id
stringlengths
1
4
hadith_id
stringlengths
1
5
source
stringclasses
6 values
chapter_no
stringclasses
99 values
hadith_no
stringlengths
3
7
chapter
stringclasses
330 values
chain_indx
stringlengths
0
116
text_ar
stringlengths
0
9.19k
text_en
stringlengths
0
17.9k
66
52687
Sunan Ibn Majah
20
2696
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
38412, 38120, 11184, 28578, 20580, 10940
حدثنا علي بن ميمون الرقي، وأيوب بن محمد الوزان، وعبد الله بن سعيد، قالوا حدثنا معمر بن سليمان، أنبأنا الحجاج بن أرطاة، عن عبد الجبار بن وائل، عن أبيه، قال استكرهت امرأة على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فدرأ عنها الحد وأقامه على الذي أصابها ‏.‏ ولم يذكر أنه جعل لها مهرا ‏.‏
It was narrated from 'Abdul Jabbar bin Wa'il that his father said: “A Woman was coerced (i.e., raped) during the time of Messenger of Allah (ﷺ) He waived the legal punishment for her and carried it out on the one who had attacked her, but he (the narrator) did not say that he rules that she should ...
67
52688
Sunan Ibn Majah
20
2697
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
30547, 20345, 36540, 25208, 22025, 11081, 11053, 17
حدثنا سويد بن سعيد، حدثنا علي بن مسهر، ح وحدثنا الحسن بن عرفة، حدثنا أبو حفص الأبار، جميعا عن إسماعيل بن مسلم، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا تقام الحدود في المساجد ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ibn Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Do not carry out the legal punishment in the mosque.”
68
52689
Sunan Ibn Majah
20
2698
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
30490, 20624, 10616, 19934, 19911
حدثنا محمد بن رمح، أنبأنا عبد الله بن لهيعة، عن محمد بن عجلان، أنه سمع عمرو بن شعيب، يحدث عن أبيه، عن جده، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن جلد الحد في المسجد ‏.‏
'Amr bin Shu'aib narrated from his father, from his grandfather, that: the Messenger of Allah (ﷺ) forbade lashing for the legal punishment in the mosques.
69
52690
Sunan Ibn Majah
20
2699
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
30490, 20023, 11411, 11154, 11005, 11192, 1820
حدثنا محمد بن رمح، أنبأنا الليث بن سعد، عن يزيد بن أبي حبيب، عن بكير بن عبد الله بن الأشج، عن سليمان بن يسار، عن عبد الرحمن بن جابر بن عبد الله، عن أبي بردة بن نيار، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول ‏"‏ لا يجلد أحد فوق عشر جلدات إلا في حد من حدود الله ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Abu Burdah bin Niyar that the Messenger of Allah (ﷺ) used to say: “No one should be given more than ten lashes, except in the case of one of the legal punishments of Allah (SWT).”
70
52691
Sunan Ibn Majah
20
2700
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
30288, 20736, 24224, 11449, 10567, 13
حدثنا هشام بن عمار، حدثنا إسماعيل بن عياش، حدثنا عباد بن كثير، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا تعزروا فوق عشرة أسواط ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Do not punish with more than ten whips.”
71
52692
Sunan Ibn Majah
20
2701
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
30170, 20259, 20276, 11282, 11047, 30121, 40
حدثنا محمد بن المثنى، حدثنا عبد الوهاب، وابن أبي عدي، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن أبي الأشعث، عن عبادة بن الصامت، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من أصاب منكم حدا فعجلت له عقوبته فهو كفارته وإلا فأمره إلى الله ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ubadah bin Samit that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever among you undergoes a Hadd, his punishment has been brought forward, and it is an expiation for him otherwise his case rests with Allah.”
72
52693
Sunan Ibn Majah
20
2702
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
30524, 20381, 10846, 11049, 4047, 5
حدثنا هارون بن عبد الله الحمال، حدثنا حجاج بن محمد، حدثنا يونس بن أبي إسحاق، عن أبي إسحاق، عن أبي جحيفة، عن علي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من أصاب في الدنيا ذنبا فعوقب به فالله أعدل من أن يثني عقوبته على عبده ومن أذنب ذنبا في الدنيا فستره الله عليه فالله أكرم من أن يعود في شىء قد عفا عنه ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ali that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever commits a sin in this world and is punished for it, Allah (STW) is too just to repeat the punishment for his slave (in the hereafter). And whoever commits a sin in this world and Allah conceals him, Allah is too generous to go ...
73
52694
Sunan Ibn Majah
20
2703
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
30423, 30213, 20167, 11173, 11161, 13, 35
حدثنا أحمد بن عبدة، ومحمد بن عبيد المديني أبو عبيد، قالا حدثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن سعد بن عبادة الأنصاري، قال يا رسول الله الرجل يجد مع امرأته رجلا أيقتله قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا ‏"‏ ‏.‏ قال سعد بلى والذي أكرمك بالحق ‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عل...
It was narrated from Abu Hurairah that Sa'd bin Ubadah Al-Ansari said: “O Messenger of Allah (ﷺ) if a man finds another man with his wife, should he kill him?” The Messenger of Allah (ﷺ) said: “No.” Sa'd said: “Yes he should, by the one who honored you with the Truth!” The Messenger of Allah (ﷺ) sa...
74
52695
Sunan Ibn Majah
20
2704
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
38409, 20032, 24365, 11016, 14319, 5071
حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن الفضل بن دلهم، عن الحسن، عن قبيصة بن حريث، عن سلمة بن المحبق، قال قيل لأبي ثابت سعد بن عبادة حين نزلت آية الحدود وكان رجلا غيورا أرأيت لو أنك وجدت مع أم ثابت رجلا أى شىء كنت تصنع قال كنت ضاربهما بالسيف أنتظر حتى أجيء بأربعة إلى ما ذاك قد قضى حاجته وذهب ‏.‏ أو أقول رأيت كذا وكذا فتضربون...
It was narrated that Salamah bin Muhabbiq said: “When the Verse of legal punishments was revealed, it was said to Abu Thabit Sa'd bin Ubadah, who was a jealous man: ‘If you found another man with your wife, what would you do?’ He said: “I would strike them both wife the sword; do you think I should...
75
52696
Sunan Ibn Majah
20
2705
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
35016, 20468, 38259, 20317, 11324, 11372, 400
حدثنا إسماعيل بن موسى، حدثنا هشيم، ح وحدثنا سهل بن أبي سهل، حدثنا حفص بن غياث، جميعا عن أشعث، عن عدي بن ثابت، عن البراء بن عازب، قال مر بي خالي - سماه هشيم في حديثه الحارث بن عمرو - وقد عقد له النبي صلى الله عليه وسلم لواء فقلت له أين تريد فقال بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى رجل تزوج امرأة أبيه من بعده فأمرني أ...
It was narrated that Bara bin Azib said: “My maternal uncle passed by me - (one of the narrators) Hushaim named him in his narration as Harith bin Amr - and the Prophet (ﷺ) had given him a banner to carry. I said to him: 'Where are you going?’ He said: 'The Messenger of Allah (ﷺ) has sent me to a m...
76
52697
Sunan Ibn Majah
20
2706
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
20102, 15122, 11306, 5238
حدثنا محمد بن عبد الرحمن ابن أخي الحسين الجعفي، حدثنا يوسف بن منازل التيمي، حدثنا عبد الله بن إدريس، عن خالد بن أبي كريمة، عن معاوية بن قرة، عن أبيه، قال بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى رجل تزوج امرأة أبيه أن أضرب عنقه وأصفي ماله ‏.‏
It was narrated from Mu'awiyah bin Qurrah that his father said: “The Messenger of Allah (ﷺ) sent me to a man who had married his father's wife after he died, to strike his neck (execute him) and confiscate his wealth.”
