text
stringlengths
7
517
不过以色列一名官员在耶路撒冷说,一个星期没有暴力事件的试验期尚末开始。 不过以色列一名官员在耶路撒冷说,一个星期没有暴力事件的试验期尚未开始。
前述新加坡领导人的律师在致彭博新闻仕律师的信函中表示,他的客户有权要求更高损害赔偿,但因彭博新闻社迅速采取行动解决此问题,而决定接受和解提议。 前述新加坡领导人的律师在致彭博新闻社律师的信函中表示,他的客户有权要求更高损害赔偿,但因彭博新闻社迅速采取行动解决此问题,而决定接受和解提议。
培斯说,这个车队从一个指挥控管中心出发,而这个指挥控管中心也遭到了玫击。 培斯说,这个车队从一个指挥控管中心出发,而这个指挥控管中心也遭到了攻击。
医院内的医生说,他们所接获残缺不全的户体和尸块太多,难以精确计算人数。 医院内的医生说,他们所接获残缺不全的尸体和尸块太多,难以精确计算人数。
应在改革陷入胶灼后新的对应之策。 应在改革陷入焦灼后新的对应之策。
民主左派联盟与劳工联盟--在国会上院选举中获得压倒性的胜利,在一百个席次中鄙得七十五席。 民主左派联盟与劳工联盟--在国会上院选举中获得压倒性的胜利,在一百个席次中赢得七十五席。
伦斯斐强调打击畈毒的重要,他指出,恐怖组织利用版毒收入作为活动资金。 伦斯斐强调打击眅毒的重要,他指出,恐怖组织利用眅毒收入作为活动资金。
叶璇再度反击关吧。 叶璇再度反击关八。
蒲亭在白宫与布希会晤后,在一项记者会中说:我希望再次强调欢迎他布希在任何他认为旁变的时间,以任何方式访问俄罗斯,无论是官方的工作访问或私人性质。 蒲亭在白宫与布希会晤后,在一项记者会中说:我希望再次强调欢迎他布希在任何他认为方便的时间,以任何方式访问俄罗斯,无论是官方的工作访问或私人性质。
吴仪此行前来曰本,逞来参欢世界展览会上的中国展览馆。 吴仪此行前来日本,是来参观世界展览会上的中国展览馆。
机器人可辞识主人,侦测和分析视觉和听觉讯号及人的移动。 机器人可辨识主人,侦测和分析视觉和听觉讯号及人的移动。
布坎女士说,布希在德州克劳唱附近他的农场打电话给哈维,并表示他其待九月十八日在华府举行的会议。 布坎女士说,布希在德州克劳福附近他的农场打电话给哈维,并表示他期待九月十八日在华府举行的会议。
上海屋报引述一名内蒙古人大代表说:除了要在北京兴建大型体育馆、运动场之外,首先应在北京与内蒙古之间构筑一条绿色长城,以确保二00八年奥运会能够顺利举行。 上海星报引述一名内蒙古人大代表说:除了要在北京兴建大型体育馆、运动场之外,首先应在北京与内蒙古之间构筑一条绿色长城,以确保二00八年奥运会能够顺利举行。
美元兑日圆曾一度跌至一比一九点七三曰圆,浦费者物价指数意外走跌也引发市场揣测,联准会可能延后为对抗通货膨胀采取的升息行动。 美元兑日圆曾一度跌至一比一九点七三日圆,消费者物价指数意外走跌也引发市场揣测,联准会可能延后为对抗通货膨胀采取的升息行动。
由于对外出口交易活跃,与去年同时期相比,销售量攀升百分之十点二,达到十二兆六干七百亿韩元。 由于对外出口交易活跃,与去年同时期相比,销售量攀升百分之十点二,达到十二兆六千七百亿韩元。
