index int64 0 18k | id stringlengths 1 5 | document_id int32 1 287 | sentence_id int32 0 411 | tokens listlengths 1 859 | pos_tags listlengths 1 859 | ner_tags listlengths 1 859 | text stringlengths 1 2.26k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
15,825 | 5001 | 115 | 13 | [
"Volledig",
"automatisch",
"schakelen",
"is",
"echter",
"evengoed",
"mogelijk",
"."
] | [
0,
0,
11,
11,
1,
1,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Volledig automatisch schakelen is echter evengoed mogelijk . |
15,826 | 5002 | 115 | 14 | [
"Dan",
"komt",
"immers",
"deze",
"ervan",
"afgeleide",
"sportcoupé",
"op",
"de",
"markt",
"."
] | [
1,
11,
1,
9,
1,
11,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dan komt immers deze ervan afgeleide sportcoupé op de markt . |
15,827 | 5004 | 115 | 16 | [
"De",
"dynamische",
"lijn",
"van",
"de",
"nieuwe",
"C-klasse",
"was",
"al",
"een",
"duidelijke",
"poging",
"om",
"wat",
"fans",
"van",
"de",
"BMW",
"3-serie",
"aan",
"het",
"twijfelen",
"te",
"brengen",
",",
"maar",
"de",
"grote",
"stunt",
"is",
"voor",
... | [
2,
0,
6,
8,
2,
0,
0,
6,
1,
2,
0,
6,
3,
9,
6,
8,
2,
6,
0,
8,
2,
11,
8,
11,
10,
3,
2,
0,
6,
11,
8,
6,
11,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De dynamische lijn van de nieuwe C-klasse was al een duidelijke poging om wat fans van de BMW 3-serie aan het twijfelen te brengen , maar de grote stunt is voor begin volgend jaar . |
15,828 | 5005 | 115 | 17 | [
"Het",
"resultaat",
"zou",
"een",
"groter",
"rijplezier",
"en",
"een",
"lager",
"brandstofverbruik",
"zijn",
"."
] | [
2,
6,
11,
2,
0,
6,
3,
2,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het resultaat zou een groter rijplezier en een lager brandstofverbruik zijn . |
15,829 | 5006 | 115 | 18 | [
"Voor",
"de",
"aandrijving",
"staan",
"krachtbronnen",
"van",
"zowel",
"de",
"C-klasse",
"als",
"de",
"SLK",
"op",
"het",
"programma",
"."
] | [
8,
2,
6,
11,
6,
8,
3,
2,
0,
3,
2,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0
] | Voor de aandrijving staan krachtbronnen van zowel de C-klasse als de SLK op het programma . |
15,830 | 5008 | 115 | 20 | [
"Origineel",
"is",
"bijvoorbeeld",
"de",
"flinke",
"spoiler",
"onderaan",
"de",
"achterruit",
"."
] | [
6,
11,
1,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Origineel is bijvoorbeeld de flinke spoiler onderaan de achterruit . |
15,831 | 5010 | 115 | 22 | [
"Het",
"laat",
"zich",
"elektrisch",
"bedienen",
"en",
"zorgt",
"voor",
"een",
"opening",
"die",
"aanzienlijk",
"groter",
"is",
"dan",
"bij",
"een",
"klassiek",
"dak",
"."
] | [
9,
11,
9,
0,
11,
3,
11,
8,
2,
6,
9,
0,
0,
11,
1,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het laat zich elektrisch bedienen en zorgt voor een opening die aanzienlijk groter is dan bij een klassiek dak . |
15,832 | 5011 | 115 | 23 | [
"Ook",
"leuk",
"is",
"het",
"tegen",
"betaling",
"van",
"een",
"supplement",
"verkrijgbare",
"panoramische",
"schuifdak",
",",
"dat",
"van",
"de",
"voorruit",
"tot",
"de",
"achterspoiler",
"loopt",
"."
] | [
1,
0,
11,
9,
8,
6,
8,
2,
6,
0,
0,
6,
10,
9,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ook leuk is het tegen betaling van een supplement verkrijgbare panoramische schuifdak , dat van de voorruit tot de achterspoiler loopt . |
15,833 | 5012 | 115 | 24 | [
"Groter",
"rijplezier",
"en",
"lager",
"brandstofverbruik",
"dankzij",
"Sequentronic-transmissie"
] | [
6,
6,
3,
0,
6,
8,
6
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7
] | Groter rijplezier en lager brandstofverbruik dankzij Sequentronic-transmissie |
15,834 | 5015 | 115 | 27 | [
"Zonneschermen",
"moeten",
"verhinderen",
"dat",
"het",
"interieur",
"bij",
"een",
"gesloten",
"dak",
"te",
"snel",
"opwarmt",
"."
] | [
6,
11,
11,
3,
2,
6,
8,
2,
11,
6,
1,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Zonneschermen moeten verhinderen dat het interieur bij een gesloten dak te snel opwarmt . |
15,835 | 5018 | 115 | 30 | [
"Helemaal",
"nieuw",
"is",
"de",
"Sequentronic-transmissie",
"."
] | [
1,
0,
11,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
7,
0
] | Helemaal nieuw is de Sequentronic-transmissie . |
15,836 | 5019 | 115 | 31 | [
"Met",
"de",
"A-klasse",
"lijkt",
"dat",
"eerste",
"nu",
"al",
"goed",
"te",
"lukken",
",",
"voor",
"het",
"tweede",
"gaat",
"het",
"merk",
"de",
"volgende",
"jaren",
"extra",
"inspanningen",
"doen",
"."
] | [
8,
2,
0,
11,
3,
7,
3,
9,
0,
8,
11,
10,
8,
2,
7,
11,
2,
6,
2,
11,
6,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Met de A-klasse lijkt dat eerste nu al goed te lukken , voor het tweede gaat het merk de volgende jaren extra inspanningen doen . |
15,837 | 5020 | 115 | 32 | [
"Dat",
"is",
"een",
"geautomatiseerde",
"zesversnellingsbak",
"die",
"het",
"zonder",
"mechanische",
"verbindingselementen",
"en",
"koppelingspedaal",
"kan",
"stellen",
"."
