index int64 0 18k | id stringlengths 1 5 | document_id int32 1 287 | sentence_id int32 0 411 | tokens listlengths 1 859 | pos_tags listlengths 1 859 | ner_tags listlengths 1 859 | text stringlengths 1 2.26k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,105 | 2965 | 69 | 20 | [
"De",
"colacrisis",
"had",
"ook",
"een",
"psychologische",
"component",
",",
"terwijl",
"in",
"de",
"dioxinecrisis",
"duidelijk",
"sprake",
"was",
"van",
"een",
"besmettingsbron",
"en",
"een",
"reëel",
"risico",
"voor",
"de",
"volksgezondheid",
"."
] | [
2,
6,
11,
1,
2,
0,
6,
10,
3,
8,
2,
6,
0,
6,
11,
8,
2,
6,
3,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De colacrisis had ook een psychologische component , terwijl in de dioxinecrisis duidelijk sprake was van een besmettingsbron en een reëel risico voor de volksgezondheid . |
2,106 | 2968 | 69 | 23 | [
"\"",
"Anders",
"wordt",
"het",
"telkens",
"opnieuw",
"een",
"dupespel",
"."
] | [
10,
1,
11,
9,
1,
1,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Anders wordt het telkens opnieuw een dupespel . |
2,107 | 2969 | 69 | 24 | [
"De",
"combinatie",
"van",
"deze",
"twee",
"elementen",
"bepaalt",
"welke",
"beleidsniveaus",
"moeten",
"worden",
"ingezet",
"."
] | [
2,
6,
8,
9,
7,
6,
11,
9,
6,
11,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De combinatie van deze twee elementen bepaalt welke beleidsniveaus moeten worden ingezet . |
2,108 | 2972 | 69 | 27 | [
"België",
"heeft",
"na",
"de",
"dioxinecrisis",
"met",
"het",
"zogeheten",
"Consum-programma",
"zijn",
"verantwoordelijkheid",
"genomen",
"om",
"de",
"mensen",
"beter",
"te",
"beschermen",
"."
] | [
6,
11,
8,
2,
6,
8,
2,
11,
6,
9,
6,
11,
3,
2,
6,
0,
8,
11,
10
] | [
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | België heeft na de dioxinecrisis met het zogeheten Consum-programma zijn verantwoordelijkheid genomen om de mensen beter te beschermen . |
2,109 | 2974 | 69 | 29 | [
"Bedoeling",
"is",
"nu",
"dat",
"we",
"naar",
"een",
"Europees",
"preventiesysteem",
"evolueren",
"."
] | [
6,
11,
1,
3,
9,
8,
2,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0
] | Bedoeling is nu dat we naar een Europees preventiesysteem evolueren . |
2,110 | 2976 | 69 | 31 | [
"Aanmelden",
"voor",
"het",
"colloquium",
"'",
"Crisisbeheer",
"door",
"de",
"overheid",
"'",
"kan",
"nog",
"vandaag",
"en",
"maandagvoormiddag",
":",
"02",
"/",
"234.65.50",
"."
] | [
6,
8,
2,
6,
10,
6,
8,
2,
6,
10,
11,
1,
1,
3,
6,
10,
6,
10,
7,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
8,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Aanmelden voor het colloquium ' Crisisbeheer door de overheid ' kan nog vandaag en maandagvoormiddag : 02 / 234.65.50 . |
2,111 | 2977 | 69 | 32 | [
"Willockx",
"werd",
"door",
"de",
"regering-Verhofstadt",
"binnengehaald",
"om",
"zijn",
"tanden",
"in",
"het",
"dioxinedossier",
"te",
"zetten",
"."
] | [
6,
11,
8,
2,
6,
11,
3,
9,
6,
8,
2,
6,
8,
11,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Willockx werd door de regering-Verhofstadt binnengehaald om zijn tanden in het dioxinedossier te zetten . |
2,112 | 2978 | 69 | 33 | [
"Komende",
"maandag",
"zet",
"de",
"regeringscommissaris",
"dat",
"idee",
"kracht",
"bij",
"op",
"een",
"colloquium",
"in",
"Brussel",
"over",
"'",
"crisisbeheer",
"door",
"de",
"overheid",
"'",
"."
] | [
11,
6,
11,
2,
6,
3,
6,
6,
1,
8,
2,
6,
8,
6,
8,
10,
6,
8,
2,
6,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Komende maandag zet de regeringscommissaris dat idee kracht bij op een colloquium in Brussel over ' crisisbeheer door de overheid ' . |
2,113 | 2979 | 69 | 34 | [
"Mogelijk",
"kan",
"de",
"Conferentie",
"voor",
"Staatshervorming",
"daarvoor",
"een",
"wettelijk",
"kader",
"scheppen",
",",
"want",
"anders",
"ben",
"je",
"te",
"veel",
"afhankelijk",
"van",
"de",
"goodwill",
"van",
"al",
"die",
"bestuursniveaus",
"."
] | [
0,
11,
2,
6,
8,
6,
1,
2,
0,
6,
11,
10,
3,
1,
11,
9,
8,
7,
0,
8,
2,
6,
8,
9,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
7,
8,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Mogelijk kan de Conferentie voor Staatshervorming daarvoor een wettelijk kader scheppen , want anders ben je te veel afhankelijk van de goodwill van al die bestuursniveaus . |
2,114 | 2980 | 69 | 35 | [
"Dat",
"zegt",
"regeringscommissaris",
"Freddy",
"Willockx",
"(",
"SP",
")",
"."
] | [
9,
11,
6,
6,
6,
10,
6,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
1,
2,
0,
3,
0,
0
] | Dat zegt regeringscommissaris Freddy Willockx ( SP ) . |
2,115 | 2981 | 69 | 36 | [
"Bovendien",
"moet",
"de",
"informatie",
"technisch",
"en",
"inhoudelijk",
"juist",
"zijn",
"."
] | [
1,
11,
2,
6,
0,
3,
0,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Bovendien moet de informatie technisch en inhoudelijk juist zijn . |
2,116 | 2985 | 69 | 40 | [
"Ze",
"is",
"een",
"verrassing",
"want",
"ze",
"komt",
"bijna",
"altijd",
"onverwachts",
"."
