id stringlengths 8 8 | image imagewidth (px) 154 1.08k | topic stringclasses 13
values | State/UT stringclasses 16
values | English stringlengths 150 1.15k | Hindi stringlengths 143 1.25k | Bengali stringlengths 131 1.13k | Gujarati stringlengths 137 1.03k | Kannada stringlengths 132 1.42k | Malayalam stringlengths 167 1.37k | Marathi stringlengths 151 1.17k | Odia stringlengths 140 1.15k | Punjabi stringlengths 155 1.14k | Tamil stringlengths 140 1.28k | Telugu stringlengths 156 1.17k | source_url stringlengths 34 315 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
mmt_0001 | Music | Karnataka | A group of men performing Goravara Kunitha, a folk dance from Karnataka, walk barefoot on a paved road during a daytime procession, wearing elaborate red and yellow costumes with decorative white and colorful fringe, headpieces resembling animal fur, and white facial paint, while holding small drums, as spectators in t... | कर्नाटक के एक लोक नृत्य, गोरवारा कुनिथा करते हुए पुरुषों का एक समूह, दिन के समय निकलने वाले एक जुलूस के दौरान पक्की सड़क पर नंगे पैर चल रहा है। वे विस्तृत लाल और पीली वेशभूषा पहने हुए हैं, जिस पर सजावटी सफेद और रंगीन किनारी लगी है, सिर पर जानवरों के फर जैसे शिरोआभूषण हैं और चेहरे पर सफेद पेंट किया हुआ है। वे छोटे ड्रम ... | গোরভারা কুনিথা, কর্ণাটকের একটি লোকনৃত্য, পরিবেশনকারী একদল পুরুষ দিনের বেলায় একটি শোভাযাত্রার সময় খালি পায়ে পাকা রাস্তা দিয়ে হেঁটে চলেছে, লাল এবং হলুদ রঙের জমকালো পোশাক পরা যা সাদা এবং রঙিন ঝালর দিয়ে সজ্জিত, তাদের মাথায় পশুর পশমের মতো দেখতে টুপি এবং মুখে সাদা রঙ মাখা, এবং হাতে ছোট ছোট ঢোল রয়েছে, এবং দর্শকরা পাশ থ... | કર્ણાટકનું લોકનૃત્ય, ગોરાવર કુનિથા રજૂ કરતા પુરુષોનું એક જૂથ, દિવસના શોભાયાત્રા દરમિયાન પાકા રસ્તા પર ખુલ્લા પગે ચાલે છે, શણગારાત્મક સફેદ અને રંગબેરંગી ઝાલરવાળા વિસ્તૃત લાલ અને પીળા પોશાક પહેરે છે, પ્રાણીઓના રૂંવાટી જેવા માથાના ટુકડા અને સફેદ ચહેરા પર રંગ કરે છે, નાના ઢોલ પકડીને, પરંપરાગત ભારતીય પોશાક પહેરેલા દર્શકો બા... | ಕರ್ನಾಟಕದ ಜಾನಪದ ನೃತ್ಯವಾದ ಗೊರವರ ಕುಣಿತವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವ ಪುರುಷರ ಗುಂಪು, ಹಗಲಿನ ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಜನನಿಬಿಡ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಬರಿಗಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅಲಂಕಾರಿಕ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಹಳದಿ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ತುಪ್ಪಳವನ್ನು ಹೋಲುವ ಟೋಪಿಯನ್ನು ತಲೆಗೆ ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಖಕ್ಕೆ ಬಿಳಿ ಕೆಂಪು ಬಣ... | കർണാടകയിൽ നിന്നുള്ള നാടോടി നൃത്തമായ ഗൊരവര കുനിത അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം പുരുഷന്മാർ പകൽ ഘോഷയാത്രയിൽ കല്ലുപാകിയ റോഡിലൂടെ നഗ്നപാദനായി നടക്കുന്നു. വെള്ളയും വർണ്ണാഭമായതുമായ അലങ്കാര തൊങ്ങലുകളുള്ള വിപുലമായ ചുവപ്പും മഞ്ഞയും വസ്ത്രങ്ങൾ, മൃഗങ്ങളുടെ രോമങ്ങൾ പോലെയുള്ള തലപ്പാവ്, വെളുത്ത മുഖത്തെഴുത്ത് എന്നിവ ധരിച്ച്, ചെറിയ ഡ്രമ്... | कर्नाटकातील गोरवरा कुनिथा हे लोकनृत्य सादर करणाऱ्या पुरुषांचा एक गट दिवसाच्या मिरवणुकीत एका पक्क्या रस्त्यावर अनवाणी चालत आहे. त्यांनी पांढऱ्या आणि रंगीबेरंगी झालरसह सजावटीचे लाल आणि पिवळे पोशाख, प्राण्यांच्या केसांसारखे दिसणारे डोके आणि पांढरे चेहऱ्यावर रंगवलेले रंग परिधान केले आहेत. त्यांच्या हातात लहान ढोल आहेत आणि ... | କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଏକ ଲୋକନୃତ୍ୟ, ଗୋରଭର କୁନିଥା ପରିବେଷଣ କରୁଥିବା ପୁରୁଷମାନଙ୍କର ଏକ ଦଳ, ଦିନର ଶୋଭାଯାତ୍ରାରେ ଏକ ପକ୍କା ରାସ୍ତାରେ ଖାଲି ପାଦରେ ଚାଲିଥାନ୍ତି, ସାଜସଜ୍ଜା ଧଳା ଏବଂ ରଙ୍ଗୀନ ଫ୍ରେଞ୍ଜ ସହିତ ସୁସଜ୍ଜିତ ଲାଲ ଏବଂ ହଳଦିଆ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧି, ପଶୁ ଲୋମ ପରି ମୁଣ୍ଡ ପିନ୍ଧା ଏବଂ ଧଳା ମୁହଁ ରଙ୍ଗ ସହିତ, ଛୋଟ ଡ୍ରମ୍ ଧରି, ଯେତେବେଳେ ପାରମ୍ପରିକ ଭାରତୀୟ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧି ଦର୍ଶକମାନେ ପ... | ਕਰਨਾਟਕ ਦਾ ਇੱਕ ਲੋਕ ਨਾਚ, ਗੋਰਾਵਰ ਕੁਨਿਥਾ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਆਦਮੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ, ਦਿਨ ਵੇਲੇ ਜਲੂਸ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਪੱਕੀ ਸੜਕ 'ਤੇ ਨੰਗੇ ਪੈਰੀਂ ਤੁਰਦਾ ਹੈ, ਸਜਾਵਟੀ ਚਿੱਟੇ ਅਤੇ ਰੰਗੀਨ ਝਾਲਰਾਂ ਵਾਲੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਲਾਲ ਅਤੇ ਪੀਲੇ ਪਹਿਰਾਵੇ, ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਖੱਲ ਵਰਗੇ ਸਿਰ ਦੇ ਟੁਕੜੇ, ਅਤੇ ਚਿੱਟਾ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਰੰਗ, ਛੋਟੇ ਢੋਲ ਫੜੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਰਵਾਇਤੀ ਭਾਰਤੀ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਦਰਸ਼ਕ ਪਾਸੇ ਤ... | கர்நாடகாவைச் சேர்ந்த நாட்டுப்புற நடனமான கோரவர குனிதாவை நிகழ்த்தும் ஆண்கள் குழு, பகல்நேர ஊர்வலத்தின் போது, சிவப்பு மற்றும் மஞ்சள் நிற அலங்கார உடைகள், வெள்ளை மற்றும் வண்ணமயமான விளிம்புடன் கூடிய அலங்கார ஆடைகள், விலங்கு ரோமங்களை ஒத்த தலைக்கவசங்கள் மற்றும் வெள்ளை முக வண்ணப்பூச்சு ஆகியவற்றை அணிந்து, சிறிய டிரம்ஸைப் பிடித்துக... | కర్ణాటకకు చెందిన జానపద నృత్యం గోరవర కునిత ప్రదర్శిస్తున్న పురుషుల బృందం, పగటిపూట ఊరేగింపులో చదును చేయబడిన రహదారిపై చెప్పులు లేకుండా నడుస్తూ, తెలుపు మరియు రంగురంగుల అంచులతో అలంకరించబడిన ఎరుపు మరియు పసుపు రంగు దుస్తులు, జంతువుల బొచ్చును పోలిన తలపాగాలు మరియు తెల్లటి ముఖ పెయింట్ ధరించి, చిన్న డ్రమ్స్ పట్టుకున్నారు. సాంప్రద... | ||
mmt_0002 | Religion | Odhisa | A close-up, eye-level shot captures a large, intricate, and vibrant Durga Puja idol display in Chaudhury Bazar, Cuttack, Odisha. The central, multi-armed idol of Goddess Durga is adorned with a rich golden crown, heavy gold necklaces, and bracelets, holding various weapons including a trident and a large curved sword. ... | आँखों के स्तर पर, नज़दीक से लिया गया ये दृश्य, ओडिशा के कटक स्थित चौधरी बाज़ार में स्थापित दुर्गा पूजा की एक विशाल, जटिल और जीवंत प्रतिमा को दर्शाता है। देवी दुर्गा की मध्य में स्थित, बहुभुजी मूर्ति एक समृद्ध स्वर्ण मुकुट, भारी सोने के हार और कंगन से सुसज्जित है, और उनके हाथों में त्रिशूल और एक बड़ी घुमावदार तलवार सहित ... | কাছ থেকে তোলা, চোখ-সমান উচ্চতার একটি শটে ভারতের ওড়িশা রাজ্যের কটক শহরের চৌধুরী বাজারের একটি বিশাল, খুঁটিনাটি কারুকার্য করা এবং প্রাণবন্ত দুর্গাপূজার প্রতিমার দৃশ্য দেখা যাচ্ছে। মাঝখানে থাকা দেবী দুর্গার বহু-হাতযুক্ত প্রতিমাটি একটি সমৃদ্ধ সোনার মুকুট, ভারী সোনার নেকলেস এবং ব্রেসলেট দিয়ে সজ্জিত। তিনি ত্রিশূল এবং একটি বড় ... | એક નજીકથી, આંખના સ્તરનો ફોટો ઓડિશાના કટક શહેરના ચૌધરી બજારમાં એક વિશાળ, જટિલ અને જીવંત દુર્ગા પૂજા મૂર્તિ પ્રદર્શનને કેદ કરે છે. દેવી દુર્ગાની કેન્દ્રીય, બહુ-સશસ્ત્ર મૂર્તિ સમૃદ્ધ સોનેરી મુગટ, ભારે સોનાના હાર અને કડાથી સુશોભિત છે, જેમાં ત્રિશૂળ અને મોટી વક્ર તલવાર સહિત વિવિધ શસ્ત્રો ધારણ કરેલા છે. તેમણે લીલા અને લાલ રં... | ಇದು ಒಡಿಶಾದ ಕಟಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಚೌಧುರಿ ಬಜಾರ್ನಲ್ಲಿ ಭವ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ದುರ್ಗಾ ಪೂಜಾ ವಿಗ್ರಹದ ನಿಕಟ ನೋಟವಾಗಿದೆ. ಕಟಕ್ನ ದುರ್ಗಾ ಪೂಜೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದ ಬೆಳ್ಳಿ ಬಳ್ಳಿ ಕೆಲಸದ ಅಲಂಕಾರ (ಫಿಲಿಗ್ರೀ) ಕಸೂತಿಯು ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಬಹು-ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ದುರ್ಗಾ ದೇವಿಯ ವಿಗ್ರಹವು ಶ್ರೀಮಂತ ಸುವರ್ಣ ಕಿರೀಟ, ಭಾರ... | കട്ടക്കിലെ ചൗധരി ബസാറിൽ നിന്നുള്ള ദുർഗ്ഗാ പൂജയുടെ മനോഹരമായ കാഴ്ചയാണ് ഈ ചിത്രം. ഇവിടെ, ദുർഗ്ഗാദേവിയുടെ വലിയതും സങ്കീർണ്ണവും വർണ്ണാഭവുമായ വിഗ്രഹം തിളക്കമാർന്ന പ്രകാശത്തിൽ ശോഭിച്ചുനിൽക്കുന്നു. ദുർഗ്ഗാദേവിക്ക് സ്വർണ്ണനിറമുള്ള കിരീടവും വലിയ സ്വർണ്ണ മാലകളും വളകളും അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ത്രിശൂലം, വലിയ വളഞ്ഞ വാൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വ... | कटक, ओडिशा येथील चौधरी बाजारात दुर्गा पूजेच्या मोठ्या, गुंतागुंतीच्या आणि दोलायमान मूर्तींच्या प्रदर्शनाचा क्लोज-अप, डोळ्यांच्या पातळीवरील शॉट. मध्यभागी असलेली, अनेक हात असलेली दुर्गा देवीची मूर्ती सोन्याचा मुकुट, जड सोन्याचे हार आणि बांगड्यांनी सजलेली आहे, तिच्या हातात त्रिशूळ आणि मोठी वक्र तलवार यांसारखी विविध शस्त्र... | କଟକର ଚୌଧୁରୀ ବଜାରରେ ଥିବା ଏକ ବିରାଟ, ଜଟିଳ ଏବଂ ଆକର୍ଷଣୀୟ ଦୁର୍ଗାପୂଜା ପ୍ରତିମା ପ୍ରଦର୍ଶନର ଏକ ନିକଟତର, ଆଖି ସ୍ତରର ଶଟ୍ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି । ମଧ୍ୟଭାଗରେ ଥିବା ବହୁଭୁଜା ଦେବୀ ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ପ୍ରତିମା ଏକ ସମୃଦ୍ଧ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ମୁକୁଟ, ଭାରୀ ସୁନା ହାର ଏବଂ ବାଜୁବନ୍ଧରେ ସୁସଜ୍ଜିତ ହୋଇଛନ୍ତି । ସେ ତ୍ରିଶୂଳ ଏବଂ ଏକ ବଡ଼ ବଙ୍କା ଖଣ୍ଡା ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଅସ୍ତ୍ର ଧାରଣ କରିଛନ୍ତି । ସେ ସବ... | ਇੱਕ ਨੇੜਿਓਂ, ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਟ ਚੌਧਰੀ ਬਾਜ਼ਾਰ, ਕਟਕ, ਓਡੀਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਅਤੇ ਜੀਵੰਤ ਦੁਰਗਾ ਪੂਜਾ ਮੂਰਤੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਦੇਵੀ ਦੁਰਗਾ ਦੀ ਕੇਂਦਰੀ, ਬਹੁ-ਹਥਿਆਰਾਂ ਵਾਲੀ ਮੂਰਤੀ ਇੱਕ ਅਮੀਰ ਸੁਨਹਿਰੀ ਤਾਜ, ਭਾਰੀ ਸੋਨੇ ਦੇ ਹਾਰ ਅਤੇ ਕੜੇ ਨਾਲ ਸਜਾਈ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤ੍ਰਿਸ਼ੂਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਵਕਰਦਾਰ ਤਲਵਾਰ ਸਮੇਤ ਕਈ ਹਥਿਆਰ ਹਨ। ਉਹ ਇੱ... | ஒடிசாவின் கட்டாக்கில் உள்ள சௌத்ரி பஜாரில், துர்கா பூஜைக்கான பெரிய, நுணுக்கமான மற்றும் துடிப்பான துர்கா சிலை காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு நெருக்கமான, கண் மட்டத்தில் எடுக்கப்பட்ட புகைப்படம். மையத்தில் உள்ள, பல கரங்கள் கொண்ட துர்கா தேவியின் சிலை, ஒரு செழுமையான தங்க கிரீடம், கனமான தங்க கழுத்தணிகள் மற்றும் வளையல்களால... | ఒడిశాలోని కటక్లో ఉన్న చౌదరి బజార్లో పెద్ద, సంక్లిష్టమైన మరియు శక్తివంతమైన దుర్గా పూజ విగ్రహ ప్రదర్శనను దగ్గరగా, కంటి స్థాయిలో తీసిన షాట్ క్యాప్చర్ చేస్తుంది. మధ్యలో ఉన్న, బహుళ చేతులు గల దుర్గా దేవి విగ్రహం గొప్ప బంగారు కిరీటంతో, భారీ బంగారు నెక్లెస్లతో మరియు కడియాలతో అలంకరించబడి ఉంది, త్రిశూలం మరియు పెద్ద వక్ర కత్త... | ||