] | [
9,
11,
2,
11,
6,
9,
2,
8,
0,
6,
3,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dat is een geautomatiseerde zesversnellingsbak die het zonder mechanische verbindingselementen en koppelingspedaal kan stellen . |
15,838 | 5021 | 115 | 33 | [
"Mercedes",
"gaat",
"met",
"sportcoupé",
"op",
"zoek",
"naar",
"jonge",
"klanten"
] | [
6,
11,
8,
6,
8,
1,
8,
0,
6
] | [
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Mercedes gaat met sportcoupé op zoek naar jonge klanten |
15,839 | 5022 | 115 | 34 | [
"De",
"sportcoupé",
"zal",
"eind",
"september",
"in",
"Parijs",
"voor",
"het",
"eerst",
"aan",
"het",
"grote",
"publiek",
"worden",
"getoond",
",",
"maar",
"op",
"de",
"markt",
"komt",
"hij",
"pas",
"begin",
"volgend",
"jaar",
"."
] | [
2,
6,
11,
6,
6,
8,
6,
8,
2,
0,
8,
2,
0,
6,
11,
11,
10,
3,
8,
2,
6,
11,
9,
1,
6,
11,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De sportcoupé zal eind september in Parijs voor het eerst aan het grote publiek worden getoond , maar op de markt komt hij pas begin volgend jaar . |
15,840 | 5023 | 115 | 35 | [
"Prijzen",
"hebben",
"we",
"dan",
"ook",
"nog",
"niet",
"gekregen",
"."
] | [
6,
11,
9,
1,
1,
1,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Prijzen hebben we dan ook nog niet gekregen . |
15,841 | 5025 | 116 | 1 | [
"De",
"kunstenaar",
"bedwong",
"de",
"steen",
"met",
"een",
"vormidee",
"voor",
"ogen",
"."
] | [
2,
6,
6,
6,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De kunstenaar bedwong de steen met een vormidee voor ogen . |
15,842 | 5026 | 116 | 2 | [
"\"",
"Waarom",
"kies",
"ik",
"een",
"bepaalde",
"steenbrok",
"?"
] | [
10,
1,
11,
9,
2,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Waarom kies ik een bepaalde steenbrok ? |
15,843 | 5027 | 116 | 3 | [
"Het",
"eerste",
"bezoek",
"aan",
"de",
"steengroeve",
"Lemay",
"in",
"Doornik",
"was",
"een",
"overrompelende",
"en",
"chaotische",
"ervaring",
"."
] | [
2,
7,
6,
8,
2,
0,
6,
8,
6,
11,
2,
11,
3,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het eerste bezoek aan de steengroeve Lemay in Doornik was een overrompelende en chaotische ervaring . |
15,844 | 5028 | 116 | 4 | [
"Soms",
"lijken",
"twee",
"nabije",
"stenen",
"naar",
"elkaar",
"te",
"hunkeren",
"als",
"verliefde",
"pubers",
",",
"een",
"andere",
"keer",
"worden",
"de",
"delen",
"verbonden",
"door",
"de",
"ritmiek",
"van",
"hun",
"positionering",
"."
] | [
1,
11,
7,
0,
6,
8,
9,
8,
11,
3,
0,
6,
10,
2,
9,
6,
11,
2,
6,
11,
8,
2,
6,
8,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Soms lijken twee nabije stenen naar elkaar te hunkeren als verliefde pubers , een andere keer worden de delen verbonden door de ritmiek van hun positionering . |
15,845 | 5029 | 116 | 5 | [
"In",
"de",
"manier",
"waarop",
"het",
"over",
"het",
"bewerkte",
"oppervlak",
"zijn",
"weg",
"zoekt",
",",
"bindt",
"het",
"de",
"elementen",
".",
"\""
] | [
8,
2,
6,
1,
2,
8,
2,
11,
6,
9,
6,
11,
10,
11,
9,
2,
6,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In de manier waarop het over het bewerkte oppervlak zijn weg zoekt , bindt het de elementen . " |
15,846 | 5031 | 116 | 7 | [
"God",
"zit",
"in",
"het",
"getal",
",",
"zegt",
"men",
"soms",
".",
"\""
] | [
6,
11,
8,
2,
6,
10,
11,
9,
1,
10,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | God zit in het getal , zegt men soms . " |
15,847 | 5032 | 116 | 8 | [
"\"",
"Soms",
"teken",
"ik",
"dagen",
",",
"weken",
"na",
"elkaar",
"."
] | [
10,
1,
11,
9,
6,
10,
6,
8,
9,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Soms teken ik dagen , weken na elkaar . |
15,848 | 5033 | 116 | 9 | [
"Voor",
"de",
"reeks",
"werken",
"in",
"Doornikse",
"steen",
"die",
"hij",
"momenteel",
"bij",
"de",
"Stichting",
"Grard",
"toont",
",",
"is",
"Parmentier",
"minder",
"conceptueel",
"te",
"werk",
"gegaan",
"."
] | [
8,
2,
6,
11,
8,
0,
6,
9,
9,
0,
8,
2,
6,
6,
11,
10,
11,
6,
7,
0,
8,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Voor de reeks werken in Doornikse steen die hij momenteel bij de Stichting Grard toont , is Parmentier minder conceptueel te werk gegaan . |
15,849 | 5034 | 116 | 10 | [
"Parmentier",
"heeft",
"zijn",
"expositie",
"bij",
"de",
"Stichting",
"George",
"Grard",
"ook",
"aangegrepen",
"om",
"het",
"wordingsproces",
"van",
"zijn",
"sculpturen",
"uit",
"de",
"doeken",
"te",
"doen",
"."
] | [
6,
11,
9,
6,
8,
2,
6,
6,
6,
1,
11,
3,
2,
6,
8,
9,
6,
8,
2,
6,
8,
11,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Parmentier heeft zijn expositie bij de Stichting George Grard ook aangegrepen om het wordingsproces van zijn sculpturen uit de doeken te doen . |
15,850 | 5035 | 116 | 11 | [
"De",
"sculpturen",
"van",
"Johan",
"Parmentier",
"bestaan",
"meestal",
"uit",
"verschillende",
"bij",
"elkaar",
"geplaatste",
"elementen",
",",
"waarbij",
"de",
"tussenruimte",
"mee",
"het",
"karakter",
"van",
"het",
"geheel",
"bepaalt",
"."