77
52698
Sunan Ibn Majah
20
2707
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
34043, 10644, 11050, 17
حدثنا أبو بشر، بكر بن خلف حدثنا ابن أبي الضيف، حدثنا عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من انتسب إلى غير أبيه أو تولى غير مواليه فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ibn Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever claims to belong to someone other than his father, or (a freed slave) who claims that his Wala is for other than his real master, the curse of Allah (SWT), the angels and all the people will be upon him.”
78
52699
Sunan Ibn Majah
20
2708
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
38409, 20354, 11080, 11113, 9
حدثنا علي بن محمد، حدثنا أبو معاوية، عن عاصم الأحول، عن أبي عثمان النهدي، قال سمعت سعدا، وأبا، بكرة وكل واحد منهما يقول سمعت أذناى، ووعى، قلبي محمدا صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ من ادعى إلى غير أبيه وهو يعلم أنه غير أبيه فالجنة عليه حرام ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that Abu Uthman Nahdi said: “I heard Sa'd and Abu Bakrah both say that they heard directly from Muhammad (ﷺ) saying it and memorized: 'Whoever claims to belong to someone other than his father knowing the he is not his father, Paradise will be forbidden to him.”
79
52700
Sunan Ibn Majah
20
2709
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
30269, 20005, 18655, 11028, 29
حدثنا محمد بن الصباح، أنبأنا سفيان، عن عبد الكريم، عن مجاهد، عن عبد الله بن عمرو، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من ادعى إلى غير أبيه لم يرح رائحة الجنة وإن ريحها ليوجد من مسيرة خمسمائة عام ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Abdullah bin Amr that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever claims to belong to someone other than his father will not smell the fragrance of Paradise, even though its fragrance may be detected from a distance of five hundred years.”
80
52701
Sunan Ibn Majah
20
2710
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
30201, 20472, 20021, 11222, 20193, 24269, 20021, 5190, 10964, 485
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، حدثنا حماد بن سلمة، ح وحدثنا محمد بن يحيى، حدثنا سليمان بن حرب، ح وحدثنا هارون بن حيان، أنبأنا عبد العزيز بن المغيرة، قالا حدثنا حماد بن سلمة، عن عقيل بن طلحة السلمي، عن مسلم بن هيصم، عن الأشعث بن قيس، قال أتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في وفد كندة ولا يروني أفضلهم فقل...
Muslim bin Haisam narrated from Ash'ath bin Qais who said: “I came to the Messenger of Allah (ﷺ) with a delegation from Kindah, and they thought that I was the best of them. I said: 'O Messenger of Allah (ﷺ) are you not from among us?' He said: 'We are the tribe of Banu Nadr bin Kinanah, and we do ...
81
52702
Sunan Ibn Majah
20
2711
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
20121, 28635, 24039, 11066, 11318, 449
حدثنا الحسن بن أبي الربيع الجرجاني، أنبأنا عبد الرزاق، أخبرني يحيى بن العلاء، أنه سمع بشر بن نمير، أنه سمع مكحولا، يقول إنه سمع يزيد بن عبد الله، أنه سمع صفوان بن أمية، قال كنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فجاء عمرو بن قرة فقال يا رسول الله إن الله قد كتب على الشقوة فما أراني أرزق إلا من دفي بكفي فأذن لي في الغناء ...
Safwan bin Umayyah said: “We were with the Messenger of Allah (ﷺ) and Amr bin Murrah came and said: 'O Messenger of Allah (ﷺ), Allah (SWT) has decreed that I be doomed, and He has not guided me to earn a living except by beating my tambourine with my hand; give me permission to sing without doing a...
82
52703
Sunan Ibn Majah
20
2712
The Chapters on Legal Punishments - كتاب الحدود
30201, 20032, 11065, 10511, 244, 56
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن زينب بنت أم سلمة، عن أم سلمة، أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها فسمع مخنثا وهو يقول لعبد الله بن أبي أمية إن يفتح الله الطائف غدا دللتك على امرأة تقبل بأربع وتدبر بثمان ‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أخرجوهم من بيوتكم ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Umm Salamah that : the Prophet (ﷺ) entered upon her, and heard an effeminate man saying to Abdullah bin Abu Umayyah: “If Allah enable us to conquer Ta'if tomorrow, I will show you a woman who comes in on four (roll of fat) and goes out on eight” The Prophet (ﷺ) said: “Throw the...
0
52704
Sunan Ibn Majah
21
2713
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30212, 38409, 30160, 20032, 11060, 11353, 16
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، وعلي بن محمد، ومحمد بن بشار، قالوا حدثنا وكيع، حدثنا الأعمش، عن شقيق، عن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أول ما يقضى بين الناس يوم القيامة في الدماء ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Abdullah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The first matter concerning which judgment will be passed among the people on the Day of Resurrection will be bloodshed.”
1
52705
Sunan Ibn Majah
21
2714
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30288, 20347, 11060, 11362, 11018, 16
حدثنا هشام بن عمار، حدثنا عيسى بن يونس، حدثنا الأعمش، عن عبد الله بن مرة، عن مسروق، عن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا تقتل نفس ظلما إلا كان على ابن آدم الأول كفل من دمها لأنه أول من سن القتل ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Abdullah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “No person is killed wrongfully, but a share of responsibility for his blood will be upon, the first son of Adam, because he was the first one to kill.”
2
52706
Sunan Ibn Majah
21
2715
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30254, 20411, 20587, 11080, 11353, 16
حدثنا سعيد بن يحيى بن الأزهر الواسطي، حدثنا إسحاق بن يوسف الأزرق، عن شريك، عن عاصم، عن أبي وائل، عن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أول ما يقضى بين الناس يوم القيامة في الدماء ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Abdullah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: The first matter concerning which judgment will be passed among the people on the Day of Resurrection will be bloodshed.”
3
52707
Sunan Ibn Majah
21
2716
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30212, 20032, 11418, 19925, 189
حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا وكيع، حدثنا إسماعيل بن أبي خالد، عن عبد الرحمن بن عائذ، عن عقبة بن عامر الجهني، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من لقي الله لا يشرك به شيئا لم يتند بدم حرام دخل الجنة ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Uqbah bin Amir Al-Juhani that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever meets Allah (SWT) not associating anything in worship with him, and not having shed any blood unlawfully, will enter Paradise.”
4
52708
Sunan Ibn Majah
21
2717
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30288, 20733, 15516, 400
حدثنا هشام بن عمار، حدثنا الوليد بن مسلم، حدثنا مروان بن جناح، عن أبي الجهم الجوزجاني، عن البراء بن عازب، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لزوال الدنيا أهون على الله من قتل مؤمن بغير حق ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Bara' bin Azib that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “If this world were to be destroyed, that would be less significant before Allah (SWT) than the unlawful killing of a believer.”
5
52709
Sunan Ibn Majah
21
2718
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
18792, 20201, 11013, 11002, 13
حدثنا عمرو بن رافع، حدثنا مروان بن معاوية، حدثنا يزيد بن زياد، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من أعان على قتل مؤمن بشطر كلمة لقي الله عز وجل مكتوب بين عينيه آيس من رحمة الله ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever helps to kill a believer, even with half a world, he will meet Allah (SWT) with (the words) written between his eyes, 'He has no hope of the mercy of Allah (SWT).”
6
52710
Sunan Ibn Majah
21
2719
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30269, 20005, 10802, 11342
حدثنا محمد بن الصباح، حدثنا سفيان بن عيينة، عن عمار الدهني، عن سالم بن أبي الجعد، قال سئل ابن عباس عمن قتل مؤمنا متعمدا ثم تاب وآمن وعمل صالحا ثم اهتدى ‏.‏ قال ويحه وأنى له الهدى سمعت نبيكم صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ يجيء القاتل والمقتول يوم القيامة متعلق برأس صاحبه يقول رب سل هذا لم قتلني ‏"‏ ‏.‏ والله لقد أنزلها الل...
