index int64 0 18k | id stringlengths 1 5 | document_id int32 1 287 | sentence_id int32 0 411 | tokens listlengths 1 859 | pos_tags listlengths 1 859 | ner_tags listlengths 1 859 | text stringlengths 1 2.26k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
3,606 | 4985 | 110 | 24 | [
"Zijn",
"er",
"problemen",
",",
"dan",
"kunnen",
"ze",
"hun",
"vragen",
"on",
"line",
"kwijt",
"bij",
"hun",
"leraar",
"of",
"hun",
"klasgenoten",
"."
] | [
11,
1,
6,
10,
1,
11,
9,
9,
6,
5,
5,
0,
8,
9,
6,
3,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Zijn er problemen , dan kunnen ze hun vragen on line kwijt bij hun leraar of hun klasgenoten . |
3,607 | 4986 | 110 | 25 | [
"Eén",
"pakket",
"is",
"gericht",
"op",
"zeer",
"jonge",
"kinderen",
"en",
"leert",
"hen",
"basisvaardigheden",
"zoals",
"lezen",
",",
"schrijven",
"en",
"tellen",
"."
] | [
6,
6,
11,
11,
8,
1,
0,
6,
3,
11,
9,
11,
3,
11,
10,
11,
3,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Eén pakket is gericht op zeer jonge kinderen en leert hen basisvaardigheden zoals lezen , schrijven en tellen . |
3,608 | 4987 | 110 | 26 | [
"En",
"stiekem",
"spieken",
"bij",
"een",
"klasgenootje",
"kan",
"ook",
"."
] | [
3,
0,
6,
8,
2,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | En stiekem spieken bij een klasgenootje kan ook . |
3,609 | 4988 | 110 | 27 | [
"Belangrijk",
"om",
"weten",
"is",
"ook",
"dat",
"de",
"leerkracht",
"best",
"nog",
"kan",
"voortwerken",
"met",
"zijn",
"favoriete",
"(",
"geschreven",
")",
"handboeken",
"of",
"prentenboeken",
"."
] | [
0,
3,
11,
11,
1,
3,
2,
6,
0,
1,
11,
11,
8,
9,
0,
10,
11,
10,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Belangrijk om weten is ook dat de leerkracht best nog kan voortwerken met zijn favoriete ( geschreven ) handboeken of prentenboeken . |
3,610 | 4989 | 110 | 28 | [
"Indien",
"het",
"een",
"succes",
"wordt",
",",
"kunnen",
"deze",
"projecten",
"een",
"hulp",
"zijn",
"om",
"sociale",
"uitsluiting",
"tegen",
"te",
"gaan",
"."
] | [
3,
9,
2,
6,
11,
10,
11,
9,
6,
2,
6,
11,
3,
0,
6,
1,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Indien het een succes wordt , kunnen deze projecten een hulp zijn om sociale uitsluiting tegen te gaan . |
3,611 | 4990 | 110 | 29 | [
"Daardoor",
"is",
"het",
"Flex-project",
"eigenlijk",
"ook",
"een",
"wetenschappelijk",
"onderzoek",
"over",
"hoe",
"mensen",
"eigenlijk",
"leren",
"."
] | [
1,
11,
9,
6,
0,
1,
2,
0,
6,
8,
1,
6,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Daardoor is het Flex-project eigenlijk ook een wetenschappelijk onderzoek over hoe mensen eigenlijk leren . |
3,612 | 4991 | 110 | 30 | [
"In",
"elk",
"geval",
"openen",
"de",
"beide",
"projecten",
"ook",
"perspectieven",
"voor",
"onderwijs",
"in",
"moeilijke",
"bereikbare",
"scholen",
"of",
"scholen",
"op",
"verafgelegen",
"plaatsen",
"."
] | [
8,
9,
6,
11,
2,
7,
6,
1,
6,
8,
6,
8,
0,
6,
6,
3,
6,
8,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In elk geval openen de beide projecten ook perspectieven voor onderwijs in moeilijke bereikbare scholen of scholen op verafgelegen plaatsen . |
3,613 | 4992 | 110 | 31 | [
"Maar",
"hij",
"maakt",
"elektronische",
"instructies",
"en",
"stuurt",
"die",
"naar",
"de",
"leerling",
"."
] | [
3,
9,
11,
0,
6,
3,
11,
9,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maar hij maakt elektronische instructies en stuurt die naar de leerling . |
3,614 | 4994 | 110 | 33 | [
"Daarom",
"startte",
"Efecot",
"zopas",
"met",
"twee",
"proefprojecten",
"die",
"de",
"nadruk",
"leggen",
"op",
"het",
"belang",
"van",
"afstandsleren",
"via",
"draadloze",
"technologieën",
":",
"Flex",
",",
"medegefinancierd",
"door",
"de",
"Europese",
"Commissie... | [
1,
11,
6,
1,
8,
7,
6,
9,
2,
6,
11,
8,
2,
6,
8,
6,
8,
0,
6,
10,
6,
10,
11,
8,
2,
6,
6,
10,
3,
6,
10,
11,
8,
2,
6,
7,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
3,
4,
0
] | Daarom startte Efecot zopas met twee proefprojecten die de nadruk leggen op het belang van afstandsleren via draadloze technologieën : Flex , medegefinancierd door de Europese Commissie , en Trapeze , medegefinancierd door het Artes 3-programma van de Europese Ruimtevaartorganisatie . |
3,615 | 4995 | 110 | 34 | [
"Traditioneel",
"afstandsonderwijs",
"dat",
"gebruikmaakt",
"van",
"zelfstudiepakketten",
"kan",
"in",
"sommige",
"gevallen",
"een",
"hulp",
"zijn",
"."
] | [
0,
6,
3,
6,
8,
6,
11,
8,
9,
6,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Traditioneel afstandsonderwijs dat gebruikmaakt van zelfstudiepakketten kan in sommige gevallen een hulp zijn . |
3,616 | 4996 | 110 | 35 | [
"project",
"Lesvoorzieningen",
"voor",
"1",
"miljoen",
"rondreizende",
"kinderen"
] | [
6,
6,
8,
7,
7,
11,
6
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | project Lesvoorzieningen voor 1 miljoen rondreizende kinderen |
3,617 | 4997 | 110 | 36 | [
"Maar",
"recente",
"projecten",
"suggereren",
"dat",
"nieuwe",
"leer-",
"en",
"communicatietechnologieën",
"een",
"significantere",
"rol",
"kunnen",
"spelen",
"."
] | [
3,
0,
6,
11,
3,
0,
6,
3,
6,
2,
0,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maar recente projecten suggereren dat nieuwe leer- en communicatietechnologieën een significantere rol kunnen spelen . |
3,618 | 5001 | 110 | 40 | [
"Net",
"zoals",
"in",
"een",
"gewone",
"school",
"zit",
"de",
"leerling",
"om",
"9",
"uur",
"achter",
"zijn",
"studietafel",
"."
] | [
1,
3,
8,
2,
0,
6,
11,
2,
6,
8,
7,
6,
8,
9,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Net zoals in een gewone school zit de leerling om 9 uur achter zijn studietafel . |
3,619 | 5002 | 110 | 41 | [
"Door",
"navraag",
"is",
"gebleken",
"dat",
"de",
"goedkeuring",
"voor",
"de",
"installatie",
"van",
"een",
"schotelantenne",
"een",
"vrij",
"eenvoudige",
"formaliteit",
"is",
"."
