text stringlengths 7 517 |
|---|
不过他透露下周美国五甬大厦将派出一个高层代表团赴黄斯科访问,协调美俄对反恐怖攻击的联合反应事宜。 不过他透露下周美国五角大厦将派出一个高层代表团赴莫斯科访问,协调美俄对反恐怖攻击的联合反应事宜。 |
他接受美国广播公司访问表示:不过有件事很明确,那就是要针对虐囚案进行全面、完敦而独立的调查。 他接受美国广播公司访问表示:不过有件事很明确,那就是要针对虐囚案进行全面、完整而独立的调查。 |
项目二维越野跑八千米。 项目二为越野跑八千米。 |
我男朋友是一个很好的人这是因为他对每个人很好而且他喜欢帮忙别人。他对我很特别我们在一起得时候他很浪漫可是因为他很浪漫每次我们见面他买一个大面包给我所以我变胖了。 我男朋友是一个很好的人这是因为他对每个人很好而且他喜欢帮忙别人。他对我很特别我们在一起的时候他很浪漫可是因为他很浪漫每次我们见面他买一个大面包给我所以我变胖了。 |
声明中说,现年五十八岁的拜特吉在美国设立墓金会,提供全球圣战战士财物及行动上的援助,包括盖达组织在阿富汗、苏丹、波士尼亚赫塞哥维纳及车臣的成员。 声明中说,现年五十八岁的拜特吉在美国设立基金会,提供全球圣战战士财物及行动上的援助,包括盖达组织在阿富汗、苏丹、波士尼亚赫塞哥维纳及车臣的成员。 |
施密特说,政府将参考上述撮告内容,立即备妥改革方案。 施密特说,政府将参考上述报告内容,立即备妥改革方案。 |
美军发现迹象显示盖达组织战士已重返他们原先在当地的训练营后,自一月三日就展开大规模空袭,莫后这个地区几乎天天都是空袭目标。 美军发现迹象显示盖达组织战士已重返他们原先在当地的训练营后,自一月三日就展开大规模空袭,其后这个地区几乎天天都是空袭目标。 |
一名日本政府官员说:内阁官房基本上对经济的前熹看法维持不变。 一名日本政府官员说:内阁官房基本上对经济的前景看法维持不变。 |
伍兹对田中的表现称赞有加的说:他的挥杆很棒,而且从容不迪。 伍兹对田中的表现称赞有加的说:他的挥杆很棒,而且从容不迫。 |
纽约时报引述美国宫员说,美国副总统钱尼今天在北京和中国领导人会晤时,预料将会引述这项情报。 纽约时报引述美国官员说,美国副总统钱尼今天在北京和中国领导人会晤时,预料将会引述这项情报。 |
他表示:从出生到屠宰喂食牲畜抗生素,可能可以适厦改善肉品业利润,不过它危及每个人的健康。 他表示:从出生到屠宰喂食牲畜抗生素,可能可以适度改善肉品业利润,不过它危及每个人的健康。 |
芙国长跑女将拉膘克莉芙昨天赢得伦敦马拉松赛女子组金牌,现正逐步朝最富有运动健将之路迈进。 英国长跑女将拉德克莉芙昨天赢得伦敦马拉松赛女子组金牌,现正逐步朝最富有运动健将之路迈进。 |
继与爱神第一次接触之后,近地号将所搜集的影像传送给负责此一太空计划的马里兰州约翰冒普金斯大学应用物理研究室的科学家。 继与爱神第一次接触之后,近地号将所搜集的影像传送给负责此一太空计划的马里兰州约翰霍普金斯大学应用物理研究室的科学家。 |
安纳多利亚新闻社撮导,暴徒希望与土耳其内政部长汤坦谈判。 安纳多利亚新闻社报导,暴徒希望与土耳其内政部长汤坦谈判。 |
中国市场将一委托生产的方式继续销售松下电视。 中国市场将以委托生产的方式继续销售松下电视。 |
以确人在爆炸中死亡。 已确认在爆炸中死亡。 |
