text stringlengths 7 517 |
|---|
沙乌地阿拉伯大使馆表示,今天稍早曾收到装有白色粉末的信封,囚此加强戒备。 沙乌地阿拉伯大使馆表示,今天稍早曾收到装有白色粉末的信封,因此加强戒备。 |
该协会发言人表示,香港年轻人仰慕李嘉诚及陈方安生,是认为他们两人坚毅不屈,为晋身出类拔脆人物而奋斗不解。 该协会发言人表示,香港年轻人仰慕李嘉诚及陈方安生,是认为他们两人坚毅不屈,为晋身出类拔萃人物而奋斗不懈。 |
约该觉历史上多项监管创新一样。 与该局历史上多项监管创新一样。 |
她说:歹徒说他们只有一个要求,愤罗斯军队必须撤出车臣。 她说:歹徒说他们只有一个要求,俄罗斯军队必须撤出车臣。 |
公司微电子部门的公关主任奥里瑞说,该公司将在经营困难的美国微电子郜门裁减一千个工作。 公司微电子部门的公关主任奥里瑞说,该公司将在经营困难的美国微电子部门裁减一千个工作。 |
回良玉茌会中要求,必须严格执行节水和分配用水措施。 回良玉在会中要求,必须严格执行节水和分配用水措施。 |
空中巴士公司二十日才宣布和阿拉伯联合大公国的国营联合航空公司谈妥,该公司拟订购总额七十亿美元的三十六架飞机,其中二十四架已敲定,金额四十五亿美元,其后还可憎购十二架。 空中巴士公司二十日才宣布和阿拉伯联合大公国的国营联合航空公司谈妥,该公司拟订购总额七十亿美元的三十六架飞机,其中二十四架已敲定,金额四十五亿美元,其后还可增购十二架。 |
一接近六到七的合理区间。 已接近六到七的合理区间。 |
日本共同新闻社撮导,七国集团财长极可能就恐怖攻击后最近的股市及外汇市场发展,交换意见,并讨论防制资金流入恐怖组织的措施。 日本共同新闻社报导,七国集团财长极可能就恐怖攻击后最近的股市及外汇市场发展,交换意见,并讨论防制资金流入恐怖组织的措施。 |
这些费用占布希政府八百二十亿美兀追加预算的大部份。 这些费用占布希政府八百二十亿美元追加预算的大部份。 |
经济产业省宫员说:在需求殷切带动下,北美与国内自用小客车生产大增,卡车生产持续劲扬,主要拜亚州需求上升所赐。 经济产业省官员说:在需求殷切带动下,北美与国内自用小客车生产大增,卡车生产持续劲扬,主要拜亚洲需求上升所赐。 |
关于历史教科书,日本外务省发言人高岛睾久表示:两国已同意备推派专家组成联合研究小组,在年底之前形成共识。 关于历史教科书,日本外务省发言人高岛肇久表示:两国已同意各推派专家组成联合研究小组,在年底之前形成共识。 |
同时,反对北京的资深参议员赫姆斯提出另一个问题--人权,他谴责北京将私运一万六干本圣经到中国大陆的香港商人黎广强逮捕入狱。 同时,反对北京的资深参议员赫姆斯提出另一个问题--人权,他谴责北京将私运一万六千本圣经到中国大陆的香港商人黎广强逮捕入狱。 |
与北京同时竞取这项主办仅的还有大阪、多伦多、伊斯坦堡和巴黎。 与北京同时竞取这项主办权的还有大阪、多伦多、伊斯坦堡和巴黎。 |
这项数字比一九九三年预测的九百零九亿元人庚币超出一倍以上。 这项数字比一九九三年预测的九百零九亿元人民币超出一倍以上。 |
公司说,这种代用血可以用来治疗急性贫血症,或茌成年人开刀时使用,又说,其先进的制造技术会防止牛只的疾病--譬如狂牛症--传染。 公司说,这种代用血可以用来治疗急性贫血症,或在成年人开刀时使用,又说,其先进的制造技术会防止牛只的疾病--譬如狂牛症--传染。 |