It was narrated that Salim bin Abu Jad said: “Ibn Abbas was asked about one who kills a believer deliberately, then repents, believes, does righteous deeds and follows true guidance. He said: 'Woe to him can there be any guidance for him? I heard your Prophet (ﷺ) say: “The killer and his victim wil...
7
52711
Sunan Ibn Majah
21
2720
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30201, 20472, 20297, 11019, 11268, 38
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يزيد بن هارون، أنبأنا همام بن يحيى، عن قتادة، عن أبي الصديق الناجي، عن أبي سعيد الخدري، قال ألا أخبركم بما، سمعت من، في رسول الله صلى الله عليه وسلم سمعته أذناى ووعاه قلبي ‏"‏ إن عبدا قتل تسعة وتسعين نفسا ثم عرضت له التوبة فسأل عن أعلم أهل الأرض فدل على رجل فأتاه ‏.‏ فقال إني قتلت تسعة ...
It was narrated that Abu Sa'eed Khudri said: “Shall I not tell you what I heard directly from the Messenger of Allah (ﷺ)? I heard it and memorized it: 'A man killed ninety-nine people, then the idea of repentance occurred to him. He asked who was the most knowledgeable of people on earth, and he wa...
8
52712
Sunan Ibn Majah
21
2721
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
11267, 479
قال همام فحدثني حميد الطويل، عن بكر بن عبد الله، عن أبي رافع، قال فبعث الله عز وجل ملكا فاختصموا إليه ثم رجعوا فقال انظروا أى القريتين كانت أقرب فألحقوه بأهلها ‏.‏
9
52713
Sunan Ibn Majah
21
2722
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
قال قتادة فحدثنا الحسن، قال لما حضره الموت احتفز بنفسه فقرب من القرية الصالحة وباعد منه القرية الخبيثة فألحقوه بأهل القرية الصالحة ‏.‏
10
52714
Sunan Ibn Majah
21
2723
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30106
قال أبو الحسن القطان حدثنا أبو العباس بن عبد الله بن إسماعيل البغدادي، حدثنا عفان، حدثنا همام، فذكر نحوه ‏.‏
11
52715
Sunan Ibn Majah
21
2724
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30203, 20326, 30203, 20028, 20334, 11107, 11835, 5355
حدثنا عثمان، وأبو بكر ابنا أبي شيبة قالا حدثنا أبو خالد الأحمر، ح وحدثنا عثمان بن أبي شيبة، قال حدثنا جرير، وعبد الرحيم بن سليمان، جميعا عن محمد بن إسحاق، عن الحارث بن فضيل، أظنه عن ابن أبي العوجاء، واسمه، سفيان عن أبي شريح الخزاعي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من أصيب بدم أو خبل - والخبل الجرح - فهو بالخيا...
It was narrated from Abu Sharaih Al-Khuzai that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever suffers from killing or wounding, has the choice of three things, and if he wants the fourth then restrain him. He may kill (the killer), or forgive him, or take the blood money. Whoever accepts any of these (...
12
52716
Sunan Ibn Majah
21
2725
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30285, 20733, 20024, 11449, 10567, 13
حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، حدثنا الوليد، حدثنا الأوزاعي، حدثني يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من قتل له قتيل فهو بخير النظرين إما أن يقتل وإما أن يفدى ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “If a person's relative is killed, he has the choice of two things: He may either have the killer killed, or he may demand the blood money.”
13
52717
Sunan Ibn Majah
21
2726
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30201, 20326, 11107, 20173
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو خالد الأحمر، عن محمد بن إسحاق، حدثني محمد بن جعفر، عن زيد بن ضميرة، حدثني أبي وعمي، وكانا، شهدا حنينا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم قالا صلى النبي صلى الله عليه وسلم الظهر ثم جلس تحت شجرة فقام إليه الأقرع بن حابس - وهو سيد خندف يرد - عن دم محلم بن جثامة وقام عيينة بن حصن يطلب بدم ...
It was narrated that Ziyad bin Sa'd bin Dumairah (said): “My father and my paternal uncle, who were present at Hunain with the Messenger of Allah (ﷺ) narrated to me: 'The Prophet (ﷺ) prayed Zuhr, then he sat beneath a tree. Aqra' bin Habis, who was the chief of Khindaf, came to him arguing in defen...
14
52718
Sunan Ibn Majah
21
2727
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
37534, 20719, 10880, 19934, 19911
حدثنا محمود بن خالد الدمشقي، حدثنا أبي، حدثنا محمد بن راشد، عن سليمان بن موسى، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من قتل عمدا دفع إلى أولياء القتيل فإن شاءوا قتلوا وإن شاءوا أخذوا الدية وذلك ثلاثون حقة وثلاثون جذعة وأربعون خلفة وذلك عقل العمد ما صولحوا عليه فهو لهم وذلك تشديد الع...
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from this father, from his grandfather that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever kills deliberately, he will be handed over to the heirs of the victim. If they want, they may kill him, or if they want, they may accept the blood money, which is thirty Hiqq...
15
52719
Sunan Ibn Majah
21
2728
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30160, 20033, 20173, 20020, 11015, 14317, 29
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي، ومحمد بن جعفر، قالا حدثنا شعبة، عن أيوب، سمعت القاسم بن ربيعة، عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ قتيل الخطإ شبه العمد قتيل السوط والعصا مائة من الإبل أربعون منها خلفة في بطونها أولادها ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Abdullah bin 'Amr that the Prophet (ﷺ) said: “Killing by mistake that resembles intentionally, is killing with a whip or stick, for which the blood money is one hundred camels, of which forty should be pregnant she-camels in middle of their pregnancies, with their young in thei...
16
52720
Sunan Ibn Majah
21
2729
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
11222, 20193, 20022, 11282, 14317, 5186, 29
حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن خالد الحذاء، عن القاسم بن ربيعة، عن عقبة بن أوس، عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه ‏.‏
17
52721
Sunan Ibn Majah
21
2730
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
20005, 18
حدثنا عبد الله بن محمد الزهري، حدثنا سفيان بن عيينة، عن ابن جدعان، سمعه من القاسم بن ربيعة، عن ابن عمر، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قام يوم فتح مكة وهو على درج الكعبة فحمد الله وأثنى عليه فقال ‏"‏ الحمد لله الذي صدق وعده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده ألا إن قتيل الخطإ قتيل السوط والعصا فيه مائة من الإبل منها أربعون خ...
It was narrated from Ibn Umar that : the Messenger of Allah (ﷺ) stood up on the Day of the conquest of Makkah, on the steps of the Ka'bah. He praised and glorified Allah (SWT), then he said: “Praise is to Allah (SWT) who has fulfilled His promise, granted victory to His slave and defeated the Confe...
18
52722
Sunan Ibn Majah
21
2731
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30160, 30178, 167, 11081, 11023, 17
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا معاذ بن هانئ، حدثنا محمد بن مسلم، عن عمرو بن دينار، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه جعل الدية اثنى عشر ألفا ‏.‏
It was narrated from Ibn 'Abbas that : the Messenger of Allah (ﷺ) set the blood money at twelve thousand (Dirham).
19
52723
Sunan Ibn Majah
21
2732
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30313, 20472, 20719, 10880, 19934, 19911
حدثنا إسحاق بن منصور المروزي، أنبأنا يزيد بن هارون، أنبأنا محمد بن راشد، عن سليمان بن موسى، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ من قتل خطأ فديته من الإبل ثلاثون بنت مخاض وثلاثون ابنة لبون وثلاثون حقة وعشرة بني لبون ‏"‏ ‏.‏ وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقومها على أهل القرى أربع...
