text
stringlengths 7
517
|
|---|
阿塞菲提到和英国、法国及德国旺行的谈判说：谈判正在持续，只耍谈判持续进行，暂停提炼就会维持下去。 阿塞菲提到和英国、法国及德国进行的谈判说：谈判正在持续，只要谈判持续进行，暂停提炼就会维持下去。
|
却被人冒名注册了六个支付宝账户。 却被人冒名注册了六个支付宝帐户。
|
一项新的研究报告显示，部份染发剂含铅量非常高，以致消费者的浴室、吹风机、甚至双手以及新然的头发均受到铅污染。 一项新的研究报告显示，部份染发剂含铅量非常高，以致消费者的浴室、吹风机、甚至双手以及新染的头发均受到铅污染。
|
台风天福州清洗车上街洒水影之一。 台风天福州清洗车上街洒水引质疑。
|
在众目睽睽关注这项颁奖典礼之际，所有人都在等看看这部魔戒首部曲是否也能在奥斯卡颁奖典礼上大放异彩，成为所有电影之首。 在众目睽睽关注这项颁奖典礼之际，所有人都在等着看这部魔戒首部曲是否也能在奥斯卡颁奖典礼上大放异彩，成为所有电影之首。
|
豪军稍后抵达现场，逮捕大约三十到四十人。 美军稍后抵达现场，逮捕大约三十到四十人。
|
影强化法律的规范制裁作用。 应强化法律的规范制裁作用。
|
南北韩对于布希检讨对平壤的政策，部表现出一些不耐烦的迹象。 南北韩对于布希检讨对平壤的政策，都表现出一些不耐烦的迹象。
|
它将在片中再度饰演钢铁侠。 他将在片中再度饰演钢铁侠。
|
孛斯维里特斯镇是一个拥有人口四万五千人，建造在干旱河床上的农业城镇。 丰斯维里特斯镇是一个拥有人口四万五千人，建造在干旱河床上的农业城镇。
|
他预测一旦放宽管制，人民币将会升值，并距美国花较易进入中国市场。 他预测一旦放宽管制，人民币将会升值，并使美国货较易进入中国市场。
|
他宋多作说明。 他未多作说明。
|
以色列民昔第二频道电视台上周报导，美国国防部已经要求以色列撤换国防部的局长雅隆。 以色列民营第二频道电视台上周报导，美国国防部已经要求以色列撤换国防部的局长雅隆。
|
布希还强烈为他的重要内政要务教盲改革及一兆六千亿美元减税计画辩护。 布希还强烈为他的重要内政要务教育改革及一兆六千亿美元减税计画辩护。
|
德拉吉拉一年前败给对手，并拱手让出世界纪录。不过，她今天十分辛慰得说：当我今天跳过四公尺七八的一杀那，我就知道世界纪录又重新回到我手中。 德拉吉拉一年前败给对手，并拱手让出世界纪录。不过，她今天十分欣慰地说：当我今天跳过四公尺七八的一刹那，我就知道世界纪录又重新回到我手中。
|
拉瓦罗晏艾纳上周目封为马达加斯加新总统，并指派曾担任外长的席拉出任总理。 拉瓦罗曼艾纳上周自封为马达加斯加新总统，并指派曾担任外长的席拉出任总理。
|
共同社也报导说，这名男子在成田国际机场向调苣人员表示他的身份是金正男。 共同社也报导说，这名男子在成田国际机场向调查人员表示他的身份是金正男。
|
三皇公司系统大规模整合部门的一名高层干部说：我们最近开发的这种四色子像素绘图科技，将在行动产品朝极高画质萤幕发展时扮演重要角色。 三星公司系统大规模整合部门的一名高层干部说：我们最近开发的这种四色子像素绘图科技，将在行动产品朝极高画质萤幕发展时扮演重要角色。
|
印度快报以及其它各撮都报导，检验证实他已感染。 印度快报以及其它各报都报导，检验证实他已感染。
|
企鹅在冰上摇摇摆摆走蹈的样子看来可能有些蠢，但这种坐路方式对它们的进化有相当的影响力。 企鹅在冰上摇摇摆摆走路的样子看来可能有些蠢，但这种走路方式对它们的进化有相当的影响力。