众议员哈曼告诉有线电视新闻网说:我们查出某些班次可能有风险,并且采取措施保护乘窖及美国境内目标,以勉遭到伤害,这是良好的表现。 众议员哈曼告诉有线电视新闻网说:我们查出某些班次可能有风险,并且采取措施保护乘客及美国境内目标,以免遭到伤害,这是良好的表现。 |
至少有一名嫌犯已因步及这起攻击事件被捕。 至少有一名嫌犯已因涉及这起攻击事件被捕。 |
他说,九月份的数字只代表谱幅温和减缓,九月份比八月份微降百分之一点四。 他说,九月份的数字只代表增幅温和减缓,九月份比八月份微降百分之一点四。 |
这一方案化解了土耳莫一庄多来的反对立场。 这一方案化解了土耳其一年多来的反对立场。 |
他在国会众院的财务与预算事务委员会表示:我早先预期日本的经济会在六月左右触底,然后直回复苏之路,但是此一看法可能绰了,因为美国经济的反弹比预期来得漫。 他在国会众院的财务与预算事务委员会表示:我早先预期日本的经济会在六月左右触底,然后重回复苏之路,但是此一看法可能错了,因为美国经济的反弹比预期来得慢。 |
凯利在汊城首先会见总统顾问任晟准,之后预定与外交部长崔成泓和总统金大中的北韩事芳最高顾问林东源晤面。 凯利在汉城首先会见总统顾问任晟准,之后预定与外交部长崔成泓和总统金大中的北韩事务最高顾问林东源晤面。 |
法庭分析家说,检方正是看将麦可与他未指明的同谋者更紧密地连结在一起。 法庭分析家说,检方正试着将麦可与他未指明的同谋者更紧密地连结在一起。 |
觐年五十六岁的索沙是在本周一二十五日遭两名头带滑雪面罩,手侍重武器的年青人从其家中将他带走。 现年五十六岁的索沙是在本周一二十五日遭两名头戴滑雪面罩,手持重武器的年轻人从其家中将他带走。 |
澳洲奥会对这起嫁炸事件表示关切,但称并不考虑退出奥运。 澳洲奥会对这起爆炸事件表示关切,但称并不考虑退出奥运。 |
汤米已有一年多末见过父亲。 汤米已有一年多未见过父亲。 |
一男子怀疑孩子非亲生而发生矛盾。 因男子怀疑孩子非亲生而发生矛盾。 |
源氏用户流量计算软件乌龙。 原是用户流量计算软件乌龙。 |
两队在正规赛中,皇马贝克汊在二十三分钟时,以着名的香蕉球率先建功,卡罗斯也为皇马贡献一球,不过萨拉戈沙的达尼和维拉扳回两城,双方在九十分钟正规比赛结束时,以二比二踢和。 两队在正规赛中,皇马贝克汉在二十三分钟时,以着名的香蕉球率先建功,卡罗斯也为皇马贡献一球,不过萨拉戈沙的达尼和维拉扳回两城,双方在九十分钟正规比赛结束时,以二比二踢和。 |
集子公司借助母公司的电商平台开展业务。 即子公司借助母公司的电商平台开展业务。 |
他未特别滔出采样受检的比例。 他未特别指出采样受检的比例。 |
此外,伊利瑟也向伦斯斐表示,以色列的攻击行动是要确保人民的安全,虽然阿拉法特认为攻击是他的墓本权利。 此外,伊利瑟也向伦斯斐表示,以色列的攻击行动是要确保人民的安全,虽然阿拉法特认为攻击是他的基本权利。 |
与去年第四季的成长相比较,成长率最高的国家为西班牙一0,在来是义大利0八,成长率敬陪末座的国家是丹麦,不涨反跌,负成长百分之一二。 与去年第四季的成长相比较,成长率最高的国家为西班牙一0,再来是义大利0八,成长率敬陪末座的国家是丹麦,不涨反跌,负成长百分之一二。 |
不过义大利女将倒施为光争光琬回一点面子,玛莉亚吉达以2小时30分41秒赢得女子组比赛,第二名则为衣索比亚的阿柏撒---2小时36分29秒,第三名为肯亚选手卡娜娜---2小时39分7秒。 不过义大利女将倒是为国争光挽回一点面子,玛莉亚吉达以2小时30分41秒赢得女子组比赛,第二名则为衣索比亚的阿柏撒---2小时36分29秒,第三名为肯亚选手卡娜娜---2小时39分7秒。 |