] | [
2,
6,
8,
6,
6,
11,
1,
8,
9,
8,
9,
11,
6,
10,
1,
2,
0,
1,
2,
6,
8,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De sculpturen van Johan Parmentier bestaan meestal uit verschillende bij elkaar geplaatste elementen , waarbij de tussenruimte mee het karakter van het geheel bepaalt . |
15,851 | 5036 | 116 | 12 | [
"Gijverinkhove"
] | [
1
] | [
5
] | Gijverinkhove |
15,852 | 5037 | 116 | 13 | [
"Dagelijks",
"geopend",
"van",
"11",
"tot",
"19",
"uur",
"."
] | [
0,
11,
8,
7,
8,
7,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dagelijks geopend van 11 tot 19 uur . |
15,853 | 5039 | 116 | 15 | [
"Ik",
"weet",
"niet",
"precies",
"waarom",
"."
] | [
9,
11,
1,
0,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ik weet niet precies waarom . |
15,854 | 5040 | 116 | 16 | [
"Even",
"belangrijk",
"volgens",
"de",
"kunstenaar",
"is",
"de",
"plaatsing",
"van",
"zijn",
"beelden",
"in",
"de",
"omgeving",
"."
] | [
1,
0,
8,
2,
6,
11,
2,
6,
8,
9,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Even belangrijk volgens de kunstenaar is de plaatsing van zijn beelden in de omgeving . |
15,855 | 5041 | 116 | 17 | [
"Toegangsprijs",
":",
"100",
"frank",
"."
] | [
6,
10,
7,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] | Toegangsprijs : 100 frank . |
15,856 | 5042 | 116 | 18 | [
"Behalve",
"door",
"de",
"eigen",
"karakteristieken",
"van",
"de",
"steen",
"wordt",
"de",
"verdere",
"bewerking",
"ook",
"bepaald",
"door",
"studiewerk",
"dat",
"de",
"kunstenaar",
"met",
"geregelde",
"tussenpozen",
"verricht",
"."
] | [
3,
8,
2,
9,
6,
8,
2,
6,
11,
2,
0,
6,
1,
11,
8,
6,
3,
2,
6,
8,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Behalve door de eigen karakteristieken van de steen wordt de verdere bewerking ook bepaald door studiewerk dat de kunstenaar met geregelde tussenpozen verricht . |
15,857 | 5043 | 116 | 19 | [
"Want",
"doordat",
"die",
"Doornikse",
"steen",
"een",
"andere",
"geologie",
"en",
"een",
"andere",
"kleur",
"heeft",
"dan",
"het",
"materiaal",
"waar",
"ik",
"vroeger",
"mee",
"werkte",
",",
"moest",
"ik",
"weer",
"van",
"nul",
"beginnen",
"."
] | [
3,
3,
9,
0,
6,
2,
9,
6,
3,
2,
9,
6,
11,
3,
2,
6,
1,
9,
0,
1,
11,
10,
11,
9,
1,
8,
7,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Want doordat die Doornikse steen een andere geologie en een andere kleur heeft dan het materiaal waar ik vroeger mee werkte , moest ik weer van nul beginnen . |
15,858 | 5044 | 116 | 20 | [
"Al",
"de",
"hele",
"zomer",
"liggen",
"in",
"het",
"Westhoekse",
"Gijverinkhove",
"ongepolijste",
",",
"basale",
"vormen",
"in",
"Doornikse",
"steen",
"tussen",
"de",
"bronzen",
"vrouwenlichamen",
"van",
"beeldhouwer",
"George",
"Grard",
"(",
"1901",
"-",
"1984... | [
9,
2,
0,
6,
11,
8,
2,
0,
6,
11,
10,
0,
6,
8,
0,
6,
8,
2,
0,
6,
8,
6,
6,
6,
10,
7,
10,
7,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Al de hele zomer liggen in het Westhoekse Gijverinkhove ongepolijste , basale vormen in Doornikse steen tussen de bronzen vrouwenlichamen van beeldhouwer George Grard ( 1901 - 1984 ) . |
15,859 | 5045 | 116 | 21 | [
"Het",
"begint",
"met",
"het",
"uitzoeken",
"van",
"bruikbaar",
"materiaal",
"in",
"de",
"steengroeve",
"zelf",
"."
] | [
9,
11,
8,
2,
11,
8,
0,
6,
8,
2,
0,
9,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het begint met het uitzoeken van bruikbaar materiaal in de steengroeve zelf . |
15,860 | 5046 | 116 | 22 | [
"Het",
"heeft",
"te",
"maken",
"met",
"de",
"lichamelijkheid",
",",
"de",
"sensualiteit",
"van",
"de",
"huid",
"van",
"de",
"steen",
",",
"zijn",
"ritmische",
"structuren",
"en",
"zijn",
"monumentaliteit",
"."
] | [
9,
11,
8,
11,
8,
2,
6,
10,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
10,
9,
0,
6,
3,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het heeft te maken met de lichamelijkheid , de sensualiteit van de huid van de steen , zijn ritmische structuren en zijn monumentaliteit . |
15,861 | 5049 | 116 | 25 | [
"Voor",
"de",
"compositie",
"van",
"de",
"globale",
"aanblik",
"diende",
"hij",
"uiteraard",
"rekening",
"te",
"houden",
"met",
"de",
"beelden",
"van",
"Grard",
"die",
"daar",
"al",
"stonden",
"opgesteld",
"."
] | [
8,
2,
6,
8,
2,
0,
6,
11,
9,
1,
6,
8,
11,
8,
2,
6,
8,
6,
9,
1,
1,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Voor de compositie van de globale aanblik diende hij uiteraard rekening te houden met de beelden van Grard die daar al stonden opgesteld . |
15,862 | 5050 | 116 | 26 | [
"Vroeger",
",",
"toen",
"hij",
"met",
"blauwe",
"hardsteen",
"uit",
"Soignies",
"of",
"materiaal",
"uit",
"de",
"Balegemse",
"steengroeve",
"werkte",
",",
"werden",
"de",
"ingrepen",
"van",
"de",
"beeldhouwer",
"op",
"voorhand",
"bedacht",
"."