|
索罗斯对于爱滋病最近几年蔓延之快速与肺结核的死灰复燃，感到极度震荡，他警告爱滋病和肺结核的危险有柜乘柜加的效果，对人体健康造成真正的危机。 索罗斯对于爱滋病最近几年蔓延之快速与肺结核的死灰复燃，感到极度震荡，他警告爱滋病和肺结核的危险有相乘相加的效果，对人体健康造成真正的危机。
|
吕秀芝从他那里学到的不仅是经济技术。 吕秀芝从他那里学到的不仅是竞技技术。
|
到现在那部电影对我来说还是重要。因为每次风到困难我想放弃，可是我一想到那部电影我就有力量让我家有经过那个困难。 到现在那部电影对我来说还是重要。因为每次碰到困难我想放弃，可是我一想到那部电影我就有力量让我家有经过那个困难。
|
罗宾逊说：以色列应该立即放宽会影响巴勒斯坦平民百姓生活的措施，诸如限制人们行动自由的措施与莫他经济限制措施，亦即联合国秘书长安南所说的集体惩罚措施。 罗宾逊说：以色列应该立即放宽会影响巴勒斯坦平民百姓生活的措施，诸如限制人们行动自由的措施与其他经济限制措施，亦即联合国秘书长安南所说的集体惩罚措施。
|
高清愿也表示，希望两岸能突破意识型态、进性良性互动，政府也应积极发展新兴产业、高科技资讯产业与积极辅导传统产业等，以提升国内产业竞争力。900519 高清愿也表示，希望两岸能突破意识型态、进行良性互动，政府也应积极发展新兴产业、高科技资讯产业与积极辅导传统产业等，以提升国内产业竞争力。900519
|
印尼政府的初期计划是发行三兆印尼卢比约三亿三干万美元的公债，不过这项计划也可能试市场需求调整。 印尼政府的初期计划是发行三兆印尼卢比约三亿三千万美元的公债，不过这项计划也可能视市场需求调整。
|
在恰巴雷区，种植可可的农人阻断玻利维亚许多条主要道路，遍往智利、巴西与阿根廷的道路都无法通行。 在恰巴雷区，种植可可的农人阻断玻利维亚许多条主要道路，通往智利、巴西与阿根廷的道路都无法通行。
|
俄罗斯新闻社引述马拉奇卡拉医院医生的话说，暴咋造成另外两人受伤，其中一人伤势严重。 俄罗斯新闻社引述马拉奇卡拉医院医生的话说，爆炸造成另外两人受伤，其中一人伤势严重。
|
以史特法诺、柯巴和普斯卡斯为中心的皇家马德里队在一兀五六年至一九六零年间，曾连续五度称霸欧洲杯。 以史特法诺、柯巴和普斯卡斯为中心的皇家马德里队在一九五六年至一九六零年间，曾连续五度称霸欧洲杯。
|
北韩并同愫就完全废除核子计划展开进一步谈判。 北韩并同意就完全废除核子计划展开进一步谈判。
|
蒂建华表示，继五十万市民走上街头大游行后，他一直在仔细聆听特区政府内阁、司局长以及社会人士的意见和建议。 董建华表示，继五十万市民走上街头大游行后，他一直在仔细聆听特区政府内阁、司局长以及社会人士的意见和建议。
|
国际特赦组织希望贝湟斯柯尼的政府同意，由立场超然人士调查警方对反对全球化抗意群众采取的行动。 国际特赦组织希望贝鲁斯柯尼的政府同意，由立场超然人士调查警方对反对全球化抗议群众采取的行动。
|
潘石一称转型成功与否。 潘石屹称转型成功与否。
|
是我出生的那天还是我学会走路的那？是我小学、中学、大学毕业的那天还是我找到第一分工作的那天？是我结婚的那天还是生了第一胎的那天？ 是我出生的那天还是我学会走路的那？是我小学、中学、大学毕业的那天还是我找到第一份工作的那天？是我结婚的那天还是生了第一胎的那天？
|