他指的是二零零四庄年底的美国总统大选及本届欧盟执委会的任期届满。 他指的是二零零四年年底的美国总统大选及本届欧盟执委会的任期届满。 |
确保生产力供持正常水平,那么一切就没问题。 确保生产力保持正常水平,那么一切就没问题。 |
那个人可以自由的谈他们的兴趣,恐怕,梦想,也擦掉其他的人的反应。 那个人可以自由地谈他们的兴趣,恐怕,梦想,也擦掉其他的人的反应。 |
29岁的阿萸德曾两次赢得这项比赛冠军,今天再度展示一流好手架势,在第一场弯道赛滑出45秒85成绩,如能在第二场弯道赛和滑降赛维持水准,可望重回王座 29岁的阿莫德曾两次赢得这项比赛冠军,今天再度展示一流好手架势,在第一场弯道赛滑出45秒85成绩,如能在第二场弯道赛和滑降赛维持水准,可望重回王座 |
雨后回洹比赛有如在澜尼地上打球。 雨后恢复比赛有如在澜泥地上打球。 |
伊斯兰革命战士组只今天在他们的大本菖科姆猛烈攻讦保守派教牧界。 伊斯兰革命战士组织今天在他们的大本营科姆猛烈攻讦保守派教牧界。 |
中国驻联合国大使王光亚曾经威胁,如果决议文才用联合国宪章第七条,将否决此案。俄罗斯和中国的外交官员宣称,美国就是利用联合国宪章第七条,在二00三年入侵伊拉克。 中国驻联合国大使王光亚曾经威胁,如果决议文采用联合国宪章第七条,将否决此案。俄罗斯和中国的外交官员宣称,美国就是利用联合国宪章第七条,在二00三年入侵伊拉克。 |
但莱斯说,美国及备盟邦都同意,重点在于,北韩将因升高核武僵局而付出代价。 但莱斯说,美国及各盟邦都同意,重点在于,北韩将因升高核武僵局而付出代价。 |
数百万日本人民涌入寺院祭拜,祈求赚大钱和身体健康,而日皇则鼓动全国人民坚定决心,刻服十年来的经济紊乱。 数百万日本人民涌入寺院祭拜,祈求赚大钱和身体健康,而日皇则鼓励全国人民坚定决心,克服十年来的经济紊乱。 |
努鲁哈拉说,冲突中詹比希团体的民兵有三死亡四人受伤。 努鲁哈拉说,冲突中詹比希团体的民兵有三死亡四人受伤。 |
紧追在后的南非好手古森昂后以三杆之差饮悢。 紧追在后的南非好手古森最后以三杆之差饮恨。 |
歧顿告诉众议院国际关系委员会:我们的最终目的不只是要防止大规模毁灭性武器的扩散,更要消除或全面抑制流氓国家与恐怖组织手中已经拥有、或接近拥有的这些武器。 波顿告诉众议院国际关系委员会:我们的最终目的不只是要防止大规模毁灭性武器的扩散,更要消除或全面抑制流氓国家与恐怖组织手中已经拥有、或接近拥有的这些武器。 |
艾斯帕隆表示,他希望茌追捕挟持林业工人的游击队时,能同时捕获挟持两名美国人质的游击队员。 艾斯帕隆表示,他希望在追捕挟持林业工人的游击队时,能同时捕获挟持两名美国人质的游击队员。 |
在罗马医院检测时,其准确痘高达百分之百。 在罗马医院检测时,其准确度高达百分之百。 |
这套邮票尚未与公众见面就在纪邮爱好者中引发热议。 这套邮票尚未与公众见面就在集邮爱好者中引发热议。 |
墙尔松昨抵达平壤后对记者说,在会晤金正日时,欧盟代表团将向北韩明确表示,我们无嵩介入美国与北韩尖的会谈。 培尔松昨抵达平壤后对记者说,在会晤金正日时,欧盟代表团将向北韩明确表示,我们无意介入美国与北韩间的会谈。 |