] | [
9,
11,
2,
6,
3,
9,
11,
1,
1,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ze is een verrassing want ze komt bijna altijd onverwachts . |
2,117 | 2987 | 69 | 42 | [
"België",
"wil",
"het",
"voortouw",
"nemen",
"en",
"in",
"Portugal",
"zou",
"volgens",
"de",
"regeringscommissaris",
"een",
"eerste",
"principiële",
"stap",
"moeten",
"worden",
"gezet",
"."
] | [
6,
11,
9,
1,
11,
3,
8,
6,
11,
8,
2,
6,
2,
7,
6,
6,
11,
11,
11,
10
] | [
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | België wil het voortouw nemen en in Portugal zou volgens de regeringscommissaris een eerste principiële stap moeten worden gezet . |
2,118 | 2989 | 69 | 44 | [
"In",
"het",
"dossier",
"Feluy",
"hebben",
"de",
"informatiestroom",
"richting",
"Europa",
"en",
"de",
"dagelijkse",
"persbriefings",
"van",
"de",
"ministers",
"Gabriëls",
"en",
"Aelvoet",
"aangetoond",
"dat",
"dit",
"loont",
"."
] | [
8,
2,
6,
6,
11,
2,
6,
6,
6,
3,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
6,
3,
6,
11,
3,
9,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] | In het dossier Feluy hebben de informatiestroom richting Europa en de dagelijkse persbriefings van de ministers Gabriëls en Aelvoet aangetoond dat dit loont . |
2,119 | 2990 | 69 | 45 | [
"Ten",
"tweede",
"is",
"er",
"de",
"omvang",
"."
] | [
8,
7,
11,
1,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ten tweede is er de omvang . |
2,120 | 2991 | 69 | 46 | [
"Zo'n",
"opdracht",
"moet",
"uiteraard",
"democratisch",
"gecontroleerd",
"worden",
"."
] | [
9,
6,
11,
1,
0,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Zo'n opdracht moet uiteraard democratisch gecontroleerd worden . |
2,121 | 2993 | 69 | 48 | [
"In",
"het",
"tweede",
"geval",
"speelde",
"de",
"factor",
"'",
"herhaling",
"'",
":",
"de",
"mensen",
"waren",
"door",
"de",
"dioxinecrisis",
"gevoelig",
"geworden",
"voor",
"het",
"probleem",
"van",
"de",
"voedselveiligheid",
"."
] | [
8,
2,
7,
6,
11,
2,
6,
10,
6,
10,
10,
2,
6,
11,
8,
2,
6,
0,
11,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In het tweede geval speelde de factor ' herhaling ' : de mensen waren door de dioxinecrisis gevoelig geworden voor het probleem van de voedselveiligheid . |
2,122 | 2994 | 69 | 49 | [
"Met",
"bijdragen",
"van",
"onder",
"meer",
"de",
"professoren",
"Walter",
"Van",
"Gerven",
",",
"Luc",
"Huyse",
"en",
"Francis",
"Delpereé",
"en",
"voorts",
"ook",
"van",
"Navo-woordvoerder",
"Jamie",
"Shea",
"hoopt",
"Willockx",
"een",
"kader",
"te",
"kunnen... | [
8,
6,
8,
8,
7,
2,
6,
6,
8,
6,
10,
6,
6,
3,
6,
6,
3,
1,
1,
8,
6,
6,
6,
11,
6,
2,
6,
8,
11,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
2,
0,
1,
2,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
7,
1,
2,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Met bijdragen van onder meer de professoren Walter Van Gerven , Luc Huyse en Francis Delpereé en voorts ook van Navo-woordvoerder Jamie Shea hoopt Willockx een kader te kunnen tekenen . |
2,123 | 2995 | 69 | 50 | [
"\"",
"Een",
"crisis",
"hoeft",
"geen",
"ramp",
"te",
"zijn",
"\"",
",",
"zegt",
"Willockx",
"."
] | [
10,
2,
6,
11,
9,
6,
8,
11,
10,
10,
11,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] | " Een crisis hoeft geen ramp te zijn " , zegt Willockx . |
2,124 | 2999 | 69 | 54 | [
"Maar",
"het",
"is",
"duidelijk",
"dat",
"Europa",
"in",
"het",
"crisisbeheer",
"een",
"alsmaar",
"grotere",
"rol",
"krijgt",
"."
] | [
3,
9,
11,
0,
3,
6,
8,
2,
6,
2,
1,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maar het is duidelijk dat Europa in het crisisbeheer een alsmaar grotere rol krijgt . |
2,125 | 3002 | 69 | 57 | [
"Freddy",
"Willockx",
"pleit",
"voor",
"aanstelling",
"crisiscommissaris",
"met",
"verregaande",
"bevoegdheden"
] | [
6,
6,
6,
8,
6,
1,
8,
0,
6
] | [
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Freddy Willockx pleit voor aanstelling crisiscommissaris met verregaande bevoegdheden |
2,126 | 3004 | 69 | 59 | [
"Hij",
"stond",
"vorig",
"jaar",
"maandenlang",
"in",
"het",
"oog",
"van",
"de",
"storm",
"om",
"in",
"een",
"complex",
"netwerk",
"van",
"Europese",
"instanties",
",",
"de",
"federale",
"en",
"de",
"regionale",
"overheden",
",",
"en",
"uiteraard",
"ook",
... | [
9,
11,
0,
6,
0,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
3,
8,
2,
0,
6,
8,
0,
6,
10,
2,
0,
3,
2,
0,
6,
10,
3,
1,
1,
2,
11,
6,
2,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Hij stond vorig jaar maandenlang in het oog van de storm om in een complex netwerk van Europese instanties , de federale en de regionale overheden , en uiteraard ook de betrokken sectoren de voedselcrisis te bezweren . |
2,127 | 3005 | 69 | 60 | [
"In",
"beide",
"voorbeelden",
"van",
"crises",
"heeft",
"de",
"overheid",
"een",
"taak",
"op",
"het",
"vlak",
"van",
"de",
"preventie",
",",
"meent",
"Willockx",
"."