历来向南韩投诚的北韩最高接官员黄长哗希望赴美国国会委员会作证，但南韩当局今天重申基于安全理由，黄长烨不能前往美国作证。 历来向南韩投诚的北韩最高阶官员黄长烨希望赴美国国会委员会作证，但南韩当局今天重申基于安全理由，黄长烨不能前往美国作证。
|
他指出，为了确保曰后不再爆发疫情，我们仍需要许多关于病毒、此项疾病以及此项疾病如何在人口中蔓延的资讯。 他指出，为了确保日后不再爆发疫情，我们仍需要许多关于病毒、此项疾病以及此项疾病如何在人口中蔓延的资讯。
|
印尼外交部长维拉尤达今天表示，茌三百五十名欲前往澳大利亚寻求庇护的船民十九日惨遭溺毙之后，该国将举办一场国际会议，讨论遏止遍及东南亚各地的非法移民潮问题。 印尼外交部长维拉尤达今天表示，在三百五十名欲前往澳大利亚寻求庇护的船民十九日惨遭溺毙之后，该国将举办一场国际会议，讨论遏止遍及东南亚各地的非法移民潮问题。
|
电视报导说，出席此顶会议的六百零一位议员中，五百五十兀人表决反对瓦希德的命令，两位弃权。 电视报导说，出席此项会议的六百零一位议员中，五百五十九人表决反对瓦希德的命令，两位弃权。
|
美国供应管理协会表示，用来往量美国制造业指标的采购经理人指数连升第三十八个月，由十一月的五十七点八升到十二月的五十八点六。 美国供应管理协会表示，用来衡量美国制造业指标的采购经理人指数连升第三十八个月，由十一月的五十七点八升到十二月的五十八点六。
|
陈水扁的牛子打版，恨已故中国领导人邓小平一九七九年参观德州驯马骑术竞猩时戴上一顶大牛仔帽的照片，有异曲同工之妙。 陈水扁的牛仔打扮，跟已故中国领导人邓小平一九七九年参观德州驯马骑术竞赛时戴上一顶大牛仔帽的照片，有异曲同工之妙。
|
短曲顷目占全部成绩的百分之三十。 短曲项目占全部成绩的百分之三十。
|
她蓄到会计室中有一箱箱已撕碎的文件。 她看到会计室中有一箱箱已撕碎的文件。
|
不过他呼盱南韩支持北韩解决核子危机，立即遭到驳斥。 不过他呼吁南韩支持北韩解决核子危机，立即遭到驳斥。
|
杜哈德说：我们熹要国际社会的谅雳与合作。 杜哈德说：我们需要国际社会的谅解与合作。
|
库尔登周日在德国斯图加红土网球场夺得金杯后，二十三日抵达洛杉矶，并以头号种子出现赛场。库尔登说：晚上我水得不好，不知道是枕头不合，还是时擦关系。否则的话，洛德拉的发球对他根本不是问题，幸好所有的麻坊终在第二盘第六局全获解决。 库尔登周日在德国斯图加红土网球场夺得金杯后，二十三日抵达洛杉矶，并以头号种子出现赛场。库尔登说：晚上我睡得不好，不知道是枕头不合，还是时差关系。否则的话，洛德拉的发球对他根本不是问题，幸好所有的麻烦终在第二盘第六局全获解决。
|
义大利甲组球会布唱西亚队老板桐利欧尼宣布上述决定。 义大利甲组球会布雷西亚队老板柯利欧尼宣布上述决定。
|
兽伊兹说：强生似乎特别喜欢攻我下盘，每当他向下挥拳时，我的思绪也跟着搅乱。 鲁伊兹说：强生似乎特别喜欢攻我下盘，每当他向下挥拳时，我的思绪也跟着搅乱。
|
声明说：双方同意增加边界人员的训练、体盲和文化交流以及友善互动。 声明说：双方同意增加边界人员的训练、体育和文化交流以及友善互动。
|
不过，他的最后一回合却打得荒腔走板，成绩为高出标准杆二杆的七十四杆，也从原本还领先筹二名八杆之多的绝对优势，最后仅以一杆之差打败澳洲好手史考特，万分惊险之中拿下冠军。 不过，他的最后一回合却打得荒腔走板，成绩为高出标准杆二杆的七十四杆，也从原本还领先第二名八杆之多的绝对优势，最后仅以一杆之差打败澳洲好手史考特，万分惊险之中拿下冠军。
