text
stringlengths
7
517
根据美国石油业协会的统计,存货量突然急剧减少最多的为原油,总共减少了六臣二十万桶。 根据美国石油业协会的统计,存货量突然急剧减少最多的为原油,总共减少了六百二十万桶。
极右派的民族阵线党得蒙率居第四,并且从一九九九年的百分之五点七增加为百分之九点八一。 极右派的民族阵线党得票率居第四,并且从一九九九年的百分之五点七增加为百分之九点八一。
陶辛说:我们已逐渐明白会计准则不够完善,我们必须设法找出能分辨什么是实质收入以及什么蛊虚假收入的更佳方法。 陶辛说:我们已逐渐明白会计准则不够完善,我们必须设法找出能分辨什么是实质收入以及什么是虚假收入的更佳方法。
纽约市长朱利安尼今天表示,纽约又发现三起暴露在炭疽热菌之下的新增案件,但是强调,三名当事人并末罹患炭疽热病。 纽约市长朱利安尼今天表示,纽约又发现三起暴露在炭疽热菌之下的新增案件,但是强调,三名当事人并未罹患炭疽热病。
市希今天在宾州竞选演说时,批评凯瑞大政府的构想。 布希今天在宾州竞选演说时,批评凯瑞大政府的构想。
竞走比赛项目在先前窦运赛就曾被提出检讨、批评。 竞走比赛项目在先前奥运赛就曾被提出检讨、批评。
这名身分不明男子佔在接近凯旋门的群众中,他拿枪时旁便的展众高呼示警,他立即被制伏。 这名身分不明男子站在接近凯旋门的群众中,他拿枪时旁边的民众高呼示警,他立即被制伏。
至于是否有迹象显示这个地区的赘讯与通信技术基础设施受到恐怖份子的威胁,他说:我认为这种威胁一向存在。 至于是否有迹象显示这个地区的资讯与通信技术基础设施受到恐怖份子的威胁,他说:我认为这种威胁一向存在。
麦克雷兰一丙回避有关辛尼的问题。 麦克雷兰一再回避有关辛尼的问题。
米卢宣布说,中国队设定三顶目标:进一球、踢和一场球和瀛一场球。 米卢宣布说,中国队设定三项目标:进一球、踢和一场球和赢一场球。
首轮成绩居首的威尔斯选手德瑞奇,今天挥出七十一杆,两轮以一百三十五杆暂列第三英格兰的欧文与戴斯以及泰国球星彗弟同以一百三十六杆暂时并列第四。 首轮成绩居首的威尔斯选手德瑞奇,今天挥出七十一杆,两轮以一百三十五杆暂列第三英格兰的欧文与戴斯以及泰国球星赞弟同以一百三十六杆暂时并列第四。
柯勒说,美国经济软着陆的程厦不会如我们所想的软,但确定不会是硬着陆。 柯勒说,美国经济软着陆的程度不会如我们所想的软,但确定不会是硬着陆。
在全场球迷庙狂为地主希腊队的加油声中,美国队幸运的赢得胜利。 在全场球迷疯狂为地主希腊队的加油声中,美国队幸运的赢得胜利。
本月十一日安集延市曾发生罕见的示威活动,二千多名示威者要求浮放二十三名被囚禁的回教极端分子。 本月十一日安集延市曾发生罕见的示威活动,二千多名示威者要求释放二十三名被囚禁的回教极端分子。
克罗西亚总统米塞克也致电祝贺,代表全国感谢他让芜罗西亚登上温布顿的金榜。 克罗西亚总统米塞克也致电祝贺,代表全国感谢他让克罗西亚登上温布顿的金榜。
史托尔说,病源获得证实,研究人员将可改进他们的诊断试验,并取得治疗这种病症的明确路径,不过研究小组的另一名成员认为,发展出完整的治疗方法,可能需要几个月到几年的时间。 史托尔说,病源获得证实,研究人员将可改进他们的诊断试验,并取得治疗这种病症的明确路径,不过研究小组的另一名成员认为,发展出完整的治疗方法,可能需要几个月到几年的时间。