] | [
8,
7,
6,
8,
6,
11,
2,
6,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
10,
11,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] | In beide voorbeelden van crises heeft de overheid een taak op het vlak van de preventie , meent Willockx . |
2,128 | 3006 | 69 | 61 | [
"\"",
"Zo",
"iemand",
"kan",
"bij",
"een",
"grote",
"crisis",
",",
"gelinkt",
"aan",
"de",
"eerste",
"minister",
"en",
"voor",
"een",
"bepaalde",
"periode",
",",
"de",
"verticale",
"(",
"van",
"het",
"Europees",
"tot",
"het",
"lokale",
"niveau",
")",
"en... | [
10,
1,
9,
11,
8,
2,
0,
6,
10,
11,
8,
2,
7,
6,
3,
8,
2,
9,
6,
10,
2,
0,
10,
8,
2,
6,
8,
2,
0,
6,
10,
3,
2,
0,
10,
8,
6,
10,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Zo iemand kan bij een grote crisis , gelinkt aan de eerste minister en voor een bepaalde periode , de verticale ( van het Europees tot het lokale niveau ) en de horizontale ( tussen departementen ) coördinatie organiseren . |
2,129 | 3007 | 69 | 62 | [
"Het",
"recente",
"voorval",
"in",
"Feluy",
"bewijst",
"dat",
"het",
"systeem",
"werkt",
"."
] | [
2,
0,
6,
8,
6,
11,
3,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het recente voorval in Feluy bewijst dat het systeem werkt . |
2,130 | 3008 | 70 | 0 | [
"De",
"geplande",
"wetgeving",
"zit",
"vervat",
"in",
"een",
"80-puntenplan",
"van",
"de",
"Europese",
"Commissie",
"om",
"de",
"voedselketen",
"van",
"\"",
"riek",
"tot",
"vork",
"\"",
"streng",
"te",
"bewaken",
"."
] | [
2,
11,
6,
11,
11,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
6,
3,
2,
6,
8,
10,
6,
8,
6,
10,
0,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De geplande wetgeving zit vervat in een 80-puntenplan van de Europese Commissie om de voedselketen van " riek tot vork " streng te bewaken . |
2,131 | 3009 | 70 | 1 | [
"Ook",
"komen",
"er",
"specifieke",
"dioxinenormen",
"."
] | [
1,
11,
1,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ook komen er specifieke dioxinenormen . |
2,132 | 3010 | 70 | 2 | [
"Boos",
"omdat",
"de",
"dioxinebesmetting",
"veel",
"te",
"lang",
"verzwegen",
"was",
"."
] | [
0,
3,
2,
6,
7,
1,
0,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Boos omdat de dioxinebesmetting veel te lang verzwegen was . |
2,133 | 3011 | 70 | 3 | [
"Johan",
"Corthouts"
] | [
6,
6
] | [
1,
2
] | Johan Corthouts |
2,134 | 3012 | 70 | 4 | [
"Ik",
"verhul",
"niet",
"dat",
"ik",
"in",
"die",
"periode",
"mijn",
"geloof",
"in",
"Europa",
"maar",
"behouden",
"heb",
"omdat",
"het",
"zeer",
"groot",
"was",
"\"",
",",
"zei",
"Dehaene",
"voor",
"de",
"parlementaire",
"dioxinecommissie",
"."
] | [
9,
11,
1,
3,
9,
8,
9,
6,
9,
6,
8,
6,
1,
11,
11,
3,
9,
1,
0,
11,
10,
10,
11,
6,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ik verhul niet dat ik in die periode mijn geloof in Europa maar behouden heb omdat het zeer groot was " , zei Dehaene voor de parlementaire dioxinecommissie . |
2,135 | 3013 | 70 | 5 | [
"Die",
"discussie",
"heeft",
"een",
"grote",
"impact",
"op",
"wat",
"veevoeder",
"moet",
"zijn",
"\"",
",",
"aldus",
"Gminder",
"."
] | [
9,
6,
11,
2,
0,
6,
8,
9,
6,
11,
11,
10,
10,
1,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] | Die discussie heeft een grote impact op wat veevoeder moet zijn " , aldus Gminder . |
2,136 | 3014 | 70 | 6 | [
"Maar",
"als",
"ons",
"land",
"zo'n",
"maatregel",
"treft",
",",
"dan",
"moet",
"het",
"nog",
"altijd",
"invoer",
"van",
"dierenmeel",
"uit",
"het",
"buitenland",
"gedogen",
"."
] | [
3,
3,
9,
6,
9,
6,
11,
10,
1,
11,
9,
1,
1,
6,
8,
6,
8,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maar als ons land zo'n maatregel treft , dan moet het nog altijd invoer van dierenmeel uit het buitenland gedogen . |
2,137 | 3015 | 70 | 7 | [
"\"",
"Op",
"zeer",
"lange",
"termijn",
"willen",
"we",
"komen",
"tot",
"een",
"'",
"positieve",
"lijst",
"'",
"van",
"grondstoffen",
"die",
"wel",
"mogen",
"worden",
"gebruikt",
"."
] | [
10,
8,
1,
0,
6,
11,
9,
11,
8,
2,
10,
0,
6,
10,
8,
6,
9,
1,
11,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Op zeer lange termijn willen we komen tot een ' positieve lijst ' van grondstoffen die wel mogen worden gebruikt . |
2,138 | 3016 | 70 | 8 | [
"Centraal",
"in",
"de",
"plannen",
"staat",
"de",
"oprichting",
"van",
"een",
"onafhankelijke",
"Europese",
"Voedselautoriteit",
"."
] | [
0,
8,
2,
6,
11,
2,
6,
8,
2,
0,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
0
] | Centraal in de plannen staat de oprichting van een onafhankelijke Europese Voedselautoriteit . |
2,139 | 3017 | 70 | 9 | [
"\"",
"Je",
"lost",
"hiermee",
"het",
"probleem",
"niet",
"op",
"."
] | [
10,
9,
11,
1,
2,
6,
1,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Je lost hiermee het probleem niet op . |
2,140 | 3018 | 70 | 10 | [
"\"",
"Indien",
"wetenschappers",
"ons",
"zouden",
"aanraden",
"om",
"een",
"algemeen",
"verbod",
"op",
"de",
"verwerking",
"van",
"kadavers",
"in",
"veevoeder",
"in",
"te",
"stellen",
",",
"zullen",
"we",
"dat",
"zeker",
"doen",
"."