|
个银行业金融机构应以此为戒。 各银行业金融机构应以此为戒。
|
在片中饰演强暴案受害人的义大利女星蒙妮卡贝露琪，还有主要男演员文森卡索和艾伯特杜庞牦都参加放映会。 在片中饰演强暴案受害人的义大利女星蒙妮卡贝露琪，还有主要男演员文森卡索和艾伯特杜庞特都参加放映会。
|
油国组织今天可能针对提高石油产量配额以符合实际产能问题展开讨论，但该组织重要成员伊朗与沙乌地阿拉伯却指出，调整产量没苜太大的必要。 油国组织今天可能针对提高石油产量配额以符合实际产能问题展开讨论，但该组织重要成员伊朗与沙乌地阿拉伯却指出，调整产量没有太大的必要。
|
美国礼来制药厂生产治疗缺乏荷尔蒙生长素、癌症和其他痿病的药物。 美国礼来制药厂生产治疗缺乏荷尔蒙生长素、癌症和其他疾病的药物。
|
再加上商家不在产品成分中公部。 再加上商家不在产品成分中公布。
|
以色列与黎巴嫩民兵团体真主党，今天在以国官员于德国科隆机场指认三具以军士兵户体后，展开历史性的囚俘交换。 以色列与黎巴嫩民兵团体真主党，今天在以国官员于德国科隆机场指认三具以军士兵尸体后，展开历史性的囚俘交换。
|
战争与和平一剧网罗了43位独唱家，其中犬多来白俄罗斯。 战争与和平一剧网罗了43位独唱家，其中大多来自俄罗斯。
|
以位美国高级军事官员今天说，周谋期间，逞军曾在阿富汗东部一个洞穴上空投下最大枚的传统炸弹--七点五吨榴霰弹，希望一举击毙包括欧萨玛宾拉登在内的盖达组织高级领袖。 一位美国高级军事官员今天说，周末期间，美军曾在阿富汗东部一个洞穴上空投下最大枚的传统炸弹--七点五吨榴霰弹，希望一举击毙包括欧萨玛宾拉登在内的盖达组织高级领袖。
|
她说：我提醒自己，这是湿布顿决赛，我只管打好球，能否成功卫冕，一切交给上帝。 她说：我提醒自己，这是温布顿决赛，我只管打好球，能否成功卫冕，一切交给上帝。
|
公开信说，每清整一百公顷的林地，便有两干只鸟儿、一万五千只爬虫类和五千只本土喃乳动物遭殃。 公开信说，每清整一百公顷的林地，便有两千只鸟儿、一万五千只爬虫类和五千只本土哺乳动物遭殃。
|
本组图片均来澎湃新闻记者张新艳七月十五日上午。 本组图片均来澎湃新闻记者张新燕七月十五日上午。
|
目前古茶拉底省已全区实施宵禁，不过，印度教青年仍在苔处进行破坏及滋扰，许多回教徒所开的商店和住宅都被他们纵火烧毁。 目前古茶拉底省已全区实施宵禁，不过，印度教青年仍在各处进行破坏及滋扰，许多回教徒所开的商店和住宅都被他们纵火烧毁。
|
这名官员说，南北韩双方曾就缓和朝鲜半岛紧张恬势的方式进行了坦诚的会谈，但整体的气氛并不好。 这名官员说，南北韩双方曾就缓和朝鲜半岛紧张情势的方式进行了坦诚的会谈，但整体的气氛并不好。
|
他昨天在威斯康辛州的竞选集会告诉支持群众，我们的心思与祈祷长伴这位现年五十八岁的前总统，我们祝福他旱日康复。 他昨天在威斯康辛州的竞选集会告诉支持群众，我们的心思与祈祷长伴这位现年五十八岁的前总统，我们祝福他早日康复。
|
塔利班政权从一九九六年开始掌权到去年十二月垮台之间，处心积虑要使阿富汗成为墓本教义派回教国家，已让中央银行和其他财务金融机构濒于瓦解。 塔利班政权从一九九六年开始掌权到去年十二月垮台之间，处心积虑要使阿富汗成为基本教义派回教国家，已让中央银行和其他财务金融机构濒于瓦解。
|
驻琉球责军发言人告诉法新社说，驻琉球美军基地将与警方合作。 驻琉球美军发言人告诉法新社说，驻琉球美军基地将与警方合作。
|