不过,在这份将由美国总统柯林顿、俄罗斯总统蒲亭和中国国家主席江泽民以及日本、澳洲、咖拿大、新加坡、秘鲁、马来西亚和南韩等共21个国家领袖背书的宣言,将不会犹太多细结。 不过,在这份将由美国总统柯林顿、俄罗斯总统蒲亭和中国国家主席江泽民以及日本、澳洲、加拿大、新加坡、秘鲁、马来西亚和南韩等共21个国家领袖背书的宣言,将不会有太多细节。
贝肯说:我们认为冷战已经过去了,虽然我们明确侦察到船舰和飞机,我想还是说我们已经侦察到这些熊式轰炸机的动态,我们正在密切留议俄罗斯要做什么。但我们都受过良好训练,我们准备因应这类事。 贝肯说:我们认为冷战已经过去了,虽然我们明确侦察到船舰和飞机,我想还是说我们已经侦察到这些熊式轰炸机的动态,我们正在密切留意俄罗斯要做什么。但我们都受过良好训练,我们准备因应这类事。
四日公布的新规定准许存活期不到一年的绝症病人,以及爱滋病、癌症、严重关节炎、脊椎受伤、多发性硬化症等惶性疾病的患者,利用大麻达到医疗目的。 四日公布的新规定准许存活期不到一年的绝症病人,以及爱滋病、癌症、严重关节炎、脊椎受伤、多发性硬化症等慢性疾病的患者,利用大麻达到医疗目的。
以军电台说,阿拿阙因数次参与伏击希布伦镇以色列军民,而遭通缉捉拿。 以军电台说,阿拿阙因数次参与伏击希布伦镇以色列军民,而遭通缉捉拿。
他说:这项并购案将使北电在美国政府资讯蚪技市场拥有攻击性地位。 他说:这项并购案将使北电在美国政府资讯科技市场拥有攻击性地位。
这个价值十万美元的装置重约一公斤,以一个内奠电池为动力,这个电池靠病人佩在腰际的外茌电池随时充电。 这个价值十万美元的装置重约一公斤,以一个内建电池为动力,这个电池靠病人配在腰际的外在电池随时充电。
新航已表示,将为八十一名罹难乘客和机员提供每人四十万豪元的赔偿。 新航已表示,将为八十一名罹难乘客和机员提供每人四十万美元的赔偿。
食品法典委员会是针对食晶品质与安全标准进行评估的最高管理机构。 食品法典委员会是针对食品品质与安全标准进行评估的最高管理机构。
这名策士告诉洛杉矶时报说:他们的时机有点不对,尤其是在联合国刚通过央议案之后。 这名策士告诉洛杉矶时报说:他们的时机有点不对,尤其是在联合国刚通过决议案之后。
豪蒂西诺于二十三曰深夜在加拉加斯一个蓝领阶层住宅区被捕,委内踹拉军情人员已对他跟监了数天。 蒙蒂西诺于二十三日深夜在加拉加斯一个蓝领阶层住宅区被捕,委内瑞拉军情人员已对他跟监了数天。
在花连、彰化和嘉义,有五人被洪水冲走下落不明。 在花莲、彰化和嘉义,有五人被洪水冲走下落不明。
土耳其系利用国际货币基金会纾困申贷的一百六十亿美元,进行上顶悠关土国景气振衰起敝的经济复苏计划。 土耳其系利用国际货币基金会纾困申贷的一百六十亿美元,进行上项攸关土国景气振衰起敝的经济复苏计划。
阿富汗北方联盟的指挥官阿塔说,位于阿富汗北部的马萨里沙利夫市以南七十公里的达拉艾绍夫村的反对派部队,已在夜间对卡惰亨达区发动攻势。 阿富汗北方联盟的指挥官阿塔说,位于阿富汗北部的马萨里沙利夫市以南七十公里的达拉艾绍夫村的反对派部队,已在夜间对卡希亨达区发动攻势。
联合声明说,两国寻求台海桐关问题透过对话和平解决。 联合声明说,两国寻求台海相关问题透过对话和平解决。
人权观察表示,雅虎对罗思的信函和该团体耍求会面一事均未有回应。 人权观察表示,雅虎对罗思的信函和该团体要求会面一事均未有回应。