] | [
10,
3,
6,
9,
11,
11,
3,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
8,
6,
1,
8,
11,
10,
11,
9,
9,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Indien wetenschappers ons zouden aanraden om een algemeen verbod op de verwerking van kadavers in veevoeder in te stellen , zullen we dat zeker doen . |
2,141 | 3019 | 70 | 11 | [
"Je",
"creëert",
"bijkomende",
"problemen",
"\"",
",",
"aldus",
"Gminder",
"."
] | [
9,
11,
11,
6,
10,
10,
1,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] | Je creëert bijkomende problemen " , aldus Gminder . |
2,142 | 3020 | 70 | 12 | [
"Dat",
"België",
"intussen",
"met",
"zijn",
"Consum-programma",
"zowat",
"het",
"beste",
"bewakingssysteem",
"van",
"de",
"voedselketen",
"heeft",
"in",
"heel",
"Europa",
",",
"wordt",
"bij",
"de",
"Europese",
"Commissie",
"grif",
"toegegeven",
"."
] | [
9,
6,
1,
8,
9,
6,
1,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
11,
8,
0,
6,
10,
11,
8,
2,
6,
6,
0,
11,
10
] | [
0,
5,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
0,
0,
0
] | Dat België intussen met zijn Consum-programma zowat het beste bewakingssysteem van de voedselketen heeft in heel Europa , wordt bij de Europese Commissie grif toegegeven . |
2,143 | 3021 | 70 | 13 | [
"Europese",
"Commissie",
":",
"'",
"We",
"hebben",
"vorig",
"jaar",
"zeker",
"niet",
"aan",
"overacting",
"gedaan",
"'"
] | [
0,
6,
10,
10,
9,
11,
0,
6,
0,
1,
8,
6,
11,
10
] | [
3,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Europese Commissie : ' We hebben vorig jaar zeker niet aan overacting gedaan ' |
2,144 | 3022 | 70 | 14 | [
"Bij",
"de",
"Europese",
"Commissie",
"is",
"men",
"één",
"jaar",
"na",
"de",
"feiten",
"niet",
"onder",
"de",
"indruk",
"van",
"de",
"kritiek",
"."
] | [
8,
2,
6,
6,
11,
9,
11,
6,
8,
2,
6,
1,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
3,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Bij de Europese Commissie is men één jaar na de feiten niet onder de indruk van de kritiek . |
2,145 | 3024 | 70 | 16 | [
"Pas",
"later",
"hebben",
"onze",
"wetenschappers",
"normen",
"vastgelegd",
",",
"meer",
"bepaald",
"voor",
"PCB's",
"\"",
",",
"zegt",
"een",
"Europese",
"ambtenaar",
"."
] | [
1,
0,
11,
9,
6,
6,
11,
10,
7,
9,
8,
6,
10,
10,
11,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0
] | Pas later hebben onze wetenschappers normen vastgelegd , meer bepaald voor PCB's " , zegt een Europese ambtenaar . |
2,146 | 3025 | 70 | 17 | [
"De",
"Europese",
"Commissie",
"verduidelijkte",
"het",
"woord",
"rioolslib",
"."
] | [
2,
0,
6,
11,
2,
6,
6,
10
] | [
0,
3,
4,
0,
0,
0,
0,
0
] | De Europese Commissie verduidelijkte het woord rioolslib . |
2,147 | 3026 | 70 | 18 | [
"Europa",
"verbiedt",
"momenteel",
"de",
"verwerking",
"van",
"dierenkrengen",
"tot",
"dierenmeel",
"voor",
"herkauwers",
"(",
"runderen",
",",
"schapen",
"en",
"geiten",
")",
"."
] | [
6,
11,
0,
2,
6,
8,
6,
8,
6,
8,
6,
10,
6,
10,
6,
3,
6,
10,
10
] | [
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Europa verbiedt momenteel de verwerking van dierenkrengen tot dierenmeel voor herkauwers ( runderen , schapen en geiten ) . |
2,148 | 3027 | 70 | 19 | [
"Schandalen",
"zoals",
"vorig",
"jaar",
"in",
"Frankrijk",
",",
"waar",
"rioolslib",
"in",
"veevoeder",
"terechtkwam",
",",
"zouden",
"zich",
"niet",
"meer",
"mogen",
"herhalen",
"."
] | [
6,
3,
0,
6,
8,
6,
10,
1,
6,
8,
6,
11,
10,
11,
9,
1,
1,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Schandalen zoals vorig jaar in Frankrijk , waar rioolslib in veevoeder terechtkwam , zouden zich niet meer mogen herhalen . |
2,149 | 3029 | 70 | 21 | [
"Als",
"je",
"pas",
"twee",
"maanden",
"nadat",
"de",
"feiten",
"bekend",
"waren",
"geraakt",
"informatie",
"krijgt",
",",
"dan",
"moet",
"je",
"onmiddellijk",
"maatregelen",
"nemen",
"\"",
",",
"zegt",
"Beate",
"Gminder",
",",
"de",
"woordvoerster",
"van",
... | [
3,
9,
1,
7,
6,
3,
2,
6,
0,
11,
11,
6,
11,
10,
1,
11,
9,
0,
6,
11,
10,
10,
11,
6,
6,
10,
2,
6,
8,
6,
6,
10,
2,
0,
6,
11,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
7,
7,
0,
0,
0,
0
] | Als je pas twee maanden nadat de feiten bekend waren geraakt informatie krijgt , dan moet je onmiddellijk maatregelen nemen " , zegt Beate Gminder , de woordvoerster van David Byrne , de Ierse EU-commissaris belast met volksgezondheid . |
2,150 | 3030 | 70 | 22 | [
"Maar",
"niemand",
"merkte",
"dit",
"op",
"."
] | [
3,
9,
11,
9,
8,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maar niemand merkte dit op . |
2,151 | 3031 | 70 | 23 | [
"\"",
"We",
"hebben",
"hierover",
"vorige",
"maand",
"wetgeving",
"gepubliceerd",
"."
] | [
10,
9,
11,
1,
0,
6,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " We hebben hierover vorige maand wetgeving gepubliceerd . |
2,152 | 3032 | 70 | 24 | [
"\"",
"Wat",
"me",
"eigenaardig",
"leek",
",",
"was",
"dat",
"de",
"maatregelen",
"voor",
"België",
"niet",
"veralgemeend",
"werden",
"naar",
"de",
"rest",
"van",
"Europa",
"."