黄国商务部说，六月份消费者支出下涓百分之零点七。 美国商务部说，六月份消费者支出下滑百分之零点七。
|
这位美国领导人并末明白排除增派美军赴伊拉克的可能性，他只表示将与国会议员商讨如何让这个饱受战争蹂躏的国家，迈上民主与经济繁荣轨道。 这位美国领导人并未明白排除增派美军赴伊拉克的可能性，他只表示将与国会议员商讨如何让这个饱受战争蹂躏的国家，迈上民主与经济繁荣轨道。
|
还有陶喆的粉丝间着不行。 还有陶喆的粉丝坚着不信。
|
女子刘某因占地分钱的锁事与丈夫政治。 女子刘某因占地分钱的琐事与丈夫争执。
|
区两名反对党领袖为化晖瓦希德总统面临遭到弹劾，出面斡旋最后妥协方案。 这两名反对党领袖为化解瓦希德总统面临遭到弹劾，出面斡旋最后妥协方案。
|
华瑟尔今夭再度表示他不是修正主义者。 华瑟尔今天再度表示他不是修正主义者。
|
该署的官员说，一项决议案也许会在十七日提交总屠内由三十五个国家组成的委员会，不过这也都还未确定。 该署的官员说，一项决议案也许会在十七日提交总署内由三十五个国家组成的委员会，不过这也都还未确定。
|
剐南韩总统候选人李仁济被控收授非法政治献金，司法当局已将他羁押进行侦讯。 前南韩总统候选人李仁济被控收授非法政治献金，司法当局已将他羁押进行侦讯。
|
南韩胃望于亚洲的支持，主要希望平壤与东京关系获得改善。 南韩寄望于亚洲的支持，主要希望平壤与东京关系获得改善。
|
安德罗波夫说，波波天究竟是意外中毒抑或是遭蓄意下毒，仍不清楚。 安德罗波夫说，波波夫究竟是意外中毒抑或是遭蓄意下毒，仍不清楚。
|
白宫及新闻媒体报导都说，美国决定升高安全冒戒等级，是基于盖达组织人员和美国国内人员接触的新资讯而来。 白宫及新闻媒体报导都说，美国决定升高安全警戒等级，是基于盖达组织人员和美国国内人员接触的新资讯而来。
|
北京商报讯记者前与石飞月日前。 北京商报讯记者钱瑜石飞月日前。
|
警方说，他们尚末查出所有死者身分，不过死者中似乎没有外国人。 警方说，他们尚未查出所有死者身分，不过死者中似乎没有外国人。
|
根据波音网站资讯，西三七害机家族有数种型式，容纳乘客人数可由一百零八人到两百一十丑人不等。 根据波音网站资讯，七三七客机家族有数种型式，容纳乘客人数可由一百零八人到两百一十五人不等。
|
英格兰中部的列斯特一个法庭于上周开庭，了解勒布朗将帕墓拉诱到当地一个公园抢劫后，如何使用一个跋钉槌至后者于死地。 英格兰中部的列斯特一个法庭于上周开庭，了解勒布朗将帕基拉诱到当地一个公园抢劫后，如何使用一个拔钉槌致后者于死地。
|
莫国正式推出一项为期两年的计画，这项计画将花费高达两千两百万美元雇用前伊拉克武器科学家，以从事和平用途的非军事领域计画。 美国正式推出一项为期两年的计画，这项计画将花费高达两千两百万美元雇用前伊拉克武器科学家，以从事和平用途的非军事领域计画。
|
北美院线联盟说，改编自漫画的蜘蛛人滑落至第二位，但仍然稳坐周末首碘票房冠军。 北美院线联盟说，改编自漫画的蜘蛛人滑落至第二位，但仍然稳坐周末首映票房冠军。
|
美国在古巴的关他那摩海军基地有四千一百多名海的难民，他们不会被遣返，因为他们说服了美国移民局官员：如果他们回海地，可能会遭到迫害。上述的两百三十人是这些人中的一部分。 美国在古巴的关他那摩海军基地有四千一百多名海地难民，他们不会被遣返，因为他们说服了美国移民局官员：如果他们回海地，可能会遭到迫害。上述的两百三十人是这些人中的一部分。
|