] | [
8,
6,
11,
11,
3,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
0,
2,
0,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Door navraag is gebleken dat de goedkeuring voor de installatie van een schotelantenne een vrij eenvoudige formaliteit is . |
3,620 | 5003 | 110 | 42 | [
"In",
"het",
"Trapeze-project",
"wordt",
"elke",
"deelnemer",
"uitgerust",
"met",
"een",
"computer",
"en",
"een",
"schotelantenne",
"die",
"bij",
"aankomst",
"op",
"de",
"nieuwe",
"kampplaats",
"telkens",
"opnieuw",
"moet",
"worden",
"opgericht",
"en",
"geïnstalle... | [
8,
2,
6,
11,
9,
6,
11,
8,
2,
6,
3,
2,
0,
9,
8,
6,
8,
2,
0,
6,
1,
1,
11,
11,
11,
3,
11,
10
] | [
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In het Trapeze-project wordt elke deelnemer uitgerust met een computer en een schotelantenne die bij aankomst op de nieuwe kampplaats telkens opnieuw moet worden opgericht en geïnstalleerd . |
3,621 | 5006 | 110 | 45 | [
"Alles",
"wat",
"nodig",
"is",
"voor",
"de",
"lessen",
"wordt",
"opgeslagen",
"in",
"een",
"beveiligde",
",",
"gecentraliseerde",
"server",
"die",
"alleen",
"de",
"kinderen",
"en",
"hun",
"leerkracht",
"toegang",
"verleent",
"."
] | [
9,
9,
0,
11,
8,
2,
6,
11,
11,
8,
2,
11,
10,
11,
6,
9,
1,
2,
6,
3,
9,
6,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Alles wat nodig is voor de lessen wordt opgeslagen in een beveiligde , gecentraliseerde server die alleen de kinderen en hun leerkracht toegang verleent . |
3,622 | 5007 | 110 | 46 | [
"Wat",
"het",
"Trapeze-project",
"betreft",
",",
"voorziet",
"Reynolds",
"vooral",
"problemen",
"bij",
"de",
"installatie",
"van",
"de",
"schotelantenne",
",",
"die",
"precies",
"gericht",
"moet",
"worden",
"om",
"een",
"goede",
"ontvangst",
"te",
"garanderen",
... | [
9,
2,
6,
11,
10,
11,
6,
1,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
6,
10,
9,
0,
11,
11,
11,
3,
2,
0,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
7,
0,
0,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Wat het Trapeze-project betreft , voorziet Reynolds vooral problemen bij de installatie van de schotelantenne , die precies gericht moet worden om een goede ontvangst te garanderen . |
3,623 | 5008 | 110 | 47 | [
"Schippers-",
",",
"circus-",
"en",
"kermiskinderen",
",",
"naar",
"schatting",
"zo'n",
"1",
"miljoen",
",",
"reizen",
"meestal",
"met",
"hun",
"families",
"mee",
"."
] | [
6,
10,
6,
3,
6,
10,
8,
6,
9,
7,
7,
10,
6,
1,
8,
9,
6,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Schippers- , circus- en kermiskinderen , naar schatting zo'n 1 miljoen , reizen meestal met hun families mee . |
3,624 | 5009 | 110 | 48 | [
"\"",
"De",
"installatie",
"en",
"het",
"onderhoud",
"van",
"alle",
"randapparatuur",
"vereist",
"veel",
"inspanning",
"en",
"technische",
"knowhow",
"."
] | [
10,
2,
6,
3,
2,
6,
8,
9,
6,
11,
7,
6,
3,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " De installatie en het onderhoud van alle randapparatuur vereist veel inspanning en technische knowhow . |
3,625 | 5010 | 110 | 49 | [
"\"",
"Het",
"Trapeze-project",
"wil",
"niet",
"in",
"de",
"plaats",
"treden",
"van",
"het",
"gewone",
"onderwijs",
"\"",
",",
"aldus",
"coördinatrice",
"Sabine",
"Reynolds",
"van",
"@",
"iT",
",",
"\"",
"maar",
"het",
"geeft",
"die",
"extra",
"stimulans",
... | [
10,
9,
6,
11,
1,
8,
2,
6,
11,
8,
2,
0,
6,
10,
10,
1,
6,
6,
6,
8,
5,
6,
10,
10,
3,
9,
11,
9,
0,
6,
3,
6,
9,
11,
6,
0,
11,
3,
6,
8,
9,
6,
1,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
3,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Het Trapeze-project wil niet in de plaats treden van het gewone onderwijs " , aldus coördinatrice Sabine Reynolds van @ iT , " maar het geeft die extra stimulans en motivatie die reizende kinderen nodig hebben als tegengewicht voor hun vaak zeer eenzame studiesituatie . |
3,626 | 5011 | 110 | 50 | [
"Deze",
"informatie",
"wordt",
"automatisch",
"opgeslagen",
"en",
"kan",
"worden",
"geraadpleegd",
"wanneer",
"de",
"leerling",
"daar",
"tijd",
"voor",
"heeft",
"."
] | [
9,
6,
11,
0,
11,
3,
11,
11,
11,
3,
2,
6,
1,
6,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Deze informatie wordt automatisch opgeslagen en kan worden geraadpleegd wanneer de leerling daar tijd voor heeft . |
3,627 | 5012 | 110 | 51 | [
"Kristien",
"Daelemans"
] | [
6,
6
] | [
1,
2
] | Kristien Daelemans |
3,628 | 5013 | 110 | 52 | [
"Daarnaast",
"bevat",
"het",
"werkstation",
"van",
"de",
"leerling",
"ook",
"een",
"satellietontvanger",
"(",
"Integrated",
"Recorder",
"Decoder",
")",
"en",
"een",
"gsm-modem",
"."
] | [
1,
11,
2,
6,
8,
2,
6,
1,
2,
6,
10,
6,
6,
6,
10,
3,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
8,
0,
0,
0,
0,
0
] | Daarnaast bevat het werkstation van de leerling ook een satellietontvanger ( Integrated Recorder Decoder ) en een gsm-modem . |
3,629 | 5017 | 110 | 56 | [
"Eventueel",
"met",
"behulp",
"van",
"sponsors",
"of",
"steunmaatregelen",
"van",
"de",
"Europese",
"Gemeenschap",
"?"
] | [
0,
8,
6,
8,
6,
3,
6,
8,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
4,
0
] | Eventueel met behulp van sponsors of steunmaatregelen van de Europese Gemeenschap ? |
3,630 | 5020 | 110 | 59 | [
"Elke",
"leerling",
"ontvangt",
"alleen",
"die",
"informatie",
"die",
"hem",
"aanbelangt",
"."
] | [
9,
6,
11,
1,
9,
6,
9,
9,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Elke leerling ontvangt alleen die informatie die hem aanbelangt . |
3,631 | 5021 | 110 | 60 | [
"Met",
"een",
"satelliet",
"en",
"een",
"gsm",
"de",
"wereld",
"rond"
] | [
8,
2,
6,
3,
2,
6,
2,
6,
8
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Met een satelliet en een gsm de wereld rond |
3,632 | 5022 | 110 | 61 | [
"Het",
"tweede",
"pakket",
"is",
"bestemd",
"voor",
"de",
"leerkrachten",
"van",
"schippers-",
",",
"kermis-",
"en",
"circuskinderen",
"en",
"brengt",
"hen",
"vaardigheden",
"bij",
"in",
"'",
"open",
"afstandsonderwijs",
"'",
"."