] | [
0,
10,
3,
9,
8,
0,
6,
8,
6,
3,
6,
8,
2,
0,
0,
11,
10,
11,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Vroeger , toen hij met blauwe hardsteen uit Soignies of materiaal uit de Balegemse steengroeve werkte , werden de ingrepen van de beeldhouwer op voorhand bedacht . |
15,863 | 5051 | 116 | 27 | [
"Ik",
"werk",
"ze",
"dan",
"soms",
"eerst",
"uit",
"in",
"kleine",
"gipsvormen",
"."
] | [
9,
6,
9,
1,
1,
1,
1,
8,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ik werk ze dan soms eerst uit in kleine gipsvormen . |
15,864 | 5054 | 116 | 30 | [
"Zo",
"bekijk",
"ik",
"ze",
"toch",
".",
"\""
] | [
1,
0,
9,
9,
1,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Zo bekijk ik ze toch . " |
15,865 | 5055 | 116 | 31 | [
"Wonderlijk",
"genoeg",
"rijmen",
"de",
"hoekige",
",",
"fundamentele",
"stenen",
"van",
"Johan",
"Parmentier",
"(",
"1952",
")",
"op",
"de",
"bevallige",
"beelden",
"die",
"hier",
"permanent",
"opgesteld",
"staan",
"."
] | [
0,
9,
11,
2,
0,
10,
0,
6,
8,
6,
6,
10,
7,
10,
8,
2,
0,
6,
9,
1,
0,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Wonderlijk genoeg rijmen de hoekige , fundamentele stenen van Johan Parmentier ( 1952 ) op de bevallige beelden die hier permanent opgesteld staan . |
15,866 | 5056 | 116 | 32 | [
"\"",
"Ik",
"wil",
"op",
"een",
"onzichtbare",
"manier",
"in",
"die",
"beelden",
"aanwezig",
"zijn",
"\"",
",",
"zegt",
"hij",
",",
"\"",
"al",
"blijft",
"elk",
"beeld",
"natuurlijk",
"een",
"artefact",
",",
"iets",
"dat",
"bewust",
"gemaakt",
"is",
"."
... | [
10,
9,
11,
8,
2,
0,
6,
8,
9,
6,
0,
11,
10,
10,
11,
9,
10,
10,
1,
11,
9,
6,
0,
2,
6,
10,
9,
9,
0,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Ik wil op een onzichtbare manier in die beelden aanwezig zijn " , zegt hij , " al blijft elk beeld natuurlijk een artefact , iets dat bewust gemaakt is . |
15,867 | 5057 | 116 | 33 | [
"Toen",
"ik",
"klaar",
"begon",
"te",
"zien",
"maakte",
"ik",
"ter",
"plaatse",
"foto's",
"en",
"tekeningen",
"(",
"die",
"indrukwekkende",
"foto's",
"zijn",
"op",
"de",
"expositie",
"te",
"zien",
",",
"EB",
")",
"."
] | [
3,
9,
0,
11,
8,
11,
11,
9,
8,
6,
6,
3,
6,
10,
9,
0,
6,
11,
8,
2,
6,
8,
11,
10,
6,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0
] | Toen ik klaar begon te zien maakte ik ter plaatse foto's en tekeningen ( die indrukwekkende foto's zijn op de expositie te zien , EB ) . |
15,868 | 5059 | 116 | 35 | [
"\"",
"Ook",
"het",
"licht",
"is",
"erg",
"belangrijk",
"."
] | [
10,
1,
2,
6,
11,
0,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Ook het licht is erg belangrijk . |
15,869 | 5060 | 116 | 36 | [
"Beelden",
"van",
"Johan",
"Parmentier",
"bij",
"de",
"Stichting",
"George",
"Grard"
] | [
6,
8,
6,
6,
8,
2,
6,
6,
6
] | [
0,
0,
1,
2,
0,
0,
3,
4,
4
] | Beelden van Johan Parmentier bij de Stichting George Grard |
15,870 | 5061 | 116 | 37 | [
"'",
"De",
"taal",
"die",
"de",
"materie",
"spreekt",
",",
"moet",
"mijn",
"taal",
"worden",
"\"",
",",
"zegt",
"beeldhouwer",
"Johan",
"Parmentier",
"."
] | [
10,
2,
6,
9,
2,
6,
11,
10,
11,
9,
6,
11,
10,
10,
11,
6,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0
] | ' De taal die de materie spreekt , moet mijn taal worden " , zegt beeldhouwer Johan Parmentier . |
15,871 | 5062 | 116 | 38 | [
"Vormen",
",",
"contourlijnen",
"en",
"kleurgradaties",
"die",
"me",
"treffen",
"leg",
"ik",
"vast",
"in",
"potlood",
",",
"houtskool",
"en",
"olieverf",
"."
] | [
11,
10,
6,
3,
6,
9,
9,
11,
11,
9,
0,
8,
6,
10,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Vormen , contourlijnen en kleurgradaties die me treffen leg ik vast in potlood , houtskool en olieverf . |
15,872 | 5063 | 116 | 39 | [
"Het",
"moet",
"een",
"steen",
"zijn",
"die",
"je",
"kunt",
"beleven",
"door",
"hem",
"te",
"bekijken",
".",
"\""
] | [
9,
11,
2,
6,
11,
9,
9,
11,
11,
3,
9,
8,
11,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het moet een steen zijn die je kunt beleven door hem te bekijken . " |
15,873 | 5065 | 116 | 41 | [
"\"",
"Eigenlijk",
"hoef",
"ik",
"zelf",
"niet",
"zoveel",
"te",
"doen",
",",
"maar",
"elk",
"beeld",
"is",
"wel",
"het",
"resultaat",
"van",
"een",
"langdurig",
"proces",
"."
