Datasets:
AshKetchumAI
/
cleaned_conll2002

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
2
index
int64
0
18k
id
stringlengths
1
5
document_id
int32
1
287
sentence_id
int32
0
411
tokens
listlengths
1
859
pos_tags
listlengths
1
859
ner_tags
listlengths
1
859
text
stringlengths
1
2.26k
7,119
9616
201
42
[ "Twee", "mensen", "die", "ooit", "hartstochtelijk", "van", "elkaar", "hadden", "gehouden", "en", "het", "resultaat", "daarvan", "eindelijk", "onder", "ogen", "durfden", "te", "zien", "." ]
[ 7, 6, 9, 1, 0, 8, 9, 11, 11, 3, 2, 6, 1, 1, 8, 6, 11, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Twee mensen die ooit hartstochtelijk van elkaar hadden gehouden en het resultaat daarvan eindelijk onder ogen durfden te zien .
7,120
9617
201
43
[ "Op", "tv", "ging", "Patrick", "Kluivert", "in", "het", "Italiaanse", "strafschopgebied", "tegen", "de", "vlakte", "en", "de", "scheidsrechter", "wees", "naar", "de", "penaltystip", "." ]
[ 8, 6, 11, 6, 6, 8, 2, 0, 6, 8, 2, 6, 3, 2, 6, 11, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Op tv ging Patrick Kluivert in het Italiaanse strafschopgebied tegen de vlakte en de scheidsrechter wees naar de penaltystip .
7,121
9618
201
44
[ "Hij", "liet", "zijn", "zoon", "los", "en", "sloeg", "zijn", "armen", "om", "zijn", "vrouw", "heen", "." ]
[ 9, 11, 9, 6, 0, 3, 11, 9, 6, 3, 9, 6, 8, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Hij liet zijn zoon los en sloeg zijn armen om zijn vrouw heen .
7,122
9619
201
45
[ "Er", "waren", "grotere", "behoeftes", ",", "troost", "was", "de", "grootste", "." ]
[ 1, 11, 0, 6, 10, 6, 11, 2, 0, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Er waren grotere behoeftes , troost was de grootste .
7,123
9620
201
46
[ "Marianne", "knielde", "naast", "het", "bed", "neer", "." ]
[ 6, 11, 8, 2, 6, 1, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Marianne knielde naast het bed neer .
7,124
9621
201
47
[ "Maar", "hij", "wilde", "niet", "met", "de", "dokter", "bellen", "waar", "Marianne", "bij", "was", "." ]
[ 3, 9, 11, 1, 8, 2, 6, 11, 1, 6, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0 ]
Maar hij wilde niet met de dokter bellen waar Marianne bij was .
7,125
9622
201
48
[ "Nico", "voerde", "zijn", "vrouw", "de", "kamer", "uit", ",", "naar", "de", "echtelijke", "slaapkamer", "." ]
[ 6, 11, 9, 6, 2, 6, 1, 10, 8, 2, 0, 6, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Nico voerde zijn vrouw de kamer uit , naar de echtelijke slaapkamer .
7,126
9623
201
49
[ "Freddy", "had", "zijn", "ogen", "open", ",", "maar", "hij", "zag", "niets", "." ]
[ 6, 11, 9, 6, 0, 10, 3, 9, 11, 9, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Freddy had zijn ogen open , maar hij zag niets .
7,127
9624
201
50
[ "\"", "Hij", "gaat", "het", "niet", "redden", ",", "Nico", "\"", ",", "fluisterde", "ze", "toen", "." ]
[ 10, 9, 11, 9, 1, 11, 10, 6, 10, 10, 11, 9, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
" Hij gaat het niet redden , Nico " , fluisterde ze toen .
7,128
9625
201
51
[ "Het", "was", "niet", "overtuigend", "." ]
[ 9, 11, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
Het was niet overtuigend .
7,129
9626
201
52
[ "De", "hartmonitor", "piepte", "zachtjes", ",", "de", "hobbels", "die", "de", "hartslag", "aangaven", "werden", "langzaam", "regelmatig", "." ]
[ 2, 6, 11, 1, 10, 2, 6, 9, 2, 6, 11, 11, 0, 0, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
De hartmonitor piepte zachtjes , de hobbels die de hartslag aangaven werden langzaam regelmatig .
7,130
9627
201
53
[ "Hij", "voelde", "de", "huiver", "van", "het", "lichaam", "dat", "hem", "af", "wilde", "wijzen", "maar", "er", "de", "energie", "niet", "meer", "voor", "had", "." ]
[ 9, 11, 2, 6, 8, 2, 6, 9, 9, 1, 11, 11, 3, 1, 2, 6, 1, 1, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Hij voelde de huiver van het lichaam dat hem af wilde wijzen maar er de energie niet meer voor had .