] | [
2,
7,
6,
11,
11,
8,
2,
6,
8,
6,
10,
6,
3,
6,
3,
11,
9,
11,
8,
8,
10,
0,
6,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het tweede pakket is bestemd voor de leerkrachten van schippers- , kermis- en circuskinderen en brengt hen vaardigheden bij in ' open afstandsonderwijs ' . |
3,633 | 5031 | 111 | 8 | [
"Renault",
"biedt",
"zijn",
"Clio",
"met",
"de",
"98",
"pk",
"sterke",
"1,4",
"liter-zestienkleppenmotor",
"nu",
"ook",
"met",
"een",
"zogeheten",
"Proactive-automaat",
"aan",
",",
"een",
"automatische",
"transmissie",
"die",
"weinig",
"of",
"geen",
"negatieve",
... | [
6,
11,
9,
6,
6,
2,
7,
6,
0,
7,
6,
1,
1,
8,
2,
6,
6,
1,
10,
2,
0,
6,
9,
7,
3,
9,
0,
6,
11,
8,
2,
6,
3,
1,
2,
6,
1,
11,
10
] | [
3,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Renault biedt zijn Clio met de 98 pk sterke 1,4 liter-zestienkleppenmotor nu ook met een zogeheten Proactive-automaat aan , een automatische transmissie die weinig of geen negatieve weerslag heeft op de prestaties en ook het brandstofverbruik nauwelijks opdrijft . |
3,634 | 5033 | 111 | 10 | [
"Renault",
"maakt",
"zich",
"sterk",
"dat",
"zowel",
"het",
"verbruik",
"als",
"de",
"uitstoot",
"van",
"schadelijke",
"C02",
"met",
"zowat",
"8",
"procent",
"daalden",
"."
] | [
6,
11,
9,
0,
3,
3,
2,
6,
3,
2,
6,
8,
0,
6,
8,
1,
7,
6,
11,
10
] | [
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Renault maakt zich sterk dat zowel het verbruik als de uitstoot van schadelijke C02 met zowat 8 procent daalden . |
3,635 | 5034 | 111 | 11 | [
"Hij",
"kost",
"515.000",
"frank",
"(",
"12.766",
"euro",
")",
",",
"of",
"slechts",
"20.000",
"frank",
"(",
"496",
"euro",
")",
"meer",
"dan",
"de",
"manuele",
"variant",
"."
] | [
9,
11,
7,
6,
10,
7,
6,
10,
10,
3,
1,
7,
6,
10,
7,
6,
10,
1,
3,
2,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Hij kost 515.000 frank ( 12.766 euro ) , of slechts 20.000 frank ( 496 euro ) meer dan de manuele variant . |
3,636 | 5035 | 111 | 12 | [
"Renault",
"promoot",
"automaat"
] | [
6,
6,
6
] | [
3,
0,
0
] | Renault promoot automaat |
3,637 | 5036 | 111 | 13 | [
"De",
"goedkoopste",
"Clio",
"met",
"automaat",
"is",
"de",
"RXE",
"met",
"het",
"driedeurskoetswerk",
"."
] | [
2,
0,
6,
8,
6,
11,
2,
0,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0
] | De goedkoopste Clio met automaat is de RXE met het driedeurskoetswerk . |
3,638 | 5039 | 111 | 16 | [
"Renault",
"rekent",
"er",
"dan",
"ook",
"op",
"dat",
"hij",
"de",
"verkoop",
"van",
"wagens",
"met",
"een",
"automatische",
"transmissie",
"een",
"nieuwe",
"impuls",
"kan",
"geven",
"."
] | [
6,
11,
1,
1,
1,
1,
3,
9,
2,
6,
8,
6,
8,
2,
0,
6,
2,
0,
6,
11,
11,
10
] | [
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Renault rekent er dan ook op dat hij de verkoop van wagens met een automatische transmissie een nieuwe impuls kan geven . |
3,639 | 5041 | 111 | 18 | [
"De",
"nieuwe",
"variant",
"vervangt",
"de",
"1,6",
"liter",
"Proactive",
",",
"die",
"het",
"met",
"zijn",
"slechts",
"twee",
"kleppen",
"per",
"cilinder",
"met",
"8",
"pk",
"minder",
"moest",
"stellen",
"."
] | [
2,
0,
6,
11,
2,
7,
6,
6,
10,
9,
9,
8,
9,
1,
7,
6,
8,
6,
8,
7,
6,
7,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De nieuwe variant vervangt de 1,6 liter Proactive , die het met zijn slechts twee kleppen per cilinder met 8 pk minder moest stellen . |
3,640 | 5042 | 111 | 19 | [
"Het",
"geheim",
"van",
"deze",
"elektronisch",
"gestuurde",
"Proactive",
"is",
"de",
"'",
"fuzzy",
"logic",
"'",
",",
"die",
"de",
"schakelprogramma's",
"van",
"de",
"automatische",
"transmissie",
"ononderbroken",
"afstemt",
"op",
"de",
"rijomstandigheden",
"en",... | [
2,
6,
8,
9,
0,
11,
0,
11,
2,
10,
5,
5,
10,
10,
9,
2,
6,
8,
2,
0,
6,
6,
11,
8,
2,
6,
3,
2,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het geheim van deze elektronisch gestuurde Proactive is de ' fuzzy logic ' , die de schakelprogramma's van de automatische transmissie ononderbroken afstemt op de rijomstandigheden en de wensen van de bestuurder . |
3,641 | 5043 | 112 | 0 | [
"Audi",
"biedt",
"zijn",
"klanten",
"nu",
"immers",
"al",
"zowat",
"twintig",
"jaar",
"de",
"mogelijkheid",
"om",
"voor",
"een",
"aandrijving",
"op",
"de",
"vier",
"wielen",
"te",
"kiezen",
"."
] | [
6,
11,
9,
6,
1,
1,
1,
1,
7,
6,
2,
6,
3,
8,
2,
6,
8,
2,
7,
6,
8,
11,
10
] | [
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Audi biedt zijn klanten nu immers al zowat twintig jaar de mogelijkheid om voor een aandrijving op de vier wielen te kiezen . |
3,642 | 5044 | 112 | 1 | [
"Bij",
"het",
"afdalen",
"van",
"een",
"steile",
"helling",
"versterkt",
"ze",
"de",
"motorrem",
"."
] | [
8,
2,
11,
8,
2,
0,
6,
11,
9,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Bij het afdalen van een steile helling versterkt ze de motorrem . |
3,643 | 5046 | 112 | 3 | [
"Audi",
"allroad",
"quattro",
"als",
"alternatief"
] | [
6,
6,
6,
3,
6
] | [
3,
0,
0,
0,
0
] | Audi allroad quattro als alternatief |
3,644 | 5047 | 112 | 4 | [
"Wil",
"je",
"er",
"ook",
"de",
"Low",
"Range",
"korte",
"verhouding",
"bij",
",",
"dan",
"wordt",
"een",
"supplement",
"van",
"60.000",
"frank",
"(",
"1.487",
"euro",
")",
"aangerekend",
"."