克劳里说,柯林顿与巴瑞克从晚上六时台北时间二日上午七时开始通话,两人谈了四十五分种。 克劳里说,柯林顿与巴瑞克从晚上六时台北时间二日上午七时开始通话,两人谈了四十五分钟。
阿富汗近来暴力事件激增,但尽管又发生这起爆炸案,联台国代表团仍对九日大选的准备工作表示认可。 阿富汗近来暴力事件激增,但尽管又发生这起爆炸案,联合国代表团仍对九日大选的准备工作表示认可。
鱿鱼国内市场企业的成熟。 由于国内市场企业的成熟。
中国大陆在去年2000年年底时,已经超越日本,成为全球第二大行动电信市场,并且有信心很快会取代美国,成为全球暖大的市场。 中国大陆在去年2000年年底时,已经超越日本,成为全球第二大行动电信市场,并且有信心很快会取代美国,成为全球最大的市场。
尽管埃及和突尼西亚已拒绝这项邀请,白宫发言人羞克雷兰说,我们相信中东将有令人满意的代表与会。 尽管埃及和突尼西亚已拒绝这项邀请,白宫发言人麦克雷兰说,我们相信中东将有令人满意的代表与会。
在二00二年,有十六人囚变型库贾氏病死亡,同时在年底并末发现有新的病例。 在二00二年,有十六人因变型库贾氏病死亡,同时在年底并未发现有新的病例。
这些商业合约今年将为贝克汊赚进三干四百万欧元,是他在皇家马德里队薪水的五倍之多。 这些商业合约今年将为贝克汉赚进三千四百万欧元,是他在皇家马德里队薪水的五倍之多。
超姆资金将投资于生物医药工业园项目。 超募资金将投资于生物医药工业园项目。
我爱我家也随后宣布与搜坊终止合作。 我爱我家也随后宣布与搜房中止合作。
这项移送行动在贝尔格勒又引发政治争端,但是增加了南斯拉天获得西方捐赠国给予超过十亿美元金援的希望。 这项移送行动在贝尔格勒又引发政治争端,但是增加了南斯拉夫获得西方捐赠国给予超过十亿美元金援的希望。
之前于去年十一月九曰展开的类似计划--访查五千人--已告一结束,该计划引发来自民间自由组织以及阿拉伯与回教组织的猛烈批评。 之前于去年十一月九日展开的类似计划--访查五千人--已告一结束,该计划引发来自民间自由组织以及阿拉伯与回教组织的猛烈批评。
不过,民众是否愿意减少使用小汽车,改撘公车,唐雪舫表示,乘客有选择权,政府交通机关无法干涉。 不过,民众是否愿意减少使用小汽车,改搭公车,唐雪舫表示,乘客有选择权,政府交通机关无法干涉。
巴西以总积分21分,若在阿根廷、巴拉圭、厄瓜多之后,俳名第四。 巴西以总积分21分,落在阿根廷、巴拉圭、厄瓜多之后,排名第四。
我们正面对几个世纪来的仇恨与历径数十年的冲突。 我们正面对几个世纪来的仇恨与历经数十年的冲突。
电台撮导指出,两辆车内的人共乘一辆汽车逃走,留下一辆旅行车。 电台报导指出,两辆车内的人共乘一辆汽车逃走,留下一辆旅行车。
莱斯强调,布希政府的立场是美国必须部署全国飞弹防御计画以防止如北韩等流氓国家友动攻击。 莱斯强调,布希政府的立场是美国必须部署全国飞弹防御计画以防止如北韩等流氓国家发动攻击。
或不用刺眼头等对准人。 或不用刺眼头灯对准人。
所幸在第十一、十二和十四洞准确推杆,丙度拿下博蒂,保住了五杆领先的局面,而稳住胜利江山。 所幸在第十一、十二和十四洞准确推杆,再度拿下博蒂,保住了五杆领先的局面,而稳住胜利江山。