] | [
10,
9,
9,
0,
11,
10,
11,
3,
2,
6,
8,
6,
1,
11,
11,
8,
2,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0
] | " Wat me eigenaardig leek , was dat de maatregelen voor België niet veralgemeend werden naar de rest van Europa . |
2,153 | 3034 | 70 | 26 | [
"Het",
"schandaal",
"behoorde",
"tot",
"het",
"verleden",
"\"",
",",
"zucht",
"Gminder",
"."
] | [
2,
6,
11,
8,
2,
6,
10,
10,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] | Het schandaal behoorde tot het verleden " , zucht Gminder . |
2,154 | 3037 | 70 | 29 | [
"Maar",
"dat",
"België",
"ook",
"beslist",
"heeft",
"om",
"een",
"totaal",
"verbod",
"op",
"kadavers",
"in",
"dierenvoeder",
"af",
"te",
"kondigen",
",",
"gaat",
"voor",
"de",
"commissie",
"te",
"ver",
"."
] | [
3,
9,
6,
1,
11,
11,
3,
2,
0,
6,
8,
6,
8,
6,
1,
8,
11,
10,
11,
8,
2,
6,
1,
0,
10
] | [
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maar dat België ook beslist heeft om een totaal verbod op kadavers in dierenvoeder af te kondigen , gaat voor de commissie te ver . |
2,155 | 3038 | 70 | 30 | [
"De",
"nieuwe",
"instelling",
"wordt",
"verantwoordelijk",
"voor",
"het",
"verzamelen",
"en",
"verstrekken",
"van",
"wetenschappelijke",
"adviezen",
"en",
"wordt",
"in",
"tijden",
"van",
"voedselcrises",
"het",
"centrale",
"aanspreekpunt",
"."
] | [
2,
0,
6,
11,
0,
8,
2,
11,
3,
11,
8,
0,
6,
3,
11,
8,
6,
8,
6,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De nieuwe instelling wordt verantwoordelijk voor het verzamelen en verstrekken van wetenschappelijke adviezen en wordt in tijden van voedselcrises het centrale aanspreekpunt . |
2,156 | 3039 | 70 | 31 | [
"\"",
"De",
"belangrijkste",
"les",
"van",
"de",
"dioxinecrisis",
"is",
"de",
"verplichting",
"van",
"de",
"lidstaten",
"om",
"snel",
"het",
"rapid",
"alert",
"system",
"in",
"gang",
"te",
"zetten",
"\"",
",",
"zegt",
"Gminder",
"."
] | [
10,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
11,
2,
6,
8,
2,
6,
3,
0,
2,
6,
0,
6,
8,
6,
8,
11,
10,
10,
11,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] | " De belangrijkste les van de dioxinecrisis is de verplichting van de lidstaten om snel het rapid alert system in gang te zetten " , zegt Gminder . |
2,157 | 3040 | 70 | 32 | [
"Kippen",
"en",
"varkens",
"mogen",
"nog",
"steeds",
"dergelijke",
"voeders",
"worden",
"voorgeschoteld",
"."
] | [
6,
3,
6,
11,
1,
1,
9,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Kippen en varkens mogen nog steeds dergelijke voeders worden voorgeschoteld . |
2,158 | 3042 | 70 | 34 | [
"Export",
"was",
"enkel",
"mogelijk",
"na",
"certifiëring",
"van",
"veilige",
"bedrijven",
"."
] | [
6,
11,
9,
0,
8,
6,
8,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Export was enkel mogelijk na certifiëring van veilige bedrijven . |
2,159 | 3044 | 70 | 36 | [
"\"",
"We",
"hebben",
"zeker",
"niet",
"aan",
"overacting",
"gedaan",
"."
] | [
10,
9,
11,
0,
1,
8,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " We hebben zeker niet aan overacting gedaan . |
2,160 | 3045 | 70 | 37 | [
"Wel",
"geregeld",
"is",
"ondertussen",
"de",
"kwestie",
"van",
"het",
"rioolslib",
"in",
"veevoeder",
"."
] | [
1,
11,
11,
1,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Wel geregeld is ondertussen de kwestie van het rioolslib in veevoeder . |
2,161 | 3046 | 70 | 38 | [
"Die",
"PCB-normen",
"zullen",
"verder",
"worden",
"aangescherpt",
"."
] | [
9,
6,
11,
0,
11,
11,
10
] | [
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0
] | Die PCB-normen zullen verder worden aangescherpt . |
2,162 | 3047 | 70 | 39 | [
"Wel",
"over",
"de",
"blokkering",
"van",
"probleembedrijven",
"."
] | [
1,
8,
2,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Wel over de blokkering van probleembedrijven . |
2,163 | 3048 | 70 | 40 | [
"\"",
"De",
"jongste",
"voedselcrisis",
"in",
"België",
"toont",
"duidelijk",
"aan",
"dat",
"bij",
"snelle",
"informatie",
"aan",
"commissie",
"en",
"andere",
"lidstaten",
"je",
"kan",
"voorkomen",
"dat",
"problemen",
"omvangrijker",
"worden",
"."
] | [
10,
2,
0,
6,
8,
6,
11,
0,
1,
3,
8,
0,
6,
8,
6,
3,
9,
6,
9,
11,
11,
3,
6,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " De jongste voedselcrisis in België toont duidelijk aan dat bij snelle informatie aan commissie en andere lidstaten je kan voorkomen dat problemen omvangrijker worden . |
2,164 | 3050 | 70 | 42 | [
"Vergeet",
"niet",
"dat",
"de",
"situatie",
"toen",
"erg",
"onduidelijk",
"was",
"."
] | [
11,
1,
3,
2,
6,
3,
0,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Vergeet niet dat de situatie toen erg onduidelijk was . |
2,165 | 3051 | 70 | 43 | [
"Maar",
"tot",
"dusver",
"is",
"dat",
"niet",
"het",
"geval",
",",
"\"",
"aldus",
"Gminder",
"."
] | [
3,
8,
1,
11,
9,
1,
2,
6,
10,
10,
1,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] | Maar tot dusver is dat niet het geval , " aldus Gminder . |
2,166 | 3052 | 70 | 44 | [
"België",
"voert",
"nu",
"een",
"algemeen",
"verbod",
"in",
"voor",
"wat",
"betreft",
"het",
"dierenmeel",
"dat",
"afkomstig",
"is",
"van",
"kadavers",
"(",
"zie",
"pagina",
"1",
")",
"."