蒲亭在费加罗报的访问中说:俄罗斯与美国一直是和平进程的共同斡旋者,我们认为,莫斯科如果扩大其角色指会有所帮助。 蒲亭在费加罗报的访问中说:俄罗斯与美国一直是和平进程的共同斡旋者,我们认为,莫斯科如果扩大其角色只会有所帮助。 |
根据监督团体廉政中心公布的研究撮告表示,当中有五百五十名游说者为布希的总统连任选举募款。 根据监督团体廉政中心公布的研究报告表示,当中有五百五十名游说者为布希的总统连任选举募款。 |
这是自一九六三年十一月横滨铁蹈事故以来,日本伤亡最惨重的铁路意外。 这是自一九六三年十一月横滨铁路事故以来,日本伤亡最惨重的铁路意外。 |
根据媒体报导,李契前妻端妮丝在一九九三和去年间捐给民主党逾百万美元。根据白宫文件,她去年曾赠与柯林顿夫妇的新家七千三百七十五美元家其。 根据媒体报导,李契前妻端妮丝在一九九三和去年间捐给民主党逾百万美元。根据白宫文件,她去年曾赠与柯林顿夫妇的新家七千三百七十五美元家具。 |
查摩市和喀什米尔省出动了两千名普通警力,另有差不多柜同人数的保安警察支援,联手值勤保护巴瓦依及随行官员的安全。 查摩市和喀什米尔省出动了两千名普通警力,另有差不多相同人数的保安警察支援,联手值勤保护巴瓦依及随行官员的安全。 |
加拿大卑诗省弗瑞瑟山谷禽流感疫情再度蔓延,加拿犬食品检验局官员今天证实,该地又有两处农场受到禽流感影响,使目前弗瑞瑟山谷遭禽流感侵袭的蔺业养鸡场增至二十二间。 加拿大卑诗省弗瑞瑟山谷禽流感疫情再度蔓延,加拿大食品检验局官员今天证实,该地又有两处农场受到禽流感影响,使目前弗瑞瑟山谷遭禽流感侵袭的商业养鸡场增至二十二间。 |
以色列外交部长亘洛姆今天表示,以色列驱逐巴勒斯坦领导人阿拉法特的决定将不会立即实施。 以色列外交部长夏洛姆今天表示,以色列驱逐巴勒斯坦领导人阿拉法特的决定将不会立即实施。 |
有三十人因为爆炸受伤,大多数是被候车室窗户的玻捅碎片割伤。 有三十人因为爆炸受伤,大多数是被候车室窗户的玻璃碎片割伤。 |
豪国参院以口头表决通过此案后,众院今天以三百七十五对三十票通过。 美国参院以口头表决通过此案后,众院今天以三百七十五对三十票通过。 |
菲律宾即将以今年五月十曰举行全国大选,各路人马纷纷展开竞选活动,政治暴力事件确逐渐升高。 菲律宾即将于今年五月十日举行全国大选,各路人马纷纷展开竞选活动,政治暴力事件却逐渐升高。 |
美国总统布希五日在电视访问中承认,他对当今世养第一号恐怖嫌犯宾拉登的生死毫无所悉。 美国总统布希五日在电视访问中承认,他对当今世界第一号恐怖嫌犯宾拉登的生死毫无所悉。 |
他楷的是复制人的副作用,如复制羊桃莉所显现出来的旱衰。 他指的是复制人的副作用,如复制羊桃莉所显现出来的早衰。 |
劳夫在去年的资格赛获得第二,并在决赛摘下第一,他希唱今年能历史重演。 劳夫在去年的资格赛获得第二,并在决赛摘下第一,他希望今年能历史重演。 |
一名曾参与会谈的南韩外交通商部官员引述这位日本外桐的话说:日本不希望此地区的紧张情势进一步扩大。 一名曾参与会谈的南韩外交通商部官员引述这位日本外相的话说:日本不希望此地区的紧张情势进一步扩大。 |
美国情报官员今天说,中央情报局分析认为,一卷声你是盖达组织第二号人物萨瓦里的录音谈话,很可能是真的。 美国情报官员今天说,中央情报局分析认为,一卷声称是盖达组织第二号人物萨瓦里的录音谈话,很可能是真的。 |