mmt_0003 | Notable Figures | Gujarat | A close-up, high-contrast, black and white portrait of Mahatma Gandhi, an elderly Indian man with a bald head, dark eyes, and a visible mustache, wearing round spectacles and draped in a light-colored, possibly white, plain cloth or shawl. He is depicted looking downwards with a gentle expression, with wrinkles visible... | महात्मा गांधी का यह एक क्लोज़-अप, हाई-कॉन्ट्रास्ट, काले और सफेद रंग का चित्र है। वे एक वृद्ध भारतीय पुरुष के रूप में दिखाई दे रहे हैं, जिनका सिर गंजा है, आँखें गहरी हैं, और मूंछ स्पष्ट रूप से दिखाई दे रही है। उन्होंने गोल चश्मा पहन रखा है और हल्के रंग का, संभवतः सफेद, साधारण कपड़ा या शॉल ओढ़ रखा है। वे नीचे की ओर देख र... | মহাত্মা গান্ধীর একটি ক্লোজ-আপ, উচ্চ-কন্ট্রাস্ট, সাদাকালো প্রতিকৃতি। ছবিতে তাঁর গাঢ় চোখ এবং স্পষ্ট গোঁফ দেখা যাচ্ছে। তিনি গোলাকার চশমা পরে আছেন এবং একটি হালকা রঙের, সম্ভবত সাদা, সাধারণ কাপড় বা শাল দিয়ে আবৃত। তাকে নিচের দিকে তাকিয়ে থাকতে দেখা যাচ্ছে, মুখে একটি শান্ত অভিব্যক্তি এবং মুখে বলিরেখা দৃশ্যমান, যা তার বয়স ... | મહાત્મા ગાંધીનો ક્લોઝ-અપ, હાઈ-કોન્ટ્રાસ્ટ, બ્લેક-વ્હાઇટ પોટ્રેટ, જે એક વૃદ્ધ ભારતીય પુરુષ છે, તેમનું માથું ટાલવાળું છે, આંખો ઘેરી છે, અને સ્પષ્ટ મૂછો દેખાય છે. તેમણે ગોળાકાર ચશ્મા પહેર્યા છે અને આછા રંગના, સંભવતઃ સફેદ, સાદા કપડા અથવા શાલથી ઢંકાયેલા છે. તેમને નીચેની તરફ હળવા ભાવથી જોતા દર્શાવવામાં આવ્યા છે, તેમના ચહેરા ... | ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿಯವರ ಹತ್ತಿರದ, ಹೆಚ್ಚು ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್ ಇರುವ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳಿ ಭಾವಚಿತ್ರವಿದು. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೋಳು ತಲೆಯ, ಕಡುಗಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಮೀಸೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಯಸ್ಸಾದ ಭಾರತೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ದುಂಡಗಿನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು, ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ, ಬಹುಶಃ ಬಿಳಿ, ಸರಳವಾದ ಬಟ್ಟೆ ಅಥವಾ ಶಾಲನ್ನು ಹೊದ್ದಿದ್ದಾರೆ. ಸೌಮ್ಯವಾದ ಭಾವದಿಂದ ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ನೋಡುತ... | മഹാത്മാഗാന്ധിയുടെ ഈ ക്ലോസപ്പ് ചിത്രം ഉയർന്ന കോൺട്രാസ്റ്റോടുകൂടിയ ബ്ലാക്ക് & വൈറ്റ് ചിത്രീകരണമാണ്. കഷണ്ടിയും വെളുത്ത മീശയും ഇരുണ്ട കണ്ണുകളുമുള്ള പ്രായമുള്ള ഇന്ത്യക്കാരനാണ് അദ്ദേഹം. വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കണ്ണട ധരിച്ച്, ഇളം നിറത്തിലുള്ള, ഒരുപക്ഷേ വെള്ളനിറമുള്ള, ലളിതമായ തുണിയോ ഷാളോ ആണ് അദ്ദേഹം അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നത്. അദ്ദേഹത്ത... | महात्मा गांधींचे जवळून काढलेले, उच्च-कॉन्ट्रास्ट असलेले, कृष्णधवल चित्र, ज्यात ते एक वृद्ध भारतीय पुरुष असून त्यांचे डोके टक्कल पडलेले आहे, डोळे गडद आहेत आणि मिश्या स्पष्ट दिसत आहेत. त्यांनी गोल चष्मा घातलेला असून हलक्या रंगाचे, कदाचित पांढरे, साधे वस्त्र किंवा शाल परिधान केली आहे. ते खाली पाहत असून त्यांच्या चेहऱ्यावर... | ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀଙ୍କର ଏକ କ୍ଲୋଜ୍-ଅପ୍, ଉଚ୍ଚ-କଣ୍ଟ୍ରାଷ୍ଟ୍, କଳା ଏବଂ ଧଳା ରଙ୍ଗର ଚିତ୍ର, ଯିଏ ଜଣେ ବୃଦ୍ଧ ଭାରତୀୟ ପୁରୁଷ, ତାଙ୍କର ମୁଣ୍ଡ ଚନ୍ଦା, ଆଖି କଳା ଏବଂ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ନିଶ ଅଛି । ସେ ଗୋଲାକାର ଚଷମା ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି ଏବଂ ଏକ ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର, ବୋଧହୁଏ ଧଳା, ସାଧା କପଡ଼ା କିମ୍ବା ଶାଲ୍ ରେ ଢାଙ୍କି ହୋଇଛନ୍ତି । ସେ ନମ୍ର ଭାବରେ ତଳକୁ ଚାହିଁଥିବାର ଦେଖାଯାଇଛି, ତା... | ਮਹਾਤਮਾ ਗਾਂਧੀ ਦਾ ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ, ਉੱਚ-ਵਿਪਰੀਤ, ਕਾਲਾ ਅਤੇ ਚਿੱਟਾ ਚਿੱਤਰ, ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਭਾਰਤੀ ਆਦਮੀ ਜਿਸਦੇ ਸਿਰ ਗੰਜੇ, ਗੂੜ੍ਹੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਮੁੱਛਾਂ ਹਨ, ਗੋਲ ਐਨਕਾਂ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦੇ, ਸ਼ਾਇਦ ਚਿੱਟੇ, ਸਾਦੇ ਕੱਪੜੇ ਜਾਂ ਸ਼ਾਲ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਕੋਮਲ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਨਾਲ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਦੇਖਦਾ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਝੁਰ... | மகாத்மா காந்தியின் ஒரு நெருக்கமான, உயர்-மாறுபாடு கொண்ட, கருப்பு வெள்ளைப் புகைப்படம். அவர் ஒரு வயதான இந்தியர், மொட்டைத் தலை, கருப்பு கண்கள் மற்றும் மீசை கொண்டவர். அவர் வட்டக் கண்ணாடிகள் அணிந்துள்ளார். மேலும் வெளிர் நிற, ஒருவேளை வெள்ளை நிற, எளிய துணி அல்லது சால்வையைப் போர்த்தியிருக்கிறார். அவர் மென்மையான பார்வையுடன் கீழ்... | బట్టతల, ముదురు కళ్ళు మరియు కనిపించే మీసాలు కలిగిన, గుండ్రని కళ్ళజోడు ధరించి, లేత రంగు, బహుశా తెలుపు, సాదా వస్త్రం లేదా శాలువా ధరించిన వృద్ధ భారతీయుడు మహాత్మా గాంధీ యొక్క క్లోజప్, హై-కాంట్రాస్ట్, బ్లాక్ అండ్ వైట్ చిత్రం. ఆయన గుండ్రటి కళ్ళద్దాలు ధరించి, లేత రంగు, బహుశా తెలుపు రంగు, సాదా వస్త్రం లేదా శాలువాతో కప్పబడి ఉన్న... | ||
mmt_0004 | Food | Delhi | A close-up shot of a serving of six golden-brown, crispy Golgappa puri shells, a popular Indian street food, arranged on a silver-colored, fluted paper plate. Each puri is hollow and filled with a visible mixture of mashed potatoes, chickpeas, and green herbs like cilantro. In the background, two white paper cups with ... | छह सुनहरे-भूरे, कुरकुरे गोलगप्पों की क्लोज़-अप तस्वीर दिखाई देती है, जिन्हें एक सिल्वर रंग की डिज़ाइन वाली कागज़ की प्लेट में सजाकर रखा गया है। हर पूरी खोखली है और उसके अंदर उबले आलू, चने और धनिए के पत्तों का मिश्रण साफ़ नज़र आ रहा है। एक कप में हरा पानी है, जो पुदीने का मसालेदार पानी लगता है, जबकि दूसरे में लाल-नारंगी... | একটি রৌপ্য-রঙিন, বাঁশিযুক্ত কাগজের প্লেটে সাজানো ছয়টি সোনালি-বাদামী, মুচমুচে গোলগাপ্পার পুরি শেলের একটি ক্লোজ-আপ শট, যা একটি জনপ্রিয় ভারতীয় স্ট্রিট ফুড। প্রতিটি পুরি ফাঁপা এবং এর ভেতরে সেদ্ধ আলু, ছোলা এবং ধনেপাতার মতো সবুজ ভেষজের একটি দৃশ্যমান মিশ্রণ ভরা। পেছনের দিকে, দুটি সাদা কাগজের কাপ সাদা প্লাস্টিকের চামচ সহ দৃ... | ચાંદીના રંગની, ખાંચાવાળી કાગળની પ્લેટમાં ગોઠવેલા છ સોનેરી-બદામી, કડક ગોલગપ્પા પૂરીના શેલનો ક્લોઝ-અપ શોટ, જે એક લોકપ્રિય ભારતીય સ્ટ્રીટ ફૂડ છે. દરેક પૂરી પોકળ છે અને તેમાં છૂંદેલા બટાકા, ચણા અને ધાણા જેવી લીલી વનસ્પતિઓનું દૃશ્યમાન મિશ્રણ ભરેલું છે. પૃષ્ઠભૂમિમાં, સફેદ પ્લાસ્ટિક ચમચીવાળા બે સફેદ કાગળના કપ દેખાય છે, જેમાં ... | ಹತ್ತಿರದಿಂದ ತೆಗೆದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾರತೀಯ ಬೀದಿ ಆಹಾರವಾದ ಆರು ಚಿನ್ನದ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ, ಗರಿಗರಿಯಾದ ಗೋಲ್ಗಪ್ಪ ಪುರಿಗಳು ಬೆಳ್ಳಿಯ ಬಣ್ಣದ, ಪೇಪರ್ ಪ್ಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪುರಿಯು ಪೊಳ್ಳಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಒಳಗೆ ಹಿಸುಕಿದ ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, ಕಡಲೆ ಮತ್ತು ಕೊತ್ತಂಬರಿಯಂತಹ ಹಸಿರು ತರಕಾರಿಗಳ ಮಿಶ್ರಣವನ್ನು ತುಂಬಿರುವುದು ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಬಿಳಿ ಪೇಪ... | ഒരു വെള്ളി നിറമുള്ള, അരികുകളിൽ മടക്കുകളുള്ള പേപ്പർ പ്ലേറ്റിൽ ആറ് ഗോൾഡൻ-ബ്രൗൺ നിറത്തിലുള്ള, ക്രിസ്പിയായ ഗോൽഗപ്പകൾ അടുക്കിവെച്ചിരിക്കുന്നു. ഇത് ഇന്ത്യയിലെ ഒരു പ്രശസ്തമായ തെരുവ് ഭക്ഷണമാണ്. ഓരോ പൂരിയും പൊള്ളയായതും, ഉടച്ച ഉരുളക്കിഴങ്ങ്, കടല, മല്ലിയില പോലുള്ള പച്ച നിറത്തിലുള്ള സസ്യങ്ങൾ എന്നിവയുടെ മിശ്രിതം കൊണ്ട് നിറച്ചതുമാണ്... | सिल्व्हर रंगाच्या, नक्षीदार कागदी प्लेटमध्ये मांडलेल्या सहा सोनेरी-तपकिरी, खुसखुशीत पाणीपुरी शेल्सचा क्लोज-अप शॉट, जो एक लोकप्रिय भारतीय स्ट्रीट फूड आहे. प्रत्येक पुरी पोकळ असून त्यात मॅश केलेले बटाटे, चणे आणि कोथिंबिरीसारख्या हिरव्या औषधी वनस्पतींचे मिश्रण स्पष्टपणे दिसत आहे. पार्श्वभूमीत, पांढऱ्या प्लास्टिकच्या चमच्... | ଛଅଟି ସୁବର୍ଣ୍ଣ-ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର, କ୍ରିସ୍ପି ଗୋଲଗପ୍ପା ପୁରି ଯାହାକି ଏକ ଲୋକପ୍ରିୟ ଭାରତୀୟ ଷ୍ଟ୍ରିଟ୍ ଫୁଡ୍ ଅଟେ, ଏହାର ଏକ ପରିବେଷଣର କ୍ଲୋଜ୍-ଅପ୍ ଶଟ୍ । ଏହାକୁ ଏକ ରୂପା ରଙ୍ଗର, ଫ୍ଲୁଟେଡ୍ କାଗଜ ପ୍ଲେଟରେ ସଜାଯାଇଛି । ପ୍ରତ୍ୟେକ ପୁରି ଫମ୍ପା ଏବଂ ଚକଟା ଆଳୁ, ଛୋଲେ ଓ ଧନିଆ ପତ୍ର ଭଳି ସବୁଜ ପତ୍ରର ଏକ ଦୃଶ୍ୟମାନ ମିଶ୍ରଣରେ ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଛି । ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ, ଦୁଇଟି ଧଳା କାଗଜ କପ୍ ଦ... | ਛੇ ਸੁਨਹਿਰੀ-ਭੂਰੇ, ਕਰਿਸਪੀ ਗੋਲਗੱਪਾ ਪੁਰੀ ਦੇ ਸ਼ੈੱਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਪਰੋਸਣ ਦੀ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਤਸਵੀਰ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਭਾਰਤੀ ਸਟ੍ਰੀਟ ਫੂਡ, ਜੋ ਕਿ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਰੰਗ ਦੇ, ਫਲੂਟਡ ਪੇਪਰ ਪਲੇਟ 'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਹੈ। ਹਰੇਕ ਪੁਰੀ ਖੋਖਲੀ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਸ਼ ਕੀਤੇ ਆਲੂ, ਛੋਲੇ ਅਤੇ ਧਨੀਆ ਵਰਗੀਆਂ ਹਰੀਆਂ ਜੜ੍ਹੀਆਂ ਬੂਟੀਆਂ ਦੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਮਿਸ਼ਰਣ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ, ਚਿੱਟੇ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦੇ ਚਮਚਿਆ... | வெள்ளி நிற, நெளிந்த காகிதத் தட்டில் அடுக்கப்பட்ட ஆறு பொன்னிற, மொறுமொறுப்பான கோல்கப்பா பூரி ஓடுகளின் ஒரு நெருக்கமான காட்சி, இது ஒரு பிரபலமான இந்திய தெரு உணவாகும். ஒவ்வொரு பூரியும் உள்ளீடற்றதாகவும், பிசைந்த உருளைக்கிழங்கு, கொண்டைக்கடலை மற்றும் கொத்தமல்லி போன்ற பச்சை மூலிகைகள் கலந்த கலவையால் நிரப்பப்பட்டதாகவும் தெளிவாகத் ... | వెండి రంగులో ఉన్న, ఫ్లూటెడ్ పేపర్ ప్లేట్పై అమర్చబడిన, ప్రసిద్ధ భారతీయ స్ట్రీట్ ఫుడ్ అయిన ఆరు బంగారు-గోధుమ రంగు, క్రిస్పీ గొల్గప్ప పూరి షెల్స్ యొక్క క్లోజప్ షాట్. ప్రతి పూరీ లోపల ఖాళీగా ఉంటుంది మరియు గుజ్జుగా చేసిన బంగాళాదుంపలు, చిక్పీస్ మరియు కొత్తిమీర వంటి ఆకుపచ్చ మూలికల మిశ్రమంతో నిండి ఉంటుంది. వెనక భాగంలో, తెల్లటి... | ||
mmt_0005 | Media | Bihar | A close-up shot of Indian actress Neha Sharma at the 'Jayanta Bhai Ki Luv Story' promo launch, smiling directly at the camera. She has a dark brown braided hairstyle with a side fringe and is wearing a light-colored top with a colorful fruit pattern and thin straps. Her eyes are brown with dark liner and her lips are a... | भारतीय अभिनेत्री नेहा शर्मा की एक क्लोज़-अप तस्वीर, जिसमें वे 'जयंताभाई की लव स्टोरी' के प्रोमो लॉन्च पर कैमरे की ओर मुस्कराते हुए देख रही हैं। उनके बाल गहरे भूरे रंग में चोटी में बंधे हुए हैं, साथ ही किनारे पर लटें है। और उन्होंने हल्के रंग का टॉप पहना है जिस पर रंग-बिरे फलदार डिज़ाइन बना है, जिसमें पतली पट्टियाँ हैं।... | 'জয়ন্ত ভাই কি লাভ স্টোরি'-র প্রচারমূলক অনুষ্ঠানে ভারতীয় অভিনেত্রী নেহা শর্মার একটি ক্লোজ-আপ শট, যেখানে তিনি ক্যামেরার দিকে সরাসরি তাকিয়ে হাসছেন। তার গাঢ় বাদামী রঙের বিনুনি করা চুল রয়েছে এবং পাশে অল্প চুল কপালের উপর নেমে এসেছে। তিনি একটি হালকা রঙের টপ পরেছেন যাতে রঙিন ফ্রুট প্যাটার্ন এবং সরু স্ট্র্যাপ রয়েছে। তার চ... | ભારતીય અભિનેત્રી નેહા શર્માનો 'જયંતા ભાઈ કી લવ સ્ટોરી'ના પ્રોમો લોન્ચ વખતે કેમેરા સામે જોઈને સ્મિત કરતી ક્લોઝ-અપ છબી. તેણે ઘાટ્ટો ભૂરો ચોટલો વાળ્યો છે, જેમાં સાઇડ ફ્રિન્જ છે અને તેણે રંગબેરંગી ફળોની ભાતવાળો અને પાતળી પટ્ટીઓવાળો આછા રંગનું ટોપ પહેર્યું છે. તેની આંખો કથ્થઈ રંગની છે, જેમાં ઘાટ્ટુ આંજણ લગાવેલું છે અને તેના... | 'ಜಯಂತಾ ಭಾಯ್ ಕಿ ಲವ್ ಸ್ಟೋರಿ' ಪ್ರೋಮೋ ಬಿಡುಗಡೆ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ನಟಿ ನೇಹಾ ಶರ್ಮಾ ಅವರ ಸುಂದರ ನಿಕಟ ಚಿತ್ರಣ ಇದು. ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾ ಅವರು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕಡು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಹೆಣೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಕೇಶವಿನ್ಯಾಸವು ಒಂದು ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಜಡೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಖಕ್ಕೆ ಮೆರುಗು ನೀಡಿದೆ. ವರ್ಣರಂಜಿತ ಹಣ್ಣಿನ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿರುವ ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಟ್ರಾಪಿ ಟಾಪ್ ಅವರ... | 'ജയന്ത ഭായ് കി ലവ് സ്റ്റോറി' എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ പ്രൊമോ ലോഞ്ചിനിടെ ഇന്ത്യൻ നടി നേഹ ശർമ്മ ക്യാമറയിലേക്ക് നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുന്നു. അവർക്ക് കറുത്ത തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള പിന്നിയിട്ട മുടിയും ഒരു വശത്ത് ഫ്രിഞ്ചുമുണ്ട്. നേർത്ത സ്ട്രാപ്പുകളുള്ള വർണ്ണാഭമായ ഫ്രൂട്ട് പാറ്റേണുള്ള ഇളം നിറത്തിലുള്ള ടോപ്പാണ് വേഷം. കറുത്ത ഐലൈനറോടുകൂടിയ ത... | 'जयंता भाई की लव्ह स्टोरी' च्या प्रमोशन लाँचवेळी काढलेला भारतीय अभिनेत्री नेहा शर्माचा क्लोज-अप शॉट, ज्यात ती कॅमेऱ्याकडे बघून हसताना दिसत आहे. तिने गडद तपकिरी रंगाची वेणी घातली आहे आणि समोरून बटा पाडलेले आहेत. तिने फळभाज्यांच्या नक्षीकाम असलेला हलक्या रंगाचा आणि पातळ पट्ट्यांचा टॉप घातला आहे. तिचे डोळे तपकिरी रंगाचे अ... | ଭାରତୀୟ ଅଭିନେତ୍ରୀ ନେହା ଶର୍ମାଙ୍କ ଏକ କ୍ଲୋଜ୍-ଅପ୍ ଶଟ୍ 'ଜୟନ୍ତ ଭାଇ କି ଲଭ୍ ଷ୍ଟୋରୀ' ପ୍ରୋମୋ ଲଞ୍ଚ୍ ସମୟର, ଯେଉଁଥିରେ ସେ କ୍ୟାମେରା ଆଡ଼କୁ ସିଧା ଚାହିଁ ହସୁଛନ୍ତି । ତାଙ୍କର ଗାଢ଼ ମାଟିଆ ବେଣୀ ହୋଇଥିବା କେଶ ସାଇଡ୍ ଫ୍ରିଞ୍ଜ୍ ସହିତ ଅଛି ଏବଂ ସେ ଏକ ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର ଟପ୍ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି ଯେଉଁଥିରେ ରଙ୍ଗୀନ ଫଳର ପ୍ୟାଟର୍ନ ଏବଂ ପତଳା ଷ୍ଟ୍ରାପ୍ ଅଛି । ତାଙ୍କ ଆଖି କଳା ଲାଇନର୍ ସହିତ ମ... | ਭਾਰਤੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਨੇਹਾ ਸ਼ਰਮਾ ਦਾ 'ਜਯੰਤਾ ਭਾਈ ਕੀ ਲਵ ਸਟੋਰੀ' ਪ੍ਰੋਮੋ ਲਾਂਚ 'ਤੇ ਕਲੋਜ਼-ਅੱਪ ਸ਼ਾਟ, ਕੈਮਰੇ ਵੱਲ ਸਿੱਧਾ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ। ਉਸਦੇ ਵਾਲ ਗੂੜ੍ਹੇ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਗੁੰਦੀ ਹੋਈ ਚੋਟੀ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਫਰਿੰਜ ਵਾਲੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਰੰਗੀਨ ਫਲਾਂ ਦੇ ਪੈਟਰਨ ਅਤੇ ਪਤਲੀਆਂ ਪੱਟੀਆਂ ਵਾਲਾ ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦਾ ਟੌਪ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਸਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਗੂੜ੍ਹੇ ਲਾਈਨਰ ਨਾਲ ਭੂਰੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ... | ஜயந்தா பாய் கி லவ் ஸ்டோரி விளம்பர வெளியீட்டு விழாவில் இந்திய நடிகை நேஹா ஷர்மா சிரித்தபடி கேமராவை நேரடியாகப் பார்க்கும் க்ளோசப் காட்சி. அவர் அடர் பழுப்பு நிற பின்னப்பட்ட சிகை அலங்காரத்துடன் ஒரு பக்க சிகை அலங்காரத்தையும், வண்ணமயமான பழ வடிவமைப்பு மற்றும் மெல்லிய பட்டைகள் கொண்ட வெளிர் நிற மேலாடையையும் அணிந்துள்ளார். அவரது ... | 'జయంత భాయ్ కీ లవ్ స్టోరీ' ప్రచార ప్రారంభోత్సవంలో భారతీయ నటి నేహా శర్మ కెమెరా వైపు చూస్తూ నవ్వుతున్న సన్నిహిత చిత్రం. ఆమె ముదురు గోధుమ రంగు జడ అల్లిక జుట్టును కలిగి ఉంది, పక్కకు పాపిడి తీసి ఉంది మరియు రంగుల పండ్ల నమూనాతో కూడిన లేత రంగు టాప్ మరియు సన్నని పట్టీలను ధరించి ఉంది. ఆమె కళ్ళు ముదురు ఐలైనర్తో గోధుమ రంగులో ఉన్నా... | ||
mmt_0006 | Notable Figures | Telangana | Deshapati Srinivas, a prominent Indian key leader of the Telangana Separation Movement, is captured from the chest up, speaking into a silver microphone with a black and yellow base, held in his right hand. He wears clear rectangular spectacles and a light grey and white striped collared shirt with a pen in its left ch... | देशपति श्रीनिवास, तेलंगाना अलगाव आंदोलन के एक प्रमुख भारतीय नेता, कमर से ऊपर तक दिख रहे हैं, अपने दाहिने हाथ में एक काले और पीले आधार वाले चांदी के माइक्रोफोन में बोल रहे हैं। उन्होंने स्पष्ट आयताकार चश्मा और एक हल्के भूरे और सफेद धारीदार कॉलर वाली कमीज पहनी हुई है जिसकी बाईं छाती की जेब में एक कलम है। उनका बायाँ हाथ उ... | তেলেঙ্গানা বিভাজন আন্দোলনের একজন বিশিষ্ট ভারতীয় নেতা দেশপতি শ্রীনিবাসের বুক থেকে উপরের দিকের অংশটি দেখা যাচ্ছে। তিনি তাঁর ডান হাতে একটি কালো এবং হলুদ বেস সহ একটি রূপালী মাইক্রোফোন ধরে কথা বলছেন। তিনি একটি স্বচ্ছ আয়তাকার চশমা এবং একটি হালকা ধূসর ও সাদা ডোরাকাটা কলারযুক্ত শার্ট পরেছেন, যার বাম বুকের পকেটে একটি কলম রয়... | તેલંગાણા અલગતા ચળવળના અગ્રણી ભારતીય મુખ્ય નેતા દેશપતિ શ્રીનિવાસ છાતી સુધીના ભાગમાં દેખાય છે, તેમના જમણા હાથમાં કાળા અને પીળા બેઝવાળું ચાંદીનું માઇક્રોફોન પકડીને બોલી રહ્યા છે. તેમણે સ્પષ્ટ લંબચોરસ ચશ્મા અને આછા રાખોડી અને સફેદ પટ્ટાવાળો કોલરવાળો શર્ટ પહેર્યો છે, જેના ડાબા ખિસ્સામાં પેન છે. તેમનો ડાબો હાથ પેટ પાસે છે. પ... | ಇದು ತೆಲಂಗಾಣ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಾಜ್ಯ ಚಳುವಳಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಭಾರತೀಯ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾದ ದೇಶಪತಿ ಶ್ರೀನಿವಾಸ್ ಅವರ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಕಪ್ಪು ಮೈಕ್ ಹಿಡಿದು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದು, ಅದು ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಕೇಬಲ್ ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರು ಪಾರದರ್ಶಕ ಆಯತಾಕಾರದ ಕನ್ನಡಕಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು, ತಿಳಿ ಬೂದು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಪಟ್ಟೆಗಳಿರುವ ಕಾಲರ್ ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅದರ ಎಡ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪೆ... | തെലങ്കാന വിഘടനവാദ പ്രസ്ഥാനത്തിലെ പ്രമുഖ നേതാവായ ദേശാപതി ശ്രീനിവാസിൻ്റെ നെഞ്ചുമുതൽ മുകളിലേക്കുള്ള ചിത്രമാണിത്. അദ്ദേഹം വലതുകൈയിൽ ഒരു മൈക്ക് പിടിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. മൈക്ക് ഇളം പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള കേബിളുമായി കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അദ്ദേഹം ചതുരാകൃതിയിലുള്ള കണ്ണടയും, ഇളം ചാരയും വെള്ളയും ഇടകലർന്ന വരകളുള്ള കോളർ ഷർട്ടും ധര... | देशपती श्रीनिवास, तेलंगणा वेगळे करण्याच्या चळवळीतील एक प्रमुख भारतीय नेते, छातीपासून वरपर्यंत दिसत आहेत. त्यांनी त्यांच्या उजव्या हातात काळ्या आणि पिवळ्या रंगाचा बेस असलेले चांदीचे मायक्रोफोन धरले आहे आणि ते बोलत आहेत. त्यांनी स्पष्ट आयताकृती चष्मा आणि हलक्या राखाडी आणि पांढऱ्या पट्ट्यांचा कॉलर असलेला शर्ट घातला आहे, ज... | ଦେଶପତି ଶ୍ରୀନିବାସ, ତେଲେଙ୍ଗାନା ବିଚ୍ଛିନ୍ନତା ଆନ୍ଦୋଳନର ଜଣେ ପ୍ରମୁଖ ଭାରତୀୟ ନେତା, ଛାତି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦେଖାଯାଉଛନ୍ତି, ଯିଏକି ତାଙ୍କ ଡାହାଣ ହାତରେ ଧରିଥିବା ଏକ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ ଧରି କିଛି କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛନ୍ତି, ଯାହାର ତଳଭାଗ କଳା ଏବଂ ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗର ଅଟେ ଓ ଏହା ଗୋଲାପୀ ତା'ର ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ଅଟେ । ସେ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଆୟତାକାର ଚଷମା ଏବଂ ଏକ ହାଲୁକା ଧୂସର ରଙ୍ଗରେ ଧଳା ପଟି ଏବଂ କୋଲାର୍ ଥ... | ਦੇਸ਼ਪਤੀ ਸ਼੍ਰੀਨਿਵਾਸ, ਤੇਲੰਗਾਨਾ ਅਲਹਿਦਗੀ ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭਾਰਤੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨੇਤਾ, ਨੂੰ ਛਾਤੀ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਫੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸਦੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫੜੇ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਪੀਲੇ ਅਧਾਰ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਵਿੱਚ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਸਾਫ਼ ਆਇਤਾਕਾਰ ਐਨਕ ਅਤੇ ਇੱਕ ਹਲਕੇ ਸਲੇਟੀ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦੀ ਧਾਰੀਦਾਰ ਕਾਲਰ ਵਾਲੀ ਕਮੀਜ਼ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਖੱਬੀ ਛਾਤੀ ਦੀ ਜੇਬ ਵਿੱ... | தெலங்கானா பிரிவினை இயக்கத்தின் முக்கிய இந்தியத் தலைவரான தேசபதி ஸ்ரீனிவாஸ், தனது வலது கையில் கருப்பு மற்றும் மஞ்சள் அடிப்பகுதியுடன் கூடிய வெள்ளி மைக்கைப் பிடித்துக்கொண்டு, மார்பளவு தெரியும் வகையில் பேசுகிறார். அவர் தெளிவான செவ்வக மூக்குக் கண்ணாடியையும், வெளிர் சாம்பல் மற்றும் வெள்ளை நிற கோடுகளையுடைய காலர் சட்டையையும் அண... | తెలంగాణ విభజన ఉద్యమంలో ప్రముఖ భారతీయ కీలక నాయకుడు దేశపతి శ్రీనివాస్ ఛాతీ పైభాగం నుండి ఫోటో తీయబడింది, అతను తన కుడి చేతిలో నలుపు మరియు పసుపు బేస్ ఉన్న వెండి మైక్రోఫోన్ను పట్టుకొని మాట్లాడుతున్నారు. అతను స్పష్టమైన దీర్ఘచతురస్రాకార కళ్ళజోడు మరియు లేత బూడిద మరియు తెలుపు చారల కాలర్ షర్టు ధరించి ఉన్నారు, తన ఎడమ ఛాతీ జేబులో ... | ||
mmt_0007 | Architecture | West Bengal | A wide shot of the St. Paul's Cathedral in Kolkata, West Bengal, showcasing its prominent white Gothic architecture with multiple pointed arches, tall windows, and intricate detailing, under a bright sky. The cathedral stands majestically behind a lush green lawn with various patches of colorful flowers in the foregrou... | यह एक कोलकाता, पश्चिम बंगाल में सेंट पॉल गिरजाघर का एक विस्तृत शॉट है, जो एक चमकीले आकाश के नीचे अपनी प्रमुख सफेद गॉथिक वास्तुकला को कई नुकीले मेहराबों, लंबी खिड़कियों और जटिल विवरणों के साथ प्रदर्शित करता है। यह गिरजाघर हरे-भरे लॉन के पीछे भव्य रूप से खड़ा है, जिसके अग्रभाग में गुलाबी, सफेद और बैंगनी रंग के फूलों के व... | পশ্চিমবঙ্গের কলকাতায় অবস্থিত সেন্ট পল'স ক্যাথিড্রালের একটি বিস্তৃত শট, যা উজ্জ্বল আকাশের নিচে তার সাদা গথিক স্থাপত্যকে তুলে ধরেছে, যেখানে একাধিক সূক্ষ্ম খিলান, লম্বা জানালা এবং জটিল কারুকার্য রয়েছে। ক্যাথিড্রালটি একটি ঘন সবুজ লনের পিছনে মহিমান্বিতভাবে দাঁড়িয়ে আছে, যার সামনে গোলাপী, সাদা এবং বেগুনি রঙের ফুল সহ রঙিন ... | પશ્ચિમ બંગાળના કોલકાતામાં આવેલા સેન્ટ પોલ કેથેડ્રલનો એક વાઈડ શોટ, જે તેની મુખ્ય સફેદ ગોથિક સ્થાપત્ય શૈલીને દર્શાવે છે, જેમાં બહુવિધ અણીદાર કમાનો, ઊંચી બારીઓ અને જટિલ વિગતો છે, જે તેજસ્વી આકાશ નીચે છે. કેથેડ્રલ આગળના ભાગમાં ગુલાબી, સફેદ અને જાંબલી ફૂલો સહિત રંગબેરંગી ફૂલોના વિવિધ પટ્ટાઓવાળી લીલીછમ્મ લૉનની પાછળ ભવ્ય રીતે... | ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಪಾಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಈ ವಿಶಾಲವಾದ ನೋಟವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಕಾಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಭವ್ಯವಾದ ಬಿಳಿ ಗೋಥಿಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಬಹು ಮೊನಚಾದ ಕಮಾನುಗಳು, ಎತ್ತರದ ಕಿಟಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿವೆ. ಗುಲಾಬಿ, ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣಗಳ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುವ ... | തിളക്കമുള്ള ആകാശത്തിനു കീഴെ കൊൽക്കത്തയിലെ സെന്റ് പോൾസ് കത്തീഡ്രലിൻ്റെ മനോഹരമായ ഒരു ദൃശ്യമാണിത്. പശ്ചിമ ബംഗാളിലുള്ള ഈ കത്തീഡ്രൽ, കൂർത്ത കമാനങ്ങളും, ഉയരമുള്ള ജനലുകളും, മനോഹരമായ കൊത്തുപണികളും നിറഞ്ഞ ഗോഥിക് വാസ്തുവിദ്യയുടെ മികച്ച ഉദാഹരണമാണ്.