7,131
9628
201
54
[ "Nico", "voelde", "een", "enorm", "verlangen", "naar", "zijn", "eigen", "vrouw", "." ]
[ 6, 11, 2, 0, 6, 8, 9, 9, 6, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Nico voelde een enorm verlangen naar zijn eigen vrouw .
7,132
9629
201
55
[ "Hij", "kon", "ook", "hier", "bellen", "." ]
[ 9, 11, 1, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Hij kon ook hier bellen .
7,133
9630
201
56
[ "Hij", "zoende", "Marianne", "in", "haar", "hals", "." ]
[ 9, 11, 6, 8, 9, 6, 10 ]
[ 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0 ]
Hij zoende Marianne in haar hals .
7,134
9631
201
57
[ "Het", "was", "halverwege", "de", "eerste", "helft", ",", "Frank", "de", "Boer", "moest", "zijn", "strafschop", "nog", "missen", ",", "toen", "ineens", "Freddy", "begon", "te", "gillen", "." ]
[ 9, 11, 1, 2, 7, 6, 10, 6, 2, 6, 11, 9, 6, 1, 11, 10, 1, 1, 6, 11, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0 ]
Het was halverwege de eerste helft , Frank de Boer moest zijn strafschop nog missen , toen ineens Freddy begon te gillen .
7,135
9632
201
58
[ "Hij", "keek", "naar", "de", "witte", "voeten", "van", "zijn", "zoon", "die", "onder", "het", "laken", "uitstaken", "." ]
[ 9, 11, 8, 2, 0, 6, 8, 9, 6, 9, 8, 2, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Hij keek naar de witte voeten van zijn zoon die onder het laken uitstaken .
7,136
9633
201
59
[ "Het", "herinnerde", "hem", "aan", "vakanties", "die", "ze", "samen", "hadden", "doorgebracht", "." ]
[ 9, 11, 9, 1, 6, 9, 9, 1, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Het herinnerde hem aan vakanties die ze samen hadden doorgebracht .
7,137
9634
201
60
[ "Hij", "stond", "stil", "in", "de", "deuropening", "." ]
[ 9, 11, 0, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Hij stond stil in de deuropening .
7,138
9635
201
61
[ "Ook", "nu", "." ]
[ 1, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0 ]
Ook nu .
7,139
9636
201
62
[ "Ze", "leidde", "zijn", "overweldigende", "erectie", "in", "haar", "warme", "tunnel", "en", "legde", "toen", "haar", "handen", "op", "zijn", "billen", "." ]
[ 9, 11, 9, 11, 6, 8, 9, 0, 6, 3, 11, 1, 9, 6, 8, 9, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Ze leidde zijn overweldigende erectie in haar warme tunnel en legde toen haar handen op zijn billen .
7,140
9637
201
63
[ "\"", "Ik", "red", "het", "niet", "\"", ",", "snikte", "Marianne", "." ]
[ 10, 9, 11, 9, 1, 10, 10, 11, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0 ]
" Ik red het niet " , snikte Marianne .
7,141
9638
201
64
[ "Ze", "kleedden", "zich", "allebei", "zwijgend", "uit", "." ]
[ 9, 11, 9, 7, 11, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Ze kleedden zich allebei zwijgend uit .
7,142
9639
201
65
[ "\"", "Nee", "\"", ",", "zei", "Marianne", "." ]
[ 10, 4, 10, 10, 11, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0 ]
" Nee " , zei Marianne .
7,143
9640
201
66
[ "Het", "klonk", "niet", "overtuigend", "." ]
[ 9, 11, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
Het klonk niet overtuigend .
7,144
9641
201
67
[ "Zo", "keken", "ze", "minutenlang", "neer", "op", "wat", "er", "van", "hun", "zoontje", "over", "was", "." ]
[ 1, 11, 9, 0, 1, 8, 9, 1, 8, 9, 6, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Zo keken ze minutenlang neer op wat er van hun zoontje over was .
7,145
9642
201
68
[ "\"", "Ik", "ga", "wel", "\"", ",", "zei", "Marianne", ",", "die", "ook", "opstond", "." ]
[ 10, 9, 11, 1, 10, 10, 11, 6, 10, 9, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]
" Ik ga wel " , zei Marianne , die ook opstond .