瑞呈向法新社表示:匪徒已经被包围,我们正透过中间人与他们谈判,希望人质能获得释放。 瑞曼向法新社表示:匪徒已经被包围,我们正透过中间人与他们谈判,希望人质能获得释放。 |
哈维尔是剧作家,也是异议人士,他在捷克共产党执政时期逼监禁五年。 哈维尔是剧作家,也是异议人士,他在捷克共产党执政时期遭监禁五年。 |
接着,国防部长伦斯斐将在访问欧洲之后访问南亚,希望以其一贯率菖的谈话努力化解南亚战争。 接着,国防部长伦斯斐将在访问欧洲之后访问南亚,希望以其一贯率直的谈话努力化解南亚战争。 |
世界粮食日活动是在一九八一年首度举行,目的是要让大众了解亟需要找出方法解决全世界的饥饿和萦养不良问题。 世界粮食日活动是在一九八一年首度举行,目的是要让大众了解亟需要找出方法解决全世界的饥饿和营养不良问题。 |
已肩扛起小孩的学费生活费。 一肩扛起小孩的学费生活费。 |
前披头四主唱约翰蓝侬生前所拥有的一部豪华汽车及刚琴,在伦敦一项拍卖会上竟然流标。 前披头四主唱约翰蓝侬生前所拥有的一部豪华汽车及钢琴,在伦敦一项拍卖会上竟然流标。 |
惠特摩尔在下午三时台北时间凌晨四时过后不久,开始审理该案,以考量泰莉双亲有关为莫四十一岁女儿恢复插管喂食的请求。 惠特摩尔在下午三时台北时间凌晨四时过后不久,开始审理该案,以考量泰莉双亲有关为其四十一岁女儿恢复插管喂食的请求。 |
但是这个假期位于番禺隅的某大型楼盘还是趁势强攻市场。 但是这个假期位于番禺偶的某大型楼盘还是乘势抢攻市场。 |
此次公开消毁违禁机仅仅是第一步。 此次公开销毁违禁机仅仅是第一步。 |
电视台一整天都在播放介绍金正曰生平事迹的节目。 电视台一整天都在播放介绍金正日生平事迹的节目。 |
共同社昨天说,中国驻东京使馆馆员今年八月与一名国会西藏团钵议员会面时,曾力促他打消对达赖喇嘛的邀约,并说,基于日中关系,不宜邀请达赖喇嘛来访。 共同社昨天说,中国驻东京使馆馆员今年八月与一名国会西藏团体议员会面时,曾力促他打消对达赖喇嘛的邀约,并说,基于日中关系,不宜邀请达赖喇嘛来访。 |
她说,葛罗斯曼十二月七曰将茌波土参加欧洲安全合作组织部长会议。 她说,葛罗斯曼十二月七日将在波土参加欧洲安全合作组织部长会议。 |
内政部的最新统计数字显示,证实死亡者有四干九百八十五人,其中包括二千四百五十七名外国人、二千二百五十二名泰国人,另外二百七十六人无法确定其国籍。 内政部的最新统计数字显示,证实死亡者有四千九百八十五人,其中包括二千四百五十七名外国人、二千二百五十二名泰国人,另外二百七十六人无法确定其国籍。 |
即将于下个月卸任的联合国人权事务高级专员罗宾逊敦促北京当局拥抱政治改革,并警告指出中国的人权纪录仍令人极为关切。五年联合国任期即将届满的罗宾逊对于最近劳工领袖被关进坚牢、新疆维吾尔族人遭受的镇压不断增强以及大张旗鼓动用死刑等,特别感到忧心。 即将于下个月卸任的联合国人权事务高级专员罗宾逊敦促北京当局拥抱政治改革,并警告指出中国的人权纪录仍令人极为关切。五年联合国任期即将届满的罗宾逊对于最近劳工领袖被关进监牢、新疆维吾尔族人遭受的镇压不断增强以及大张旗鼓动用死刑等,特别感到忧心。 |
仅仅战领中国机器人市场的百分之十。 仅仅占领中国机器人市场的百分之十。 |
盖斯巴涪维奇今年六十三岁,是一位中间偏左的法律教授,喜欢自称独立斯洛伐克的建筑师。 盖斯巴洛维奇今年六十三岁,是一位中间偏左的法律教授,喜欢自称独立斯洛伐克的建筑师。 |