] | [
10,
0,
11,
9,
9,
1,
7,
8,
11,
10,
3,
9,
6,
11,
1,
2,
6,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Eigenlijk hoef ik zelf niet zoveel te doen , maar elk beeld is wel het resultaat van een langdurig proces . |
15,874 | 5068 | 116 | 44 | [
"De",
"taal",
"van",
"de",
"steen",
"versterken"
] | [
2,
6,
8,
2,
6,
11
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De taal van de steen versterken |
15,875 | 5069 | 116 | 45 | [
"\"",
"Ik",
"probeer",
"in",
"het",
"werk",
"te",
"verdwijnen",
"door",
"me",
"open",
"te",
"stellen",
"voor",
"de",
"eigenheid",
"en",
"de",
"natuurlijkheid",
"van",
"de",
"steen",
"."
] | [
10,
9,
11,
8,
2,
6,
8,
11,
8,
9,
0,
8,
11,
8,
2,
6,
3,
2,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Ik probeer in het werk te verdwijnen door me open te stellen voor de eigenheid en de natuurlijkheid van de steen . |
15,876 | 5070 | 116 | 46 | [
"Dat",
"gaf",
"me",
"een",
"kick",
",",
"het",
"was",
"een",
"nieuwe",
"uitdaging",
"."
] | [
9,
11,
9,
2,
6,
10,
9,
11,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dat gaf me een kick , het was een nieuwe uitdaging . |
15,877 | 5071 | 116 | 47 | [
"(",
"Een",
"aantal",
"is",
"in",
"de",
"Stichting",
"George",
"Grard",
"te",
"zien",
",",
"EB",
")"
] | [
10,
2,
6,
11,
8,
2,
6,
6,
6,
8,
11,
10,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
4,
0,
0,
0,
1,
0
] | ( Een aantal is in de Stichting George Grard te zien , EB ) |
15,878 | 5072 | 116 | 48 | [
"Observaties",
"in",
"mijn",
"eigen",
"omgeving",
"of",
"aan",
"de",
"Noord-Franse",
"kusten",
":",
"de",
"kliffen",
"van",
"Audresselles",
"en",
"omgeving",
"."
] | [
6,
8,
9,
9,
6,
3,
8,
2,
0,
6,
10,
2,
6,
8,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0
] | Observaties in mijn eigen omgeving of aan de Noord-Franse kusten : de kliffen van Audresselles en omgeving . |
15,879 | 5073 | 116 | 49 | [
"Uit",
"de",
"doordachte",
"plaatsing",
"op",
"de",
"beeldenweide",
"van",
"de",
"Stichting",
"Grard",
",",
"blijkt",
"dat",
"Parmentier",
"zijn",
"sculpturen",
",",
"die",
"elk",
"uit",
"twee",
"of",
"drie",
"elementen",
"bestaan",
",",
"als",
"een",
"samen... | [
8,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
6,
10,
11,
3,
6,
9,
6,
10,
9,
9,
8,
7,
3,
7,
6,
11,
10,
3,
2,
11,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Uit de doordachte plaatsing op de beeldenweide van de Stichting Grard , blijkt dat Parmentier zijn sculpturen , die elk uit twee of drie elementen bestaan , als een samenhangend ensemble beschouwt . |
15,880 | 5074 | 116 | 50 | [
"Eenmaal",
"de",
"steen",
"in",
"handelbare",
"proporties",
"is",
"gekliefd",
"--",
"de",
"boorgaten",
"zijn",
"op",
"alle",
"beelden",
"zichtbaar",
"gelaten",
"--",
"begint",
"het",
"werk",
"in",
"het",
"atelier",
"."
] | [
1,
2,
6,
8,
0,
6,
11,
11,
6,
2,
6,
11,
8,
9,
6,
0,
11,
6,
11,
2,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Eenmaal de steen in handelbare proporties is gekliefd -- de boorgaten zijn op alle beelden zichtbaar gelaten -- begint het werk in het atelier . |
15,881 | 5075 | 116 | 51 | [
"Ze",
"wellen",
"weer",
"op",
"als",
"ik",
"materiaal",
"in",
"de",
"groeve",
"uitkies",
"en",
"de",
"ruwe",
"stenen",
"vervolgens",
"in",
"mijn",
"atelier",
"bewerk",
"."
] | [
9,
11,
1,
1,
3,
9,
6,
8,
2,
6,
6,
3,
2,
0,
6,
1,
8,
9,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ze wellen weer op als ik materiaal in de groeve uitkies en de ruwe stenen vervolgens in mijn atelier bewerk . |
15,882 | 5076 | 116 | 52 | [
"\"",
"Wanneer",
"een",
"beeld",
"echt",
"af",
"is",
",",
"is",
"moeilijk",
"te",
"zeggen",
"."
] | [
10,
3,
2,
6,
0,
1,
11,
10,
11,
0,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Wanneer een beeld echt af is , is moeilijk te zeggen . |
15,883 | 5077 | 116 | 53 | [
"Ontmoeting",
"George",
"Grard-Johan",
"Parmentier",
",",
"nog",
"tot",
"15",
"september",
"2000",
"in",
"de",
"Stichting",
"George",
"Grard",
",",
"Ekestraat",
"1",
",",
"8691",
"Gijverinkhove",
"."
] | [
6,
6,
6,
3,
10,
1,
8,
7,
6,
7,
8,
2,
6,
6,
6,
10,
6,
6,
10,
7,
0,
10
] | [
7,
8,
8,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
4,
0,
5,
0,
0,
0,
5,
0
] | Ontmoeting George Grard-Johan Parmentier , nog tot 15 september 2000 in de Stichting George Grard , Ekestraat 1 , 8691 Gijverinkhove . |
15,884 | 5078 | 116 | 54 | [
"Zolang",
"ik",
"niet",
"het",
"gevoel",
"heb",
"dat",
"alle",
"verhoudingen",
"kloppen",
"en",
"ik",
"de",
"juiste",
"ritmische",
"spanning",
"heb",
"bereikt",
",",
"blijf",
"ik",
"zoeken",
"."