世界杯足球热甚至已使亚洲最快速兴起的股市之一印尼股市受到影响。在对足球狂热的印尼,股票交易经纪人现在视线不离转播世足赛的电视画面,而非专心看旁。 世界杯足球热甚至已使亚洲最快速兴起的股市之一印尼股市受到影响。在对足球狂热的印尼,股票交易经纪人现在视线不离转播世足赛的电视画面,而非专心看盘。 |
在巴勒斯坦已于加萨走廊部署数干名安全部队后,以色列参谋总长雅隆下令,终止在当地的攻击行动。 在巴勒斯坦已于加萨走廊部署数千名安全部队后,以色列参谋总长雅隆下令,终止在当地的攻击行动。 |
中国国营媒体今天报导,国际三大影业公司福斯、迪士尼和环球控告三家中国公司皈卖盗版影音光碟,违反版权法。 中国国营媒体今天报导,国际三大影业公司福斯、迪士尼和环球控告三家中国公司贩卖盗版影音光碟,违反版权法。 |
距爆炸地点不远的艾凯贾医院外头,聚满了焦虑等待的家属,他们赵急询问几家医院的生还者名单。家属们禁止进入医院,主要是因为严重烧伤患者的卫生安全顾虑。 距爆炸地点不远的艾凯贾医院外头,聚满了焦虑等待的家属,他们着急询问几家医院的生还者名单。家属们禁止进入医院,主要是因为严重烧伤患者的卫生安全顾虑。 |
国际货币基金会表示已准备好加速拨款十二亿黄元给阿根廷,以稳定该国的宏观经济情势。 国际货币基金会表示已准备好加速拨款十二亿美元给阿根廷,以稳定该国的宏观经济情势。 |
在梵苇冈袁示米林戈已决定离开她之后,马利亚十四日开始绝食,要求和她的丈夫见面。 在梵蒂冈表示米林戈已决定离开她之后,马利亚十四日开始绝食,要求和她的丈夫见面。 |
这将是自去年该公司爆发资金短缺问题以来,所获碍的债权银行第一次祈的贷款。 这将是自去年该公司爆发资金短缺问题以来,所获得的债权银行第一次新的贷款。 |
纽约时报说,此顶演习持续进行三个星期,全美各地共有一万三千五百名军事和文职人员参与,总花费约两亿五千万美元。 纽约时报说,此项演习持续进行三个星期,全美各地共有一万三千五百名军事和文职人员参与,总花费约两亿五千万美元。 |
随着地面攻势加快脚步,今天料将有数以万计美国陆军步兵和陆战队以及英国冒家陆战队官兵拥入伊拉克境内。 随着地面攻势加快脚步,今天料将有数以万计美国陆军步兵和陆战队以及英国皇家陆战队官兵拥入伊拉克境内。 |
还有一个大大的救字。 还有一个大大的酒字。 |
曾在法国罗兰球汤三度称王的巴西红土王子库尔登,今天在澳洲公开赛第一轮,演出失常,先胜后摔,以二比三败给非种子的法国小将波特,他抱怨臀部的伤势可能迫使他必须长期休养。 曾在法国罗兰球场三度称王的巴西红土王子库尔登,今天在澳洲公开赛第一轮,演出失常,先胜后衰,以二比三败给非种子的法国小将波特,他抱怨臀部的伤势可能迫使他必须长期休养。 |
颁奖典礼定九月四日至六曰在春田市举行。 颁奖典礼定九月四日至六日在春田市举行。 |
开始了境内首个超高清广播频道的世博。 开始了境内首个超高清广播频道的试播。 |
佛莱谢告诉记者说,布希觉得这是一个责任时代,公司领导人行韦必须有高道德水准。 佛莱谢告诉记者说,布希觉得这是一个责任时代,公司领导人行事必须有高道德水准。 |
但今年的大选若已证明何事,那就是,每当莫国陈旧的选举制度开出双方极其接近的票数时,诸如二000年大选的选务乱局就非常可能重演。 但今年的大选若已证明何事,那就是,每当美国陈旧的选举制度开出双方极其接近的票数时,诸如二000年大选的选务乱局就非常可能重演。 |
纪念仪式定于二十三曰下午三时格林威治时间十九时开始举行,届时料将有多达一百万人参加。 纪念仪式定于二十三日下午三时格林威治时间十九时开始举行,届时料将有多达一百万人参加。 |