艾万斯明天将在智慧财产权研讨会向中美商界和宫员发表演讲。 艾万斯明天将在智慧财产权研讨会向中美商界和官员发表演讲。 |
男童坠下是先砸到了这辆车。 男童坠下时先砸到了这辆车。 |
而她们可能也并不清楚这些意味着什么。 而他们可能也并不清楚这些意味着什么。 |
白宫发言人麦克雷兰说,这只小狗名叫碧芝莉小姐,十月二十八曰出生,要到耶诞节之前才会送入白宫。 白宫发言人麦克雷兰说,这只小狗名叫碧芝莉小姐,十月二十八日出生,要到耶诞节之前才会送入白宫。 |
建立一条公路事带给住在那里的人多少的利益呢?那个是完全的吗?那个是永远的吗? 建立一条公路是带给住在那里的人多少的利益呢?那个是完全的吗?那个是永远的吗? |
塞普科说:我们已使得疾病墓因的研究进步了一百倍。 塞普科说:我们已使得疾病基因的研究进步了一百倍。 |
美国中央情报局于爆发艾姆斯间谍案后加强测谎工作,但联邦调查局官员柜斥要求在局内扩大利用测谎的要求。 美国中央情报局于爆发艾姆斯间谍案后加强测谎工作,但联邦调查局官员拒斥要求在局内扩大利用测谎的要求。 |
夏降告诉国土撮,阿拉法特将被逐出约巨河西岸。 夏隆告诉国土报,阿拉法特将被逐出约旦河西岸。 |
据民主党籍参议员杜宾透露,威廉斯坚称,他于二一年七月十曰向联邦调查局总部提出的备忘录,从未拟想到利用飞机冲撞建筑物情景。 据民主党籍参议员杜宾透露,威廉斯坚称,他于二一年七月十日向联邦调查局总部提出的备忘录,从未拟想到利用飞机冲撞建筑物情景。 |
另外,希望继美国人狄托和南非人夏特沃恩之后,成为世上第三名太空旅客的俄罗斯蔺人波隆斯墓的提案已遭驳回。 另外,希望继美国人狄托和南非人夏特沃恩之后,成为世上第三名太空旅客的俄罗斯商人波隆斯基的提案已遭驳回。 |
钱尼说:我们要为你们决定支持阿富汗和伊拉克争驭自由的大无畏抉择喝采。 钱尼说:我们要为你们决定支持阿富汗和伊拉克争取自由的大无畏抉择喝采。 |
九一一玫击造成约三千人丧生。 九一一攻击造成约三千人丧生。 |
王滔夫是在对审计部审计长苏振平直询时,作以上的建议。 王滔夫是在对审计部审计长苏振平质询时,作以上的建议。 |
美国方而的代表为主管经济、商业暨农业事务次卿拉森和财政部负责国际事务次长泰勒。 美国方面的代表为主管经济、商业暨农业事务次卿拉森和财政部负责国际事务次长泰勒。 |
胡思楞在斗牛后更是惊呼这绝对是勇敢者的游戏。 呼斯楞在斗牛后更是惊呼这绝对是勇敢者的游戏。 |
至于危险性最高的乘客,也许必须考虑在事先注射抗凝血剂肝素,猩至在搭机之后数天内继续注射。 至于危险性最高的乘客,也许必须考虑在事先注射抗凝血剂肝素,甚至在搭机之后数天内继续注射。 |
古诗溢出资金将成为下一阶段拉动楼市交易量的推手。 股市溢出资金将成为下一阶段拉动楼市交易量的推手。 |
美国公民克里斯宾和荚国公民塔斯克一周前被泰国列入移民黑名单,他们的护照也被没收。 美国公民克里斯宾和英国公民塔斯克一周前被泰国列入移民黑名单,他们的护照也被没收。 |
巴里岛爆炸案造威二百零二人丧生。 峇里岛爆炸案造成二百零二人丧生。 |
台湾的东森宽频电信公司今天表示,该公司已取得台湾第一章民营电信固网执照,并已建置15万个门号副董事事长王令台表示,东森宽频将自下个月开始营运,起初先提供企业用户服务。 台湾的东森宽频电信公司今天表示,该公司已取得台湾第一张民营电信固网执照,并已建置15万个门号副董事事长王令台表示,东森宽频将自下个月开始营运,起初先提供企业用户服务。 |