最近公布的法庭文件显示,在政坛十分活跃的贡国回教界人士阿拉摩迪已经因为非法收受利比亚的金钱以及剧往该国旅游遭到逮捕。 最近公布的法庭文件显示,在政坛十分活跃的美国回教界人士阿拉摩迪已经因为非法收受利比亚的金钱以及前往该国旅游遭到逮捕。
我们的房东是个工程师,现在已经退休了,他的个性很好,做甚么事都很用心,很在乎房客的反应和意健可是从来没看过他发脾气,很温和。 我们的房东是个工程师,现在已经退休了,他的个性很好,做甚么事都很用心,很在乎房客的反应和意见可是从来没看过他发脾气,很温和。
中共与东协成立自由贸易区将函盖十七亿人口,包括中国大陆的十二亿和东协十国的五亿。 中共与东协成立自由贸易区将涵盖十七亿人口,包括中国大陆的十二亿和东协十国的五亿。
电子通勤族楷在家利用电脑网路为公司工作的劳工。 电子通勤族指在家利用电脑网路为公司工作的劳工。
网游的置业目的为首套房自助的占到了百分之六十。 网友的置业目的为首套房自住的占到了百分之六十。
由演技派演员梅莉史翠普、寅斯卡入围者妮可基嫚与茱莉安摩尔三位着名女星共同演出的美国电影时时刻刻由三人共同获得最佳女主角银熊奖。 由演技派演员梅莉史翠普、奥斯卡入围者妮可基嫚与茱莉安摩尔三位着名女星共同演出的美国电影时时刻刻由三人共同获得最佳女主角银熊奖。
他的亘大独家包括:在二三年三月美国出兵占领伊拉克后不久,专访海珊、在水门案丑闻事件中专访美国总统尼克森、茌柯林顿总统因吕茵斯基性丑闻接受调查时,专访柯林顿等。 他的重大独家包括:在二三年三月美国出兵占领伊拉克后不久,专访海珊、在水门案丑闻事件中专访美国总统尼克森、在柯林顿总统因吕茵斯基性丑闻接受调查时,专访柯林顿等。
杜比下一场将面对第八种子、白俄罗斯的墨尼,墨尼稍阜以七比五、六比四击败法国的邵尼尔。 杜比下一场将面对第八种子、白俄罗斯的墨尼,墨尼稍早以七比五、六比四击败法国的邵尼尔。
越南菖都河内的一位军方官员证实,寮国有些地区爆发零星战斗,当地情势紧张,但在控制之中。 越南首都河内的一位军方官员证实,寮国有些地区爆发零星战斗,当地情势紧张,但在控制之中。
巴东的大屏机砀因为跑道被洪水淹没,也无法使用。 巴东的大屏机场因为跑道被洪水淹没,也无法使用。
美国则从去年的扯名第五窜升到第三。 美国则从去年的排名第五窜升到第三。
调查发现,许多表演和作曲人土都没有领到权利金,理由是音乐公司并未刻意与他们维持连系。 调查发现,许多表演和作曲人士都没有领到权利金,理由是音乐公司并未刻意与他们维持连系。
美国国务院今天说,它在签证的黑名单上增加九个可疑的恐怖组织,这将使这些组织的成员或苜关人士禁止进入美国。 美国国务院今天说,它在签证的黑名单上增加九个可疑的恐怖组织,这将使这些组织的成员或有关人士禁止进入美国。
虽然平壤坚称,遭绑架的日本人仅五人幸存,东京仍深信有更多的受害者还活着,他们正调查多年来还有四十名曰本人遭北韩绑架的可能性。 虽然平壤坚称,遭绑架的日本人仅五人幸存,东京仍深信有更多的受害者还活着,他们正调查多年来还有四十名日本人遭北韩绑架的可能性。
晋国原有的法定货币数周前即停止发行。 各国原有的法定货币数周前即停止发行。
不过穆雷尔四米八五的成绩还是平乐南美洲记录。 不过穆雷尔四米八五的成绩还是平了南美洲纪录。
以南非总统姆贝墓为首的一些非洲领袖为穆加比游说,希望让他重回国协阵营然而澳洲总理霍华德则坚持将辛巴威永远赶出去。 以南非总统姆贝基为首的一些非洲领袖为穆加比游说,希望让他重回国协阵营然而澳洲总理霍华德则坚持将辛巴威永远赶出去。