കത്തീഡ്രലിന് മുൻപിലായി പിങ്ക്, വെള്ള, പർപ്പിൾ നിറങ്ങളിലുള്ള പൂക്കൾ നിറഞ്ഞ ഒരു വലി... | पश्चिम बंगालमधील कोलकाता येथील सेंट पॉल कॅथेड्रलचा एक विस्तृत शॉट, ज्यामध्ये तिची प्रमुख पांढरी गॉथिक वास्तुकला अनेक निमुळत्या कमानी, उंच खिडक्या आणि गुंतागुंतीचे तपशील, तेजस्वी आकाशाखाली दर्शविली आहे. कॅथेड्रल हिरव्यागार गवताच्या मैदानासमोर दिमाखात उभे आहे, ज्याच्या पुढील बाजूस गुलाबी, पांढऱ्या आणि जांभळ्या रंगांच्या ... | କୋଲକାତାର ସେଣ୍ଟ ପଲ୍ସ କ୍ୟାଥେଡ୍ରାଲର ଏକ ଓସାରିଆ ଦୃଶ୍ୟ, ଯାହା ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗରେ ଅବସ୍ଥିତ । ଏହାର ପ୍ରମୁଖ ଧଳା ଗୋଥିକ୍ ସ୍ଥାପତ୍ୟ, ବହୁବିଧ ତୀକ୍ଷ୍ଣ ତୋରଣ, ଉଚ୍ଚ ଝରକା ଏବଂ ଜଟିଳ କାରୁକାର୍ଯ୍ୟକୁ ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆକାଶ ତଳେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରୁଛି । କ୍ୟାଥେଡ୍ରାଲଟି ଏକ ସବୁଜ ଘାସ ପଡ଼ିଆ ପଛରେ ଭବ୍ୟ ଭାବରେ ଠିଆ ହୋଇଛି, ଯାହାର ସମ୍ମୁଖ ଭାଗରେ ଗୋଲାପୀ, ଧଳା ଏବଂ ବାଇଗଣୀ ରଙ୍ଗର ଫୁଲ ସହିତ ବ... | ਕੋਲਕਾਤਾ, ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਵਿੱਚ ਸੇਂਟ ਪੌਲਜ਼ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਦਾ ਇੱਕ ਚੌੜਾ ਸ਼ਾਟ, ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਇਸਦੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਚਿੱਟੀ ਗੋਥਿਕ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਨੂੰ ਕਈ ਨੁਕੀਲ ਕਮਾਨਾਂ, ਉੱਚੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨਾਲ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਸਾਹਮਣੇ ਗੁਲਾਬੀ, ਚਿੱਟੇ ਅਤੇ ਜਾਮਨੀ ਫੁੱਲਾਂ ਸਮੇਤ ਰੰਗੀਨ ਫੁੱਲਾਂ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪੈਚਾਂ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਹਰੇ ਭਰੇ ਲਾਅਨ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ... | மேற்கு வங்காளத்தின் கொல்கத்தாவில் உள்ள செயின்ட் பால்ஸ் கதீட்ரலின் பரந்த காட்சி, அதன் முக்கிய வெள்ளை கோதிக் கட்டிடக்கலையை பல கூர்மையான வளைவுகள், உயரமான ஜன்னல்கள் மற்றும் சிக்கலான விவரங்களுடன், ஒரு பிரகாசமான வானத்தின் கீழ் காட்சிப்படுத்துகிறது. கதீட்ரல் ஒரு பசுமையான புல்வெளிக்குப் பின்னால் கம்பீரமாக நிற்கிறது, முன்புறத்த... | పశ్చిమ బెంగాల్లోని కోల్కతాలోని సెయింట్ పాల్స్ కేథడ్రల్ యొక్క చిత్రం, ప్రకాశవంతమైన ఆకాశం క్రింద బహుళ కోణాల తోరణాలు, ఎత్తైన కిటికీలు మరియు సంక్లిష్టమైన వివరాలతో దాని ప్రముఖ తెల్లని గోతిక్ నిర్మాణాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది. కేథడ్రల్ పచ్చని పచ్చిక బయలు వెనుక నిటారుగా నిలబడి ఉంది, ముందు భాగంలో గులాబీ, తెలుపు మరియు ఊదా రంగు పువ... | ||
mmt_0008 | Economy | Maharashtra | A wide exterior shot of the Trident Nariman Point, a tall, white 35-story building with numerous windows, located in Mumbai, Maharashtra, under a cloudy sky. The luxury hotel stands prominently on Marine Drive, with the Arabian Sea visible on the right, featuring a concrete barrier of tetrapods along its edge. A wide p... | ट्राइडेंट नरिमन पॉइंट का एक विस्तृत बाहरी दृश्य, जो मुंबई, महाराष्ट्र में स्थित एक ऊँची सफेद 35-मंज़िला इमारत है और जिसके कई खिड़कियाँ हैं, बादलों से घिरे आकाश के नीचे दिखाई दे रही है। यह लक्ज़री होटल मरीन ड्राइव पर प्रमुखता से स्थित है, और दाईं ओर अरब सागर दिखाई दे रहा है, जिसके किनारे टेट्रापॉड्स की कंक्रीट बैरियर लग... | ট্রাইডেন্ট নরিমান পয়েন্টের একটি প্রশস্ত বাইরের শট, মুম্বাই, মহারাষ্ট্রে অবস্থিত একটি ৩৫ তলা লম্বা, সাদা ভবন যার অসংখ্য জানালা এবং মেঘলা আকাশের নিচে দৃশ্যমান। বিলাসবহুল হোটেলটি মেরিন ড্রাইভে স্পষ্টভাবে দাঁড়িয়ে আছে, যার ডানদিকে আরব সাগর দেখা যাচ্ছে এবং এর কিনারা বরাবর টেট্রাপডের একটি কংক্রিটের প্রতিবন্ধক রয়েছে। সমুদ্... | મુંબઈ, મહારાષ્ટ્રમાં વાદળછાયા આકાશ નીચે આવેલા ટ્રાઇડેન્ટ નારીમન પોઈન્ટનો એક વિશાળ બાહ્ય શોટ, જે 35 માળની ઊંચી, સફેદ ઇમારત છે અને તેમાં અસંખ્ય બારીઓ છે. આ લક્ઝરી હોટેલ મરીન ડ્રાઇવ પર મુખ્ય રીતે ઉભી છે, જેમાં અરબી સમુદ્ર જમણી બાજુ દેખાય છે, અને તેની ધાર પર ટેટ્રાપોડ્સનો કોંક્રિટ અવરોધ છે. દરિયાકિનારે એક વિશાળ સહેલગાહ ચાલ... | ಇದು ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ಮುಂಬೈನ ನಾರಿಮನ್ ಪಾಯಿಂಟ್ನಲ್ಲಿರುವ 35 ಅಂತಸ್ತಿನ ಎತ್ತರದ, ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ "ಟ್ರೈಡೆಂಟ್ ನಾರಿಮನ್ ಪಾಯಿಂಟ್" ಹೋಟೆಲ್ನ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಬಾಹ್ಯ ನೋಟವಾಗಿದೆ. ಮೋಡಕವಿದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ, ಈ ಐಷಾರಾಮಿ ಹೋಟೆಲ್ ಮರೈನ್ ಡ್ರೈವ್ನ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿದ್ದು, ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅರಬ್ಬಿ ಸಮುದ್ರವು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಸಮುದ್ರದ ದಡದಲ್ಲಿ ಟೆಟ್ರಾಪಾಡ್ಗಳ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ತಡೆಗೋಡೆಯಿದೆ. ಸಮುದ್ರದ ದಡದ ಉದ್ದ... | മഹാരാഷ്ട്രയിലെ മുംബൈയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന, നിരവധി ജനലുകളുള്ള, 35 നിലകളുള്ള ഉയരമുള്ള, വെള്ളനിറത്തിലുള്ള കെട്ടിടമായ ട്രൈഡന്റ് നരിമാൻ പോയിന്റിന്റെ വിശാലമായ പുറം കാഴ്ച. ആകാശം മേഘാവൃതമാണ്. അറബിക്കടൽ വലതുവശത്ത് കാണാം, കടലിന്റെ ഓരത്തായി ടെട്രാപോഡുകളുടെ ഒരു കോൺക്രീറ്റ് ബാരിയറുണ്ട്. മറൈൻ ഡ്രൈവിൽ ഈ ആഢംബര ഹോട്ടൽ പ്രധാനമായി നിലകൊള്... | मुंबई, महाराष्ट्र येथील ट्रायडेंट नरिमन पॉइंटची बाहेरील बाजूची विस्तृत प्रतिमा. ढगाळ आकाशाखाली असलेली ही एक उंच, पांढरी, ३५ मजली इमारत असून तिला अनेक खिडक्या आहेत. मरीन ड्राईव्हवर हे आलिशान हॉटेल दिमाखात उभे आहे, ज्याच्या उजव्या बाजूला अरबी समुद्र दिसतो आहे आणि समुद्राच्या कडेला टेट्रापॉड्सचा सिमेंटचा बांध घातलेला आहे.... | ମୁମ୍ବାଇ, ମହାରାଷ୍ଟ୍ରରେ ଅବସ୍ଥିତ ଟ୍ରାଇଡେଣ୍ଟ ନରିମନ ପଏଣ୍ଟର ଏକ ବ୍ୟାପକ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ । ଏହା ଏକ ଉଚ୍ଚ, ଧଳା ରଙ୍ଗର 35 ମହଲା ବିଶିଷ୍ଟ କୋଠା ଯେଉଁଥିରେ ଅନେକ ଝରକା ଅଛି ଏବଂ ଏହା ଏକ ମେଘୁଆ ଆକାଶ ତଳେ ଅବସ୍ଥିତ । ଏହି ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଟେଲଟି ମେରାଇନ୍ ଡ୍ରାଇଭରେ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଛି, ଯାହାର ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଆରବ ସାଗର ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି ଏବଂ ଏହାର କଡ଼ରେ ଟେଟ୍ରାପୋଡ୍ର... | ਮੁੰਬਈ, ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਵਿੱਚ ਬੱਦਲਵਾਈ ਵਾਲੇ ਅਸਮਾਨ ਹੇਠ ਸਥਿਤ ਟ੍ਰਾਈਡੈਂਟ ਨਰੀਮਨ ਪੁਆਇੰਟ, ਇੱਕ ਉੱਚੀ, ਚਿੱਟੀ 35 ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਇਮਾਰਤ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਖਿੜਕੀਆਂ ਹਨ, ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬਾਹਰੀ ਚਿੱਤਰ। ਇਹ ਲਗਜ਼ਰੀ ਹੋਟਲ ਮਰੀਨ ਡਰਾਈਵ 'ਤੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਅਰਬ ਸਾਗਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਟੈਟ੍ਰਾਪੌਡਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਕੰਕਰੀਟ ਬੈਰੀਅਰ ਹੈ। ਵਾਟਰਫ੍ਰੰਟ ਦੇ ... | மேகமூட்டமான வானத்தின் கீழ் மகாராஷ்டிர மாநிலம் மும்பையில் அமைந்துள்ள டிரிடென்ட் நாரிமன் பாயிண்ட் என்ற உயரமான, வெள்ளை நிற 35 மாடி கட்டடத்தின் வெளிப்புறக் காட்சி. இந்தக் கட்டடத்தில் ஏராளமான ஜன்னல்கள் உள்ளன. இந்த ஆடம்பர ஹோட்டல் மரைன் டிரைவ் சாலையில் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக அமைந்துள்ளது. வலதுபுறத்தில் அரபிக்கடல் தெரிகிறது... | మహారాష్ట్రలోని ముంబైలో మేఘావృతమైన ఆకాశం కింద ఉన్న, అనేక కిటికీలతో కూడిన ఎత్తైన, తెల్లటి 35 అంతస్తుల భవనం ట్రైడెంట్ నారిమన్ పాయింట్ యొక్క ఫోటో. ఈ లగ్జరీ హోటల్ మెరైన్ డ్రైవ్లో ప్రఖ్యాతి గాంచి ఉంది, కుడి వైపున అరేబియా సముద్రం కనిపిస్తుంది, దాని అంచున టెట్రాపోడ్ల కాంక్రీట్ అడ్డుకట్ట ఉంది. తీరప్రాంతం వెంబడి విశాలమైన విహా... | ||
mmt_0009 | Music | Odhisa | Odissi music exponent Pt. Gopal Chandra Panda, an elderly Indian man with white hair, wearing an orange kurta and a white and red striped stole, sits cross-legged on a white-draped stage, performing with expressive hand gestures into a microphone. Beside him, his daughter Smt. Sangita Panda, an Indian woman in an orang... | ओडिसी संगीत के प्रतिपादक पंडित गोपाल चंद्र पांडा, सफेद बालों वाले एक बुजुर्ग भारतीय व्यक्ति, नारंगी कुर्ता और सफेद और लाल धारियों वाला स्टोल पहने हुए, सफेद कपड़े से सजे मंच पर पालथी मारकर बैठे हैं और माइक्रोफोन में भावपूर्ण हस्त मुद्राओं के साथ प्रस्तुति दे रहे हैं। उनके बगल में, उनकी बेटी श्रीमती संगीता पांडा, नारंगी ... | শুভ্রকেশী ভারতীয় বৃদ্ধ ওডিশি সঙ্গীতজ্ঞ পণ্ডিত গোপাল চন্দ্র পান্ডা একটি কমলা রঙের কুর্তা এবং সাদা ও লাল ডোরাকাটা উত্তরীয় পরে একটি সাদা কাপড় দিয়ে ঢাকা মঞ্চে আড়াআড়িভাবে পা গুটিয়ে বসে আছেন। তিনি অভিব্যক্তিপূর্ণ হাতের ইশারায় মাইক্রোফোনে পরিবেশন করছেন। তাঁর পাশে, তাঁর কন্যা শ্রীমতী সঙ্গীতা পান্ডা, একজন ভারতীয় মহিলা,... | ઓડિસી સંગીતના પ્રણેતા પંડિત ગોપાલ ચંદ્ર પાંડા, સફેદ વાળવાળા એક વૃદ્ધ ભારતીય વ્યક્તિ, નારંગી કુર્તા અને સફેદ અને લાલ પટ્ટાવાળી શાલ પહેરીને, સફેદ વસ્ત્રોથી ઢંકાયેલા મંચ પર પલાંઠી વાળીને બેઠા છે અને માઇક્રોફોનમાં અભિવ્યક્ત હાથના હાવભાવ સાથે પ્રદર્શન કરી રહ્યા છે. તેમની બાજુમાં, તેમની પુત્રી શ્રીમતી સંગીતા પાંડા, નારંગી સા... | ಒಡಿಸ್ಸಿ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರತಿಪಾದಕ ಪಂ. ಗೋಪಾಲ್ ಚಂದ್ರ ಪಾಂಡಾ ಅವರು ಬಿಳಿ ಕೂದಲಿನ ವೃದ್ಧ ಭಾರತೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕೇಸರಿ ಕುರ್ತಾ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಹಾಗೂ ಕೆಂಪು ಪಟ್ಟಿಯ ಶಾಲು ಧರಿಸಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕಾಲು ಮಡಚಿ ಕುಳಿತು, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಪೂರ್ಣ ಕೈ ಸನ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಗಾಯನ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರ... | വെള്ള മുടിയുള്ള, പ്രായം ചെന്ന ഒഡീസി സംഗീതജ്ഞനായ പണ്ഡിറ്റ് ഗോപാൽ ചന്ദ്ര പാണ്ട, ഓറഞ്ച് കുർത്തയും വെള്ളയും ചുവപ്പും വരകളുള്ള സ്റ്റോളും ധരിച്ച്, കാൽമുട്ടുകൾ മടക്കി വെള്ള വിരിച്ച വേദിയിൽ ഇരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം ആംഗ്യവിക്ഷേപങ്ങളോടെ മൈക്കിലൂടെ സംഗീതം ആലപിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്ത്, ഓറഞ്ച് സാരിയും സ്വർണ്ണാഭരണങ്ങളും അണിഞ്ഞ മ... | ओडिसी संगीतकार पंडित गोपाल चंद्र पांडा, पांढऱ्या केसांचे एक वृद्ध भारतीय गृहस्थ, नारंगी रंगाचा कुर्ता आणि पांढऱ्या व लाल रंगाची पट्टेरी शाल परिधान करून, पांढऱ्या रंगाच्या कापडाने आच्छादलेल्या स्टेजवर मांडी घालून बसले आहेत. ते हावभावांसह माईकमध्ये गाणे सादर करत आहेत. त्यांच्या बाजूला, त्यांची कन्या श्रीमती संगीता पांडा,... | ଓଡ଼ିଶୀ ସଙ୍ଗୀତଜ୍ଞ ପଣ୍ଡିତ ଗୋପାଳ ଚନ୍ଦ୍ର ପଣ୍ଡା, ଜଣେ ବୟସ୍କ ଭାରତୀୟ ବ୍ୟକ୍ତି, ଧଳା କେଶ ସହ, ନାରଙ୍ଗୀ ରଙ୍ଗର କୁର୍ତ୍ତା ଓ ଧଳା ଏବଂ ଲାଲ୍ ଏବଂ ସବୁଜ ପଟି ଥିବା ଧଳା ଉତରୀ ପିନ୍ଧି, ଏକ ଧଳା ଆବୃତ ମଞ୍ଚ ଉପରେ ପଦ୍ମାସନରେ ବସିଛନ୍ତି । ସେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନରେ ଭାବପୂର୍ଣ୍ଣ ହାତ ମୁଦ୍ରା ସହିତ କଳା ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଛନ୍ତି । ତାଙ୍କ ପାଖରେ ତାଙ୍କ ଝିଅ ଶ୍ରୀମତୀ ସଙ୍ଗୀତା ପଣ୍ଡା, ଜଣେ ଭାରତୀୟ... | ਓਡੀਸੀ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਮਾਹਿਰ ਪੰਡਿਤ ਗੋਪਾਲ ਚੰਦਰ ਪਾਂਡਾ, ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਭਾਰਤੀ ਆਦਮੀ, ਜਿਸਨੇ ਚਿੱਟੇ ਵਾਲਾਂ ਵਾਲਾ, ਸੰਤਰੀ ਕੁੜਤਾ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਅਤੇ ਲਾਲ ਧਾਰੀਦਾਰ ਸਟੋਲ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਇੱਕ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦੇ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਬੈਠਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਵਿੱਚ ਭਾਵਪੂਰਨ ਹੱਥਾਂ ਦੇ ਇਸ਼ਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਕੋਲ, ਉਸਦੀ ਧੀ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਸੰਗੀਤਾ ਪਾਂਡਾ, ਇੱਕ ਸੰਤਰੀ ਸਾੜੀ... | வெள்ளை முடி கொண்ட வயதான இந்தியரான ஒடிசி இசைக்கலைஞர் பண்டிட் கோபால் சந்திர பாண்டா, ஆரஞ்சு நிற குர்தா மற்றும் வெள்ளை மற்றும் சிவப்பு நிற கோடுகள் கொண்ட சால்வை அணிந்து, வெள்ளை நிற துணியால் மூடப்பட்ட மேடையில் குறுக்காக அமர்ந்து, ஒரு மைக்கில் அபிநயத்துடன் கூடிய சைகைகளை வெளிப்படுத்தி இசைக்கிறார். அவருக்கு அருகில், அவரது மகள் ... | ఒడిస్సీ సంగీత విద్వాంసుడు పండిట్ గోపాల్ చంద్ర పాండా, తెల్లటి జుట్టుతో, నారింజ రంగు కుర్తా మరియు తెలుపు మరియు ఎరుపు చారల స్టోల్ ధరించి, తెల్లటి కప్పబడిన వేదికపై కాళ్ళు చాపుకుని కూర్చుని, మైక్రోఫోన్లో వ్యక్తీకరణ చేతి సంజ్ఞలతో ప్రదర్శన ఇస్తున్నారు. అతని పక్కన, అతని కుమార్తె శ్రీమతి సంగీత పాండా, నారింజ రంగు చీర మరియు బంగా... | ||
mmt_0010 | Music | Odhisa | An elderly Indian man, Patro, wearing a white and green striped kurta and black pants, sits barefoot on a woven straw mat, playing an Odissi Veena. He holds the neck of the dark wooden instrument with his left hand, his fingers positioned over the strings, and plucks the strings with his right hand. The Veena features ... | एक बुज़ुर्ग भारतीय व्यक्ति, पात्रो, सफ़ेद और हरे रंग की धारियों वाला कुर्ता और काली पैंट पहने, नंगे पाँव बुने हुए पुआल की चटाई पर बैठे ओडिसी वीणा बजा रहे हैं। वे अपने बाएँ हाथ से गहरे रंग के लकड़ी के वाद्य यंत्र की गर्दन पकड़े हुए हैं, उनकी उंगलियाँ तारों पर टिकी हैं, और वे दाएँ हाथ से तारों को झंकृत कर रहे हैं। वीणा क... | সাদা এবং সবুজ ডোরাকাটা কুর্তা ও কালো প্যান্ট পরা একজন বয়স্ক ভারতীয় ব্যক্তি, পাত্র, একটি বোনা খড়ের মাদুরের উপর খালি পায়ে বসে একটি ওডিসি বীণা বাজাচ্ছেন। তিনি তার বাম হাত দিয়ে কাঠের বাদ্যযন্ত্রটি ধরে আছেন, তার আঙ্গুলগুলি তারের উপর স্থাপন করা আছে এবং তার ডান হাত দিয়ে তারগুলি বাজাচ্ছেন। বীণাটির কিনারা বরাবর সাদা একটি... | એક વૃદ્ધ ભારતીય વ્યક્તિ, પાત્રો, સફેદ અને લીલા પટ્ટાવાળો કુર્તો અને કાળા પેન્ટ પહેરીને, ગૂંથેલી પરાળની સાદડી પર ઉઘાડપગે બેસીને ઓડિસી વીણા વગાડી રહ્યા છે. તેમણે તેમના ડાબા હાથે ઘેરા લાકડાના વાદ્યની ગરદન પકડી છે, તેમની આંગળીઓ તાર પર ગોઠવાયેલી છે, અને જમણા હાથે તારને ઝણઝણાવે છે. વીણાની કિનારીઓ પર જટિલ સફેદ અને ફૂલોની ડિઝા... | ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಪಟ್ಟೆಗಳ ಕುರ್ತಾ ಹಾಗೂ ಕಪ್ಪು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಧರಿಸಿರುವ ವೃದ್ಧ ಭಾರತೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಬ್ಬರು, ನೇಯ್ದ ಹುಲ್ಲಿನ ಚಾಪೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತು ಒಡಿಸ್ಸಿ ವೀಣೆ ನುಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಎಡಗೈಯಿಂದ ಕಡುಗಂದು ಬಣ್ಣದ ವಾದ್ಯದ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರ ಬೆರಳುಗಳು ತಂತಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿವೆ. ಬಲಗೈಯಿಂದ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಮೀಟುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ವೀಣೆಯ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಬಿ... | വെള്ളയും പച്ചയും വരകളുള്ള കുർത്തയും കറുത്ത പാന്റ്സും ധരിച്ച പാട്രോ എന്ന പ്രായമായ ഇന്ത്യൻ വയോധികൻ, നെയ്ത വൈക്കോൽ പായയിൽ ചെരിപ്പില്ലാതെ ഇരുന്ന് ഒരു ഒഡീസി വീണ വായിക്കുന്നു. തൻ്റെ ഇടതു കൈകൊണ്ട് തവിട്ടുനിറമുള്ള വീണയുടെ നടുക്ക് പിടിച്ച്, വിരലുകൾ സ്ട്രിംഗുകളിൽ വെച്ച്, വലത് കൈകൊണ്ട് സ്ട്രിംഗുകൾ മീട്ടുന്നു. വീണയുടെ അരികുകളിൽ വ... | पांढरा आणि हिरवा पट्टेदार कुर्ता आणि काळी पॅन्ट परिधान केलेले एक वृद्ध भारतीय गृहस्थ, पात्रो, एका विणलेल्या गवताच्या चटईवर अनवाणी बसले आहेत आणि ओडिसी वीणा वाजवत आहेत. त्यांनी गडद लाकडी वाद्याची मान डाव्या हाताने धरली आहे, त्यांची बोटे तारांवर ठेवली आहेत आणि उजव्या हाताने तारा छेडत आहेत. वीणेच्या कडांवर पांढऱ्या आणि फुल... | ଜଣେ ବୃଦ୍ଧ ଭାରତୀୟ ବ୍ୟକ୍ତି, ପାତ୍ର, ଧଳା ଏବଂ ସବୁଜ ପଟାପଟା କୁର୍ତ୍ତା ଓ କଳା ପ୍ୟାଣ୍ଟ ପିନ୍ଧି, ବୁଣା ହୋଇଥିବା ନଡ଼ା ଚଟେଇ ଉପରେ ଖାଲି ପାଦରେ ବସି ଓଡ଼ିଶୀ ବୀଣା ବଜାଉଛନ୍ତି । ସେ ତାଙ୍କ ବାମ ହାତରେ ଗାଢ଼ କାଠ ଯନ୍ତ୍ରର ଗଳାକୁ ଧରିଛନ୍ତି, ତାଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠିଗୁଡ଼ିକ ତାର ଉପରେ ରଖାଯାଇଛି ଏବଂ ତାଙ୍କ ଡାହାଣ ହାତରେ ତାରଗୁଡ଼ିକୁ ବଜାଉଛନ୍ତି । ବୀଣାର ଧାରରେ ଜଟିଳ ଧଳା ଏବଂ ଫୁଲର ନକ୍ସ... | ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਭਾਰਤੀ ਆਦਮੀ, ਪਾਤਰੋ, ਜਿਸਨੇ ਚਿੱਟੇ ਅਤੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦਾ ਧਾਰੀਦਾਰ ਕੁੜਤਾ ਅਤੇ ਕਾਲੀ ਪੈਂਟ ਪਾਈ ਹੋਈ ਹੈ, ਇੱਕ ਬੁਣੇ ਹੋਏ ਤੂੜੀ ਦੇ ਚਟਾਈ'ਤੇ ਨੰਗੇ ਪੈਰੀਂ ਬੈਠਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਓਡੀਸੀ ਵੀਣਾ ਵਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਗੂੜ੍ਹੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਸਾਜ਼ ਦੀ ਗਰਦਨ ਫੜੀਆਂ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਉਸਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਤਾਰਾਂ ਉੱਤੇ ਟਿਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਤਾਰਾਂ ਨੂੰ ਛੇੜ ... | வெள்ளை மற்றும் பச்சை நிற கோடிட்ட குர்தா மற்றும் கருப்பு பேன்ட் அணிந்த பாட்ரோ என்ற வயதான இந்தியர், ஒரு நெய்த வைக்கோல் பாயில் வெறுங்காலுடன் அமர்ந்து ஒடிசி வீணை வாசித்துக் கொண்டிருக்கிறார். அவர் தனது இடது கையால் கருமையான மரத்தால் ஆன கருவியின் கழுத்தைப் பிடித்துள்ளார், அவரது விரல்கள் தந்திகளின் மேல் அமைந்துள்ளன, மேலும் தனத... | తెలుపు మరియు ఆకుపచ్చ చారల కుర్తా మరియు నల్ల ప్యాంటు ధరించిన వృద్ధ భారతీయుడు పాత్రో, నేసిన గడ్డి చాపపై చెప్పులు లేకుండా కూర్చుని, ఒడిస్సీ వీణ వాయిస్తున్నాడు. అతను తన ఎడమ చేతితో ముదురు చెక్క వాయిద్యాన్ని పట్టుకుని, తన వేళ్లను తీగలపై ఉంచి, తన కుడి చేతితో తీగలను మీటుతున్నాడు. వీణ అంచుల వెంట తెల్లని మరియు పూల డిజైన్లను కలిగ... | ||
mmt_0011 | Notable Figures | Kerala | A black and white, low-angle shot of a statue of Mahatma Ayyankali, an Indian social reformer from Kerala, standing tall against a bright sky. The statue depicts Ayyankali wearing a traditional turban, a long coat, and what appears to be a dhoti or traditional lower garment. A large, dark garland, possibly made of leav... | यह ब्लैक एंड व्हाइट, लो-एंगल से ली गई एक तस्वीर है, जिसमें केरल के प्रसिद्ध समाज सुधारक महात्मा अय्यनकली की प्रतिमा एक उजले आसमान की पृष्ठभूमि में ऊँचा खड़ा दिखाई देती है। प्रतिमा में अय्यंकाली को एक पारंपरिक पगड़ी, एक लंबा कोट और एक धोती या पारंपरिक अधोवस्त्र पहने हुए दिखाया गया है। एक बड़ी, गहरे रंग की माला, जो संभवत... | একটি উজ্জ্বল আকাশের বিপরীতে লম্বা হয়ে দাঁড়িয়ে থাকা কেরালার একজন ভারতীয় সমাজ সংস্কারক মহাত্মা আয়ঙ্কলির মূর্তির একটি সাদা-কালো, নিম্ন-কোণের শট। মূর্তিটিতে আয়ঙ্কলির একটি ঐতিহ্যবাহী পাগড়ি, একটি লম্বা কোট এবং ধুতি বা ঐতিহ্যবাহী নিম্নাঙ্গের পোশাক পরা অবস্থায় চিত্রিত করা হয়েছে। সম্ভবত পাতা বা শুকনো ফুল দিয়ে তৈরি একটি ব... | મહાત્મા અય્યનકાલીની પ્રતિમાનો એક શ્વેત-શ્યામ, નીચેથી લીધેલો ફોટો, જે કેરળના એક ભારતીય સમાજ સુધારક હતા, જે તેજસ્વી આકાશ સામે ઊંચા ઊભા છે. આ પ્રતિમામાં અય્યનકાલી પરંપરાગત પાઘડી, લાંબો કોટ અને ધોતી અથવા પરંપરાગત નીચલા વસ્ત્રો પહેરેલા દર્શાવવામાં આવ્યા છે. તેમના ગળા અને ખભા પર એક મોટી, ઘેરી માળા, સંભવતઃ પાંદડા અથવા સૂકા ફૂ... | ಕೇರಳದ ಮಹಾನ್ ಸಮಾಜ ಸುಧಾರಕ ಮಹಾತ್ಮ ಅಯ್ಯಂಕಾಳಿ ಅವರ ಈ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಪ್ರತಿಮೆಯು ಕೆಳ-ಕೋನದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆಕಾಶದ ವಿರುದ್ಧ ಭವ್ಯವಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಅಯ್ಯಂಕಾಳಿ ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೇಟ, ಉದ್ದನೆಯ ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಧೋತಿ ಅಥವಾ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೆಳ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿರುವುದನ್ನು ಪ್ರತಿಮೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಬಿಂಬಿಸಿದೆ. ಒಣಗಿದ ಎಲೆಗಳು ಅಥವಾ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ದೊಡ್ಡ, ದಟ್ಟವಾದ ಹಾರವು ... | തെളിഞ്ഞ ആകാശത്തിനു കീഴിൽ തലയുയർത്തി നിൽക്കുന്ന, കേരളത്തിൽ നിന്നുള്ള ഇന്ത്യൻ സാമൂഹിക പരിഷ്കർത്താവായ മഹാത്മാ അയ്യങ്കാളിയുടെ ഒരു ബ്ലാക്ക് ആൻഡ് വൈറ്റ് ചിത്രമാണിത്. താഴെ നിന്ന് മുകളിലേക്ക് എടുത്ത ഈ ചിത്രം പ്രതിമയുടെ ഗാംഭീര്യം എടുത്തു കാണിക്കുന്നു.