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever is killed by mistake, his blood money in camels is thirty Bint Makhad (a one-year-old she-camel), thirty Bint Labun (a two-year-old she-camel), thirty Hiqqah (a three-year-ol...
20
52724
Sunan Ibn Majah
21
2733
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
20580, 22061, 19907, 16
حدثنا عبد السلام بن عاصم، حدثنا الصباح بن محارب، حدثنا حجاج بن أرطاة، حدثنا زيد بن جبير، عن خشف بن مالك الطائي، عن عبد الله بن مسعود، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ في دية الخطإ عشرون حقة وعشرون جذعة وعشرون بنت مخاض وعشرون بنت لبون وعشرون بني مخاض ذكور ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from 'Abdullah bin Masud that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The blood money of one who killed by mistake is twenty Hiqqah (three-year-old she camels), twenty Jadha'ah (four year old she camels), twenty Bint Makhad (one year old she camel), twenty Bint Labun (two year old she cam...
21
52725
Sunan Ibn Majah
21
2734
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
34207, 167, 11081, 11023, 17
حدثنا العباس بن جعفر، حدثنا محمد بن سنان، حدثنا محمد بن مسلم، عن عمرو بن دينار، عن عكرمة، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم جعل الدية اثنى عشر ألفا قال ذلك قوله ‏{وما نقموا إلا أن أغناهم الله ورسوله من فضله}‏ قال بأخذهم الدية ‏.‏
It was narrated from 'Ikrimah, from Ibn 'Abbas, that : the Prophet (ﷺ) set the blood money at twelve thousand (Dirham). He said: “This is what Allah says: 'And they could not find any cause to do so except that Allah and his Messenger (ﷺ) had enriched them of His bounty.'” He said: “By their taking...
22
52726
Sunan Ibn Majah
21
2735
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
38409, 20032, 20645, 11067, 11051, 10798, 166
حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، حدثنا أبي، عن منصور، عن إبراهيم، عن عبيد بن نضلة، عن المغيرة بن شعبة، قال قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم بالدية على العاقلة ‏.‏
It was narrated that Mughirah bin Shu'bah said: “The Messenger of Allah (ﷺ) ruled that the blood money must be paid by the 'Aqilah.”
23
52727
Sunan Ibn Majah
21
2736
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
34282, 20022, 10672, 10948, 19909
حدثنا يحيى بن درست، حدثنا حماد بن زيد، عن بديل بن ميسرة، عن علي بن أبي طلحة، عن راشد بن سعد، عن أبي عامر الهوزني، عن المقدام الشامي، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أنا وارث من لا وارث له أعقل عنه وأرثه والخال وارث من لا وارث له يعقل عنه ويرثه ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Miqdam Ash-Shami that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “I am the heir of the one who has no heir, and I will pay blood money on his behalf and inherit from him, and the maternal uncle is the heir of the one who has no heir; he pays the blood money on his behalf and inherits fro...
24
52728
Sunan Ibn Majah
21
2737
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30172, 28531, 20235, 11081, 11053
حدثنا محمد بن معمر، حدثنا محمد بن كثير، حدثنا سليمان بن كثير، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس، رفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ من قتل في عمية أو عصبية بحجر أو سوط أو عصا فعليه عقل الخطإ ومن قتل عمدا فهو قود ومن حال بينه وبينه فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل منه صرف ولا عدل ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ibn 'Abbas, who attributed it to the Prophet (ﷺ): “Whoever kills out of folly or for tribal motives, using a rock, a whip, or a stick; he must pay the blood money for killing by mistake. Whoever kills deliberately, he is to be killed in retaliation. Whoever tries to prevent tha...
25
52729
Sunan Ibn Majah
21
2738
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30269, 38417, 20373, 19091
حدثنا محمد بن الصباح، وعمار بن خالد الواسطي، حدثنا أبو بكر بن عياش، عن دهثم بن قران، حدثني نمران بن جارية، عن أبيه، أن رجلا، ضرب رجلا على ساعده بالسيف فقطعها من غير مفصل فاستعدى عليه النبي صلى الله عليه وسلم فأمر له بالدية فقال يا رسول الله إني أريد القصاص ‏.‏ فقال ‏"‏ خذ الدية بارك الله لك فيها ‏"‏ ‏.‏ ولم يقض له بالق...
Nimran bin Jariyah narrated from his father that : a man struck another man on the wrist with his sword and severed it, not at the joint. He appealed to the Prophet (ﷺ) who ordered that the Diyah be paid. The man said: “O Messenger of Allah (ﷺ), I want retaliation.” He said: “Take the compensation ...
26
52730
Sunan Ibn Majah
21
2739
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30216, 26012, 20675, 28568, 25145, 100
حدثنا أبو كريب، حدثنا رشدين بن سعد، عن معاوية بن صالح، عن معاذ بن محمد الأنصاري، عن ابن صهبان، عن العباس بن عبد المطلب، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا قود في المأمومة ولا الجائفة ولا المنقلة ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from 'Abbas bin 'Abdul-Muttalib that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “There is no retaliation for a head wound that does not reach the brain, a spear wound that does not penetrate deeply, or a wound that dislocates a bone.”
27
52731
Sunan Ibn Majah
21
2740
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
11222, 20121, 20115, 11013, 10511, 53
حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا عبد الرزاق، أنبأنا معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث أبا جهم بن حذيفة مصدقا فلاجه رجل في صدقته فضربه أبو جهم فشجه فأتوا النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا القود يا رسول الله ‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لكم كذا وكذا ‏"‏ ‏.‏ فلم يرضوا فقال ‏"‏ لكم كذا...
It was narrated from 'Aishah that : the Messenger of Allah (ﷺ) sent Abu Jahm bin Hudhaifah to collect Sadaqah. A man disputed with him concerning his Sadaqah, and Abu Jahm struck him and wounded his head. They came to Prophet (ﷺ) and said: “Compensatory money, O Messenger of Allah (ﷺ)!” The Prophet...
28
52732
Sunan Ibn Majah
21
2741
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30201, 20352, 11220, 10567, 13
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا محمد بن بشر، عن محمد بن عمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم في الجنين بغرة عبد أو أمة فقال الذي قضي عليه أنعقل من لا شرب ولا أكل ولا صاح ولا استهل ومثل ذلك يطل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إن هذا ليقول بقول شاعر فيه غرة عبد أو أمة ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that Abu Hurairah said: “The Messenger of Allah (ﷺ) ruled concerning a fetus that (the blood money) was a slave, male and female. The one against whom this verdict was passed said: ' Should we pay blood money for one who neither ate, drunk, shouted, nor cried, (at the moment of birt...
29
52733
Sunan Ibn Majah
21
2742
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30201, 38409, 20032, 11065, 10511, 2201
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا وكيع، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن المسور بن مخرمة، قال استشار عمر بن الخطاب الناس في إملاص المرأة يعني سقطها فقال المغيرة بن شعبة شهدت رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى فيه بغرة عبد أو أمة ‏.‏ فقال عمر ائتني بمن يشهد معك ‏.‏ فشهد معه محمد بن مسلمة ‏.‏
It was narrated that Miswar bin Makhramah said: “Umar bin Khattab consulted the people concerning a woman who had been caused to miscarry. Al-Mughirah bin Shu'bah said: 'I saw the messenger of Allah (ﷺ) rule that a slave, male or female, be given as blood money (for a fetus).' 'Umar said: 'Bring me...