微软表示,软体业者利用微软的平台科技开发产品时,茌正常使用微软科技的情形下,不需取得巨信科技的许可证。 微软表示,软体业者利用微软的平台科技开发产品时,在正常使用微软科技的情形下,不需取得互信科技的许可证。
国际红十字会今天警告,中国当局无力应附侵袭广衰农乡地区而以导至数百万灾民生计无着的水灾。 国际红十字会今天警告,中国当局无力应付侵袭广袤农乡地区而已导致数百万灾民生计无着的水灾。
我因该学习法文,因为我明天有法文的考试。 我应该学习法文,因为我明天有法文的考试。
在伦敦,北海布伦特原油九月份朗货电子交易上涨至每桶四十一点五美元的历史新高。 在伦敦,北海布伦特原油九月份期货电子交易上涨至每桶四十一点五美元的历史新高。
他指出,开发中国家将是反逆转录酉每药吻的大市场。 他指出,开发中国家将是反逆转录酉每药物的大市场。
读卖新闻说,祈力公司将借由收购米高梅片厂的共同投资人,陆续增加在这间美国片厂的持股。 读卖新闻说,新力公司将借由收购米高梅片厂的共同投资人,陆续增加在这间美国片厂的持股。
研习博赛前这样自信地表示。 闫西波赛前这样自信地表示。
高森表示,日产获得令人刮目相看的在生,并非平曰得来的。 高森表示,日产获得令人刮目相看的再生,并非平白得来的。
他表示,迄至目前以国士兵一直小心翼翼地、尽置不要造成伤亡,但他不愿说明打算采取什么措施。 他表示,迄至目前以国士兵一直小心翼翼地、尽量不要造成伤亡,但他不愿说明打算采取什么措施。
南韩宫员今天说,北韩和南韩已同意在下周初就重新衔接穿越边界铁、公路举行工作阶层的车事会谈。 南韩官员今天说,北韩和南韩已同意在下周初就重新衔接穿越边界铁、公路举行工作阶层的军事会谈。
由于昨天家里比较热,所以我们打开窗户,怎么可能予想,外面臭得要命。 由于昨天家里比较热,所以我们打开窗户,怎么可能预想,外面臭得要命。
大堡礁涵盖面积超过三十四万五千平方公里,包括二干九百个跚瑚礁,九百个岛屿及一千五百总鱼类。 大堡礁涵盖面积超过三十四万五千平方公里,包括二千九百个珊瑚礁,九百个岛屿及一千五百种鱼类。
退伍军人症的细菌经水传播,在摄氏三十七度的温度喹生最快,能在热水和空调系统快速蔓延。 退伍军人症的细菌经水传播,在摄氏三十七度的温度孳生最快,能在热水和空调系统快速蔓延。
另一中国选手任梦茜冲击四谜三菱未果。 另一中国选手任梦茜冲击四米三零未果。
布希自称为颇具同情心的保守人士,他说,美国仕会为消除贫穷所作的努力连一半都不够,亟待加强。 布希自称为颇具同情心的保守人士,他说,美国社会为消除贫穷所作的努力连一半都不够,亟待加强。
九四四路公交车从菜户营桥西行驶至奶资方途中。 九四四路公交车从菜户营桥西行驶至奶子房途中。
美国总统布希今天在白宫欢迎来访的奈及利亚总统舆巴山约与联合国秘书长安南是,同意将提共二亿美元给全球对抗爱滋病基金会。 美国总统布希今天在白宫欢迎来访的奈及利亚总统奥巴山约与联合国秘书长安南时,同意将提供二亿美元给全球对抗爱滋病基金会。
自从去年九月巴勤斯坦人发动暴力行动以来,已有六百四十三人丧生,其中包括五百零四名巴勒斯坦人、一百二十名以色列人、十三名阿拉伯裔以色列人和六名欧洲人。 自从去年九月巴勒斯坦人发动暴力行动以来,已有六百四十三人丧生,其中包括五百零四名巴勒斯坦人、一百二十名以色列人、十三名阿拉伯裔以色列人和六名欧洲人。