7,146
9643
201
69
[ "Hoewel", "het", "geen", "zin", "had", ",", "hij", "kon", "niets", "voor", "Freddy", "doen", ",", "wilde", "hij", "toch", "naar", "boven", "." ]
[ 3, 2, 9, 6, 11, 10, 9, 11, 9, 8, 6, 11, 10, 11, 9, 1, 8, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Hoewel het geen zin had , hij kon niets voor Freddy doen , wilde hij toch naar boven .
7,147
9644
201
70
[ "Freddy", "lag", "daar", "nu", "al", "weken", "." ]
[ 6, 11, 1, 1, 1, 6, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Freddy lag daar nu al weken .
7,148
9646
201
72
[ "Hij", "wilde", "de", "dokter", "niet", "bellen", ",", "hij", "wilde", "dat", "het", "ophield", "voor", "Freddy", ",", "voor", "Marianne", "." ]
[ 9, 11, 2, 6, 1, 11, 10, 9, 11, 3, 2, 11, 8, 6, 6, 6, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0 ]
Hij wilde de dokter niet bellen , hij wilde dat het ophield voor Freddy , voor Marianne .
7,149
9647
201
73
[ "Ze", "smaakte", "naar", "het", "parfum", "waar", "ze", "altijd", "naar", "had", "gesmaakt", ",", "vanaf", "de", "eerste", "dag", "dat", "hij", "haar", "kende", "." ]
[ 9, 11, 8, 2, 6, 1, 9, 1, 8, 11, 11, 10, 8, 2, 7, 6, 1, 9, 9, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Ze smaakte naar het parfum waar ze altijd naar had gesmaakt , vanaf de eerste dag dat hij haar kende .
7,150
9648
201
74
[ "Martin", "Bril" ]
[ 6, 6 ]
[ 1, 2 ]
Martin Bril
7,151
9649
201
75
[ "Hoe", "zou", "hij", "sterven", "?" ]
[ 1, 11, 9, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
Hoe zou hij sterven ?
7,152
9650
201
76
[ "Marianne", "veeg", "het", "weg", "." ]
[ 6, 6, 2, 6, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0 ]
Marianne veeg het weg .
7,153
9651
201
77
[ "Daarna", "manoeuvreerde", "Nico", "zich", "zo", "liefdevol", "als", "hij", "maar", "kon", "tussen", "Mariannes", "benen", "." ]
[ 1, 11, 6, 9, 1, 0, 3, 9, 1, 11, 8, 6, 6, 10 ]
[ 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0 ]
Daarna manoeuvreerde Nico zich zo liefdevol als hij maar kon tussen Mariannes benen .
7,154
9652
201
78
[ "Het", "was", "zo", "dat", "Freddy", "de", "laatste", "dagen", "veel", "gilde", "." ]
[ 9, 11, 1, 3, 6, 6, 0, 6, 7, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Het was zo dat Freddy de laatste dagen veel gilde .
7,155
9654
201
80
[ "Ze", "begonnen", "aan", "de", "meest", "ernstige", "liefde", "die", "er", "was", "." ]
[ 9, 11, 8, 2, 1, 0, 6, 9, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Ze begonnen aan de meest ernstige liefde die er was .
7,156
9656
201
82
[ "Er", "hing", "iets", "magisch", "om", "het", "moment", "heen", "." ]
[ 1, 11, 9, 0, 8, 2, 6, 8, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Er hing iets magisch om het moment heen .
7,157
9657
201
83
[ "Hij", "haatte", "de", "dokter", "die", "Freddy", "in", "leven", "hield", "." ]
[ 9, 11, 2, 6, 9, 6, 6, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0 ]
Hij haatte de dokter die Freddy in leven hield .
7,158
9658
201
84
[ "En", "toen", "naar", "elkaar", "." ]
[ 3, 1, 8, 9, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
En toen naar elkaar .
7,159
9659
201
85
[ "\"", "Nico", ",", "kom", "hier", ".", "\"" ]
[ 10, 6, 10, 11, 1, 10, 10 ]
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]
" Nico , kom hier . "
7,160
9660
201
86
[ "De", "gil", "van", "zoëven", "had", "zijn", "mond", "opengesperd", "." ]
[ 2, 6, 8, 6, 11, 9, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
De gil van zoëven had zijn mond opengesperd .
7,161
9661
201
87
[ "\"", "Ik", "bel", "de", "dokter", "\"", ",", "hoorde", "hij", "zichzelf", "zeggen", "." ]
[ 10, 9, 11, 2, 6, 10, 10, 11, 9, 9, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
" Ik bel de dokter " , hoorde hij zichzelf zeggen .