据全国紧急委员会说,截至昨晚为止,因地震而丧生的人数为六百八十三人、二干五百九十人受伤、约有二千人失踪且可能已罹难。 据全国紧急委员会说,截至昨晚为止,因地震而丧生的人数为六百八十三人、二千五百九十人受伤、约有二千人失踪且可能已罹难。
锡尔文被认为是亿而富庞大行贿墓金的幕后主脑。 锡尔文被认为是亿而富庞大行贿基金的幕后主脑。
终年情妇多次向已婚男逼婚不成手持菜刀闹自杀。 中年情妇多次向已婚男逼婚不成手持菜刀闹自杀。
雅典奥运二十一岁金牌女将克劳芙特在勇夺奥运女子七项全能金牌后闻名全球,但作风朴实谦逊受人敬重,高票当选最受钦佩的艾性人物。 雅典奥运二十一岁金牌女将克劳芙特在勇夺奥运女子七项全能金牌后闻名全球,但作风朴实谦逊受人敬重,高票当选最受钦佩的女性人物。
现年二十二岁的费德瑞,去年曾赢得温布顿大满贯程的冠军。 现年二十二岁的费德瑞,去年曾赢得温布顿大满贯赛的冠军。
日本内阁宫房长官福田康夫在记者会上说:森喜朗首相从未指示外务雀研究发出签证的问题。 日本内阁官房长官福田康夫在记者会上说:森喜朗首相从未指示外务省研究发出签证的问题。
他甚至被网友评为西安最适合跑步的地方之一。 它甚至被网友评为西安最适合跑步的地方之一。
张国伟最喜欢她的逃学威龙喜剧之王。 张国伟最喜欢他的逃学威龙喜剧之王。
他说,布希总统和国防部长伦昕斐亦袁示感谢。 他说,布希总统和国防部长伦斯斐亦表示感谢。
史卡达摩尔要求民众严格遵守祟只运输动物的禁令。 史卡达摩尔要求民众严格遵守禁止运输动物的禁令。
观察家今天对于阿富汗有史以来第一次总统亩撰给予肯定,认为这次直选相当民主,并拒绝反对派基于舞弊指控要求重选的呼声。 观察家今天对于阿富汗有史以来第一次总统直选给予肯定,认为这次直选相当民主,并拒绝反对派基于舞弊指控要求重选的呼声。
警方沿华府博多马克河畔树立三十二公里长的栅栏,以便华府居民安全无屋在河畔观赏烟火施放。 警方沿华府波多马克河畔树立三十二公里长的栅栏,以便华府居民安全无虞在河畔观赏烟火施放。
后者去年的收入约四干四百万美元,它为德州富豪庞德曼的庆生晚宴演出,一夜变找下了七百万美元入袋。 后者去年的收入约四千四百万美元,它为德州富豪庞德曼的庆生晚宴演出,一夜便赚下了七百万美元入袋。
施若德的生曰是四月七日,但当时这位总理偕同妻女前往义大利渡假。 施若德的生日是四月七日,但当时这位总理偕同妻女前往义大利渡假。
泣斯维加斯警察局的达西说,他们怀疑地狱天使摩托车帮干下这件凶案。 拉斯维加斯警察局的达西说,他们怀疑地狱天使摩托车帮干下这件凶案。
报导又说,在英国,大麻是公路交通事故受害者血液中最长发现含有的非法琶平成份大麻的主要作用成份会在人体内存留长达一个月。 报导又说,在英国,大麻是公路交通事故受害者血液中最常发现含有的非法毒品成份大麻的主要作用成份会在人体内存留长达一个月。
层刚认为有两个原因规避监管和同业竞争。 曾刚认为有两个原因规避监管和同业竞争。
警方已将这两人带回土兽斯侦讯。 警方已将这两人带回土鲁斯侦讯。
第七十七介奥斯卡颁奖典礼即今天正式隆重登场,好莱坞以严密的安全措施,准备迎接这场电影界的庄度冠大盛事。 第七十七届奥斯卡颁奖典礼即今天正式隆重登场,好莱坞以严密的安全措施,准备迎接这场电影界的年度最大盛事。
并给与税收优惠政策。 并给予税收优惠政策。