] | [
11,
9,
1,
1,
2,
6,
6,
0,
6,
1,
10,
1,
11,
2,
6,
8,
7,
6,
10,
7,
6,
10,
11,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Wil je er ook de Low Range korte verhouding bij , dan wordt een supplement van 60.000 frank ( 1.487 euro ) aangerekend . |
3,645 | 5048 | 112 | 5 | [
"Als",
"er",
"zich",
"tenminste",
"genoeg",
"klanten",
"voor",
"melden",
",",
"want",
"goedkoop",
"is",
"zo'n",
"auto",
"natuurlijk",
"nooit",
"."
] | [
3,
1,
9,
1,
9,
6,
8,
11,
10,
3,
0,
11,
9,
6,
0,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Als er zich tenminste genoeg klanten voor melden , want goedkoop is zo'n auto natuurlijk nooit . |
3,646 | 5051 | 112 | 8 | [
"Het",
"koetswerkniveau",
"laat",
"zich",
",",
"indien",
"gewenst",
",",
"ook",
"manueel",
"regelen",
"."
] | [
2,
6,
11,
9,
10,
3,
11,
10,
1,
0,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het koetswerkniveau laat zich , indien gewenst , ook manueel regelen . |
3,647 | 5052 | 112 | 9 | [
"De",
"functie",
"kan",
"ook",
"al",
"rijdend",
"worden",
"ingeschakeld",
",",
"tot",
"een",
"snelheid",
"van",
"30",
"kilometer",
"per",
"uur",
"."
] | [
2,
6,
11,
1,
1,
11,
11,
11,
10,
8,
2,
6,
8,
7,
6,
8,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De functie kan ook al rijdend worden ingeschakeld , tot een snelheid van 30 kilometer per uur . |
3,648 | 5053 | 112 | 10 | [
"Het",
"is",
"de",
"zoveelste",
"evolutie",
"in",
"het",
"groeiende",
"marktsegment",
"van",
"wat",
"doorgaans",
"vrijetijdsauto's",
"worden",
"genoemd",
"en",
"het",
"lijdt",
"weinig",
"twijfel",
"dat",
"andere",
"merken",
"wel",
"zullen",
"volgen",
"."
] | [
9,
11,
2,
7,
6,
8,
2,
11,
6,
8,
9,
1,
6,
11,
11,
3,
9,
11,
7,
6,
3,
9,
6,
1,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het is de zoveelste evolutie in het groeiende marktsegment van wat doorgaans vrijetijdsauto's worden genoemd en het lijdt weinig twijfel dat andere merken wel zullen volgen . |
3,649 | 5054 | 112 | 11 | [
"Zo",
"kan",
"er",
"in",
"de",
"auto",
"ook",
"voor",
"een",
"zogeheten",
"Low",
"Range",
"of",
"manueel",
"inschakelbare",
"'",
"korte",
"'",
"verhouding",
"worden",
"gekozen",
",",
"die",
"hem",
"toelaat",
"zelfs",
"een",
"steile",
"helling",
",",
"een",... | [
1,
11,
1,
8,
2,
6,
1,
8,
2,
6,
6,
6,
3,
6,
0,
10,
0,
10,
6,
11,
11,
10,
9,
9,
11,
1,
2,
0,
6,
10,
2,
0,
6,
10,
2,
6,
0,
6,
3,
2,
0,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Zo kan er in de auto ook voor een zogeheten Low Range of manueel inschakelbare ' korte ' verhouding worden gekozen , die hem toelaat zelfs een steile helling , een dikke modderbrij , een hoop verse sneeuw of een klein woestijntje te overwinnen . |
3,650 | 5055 | 112 | 12 | [
"Aan",
"de",
"250",
"pk",
"sterke",
"2,7",
"liter",
"benzinemotor",
"hangt",
"een",
"prijskaartje",
"van",
"minstens",
"2.044.000",
"frank",
"(",
"50.669",
"euro",
")",
"."
] | [
8,
2,
7,
6,
0,
7,
6,
6,
11,
2,
6,
8,
1,
7,
6,
10,
7,
1,
10,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Aan de 250 pk sterke 2,7 liter benzinemotor hangt een prijskaartje van minstens 2.044.000 frank ( 50.669 euro ) . |
3,651 | 5057 | 112 | 14 | [
"Het",
"is",
"alvast",
"een",
"extraatje",
"waarover",
"zeldzame",
"concurrenten",
"als",
"de",
"Volvo",
"V70",
"Cross",
"Country",
"en",
"de",
"Subaru",
"Legacy",
"Outback",
"niet",
"beschikken",
"."
] | [
9,
11,
1,
2,
6,
1,
0,
6,
3,
2,
6,
6,
6,
6,
3,
2,
6,
6,
6,
1,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
8,
8,
0,
0,
7,
8,
8,
0,
0,
0
] | Het is alvast een extraatje waarover zeldzame concurrenten als de Volvo V70 Cross Country en de Subaru Legacy Outback niet beschikken . |
3,652 | 5058 | 112 | 15 | [
"Nog",
"straffer",
"is",
"de",
"in",
"vier",
"hoogteniveaus",
"verstelbare",
"en",
"volgens",
"Audi",
"dan",
"ook",
"bijzonder",
"'",
"intelligente",
"'",
"pneumatische",
"ophanging",
"."
] | [
1,
0,
11,
2,
8,
7,
6,
0,
3,
8,
6,
1,
1,
0,
10,
0,
10,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Nog straffer is de in vier hoogteniveaus verstelbare en volgens Audi dan ook bijzonder ' intelligente ' pneumatische ophanging . |
3,653 | 5059 | 112 | 16 | [
"Terwijl",
"de",
"meeste",
"constructeurs",
"terreinwagens",
"aanpassen",
"voor",
"gebruik",
"op",
"het",
"asfalt",
",",
"heeft",
"Audi",
"dus",
"zo'n",
"een",
"beetje",
"het",
"omgekeerde",
"gedaan",
"."
] | [
3,
2,
7,
6,
6,
11,
8,
6,
8,
2,
6,
10,
11,
6,
1,
9,
2,
6,
2,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Terwijl de meeste constructeurs terreinwagens aanpassen voor gebruik op het asfalt , heeft Audi dus zo'n een beetje het omgekeerde gedaan . |
3,654 | 5060 | 112 | 17 | [
"De",
"wagen",
"werd",
"afgeleid",
"van",
"de",
"bekende",
"A6",
"Avant",
",",
"waarvan",
"hij",
"behalve",
"de",
"mooie",
"lijn",
"en",
"de",
"belangrijkste",
"uitrustingskenmerken",
"ook",
"de",
"knappe",
"motoren",
"en",
"het",
"uitmuntende",
"weggedrag",
"... | [
2,
6,
11,
11,
8,
2,
0,
6,
6,
10,
1,
9,
3,
2,
0,
6,
3,
2,
0,
6,
1,
2,
0,
6,
3,
2,
11,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
8,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De wagen werd afgeleid van de bekende A6 Avant , waarvan hij behalve de mooie lijn en de belangrijkste uitrustingskenmerken ook de knappe motoren en het uitmuntende weggedrag overneemt . |
3,655 | 5061 | 112 | 18 | [
"Op",
"een",
"moeilijk",
"berijdbaar",
"terrein",
"wordt",
"de",
"'",
"vrije",
"'",
"hoogte",
"tussen",
"de",
"grond",
"en",
"de",
"onderkant",
"van",
"de",
"auto",
"echter",
"verhoogd",
",",
"om",
"zijn",
"off",
"road-capaciteiten",
"te",
"vergroten",
"en",... | [
8,
2,
0,
6,
6,
11,
2,
10,
0,
10,
6,
8,
2,
6,
3,
2,
6,
8,
2,
6,
1,
11,
10,
3,
9,
6,
6,
8,
11,
3,
0,
1,
8,
6,
8,
0,
6,
8,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Op een moeilijk berijdbaar terrein wordt de ' vrije ' hoogte tussen de grond en de onderkant van de auto echter verhoogd , om zijn off road-capaciteiten te vergroten en natuurlijk ook om beschadiging van vitale onderdelen te vermijden . |
3,656 | 5062 | 112 | 19 | [
"Ze",
"helpt",
"de",
"bestuurder",
"om",
"de",
"trekkracht",
"bij",
"lage",
"snelheden",
"beter",
"te",
"doseren",
",",
"zonder",
"de",
"koppeling",
"te",
"moeten",
"gebruiken",
"."