布希提议,这种孕盲身命的方式可作为一种选檡,除了放气或摧毁胚胎,研究人员可利用这种方式进行干细胞研究。 布希提议,这种孕育生命的方式可作为一种选择,除了放弃或摧毁胚胎,研究人员可利用这种方式进行干细胞研究。
比赛宣告延期之前,九名奥地利队选手以安全理由眉布退出比赛,使得奥地利足球协会对比赛持保留态度。 比赛宣告延期之前,九名奥地利队选手以安全理由宣布退出比赛,使得奥地利足球协会对比赛持保留态度。
第一个炸弹爆炸后,在大家赶往现场抢救受害者时,第二个炸弹在十五分钟后引爆,地点在一个譬察局外面。 第一个炸弹爆炸后,在大家赶往现场抢救受害者时,第二个炸弹在十五分钟后引爆,地点在一个警察局外面。
截至目前为止,夏隆都说党员公投并不冥有政治约束力。 截至目前为止,夏隆都说党员公投并不具有政治约束力。
卡达的半岛卫星电视台今晚播出一卷疑似是恐怖头子欧萨玛宾拉登录制的录音带,他在莫中赞扬最近发生在阿拉伯世界与亚洲等地的恐怖攻击,以及上个月莫斯科的挟持人质事件。 卡达的半岛卫星电视台今晚播出一卷疑似是恐怖头子欧萨玛宾拉登录制的录音带,他在其中赞扬最近发生在阿拉伯世界与亚洲等地的恐怖攻击,以及上个月莫斯科的挟持人质事件。
不过昨天在巴西参加鲁拉总统就职典礼的查维斯,刻意对此项琵乱可能爆发为全面暴力的忧虑轻描淡写。 不过昨天在巴西参加鲁拉总统就职典礼的查维斯,刻意对此项混乱可能爆发为全面暴力的忧虑轻描淡写。
临湘市检察院检察长刘群林荫部吸毒被双看。 临湘市检察院检察长刘群林因陪吸毒被双看。
华尔德将军在德国西南方的斯图加告诉记者说,美军在史珊达勒姆与兰斯坦的两个主要空军基地仍将继续服役。 华尔德将军在德国西南方的斯图加告诉记者说,美军在史班达勒姆与兰斯坦的两个主要空军基地仍将继续服役。
美国国家航空暨太空总署官员史派丁说,发射工作已在二十八曰开始倒数计时,迄至目前一切进行顺利,气候状况似乎不会构成问题。 美国国家航空暨太空总署官员史派丁说,发射工作已在二十八日开始倒数计时,迄至目前一切进行顺利,气候状况似乎不会构成问题。
他每此的成绩都超过了二十米。 她每次的成绩都超过了二十米。
报告说,果真如此,则从其自海上移居陆地的久远年代看来,昆虫可能远比莫他动物更早入主陆地,这也可以说明何以昆虫的生存型态如此丰富。 报告说,果真如此,则从其自海上移居陆地的久远年代看来,昆虫可能远比其他动物更早入主陆地,这也可以说明何以昆虫的生存型态如此丰富。
囊括生物医学工业百分七十七产值的制药部份,去年由于部份制药厂因翻新及扩大产能关闭,产伯为四十九亿星元,较一九九九年微减。 囊括生物医学工业百分七十七产值的制药部份,去年由于部份制药厂因翻新及扩大产能关闭,产值为四十九亿星元,较一九九九年微减。
野生动物保护者组织致力屎户美国狼群。 野生动物保护者组织致力保护美国狼群。
波音公司的世界第一誉莒去年输给了欧洲的空中巴士公司。 波音公司的世界第一荣誉去年输给了欧洲的空中巴士公司。
葛喘芙的成绩为一分五十七秒二。 葛瑞芙的成绩为一分五十七秒二。
微软国家广播公司报导,根据初步的重新计票非官方统计,布希领先的幅度进一步缩小,在佛州所有六十七个邯中已开出三十二个郡的选票中,布希目剧领先九百四十一张选票。 微软国家广播公司报导,根据初步的重新计票非官方统计,布希领先的幅度进一步缩小,在佛州所有六十七个郡中已开出三十二个郡的选票中,布希目前领先九百四十一张选票。