] | [
3,
9,
1,
2,
6,
11,
9,
9,
6,
11,
3,
9,
2,
0,
0,
6,
11,
11,
10,
11,
9,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Zolang ik niet het gevoel heb dat alle verhoudingen kloppen en ik de juiste ritmische spanning heb bereikt , blijf ik zoeken . |
15,885 | 5079 | 116 | 55 | [
"Hoewel",
"die",
"bronzen",
"beelden",
"van",
"vrouwenlichamen",
"van",
"een",
"heel",
"andere",
"aard",
"zijn",
"dan",
"de",
"ruwe",
"stenen",
"van",
"Parmentier",
",",
"gaan",
"ze",
"volgens",
"de",
"kunstenaar",
"toch",
"wel",
"samen",
":",
"\"",
"Eigenli... | [
3,
9,
0,
6,
8,
6,
8,
2,
1,
9,
6,
11,
3,
2,
0,
6,
8,
6,
10,
11,
9,
8,
2,
6,
1,
1,
1,
10,
10,
0,
11,
9,
9,
0,
6,
1,
3,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Hoewel die bronzen beelden van vrouwenlichamen van een heel andere aard zijn dan de ruwe stenen van Parmentier , gaan ze volgens de kunstenaar toch wel samen : " Eigenlijk kun je mijn organische beelden ook als lichamen beschouwen . |
15,886 | 5082 | 116 | 58 | [
"Soms",
"is",
"het",
"een",
"kwestie",
"van",
"centimeters",
"of",
"enkele",
"millimeters",
"."
] | [
1,
11,
9,
2,
6,
8,
6,
3,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Soms is het een kwestie van centimeters of enkele millimeters . |
15,887 | 5083 | 116 | 59 | [
"Door",
"meerdere",
"keren",
"terug",
"te",
"gaan",
"begon",
"de",
"mist",
"een",
"beetje",
"op",
"te",
"trekken",
"."
] | [
8,
7,
6,
1,
8,
11,
11,
2,
6,
2,
6,
1,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Door meerdere keren terug te gaan begon de mist een beetje op te trekken . |
15,888 | 5084 | 116 | 60 | [
"Ik",
"plooi",
"me",
"in",
"bochten",
"om",
"die",
"eigenheid",
"zoveel",
"mogelijk",
"te",
"respecteren",
".",
"\""
] | [
9,
11,
9,
8,
6,
8,
9,
6,
7,
0,
8,
11,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ik plooi me in bochten om die eigenheid zoveel mogelijk te respecteren . " |
15,889 | 5085 | 116 | 61 | [
"De",
"structuren",
"en",
"verhoudingen",
"die",
"bij",
"dat",
"tekenwerk",
"naar",
"boven",
"komen",
",",
"bezinken",
"in",
"mijn",
"geheugen",
"."
] | [
2,
6,
3,
6,
9,
8,
9,
6,
8,
1,
11,
10,
11,
8,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De structuren en verhoudingen die bij dat tekenwerk naar boven komen , bezinken in mijn geheugen . |
15,890 | 5087 | 117 | 1 | [
"De",
"staat",
"van",
"de",
"weg",
"moet",
"al",
"heel",
"slecht",
"zijn",
"vooraleer",
"de",
"veringreacties",
"van",
"de",
"900",
"de",
"mist",
"ingaan",
"."
] | [
2,
6,
8,
2,
6,
11,
1,
1,
0,
11,
3,
2,
6,
8,
2,
7,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De staat van de weg moet al heel slecht zijn vooraleer de veringreacties van de 900 de mist ingaan . |
15,891 | 5089 | 117 | 3 | [
"De",
"krachtbron",
"spreekt",
"zijn",
"koppel",
"wel",
"vroeger",
"aan",
"dan",
"het",
"'98-model",
"."
] | [
2,
6,
11,
9,
6,
1,
0,
8,
1,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De krachtbron spreekt zijn koppel wel vroeger aan dan het '98-model . |
15,892 | 5091 | 117 | 5 | [
"Vanaf",
"4.000",
"toeren",
"per",
"minuut",
"voelt",
"men",
"de",
"kracht",
"onderin",
"."
] | [
8,
7,
6,
8,
6,
11,
9,
2,
6,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Vanaf 4.000 toeren per minuut voelt men de kracht onderin . |
15,893 | 5092 | 117 | 6 | [
"Kort",
"getest",
":",
"Kawasaki",
"ZX",
"9R",
",",
"model",
"2000"
] | [
0,
11,
10,
6,
7,
7,
10,
6,
7
] | [
0,
0,
0,
7,
8,
8,
0,
0,
0
] | Kort getest : Kawasaki ZX 9R , model 2000 |
15,894 | 5093 | 117 | 7 | [
"Hij",
"kost",
"469.950",
"frank",
"of",
"11.649,76",
"euro",
",",
"en",
"dat",
"zou",
"wel",
"eens",
"een",
"flinke",
"hap",
"in",
"het",
"budget",
"kunnen",
"betekenen",
"."
] | [
9,
11,
7,
6,
3,
7,
6,
10,
3,
9,
11,
1,
1,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Hij kost 469.950 frank of 11.649,76 euro , en dat zou wel eens een flinke hap in het budget kunnen betekenen . |
15,895 | 5095 | 117 | 9 | [
"De",
"verleiding",
"om",
"de",
"viercilinder",
"hoge",
"snelheden",
"te",
"laten",
"ontwikkelen",
",",
"is",
"soms",
"groot",
"."
] | [
2,
6,
8,
2,
6,
0,
6,
8,
11,
11,
10,
11,
1,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De verleiding om de viercilinder hoge snelheden te laten ontwikkelen , is soms groot . |
15,896 | 5096 | 117 | 10 | [
"Als",
"je",
"het",
"een",
"beetje",
"verstandig",
"aan",
"doet",
",",
"kom",
"je",
"toe",
"met",
"7",
"liter",
"per",
"100",
"kilometer",
"."
] | [
3,
9,
9,
2,
6,
0,
8,
11,
10,
11,
9,
1,
8,
7,
6,
8,
7,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Als je het een beetje verstandig aan doet , kom je toe met 7 liter per 100 kilometer . |
15,897 | 5098 | 117 | 12 | [
"De",
"Kawa",
"heeft",
"ook",
"een",
"beetje",
"aan",
"comfort",
"gewonnen",
",",
"waardoor",
"we",
"minder",
"problemen",
"ondervinden",
"met",
"vermoeide",
"polsen",
"."