] | [
9,
11,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
0,
6,
0,
8,
11,
10,
3,
2,
6,
8,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ze helpt de bestuurder om de trekkracht bij lage snelheden beter te doseren , zonder de koppeling te moeten gebruiken . |
3,657 | 5063 | 112 | 20 | [
"Hoe",
"hard",
"sommige",
"merken",
"zich",
"ook",
"uitsloven",
"om",
"hun",
"terreinwagens",
"het",
"weggedrag",
"en",
"het",
"comfort",
"van",
"een",
"luxueuze",
"berline",
"mee",
"te",
"geven",
",",
"het",
"blijven",
"toch",
"altijd",
"terreinwagens",
"."
] | [
1,
0,
9,
6,
9,
1,
11,
3,
9,
6,
2,
6,
3,
2,
6,
8,
2,
0,
6,
1,
8,
11,
10,
2,
11,
1,
1,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Hoe hard sommige merken zich ook uitsloven om hun terreinwagens het weggedrag en het comfort van een luxueuze berline mee te geven , het blijven toch altijd terreinwagens . |
3,658 | 5064 | 112 | 21 | [
"Voor",
"de",
"minst",
"dure",
"allroad",
",",
"met",
"de",
"knappe",
"2,5",
"liter",
"TDI",
"van",
"180",
"pk",
",",
"moet",
"immers",
"al",
"1.780.000",
"frank",
"(",
"44.125",
"euro",
")",
"worden",
"neergeteld",
"."
] | [
8,
2,
7,
0,
6,
10,
8,
2,
0,
7,
6,
7,
8,
7,
6,
10,
11,
1,
1,
7,
6,
10,
7,
1,
10,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Voor de minst dure allroad , met de knappe 2,5 liter TDI van 180 pk , moet immers al 1.780.000 frank ( 44.125 euro ) worden neergeteld . |
3,659 | 5065 | 112 | 22 | [
"Dat",
"hij",
"met",
"het",
"quattrosysteem",
"werd",
"uitgerust",
",",
"is",
"ook",
"niets",
"nieuw",
"."
] | [
3,
9,
8,
2,
6,
11,
11,
10,
11,
1,
9,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Dat hij met het quattrosysteem werd uitgerust , is ook niets nieuw . |
3,660 | 5068 | 112 | 25 | [
"Tenzij",
"je",
"voor",
"de",
"formule",
"van",
"Audi",
"kiest",
"misschien",
",",
"dat",
"met",
"zijn",
"allroad",
"quattro",
"(",
"zonder",
"hoofdletters",
")",
"voor",
"een",
"origineel",
"alternatief",
"lijkt",
"te",
"hebben",
"gekozen",
"."
] | [
3,
9,
8,
2,
6,
8,
6,
11,
1,
10,
3,
8,
9,
6,
6,
10,
3,
6,
10,
8,
2,
0,
6,
11,
8,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Tenzij je voor de formule van Audi kiest misschien , dat met zijn allroad quattro ( zonder hoofdletters ) voor een origineel alternatief lijkt te hebben gekozen . |
3,661 | 5071 | 112 | 28 | [
"Tot",
"zover",
"is",
"de",
"allroad",
"dus",
"niet",
"meer",
"dan",
"een",
"luxueuze",
"en",
"desgewenst",
"supersnelle",
"break",
"."
] | [
8,
1,
11,
2,
6,
1,
1,
7,
3,
2,
0,
3,
1,
0,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Tot zover is de allroad dus niet meer dan een luxueuze en desgewenst supersnelle break . |
3,662 | 5072 | 112 | 29 | [
"Er",
"is",
"echter",
"meer",
"."
] | [
1,
11,
1,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] | Er is echter meer . |
3,663 | 5074 | 112 | 31 | [
"In",
"de",
"automatische",
"modus",
"zorgt",
"een",
"regelsysteem",
"ervoor",
"dat",
"de",
"hoogte",
"van",
"de",
"wagen",
"steeds",
"aan",
"de",
"rijomstandigheden",
"wordt",
"aangepast",
"."
] | [
8,
2,
0,
6,
11,
2,
6,
1,
3,
2,
6,
8,
2,
6,
1,
8,
2,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | In de automatische modus zorgt een regelsysteem ervoor dat de hoogte van de wagen steeds aan de rijomstandigheden wordt aangepast . |
3,664 | 5075 | 112 | 32 | [
"Geen",
"spek",
"voor",
"ieders",
"bek",
"dus",
"."
] | [
9,
6,
8,
9,
6,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Geen spek voor ieders bek dus . |
3,665 | 5078 | 112 | 35 | [
"Op",
"de",
"snelweg",
"zakt",
"het",
"koetswerk",
",",
"met",
"minder",
"luchtweerstand",
",",
"een",
"lager",
"zwaartepunt",
",",
"een",
"betere",
"stabiliteit",
"en",
"ook",
"sterkere",
"prestaties",
"en",
"een",
"lager",
"brandstofverbruik",
"als",
"resultaa... | [
8,
2,
6,
11,
9,
0,
10,
8,
7,
11,
10,
2,
0,
6,
10,
2,
0,
6,
3,
1,
0,
6,
3,
2,
0,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Op de snelweg zakt het koetswerk , met minder luchtweerstand , een lager zwaartepunt , een betere stabiliteit en ook sterkere prestaties en een lager brandstofverbruik als resultaat . |
3,666 | 5080 | 113 | 0 | [
"Voor",
"eenvoudige",
"taken",
"zijn",
"er",
"nu",
"ook",
"al",
"in",
"de",
"huishoudelektronica",
"robots",
"op",
"de",
"markt",
"."