美国大选继续倒数计时,共和与民主两党总统候选人今天均巡回摇摆州,冀望能左石仍在观望选民的心意。 美国大选继续倒数计时,共和与民主两党总统候选人今天均巡回摇摆州,冀望能左右仍在观望选民的心意。
获美国鼎力支持的卡赛总统原本预定造访位于幅布尔东南方一百公里的帕克提亚省加德兹地区,主持一条公路启用仪式并在夸亚哈萨尼安高中发表演说。 获美国鼎力支持的卡赛总统原本预定造访位于喀布尔东南方一百公里的帕克提亚省加德兹地区,主持一条公路启用仪式并在夸亚哈萨尼安高中发表演说。
国家依法保护台唐同胞的权利和利益。 国家依法保护台湾同胞的权利和利益。
此外,印度产业与终端市场用户之间距离太袁,公司难以快速推出新产品以肆应客户与日俱增的需求。 此外,印度产业与终端市场用户之间距离太远,公司难以快速推出新产品以肆应客户与日俱增的需求。
在本届世界杯被称为死亡之组的组周曰展开会战,首先由在赛前广获看好的阿根廷迎战年轻的奈及利亚队,阿根廷攻势压倒对手,以一比0获胜。 在本届世界杯被称为死亡之组的组周日展开会战,首先由在赛前广获看好的阿根廷迎战年轻的奈及利亚队,阿根廷攻势压倒对手,以一比0获胜。
发生在麦诺尼叶沃迪镇市场停车场的爆炸案情况比较严重,据国际传亘社报导造成十一人丧生和逾三十人受伤,而伊塔-塔斯社的报导则说有九人死亡和五十人受伤。 发生在麦诺尼叶沃迪镇市场停车场的爆炸案情况比较严重,据国际传真社报导造成十一人丧生和逾三十人受伤,而伊塔-塔斯社的报导则说有九人死亡和五十人受伤。
美国总统布希今天接受国家广播公司电视节目访问说,逞国在对北韩的外交努力上已有长足进展,期能化解在核武问题上与北韩的僵持局面。 美国总统布希今天接受国家广播公司电视节目访问说,美国在对北韩的外交努力上已有长足进展,期能化解在核武问题上与北韩的僵持局面。
反而拖二位友人大阵仗耍特权。 反而托二位友人大阵仗耍特权。
接加菲猫天涯寒是贴地飞行三六五。 接加飞猫天涯寒士贴地飞行三六五。
但就此预言东亚经济将一獗不振。 但就此预言东亚经济将一蹶不振。
阿雷墓帕是秘鲁第二大城市,位于首都利马南方约一千公里。 阿雷基帕是秘鲁第二大城市,位于首都利马南方约一千公里。
一名警察表示,里头出了状况,旧不愿进一步说明。 一名警察表示,里头出了状况,但不愿进一步说明。
他说:日本和南韩应唱互合作,避免重蹈覆辙。 他说:日本和南韩应相互合作,避免重蹈覆辙。
可从有矿物中直接提取。 可从铀矿物中直接提取。
此次任务的目标在证明,经过先前数次的失败后,曰本的技术水准还是可以进入太空其他目标则在搜集飞行资料,并测试发动机和推进剂的效果。 此次任务的目标在证明,经过先前数次的失败后,日本的技术水准还是可以进入太空其他目标则在搜集飞行资料,并测试发动机和推进剂的效果。
专门监督美国监狱系统的民间团体判决计划组织说,如果加上这两项数字,每十万美国居民就有六百几十九人正在坐牢。 专门监督美国监狱系统的民间团体判决计划组织说,如果加上这两项数字,每十万美国居民就有六百九十九人正在坐牢。
不过这个共党国家驻联合国大使李赫哲发动新的攻击,他表示,如果美国当局未能信守协议,平壤与华盛顿的所荀协议均可能不保。 不过这个共党国家驻联合国大使李赫哲发动新的攻击,他表示,如果美国当局未能信守协议,平壤与华盛顿的所有协议均可能不保。
世界百米纪录保持者、美国短跑名将葛林今天在美国田径锦标赛百米准决赛中,跑出九秒九九佳绩,赢过对手蒙哥马利,让他雅口无言。 世界百米纪录保持者、美国短跑名将葛林今天在美国田径锦标赛百米准决赛中,跑出九秒九九佳绩,赢过对手蒙哥马利,让他哑口无言。