根据一名国际红十字会官员,国际红十字会在阿富汗首都喀布尔经营的一座仓库,石美国的空袭中遭到摧毁,并有一名阿富汗籍的国际红十字会人员受到重伤。 根据一名国际红十字会官员,国际红十字会在阿富汗首都喀布尔经营的一座仓库,在美国的空袭中遭到摧毁,并有一名阿富汗籍的国际红十字会人员受到重伤。 |
足以让他们从容二退。 足以让他们从容而退。 |
阿尔利亚能源部长哈里尔说:我们认为油价跌势似乎稍嫌太快,看来倘若找们再不采取稳定油价行动,到时可能控制不了市场的稳定。 阿尔利亚能源部长哈里尔说:我们认为油价跌势似乎稍嫌太快,看来倘若我们再不采取稳定油价行动,到时可能控制不了市场的稳定。 |
他由伊斯兰马巴德飞往泰国首都曼谷时说:我对这次访问感到满意,我们并末濒临战争,这项访问只是努力增加和解的动力。 他由伊斯兰马巴德飞往泰国首都曼谷时说:我对这次访问感到满意,我们并未濒临战争,这项访问只是努力增加和解的动力。 |
这段苷目在今天播出。 这段节目在今天播出。 |
我也觉得她特别霸气。 我也觉得他特别霸气。 |
诺贝尔和平奖委员会主席柏奇将于十二曰格林威治时间九时台北时间十七时宣布今年和平奖的得奖人,该委员会五名委员系由挪威国会指派。 诺贝尔和平奖委员会主席柏奇将于十二日格林威治时间九时台北时间十七时宣布今年和平奖的得奖人,该委员会五名委员系由挪威国会指派。 |
已健全的心态和健康的体魄投入生活和事业。 以健全的心态和健康的体魄投入生活和事业。 |
阿富汗总统卡赛与美国国务卿莱斯今天说,阿富汗选举委员会已经建议今年九月举行延迟己久的国会选举。 阿富汗总统卡赛与美国国务卿莱斯今天说,阿富汗选举委员会已经建议今年九月举行延迟已久的国会选举。 |
他确信梅熹娃蒂是一个彼瓦希德更佳的总统人选。 他确信梅嘉娃蒂是一个比瓦希德更佳的总统人选。 |
赫格在拜访伦敦的一座肉品市场时,吁请消费者无须在意民调结果。民调显示,他所领导的保守党落后工党十九个百分点,真到现在才开始缩小差距。900606 赫格在拜访伦敦的一座肉品市场时,吁请消费者无须在意民调结果。民调显示,他所领导的保守党落后工党十九个百分点,直到现在才开始缩小差距。900606 |
这项包括眠宴和表演的活动是由墨西哥第一夫人莎顾恩主办,目的是为了筹款救济墨西哥的贫民,入场券每张高达一万美元,大部份墨西哥人都只能惯而兴叹。 这项包括晚宴和表演的活动是由墨西哥第一夫人莎顾恩主办,目的是为了筹款救济墨西哥的贫民,入场券每张高达一万美元,大部份墨西哥人都只能望而兴叹。 |
英国皇家防止虐待动物协会代表墓普林女士告诉每日电讯报,许多小羊在尼地中奄奄一息,它们几乎都无法站立。 英国皇家防止虐待动物协会代表基普林女士告诉每日电讯报,许多小羊在泥地中奄奄一息,它们几乎都无法站立。 |
塞拉姆比报说,安全部队昨天还在北亚齐的一个森林地区追捕分离主义分子,有四名平民被捕,后来获释,但身胜都有曾被刑求的痕蹟。 塞拉姆比报说,安全部队昨天还在北亚齐的一个森林地区追捕分离主义分子,有四名平民被捕,后来获释,但身上都有曾被刑求的痕迹。 |
包润石曾陪同美国国务卿鲍尔与其他三方面--联合国、欧州联盟及俄罗斯的资深官员会谈。 包润石曾陪同美国国务卿鲍尔与其他三方面--联合国、欧洲联盟及俄罗斯的资深官员会谈。 |
茌离散之前抗议民众还高唱国歌。 在离散之前抗议民众还高唱国歌。 |