] | [
8,
0,
6,
11,
1,
1,
1,
1,
8,
2,
6,
6,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Voor eenvoudige taken zijn er nu ook al in de huishoudelektronica robots op de markt . |
3,667 | 5081 | 113 | 1 | [
"Wanneer",
"de",
"batterijen",
"op",
"raken",
",",
"vindt",
"de",
"AutoMower",
"vanzelf",
"de",
"weg",
"terug",
"naar",
"de",
"oplaadinstallatie"
] | [
3,
2,
6,
8,
11,
10,
11,
2,
6,
1,
2,
6,
1,
8,
2,
6
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Wanneer de batterijen op raken , vindt de AutoMower vanzelf de weg terug naar de oplaadinstallatie |
3,668 | 5082 | 113 | 2 | [
"Binnenkort",
"brengt",
"een",
"spin-offbedrijf",
"van",
"de",
"universiteit",
"van",
"Florida",
"een",
"nog",
"intelligentere",
"versie",
"van",
"de",
"maairobot",
"uit",
",",
"het",
"ding",
"werd",
"LawnNibbler",
"genoemd",
"."
] | [
1,
11,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
6,
2,
1,
0,
6,
8,
2,
6,
1,
10,
2,
6,
11,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0
] | Binnenkort brengt een spin-offbedrijf van de universiteit van Florida een nog intelligentere versie van de maairobot uit , het ding werd LawnNibbler genoemd . |
3,669 | 5083 | 113 | 3 | [
"Het",
"toestel",
"kost",
"165.000",
"frank",
"."
] | [
2,
6,
11,
7,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het toestel kost 165.000 frank . |
3,670 | 5084 | 113 | 4 | [
"De",
"robot",
"speurt",
"ook",
"waar",
"hij",
"al",
"gemaaid",
"heeft",
"en",
"waar",
"niet",
"."
] | [
2,
6,
11,
1,
1,
9,
1,
6,
11,
3,
1,
1,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De robot speurt ook waar hij al gemaaid heeft en waar niet . |
3,671 | 5086 | 113 | 6 | [
"Het",
"maakt",
"gebruik",
"van",
"radiogolven",
",",
"infrarooddetectie",
"en",
"geluidsgolven",
"."
] | [
9,
11,
6,
8,
6,
10,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het maakt gebruik van radiogolven , infrarooddetectie en geluidsgolven . |
3,672 | 5087 | 113 | 7 | [
"Vorig",
"jaar",
"lanceerde",
"de",
"Britse",
"stofzuigerfabrikant",
"Dyson",
"de",
"DC06-stofzuigrobot",
"."
] | [
0,
6,
11,
2,
0,
6,
6,
6,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
7,
0,
3,
0,
7,
0
] | Vorig jaar lanceerde de Britse stofzuigerfabrikant Dyson de DC06-stofzuigrobot . |
3,673 | 5088 | 113 | 8 | [
"Grasmaaien",
"is",
"een",
"typische",
"saaie",
"klus",
"die",
"je",
"evengoed",
"aan",
"een",
"robot",
"kunt",
"overlaten",
"."
] | [
11,
11,
2,
0,
0,
6,
9,
9,
1,
8,
2,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Grasmaaien is een typische saaie klus die je evengoed aan een robot kunt overlaten . |
3,674 | 5089 | 113 | 9 | [
"Ook",
"dit",
"toestel",
"zal",
"nog",
"rond",
"de",
"1.000",
"dollar",
"kosten",
"."
] | [
1,
9,
6,
11,
1,
8,
2,
7,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ook dit toestel zal nog rond de 1.000 dollar kosten . |
3,675 | 5091 | 113 | 11 | [
"Het",
"toestel",
"wordt",
"geleid",
"door",
"een",
"antenne",
"en",
"een",
"processor",
",",
"zodat",
"het",
"steeds",
"weet",
"waar",
"het",
"zich",
"bevindt",
"en",
"wat",
"er",
"in",
"zijn",
"omgeving",
"ligt",
"."
] | [
2,
6,
11,
11,
8,
2,
6,
3,
2,
6,
10,
3,
9,
1,
11,
1,
9,
9,
11,
3,
9,
1,
8,
9,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het toestel wordt geleid door een antenne en een processor , zodat het steeds weet waar het zich bevindt en wat er in zijn omgeving ligt . |
3,676 | 5092 | 113 | 12 | [
"Aan",
"die",
"prijs",
"was",
"de",
"robot",
"geen",
"lang",
"leven",
"beschoren",
"."
] | [
8,
9,
6,
11,
2,
6,
9,
0,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Aan die prijs was de robot geen lang leven beschoren . |
3,677 | 5094 | 113 | 14 | [
"Ook",
"voor",
"opdrachten",
"in",
"de",
"tuin",
"bestaan",
"er",
"robots",
"."
] | [
1,
8,
6,
8,
2,
6,
11,
1,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ook voor opdrachten in de tuin bestaan er robots . |
3,678 | 5095 | 113 | 15 | [
"Electrolux",
"doet",
"een",
"tweede",
"poging",
"met",
"een",
"nieuwe",
"robot",
",",
"genaamd",
"AutoMower",
"."
] | [
6,
11,
2,
7,
6,
8,
2,
0,
6,
10,
0,
6,
10
] | [
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0
] | Electrolux doet een tweede poging met een nieuwe robot , genaamd AutoMower . |
3,679 | 5096 | 113 | 16 | [
"Hij",
"heette",
"Turtle",
"en",
"kostte",
"2.000",
"dollar",
"."
] | [
9,
11,
6,
3,
11,
7,
6,
10
] | [
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0
] | Hij heette Turtle en kostte 2.000 dollar . |
3,680 | 5097 | 113 | 17 | [
"Het",
"ding",
"wordt",
"bestuurd",
"door",
"een",
"microprocessor",
"die",
"het",
"toelaat",
"hindernissen",
"te",
"omzeilen",
"en",
"verder",
"heeft",
"het",
"geen",
"toezicht",
"nodig",
"."
] | [
2,
6,
11,
11,
8,
2,
6,
9,
9,
11,
6,
8,
11,
3,
0,
11,
9,
9,
6,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het ding wordt bestuurd door een microprocessor die het toelaat hindernissen te omzeilen en verder heeft het geen toezicht nodig . |
3,681 | 5098 | 113 | 18 | [
"De",
"meeste",
"toestellen",
"herkennen",
"de",
"limieten",
"van",
"een",
"grasveld",
"dankzij",
"een",
"kabelantenne",
"die",
"rond",
"het",
"grasveld",
"begraven",
"ligt",
"."
] | [
2,
7,
6,
11,
2,
6,
8,
2,
6,
8,
2,
0,
9,
8,
2,
6,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | De meeste toestellen herkennen de limieten van een grasveld dankzij een kabelantenne die rond het grasveld begraven ligt . |
3,682 | 5100 | 113 | 20 | [
"Wanneer",
"de",
"batterijen",
"op",
"raken",
",",
"vindt",
"de",
"AutoMower",
"vanzelf",
"de",
"weg",
"terug",
"naar",
"de",
"oplaadinstallatie",
"."
] | [
3,
2,
6,
8,
11,
10,
11,
2,
6,
1,
2,
6,
1,
8,
2,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Wanneer de batterijen op raken , vindt de AutoMower vanzelf de weg terug naar de oplaadinstallatie . |
3,683 | 5101 | 113 | 21 | [
"De",
"eerste",
"grasmaairobot",
"werd",
"enkele",
"jaren",
"geleden",
"door",
"Electrolux",
"op",
"de",
"markt",
"gebracht",
"."