7,162
9662
201
88
[ "Nico", "vroeg", "zich", "af", "of", "het", "mogelijk", "was", "Freddy", "los", "te", "koppelen", "van", "zijn", "infuus", "." ]
[ 6, 11, 9, 1, 3, 9, 0, 11, 6, 0, 8, 11, 8, 9, 6, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Nico vroeg zich af of het mogelijk was Freddy los te koppelen van zijn infuus .
7,163
9663
201
89
[ "In", "de", "verte", "beneden", "werd", "zo", "te", "horen", "een", "kans", "gemist", "." ]
[ 8, 2, 6, 8, 11, 1, 8, 11, 2, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
In de verte beneden werd zo te horen een kans gemist .
7,164
9664
201
90
[ "Marianne", "." ]
[ 6, 10 ]
[ 1, 0 ]
Marianne .
7,165
9665
201
91
[ "Hij", "knielde", "naast", "Marianne", "neer", "." ]
[ 9, 11, 8, 6, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 1, 0, 0 ]
Hij knielde naast Marianne neer .
7,166
9666
201
92
[ "Als", "hij", "nog", "sliep", "." ]
[ 3, 9, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0 ]
Als hij nog sliep .
7,167
9667
201
93
[ "Tranen", "stroomden", "over", "haar", "gezicht", "." ]
[ 6, 11, 8, 9, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Tranen stroomden over haar gezicht .
7,168
9668
201
94
[ "Hoe", "lang", "had", "hij", "haar", "niet", "liefgehad", "?" ]
[ 1, 0, 11, 9, 9, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Hoe lang had hij haar niet liefgehad ?
7,169
9669
201
95
[ "Maar", "een", "coma", "waarin", "zo", "angstaanjagend", "gegild", "werd", ",", "was", "bij", "de", "doktoren", "niet", "bekend", "." ]
[ 3, 2, 6, 1, 1, 11, 6, 11, 10, 11, 8, 2, 6, 1, 0, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Maar een coma waarin zo angstaanjagend gegild werd , was bij de doktoren niet bekend .
7,170
9670
201
96
[ "Heel", "lang", "wel", ",", "heel", "lang", "niet", "." ]
[ 1, 0, 1, 10, 1, 0, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Heel lang wel , heel lang niet .
7,171
9672
201
98
[ "Nico", "zat", "samen", "met", "Marianne", "naar", "Nederland-Italië", "te", "kijken", "." ]
[ 6, 11, 1, 8, 6, 8, 6, 8, 11, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 1, 0, 7, 0, 0, 0 ]
Nico zat samen met Marianne naar Nederland-Italië te kijken .
7,172
9673
201
99
[ "Hij", "moest", "ook", "weten", "wie", "het", "was", "die", "hem", "probeerde", "te", "bereiken", "." ]
[ 9, 11, 1, 11, 9, 9, 11, 9, 9, 11, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Hij moest ook weten wie het was die hem probeerde te bereiken .
7,173
9674
201
100
[ "Maar", "er", "ging", "niets", "boven", "thuis", "naar", "voetballen", "kijken", ",", "samen", "dezelfde", "wedstrijd", "lezen", ",", "dan", "merkte", "je", "hoe", "goed", "en", "diep", "je", "elkaar", "kende", "." ]
[ 3, 1, 11, 9, 8, 1, 8, 11, 11, 10, 1, 9, 6, 11, 10, 1, 11, 9, 1, 0, 3, 0, 9, 9, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Maar er ging niets boven thuis naar voetballen kijken , samen dezelfde wedstrijd lezen , dan merkte je hoe goed en diep je elkaar kende .
7,174
9675
201
101
[ "Hij", "kwam", "schoorvoetend", "weer", "de", "kamer", "binnen", "." ]
[ 9, 11, 11, 1, 2, 6, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Hij kwam schoorvoetend weer de kamer binnen .
7,175
9676
202
0
[ "Ze", "verdroegen", "geen", "buitenlander", "in", "hun", "buurt", "." ]
[ 9, 11, 9, 6, 8, 9, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Ze verdroegen geen buitenlander in hun buurt .
7,176
9677
202
1
[ "Lalid", "keek", "toen", "wel", "eventjes", "op", "." ]
[ 6, 11, 1, 1, 6, 1, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Lalid keek toen wel eventjes op .
7,177
9678
202
2
[ "Er", "zijn", "hier", "dertien", "districten", "." ]
[ 1, 11, 1, 7, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Er zijn hier dertien districten .
7,178
9680
202
4
[ "Als", "hij", "die", "vier", "een", "goed", "pak", "rammel", "gaf", ",", "dan", "zouden", "ze", "hun", "lesje", "wel", "leren", "." ]
[ 3, 9, 9, 7, 2, 0, 6, 0, 11, 10, 1, 11, 9, 9, 6, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Als hij die vier een goed pak rammel gaf , dan zouden ze hun lesje wel leren .