30
52734
Sunan Ibn Majah
21
2743
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30296, 20241, 11070, 11081, 11053, 17, 3
حدثنا أحمد بن سعيد الدارمي، حدثنا أبو عاصم، أخبرني ابن جريج، حدثني عمرو بن دينار، أنه سمع طاوسا، عن ابن عباس، عن عمر بن الخطاب، أنه نشد الناس قضاء النبي صلى الله عليه وسلم في ذلك يعني في الجنين فقام حمل بن مالك بن النابغة فقال كنت بين امرأتين لي فضربت إحداهما الأخرى بمسطح فقتلتها وقتلت جنينها فقضى رسول الله صلى الله عل...
It was narrated from 'Umar bin Khattab that : he asked the people about the ruling of the Prophet (ﷺ) concerning that - concerning a fetus. Hamal bin Malik bin Nabighah stood up and said: “I was between my two wives and one of them struck the other with a tent-pole, killing her and a fetus. The Mes...
31
52735
Sunan Ibn Majah
21
2744
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30201, 20005, 11013, 11002, 3
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، أن عمر، كان يقول الدية للعاقلة ولا ترث المرأة من دية زوجها شيئا حتى كتب إليه الضحاك بن سفيان أن النبي صلى الله عليه وسلم ورث امرأة أشيم الضبابي من دية زوجها ‏.‏
It was narrated from Sa'eed bin Musayyab that 'Umar used to say: “The blood money is for the near male relatives from the father's side and the wife does not inherit anything from the blood money of her husband,” until Ad-Dahhak bin Sufyan wrote to him, and told him that the Prophet (ﷺ) ruled that ...
32
52736
Sunan Ibn Majah
21
2745
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
20271, 11106, 40
حدثنا عبد ربه بن خالد النميري، حدثنا الفضيل بن سليمان، حدثنا موسى بن عقبة، عن إسحاق بن يحيى بن الوليد، عن عبادة بن الصامت، أن النبي صلى الله عليه وسلم قضى لحمل بن مالك الهذلي اللحياني بميراثه من امرأته التي قتلتها امرأته الأخرى ‏.‏
It was narrated from 'Ubadah bin Samit: That the Prophet (ﷺ) ruled that Hamal bin Malik Hudhali Al-Lihyani should inherit from his wife who was killed by his other wife.
33
52737
Sunan Ibn Majah
21
2746
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30288, 20159, 19934, 19911
حدثنا هشام بن عمار، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن عبد الرحمن بن عياش، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، ‏.‏ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى أن عقل أهل الكتابين نصف عقل المسلمين وهم اليهود والنصارى ‏.‏
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his grandfather, that : the Messenger of Allah (ﷺ) ruled that the blood money for the people of the book is half of that of the blood money for the Muslims, and they are the Jews and Christians.
34
52738
Sunan Ibn Majah
21
2747
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30490, 20023, 12009, 11013, 11279, 13
حدثنا محمد بن رمح المصري، أنبأنا الليث بن سعد، عن إسحاق بن أبي فروة، عن ابن شهاب، عن حميد، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ القاتل لا يرث ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Abu Hurairah that : the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The killer does not inherit.”
35
52739
Sunan Ibn Majah
21
2748
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30216, 30200, 20326, 11062, 19934
حدثنا أبو كريب، وعبد الله بن سعيد الكندي، قالا حدثنا أبو خالد الأحمر، عن يحيى بن سعيد، عن عمرو بن شعيب، أن أبا قتادة، - رجل من بني مدلج - قتل ابنه فأخذ منه عمر مائة من الإبل ثلاثين حقة وثلاثين جذعة وأربعين خلفة ‏.‏ فقال أين أخو المقتول سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ ليس لقاتل ميراث ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib that : Abu Qatadah, a man from Banu Mudlij, killed his son, and 'Umar took one hundred camels from him, thirty Hiqqah, thirty Jadha'ah and forty Khalifah. Then he said: “Where is the brother of slain? I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'The killer does no...
36
52740
Sunan Ibn Majah
21
2749
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30313, 20472, 20719, 10880, 19934, 19911
حدثنا إسحاق بن منصور، أنبأنا يزيد بن هارون، أنبأنا محمد بن راشد، عن سليمان بن موسى، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يعقل المرأة عصبتها من كانوا ولا يرثوا منها شيئا إلا ما فضل عن ورثتها وإن قتلت فعقلها بين ورثتها فهم يقتلون قاتلها ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, that his grandfather said: “The Messenger of Allah (ﷺ) ruled that a woman's blood money (if she kills someone) should be paid by her male relatives on her father's side, whoever they are, and they should not inherit anything from her, except w...
37
52741
Sunan Ibn Majah
21
2750
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
11222, 20256, 10820, 11052, 34
حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا المعلى بن أسد، حدثنا عبد الواحد بن زياد، حدثنا مجالد، عن الشعبي، عن جابر، قال جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم الدية على عاقلة القاتلة فقالت عاقلة المقتولة يا رسول الله ميراثها لنا ‏.‏ قال ‏"‏ لا ميراثها لزوجها وولدها ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that Jabir said: “The Messenger of Allah (ﷺ) ruled that the blood money should be paid by the near male relations from the father's side of the killer, and the such relatives of slain woman said: 'O Messenger of Allah (ﷺ),her legacy is for us.' He said: 'No, her legacy is for her hu...
38
52742
Sunan Ibn Majah
21
2751
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30170, 20226, 20276, 11279, 19
حدثنا محمد بن المثنى أبو موسى، حدثنا خالد بن الحارث، وابن أبي عدي، عن حميد، عن أنس، قال كسرت الربيع عمة أنس ثنية جارية فطلبوا العفو فأبوا فعرض عليهم الأرش فأبوا فأتوا النبي صلى الله عليه وسلم فأمر بالقصاص ‏.‏ فقال أنس بن النضر يا رسول الله تكسر ثنية الربيع والذي بعثك بالحق لا تكسر ‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ...
It was narrated that Anas said: “Rubai, the paternal aunt of Anas, broke the tooth of a girl and they (her family) asked (the girl's family) to let her off, but they refused. They offered to pay compensatory money, but they refused. So they came to Prophet (ﷺ) who ordered retaliation. Anas bin Nadr...
39
52743
Sunan Ibn Majah
21
2752
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30437, 20250, 20020, 11019, 11023, 17
حدثنا العباس بن عبد العظيم العنبري، حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، حدثني شعبة، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ الأسنان سواء الثنية والضرس سواء ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Teeth are all the same; the incisor and the molar are the same.”
40
52744
Sunan Ibn Majah
21
2753
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
38106, 30362, 19950, 11023, 17
حدثنا إسماعيل بن إبراهيم البالسي، حدثنا علي بن الحسن بن شقيق، حدثنا أبو حمزة المروزي، حدثنا يزيد النحوي، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قضى في السن خمسا من الإبل ‏.‏
It was narrated from Ibn 'Abbas that : the Prophet (ﷺ) ruled that (the compensatory money) for a tooth was five camels.
41
52745
Sunan Ibn Majah
21
2754
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
38409, 20032, 30160, 20031, 20173, 20276, 20020, 11019, 11023, 17
حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، ح وحدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، ومحمد بن جعفر، وابن أبي عدي، قالوا حدثنا شعبة، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ هذه وهذه سواء ‏"‏ ‏.‏ يعني الخنصر والإبهام ‏.‏
It was narrated from Ibn 'Abbas that the Prophet (ﷺ) said: “This and this are the same” - meaning the pinky finger, ring finger and thumb.
42
52746
Sunan Ibn Majah
21
2755
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
34046, 20246, 11168, 19934, 19911
حدثنا جميل بن الحسن العتكي، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا سعيد، عن مطر، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ الأصابع سواء كلهن فيهن عشر عشر من الإبل ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The fingers are all same, and (the compensatory money) for each of them is ten camels.