] | [
6,
11,
1,
2,
0,
6,
1,
8,
9,
11,
2,
6,
9,
0,
11,
8,
6,
10,
11,
6,
7,
10,
10
] | [
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | België voert nu een algemeen verbod in voor wat betreft het dierenmeel dat afkomstig is van kadavers ( zie pagina 1 ) . |
2,167 | 3053 | 70 | 45 | [
"Europa",
"verbiedt",
"zijn",
"lidstaten",
"de",
"grenzen",
"te",
"sluiten",
"voor",
"goederen",
"uit",
"andere",
"landen",
"."
] | [
6,
11,
9,
6,
2,
6,
8,
11,
8,
6,
8,
9,
6,
10
] | [
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Europa verbiedt zijn lidstaten de grenzen te sluiten voor goederen uit andere landen . |
2,168 | 3055 | 70 | 47 | [
"Boos",
"omdat",
"België",
"aanvankelijk",
"weigerde",
"te",
"plooien",
"voor",
"de",
"draconische",
"maatregelen",
"van",
"de",
"Europese",
"Commissie",
"."
] | [
0,
3,
6,
0,
11,
8,
11,
8,
2,
0,
6,
8,
2,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
0
] | Boos omdat België aanvankelijk weigerde te plooien voor de draconische maatregelen van de Europese Commissie . |
2,169 | 3056 | 70 | 48 | [
"Momenteel",
"bestaat",
"er",
"een",
"'",
"negatieve",
"lijst",
"'",
"van",
"stoffen",
"die",
"niet",
"in",
"het",
"dierenvoeder",
"mogen",
"worden",
"gemengd",
"."
] | [
0,
11,
1,
2,
10,
0,
6,
10,
8,
6,
9,
1,
8,
2,
6,
11,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Momenteel bestaat er een ' negatieve lijst ' van stoffen die niet in het dierenvoeder mogen worden gemengd . |
2,170 | 3057 | 70 | 49 | [
"Volgens",
"Gminder",
"ligt",
"er",
"een",
"verregaand",
"voorstel",
"gereed",
"dat",
"strenge",
"grenswaarden",
"stelt",
"voor",
"dioxine",
"in",
"vetten",
"en",
"in",
"olie",
"."
] | [
8,
6,
11,
1,
2,
11,
6,
0,
9,
0,
6,
11,
8,
6,
8,
6,
3,
8,
6,
10
] | [
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Volgens Gminder ligt er een verregaand voorstel gereed dat strenge grenswaarden stelt voor dioxine in vetten en in olie . |
2,171 | 3058 | 70 | 50 | [
"Dat",
"de",
"maatregelen",
"niet",
"werden",
"veralgemeend",
"voor",
"heel",
"Europa",
",",
"is",
"ook",
"heel",
"simpel",
"."
] | [
3,
2,
6,
1,
11,
11,
8,
0,
6,
10,
11,
1,
1,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dat de maatregelen niet werden veralgemeend voor heel Europa , is ook heel simpel . |
2,172 | 3059 | 70 | 51 | [
"\"",
"De",
"besmetting",
"was",
"in",
"België",
"."
] | [
10,
2,
6,
11,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0
] | " De besmetting was in België . |
2,173 | 3060 | 70 | 52 | [
"Ook",
"moet",
"er",
"meer",
"duidelijkheid",
"komen",
"over",
"de",
"samenstelling",
"van",
"dierenvoeder",
"."
] | [
1,
11,
1,
7,
6,
11,
8,
2,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ook moet er meer duidelijkheid komen over de samenstelling van dierenvoeder . |
2,174 | 3061 | 70 | 53 | [
"\"",
"Wat",
"moet",
"je",
"doen",
"met",
"al",
"die",
"karkassen",
"?",
"\""
] | [
10,
9,
11,
9,
11,
8,
9,
9,
6,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Wat moet je doen met al die karkassen ? " |
2,175 | 3062 | 70 | 54 | [
"De",
"kritiek",
"van",
"voormalig",
"premier",
"Jean-Luc",
"Dehaene",
"op",
"de",
"manier",
"waarop",
"de",
"Europese",
"Commissie",
"de",
"crisis",
"heeft",
"aangepakt",
",",
"was",
"niet",
"mals",
"."
] | [
2,
6,
8,
0,
6,
6,
6,
8,
2,
6,
1,
2,
6,
6,
2,
6,
11,
11,
10,
11,
1,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De kritiek van voormalig premier Jean-Luc Dehaene op de manier waarop de Europese Commissie de crisis heeft aangepakt , was niet mals . |
2,176 | 3063 | 70 | 55 | [
"Meer",
"zelfs",
"."
] | [
7,
1,
10
] | [
0,
0,
0
] | Meer zelfs . |
2,177 | 3064 | 70 | 56 | [
"\"",
"Het",
"programma",
"staat",
"model",
"voor",
"andere",
"lidstaten",
"\"",
",",
"aldus",
"Gminder",
"."
] | [
10,
2,
6,
11,
6,
8,
9,
6,
10,
10,
1,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] | " Het programma staat model voor andere lidstaten " , aldus Gminder . |
2,178 | 3065 | 70 | 57 | [
"Maar",
"dat",
"is",
"zeer",
"moeilijk",
"."
] | [
3,
9,
11,
1,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maar dat is zeer moeilijk . |
2,179 | 3066 | 70 | 58 | [
"Europese",
"Commissie",
"geen",
"voorstander",
"van",
"algemeen",
"verbod",
"op",
"kadavers",
"in",
"veevoeders"
] | [
0,
6,
9,
6,
8,
0,
6,
8,
6,
8,
6
] | [
3,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Europese Commissie geen voorstander van algemeen verbod op kadavers in veevoeders |
2,180 | 3067 | 70 | 59 | [
"De",
"Europese",
"commissarissen",
"Franz",
"Fischler",
"en",
"Emma",
"Bonino",
",",
"verantwoordelijk",
"voor",
"Landbouw",
"en",
"Volksgezondheid",
"in",
"de",
"vorige",
"commissie",
",",
"kregen",
"er",
"een",
"punthoofd",
"van",
"."