7,179
9681
202
5
[ "En", "ik", "mag", "zeker", "geen", "commentaar", "geven", "op", "Xanana's", "verzameling", "brieven", "en", "postkaarten", "die", "er", "tentoongesteld", "is", "." ]
[ 3, 9, 11, 0, 9, 6, 11, 8, 6, 6, 6, 3, 6, 9, 1, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
En ik mag zeker geen commentaar geven op Xanana's verzameling brieven en postkaarten die er tentoongesteld is .
7,180
9682
202
6
[ "Getekend", ":", "Maria", "Manuela", "." ]
[ 11, 10, 6, 6, 10 ]
[ 0, 0, 1, 2, 0 ]
Getekend : Maria Manuela .
7,181
9683
202
7
[ "Er", "was", "zelfs", "een", "Oost-Timorees", "restaurantje", "bij", "haar", "in", "de", "straat", "." ]
[ 1, 11, 1, 2, 0, 6, 8, 9, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Er was zelfs een Oost-Timorees restaurantje bij haar in de straat .
7,182
9684
202
8
[ "Welnu", ",", "daar", "had", "ik", "op", "de", "radio", "graag", "een", "gesprekje", "over", "gehad", "." ]
[ 4, 10, 1, 11, 9, 8, 2, 6, 0, 2, 6, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Welnu , daar had ik op de radio graag een gesprekje over gehad .
7,183
9685
202
9
[ "Tenzij", "de", "buitenlander", "wat", "geld", "op", "tafel", "wou", "leggen", ",", "dan", "was", "er", "geen", "probleem", "." ]
[ 3, 2, 6, 9, 6, 8, 6, 11, 11, 10, 1, 11, 1, 9, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Tenzij de buitenlander wat geld op tafel wou leggen , dan was er geen probleem .
7,184
9686
202
10
[ "Alle", "mensen", "in", "de", "buurt", "waren", "er", "bang", "van", "." ]
[ 9, 6, 8, 2, 6, 11, 1, 0, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Alle mensen in de buurt waren er bang van .
7,185
9687
202
11
[ "Maar", "het", "slechte", "nieuws", "kwam", "gisteren", "." ]
[ 3, 2, 0, 6, 11, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Maar het slechte nieuws kwam gisteren .
7,186
9688
202
12
[ "Ik", "moest", "op", "mijn", "tong", "bijten", "om", "niet", "publiekelijk", "te", "vragen", "of", "een", "van", "de", "luisteraars", "enig", "idee", "had", "wie", "die", "Maria", "Manuela", "is", "en", "of", "ze", "een", "van", "Xanana's", "vele", "vrou...
[ 9, 11, 8, 9, 6, 11, 3, 1, 0, 8, 11, 3, 2, 8, 2, 6, 9, 6, 11, 9, 9, 6, 6, 11, 3, 3, 9, 2, 8, 6, 7, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0 ]
Ik moest op mijn tong bijten om niet publiekelijk te vragen of een van de luisteraars enig idee had wie die Maria Manuela is en of ze een van Xanana's vele vrouwen is .
7,187
9689
202
13
[ "'", "Góóóóód", "morning", "East", "Timor", "!", "'" ]
[ 10, 4, 5, 5, 5, 10, 10 ]
[ 0, 0, 0, 5, 6, 0, 0 ]
' Góóóóód morning East Timor ! '
7,188
9690
202
14
[ "Een", "huis", "met", "een", "tuin", "van", "acher", "en", "een", "grote", "veranda", "vooraan", "." ]
[ 2, 6, 8, 2, 6, 8, 6, 3, 2, 0, 6, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Een huis met een tuin van acher en een grote veranda vooraan .
7,189
9691
202
15
[ "Vandaar", "dat", "Lalid", "deze", "ochtend", "bleekjes", "op", "kantoor", "verscheen", ",", "maar", "zulke", "dingen", "mag", "ik", "niet", "omroepen", "." ]
[ 1, 3, 6, 9, 6, 6, 8, 6, 11, 10, 3, 9, 6, 11, 9, 1, 6, 10 ]
[ 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Vandaar dat Lalid deze ochtend bleekjes op kantoor verscheen , maar zulke dingen mag ik niet omroepen .
7,190
9692
202
16
[ "Die", "dingen", "staan", "immers", "niet", "in", "het", "script", "." ]
[ 9, 6, 11, 1, 1, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Die dingen staan immers niet in het script .