于政府撑握的个人的资料可能被误用的问题 于政府掌握的个人的资料可能被误用的问题 |
组合贷商贷及公积金贷款知彼在一点五倍以内的。 组合贷商贷及公积金贷款之比在一点五倍以内的。 |
上网是很花费时间的,所以青少年只适合少量的接触网路。 上网是很花费时间的,所以青少年只适合少量地接触网路。 |
草衰的币点包括: 草案的重点包括: |
而新闻部长阿迈德昨晚则表示,穆罕默德可能茌明天交给美方。 而新闻部长阿迈德昨晚则表示,穆罕默德可能在明天交给美方。 |
他说,这个经济论坛的与会者将共同讨论我国经齐的现况,我们所实施政策的影响,以及我们所采取的步骤。 他说,这个经济论坛的与会者将共同讨论我国经济的现况,我们所实施政策的影响,以及我们所采取的步骤。 |
除了这三名骂驶员,还有九十四名乘客生还。 除了这三名驾驶员,还有九十四名乘客生还。 |
声明说:卡赛总统明了,值阿富汗人民迈向选举之际,阿富汗的敌人势必会加紧破坏选举进程及危害阿富汗人的安全与壑誉。 声明说:卡赛总统明了,值阿富汗人民迈向选举之际,阿富汗的敌人势必会加紧破坏选举进程及危害阿富汗人的安全与繁荣。 |
上述新闻社引述他在会谈过后的话说:我不认为,我们有可能改变决定以嘻止拆除区些偶象。 上述新闻社引述他在会谈过后的话说:我不认为,我们有可能改变决定以停止拆除这些偶像。 |
美国参议院今天无异议通过一顶五年期、总额一百五十亿美元的预算案,将用来在十四个非洲与加勒比海国家进行爱滋病的诊断、治疗和预防工作。 美国参议院今天无异议通过一项五年期、总额一百五十亿美元的预算案,将用来在十四个非洲与加勒比海国家进行爱滋病的诊断、治疗和预防工作。 |
阿拉法特因不明疾病,于十一月十一日病逝去国医院。 阿拉法特因不明疾病,于十一月十一日病逝法国医院。 |
这项声明说,开放的市场和更有力的世界贸易组织是促进全球经济成长不可获缺的。 这项声明说,开放的市场和更有力的世界贸易组织是促进全球经济成长不可或缺的。 |
和解瞎偿金额未透露,但是电视频道引述消息人士的话报导说,普利司通付给罗德里格斯家庭七百五十万美元。 和解赔偿金额未透露,但是电视频道引述消息人士的话报导说,普利司通付给罗德里格斯家庭七百五十万美元。 |
澳洲外长唐纳说,该国已探讨过有关莫国民可能会在印尼亚齐省和苏门答腊北部遭受攻击的情报。 澳洲外长唐纳说,该国已探讨过有关其国民可能会在印尼亚齐省和苏门答腊北部遭受攻击的情报。 |
位于学教西侧教师大楼三楼的六年级学童张峻嘉于完球时 位于学校西侧教室大楼三楼的六年级学童张峻嘉于玩球时 |
中国人权组织在美国控告中国银行没收了要给六四天安门血脲屠杀受难者的两万美元资金,并楷控中国银行参与盗取这笔钱,涉嫌诈欺与背信。 中国人权组织在美国控告中国银行没收了要给六四天安门血腥屠杀受难者的两万美元资金,并指控中国银行参与盗取这笔钱,涉嫌诈欺与背信。 |
乔治哈里森二十九曰在洛杉矾友人住处去世,享年五十八岁。 乔治哈里森二十九日在洛杉矶友人住处去世,享年五十八岁。 |
我的计画是先去逛街,看一看东区的百货公司和书店。听说城品和新光三越都大减价。逛到脚痠了我们可以去忠孝东路二一六巷的美食区找东西吃。 我的计画是先去逛街,看一看东区的百货公司和书店。听说诚品和新光三越都大减价。逛到脚痠了我们可以去忠孝东路二一六巷的美食区找东西吃。 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.