专家分析,布希就橡罡为自己开出一张空白支票,没有范围和界线。 专家分析,布希就像是为自己开出一张空白支票,没有范围和界线。
据神经学杂志刊出的一项研究显示,目前流行于夜总会的谣头丸可能造成长期记忆力受损。 据神经学杂志刊出的一项研究显示,目前流行于夜总会的摇头丸可能造成长期记忆力受损。
这位不愿透露寅份的发言人,不愿对会谈细节提供进一步说明。 这位不愿透露身份的发言人,不愿对会谈细节提供进一步说明。
分析师说,领先经济指数下滑令人忧虑,很可能是经济出现熹荡的先兆。 分析师说,领先经济指数下滑令人忧虑,很可能是经济出现震荡的先兆。
阿格西今天一开始频频双失,打到抢七输掉首盘,但他玛上振作精神,以6比737、6比1、6比4击败亚美尼亚的沙格席安,闯入总奖金80万美元的里昂大奖赛第二轮。 阿格西今天一开始频频双失,打到抢七输掉首盘,但他马上振作精神,以6比737、6比1、6比4击败亚美尼亚的沙格席安,闯入总奖金80万美元的里昂大奖赛第二轮。
要求匿名的消防队员表示,他们怀疑这项决定是因财务问题而起,囚为自高达一百一十层楼的世贸双子塔和邻近数栋大楼倒塌之后,纽约市必须支付数百万美元的加班费给现场工作人员。 要求匿名的消防队员表示,他们怀疑这项决定是因财务问题而起,因为自高达一百一十层楼的世贸双子塔和邻近数栋大楼倒塌之后,纽约市必须支付数百万美元的加班费给现场工作人员。
展望报今天报导,根据目主者描述,七月三十一日发生的这起事件,作案歹徒约有五至七人,他们在距离机场保安岗哨三、四公里的跑道上,劫走这只货柜。 展望报今天报导,根据目击者描述,七月三十一日发生的这起事件,作案歹徒约有五至七人,他们在距离机场保安岗哨三、四公里的跑道上,劫走这只货柜。
在贡国特种部队抵达的前一天,在邻近的和鲁岛和三宝颜市发生的连串爆炸案造成至少三人丧生和五十六人受伤,这些爆炸案被归咎于阿布沙伊夫和反对贡军进驻人士。 在美国特种部队抵达的前一天,在邻近的和鲁岛和三宝颜市发生的连串爆炸案造成至少三人丧生和五十六人受伤,这些爆炸案被归咎于阿布沙伊夫和反对美军进驻人士。
曾市守的他昨日又出事。 曾失守的她昨日又出事。
奈及利亚派遣的一千五百名先遐和平部队将于周一开抵蒙罗维亚。 奈及利亚派遣的一千五百名先遣和平部队将于周一开抵蒙罗维亚。
玫府今天公布的最新统计数字显示,湄公河三角洲的洪灾,已夺走九十一条人命,其中八十三人是儿童。 政府今天公布的最新统计数字显示,湄公河三角洲的洪灾,已夺走九十一条人命,其中八十三人是儿童。
香港报纸今天报导,经济学家警告说,在中国加入世界贸易组织后,大陆的企业将继续堇勃发展,但香港的厂商则可能失利。 香港报纸今天报导,经济学家警告说,在中国加入世界贸易组织后,大陆的企业将继续蓬勃发展,但香港的厂商则可能失利。
数百万曰本人民涌入寺院祭拜,祈求赚大钱和身体健康,而日皇则鼓励全国人民唔定决心,克服十年来的经济紊乱。 数百万日本人民涌入寺院祭拜,祈求赚大钱和身体健康,而日皇则鼓励全国人民坚定决心,克服十年来的经济紊乱。
本专栏只是对这些变迁和变异的细枝末结构上只言片语。 本专栏只是对这些变迁和变异的细枝末节讲上只言片语。