43
52747
Sunan Ibn Majah
21
2756
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
20291, 11073, 14310, 11281, 41
حدثنا رجاء بن المرجى السمرقندي، حدثنا النضر بن شميل، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن غالب التمار، عن حميد بن هلال، عن مسروق بن أوس، عن أبي موسى الأشعري، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ الأصابع سواء ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Abu Musa Al-Ash'ari that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The fingers are the same.”
44
52748
Sunan Ibn Majah
21
2757
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
34046, 20246, 11073, 19934, 19911
حدثنا جميل بن الحسن، حدثنا عبد الأعلى، حدثنا سعيد بن أبي عروبة، عن مطر، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ في المواضح خمس خمس من الإبل ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, from his grandfather, that the Prophet (ﷺ) of said: “For a wound that exposes a bone, is five; (the compensation) is five camels.”
45
52749
Sunan Ibn Majah
21
2758
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30201, 20334, 11107, 11029, 10920
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الرحيم بن سليمان، عن محمد بن إسحاق، عن عطاء، عن صفوان بن عبد الله، عن عميه، يعلى وسلمة ابنى أمية قالا خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك ومعنا صاحب لنا فاقتتل هو ورجل آخر ونحن بالطريق ‏.‏ قال فعض الرجل يد صاحبه فجذب صاحبه يده من فيه فطرح ثنيته فأتى رسول الله صلى الله...
It was narrated from Ya'la and Salamah the sons of Ummayah said: “We went out with the Messenger of Allah (ﷺ) on the military expedition of Tabuk, and with us was a friend of ours. He fought with another man while we were on the road. The man bit the hand on his opponent, who pulled away his hand a...
46
52750
Sunan Ibn Majah
21
2759
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
38409, 20331, 11073, 11019, 11284, 123
حدثنا علي بن محمد، حدثنا عبد الله بن نمير، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن زرارة بن أوفى، عن عمران بن حصين، أن رجلا، عض رجلا على ذراعه فنزع يده فوقعت ثنيته فرفع إلى النبي صلى الله عليه وسلم فأبطلها ‏.‏ وقال ‏"‏ يقضم أحدكم كما يقضم الفحل ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from 'Imran bin Husain that a : man bit another man on his forearm; he pulled away his arm away and the man’s tooth fell out. The matter was referred to Prophet (ﷺ) who invalidated it and said: 'Would one of you bite (another) like a stallion?'”
47
52751
Sunan Ibn Majah
21
2760
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
20373, 11395, 11052, 4047
حدثنا علقمة بن عمرو الدارمي، حدثنا أبو بكر بن عياش، عن مطرف، عن الشعبي، عن أبي جحيفة، قال قلت لعلي بن أبي طالب هل عندكم شىء من العلم ليس عند الناس قال لا والله ما عندنا إلا ما عند الناس إلا أن يرزق الله رجلا فهما في القرآن أو ما في هذه الصحيفة فيها الديات عن رسول الله صلى الله عليه وسلم وأن لا يقتل مسلم بكافر ‏.‏
It was narrated that Abu Juhaifah said: “I said to 'Ali bin Abu Talib: 'Do you have any knowledge that the people do not have?' He said: 'No, by Allah, we only know what the people know, except that Allah may bless a man with understanding of Qur'an or what is in this sheet, in which are mentioned ...
48
52752
Sunan Ibn Majah
21
2761
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30288, 20159, 19934, 19911
حدثنا هشام بن عمار، حدثنا حاتم بن إسماعيل، حدثنا عبد الرحمن بن عياش، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا يقتل مسلم بكافر ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “A Muslim should not be killed in retaliation for the murder of a disbeliever.”
49
52753
Sunan Ibn Majah
21
2762
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
20288, 11289, 15113, 11023, 17
حدثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، حدثنا معتمر بن سليمان، عن أبيه، عن حنش، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا يقتل مؤمن بكافر ولا ذو عهد في عهده ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ibn 'Abbas that the Prophet (ﷺ) said: ”A believer should not be killed in retaliation for the murder of a disbeliever, and a person who has a treaty should not be killed during the time of the treaty.”
50
52754
Sunan Ibn Majah
21
2763
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30547, 20345, 22025, 11081, 11053, 17
حدثنا سويد بن سعيد، حدثنا علي بن مسهر، عن إسماعيل بن مسلم، عن عمرو بن دينار، عن طاوس، عن ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا يقتل بالولد الوالد ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ibn 'Abbas that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “A father should not be killed for his son.”
51
52755
Sunan Ibn Majah
21
2764
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30201, 20326, 20219, 19934, 19911, 3
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو خالد الأحمر، عن حجاج، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، عن عمر بن الخطاب، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ لا يقتل الوالد بالولد ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, from his grandfather, that 'Umar bin Khattab said: “I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'A father should not be killed for his son.'”
52
52756
Sunan Ibn Majah
21
2765
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
38409, 20032, 11073, 11019, 11016, 394
حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندب، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من قتل عبده قتلناه ومن جدعه جدعناه ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Samurah bin Jundab that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever kills his slave, we will kill him, and whoever mutilates (his slave) we will mutilate him.”
53
52757
Sunan Ibn Majah
21
2766
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
11222, 20736, 12009, 11150, 11181, 5, 19934, 19911
حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا ابن الطباع، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة، عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين، عن أبيه، عن علي، وعن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال قتل رجل عبده عمدا متعمدا فجلده رسول الله صلى الله عليه وسلم مائة ونفاه سنة ومحا سهمه من المسلمين ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, that his grandfather said: “A man killed his slave deliberately and with malice aforethought, so the Messenger of Allah (ﷺ) gave him one hundred lashes, banished him for one year, and cancelled his share from among the Muslims.”
54
52758
Sunan Ibn Majah
21
2767
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
38409, 20032, 20297, 11019, 19
حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، عن همام بن يحيى، عن قتادة، عن أنس بن مالك، أن يهوديا، رضخ رأس امرأة بين حجرين فقتلها فرضخ رسول الله صلى الله عليه وسلم رأسه بين حجرين ‏.‏
It was narrated from Anas bin Malik that : a Jew crushed the head of a woman between two rocks and killed her, so the Messenger of Allah (ﷺ) crushed his head between two rocks.
55
52759
Sunan Ibn Majah
21
2768
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30160, 20173, 30313, 20291, 20020, 11228, 19
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا محمد بن جعفر، ح وحدثنا إسحاق بن منصور، حدثنا النضر بن شميل، قالا حدثنا شعبة، عن هشام بن زيد، عن أنس بن مالك، أن يهوديا، قتل جارية على أوضاح لها فقال لها ‏"‏ أقتلك فلان ‏"‏ ‏.‏ فأشارت برأسها أن لا ثم سألها الثانية فأشارت برأسها أن لا ثم سألها الثالثة فأشارت برأسها أن نعم فقتله رسول الله صلى الل...
It was narrated from Anas bin Malik that : a Jew killed a girl for her jewelry. He asked her (as she was dying): “Did so-and-so kill you?” and she gestured with her head to say no. Then he asked her again, and she gestured with her head to say no. he asked her a third time and she gestured with her...
56
52760
Sunan Ibn Majah
21
2769
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
34023, 20241, 20012, 34, 274
حدثنا إبراهيم بن المستمر العروقي، حدثنا أبو عاصم، عن سفيان، عن جابر، عن أبي عازب، عن النعمان بن بشير، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا قود إلا بالسيف ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Nu'man bin Bashir that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “There is no retaliation with the sword.”