പ്രതിമയിൽ അയ്യങ്കാളി പരമ്പരാഗത തലപ്പാവ് ധരിച്ച്, നീണ്ട കോട്ടും ധോത്തിയോ സമാന... | महात्मा अय्यंकाली यांच्या पुतळ्याचा कृष्णधवल, खालून वर घेतलेला शॉट, केरळमधील एक भारतीय समाजसुधारक, तेजस्वी आकाशासमोर उंच उभे आहेत. पुतळ्यात अय्यंकाली यांनी पारंपरिक पगडी, लांब कोट आणि धोतर किंवा पारंपरिक खालचे वस्त्र परिधान केलेले दिसत आहे. एक मोठी, गडद रंगाची माळ, कदाचित पाने किंवा सुक्या फुलांची बनलेली असावी, त्यांच्... | ମହାତ୍ମା ଆୟାଙ୍କାଲିଙ୍କ ଏକ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତିର ଏକ କଳା ଏବଂ ଧଳା, ନିମ୍ନ-କୋଣୀୟ ଚିତ୍ର, ଯିଏକି କେରଳର ଜଣେ ଭାରତୀୟ ସମାଜ ସଂସ୍କାରକ ଥିଲେ । ଏହା ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆକାଶ ବିପକ୍ଷରେ ଠିଆ ହୋଇଛି । ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତିରେ ଆୟାଙ୍କାଲିଙ୍କୁ ପାରମ୍ପରିକ ପଗଡ଼ି, ଏକ ଲମ୍ବା କୋଟ୍ ଏବଂ ଧୋତି କିମ୍ବା ପାରମ୍ପରିକ ନିମ୍ନ ବସ୍ତ୍ର ପିନ୍ଧିଥିବାର ଦର୍ଶାଯାଉଛି । ଏକ ବଡ଼, ସମ୍ଭବତଃ ପତ୍ର କିମ୍ବା ଶୁଖିଲା ଫ... | ਕੇਰਲਾ ਦੇ ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਸਮਾਜ ਸੁਧਾਰਕ, ਮਹਾਤਮਾ ਅਯੰਕਾਲੀ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਅਤੇ ਚਿੱਟਾ, ਘੱਟ-ਕੋਣ ਵਾਲਾ ਸ਼ਾਟ, ਜੋ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਉੱਚਾ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ। ਮੂਰਤੀ ਵਿੱਚ ਅਯੰਕਾਲੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਰਵਾਇਤੀ ਪੱਗ, ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਕੋਟ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਧੋਤੀ ਜਾਂ ਰਵਾਇਤੀ ਹੇਠਲਾ ਕੱਪੜਾ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਵੱਡੀ, ਗੂੜ੍ਹੀ ਮਾਲਾ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਪੱਤਿਆਂ ਜਾਂ ਸੁੱਕੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਬਣੀ ... | கேரளாவைச் சேர்ந்த இந்திய சமூக சீர்திருத்தவாதியான மகாத்மா அய்யன்காளியின் சிலை, கருப்பு வெள்ளையில், கீழ் கோணத்தில் எடுக்கப்பட்ட படம். பிரகாசமான வானத்திற்கு எதிராக கம்பீரமாக நிற்கிறது. இந்த சிலை அய்யன்காளியை பாரம்பரிய தலைப்பாகை அணிந்து, நீண்ட கோட் மற்றும் வேட்டி அல்லது பாரம்பரிய கீழ் ஆடை அணிந்திருப்பதைக் காட்டுகிறது. இலைக... | కేరళకు చెందిన భారతీయ సామాజిక సంస్కర్త మహాత్మా అయ్యంకళి విగ్రహం యొక్క నలుపు మరియు తెలుపు, తక్కువ కోణంలో తీసిన ఫోటో, ప్రకాశవంతమైన ఆకాశం వైపు నిటారుగా నిలబడి ఉంది. ఈ విగ్రహం అయ్యంకళి సాంప్రదాయ తలపాగా, పొడవాటి కోటు మరియు ధోతీ లేదా సాంప్రదాయ దిగువ వస్త్రం ధరించి ఉన్నట్లు చూపిస్తుంది. ఆకులు లేదా ఎండిన పువ్వులతో తయారు చేయబడిన... | https://en.wikipedia.org/wiki/Ayyankali#/media/File:Ayyankali_Statue.jpg | |
mmt_0012 | Religion | Gujarat | The Dwarkadhish Temple, also known as Jagat Mandir, is a multi-story Hindu temple in Dwarka, Gujarat, dedicated to Lord Krishna. The temple features intricate carvings on its light brown stone exterior, with multiple tiers and balconies visible on the left structure. A tall shikhara, or temple spire, rises from the mai... | द्वारकाधीश मंदिर, जिसे जगत मंदिर के नाम से भी जाना जाता है, गुजरात के द्वारका में स्थित एक बहुमंजिला हिंदू मंदिर है, जो भगवान श्रीकृष्ण को समर्पित है। इस मंदिर की बाहरी दीवारें हल्के भूरे पत्थर से बनी हैं और उन पर सुंदर नक्काशी की गई है। बाईं ओर की संरचना में कई मंज़िलें और बालकनियाँ दिखाई देती हैं। मुख्य इमारत से एक ऊ... | দ্বাড়কদ্বীশ মন্দির যা জগন্মন্দির নামেও পরিচিত, এটি গুজরাটের দ্বারকায় অবস্থিত ভগবান শ্রীকৃষ্ণকে উৎসর্গীকৃত একটি বহু-তল বিশিষ্ট হিন্দু মন্দির। মন্দিরের হালকা বাদামী পাথরের বাইরের অংশে জটিল খোদাই করা আছে, যার বাম দিকের কাঠামোতে একাধিক স্তর এবং বারান্দা দৃশ্যমান। মূল ভবন থেকে একটি উঁচু শিখর বা মন্দিরের চূড়া উঠেছে, যার উপ... | દ્વારકાધીશ મંદિર, જેને જગત મંદિર તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે. તે ગુજરાતના દ્વારકામાં આવેલું ભગવાન કૃષ્ણને સમર્પિત બહુમાળી હિંદુ મંદિર છે. મંદિરના આછા બદામી રંગના પથ્થરના બાહ્ય ભાગ પર જટિલ કોતરણી જોવા મળે છે, જેમાં ડાબી બાજુની ઇમારત પર બહુવિધ સ્તરો અને બાલ્કનીઓ દેખાય છે. મુખ્ય ઇમારત પરથી એક ઊંચો શિખર, અથવા મંદિરનો મિનારો, ... | ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ದ್ವಾರಕಾಧೀಶ ದೇವಾಲಯ, ಇದನ್ನು ಜಗತ್ ಮಂದಿರ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಗುಜರಾತ್ನ ದ್ವಾರಕಾದಲ್ಲಿರುವ ಬಹುಮಹಡಿ ಹಿಂದೂ ದೇವಾಲಯವಾಗಿದೆ. ದೇವಾಲಯದ ತಿಳಿ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನ ಹೊರಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೆತ್ತನೆಗಳಿವೆ. ಎಡಭಾಗದ ರಚನೆಯಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಹಂತಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಮುಖ್ಯ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಎತ್ತರದ ಶಿಖರವು (ದೇವಾಲಯದ ಗೋಪುರ) ಮೇಲೆದ್ದಿದ್ದು, ಅದ... | ഗുജറാത്തിലെ ദ്വാരകയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ദ്വാരകാധീഷ് ക്ഷേത്രം, ജഗത് മന്ദിർ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. ശ്രീകൃഷ്ണന് സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഈ ബഹുനില ഹൈന്ദവ ക്ഷേത്രം അതിന്റെ വാസ്തുവിദ്യയുടെ പേരിൽ ശ്രദ്ധേയമാണ്.
ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പുറംഭാഗം ഇളം തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള കല്ലിൽ സങ്കീർണ്ണമായ കൊത്തുപണികളോടെയാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ഇടതുവശത്തായി... | द्वारका, गुजरात येथील द्वारकाधीश मंदिर, ज्याला जगत मंदिर असेही म्हणतात, हे भगवान श्रीकृष्णाला समर्पित एक बहुमजली हिंदू मंदिर आहे. मंदिराच्या फिकट तपकिरी रंगाच्या बाह्यभागावर क्लिष्ट कोरीव काम केलेले आहे, ज्यामध्ये डाव्या संरचनेवर अनेक मजले आणि बाल्कनी दिसतात. मुख्य इमारतीतून एक उंच शिखर वर आलेले आहे, ज्यावर एक रंगीबेरं... | ଦ୍ୱାରକାଧୀଶ ମନ୍ଦିର, ଯାହା ଜଗତ ମନ୍ଦିର ନାମରେ ମଧ୍ୟ ଜଣାଶୁଣା, ଗୁଜୁରାଟର ଦ୍ୱାରକାରେ ଅବସ୍ଥିତ ଭଗବାନ କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ସମର୍ପିତ ଏକ ବହୁମହଲା ବିଶିଷ୍ଟ ହିନ୍ଦୁ ମନ୍ଦିର । ମନ୍ଦିରର ହାଲୁକା ବାଦାମୀ ପଥର ବାହ୍ୟ ଭାଗରେ ଜଟିଳ କାରୁକାର୍ଯ୍ୟ ରହିଛି, ଯେଉଁଥିରେ ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ଗଠନରେ ଏକାଧିକ ସ୍ତର ଏବଂ ବାଲକୋନି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି । ମୁଖ୍ୟ ଭବନରୁ ଏକ ଉଚ୍ଚ ଶିଖର ବା ମନ୍ଦିର ଚୂଡ଼ା ଉ... | ਦਵਾਰਕਾਧੀਸ਼ ਮੰਦਿਰ, ਜਿਸਨੂੰ ਜਗਤ ਮੰਦਿਰ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਦਵਾਰਕਾ, ਗੁਜਰਾਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਹੁ-ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਹਿੰਦੂ ਮੰਦਿਰ ਹੈ, ਜੋ ਭਗਵਾਨ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ। ਮੰਦਿਰ ਦੇ ਹਲਕੇ ਭੂਰੇ ਪੱਥਰ ਦੇ ਬਾਹਰੀ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਉੱਕਰੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਖੱਬੇ ਢਾਂਚੇ 'ਤੇ ਕਈ ਪੱਧਰਾਂ ਅਤੇ ਬਾਲਕੋਨੀਆਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇੱਕ ਉੱਚਾ ਸ਼ਿਖਰ, ਜਾਂ ਮੰਦਰ ਦੀ ਚੋਟੀ, ਮੁੱਖ ਇਮਾਰਤ ਤੋਂ ਉੱਠਦ... | துவாரகாதீஷ் கோயில், ஜகத் மந்திர் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது, இது குஜராத்தின் துவாரகாவில் அமைந்துள்ள ஒரு அடுக்குமாடி இந்து கோயிலாகும், இது கிருஷ்ண பகவானுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது. இக்கோயிலின் வெளிர் பழுப்பு நிறக் கல்லால் ஆன வெளிப்புறத்தில் நுணுக்கமான வேலைப்பாடுகள் உள்ளன. மேலும், இடதுபுற அமைப்பில் பல அடுக்குகளும் பால்கன... | ద్వారకాధీశ్ ఆలయం, దీనిని జగత్ మందిర్ అని కూడా పిలువబడుతుంది, గుజరాత్లోని ద్వారకలో ఉన్న ఒక బహుళ అంతస్తుల హిందూ దేవాలయం, ఇది శ్రీకృష్ణుడికి అంకితం చేయబడింది. ఈ ఆలయం లేత గోధుమ రంగు రాతితో చేసిన బాహ్య భాగంలో క్లిష్టమైన శిల్పాలను కలిగి ఉంది, ఎడమ వైపున ఉన్న నిర్మాణంలో బహుళ అంతస్తులు మరియు బాల్కనీలు కనిపిస్తాయి. ప్రధాన భవనం ... | ||
mmt_0013 | Architecture | West Bengal | An outdoor, wide-angle shot of the former Zamindar palace in Bawali, West Bengal, now a heritage hotel, showcasing its grand architecture with a central courtyard. The white-painted palace features multiple stories, with rows of large rectangular windows fitted with brown louvered shutters and supported by classical co... | पश्चिम बंगाल के बावली में पूर्व ज़मींदार महल, जो अब एक विरासत होटल है, का एक बाहरी, वाइड-एंगल शॉट, जिसमें एक केंद्रीय आंगन के साथ इसकी भव्य वास्तुकला को दर्शाया गया है। सफेद रंग के महल में कई मंजिलें हैं, जिसमें भूरे रंग के पट्टीदार शटर से सुसज्जित और शास्त्रीय स्तंभों द्वारा समर्थित बड़ी आयताकार खिड़कियों की पंक्तियाँ... | পশ্চিমবঙ্গের বাওয়ালি-তে অবস্থিত প্রাক্তন জমিদার বাড়ি, যা এখন একটি হেরিটেজ হোটেল, তার বিশাল স্থাপত্য ও মাঝখানের উঠোনটিকে তুলে ধরে একটি আউটডোর, ওয়াইড-অ্যাঙ্গেল শট। সাদা রঙের এই প্রাসাদটি বহুতল, যেখানে সারি সারি বড় আয়তাকার জানলার সাথে খয়েরি রঙের খড়খড়ি লাগানো এবং ক্ল্যাসিকাল থাম দিয়ে সুসজ্জিত। প্রাসাদের মাঝখানের অংশে একটি ... | બાવાલી, પશ્ચિમ બંગાળમાં આવેલા ભૂતપૂર્વ જમીનદાર મહેલનો એક આઉટડોર, વાઈડ-એંગલ શોટ, જે હવે હેરિટેજ હોટેલ છે, તે તેના ભવ્ય સ્થાપત્યને કેન્દ્રીય આંગણા સાથે પ્રદર્શિત કરે છે. સફેદ રંગનો મહેલ બહુમાળી છે, જેમાં બદામી રંગના લૂવર્ડ શટરવાળી મોટી લંબચોરસ બારીઓની હારમાળા છે અને તે શાસ્ત્રીય સ્તંભો દ્વારા ટેકવાયેલી છે. મધ્ય ભાગમાં ફ્... | ಇದು ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ಬವಾಲಿಯಲ್ಲಿರುವ, ಮಾಜಿ ಜಮೀನ್ದಾರರ ಅರಮನೆಯ ಹೊರಾಂಗಣದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ನೋಟವಾಗಿದ್ದು, ಈಗ ಅದನ್ನು ಹೆರಿಟೇಜ್ ಹೋಟೆಲ್ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದ್ದು, ತನ್ನ ಭವ್ಯವಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಕೇಂದ್ರ ಪ್ರಾಂಗಣದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣ ಬಳಿದ ಈ ಅರಮನೆಯು ಹಲವು ಮಹಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಕಿಂಡಿಗೋಪುರದ ಕದಗಳಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಆಯತಾಕಾರದ ಕಿಟಕಿಗಳ ಸಾಲುಗಳನ... | ഇത് പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ ബാവലിയിലുള്ള ഒരു മുൻ ജമീന്ദാർ കൊട്ടാരത്തിൻ്റെ ചിത്രമാണ്. ഇപ്പോൾ ഒരു ഹെറിറ്റേജ് ഹോട്ടലായ ഇതിൻ്റെ മനോഹരമായ വാസ്തുവിദ്യയും പൂന്തോട്ടവും ചിത്രത്തിൽ കാണാം.