7,191
9693
202
17
[ "Over", "de", "hele", "wereld", "wordt", "het", "gouden", "eiland", "bemind", "en", "ook", "zijn", "belangrijkste", "man", ".", "\"" ]
[ 8, 2, 0, 6, 11, 9, 0, 6, 11, 3, 1, 9, 0, 6, 10, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Over de hele wereld wordt het gouden eiland bemind en ook zijn belangrijkste man . "
7,192
9694
202
18
[ "Ook", "niet", "dat", "ik", "al", "een", "tijdje", "in", "de", "gaten", "had", "dat", "een", "Timorese", "collega", "altijd", "zijn", "ene", "hand", "in", "een", "vuist", "hield", "gebald", "." ]
[ 1, 1, 3, 9, 1, 2, 6, 8, 2, 6, 11, 9, 2, 0, 6, 1, 11, 9, 6, 8, 2, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Ook niet dat ik al een tijdje in de gaten had dat een Timorese collega altijd zijn ene hand in een vuist hield gebald .
7,193
9695
202
19
[ "Griet", "Dierckxsens" ]
[ 6, 6 ]
[ 1, 2 ]
Griet Dierckxsens
7,194
9696
202
20
[ "Zo", "begin", "ik", "het", "nieuwsprogramma", "op", "de", "radio", "hier", "dat", "ik", "sedert", "enige", "weken", "met", "veel", "plezier", "presenteer", "." ]
[ 1, 11, 9, 9, 6, 8, 2, 6, 1, 3, 9, 8, 9, 6, 8, 7, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Zo begin ik het nieuwsprogramma op de radio hier dat ik sedert enige weken met veel plezier presenteer .
7,195
9698
202
22
[ "Dat", "het", "een", "bende", "ruziezoekers", "betrof", "die", "onder", "het", "Indonesische", "bewind", "betaald", "werden", "om", "onrust", "te", "stoken", "." ]
[ 3, 9, 2, 6, 6, 11, 9, 8, 2, 0, 6, 11, 11, 3, 6, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Dat het een bende ruziezoekers betrof die onder het Indonesische bewind betaald werden om onrust te stoken .
7,196
9699
202
23
[ "Ze", "riepen", "tegen", "Joseph", ",", "onze", "wachter", ",", "dat", "ze", "waren", "gekomen", "om", "'", "de", "buitenlander", "'", "bij", "te", "werken", "." ]
[ 9, 11, 8, 6, 10, 9, 6, 10, 3, 9, 11, 11, 3, 10, 2, 6, 10, 8, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Ze riepen tegen Joseph , onze wachter , dat ze waren gekomen om ' de buitenlander ' bij te werken .
7,197
9700
202
24
[ "Vooral", "die", "ene", "postkaart", ",", "waar", "twee", "naakte", "dames", "op", "waren", "getekend", ",", "met", "ernaast", "een", "tekst", "in", "het", "Portugees", ":", "\"", "Gusmao", ",", "meneer", "de", "president", ",", "zorg", "goed", "voor", "...
[ 1, 9, 9, 6, 10, 1, 7, 0, 6, 8, 11, 11, 10, 8, 1, 2, 6, 8, 2, 6, 10, 10, 6, 10, 6, 2, 6, 10, 6, 0, 8, 2, 6, 10, 2, 0, 6, 10, 2, 0, 3, 0, 6, 3, 2, 0, 0, 6, 3, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Vooral die ene postkaart , waar twee naakte dames op waren getekend , met ernaast een tekst in het Portugees : " Gusmao , meneer de president , zorg goed voor de tuinen , het groene water , de jonge en zoete vrouwen en de prachtige oeroude moeders en nonnen .
7,198
9701
202
25
[ "Schedels", "en", "beenderen", "in", "haar", "mooie", "tuin", ",", "die", "nu", "volledig", "omgespit", "moet", "worden", "om", "te", "zien", "wat", "er", "daar", "nog", "allemaal", "verborgen", "ligt", "." ]
[ 6, 3, 6, 8, 9, 0, 6, 10, 9, 1, 0, 11, 11, 11, 3, 8, 11, 9, 1, 1, 1, 9, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Schedels en beenderen in haar mooie tuin , die nu volledig omgespit moet worden om te zien wat er daar nog allemaal verborgen ligt .
7,199
9702
202
26
[ "Gisteren", "kreeg", "ik", "in", "een", "onbewaakt", "moment", "toch", "zijn", "vingers", "te", "zien", ",", "en", "begreep", "meteen", "waarom", "hij", "ze", "liever", "wegstak", "." ]
[ 1, 11, 9, 8, 2, 0, 6, 1, 9, 6, 8, 11, 10, 3, 11, 1, 1, 9, 9, 0, 0, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Gisteren kreeg ik in een onbewaakt moment toch zijn vingers te zien , en begreep meteen waarom hij ze liever wegstak .