57
52761
Sunan Ibn Majah
21
2770
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
34023, 14352, 11016, 3229
حدثنا إبراهيم بن المستمر، حدثنا الحر بن مالك العنبري، حدثنا مبارك بن فضالة، عن الحسن، عن أبي بكرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا قود إلا بالسيف ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Abu Bakrah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “There is no retaliation except with the sword.”
58
52762
Sunan Ibn Majah
21
2771
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30201, 20327, 11430, 19868
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا أبو الأحوص، عن شبيب بن غرقدة، عن سليمان بن عمرو بن الأحوص، عن أبيه، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في حجة الوداع ‏"‏ ألا لا يجني جان إلا على نفسه لا يجني والد على ولده ولا مولود على والده ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Sulaiman bin Amr bin Ahwas that his father said: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying during the Farewell pilgrimage: “No criminal commits a crime but he brings. (the punishment for that) upon himself. No father can bring punishment upon his son by his crime, and no son ca...
59
52763
Sunan Ibn Majah
21
2772
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30201, 20331, 10844, 11328, 5100
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا عبد الله بن نمير، عن يزيد بن أبي زياد، حدثنا جامع بن شداد، عن طارق المحاربي، قال رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يرفع يديه حتى رأيت بياض إبطيه يقول ‏"‏ ألا لا تجني أم على ولد ألا لا تجني أم على ولد ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that Tariq Al-Muharibi said: “I saw the Messenger of Allah (ﷺ) raising his hands until I saw the whiteness of his armpits, saying: 'No child should be punished because of his mother's crime, no child should be punished because of his mother's crime.”
60
52764
Sunan Ibn Majah
21
2773
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
18792, 20468, 20475, 18193
حدثنا عمرو بن رافع، حدثنا هشيم، عن يونس، عن حصين بن أبي الحر، عن الخشخاش العنبري، قال أتيت النبي صلى الله عليه وسلم ومعي ابني فقال ‏"‏ لا تجني عليه ولا يجني عليك ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that Khashkhash Al-Anbari said: “I came to the Prophet (ﷺ) and my son was with me. He said: 'You will not be punished because of his crime and he will not be punished because of yours.'”
61
52765
Sunan Ibn Majah
21
2774
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
34214, 20267, 18897, 11339, 4000
حدثنا محمد بن عبد الله بن عبيد بن عقيل، حدثنا عمرو بن عاصم، حدثنا أبو العوام القطان، عن محمد بن جحادة، عن زياد بن علاقة، عن أسامة بن شريك، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا تجني نفس على أخرى ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from 'Usamah bin Sharik that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “No person will be punished because of another's crime.”
62
52766
Sunan Ibn Majah
21
2775
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30201, 20005, 11013, 11002, 13
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا سفيان، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ العجماء جرحها جبار والمعدن جبار والبئر جبار ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Abu Hurairah that the Allah's Messenger (ﷺ) said: “The injuries caused by the beast are without liability, and wells are without liability, and mines are without liability.”
63
52767
Sunan Ibn Majah
21
2776
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30201, 30463, 22172
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا خالد بن مخلد، حدثنا كثير بن عبد الله بن عمرو بن عوف، عن أبيه، عن جده، قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول ‏"‏ العجماء جرحها جبار والمعدن جبار ‏"‏ ‏.‏
Khathir bin 'Abdullah bin 'Amr bin 'Awf narrated that his grandfather said: “I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say: 'The injuries cause by the beast are without liability, and mines are without liability.”
64
52768
Sunan Ibn Majah
21
2777
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
20271, 11106, 40
حدثنا عبد ربه بن خالد النميري، حدثنا فضيل بن سليمان، حدثني موسى بن عقبة، حدثني إسحاق بن يحيى بن الوليد، عن عبادة بن الصامت، قال قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن المعدن جبار والبئر جبار والعجماء جرحها جبار ‏.‏ والعجماء البهيمة من الأنعام وغيرها ‏.‏ والجبار هو الهدر الذي لا يغرم ‏.‏
It was narrated that 'Ubadah bin Samit said: “The Messenger of Allah (ﷺ) ruled that there is no liability for injuries caused by falling into a mines or a well, nor those caused by a beast.”
65
52769
Sunan Ibn Majah
21
2778
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
38001, 20121, 20115, 11447, 13
حدثنا أحمد بن الأزهر، حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن همام، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ النار جبار والبئر جبار ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “(The injuries caused by) a fire are without liability, and by falling into a well.”
66
52770
Sunan Ibn Majah
21
2779
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
34280, 20211, 20001, 1822
حدثنا يحيى بن حكيم، حدثنا بشر بن عمر، سمعت مالك بن أنس، حدثني أبو ليلى بن عبد الله بن عبد الرحمن بن سهل بن حنيف، عن سهل بن أبي حثمة، أنه أخبره عن رجال، من كبراء قومه أن عبد، الله بن سهل ومحيصة خرجا إلى خيبر من جهد أصابهم فأتي محيصة فأخبر أن عبد الله بن سهل قد قتل وألقي في فقير أو عين بخيبر فأتى يهود فقال أنتم والله قتل...
It was narrated from Sahl bin Abu Hathmah from the elders of his people that : 'Abdullah bin Sahl and Muhayyishah set out for Khaibar because of some problem that had arisen. Someone came to Muhayyishah, and he told him that Abdullah bin Sahl had been killed and thrown into a pit or well in Khaibar...
67
52771
Sunan Ibn Majah
21
2780
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
11184, 20326, 20219, 19934, 19911
حدثنا عبد الله بن سعيد، حدثنا أبو خالد الأحمر، عن حجاج، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، أن حويصة، ومحيصة، ابنى مسعود وعبد الله وعبد الرحمن ابنى سهل خرجوا يمتارون بخيبر فعدي على عبد الله فقتل فذكر ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ‏"‏ تقسمون وتستحقون ‏"‏ ‏.‏ فقالوا يا رسول الله كيف نقسم ولم نشهد قال ‏"‏ فتبرئكم ي...
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, from his grandfather, that : Huwayyisah and Muhayyisah , the sons of Mas'ud, and 'Abdullah and 'Abdur-Rahman the sons of Sahl, went out to search for food in Khaibar. 'Abdullah was attacked and killed, and mention of that was made to the Messe...
68
52772
Sunan Ibn Majah
21
2781
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30201, 30313, 12009
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا إسحاق بن منصور، قال حدثنا عبد السلام، عن إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة، عن سلمة بن روح بن زنباع، عن جده، أنه قدم على النبي صلى الله عليه وسلم وقد خصى غلاما له فأعتقه النبي صلى الله عليه وسلم بالمثلة ‏.‏
It was narrated from Salamah bin Rawh bin Zinba', that : his grandfather came to the Prophet (ﷺ) and he had castrated a slave of his. The Prophet (ﷺ) manumitted the slave in compensation for having been mutilated.
69
52773
Sunan Ibn Majah
21
2782
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
20291, 19934, 19911
حدثنا رجاء بن المرجى السمرقندي، حدثنا النضر بن شميل، حدثنا أبو حمزة الصيرفي، حدثني عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم صارخا فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ما لك ‏"‏ ‏.‏ قال سيدي رآني أقبل جارية له فجب مذاكيري ‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ على بالرجل ‏"‏ ‏.‏ فطلب فل...
'Amr bin Shu'aib narrated from his father that his grandfather said: “A man came to the Prophet (ﷺ) screaming. The Messenger of Allah (ﷺ) said to him: 'What is the matter with you?' He said: 'My master saw me kissing a slave woman of his, so he cut off my penis.' The Prophet (ﷺ) said: 'Take me to t...
70
52774
Sunan Ibn Majah
21
2783
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30400, 20468, 11072, 11051, 11017, 16
حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي، حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن شباك، عن إبراهيم، عن علقمة، قال قال عبد الله قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إن من أعف الناس قتلة أهل الإيمان ‏"‏ ‏.‏
'Abdullah said that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The most decent of the people in killing are the people of faith.”