] | [
2,
7,
6,
11,
9,
6,
1,
8,
6,
8,
2,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0
] | De eerste grasmaairobot werd enkele jaren geleden door Electrolux op de markt gebracht . |
3,684 | 5102 | 113 | 22 | [
"Toch",
"blijven",
"fabrikanten",
"experimenteren",
"met",
"robots",
"voor",
"het",
"grasmaaien",
"."
] | [
1,
11,
6,
11,
8,
6,
8,
2,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Toch blijven fabrikanten experimenteren met robots voor het grasmaaien . |
3,685 | 5105 | 113 | 25 | [
"Maairobot"
] | [
6
] | [
0
] | Maairobot |
3,686 | 5106 | 113 | 26 | [
"Robots",
"kunnen",
"het",
"werk",
"van",
"ons",
"overnemen",
"."
] | [
1,
11,
2,
6,
8,
9,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Robots kunnen het werk van ons overnemen . |
3,687 | 5107 | 113 | 27 | [
"Een",
"Israëlisch",
"elektronicabedrijf",
"heeft",
"een",
"Robomow",
"ontworpen",
",",
"die",
"zowel",
"van",
"op",
"afstand",
"bediend",
"kan",
"worden",
"als",
"automatisch",
"kan",
"functioneren",
"."
] | [
2,
0,
6,
11,
2,
6,
11,
10,
9,
3,
8,
8,
6,
11,
11,
11,
3,
0,
11,
11,
10
] | [
0,
7,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Een Israëlisch elektronicabedrijf heeft een Robomow ontworpen , die zowel van op afstand bediend kan worden als automatisch kan functioneren . |
3,688 | 5109 | 113 | 29 | [
"Het",
"ding",
"navigeert",
"automatisch",
"rond",
"kasten",
",",
"stoel",
"en",
"tafelpoten",
"en",
"verslindt",
"efficiënt",
"alle",
"pluisjes",
"en",
"restjes",
"."
] | [
2,
6,
11,
0,
1,
6,
10,
6,
3,
6,
3,
11,
6,
9,
6,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Het ding navigeert automatisch rond kasten , stoel en tafelpoten en verslindt efficiënt alle pluisjes en restjes . |
3,689 | 5115 | 114 | 1 | [
"Ze",
"hopen",
"dat",
"de",
"copyrightoorlog",
"die",
"nu",
"wordt",
"uitgevochten",
",",
"uiteindelijk",
"tot",
"een",
"wereld",
"zal",
"leiden",
"waarin",
"alle",
"informatie",
"vrij",
"uitgewisseld",
"kan",
"worden",
"."
] | [
9,
11,
3,
2,
6,
9,
1,
11,
11,
10,
0,
8,
2,
6,
11,
11,
1,
9,
6,
0,
11,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Ze hopen dat de copyrightoorlog die nu wordt uitgevochten , uiteindelijk tot een wereld zal leiden waarin alle informatie vrij uitgewisseld kan worden . |
3,690 | 5118 | 114 | 4 | [
"Bovendien",
"beweren",
"technologiespecialisten",
"dat",
"systemen",
"als",
"Freenet",
"weliswaar",
"een",
"forse",
"uitdaging",
"vormen",
",",
"maar",
"ook",
"geen",
"onoverkomelijke",
"."
] | [
1,
11,
11,
3,
6,
3,
6,
1,
2,
0,
6,
11,
10,
3,
1,
9,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Bovendien beweren technologiespecialisten dat systemen als Freenet weliswaar een forse uitdaging vormen , maar ook geen onoverkomelijke . |
3,691 | 5119 | 114 | 5 | [
"Net",
"als",
"vergelijkbare",
"programma's",
"zoals",
"Gnutella",
"probeert",
"ook",
"Freenet",
"de",
"anonimiteit",
"te",
"vrijwaren",
"van",
"gebruikers",
"die",
"digitale",
"informatie",
"publiceren",
"of",
"kopiëren",
"."
] | [
1,
3,
0,
6,
3,
6,
11,
1,
6,
2,
6,
8,
11,
8,
6,
9,
6,
6,
11,
3,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Net als vergelijkbare programma's zoals Gnutella probeert ook Freenet de anonimiteit te vrijwaren van gebruikers die digitale informatie publiceren of kopiëren . |
3,692 | 5120 | 114 | 6 | [
"Vertaling",
":",
"Wim",
"Coessens"
] | [
6,
10,
6,
6
] | [
0,
0,
1,
2
] | Vertaling : Wim Coessens |
3,693 | 5121 | 114 | 7 | [
"Freenet",
"bevat",
"bovendien",
"ook",
"een",
"digitaal",
"'",
"immuunsysteem",
"'",
"dat",
"het",
"opsporen",
"van",
"een",
"informatiebron",
"onmogelijk",
"maakt",
"door",
"de",
"informatie",
"zelf",
"over",
"het",
"hele",
"netwerk",
"te",
"verspreiden",
"."
... | [
6,
11,
1,
1,
2,
6,
10,
6,
10,
9,
2,
11,
8,
2,
6,
0,
11,
8,
2,
6,
9,
1,
2,
0,
6,
8,
11,
10
] | [
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Freenet bevat bovendien ook een digitaal ' immuunsysteem ' dat het opsporen van een informatiebron onmogelijk maakt door de informatie zelf over het hele netwerk te verspreiden . |
3,694 | 5123 | 114 | 9 | [
"Tegelijk",
"zou",
"het",
"verhinderen",
"dat",
"de",
"betreffende",
"informatie",
"van",
"het",
"internet",
"verwijderd",
"wordt",
"of",
"dat",
"de",
"bron",
"achterhaald",
"wordt",
",",
"want",
"Freenet",
"is",
"zo",
"ontworpen",
"dat",
"het",
"kan",
"functi... | [
1,
11,
9,
11,
3,
2,
11,
6,
8,
2,
6,
11,
11,
3,
3,
2,
6,
11,
11,
10,
3,
6,
11,
1,
11,
3,
9,
11,
11,
3,
6,
0,
6,
3,
1,
8,
11,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Tegelijk zou het verhinderen dat de betreffende informatie van het internet verwijderd wordt of dat de bron achterhaald wordt , want Freenet is zo ontworpen dat het kan functioneren zonder één centraal -- en dus te achterhalen -- controlepunt . |
3,695 | 5124 | 114 | 10 | [
"Een",
"testversie",
"van",
"zijn",
"programma",
"Freenet",
"werd",
"in",
"maart",
"al",
"op",
"het",
"world",
"wide",
"web",
"geplaatst",
"en",
"is",
"gratis",
"beschikbaar",
"."
] | [
2,
6,
8,
9,
6,
6,
11,
8,
6,
1,
8,
2,
6,
11,
6,
11,
3,
11,
0,
0,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Een testversie van zijn programma Freenet werd in maart al op het world wide web geplaatst en is gratis beschikbaar . |
3,696 | 5125 | 114 | 11 | [
"Terwijl",
"de",
"platenindustrie",
"in",
"Amerikaanse",
"rechtbanken",
"strijd",
"levert",
"tegen",
"het",
"swappen",
"of",
"uitwisselen",
"van",
"muziekbestanden",
"op",
"het",
"internet",
",",
"maakt",
"Ian",
"Clarke",
"zich",
"al",
"klaar",
"voor",
"de",
"vo... | [
3,
2,
6,
8,
0,
6,
6,
11,
8,
2,
11,
3,
11,
8,
6,
8,
2,
6,
10,
11,
6,
6,
9,
1,
0,
8,
2,
11,
6,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
7,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Terwijl de platenindustrie in Amerikaanse rechtbanken strijd levert tegen het swappen of uitwisselen van muziekbestanden op het internet , maakt Ian Clarke zich al klaar voor de volgende oorlog . |
3,697 | 5126 | 114 | 12 | [
"\"",
"Ze",
"proberen",
"gaatjes",
"te",
"dichten",
"in",
"een",
"dijk",
"die",
"op",
"barsten",
"staat",
"."