] | [
2,
6,
11,
1,
2,
6,
8,
6,
11,
10,
1,
9,
7,
6,
11,
8,
11,
6,
10
] | [
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De Kawa heeft ook een beetje aan comfort gewonnen , waardoor we minder problemen ondervinden met vermoeide polsen . |
15,898 | 5100 | 117 | 14 | [
"De",
"voorrem",
"is",
"altijd",
"makkelijk",
"te",
"doseren",
",",
"alleen",
"in",
"de",
"echte",
"noodsituaties",
"moet",
"hij",
"het",
"afleggen",
"tegen",
"een",
"ABS-systeem",
"."
] | [
2,
6,
11,
1,
0,
8,
11,
10,
1,
8,
2,
0,
6,
11,
9,
2,
11,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0
] | De voorrem is altijd makkelijk te doseren , alleen in de echte noodsituaties moet hij het afleggen tegen een ABS-systeem . |
15,899 | 5102 | 117 | 16 | [
"Het",
"insturen",
"in",
"de",
"bochten",
"gebeurt",
"probleemloos",
"."
] | [
2,
11,
8,
2,
6,
11,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het insturen in de bochten gebeurt probleemloos . |
15,900 | 5103 | 117 | 17 | [
"Een",
"vermogensexplosie",
"mag",
"men",
"vanaf",
"de",
"7.000",
"toeren",
"verwachten",
"."
] | [
2,
6,
11,
9,
8,
2,
7,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Een vermogensexplosie mag men vanaf de 7.000 toeren verwachten . |
15,901 | 5104 | 117 | 18 | [
"Het",
"achtergedeelte",
"van",
"het",
"kader",
"kan",
"gedemonteerd",
"worden",
"."
] | [
2,
6,
8,
2,
6,
11,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het achtergedeelte van het kader kan gedemonteerd worden . |
15,902 | 5105 | 117 | 19 | [
"Een",
"leeggewicht",
"van",
"amper",
"186",
"kilogram",
"komt",
"uiteraard",
"de",
"wendbaarheid",
"van",
"deze",
"motorfiets",
"ten",
"goede",
"."
] | [
2,
6,
8,
1,
7,
6,
11,
1,
2,
6,
8,
9,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Een leeggewicht van amper 186 kilogram komt uiteraard de wendbaarheid van deze motorfiets ten goede . |
15,903 | 5106 | 117 | 20 | [
"De",
"verlichting",
"doet",
"het",
"heel",
"wat",
"beter",
"dan",
"bij",
"de",
"vorige",
"ZX",
"9",
"."
] | [
2,
6,
11,
2,
1,
9,
0,
3,
8,
2,
0,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0
] | De verlichting doet het heel wat beter dan bij de vorige ZX 9 . |
15,904 | 5108 | 117 | 22 | [
"Zij",
"ziet",
"er",
"heel",
"wat",
"agressiever",
"uit",
"dan",
"haar",
"voorganger",
"."
] | [
9,
11,
1,
1,
9,
0,
8,
1,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Zij ziet er heel wat agressiever uit dan haar voorganger . |
15,905 | 5109 | 117 | 23 | [
"In",
"het",
"andere",
"geval",
"moet",
"je",
"rekenen",
"op",
"2",
"liter",
"extra",
"."
] | [
8,
2,
9,
6,
11,
9,
11,
8,
7,
6,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In het andere geval moet je rekenen op 2 liter extra . |
15,906 | 5112 | 117 | 26 | [
"Erg",
"opgetogen",
"zijn",
"we",
"met",
"de",
"zes",
"versnellingen",
",",
"die",
"uiterst",
"precies",
"te",
"gebruiken",
"zijn",
"."
] | [
0,
0,
11,
9,
8,
2,
7,
6,
10,
9,
0,
0,
8,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Erg opgetogen zijn we met de zes versnellingen , die uiterst precies te gebruiken zijn . |
15,907 | 5113 | 117 | 27 | [
"De",
"voortrein",
"van",
"deze",
"motorfiets",
"functioneert",
"voorbeeldig",
"en",
"dat",
"kan",
"ook",
"gezegd",
"worden",
"van",
"de",
"vering",
",",
"wanneer",
"het",
"wegdek",
"geen",
"roet",
"in",
"het",
"eten",
"gooit",
"."
] | [
2,
6,
8,
9,
6,
11,
0,
3,
9,
11,
1,
11,
11,
8,
2,
6,
10,
3,
2,
6,
9,
6,
8,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De voortrein van deze motorfiets functioneert voorbeeldig en dat kan ook gezegd worden van de vering , wanneer het wegdek geen roet in het eten gooit . |
15,908 | 5114 | 117 | 28 | [
"Wie",
"van",
"sensatie",
"houdt",
",",
"is",
"bij",
"deze",
"sporter",
"aan",
"het",
"juiste",
"adres",
"."
] | [
9,
8,
6,
11,
10,
11,
8,
9,
6,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Wie van sensatie houdt , is bij deze sporter aan het juiste adres . |
15,909 | 5115 | 117 | 29 | [
"Het",
"overzicht",
"op",
"het",
"verkeer",
"is",
"bevredigend",
"te",
"noemen",
"en",
"de",
"zitpositie",
"kan",
"er",
"zeker",
"mee",
"door",
"wanneer",
"men",
"de",
"lengte",
"van",
"de",
"ritten",
"niet",
"overdrijft",
"."
] | [
2,
6,
8,
2,
6,
11,
11,
8,
11,
3,
2,
6,
11,
1,
0,
1,
1,
3,
9,
2,
6,
8,
2,
6,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het overzicht op het verkeer is bevredigend te noemen en de zitpositie kan er zeker mee door wanneer men de lengte van de ritten niet overdrijft . |
15,910 | 5116 | 117 | 30 | [
"De",
"passagier",
"heeft",
"wel",
"moeite",
"met",
"de",
"beperkte",
"ruimte",
"die",
"voor",
"hem",
"voorzien",
"werd",
"en",
"ook",
"met",
"de",
"erg",
"hoge",
"positie",
"van",
"de",
"voetsteunen",
"."
] | [
2,
6,
11,
1,
6,
8,
2,
11,
6,
9,
8,
9,
11,
11,
3,
1,
8,
2,
0,
0,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De passagier heeft wel moeite met de beperkte ruimte die voor hem voorzien werd en ook met de erg hoge positie van de voetsteunen . |
15,911 | 5117 | 117 | 31 | [
"De",
"afwerking",
"van",
"deze",
"Kawasaki",
"is",
"even",
"goed",
"dan",
"die",
"van",
"zijn",
"voorganger",
"."