71
52775
Sunan Ibn Majah
21
2784
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30203, 20278, 20020, 11072, 11051, 11017, 16
حدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا غندر، عن شعبة، عن مغيرة، عن شباك، عن إبراهيم، عن هنى بن نويرة، عن علقمة، عن عبد الله، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إن أعف الناس قتلة أهل الإيمان ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that 'Abdullah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The most decent people in killing are the people of faith.”
72
52776
Sunan Ibn Majah
21
2785
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
20288, 11289, 15113, 11023, 17
حدثنا محمد بن عبد الأعلى الصنعاني، حدثنا المعتمر بن سليمان، عن أبيه، عن حنش، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ المسلمون تتكافأ دماؤهم وهم يد على من سواهم يسعى بذمتهم أدناهم ويرد على أقصاهم ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ibn 'Abbas that the Prophet (ﷺ) said: “The blood of every Muslims is equal, they are one hand against others. The asylum offered by the lowest of them in status applies to them (all), and the return is granted to the farthest of them.”
73
52777
Sunan Ibn Majah
21
2786
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30498, 20157, 22125, 11016, 3120
حدثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري، حدثنا أنس بن عياض أبو ضمرة، عن عبد السلام بن أبي الجنوب، عن الحسن، عن معقل بن يسار، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ المسلمون يد على من سواهم وتتكافأ دماؤهم ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Ma'qil bin Yasar that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The Muslims are one hand against others, and their blood is equal.”
74
52778
Sunan Ibn Majah
21
2787
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30288, 20159, 19934, 19911
حدثنا هشام بن عمار، حدثنا حاتم بن إسماعيل، عن عبد الرحمن بن عياش، عن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يد المسلمين على من سواهم تتكافأ دماؤهم ويجير على المسلمين أدناهم ويرد على المسلمين أقصاهم ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from 'Amr bin Shu'aib, from his father, from his grandfather that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “The hand of the Muslims is over others, and their blood and wealth is equal in value. The (asylum granted by) the lowest of them applies to the Muslims, and the Muslims return (the sp...
75
52779
Sunan Ibn Majah
21
2788
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30216, 20354, 11624, 11028, 29
حدثنا أبو كريب، حدثنا أبو معاوية، عن الحسن بن عمرو، عن مجاهد، عن عبد الله بن عمرو، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من قتل معاهدا لم يرح رائحة الجنة وإن ريحها ليوجد من مسيرة أربعين عاما ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr that the Messenger of Allah (ﷺ) said: “Whoever kills a Mu'ahid, will not smell the fragrance of Paradise, even though its fragrance may be detected from a distance of forty years.”
76
52780
Sunan Ibn Majah
21
2789
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30160, 10616, 13
حدثنا محمد بن بشار، حدثنا معدي بن سليمان، أنبأنا ابن عجلان، عن أبيه، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ من قتل معاهدا له ذمة الله وذمة رسوله لم يرح رائحة الجنة وإن ريحها ليوجد من مسيرة سبعين عاما ‏"‏ ‏.‏
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet (ﷺ) said: “Whoever kills a Mu'ahid who has the protection of Allah and the protection of his Messenger, will not smell the fragrance of Paradise, even though its fragrance may be detected from a distance of Seventy years.”
77
52781
Sunan Ibn Majah
21
2790
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30450, 20469, 11368, 15146
حدثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب، حدثنا أبو عوانة، عن عبد الملك بن عمير، عن رفاعة بن شداد القتباني، قال لولا كلمة سمعتها من، عمرو بن الحمق الخزاعي لمشيت فيما بين رأس المختار وجسده سمعته يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من أمن رجلا على دمه فقتله فإنه يحمل لواء غدر يوم القيامة ‏"‏ ‏.‏
It was narrated that Rifa'ah bin Shaddad Al-Qitbani said: “Were it not for a word that I heard from 'Amr bin Hamiq Khuza'i, I would have separated the head of Al-Mukhtar from his body. I heard him saying: “The Messenger of Allah (ﷺ) said: 'If a man trusts someone with his life then he kills him, he...
78
52782
Sunan Ibn Majah
21
2791
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
38409, 20032
حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع، حدثنا أبو ليلى، عن أبي عكاشة، عن رفاعة، قال دخلت على المختار في قصره فقال قام جبرائيل من عندي الساعة ‏.‏ فما منعني من ضرب عنقه إلا حديث سمعته من سليمان بن صرد عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال ‏"‏ إذا أمنك الرجل على دمه فلا تقتله ‏"‏ ‏.‏ فذاك الذي منعني منه ‏.‏
It was narrated that Rifa'ah said: “I entered upon Mukhtar in his palace and he said: 'Jibril has just left me.' Nothing stopped me from striking his neck (i.e, killing him) but a Hadith that I heard from Sulaiman bin Surad, according to which the Prophet (ﷺ) said: 'If a man trusts you with his lif...
79
52783
Sunan Ibn Majah
21
2792
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30201, 38409, 20354, 11060, 11161, 13
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وعلي بن محمد، قالا حدثنا أبو معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قتل رجل على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فرفع ذلك إلى النبي صلى الله عليه وسلم فدفعه إلى ولي المقتول فقال القاتل يا رسول الله والله ما أردت قتله ‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم للولي ‏"‏ أما إنه إن كان صا...
It was narrated that Abu Hurairah said: “A man killed (another) during the time of the Messenger of Allah (ﷺ) and was referred to the Prophet (ﷺ). He handed him over to the victim's next of kin, but the killer said: 'O Messenger of Allah (ﷺ), by Allah I did not mean to kill him.' The Messenger of A...
80
52784
Sunan Ibn Majah
21
2793
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
20738, 11269, 19
حدثنا أبو عمير، عيسى بن محمد النحاس وعيسى بن يونس والحسين بن أبي السري العسقلاني قالوا حدثنا ضمرة بن ربيعة، عن ابن شوذب، عن ثابت البناني، عن أنس بن مالك، قال أتى رجل بقاتل وليه إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اعف ‏"‏ ‏.‏ فأبى فقال ‏"‏ خذ أرشك ‏"‏ ‏.‏ فأبى ‏.‏ قال ‏"‏ اذهب فاقتله فإنك ...
It was narrated that Anas bin Malik said: “A man brought the killer of his relative to the Messenger of Allah (ﷺ) and the Messenger of Allah (ﷺ) said: 'Pardon him,' but the refused. He said: 'Take the blood money,' but he refused. He said: 'Go and kill him, but then you will be like him.’ Someone c...
81
52785
Sunan Ibn Majah
21
2794
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
قال أبو عمير في حديثه قال ابن شوذب عن عبد الرحمن بن القاسم، فليس لأحد بعد النبي صلى الله عليه وسلم أن يقول ‏"‏ اقتله فإنك مثله ‏"‏ ‏.‏ قال ابن ماجه هذا حديث الرمليين ليس إلا عندهم ‏.‏
82
52786
Sunan Ibn Majah
21
2795
The Chapters on Blood Money - كتاب الديات
30313, 20218, 24229, 11601, 19
حدثنا إسحاق بن منصور، أنبأنا حبان بن هلال، حدثنا عبد الله بن بكر المزني، عن عطاء بن أبي ميمونة، قال لا أعلمه إلا عن أنس بن مالك، قال ما رفع إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم شىء فيه القصاص إلا أمر فيه بالعفو ‏.‏
It was narrated that 'Ata bin Abu Maimunah said: “I only know it from Anas bin Malik who said: 'No case involving retaliation was referred to the Messenger of Allah (ﷺ) but he enjoined forgiveness.”