一九0三年出生在纽约的曼斯菲德,一九0六年和家人一起搬到蒙大熹州大瀑市。 一九0三年出生在纽约的曼斯菲德,一九0六年和家人一起搬到蒙大拿州大瀑市。 |
本月初,菲力浦靡里斯在法国展开了一项类似运动,它在法国六十多个城镇张贴的海报中写着:未成年者不得吸烟,只有成年人才能吸烟。 本月初,菲力浦摩里斯在法国展开了一项类似运动,它在法国六十多个城镇张贴的海报中写着:未成年者不得吸烟,只有成年人才能吸烟。 |
存马德里,安达信会计事务所的分公司说,它不久将和对手合并。 在马德里,安达信会计事务所的分公司说,它不久将和对手合并。 |
宽带有助于加苏信息传递。 宽带有助于加速信息传递。 |
据日本经济新闾报导,竹中平藏亦预测指出,至二二年三月底截止的本年度日本经济成长率将滑落到仅略高于零成长。 据日本经济新闻报导,竹中平藏亦预测指出,至二二年三月底截止的本年度日本经济成长率将滑落到仅略高于零成长。 |
美国公路苜局今天表示,普利司通泛世通轮胎公司在发现他们销售的越野轮胎有瑕疵之后,已经同意回收这些轮胎。 美国公路当局今天表示,普利司通泛世通轮胎公司在发现他们销售的越野轮胎有瑕疵之后,已经同意回收这些轮胎。 |
美国的死刑和堕胎政策、耍求对敌人进行制裁和人权谴责、坚持部署飞弹防御系统、不支持计划中的国际战犯法庭和京都议定书,都是引起争议的问题。 美国的死刑和堕胎政策、要求对敌人进行制裁和人权谴责、坚持部署飞弹防御系统、不支持计划中的国际战犯法庭和京都议定书,都是引起争议的问题。 |
这两组人员在手的灵敏度、视觉构造、计画与组织能力、语演记忆及学起能力方面出现极大的不同。 这两组人员在手的灵敏度、视觉构造、计画与组织能力、语言记忆及学习能力方面出现极大的不同。 |
作出了细化处理规定。 做出了细化处理规定。 |
观查三十年来的新增人口取现。 观察三十年来的新增人口曲线。 |
还有华为工将拉圾倒在桥下的河边。 还有环卫工将垃圾倒在桥下的河边。 |
根据欧盟,中国出口至欧盟的某些成衣,自从实施三十一年来的全球纺织品配额制度于庄初结束以来,激增多达百分之五百三十四。 根据欧盟,中国出口至欧盟的某些成衣,自从实施三十一年来的全球纺织品配额制度于年初结束以来,激增多达百分之五百三十四。 |
这款手机在各方面的表现都证明他仍旧是一部神器。 这款手机在各方面的表现都证明它仍旧是一部神器。 |
对于练习说话的部分,我觉得在外面,除了上课的时间以外我们还可以和台湾人、其他的同学练习,这也是一种很好得练习。 对于练习说话的部分,我觉得在外面,除了上课的时间以外我们还可以和台湾人、其他的同学练习,这也是一种很好的练习。 |
他将这项行动和美国与前苏联历时数十茸的对峙相提并论。 他将这项行动和美国与前苏联历时数十年的对峙相提并论。 |
我们柜信俄罗斯当局应以人道理由立即将他释放。 我们相信俄罗斯当局应以人道理由立即将他释放。 |
乌克兰驻伊拉克部队约有一干六百五十人,昨天爆炸案前已有九人丧命,二十人受伤。 乌克兰驻伊拉克部队约有一千六百五十人,昨天爆炸案前已有九人丧命,二十人受伤。 |
一名国防部官员说:这是有阳度的行动,不是全面的空袭行动。 一名国防部官员说:这是有限度的行动,不是全面的空袭行动。 |
再者,另有一万九干家网路咖啡店被查出有安全方面的问题。 再者,另有一万九千家网路咖啡店被查出有安全方面的问题。 |