7,200
9703
202
27
[ "Enkele", "dagen", "geleden", "had", "ze", "nog", "zo", "trots", "aangekondigd", "dat", "ze", "eindelijk", "een", "huis", "had", "gevonden", "." ]
[ 9, 6, 1, 11, 9, 1, 1, 0, 11, 3, 9, 1, 2, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Enkele dagen geleden had ze nog zo trots aangekondigd dat ze eindelijk een huis had gevonden .
7,201
9705
202
29
[ "Want", "als", "je", "aan", "een", "Oost-Timorees", "vraagt", "hoeveel", "vrouwen", "Xanana", "heeft", ",", "dan", "lachen", "ze", "en", "zeggen", "'", "op", "zijn", "minst", "zoveel", "als", "er", "districten", "zijn", "'", "." ]
[ 3, 3, 9, 8, 2, 6, 11, 7, 6, 6, 11, 10, 1, 11, 9, 3, 11, 10, 8, 9, 7, 7, 3, 1, 6, 11, 10, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Want als je aan een Oost-Timorees vraagt hoeveel vrouwen Xanana heeft , dan lachen ze en zeggen ' op zijn minst zoveel als er districten zijn ' .
7,202
9708
202
32
[ "Kon", "Kamiel", ",", "die", "toch", "zo", "groot", "was", ",", "het", "probleem", "niet", "oplossen", "?" ]
[ 11, 6, 10, 9, 1, 1, 0, 11, 10, 2, 6, 1, 11, 10 ]
[ 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Kon Kamiel , die toch zo groot was , het probleem niet oplossen ?
7,203
9711
202
35
[ "Dat", "restaurant", "bijvoorbeeld", ",", "dat", "werd", "vroeger", "gebruikt", "als", "folterkamer", ".", "\"" ]
[ 9, 6, 1, 10, 9, 11, 0, 11, 3, 6, 10, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Dat restaurant bijvoorbeeld , dat werd vroeger gebruikt als folterkamer . "
7,204
9712
202
36
[ "In", "tussentijd", "gingen", "ze", "eerst", "een", "andere", "buitenlander", "afdreigen", "." ]
[ 8, 6, 11, 9, 1, 2, 9, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
In tussentijd gingen ze eerst een andere buitenlander afdreigen .
7,205
9715
202
39
[ "Joseph", "zei", "dat", "we", "moesten", "oppassen", "." ]
[ 6, 11, 3, 9, 11, 11, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Joseph zei dat we moesten oppassen .
7,206
9716
202
40
[ "Met", "het", "vertrek", "van", "de", "Indonesiërs", "waren", "ze", "hun", "bron", "van", "inkomsten", "verloren", "en", "nu", "probeerden", "ze", "geld", "af", "te", "troggelen", "van", "om", "het", "even", "wie", "." ]
[ 8, 2, 6, 8, 2, 6, 11, 9, 9, 6, 8, 6, 11, 3, 1, 11, 9, 6, 1, 8, 11, 8, 1, 2, 1, 9, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Met het vertrek van de Indonesiërs waren ze hun bron van inkomsten verloren en nu probeerden ze geld af te troggelen van om het even wie .
7,207
9717
202
41
[ "Het", "enige", "vervelende", "is", "dat", "ik", "een", "script", "moet", "volgen", "." ]
[ 2, 0, 11, 11, 3, 9, 2, 6, 11, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Het enige vervelende is dat ik een script moet volgen .
7,208
9719
202
43
[ "Maar", "zulke", "dingen", "mag", "ik", "dus", "niet", "zeggen", "." ]
[ 3, 9, 6, 11, 9, 1, 1, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Maar zulke dingen mag ik dus niet zeggen .
7,209
9720
202
44
[ "Dat", "was", "immers", "geen", "prettig", "nieuws", "zoiets", "in", "je", "straat", "te", "hebben", "." ]
[ 9, 11, 1, 9, 0, 6, 9, 8, 9, 6, 8, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Dat was immers geen prettig nieuws zoiets in je straat te hebben .
7,210
9722
202
46
[ "Het", "is", "immers", "fijn", "om", "daar", "te", "zitten", "met", "de", "microfoon", "voor", "je", "neus", "." ]
[ 9, 11, 1, 0, 3, 1, 8, 11, 8, 2, 6, 8, 9, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Het is immers fijn om daar te zitten met de microfoon voor je neus .
