Datasets:

Anadilorg
/

Anadil_Zazaki_Wordlist

zza stringlengths 1 59 ⌀	eng stringlengths 1 39
a	she
a almanki musena	she learns german
a ame	she came
a bena	she becomes
a bena	she takes away
a bena nêzdi	she approaches
a biye	she became
a cêna	she takes
a cêrena	she walk around
a cêrena ya	she returns
a cı finayene	to ignite
a cı geyrayene	to look around
a cı geyrayene	to search
a dana	she gives
a esterena	she deletes
a fransızki musena	she learns french
a fransızki zanena	she can french
a fıkırina	she thinks
a game ravêrde	skip this step
a gurina	she works
a guriyay bi	she had worked
a guriye	she worked
a guriyêne	she worked
a gêrnaen	return
a hawa/nawa şona	she is going
a hes kena	she loves
a hêrsına	she is angry
a ingılızki musena	she learns english
a kay kena	she plays
a kuna ra	she sleeps
a kırmancki musena	she learns kırmancki
a morena	she counts
a nas kena	she knows
a nina	doesn't come
a nina	she does not
a niya	she is not
a nêana	doesn't bring
a nêana	she does not
a nêdana	doesn't give
a nêdana	she does not
a nêgurina	doesn't work
a nêgurina	she does not
a nêkena	doesn't do
a nêkena	she does not
a nêmerda	she didn't die
a nêmusena	doesn't learn
a nêmusena	she does not
a nêtersena	doesn't fear
a nêtersena	she does not
a nêvênena	doesn't see
a nêvênena	she does not
a nêşona	doesn't go
a nêşona	she does not
a nêşımena	doesn't drink
a nêşımena	she does not
a pers kena	she asks
a qaytê cıkena	she looks at
a qefeliyaiya	she is tired
a qesey kena	she speaks
a qısawate kena	worried
a ri ra	for the reason
a roce, na roca	since
a teknena şona	she goes away
a teknena şona	she leaves away
a to ra hes kena	she loves you
a tırki musena	she learns turkish
a vana	she says
a ve xo, xo şüna	she washes herself
a veciyay bi	she had appeared
a vênena	she sees
a wanena	she reads
a wazena	she wants
a wena	she eats
a xoya niya	she's unconscious
a yena	she comes
a zanena	she knows
a zeweciyaye	she is married
a çerğ	then
a şi bi	she had gone
a şiya	she has gone
a şiye	she went
a şiyêne	she went
a şüna	she washes
a şımena	she drinks
aba	felt
abakus	abacus
aberde	open
abide	memorial
abide	monument
abone	subscriber
abone be	subscribe
abone biyayene	subscriber
abreşam rişım, bırisım	silk
abreşamın rişımın, bırisımın	of silk
abreşamın rişımın, bırisımın	silk
abreşamın rişımın, bırisımın	silken
abrıle	april
abyaye	open
abçin	towel
abıriyen	break up

End of preview. Expand in Data Studio

Anadil Zazaki Wordlist

Anadil.org için hazırlanan Zazaca kelime listeleri: Türkçe ve İngilizce karşılıklarıyla birlikte, toplam 69.055 kelime çifti. Her liste iki sütunlu bir CSV dosyasıdır; sütunlar dil kodlarıyla adlandırılmıştır (zza,tur), kodlama UTF-8'dir. Listeler ayrıca https://anadil.org/VeriSetleri adresinde yer alır.

[English] Anadil.org wordlists for Zazaki, with Turkish and English equivalents: 69,055 word pairs in total. Each list is a two-column CSV file whose columns are named with language codes (zza,tur), encoded in UTF-8. The lists are also available at https://anadil.org/VeriSetleri.

Dosyalar / Files

Config	Hedef / Target	Çift / Pairs	Benzersiz zza	Benzersiz hedef / unique target	Dosya / File
`zza-tur`	Türkçe / Turkish	53,685	33,474	30,897	`data/anadil-wordlist-zza-tur.csv`
`zza-eng`	İngilizce / English	15,370	10,058	9,591	`data/anadil-wordlist-zza-eng.csv`

Kullanım / Usage

from datasets import load_dataset

ds = load_dataset("Anadilorg/Anadil_Zazaki_Wordlist", "zza-tur", split="train")
print(ds[0])

Örnek satırlar / Sample rows

zza-tur

zza	tur
a	a cı fiyen
a	a gem kewten
a	a kar kewten
a	abiyen
a	agoznen

zza-eng

zza	eng
a	she
a almanki musena	she learns german
a ame	she came
a bena	she becomes
a bena	she takes away

Downloads last month: 8