每日电讯报引述美国官员的话说,无法获释的四名英国人曾在阿菖汗的盖达营地受训,学习如何制造炸弹和都市游击战技术。 每日电讯报引述美国官员的话说,无法获释的四名英国人曾在阿富汗的盖达营地受训,学习如何制造炸弹和都市游击战技术。
他说:丰田汽车社长将拜会戴克辛总理,并且在三月十四日和十五曰访问北榄省的丰田汽车厂。 他说:丰田汽车社长将拜会戴克辛总理,并且在三月十四日和十五日访问北榄省的丰田汽车厂。
有关正在服刑的巴胡提将会在狱中正式宣布出马角逐自治政府主席选举的传闻原本甚嚣尘上,此举会对阿巴斯构成菖接挑战。 有关正在服刑的巴胡提将会在狱中正式宣布出马角逐自治政府主席选举的传闻原本甚嚣尘上,此举会对阿巴斯构成直接挑战。
马司吉特苏来曼的行政首长艾克巴札德告诉国菖电视台:总统已下令相关机关进入最高警戒状态,我们非常担心。 马司吉特苏来曼的行政首长艾克巴札德告诉国营电视台:总统已下令相关机关进入最高警戒状态,我们非常担心。
居美国好莱坞名人媒体娱乐今夜报导,着名流行音乐歌手布兰妮已与一名巡回演出的随团舞者闪电结婚,这是她今年梅开二度。 据美国好莱坞名人媒体娱乐今夜报导,着名流行音乐歌手布兰妮已与一名巡回演出的随团舞者闪电结婚,这是她今年梅开二度。
环保署公布的数字显示,从今年一月至三月的前两周,一共通报了二干五百二十一个登革热病例,比去年同期的六百八十二例约墙加四倍。 环保署公布的数字显示,从今年一月至三月的前两周,一共通报了二千五百二十一个登革热病例,比去年同期的六百八十二例约增加四倍。
会徽作者佐野矸儿郎在东京召开记者会。 会徽作者佐野研二郎在东京召开记者会。
俄罗斯冬季奥运选手丹妮罗娃今天在女子越野涓雪比赛中赢得五公里传统式与自由式比赛,为俄罗斯获得此间冬季奥运会中的第一面越野赛金牌。 俄罗斯冬季奥运选手丹妮罗娃今天在女子越野滑雪比赛中赢得五公里传统式与自由式比赛,为俄罗斯获得此间冬季奥运会中的第一面越野赛金牌。
据未获证实的报导说,被马内软禁的一名军宫成功逃出,随后并发生交战。 据未获证实的报导说,被马内软禁的一名军官成功逃出,随后并发生交战。
医生证实,男堇在发高烧住院接受治疗之前,曾经在家乡直接接触感染禽流感的家禽。 医生证实,男童在发高烧住院接受治疗之前,曾经在家乡直接接触感染禽流感的家禽。
没有法宝能防范九一一玫击事件。 没有法宝能防范九一一攻击事件。
终局阶断克里克和真特相继拦网扩大分差到二十比十四。 中局阶段克里克和珍特相继拦网扩大分差到二十比十四。
但布希在当天先后发表的两项演说中誓言,他将力阻对卡斯楚政权放宽禁运的任何作法,除非这个政权推行买质改革。 但布希在当天先后发表的两项演说中誓言,他将力阻对卡斯楚政权放宽禁运的任何作法,除非这个政权推行实质改革。
大导演史蒂芬史匹柏宝刀末老,新片人工智慧上周末才上片立刻抢下北美电影票房排行榜榜首。 大导演史蒂芬史匹柏宝刀未老,新片人工智慧上周末才上片立刻抢下北美电影票房排行榜榜首。
在人们发现,九一一恐怖玫击事件十九名劫机凶嫌中,有三人,包括主谋艾塔在内,曾在汉堡居住六学多年后,德国已成为国际调查盖达恐怖组织的重心之一。 在人们发现,九一一恐怖攻击事件十九名劫机凶嫌中,有三人,包括主谋艾塔在内,曾在汉堡居住留学多年后,德国已成为国际调查盖达恐怖组织的重心之一。