] | [
10,
9,
11,
6,
8,
11,
8,
2,
6,
9,
8,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " Ze proberen gaatjes te dichten in een dijk die op barsten staat . |
3,698 | 5127 | 114 | 13 | [
"\"",
"De",
"gevaren",
"zijn",
"legio",
"\"",
",",
"zegt",
"hij",
",",
"\"",
"maar",
"als",
"gemeenschap",
"kunnen",
"we",
"ons",
"erg",
"goed",
"aanpassen",
"aan",
"dit",
"soort",
"zaken",
"en",
"ze",
"compenseren",
"."
] | [
10,
2,
6,
11,
0,
10,
10,
11,
9,
10,
10,
3,
3,
6,
11,
9,
9,
0,
0,
11,
8,
9,
6,
6,
3,
9,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | " De gevaren zijn legio " , zegt hij , " maar als gemeenschap kunnen we ons erg goed aanpassen aan dit soort zaken en ze compenseren . |
3,699 | 5128 | 114 | 14 | [
"Maar",
"met",
"de",
"nieuwe",
"programma's",
"als",
"Freenet",
"kunnen",
"gebruikers",
"dus",
"bestanden",
"opsporen",
"en",
"downloaden",
"zonder",
"een",
"centrale",
"gegevensbank",
"aan",
"te",
"spreken",
",",
"waardoor",
"de",
"veelgeplaagde",
"copyrighthouders... | [
3,
8,
2,
0,
6,
3,
6,
11,
6,
1,
11,
11,
3,
6,
8,
2,
0,
6,
1,
8,
11,
10,
1,
2,
11,
6,
1,
1,
0,
11,
11,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Maar met de nieuwe programma's als Freenet kunnen gebruikers dus bestanden opsporen en downloaden zonder een centrale gegevensbank aan te spreken , waardoor de veelgeplaagde copyrighthouders ook niet langer één doelwit hebben . |
3,700 | 5129 | 114 | 15 | [
"Volgens",
"Shamoon",
"is",
"dat",
"een",
"van",
"de",
"voor",
"de",
"hand",
"liggende",
"risico's",
"in",
"elektronische",
"gemeenschappen",
"waar",
"geen",
"inherente",
"vertrouwensbasis",
"aanwezig",
"is",
"."
] | [
8,
6,
11,
9,
2,
8,
2,
8,
2,
6,
11,
6,
8,
0,
6,
1,
9,
0,
6,
0,
11,
10
] | [
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Volgens Shamoon is dat een van de voor de hand liggende risico's in elektronische gemeenschappen waar geen inherente vertrouwensbasis aanwezig is . |
3,701 | 5130 | 114 | 16 | [
"Over",
"vroegere",
"vernieuwingen",
"zoals",
"het",
"fotokopieerapparaat",
"en",
"de",
"magneetband",
"schrijft",
"hij",
"op",
"zijn",
"website",
":",
"\"",
"Kunstenaars",
"en",
"uitgevers",
"hebben",
"zich",
"allemaal",
"aan",
"deze",
"nieuwe",
"technologieën",
... | [
8,
0,
6,
3,
2,
6,
3,
2,
6,
11,
9,
8,
9,
6,
10,
10,
6,
3,
6,
11,
9,
9,
8,
9,
0,
6,
11,
10,
11,
1,
9,
9,
11,
11,
3,
1,
9,
1,
9,
6,
1,
11,
11,
6,
9,
11,
9,
1,
1,
8,
6,
11,
10
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
0
] | Over vroegere vernieuwingen zoals het fotokopieerapparaat en de magneetband schrijft hij op zijn website : " Kunstenaars en uitgevers hebben zich allemaal aan deze nieuwe technologieën aangepast , geleerd hoe ze ze moeten gebruiken en hoe ze er hun voordeel mee kunnen doen -- ze zullen zich ook wel aan Freenet aanpasse... |
3,702 | 5131 | 114 | 17 | [
"Shamoon",
"is",
"er",
"in",
"ieder",
"geval",
"van",
"overtuigd",
"dat",
"de",
"platenindustrie",
"deze",
"crisis",
"zal",
"overleven",
"als",
"ze",
"gebruikers",
"een",
"nieuwe",
"meerwaarde",
"weet",
"te",
"bieden",
"."
] | [
0,
11,
1,
8,
9,
6,
1,
11,
3,
2,
6,
9,
6,
11,
11,
3,
9,
6,
2,
0,
6,
11,
8,
11,
10
] | [
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Shamoon is er in ieder geval van overtuigd dat de platenindustrie deze crisis zal overleven als ze gebruikers een nieuwe meerwaarde weet te bieden . |
3,703 | 5132 | 114 | 18 | [
"John",
"Markoff"
] | [
6,
6
] | [
1,
2
] | John Markoff |
3,704 | 5133 | 114 | 19 | [
"Volgens",
"Clarke",
"werden",
"de",
"eerste",
"versies",
"van",
"het",
"programma",
"meer",
"dan",
"15.000",
"keer",
"gedownload",
",",
"wat",
"erop",
"kan",
"wijzen",
"dat",
"honderden",
"of",
"misschien",
"duizenden",
"netwerkservers",
"op",
"het",
"internet"... | [
8,
6,
11,
2,
7,
6,
8,
2,
6,
7,
3,
7,
6,
6,
10,
9,
1,
11,
11,
3,
7,
3,
1,
7,
6,
8,
2,
6,
2,
6,
1,
1,
11,
10
] | [
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Volgens Clarke werden de eerste versies van het programma meer dan 15.000 keer gedownload , wat erop kan wijzen dat honderden of misschien duizenden netwerkservers op het internet het programma inmiddels ook gebruiken . |
3,705 | 5136 | 114 | 22 | [
"Talal",
"G.",
"Shamoon",
"van",
"InterTrust",
"Technologies",
"Corporation",
",",
"een",
"bedrijf",
"uit",
"Silicon",
"Valley",
"dat",
"systemen",
"bouwt",
"om",
"intellectuele",
"eigendommen",
"te",
"beschermen",
",",
"wijst",
"bijvoorbeeld",
"op",
"het",
"grote... | [
6,
6,
6,
8,
6,
6,
6,
10,
2,
6,
8,
6,
6,
3,
6,
11,
3,
0,
6,
8,
11,
10,
11,
1,
8,
2,
0,
6,
9,
8,
9,
6,
6,
3,
9,
0,
6,
11,
11,
10
] | [
1,
2,
2,
0,
3,
4,
4,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] | Talal G. Shamoon van InterTrust Technologies Corporation , een bedrijf uit Silicon Valley dat systemen bouwt om intellectuele eigendommen te beschermen , wijst bijvoorbeeld op het grotere gevaar dat via dergelijke netwerken virussen of andere schadelijke programma's worden doorgegeven . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.