നിരവധി നിലകളുള്ള ഈ വെളുത്ത കൊട്ടാരത്തിന്, തവിട്ടുനിറമുള്ള ലൂവർ ഷട്ടറുകളുള്ള വലിയ ജനലുകളും ക്ലാസിക്കൽ തൂണുകളും ഉണ്ട്. കൊത്തുപണികളുള്ള തൂണുകളും മുകളിൽ... | पश्चिम बंगालमधील बावाली येथील पूर्वीच्या जमीनदार वाड्याचे (आता हेरिटेज हॉटेल आहे) बाहेरील, रुंद-कोनातून घेतलेले छायाचित्र, जे मध्यभागी असलेल्या चौकासह त्याची भव्य वास्तुकला दर्शवते. पांढऱ्या रंगाने रंगवलेला हा वाडा अनेक मजली असून, त्यात तपकिरी रंगाच्या झरोके असलेल्या शटरसह मोठ्या आयताकृती खिडक्यांच्या रांगा आहेत आणि त्... | ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗର ବାୱାଲିରେ ଥିବା ପୂର୍ବତନ ଜମିଦାର ପ୍ରାସାଦର ଏକ ବାହ୍ୟ, ୱାଇଡ୍-ଆଙ୍ଗଲ୍ ଶଟ୍, ଯାହା ବର୍ତ୍ତମାନ ଏକ ଐତିହ୍ୟ ହୋଟେଲ୍ରେ ପରିଣତ ହୋଇଛି । ଏହାର ବିଶାଳ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଏକ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ପ୍ରାଙ୍ଗଣ ସହିତ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି । ଧଳା ରଙ୍ଗର ପ୍ରାସାଦରେ ଅନେକ ମହଲା ରହିଛି, ଯେଉଁଥିରେ ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର ଲୁଭର୍ଡ ସଟର୍ ଲାଗିଥିବା ବଡ଼ ଆୟତାକାର ଝରକାଗୁଡ଼ିକର ଧାଡ଼ି ରହିଛି ଏବଂ ଏହା ଶାସ୍... | ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਦੇ ਬਾਵਾਲੀ ਵਿੱਚ ਸਾਬਕਾ ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰ ਮਹਿਲ ਦਾ ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ, ਚੌੜਾ-ਕੋਣ ਵਾਲਾ ਸ਼ਾਟ, ਜੋ ਹੁਣ ਇੱਕ ਵਿਰਾਸਤੀ ਹੋਟਲ ਹੈ, ਇੱਕ ਕੇਂਦਰੀ ਵਿਹੜੇ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦੇ ਮਹਿਲ ਵਿੱਚ ਕਈ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਹਨ, ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਲੂਵਰਡ ਸ਼ਟਰ ਵਾਲੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਆਇਤਾਕਾਰ ਖਿੜਕੀਆਂ ਦੀਆਂ ਕਤਾਰਾਂ ਹਨ ਅਤੇ ਕਲਾਸੀਕਲ ਕਾਲਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਤ ਹਨ। ਮਹਿਲ... | மேற்கு வங்காளத்தின் பாவாலியில் உள்ள முன்னாள் ஜமீன்தார் அரண்மனையின் வெளிப்புற, அகலமான கோணக் காட்சி, தற்போது ஒரு பாரம்பரிய ஹோட்டலாக உள்ளது, இது ஒரு மைய முற்றத்துடன் அதன் பிரமாண்டமான கட்டடக்கலையை வெளிப்படுத்துகிறது. வெள்ளை நிறத்தில் வரையப்பட்ட அரண்மனை பல அடுக்குகளைக் கொண்டுள்ளது, பழுப்பு நிற அடைப்பான்கள் பொருத்தப்பட்ட பெர... | పశ్చిమ బెంగాల్లోని బవాలిలోని పూర్వ జమీందార్ ప్యాలెస్ యొక్క బహిరంగ, వైడ్-యాంగిల్ షాట్, ఇప్పుడు వారసత్వ హోటల్, మధ్య ప్రాంగణంతో దాని గొప్ప నిర్మాణాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది. తెల్లని పెయింట్ వేసిన ఈ ప్యాలెస్ బహుళ అంతస్తులను కలిగి ఉంది, పెద్ద దీర్ఘచతురస్రాకార కిటికీల వరుసలు గోధుమ రంగు లౌవర్డ్ షట్టర్లు అమర్చబడి క్లాసికల్ స్తంభాల... | ||
mmt_0014 | Music | Tamil Nadu | A Pambai, a Tamil Nadu musical instrument, is depicted from an elevated angle, resting on a speckled, light-colored floor, possibly terrazzo or concrete. The instrument is cylindrical, made of dark brown wood, and features two drumheads: one visible at the right end, and the other obscured by a light-colored strap atta... | तस्वीर में एक पम्बई (तमिलनाडु का वाद्य यंत्र) दिखाई दे रहा है, जिसे ऊपर से देखा जा सकता है। यह एक चितकबरे, हल्के रंग के फर्श (संभवतः टेराज़ो या कंक्रीट का) पर रखा हुआ है। यंत्र बेलनाकार, गहरे भूरे रंग की लकड़ी से बना है और इसके दो ड्रमहेड (झिल्ली) हैं: एक दाहिने छोर पर दिखाई दे रहा है, जबकि दूसरा यंत्र से जुड़े हल्के भ... | পাম্বাই, একটি তামিলনাড়ুর বাদ্যযন্ত্র, একটি উঁচু কোণ থেকে চিত্রিত করা হয়েছে, যা একটি দাগযুক্ত, হালকা রঙের মেঝেতে, সম্ভবত টেরাজো বা কংক্রিটের উপর রাখা আছে। যন্ত্রটি নলাকার, গাঢ় বাদামী কাঠ দিয়ে তৈরি এবং এতে দুটি ড্রামহেড রয়েছে: একটি ডান প্রান্তে দৃশ্যমান এবং অন্যটি যন্ত্রের সাথে সংযুক্ত একটি হালকা রঙের স্ট্র্যাপ দ্ব... | પંબાઈ, તમિલનાડુનું એક સંગીત વાદ્ય, ઊંચા ખૂણેથી દર્શાવવામાં આવ્યું છે, જે એક ઝીણાં-ઝીણાં ટપકાંવાળી, આછા રંગની લાદી પર રાખેલું છે, જે કદાચ ટેરાઝો અથવા કોંક્રિટની હોઈ શકે છે. આ વાદ્ય નળાકાર છે, ઘેરા બદામી રંગના લાકડાનું બનેલું છે, અને તેમાં બે ડ્રમહેડ્સ છે: એક જમણા છેડે દેખાય છે, અને બીજું વાદ્ય સાથે જોડાયેલા આછા રંગના પટ... | ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯವಾದ 'ಪಾಂಬೈ' ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. ಇದೊಂದು ಹೈ-ಆಂಗಲ್ ಫೋಟೋ ಆಗಿದೆ. ಇದು ಚುಕ್ಕೆಗಳಿರುವ ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ, ಬಹುಶಃ ಟೆರಾಝೋ ಅಥವಾ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ವಾದ್ಯವು ಕಡು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಸಿಲಿಂಡರ್ ಆಕಾರದಲ್ಲಿದೆ. ಇದು ಎರಡು ಡ್ರಮ್ ಹೆಡ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: ಒಂದು ಬಲಭಾಗದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಇನ್... | ഉയരത്തിൽനിന്ന് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ ചിത്രം, ഇളം നിറമുള്ളതും പുള്ളികളുള്ളതുമായ തറയിൽ വെച്ചിട്ടുള്ള ഒരു പമ്പൈ എന്ന തമിഴ് വാദ്യോപകരണത്തെ കാണിക്കുന്നു. മരം കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഈ ഉപകരണം തവിട്ടുനിറമുള്ളതും സിലിണ്ടർ ആകൃതിയിലുള്ളതുമാണ്. ഇതിന്റെ ഒരു ഡ്രംഹെഡ് വലത് അറ്റത്ത് കാണാം, മറ്റേത് ഇളം നിറമുള്ള ഒരു വാറുകൊണ്ട് മൂടിയിരിക്ക... | पंबई, तामिळनाडूचे एक वाद्य, उंचावरून चित्रित केले आहे. ते एका ठिपकेदार, फिकट रंगाच्या जमिनीवर ठेवलेले आहे, जी कदाचित टेराझो किंवा काँक्रीटची असावी. हे वाद्य दंडगोलाकार असून गडद तपकिरी लाकडापासून बनवलेले आहे आणि त्याला दोन ड्रमहेड्स आहेत: एक उजव्या टोकाला दिसत आहे आणि दुसरा वाद्याला जोडलेल्या फिकट रंगाच्या पट्ट्यामुळे झ... | ଏକ ପମ୍ବାଇ, ତାମିଲନାଡ଼ୁର ଏକ ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ର, ଉପରୁ ଦେଖାଯାଉଛି, ଯାହା ଏକ ଦାଗଯୁକ୍ତ, ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର ଚଟାଣରେ, ସମ୍ଭବତଃ ଟେରାଜୋ କିମ୍ବା କଂକ୍ରିଟରେ ରଖାଯାଇଛି । ଯନ୍ତ୍ରଟି ସିଲିଣ୍ଡର ଆକୃତିର, ଗାଢ଼ ମାଟିଆ ରଙ୍ଗର କାଠରେ ତିଆରି ଏବଂ ଏଥିରେ ଦୁଇଟି ଡ୍ରମ୍ହେଡ୍ ଅଛି: ଗୋଟିଏ ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି ଏବଂ ଅନ୍ୟଟି ଯନ୍ତ୍ର ସହିତ ସଂଲଗ୍ନ ଏକ ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର ଫିତା ଦ୍ୱାରା ଢ... | ਇੱਕ ਪੰਬਾਈ, ਤਾਮਿਲਨਾਡੂ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤਕ ਸਾਜ਼, ਇੱਕ ਉੱਚੇ ਕੋਣ ਤੋਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਦਾਗ਼ੀ, ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦੇ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟੈਰਾਜ਼ੋ ਜਾਂ ਕੰਕਰੀਟ। ਇਹ ਸਾਜ਼ ਸਿਲੰਡਰ ਆਕਾਰ ਦਾ ਹੈ, ਗੂੜ੍ਹੇ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਲੱਕੜ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਦੋ ਡਰੱਮਹੈੱਡ ਹਨ: ਇੱਕ ਸੱਜੇ ਸਿਰੇ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਸਾਜ਼ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਇੱਕ ਹਲਕੇ ... | பம்பை, ஒரு தமிழ்நாட்டு இசைக் கருவி, சற்றே உயரமான கோணத்தில் இருந்து படமாக்கப்பட்டுள்ளது. இது ஒரு புள்ளிகள் நிறைந்த, வெளிர் நிறத் தரையில், ஒருவேளை டெர்ராஸோ அல்லது கான்கிரீட் தரையில் வைக்கப்பட்டிருக்கிறது. இந்த இசைக்கருவி உருளை வடிவமானது, அடர் பழுப்பு நிற மரத்தால் ஆனது, மேலும் இரண்டு முகப்புகளைக் கொண்டுள்ளது: ஒன்று வலது ம... | తమిళనాడుకు చెందిన సంగీత వాయిద్యం పంబై ఎత్తైన కోణం నుండి చిత్రీకరించారు, ఇది చుక్కలున్న, లేత రంగు నేలపై, బహుశా టెర్రాజో లేదా కాంక్రీటుపై ఉంచబడింది. ఈ వాయిద్యం స్థూపాకారంగా, ముదురు గోధుమ రంగు చెక్కతో తయారు చేయబడింది మరియు రెండు డ్రమ్హెడ్లను కలిగి ఉంది: ఒకటి కుడి చివర కనిపిస్తుంది, మరియు మరొకటి వాయిద్యానికి జోడించిన లేత... | ||
mmt_0015 | Sports | Punjab | An outdoor view of Gandhi Stadium in Amritsar, Punjab, India, showing a large green sports field with a white fence enclosing it, surrounded by concrete spectator stands and buildings on a bright day. | अमृतसर, पंजाब, भारत में गांधी स्टेडियम का एक बाहरी दृश्य, जिसमें एक बड़ा हरा खेल का मैदान है जिसके चारों ओर एक सफेद बाड़ लगी हुई है, और यह चमकीले दिन में कंक्रीट के दर्शक दीर्घाओं और इमारतों से घिरा हुआ है। | ভারতের পাঞ্জাবের অমৃতসরের গান্ধী স্টেডিয়ামের একটি বাইরের দৃশ্য, যেখানে একটি বড় সবুজ খেলার মাঠ দেখা যাচ্ছে যা একটি সাদা বেড়া দিয়ে ঘেরা। উজ্জ্বল দিনে কংক্রিটের দর্শকাসন এবং ভবন দ্বারা এটি পরিবেষ্টিত। | અમૃતસર, પંજાબ, ભારતમાં આવેલા ગાંધી સ્ટેડિયમનો બહારનો નજારો, જેમાં એક મોટું લીલું રમતનું મેદાન દેખાય છે, જે સફેદ વાડથી ઘેરાયેલું છે અને તેની આસપાસ કોંક્રિટના પ્રેક્ષક માટેની ગેલેરીઓ અને ઇમારતો દિવસે દેખાય છે. | ಗಾಂಧಿ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ಈ ಹೊರ ನೋಟವು ಭಾರತದ ಪಂಜಾಬ್ನ ಅಮೃತಸರದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಹಸಿರು ಕ್ರೀಡಾ ಮೈದಾನವಿದ್ದು, ಅದರ ಸುತ್ತಲೂ ಬಿಳಿ ಬೇಲಿ ಇದೆ. ಮೈದಾನದ ಸುತ್ತಲೂ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಗ್ಯಾಲರಿ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಕಟ್ಟಡಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಗಲು ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. | ഇന്ത്യയിലെ പഞ്ചാബിലെ അമൃത്സറിലുള്ള ഗാന്ധി സ്റ്റേഡിയത്തിന്റെ ഒരു പുറംകാഴ്ച. ഒരു വലിയ പച്ച സ്പോർട്സ് ഫീൽഡ് വെള്ള വേലി കെട്ടി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ചുറ്റും കോൺക്രീറ്റിൽ നിർമ്മിച്ച കാണികളുടെ ഇരിപ്പിടങ്ങളും കെട്ടിടങ്ങളുമുണ്ട്. ഇതൊരു തെളിഞ്ഞ ദിവസത്തെ കാഴ്ചയാണ്. | भारतातील पंजाबमधील अमृतसर येथील गांधी स्टेडियमचे बाहेरील दृश्य, ज्यात एक मोठे हिरवे क्रीडांगण असून त्याला पांढऱ्या कुंपणाने वेढलेले आहे आणि त्याच्या सभोवती सिमेंटचे प्रेक्षक स्टँड्स व इमारती एका तेजस्वी दिवसात दिसत आहेत. | ଅମୃତସର, ପଞ୍ଜାବ, ଭାରତରେ ଥିବା ଗାନ୍ଧୀ ଷ୍ଟାଡିୟମର ଏକ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ, ଯେଉଁଥିରେ ଏକ ବଡ଼ ସବୁଜ ଖେଳ ପଡ଼ିଆ ଏକ ଧଳା ବାଡ଼ ଦ୍ୱାରା ଘେରି ରହିଛି ଏବଂ ଏହା ଚାରିପାଖରେ କଂକ୍ରିଟ୍ ଦର୍ଶକ ଗ୍ୟାଲେରୀ ଓ କୋଠାଗୁଡ଼ିକ ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଦିନରେ ଦେଖାଯାଉଛି । | ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਗਾਂਧੀ ਸਟੇਡੀਅਮ ਦਾ ਬਾਹਰੀ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਹਰਾ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਇੱਕ ਚਿੱਟੀ ਵਾੜ ਨੇ ਘੇਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਬੈਠਣ ਵਾਲੇ ਕੰਕਰੀਟ ਦੇ ਸਟੈਂਡ ਅਤੇ ਇਮਾਰਤਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। | இந்தியாவின் பஞ்சாப் மாநிலத்தில் உள்ள அமிர்தசரஸில் உள்ள காந்தி மைதானத்தின் வெளிப்புறக் காட்சி. ஒரு பெரிய பச்சை நிற விளையாட்டு மைதானம் வெள்ளைத் தடுப்பால் சூழப்பட்டுள்ளது. அதைச் சுற்றி கான்கிரீட் பார்வையாளர் அரங்குகள் மற்றும் கட்டிடங்கள் ஒரு பிரகாசமான நாளில் காணப்படுகின்றன. | భారతదేశంలోని పంజాబ్లో గల అమృత్సర్లోని గాంధీ స్టేడియం యొక్క వెలుపలి దృశ్యం, తెల్లటి కంచెతో చుట్టుముట్టబడిన పెద్ద ఆకుపచ్చ క్రీడా మైదానం, కాంక్రీట్ ప్రేక్షకుల స్టాండ్లు మరియు భవనాలు ప్రకాశవంతమైన పగటిపూట కనిపిస్తున్నాయి. | ||