] | [
2,
6,
8,
9,
6,
11,
1,
0,
1,
9,
8,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De afwerking van deze Kawasaki is even goed dan die van zijn voorganger . |
15,912 | 5118 | 117 | 32 | [
"Deze",
"sportieve",
"motorfiets",
"blijft",
"hoe",
"dan",
"ook",
"een",
"temperamentvol",
"dier",
"en",
"daarom",
"moet",
"het",
"algemene",
"comfort",
"toch",
"een",
"beetje",
"inbinden",
"."
] | [
9,
0,
6,
11,
1,
1,
1,
2,
0,
6,
3,
1,
11,
2,
0,
6,
1,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Deze sportieve motorfiets blijft hoe dan ook een temperamentvol dier en daarom moet het algemene comfort toch een beetje inbinden . |
15,913 | 5119 | 117 | 33 | [
"Tot",
"slot",
"geven",
"we",
"nog",
"even",
"mee",
"dat",
"deze",
"snelle",
"jongen",
"goed",
"is",
"voor",
"140",
"pk",
"en",
"een",
"topsnelheid",
"van",
"275",
"kilometer",
"per",
"uur",
"."
] | [
8,
6,
11,
9,
1,
1,
1,
3,
9,
0,
6,
0,
11,
8,
7,
6,
3,
2,
6,
8,
7,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Tot slot geven we nog even mee dat deze snelle jongen goed is voor 140 pk en een topsnelheid van 275 kilometer per uur . |
15,914 | 5120 | 117 | 34 | [
"Daardoor",
"rij",
"je",
"gezwind",
"doorheen",
"het",
"stadsverkeer",
"."
] | [
1,
6,
9,
11,
1,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Daardoor rij je gezwind doorheen het stadsverkeer . |
15,915 | 5121 | 117 | 35 | [
"De",
"nieuwe",
"versie",
"is",
"haar",
"rondingen",
"kwijtgespeeld",
"."
] | [
2,
0,
6,
11,
9,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De nieuwe versie is haar rondingen kwijtgespeeld . |
15,916 | 5123 | 117 | 37 | [
"Wie",
"wil",
"kan",
"dus",
"rustig",
"de",
"wettige",
"120",
"kilometer",
"per",
"uur",
"aanhouden",
"en",
"zijn",
"motor",
"volop",
"sparen",
",",
"vermits",
"men",
"nauwelijks",
"de",
"5.000",
"toeren",
"op",
"de",
"teller",
"prikt",
"."
] | [
9,
11,
11,
1,
0,
2,
0,
7,
6,
8,
6,
11,
3,
9,
6,
1,
11,
10,
3,
9,
1,
2,
7,
6,
8,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Wie wil kan dus rustig de wettige 120 kilometer per uur aanhouden en zijn motor volop sparen , vermits men nauwelijks de 5.000 toeren op de teller prikt . |
15,917 | 5124 | 117 | 38 | [
"Achteraan",
"is",
"de",
"vering",
"in",
"de",
"hoogte",
"regelbaar",
"."
] | [
6,
11,
2,
6,
8,
2,
6,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Achteraan is de vering in de hoogte regelbaar . |
15,918 | 5125 | 117 | 39 | [
"De",
"Ninja",
"ZX",
"9R",
"van",
"Kawasaki",
",",
"die",
"we",
"eerder",
"in",
"deze",
"rubriek",
"hebben",
"getest",
",",
"kwam",
"in",
"1998",
"op",
"de",
"markt",
"."
] | [
2,
6,
7,
7,
8,
6,
10,
9,
9,
0,
8,
9,
6,
11,
11,
10,
11,
8,
7,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
7,
8,
8,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De Ninja ZX 9R van Kawasaki , die we eerder in deze rubriek hebben getest , kwam in 1998 op de markt . |
15,919 | 5126 | 117 | 40 | [
"Meteen",
"overheerste",
"bij",
"ons",
"het",
"gevoel",
"met",
"een",
"andere",
"Kawasaki",
"te",
"rijden",
"."
] | [
1,
11,
8,
9,
2,
6,
8,
2,
9,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0
] | Meteen overheerste bij ons het gevoel met een andere Kawasaki te rijden . |
15,920 | 5127 | 117 | 41 | [
"Ook",
"over",
"het",
"verbruik",
"mogen",
"we",
"niet",
"klagen",
"."
] | [
1,
8,
2,
6,
11,
9,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ook over het verbruik mogen we niet klagen . |
15,921 | 5128 | 117 | 42 | [
"Dat",
"hebben",
"we",
"te",
"danken",
"aan",
"een",
"voortreffelijke",
"wegligging",
"."
] | [
9,
11,
9,
8,
11,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dat hebben we te danken aan een voortreffelijke wegligging . |
15,922 | 5129 | 117 | 43 | [
"De",
"achtervelg",
"is",
"een",
"beetje",
"groter",
"dan",
"bij",
"het",
"vorig",
"model",
",",
"waardoor",
"een",
"zeer",
"betrouwbare",
"stabiliteit",
"wordt",
"bekomen",
"."
] | [
2,
6,
11,
2,
6,
0,
3,
8,
2,
0,
6,
10,
1,
2,
1,
0,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De achtervelg is een beetje groter dan bij het vorig model , waardoor een zeer betrouwbare stabiliteit wordt bekomen . |
15,923 | 5130 | 117 | 44 | [
"Met",
"deze",
"Kawa",
"zet",
"je",
"het",
"verstand",
"best",
"nooit",
"op",
"nul",
"."
] | [
8,
9,
6,
11,
9,
2,
6,
0,
1,
8,
7,
10
] | [
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Met deze Kawa zet je het verstand best nooit op nul . |
15,924 | 5132 | 117 | 46 | [
"Intussen",
"konden",
"we",
"kennismaken",
"met",
"de",
"modelversie",
"2000",
"."
] | [
1,
11,
9,
11,
8,
2,
6,
7,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Intussen konden we kennismaken met de modelversie 2000 . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.