靳如超涉嫌幕后策划造成至少一百零八丧身的三月十六日河北省石家庄四起爆炸案,他的落网也使得中国大陆近二十年来所发动的全国最大规模追捕人犯行动落幕。 靳如超涉嫌幕后策划造成至少一百零八丧生的三月十六日河北省石家庄四起爆炸案,他的落网也使得中国大陆近二十年来所发动的全国最大规模追捕人犯行动落幕。 |
南韩政府一再敦促金融业进行整并行动,以重振饱受坏帐催残的南韩银行界。南韩政府并誓言在今年底一前,完成银行部门的改革行动。 南韩政府一再敦促金融业进行整并行动,以重振饱受坏帐摧残的南韩银行界。南韩政府并誓言在今年底以前,完成银行部门的改革行动。 |
双方并宋透露协议细节,这份协议书必须交给欧盟与中国官员最作后的审批。 双方并未透露协议细节,这份协议书必须交给欧盟与中国官员最作后的审批。 |
一年一度的高科技电脑展将展出到17日为止,易利信是菖次参展。 一年一度的高科技电脑展将展出到17日为止,易利信是首次参展。 |
分析家指出,今年第一季,日本已急速脱离五十年来最严重的经济衰退,这主要是出口大幅回升所致,但是,肖费者支出的疲弱将阻碍经济的持续复苏。 分析家指出,今年第一季,日本已急速脱离五十年来最严重的经济衰退,这主要是出口大幅回升所致,但是,消费者支出的疲弱将阻碍经济的持续复苏。 |
不睛透露姓名的这名探员说:这是给我们的个人信息,凶手的目的是要与我们发展一种关系。 不愿透露姓名的这名探员说:这是给我们的个人信息,凶手的目的是要与我们发展一种关系。 |
佛莱谢说:真相就是如此。他证实了华盛顿邮报刊出的一篇指证历历的报导说,电脑键盘上的一字有得被悬挂在十二英尺高的门檐上,有的是键盘内弹簧损坏、有的是整个键不翼而飞。 佛莱谢说:真相就是如此。他证实了华盛顿邮报刊出的一篇指证历历的报导说,电脑键盘上的一字有的被悬挂在十二英尺高的门檐上,有的是键盘内弹簧损坏、有的是整个键不翼而飞。 |
霍华德在宣布大选曰其时说:这将是一场关于信任的选举。 霍华德在宣布大选日期时说:这将是一场关于信任的选举。 |
目前只希望在世足赛中,好好为德国队争光的四奈德说:我当然非常希些加入这个自小梦寐以求的球会。 目前只希望在世足赛中,好好为德国队争光的史奈德说:我当然非常希望加入这个自小梦寐以求的球会。 |
各霁原本希望相当中央钿行的联准会能对美国企业界的前景提出些乐观看法。 各界原本希望相当中央银行的联准会能对美国企业界的前景提出些乐观看法。 |
警方表示,过去他们每天郁与罹难者家属联系,二十名罹难者的姓名都已经知道了,但我们仍需要前往中国采集,才能进一步证实死者身份。 警方表示,过去他们每天都与罹难者家属联系,二十名罹难者的姓名都已经知道了,但我们仍需要前往中国采集,才能进一步证实死者身份。 |
此次新宪法辩论的焦点,在于末来政府是否实施总统大权在握的总统制。 此次新宪法辩论的焦点,在于未来政府是否实施总统大权在握的总统制。 |
范文荼此行,是报聘二000年当时的美国国防部长柯恩访问越南。 范文茶此行,是报聘二000年当时的美国国防部长柯恩访问越南。 |
因此熏安娜被控极端影响驾驶成度和行为不检,而她的律师已于一月初提出无罪抗辩。 因此黛安娜被控极端影响驾驶程度和行为不检,而她的律师已于一月初提出无罪抗辩。 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.