稍早时澳洲队在4100公尺自由式接力猩中夺金失利,索普希望今年夺得的金牌数,比上届六面金牌增加一面的希望也受挫。 稍早时澳洲队在4100公尺自由式接力赛中夺金失利,索普希望今年夺得的金牌数,比上届六面金牌增加一面的希望也受挫。
全北京市只有两百个交通摄相机 全北京市只概两百个交通摄相机
这次攻击造成纽约世霁贸易中心的双塔大楼完全倒塌,并重创五角大厦。 这次攻击造成纽约世界贸易中心的双塔大楼完全倒塌,并重创五角大厦。
俄罗斯太空总署发言人表示,一个不属于停泊点的物品滑至太空船与太空站停泊点间,使太空船无法车固的拴在太空站。 俄罗斯太空总署发言人表示,一个不属于停泊点的物品滑至太空船与太空站停泊点间,使太空船无法牢固的拴在太空站。
其围观之外的作家身份格外引人关注。 其为官之外的作家身份格外引人关注。
黄小冬说,多年来迷失在演艺圈,换来的不过是爱国艺人的封号,离开了舞台,掌声也没了,谁还记的你是黄小冬或黄老冬于是她选择了后者做个有价值的人。自此心甘情愿去传福音。现在她与孙伯坚都不再眷恋演艺生涯,甚至还后侮,为何不早已点出来传福音。 黄小冬说,多年来迷失在演艺圈,换来得不过是爱国艺人的封号,离开了舞台,掌声也没了,谁还记的你是黄小冬或黄老冬于是她选择了后者做个有价值的人。自此心甘情愿去传福音。现在她与孙伯坚都不再眷恋演艺生涯,甚至还后悔,为何不早一点出来传福音。
上述邹长们不愿就他们与梅嘉娃蒂跟瓦希德的晤谈内情向记者发表谈话。 上述部长们不愿就他们与梅嘉娃蒂跟瓦希德的晤谈内情向记者发表谈话。
虽然自女王登基以来,英国民众传统上对君主政体的萼重已大幅下跌,但女王个人仍享有极高的声望。 虽然自女王登基以来,英国民众传统上对君主政体的尊重已大幅下跌,但女王个人仍享有极高的声望。
必须靠后他才选得上。 必须靠后台才选得上。
珂内国家烧伤研究所的医生表示,他们收留大约三十名伤患,其中多人情况危急。 河内国家烧伤研究所的医生表示,他们收留大约三十名伤患,其中多人情况危急。
这位皇家马清里中场的明星妻子维多莉亚也将陪同出席授勋仪式。 这位皇家马德里中场的明星妻子维多莉亚也将陪同出席授勋仪式。
一名接近最高长老组织的消息人士誓告说,这些替代方案可能包括反对豪国主导的占领行动,不过有鉴于目前什叶派的政策仍和联军合作,这种激进行动似乎不太可能。 一名接近最高长老组织的消息人士警告说,这些替代方案可能包括反对美国主导的占领行动,不过有鉴于目前什叶派的政策仍和联军合作,这种激进行动似乎不太可能。
一方面公开赛开始阶段中国队员赛事平米。 一方面公开赛开始阶段中国队员赛事频密。
萨芬输掉此役,不仅没有机会问鼎冠军,也失去扳倒巴西球王库尔登、从回排名第一的大好机会。 萨芬输掉此役,不仅没有机会问鼎冠军,也失去扳倒巴西球王库尔登、重回排名第一的大好机会。
加强重组性披规定李大霄建议。 加强重组信披规定李大霄建议。
至于在最接近广大墓地的北侧,则情势尚不明朗,但清真寺南、北出口已在美军狙击手的枪口瞄准之下,以防有任何人进出莫间。 至于在最接近广大墓地的北侧,则情势尚不明朗,但清真寺南、北出口已在美军狙击手的枪口瞄准之下,以防有任何人进出其间。
均匀会张文秀实现四连冠。 军运会张文秀实现四连冠。
惠普公司持股人定于三月十九日就与康柏台并案进行表决。 惠普公司持股人定于三月十九日就与康柏合并案进行表决。