] | [
2,
0,
6,
6,
6,
3,
6,
6,
10,
0,
8,
6,
3,
6,
8,
2,
0,
6,
10,
11,
1,
2,
6,
1,
10
] | [
0,
7,
0,
1,
2,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
3,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De Europese commissarissen Franz Fischler en Emma Bonino , verantwoordelijk voor Landbouw en Volksgezondheid in de vorige commissie , kregen er een punthoofd van . |
2,181 | 3070 | 70 | 62 | [
"Dat",
"Europa",
"België",
"maatregelen",
"oplegde",
"voor",
"de",
"problemen",
"in",
"de",
"pluimveesector",
"was",
"aanvaardbaar",
",",
"maar",
"dat",
"er",
"ook",
"maatregelen",
"kwamen",
"voor",
"de",
"varkens",
",",
"runderen",
"en",
"melk",
"kon",
"op",
... | [
3,
6,
6,
6,
11,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
11,
0,
10,
3,
3,
1,
1,
6,
11,
8,
2,
6,
10,
6,
3,
6,
11,
8,
7,
6,
11,
10
] | [
0,
5,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dat Europa België maatregelen oplegde voor de problemen in de pluimveesector was aanvaardbaar , maar dat er ook maatregelen kwamen voor de varkens , runderen en melk kon op minder begrip rekenen . |
2,182 | 3071 | 70 | 63 | [
"Alle",
"afvalstoffen",
"die",
"ontstaan",
"bij",
"de",
"verwerking",
"van",
"stedelijk",
",",
"huishoudelijk",
"en",
"industrieel",
"afval",
"blijven",
"verboden",
"."
] | [
9,
6,
9,
11,
8,
2,
6,
8,
0,
10,
0,
3,
0,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Alle afvalstoffen die ontstaan bij de verwerking van stedelijk , huishoudelijk en industrieel afval blijven verboden . |
2,183 | 3072 | 70 | 64 | [
"Europa",
"was",
"boos",
"op",
"België",
"."
] | [
6,
11,
0,
8,
6,
10
] | [
5,
0,
0,
0,
5,
0
] | Europa was boos op België . |
2,184 | 3073 | 70 | 65 | [
"Dat",
"de",
"Europese",
"Unie",
",",
"in",
"tegenstelling",
"tot",
"België",
",",
"zelf",
"niet",
"beschikte",
"over",
"dioxinenormen",
",",
"bleek",
"geen",
"belemmering",
"om",
"ons",
"land",
"hard",
"aan",
"te",
"pakken",
"."
] | [
3,
2,
0,
6,
10,
8,
6,
8,
6,
10,
9,
1,
11,
8,
6,
10,
11,
9,
6,
3,
9,
6,
0,
1,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
3,
4,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dat de Europese Unie , in tegenstelling tot België , zelf niet beschikte over dioxinenormen , bleek geen belemmering om ons land hard aan te pakken . |
2,185 | 3074 | 70 | 66 | [
"'",
"Europa",
"deed",
"aan",
"overacting",
"in",
"de",
"dioxinecrisis",
"."
] | [
10,
6,
11,
8,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | ' Europa deed aan overacting in de dioxinecrisis . |
2,186 | 3075 | 70 | 67 | [
"De",
"commissie",
"zal",
"daar",
"later",
"dit",
"jaar",
"een",
"beslissing",
"over",
"nemen",
"."
] | [
2,
6,
11,
1,
0,
9,
6,
2,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De commissie zal daar later dit jaar een beslissing over nemen . |
2,187 | 3077 | 70 | 69 | [
"Die",
"moet",
"eind",
"2002",
"een",
"feit",
"zijn",
"."
] | [
9,
11,
6,
7,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Die moet eind 2002 een feit zijn . |
2,188 | 3079 | 70 | 71 | [
"We",
"vonden",
"dat",
"we",
"onmiddellijk",
"moesten",
"optreden",
"om",
"de",
"volksgezondheid",
"te",
"beschermen",
"."
] | [
9,
11,
3,
9,
0,
11,
11,
3,
2,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | We vonden dat we onmiddellijk moesten optreden om de volksgezondheid te beschermen . |
2,189 | 3080 | 70 | 72 | [
"Europa",
"wil",
"voedselketen",
"van",
"'",
"riek",
"tot",
"vork",
"'",
"streng",
"bewaken"
] | [
6,
11,
11,
8,
10,
0,
8,
6,
10,
0,
11
] | [
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Europa wil voedselketen van ' riek tot vork ' streng bewaken |
2,190 | 3083 | 70 | 75 | [
"Niet",
"in",
"de",
"andere",
"lidstaten",
"."
] | [
1,
8,
2,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Niet in de andere lidstaten . |
2,191 | 3084 | 70 | 76 | [
"\"",
"Aanvankelijk",
"ging",
"het",
"niet",
"om",
"dioxinenormen",
"."
] | [
10,
0,
11,
9,
1,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Aanvankelijk ging het niet om dioxinenormen . |
2,192 | 3085 | 70 | 77 | [
"Het",
"was",
"al",
"lang",
"geen",
"verhaal",
"meer",
"."
] | [
9,
11,
1,
0,
9,
6,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het was al lang geen verhaal meer . |
2,193 | 3087 | 71 | 0 | [
"Zo",
"zijn",
"ze",
",",
"dat",
"is",
"hun",
"mysterie",
"."
] | [
1,
11,
9,
10,
9,
11,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Zo zijn ze , dat is hun mysterie . |
2,194 | 3088 | 71 | 1 | [
"(",
"LD",
")"
] | [
10,
6,
10
] | [
0,
1,
0
] | ( LD ) |
2,195 | 3089 | 71 | 2 | [
"De",
"Antwerpse",
"Koningin",
"Elisabethzaal",
"was",
"dinsdagavond",
"zo",
"goed",
"als",
"volgelopen",
"voor",
"het",
"concert",
"van",
"Madredeus",
",",
"het",
"zoveelste",
"sinds",
"de",
"Portugese",
"groep",
"acht",
"jaar",
"geleden",
"met",
"ons",
"land",... | [
2,
0,
6,
6,
11,
6,
1,
0,
3,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
10,
2,
7,
8,
2,
0,
6,
11,
6,
1,
8,
9,
6,
3,
6,
10,
6,
6,
10,
8,
9,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
7,
5,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De Antwerpse Koningin Elisabethzaal was dinsdagavond zo goed als volgelopen voor het concert van Madredeus , het zoveelste sinds de Portugese groep acht jaar geleden met ons land als springplank ( Europalia Portugal ) aan haar internationale carrière begon . |
2,196 | 3090 | 71 | 3 | [
"Ook",
"daar",
"meanderen",
"Salgueiro's",
"lange",
"aa's",
"weer",
"luchtig",
"de",
"hemel",
"in",
"."