7,211
9723
202
47
[ "Maar", "zulke", "dingen", "mag", "ik", "mij", "niet", "openlijk", "afvragen", "." ]
[ 3, 9, 6, 11, 9, 9, 1, 0, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Maar zulke dingen mag ik mij niet openlijk afvragen .
7,212
9724
202
48
[ "Griet", "Dierckxsens", "is", "VN-medewerkster", "in", "Oost-Timor", "." ]
[ 6, 6, 11, 6, 8, 6, 10 ]
[ 1, 2, 0, 7, 0, 5, 0 ]
Griet Dierckxsens is VN-medewerkster in Oost-Timor .
7,213
9725
202
49
[ "Joseph", "beloofde", "trillend", "dat", "hij", "het", "voorstel", "zou", "overbrengen", "aan", "de", "'", "buitenlander", "'", ",", "waarop", "een", "van", "de", "vier", "een", "luide", "boer", "liet", "en", "zei", "dat", "ze", "later", "zouden", "terugko...
[ 6, 11, 11, 3, 9, 2, 6, 11, 11, 8, 2, 10, 6, 10, 10, 1, 2, 8, 2, 7, 2, 0, 6, 11, 3, 11, 3, 9, 0, 11, 11, 10 ]
[ 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Joseph beloofde trillend dat hij het voorstel zou overbrengen aan de ' buitenlander ' , waarop een van de vier een luide boer liet en zei dat ze later zouden terugkomen .
7,214
9726
202
50
[ "En", "dus", "moet", "aankondingen", "dat", "bijvoorbeeld", "vandaag", "net", "de", "eerste", "bibliotheek", "in", "Oost-Timor", "is", "geopend", ",", "de", "'", "Xanana", "Gusmao", "leeszaal", "'", ",", "waarover", "ik", "dan", "moet", "vertellen", "dat", "...
[ 3, 1, 11, 11, 3, 1, 1, 1, 2, 7, 6, 8, 6, 11, 11, 10, 2, 10, 6, 6, 6, 10, 10, 1, 9, 1, 11, 11, 3, 1, 7, 6, 11, 3, 6, 11, 10, 8, 3, 8, 6, 9, 10, 11, 8, 2, 7, 0, 6, 3, 9, 11, 11, 8, 2, 6, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 6, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
En dus moet aankondingen dat bijvoorbeeld vandaag net de eerste bibliotheek in Oost-Timor is geopend , de ' Xanana Gusmao leeszaal ' , waarover ik dan moet vertellen dat er veel boeken staan en schilderijen hangen , over en van Xanana zelf , gemaakt tijdens de negen lange jaren dat hij opgesloten zat in de gevangenis .
7,215
9727
202
51
[ "Tijdens", "werken", "aan", "haar", "waterput", "waren", "werkmannen", "op", "mensenresten", "gestoten", "." ]
[ 8, 11, 8, 9, 6, 11, 11, 8, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Tijdens werken aan haar waterput waren werkmannen op mensenresten gestoten .
7,216
9728
202
52
[ "Een", "ander", "nieuwtje", "dat", "ik", "graag", "had", "verkondigd", ",", "was", "dat", "wij", "vorige", "week", "vier", "dronken", "mannen", "aan", "de", "deur", "hadden", "." ]
[ 2, 9, 6, 9, 9, 0, 11, 11, 10, 11, 3, 9, 0, 6, 7, 0, 6, 8, 2, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Een ander nieuwtje dat ik graag had verkondigd , was dat wij vorige week vier dronken mannen aan de deur hadden .
7,217
9729
202
53
[ "Ik", "mag", "mij", "niet", "uitlaten", "over", "wat", "ik", "van", "die", "schilderijen", "vind", "." ]
[ 9, 11, 9, 1, 11, 8, 9, 9, 8, 9, 6, 11, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
Ik mag mij niet uitlaten over wat ik van die schilderijen vind .
7,218
9730
202
54
[ "\"", "Ja", "\"", ",", "had", "toen", "een", "Timorese", "collega", "gezegd", ",", "\"", "dat", "is", "een", "prachtige", "buurt", ",", "maar", "er", "hangt", "ook", "veel", "bloed", "aan", "." ]
[ 10, 4, 10, 10, 11, 1, 2, 0, 6, 11, 10, 10, 9, 11, 2, 0, 6, 10, 3, 1, 11, 1, 7, 6, 1, 10 ]
[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]
" Ja " , had toen een Timorese collega gezegd , " dat is een prachtige buurt , maar er hangt ook veel bloed aan .