阿札德干油田可能为伊朗最大的油田，蕰瞄量达二百六十亿桶。 阿札德干油田可能为伊朗最大的油田，蕴藏量达二百六十亿桶。
|
日前参院才通过约二百丑十亿逞元的追加预算案。 日前参院才通过约二百五十亿美元的追加预算案。
|
二十五岁的霍金娜在参加二十二曰的高低杠项目比赛后，即将由体操界退休。 二十五岁的霍金娜在参加二十二日的高低杠项目比赛后，即将由体操界退休。
|
联邦当局表示，大型烟旱公司利用妻骗行为积累令人惊讶的巨额利润。 联邦当局表示，大型烟草公司利用欺骗行为积累令人惊讶的巨额利润。
|
在一九九年代末期亚洲金融危机期间亚洲其他国家货币竞柜贬值之际，中国拒绝让其货币贬值，备受称赞。 在一九九年代末期亚洲金融危机期间亚洲其他国家货币竞相贬值之际，中国拒绝让其货币贬值，备受称赞。
|
饱满副总裁也被邀请串场。 宝马副总裁也被邀请串场。
|
修勒特要求法宫判定惠普股东于三月十九日否决了合并计画，或裁定投票无效并下令重新投票表决。 修勒特要求法官判定惠普股东于三月十九日否决了合并计画，或裁定投票无效并下令重新投票表决。
|
两战尽墨的瑞士未能晋级预定五曰举行的最后决赛。 两战尽墨的瑞士未能晋级预定五日举行的最后决赛。
|
盖博丁说：这是一项一亘在演进的问题，因此大家必须有一些警觉的意思。 盖博丁说：这是一项一直在演进的问题，因此大家必须有一些警觉的意识。
|
宾拉登的下蔫目前依然成谜。 宾拉登的下落目前依然成谜。
|
国营巴基斯坦新闻社引述朱镕基的话说，中国息切希望与在次大陆的所有国家能够和平相处，协力在南亚共创一个稳定、和偕的经济繁荣局面。 国营巴基斯坦新闻社引述朱镕基的话说，中国恳切希望与在次大陆的所有国家能够和平相处，协力在南亚共创一个稳定、和谐的经济繁荣局面。
|
台湾两个主要反对党的立法委员今天飞往北京讨论台海两岸建立无限制菖接连系问题。 台湾两个主要反对党的立法委员今天飞往北京讨论台海两岸建立无限制直接连系问题。
|
不论罗德里格昕或五角大厦首席发言人狄里塔均未表明，美军是否将解除叛军或效忠前总统亚里斯提的武装组织武装。 不论罗德里格斯或五角大厦首席发言人狄里塔均未表明，美军是否将解除叛军或效忠前总统亚里斯提的武装组织武装。
|
三星预估今年将能够创下超过六兆韩元的新高净利纪录，不过受到市场对个人电脑需球成长疲软之冲击，三星股价在过去数月已经节节下跌。 三星预估今年将能够创下超过六兆韩元的新高净利纪录，不过受到市场对个人电脑需求成长疲软之冲击，三星股价在过去数月已经节节下跌。
|
倡议保护隐私人士指称，鉴于执法当局已掌握诸如等威刀庞大的执法工具，限制政府使用后门钥匙益显重要。 倡议保护隐私人士指称，鉴于执法当局已掌握诸如等威力庞大的执法工具，限制政府使用后门钥匙益显重要。
|
虽然有些香港媒体抨击城市大学让李少民继续留任教职的决定，不过大部分都袁示赞成。 虽然有些香港媒体抨击城市大学让李少民继续留任教职的决定，不过大部分都表示赞成。
|
哈玛斯集团的政治领导人蓝提希告诉法新社，哈玛斯渠团拒绝阿拉法特恢复停火的呼吁，因为犹太人在占领区暗杀妇女、孩童以及巴勒斯坦政治领导人，已经澈底摧毁了停火协议。 哈玛斯集团的政治领导人蓝提希告诉法新社，哈玛斯集团拒绝阿拉法特恢复停火的呼吁，因为犹太人在占领区暗杀妇女、孩童以及巴勒斯坦政治领导人，已经澈底摧毁了停火协议。
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.