] | [
1,
1,
11,
6,
0,
6,
1,
0,
2,
6,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ook daar meanderen Salgueiro's lange aa's weer luchtig de hemel in . |
2,197 | 3091 | 71 | 4 | [
"Zoveel",
"is",
"duidelijk",
":",
"de",
"wegbereiders",
"van",
"een",
"hele",
"generatie",
"Lusitaanse",
"artiesten",
"(",
"Dulce",
"Pontes",
",",
"Ala",
"dos",
"Namorados",
",",
"Mísia",
"en",
"Paulo",
"Bragança",
")",
"blijven",
"stevig",
"overeind",
"."
] | [
7,
11,
0,
10,
2,
6,
8,
2,
0,
6,
0,
6,
10,
6,
6,
10,
6,
0,
6,
10,
6,
3,
6,
6,
10,
11,
0,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
1,
2,
0,
3,
4,
4,
0,
1,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0
] | Zoveel is duidelijk : de wegbereiders van een hele generatie Lusitaanse artiesten ( Dulce Pontes , Ala dos Namorados , Mísia en Paulo Bragança ) blijven stevig overeind . |
2,198 | 3092 | 71 | 5 | [
"En",
"dan",
",",
"als",
"alles",
"muisstil",
"is",
"en",
"de",
"toehoorders",
"de",
"nodige",
"innerlijke",
"rust",
"gevonden",
"hebben",
",",
"helder",
"als",
"een",
"nachtelijke",
"klok",
",",
"de",
"stem",
"van",
"Salgueiro",
"."
] | [
3,
1,
10,
3,
9,
6,
11,
3,
2,
6,
2,
0,
0,
6,
11,
11,
10,
0,
3,
2,
0,
6,
10,
2,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] | En dan , als alles muisstil is en de toehoorders de nodige innerlijke rust gevonden hebben , helder als een nachtelijke klok , de stem van Salgueiro . |
2,199 | 3094 | 71 | 7 | [
"'",
"Oxalá",
"'",
"blijft",
"een",
"lied",
"om",
"op",
"een",
"stille",
"kaap",
"bij",
"weg",
"te",
"dromen",
",",
"de",
"blik",
"op",
"de",
"verre",
"einder",
"gericht",
"."
] | [
10,
6,
10,
11,
2,
6,
3,
8,
2,
0,
6,
8,
6,
8,
11,
10,
2,
6,
8,
2,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | ' Oxalá ' blijft een lied om op een stille kaap bij weg te dromen , de blik op de verre einder gericht . |
2,200 | 3095 | 71 | 8 | [
"Twee",
"uur",
"lang",
"zouden",
"zangeres",
"Teresa",
"Salgueiro",
",",
"drie",
"gitaristen",
"en",
"één",
"toetsenman",
"hun",
"publiek",
"in",
"de",
"ban",
"houden",
"met",
"van",
"saudade",
"doordrongen",
"songs",
"."
] | [
7,
6,
0,
11,
6,
6,
6,
10,
7,
6,
3,
6,
11,
9,
6,
8,
2,
6,
11,
8,
8,
6,
11,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Twee uur lang zouden zangeres Teresa Salgueiro , drie gitaristen en één toetsenman hun publiek in de ban houden met van saudade doordrongen songs . |
2,201 | 3096 | 71 | 9 | [
"Als",
"het",
"aan",
"het",
"publiek",
"ligt",
"niet",
"."
] | [
3,
9,
8,
2,
6,
11,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Als het aan het publiek ligt niet . |
2,202 | 3097 | 71 | 10 | [
"Aan",
"de",
"opkomst",
",",
"de",
"bijval",
"en",
"de",
"bispartij",
"te",
"merken",
",",
"kan",
"Madredeus",
"nog",
"jarenlang",
"haar",
"zelfbetreden",
"paden",
"blijven",
"bewandelen",
"."
] | [
8,
2,
6,
10,
2,
6,
3,
2,
6,
8,
11,
10,
11,
6,
1,
0,
9,
6,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Aan de opkomst , de bijval en de bispartij te merken , kan Madredeus nog jarenlang haar zelfbetreden paden blijven bewandelen . |
2,203 | 3100 | 71 | 13 | [
"Het",
"lied",
"draagt",
"het",
"ritme",
"van",
"het",
"overbekende",
"'",
"O",
"Pastor",
"'",
"in",
"zich",
"en",
"krijgt",
"een",
"van",
"paarse",
"lichtbundels",
"doorkliefde",
"enscenering",
"mee",
"."
] | [
2,
6,
11,
2,
6,
8,
2,
0,
10,
4,
6,
10,
8,
9,
3,
11,
2,
8,
0,
6,
11,
6,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het lied draagt het ritme van het overbekende ' O Pastor ' in zich en krijgt een van paarse lichtbundels doorkliefde enscenering mee . |
2,204 | 3102 | 71 | 15 | [
"Niet",
"dat",
"hun",
"ballades",
"zelf",
"fado's",
"zijn",
",",
"maar",
"de",
"leden",
"van",
"Madredeus",
"beroepen",
"zich",
"op",
"de",
"fadotraditie",
",",
"het",
"van",
"tristesse",
"doordrongen",
"Portugese",
"levenslied",
"dat",
"in",
"de",
"vorig",
... | [
1,
3,
9,
6,
9,
6,
11,
10,
3,
2,
6,
8,
6,
6,
9,
8,
2,
6,
10,
2,
8,
6,
11,
0,
6,
9,
8,
2,
0,
6,
11,
6,
6,
11,
1,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Niet dat hun ballades zelf fado's zijn , maar de leden van Madredeus beroepen zich op de fadotraditie , het van tristesse doordrongen Portugese levenslied dat in de vorig jaar overleden Amália Rodrígues zijn meest gerenommeerde vertolkster vond . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.