mmt_0016 | Customs | Delhi | A long-shot of a line of Indian Army soldiers in olive green uniforms with red decorative sashes, black boots, and white spats, wearing red and gold turbans on their heads and black face masks, march in formation on a grey asphalt road under a hazy, overcast sky. Their right arms are raised upwards at shoulder height, ... | लाल सजावटी पट्टियों, काले बूट और सफ़ेद स्पैट्स वाली जैतूनी हरे रंग की वर्दी पहने, सिर पर लाल और सुनहरी पगड़ियाँ और चेहरे पर काले मास्क पहने, धुंधले, बादलों से घिरे आसमान के नीचे एक धूसर डामर सड़क पर पंक्तिबद्ध होकर मार्च करते भारतीय सेना के सैनिकों की एक तस्वीर। उनके दाहिने हाथ कंधे की ऊँचाई तक ऊपर उठे हुए हैं, मुट्ठिय... | একটি লং-শটে দেখা যাচ্ছে ভারতীয় সেনাবাহিনীর সৈন্যদের একটি সারি, তারা জলপাই সবুজ উর্দি, লাল রঙের সজ্জিত কোমরবন্ধ, কালো বুট এবং সাদা স্প্যাটস পরে আছে। তাদের মাথায় লাল ও সোনালি পাগড়ি এবং মুখে কালো মাস্ক। তারা একটি ধূসর পিচঢালা রাস্তায় মেঘাচ্ছন্ন আকাশের নিচে ফরমেশন করে মার্চ করছে। তাদের ডান হাত কাঁধ বরাবর উপরে তোলা এবং মুষ্... | ધૂંધળા, વાદળછાયા આકાશ નીચે કબૂતરી રંગના ડામરના રસ્તા પર લશ્કરી ગણવેશમાં સજ્જ ભારતીય સેનાના સૈનિકોની એક લાંબી કતાર કૂચ કરી રહી છે. તેમણે લાલ સુશોભિત પટ્ટાઓ, કાળા બૂટ અને સફેદ સ્પેટ્સ પહેર્યા છે. તેમના માથા પર લાલ અને સોનેરી પાઘડીઓ છે અને ચહેરા પર કાળા માસ્ક છે. તેમના જમણા હાથ ખભા સુધી ઊંચા કરેલા છે અને મુઠ્ઠીઓ બંધ છે, જ... | ಮಂಜು ಮುಸುಕಿದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ, ಬೂದುಬಣ್ಣದ ಡಾಂಬರು ರಸ್ತೆಯ ಮೇಲೆ, ಕೆಂಪು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಸ್ಯಾಶ್ಗಳು, ಕಪ್ಪು ಬೂಟುಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಸ್ಪ್ಯಾಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಲಿವ್ ಹಸಿರು ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯ ಸೈನಿಕರ ಒಂದು ಸಾಲು ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಪೇಟಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಮುಖಗವಸುಗಳನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಪೆರೇಡ್ನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಬಲಗೈಗಳು ಭುಜದ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಮ... | മങ്ങിയതും മേഘാവൃതവുമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ, ഇന്ത്യൻ സൈനികരുടെ ഒരു സംഘം റോഡിലൂടെ മാർച്ച് ചെയ്യുന്നു. ഒലിവ് പച്ച യൂണിഫോം, ചുവപ്പ് നിറത്തിലുള്ള സാഷ്, കറുത്ത ബൂട്ടുകൾ, വെള്ള സ്പാറ്റുകൾ എന്നിവ ധരിച്ച അവർ ചുവപ്പും സ്വർണ്ണ നിറത്തിലുള്ളതുമായ തലപ്പാവും കറുത്ത മാസ്കും അണിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
ഇവർ വലതു കൈ തോളോട് ചേർത്ത് മുഷ്ടി ചുരുട്ടുകയും, ... | अस्पष्ट, ढगाळ आकाशाखाली राखाडी डांबरी रस्त्यावर, ऑलिव्ह हिरव्या रंगाचा गणवेश, लाल सजावटीचे कमरपट्टे, काळे बूट आणि पांढरे स्पाट्स घातलेले, डोक्यावर लाल आणि सोनेरी रंगाचे फेटे आणि काळे फेस मास्क घातलेले भारतीय लष्कराचे सैनिक एका रांगेत संचलनामध्ये कूच करत आहेत. त्यांचे उजवे हात खांद्याच्या उंचीपर्यंत वर उचललेले आहेत, मुठ... | ଅଲିଭ୍ ଗ୍ରୀନ୍ ରଙ୍ଗର ପୋଷାକ, ନାଲି ସାଜସଜ୍ଜା ଫିତା, କଳା ବୁଟ୍ ଏବଂ ଧଳା ସ୍ପାଟ୍ ପିନ୍ଧିଥିବା ଭାରତୀୟ ସେନାର ସୈନିକମାନେ ମୁଣ୍ଡରେ ନାଲି ଏବଂ ସୁନା ରଙ୍ଗର ପଗଡ଼ି ଏବଂ ମୁହଁରେ କଳା ମାସ୍କ୍ ପିନ୍ଧି କୁହୁଡ଼ିଆ, ମେଘୁଆ ଆକାଶ ତଳେ ଏକ ଧୂସର ପିଚୁ ରାସ୍ତାରେ ଏକ ଧାଡ଼ିରେ ଶୃଙ୍ଖଳିତ ଭାବରେ ଚାଲୁଛନ୍ତି । ସେମାନଙ୍କ ବାମ ହାତ କାନ୍ଧ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଉପରକୁ ଉଠିଛି, ହାତ ମୁଠି ବନ୍ଦ ଅଛି ଏବଂ ... | ਭਾਰਤੀ ਫੌਜ ਦੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਤਸਵੀਰ ਜੋ ਜੈਤੂਨ ਦੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਵਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲਾਲ ਸਜਾਵਟੀ ਪੱਟੀਆਂ, ਕਾਲੇ ਬੂਟ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਸਪੈਟਾਂ ਨਾਲ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਸਿਰਾਂ 'ਤੇ ਲਾਲ ਅਤੇ ਸੁਨਹਿਰੀ ਪੱਗਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਮਾਸਕ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਇੱਕ ਧੁੰਦਲੇ, ਬੱਦਲਵਾਈ ਵਾਲੇ ਅਸਮਾਨ ਹੇਠ ਇੱਕ ਸਲੇਟੀ ਡਾਮਲਟ ਸੜਕ 'ਤੇ ਮਾਰਚ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸੱਜੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਮੋਢਿਆਂ ਦੀ ਉਚਾ... | மங்கலான, மேகமூட்டமான வானத்தின் கீழ், சாம்பல் நிற தார்ச் சாலையில், ஆலிவ் பச்சை சீருடைகள், சிவப்பு அலங்கார இடைக்கச்சைகள், கருப்பு பூட்ஸ் மற்றும் வெள்ளை ஸ்பாட்ஸ் அணிந்து, தலைகளில் சிவப்பு மற்றும் தங்க நிற தலைப்பாகைகள் மற்றும் கருப்பு முகமூடிகள் அணிந்த இந்திய ராணுவ வீரர்கள் அணிவகுத்துச் செல்கின்றனர். அவர்களின் வலது கைகள் த... | ఆలివ్ గ్రీన్ యూనిఫామ్లు ధరించి, ఎరుపు రంగు అలంకరణ పట్టీలు, నల్లటి బూట్లు, తెల్లటి చారలు ధరించి, తలపై ఎరుపు మరియు బంగారు రంగు తలపాగాలు, ముఖానికి నల్లటి ముసుగులు ధరించి, మబ్బుగా మబ్బుగా ఉన్న ఆకాశం కింద బూడిద రంగు తారు రోడ్డుపై వరుసలో కవాతు చేస్తున్న భారత ఆర్మీ సైనికుల ఫోటో. వారి ఎడమ చేతులు భుజం ఎత్తుకు పైకి లేపి, వారి ప... | https://www.pexels.com/photo/people-marching-on-the-street-13316037/ | |
mmt_0017 | Customs | Punjab | A close-up, high-angle shot of a dark brown wooden comb with fine teeth, curved in a semi-circular shape, resting on a white surface in Punjab, India. | पंजाब, भारत में एक सफेद सतह पर रखी, अर्ध-गोलाकार आकार में मुड़ी हुई, महीन दाँतों वाली गहरे भूरे रंग की लकड़ी की कंघी का क्लोज-अप, हाई-एंगल शॉट। | পাঞ্জাবে একটি সাদা পৃষ্ঠের উপর অর্ধ-বৃত্তাকার আকৃতির, মোটা দাঁতযুক্ত একটি গাঢ় বাদামী কাঠের চিরুনির একটি ক্লোজ-আপ, হাই-অ্যাঙ্গেল শট। | પંજાબ, ભારતમાં સફેદ સપાટી પર મૂકેલા અર્ધવર્તુળાકાર આકારમાં વળેલા, ઝીણા દાંતાવાળા ઘેરા બદામી રંગના લાકડાના કાંસકાનો નજીકથી, હાઈ-એન્ગલ શોટ. | ಬಿಳಿ ಮೇಲ್ಮೈ ಮೇಲೆ ಅರ್ಧವೃತ್ತಾಕಾರದಲ್ಲಿ ಬಾಗಿದ, ನುಣುಪಾದ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಗಾಢ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಮರದ ಬಾಚಣಿಗೆಯ ಹತ್ತಿರದ, ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ತೆಗೆದ ಚಿತ್ರ | ഇന്ത്യയിലെ പഞ്ചാബിൽ, വെളുത്ത പ്രതലത്തിൽ വെച്ചിരിക്കുന്ന, നേരിയ പല്ലുകളുള്ള, അർദ്ധവൃത്താകൃതിയിൽ വളഞ്ഞ കടും തവിട്ടുനിറമുള്ള ഒരു മര ചീപ്പിന്റെ ക്ലോസപ്പ്, ഹൈ-ആംഗിൾ ഷോട്ട്. | भारतातील पंजाबमध्ये एका पांढऱ्या पृष्ठभागावर ठेवलेला, अर्धवर्तुळाकार वळलेला, बारीक दातांचा, गडद तपकिरी रंगाच्या लाकडी कंगव्याचा क्लोज-अप, हाय-अँगल शॉट. | ପଞ୍ଜାବ, ଭାରତରେ ଥିବା ଏକ ଧଳା ପୃଷ୍ଠରେ ଏକ ଗାଢ଼ ମାଟିଆ ରଙ୍ଗର କାଠ ପାନିଆ, ଯାହାର ଦାନ୍ତଗୁଡ଼ିକ ସରୁ ଓ ଅର୍ଦ୍ଧଗୋଲାକାର, ଏହା ଉପରୁ ନିଆଯାଇଥିବା ଏକ ନିକଟତର ଛବି । | ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚਿੱਟੀ ਸਤ੍ਹਾ ਉੱਤੇ ਪਈ, ਬਰੀਕ ਦੰਦਾਂ ਵਾਲੀ, ਅਰਧ-ਗੋਲਾਕਾਰ ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਮੁੜੀ ਹੋਈ, ਗੂੜ੍ਹੇ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਲੱਕੜੀ ਦੀ ਕੰਘੀ ਦਾ ਇੱਕ ਕਲੋਜ਼-ਅੱਪ, ਉੱਚ-ਕੋਣ ਸ਼ਾਟ। | ஒரு வெள்ளை மேற்பரப்பில், மெல்லிய பற்களைக் கொண்ட, அரை வட்ட வடிவில் வளைந்த, அடர் பழுப்பு நிற மரச்சீப்பின் ஒரு நெருக்கமான, உயரமான கோணக் காட்சி. | భారతదేశంలోని పంజాబ్లో తెల్లటి ఉపరితలంపై సగం వృత్తాకారంలో వంగి ఉన్న, సన్నని దంతాలు కలిగిన ముదురు గోధుమ రంగు చెక్క దువ్వెన యొక్క క్లోజ్-అప్, హై-యాంగిల్ షాట్. | ||
mmt_0018 | Sports | West Bengal | A panoramic view of the Eden Gardens stadium in West Bengal, India, bustling with a large crowd and staff, under a clear sky, just before the commencement of an Indian Premier League (IPL) cricket match between the Kolkata Knight Riders and the Chennai Super Kings on May 18, 2008. The stadium features a lush green cric... | 18 मई, 2008 को कोलकाता नाइट राइडर्स और चेन्नई सुपर किंग्स के बीच इंडियन प्रीमियर लीग (आईपीएल) क्रिकेट मैच शुरू होने से ठीक पहले, साफ़ आसमान के नीचे, भारत के पश्चिम बंगाल में स्थित ईडन गार्डन्स स्टेडियम का एक विहंगम दृश्य है, जहाँ भारी भीड़ और कर्मचारी मौजूद हैं। स्टेडियम में एक हरा-भरा क्रिकेट पिच, लाल और सफेद रंग के च... | পশ্চিমবঙ্গের ইডেন গার্ডেন স্টেডিয়ামের একটি মনোরম দৃশ্য, যেখানে ইন্ডিয়ান প্রিমিয়ার লিগ (আইপিএল) ক্রিকেট ম্যাচের ঠিক আগে একটি বিশাল জনসমাগম এবং কর্মীদের ভিড় দেখা যাচ্ছে। ১৮ই মে, ২০০৮-এ কলকাতা নাইট রাইডার্স এবং চেন্নাই সুপার কিংসের মধ্যে এই ম্যাচটি অনুষ্ঠিত হতে চলেছে, এবং আকাশ পরিষ্কার। স্টেডিয়ামটিতে একটি সবুজ ক্রিকে... | ભારતના પશ્ચિમ બંગાળમાં આવેલું ઈડન ગાર્ડન્સ સ્ટેડિયમનું એક વિહંગમ દૃશ્ય, જે 18 મે, 2008ના રોજ કોલકાતા નાઈટ રાઈડર્સ અને ચેન્નઈ સુપર કિંગ્સ વચ્ચે ઇન્ડિયન પ્રીમિયર લીગ (IPL) ક્રિકેટ મેચ શરૂ થવાના બરાબર પહેલાં, સ્વચ્છ આકાશ નીચે, મોટી ભીડ અને કર્મચારીઓથી ધમધમી રહ્યું છે. સ્ટેડિયમમાં લીલીછમ્મ ક્રિકેટ પીચ, લાલ અને સફેદ ચેકર્ડ ... | ಮೇ 18, 2008 ರಂದು ಕೋಲ್ಕತ್ತಾ ನೈಟ್ ರೈಡರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನೈ ಸೂಪರ್ ಕಿಂಗ್ಸ್ ನಡುವಿನ ಇಂಡಿಯನ್ ಪ್ರೀಮಿಯರ್ ಲೀಗ್ (ಐಪಿಎಲ್) ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪಂದ್ಯ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು, ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ, ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಈಡನ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಕಾಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಜನಸಂದಣಿ ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಗಿಜಿಗುಡುತ್ತಿದೆ. ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವು ಹಚ್ಚ ಹಸಿರಿನ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಪಿಚ್, ಕೆ... | 2008 മെയ് 18-ന് കൊൽക്കത്ത നൈറ്റ് റൈഡേഴ്സും ചെന്നൈ സൂപ്പർ കിംഗ്സും തമ്മിലുള്ള ഇന്ത്യൻ പ്രീമിയർ ലീഗ് (ഐപിഎൽ) ക്രിക്കറ്റ് മത്സരം ആരംഭിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, തെളിഞ്ഞ കാലാവസ്ഥയിൽ, പശ്ചിമ ബംഗാളിലെ ഈഡൻ ഗാർഡൻസ് സ്റ്റേഡിയത്തിന്റെ വിശാലമായ കാഴ്ച. സ്റ്റേഡിയം വലിയ ജനക്കൂട്ടത്തെയും ജീവനക്കാരെയും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. സ്റ്റ... | १८ मे २००८ रोजी कोलकाता नाईट रायडर्स आणि चेन्नई सुपर किंग्ज यांच्यात इंडियन प्रीमियर लीग (आयपीएल) क्रिकेट सामना सुरू होण्यापूर्वी, पश्चिम बंगाल, भारतातील ईडन गार्डन्स स्टेडियमचे विहंगम दृश्य, स्वच्छ आकाशाखाली मोठ्या गर्दीने आणि कर्मचाऱ्यांनी गजबजलेले दिसत आहे. स्टेडियममध्ये हिरवीगार क्रिकेट खेळपट्टी, लाल आणि पांढऱ्या च... | ଭାରତର ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗରେ ଥିବା ଇଡେନ ଗାର୍ଡେନ ଷ୍ଟାଡିୟମର ଏକ ପାନୋରାମିକ୍ ଦୃଶ୍ୟ, ଯାହାକି 2008 ମସିହା ମେ 18 ତାରିଖରେ କୋଲକାତା ନାଇଟ୍ ରାଇଡର୍ସ ଏବଂ ଚେନ୍ନାଇ ସୁପର କିଙ୍ଗ୍ସ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଇଣ୍ଡିଆନ୍ ପ୍ରିମିୟର ଲିଗ୍ (IPL) କ୍ରିକେଟ୍ ମ୍ୟାଚ୍ ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଏକ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଆକାଶ ତଳେ ବହୁ ସଂଖ୍ୟକ ଦର୍ଶକ ଏବଂ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ଗହଳିରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ଦୃଶ୍ୟ । ଷ୍ଟାଡିୟମରେ ଏକ ସବୁଜ କ୍... | ਪੱਛਮ ਬੰਗਾਲ, ਭਾਰਤ ਦੇ ਈਡਨ ਗਾਰਡਨ ਸਟੇਡੀਅਮ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਕੋਲਕਾਤਾ ਨਾਈਟ ਰਾਈਡਰਜ਼ ਅਤੇ ਚੇਨਈ ਸੁਪਰ ਕਿੰਗਜ਼ ਵਿਚਾਲੇ 18 ਮਈ, 2008 ਨੂੰ ਇੱਕ ਇੰਡੀਅਨ ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ ਲੀਗ (ਆਈ. ਪੀ. ਐੱਲ. ) ਕ੍ਰਿਕਟ ਮੈਚ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਠੀਕ ਪਹਿਲਾਂ, ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਭੀੜ ਅਤੇ ਸਟਾਫ ਨਾਲ ਭੜਕ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਵੱਡੀਆਂ ਡਿਜੀਟਲ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਇੱਕ "KOLKATA" ਅਤੇ ਦੂਜਾ "KOLKATA KNIGHT RIDERS" ਨ... | மே 18, 2008 அன்று கொல்கத்தா நைட் ரைடர்ஸ் மற்றும் சென்னை சூப்பர் கிங்ஸ் அணிகளுக்கு இடையே இந்தியன் பிரீமியர் லீக் (ஐபிஎல்) கிரிக்கெட் போட்டி தொடங்குவதற்கு சற்று முன்பு, மேற்கு வங்காளத்தில் உள்ள ஈடன் கார்டன்ஸ் மைதானத்தின் பரந்த காட்சி, தெளிவான வானத்தின் கீழ், ஒரு பெரிய கூட்டம் மற்றும் ஊழியர்களுடன் பரபரப்பாக உள்ளது. மைதானத... | మే 18, 2008న కోల్కతా నైట్ రైడర్స్, చెన్నై సూపర్ కింగ్స్ మధ్య ఇండియన్ ప్రీమియర్ లీగ్ (ఐపీఎల్) క్రికెట్ మ్యాచ్ ప్రారంభానికి ముందు, పశ్చిమ బెంగాల్లోని ఈడెన్ గార్డెన్స్ స్టేడియం యొక్క దృశ్యం, పెద్ద సంఖ్యలో ప్రజలు మరియు సిబ్బందితో సందడిగా ఉంది. ఆకాశం నిర్మలంగా ఉంది. స్టేడియంలో పచ్చని క్రికెట్ పిచ్, ఎరుపు మరియు తెలుపు చదరం... | ||
mmt_0019 | Architecture | Lakshadweep | A two-story Panchayat Bhavan building with a peach-colored facade and brown trim stands under a bright sky in Kalpeni Island, Lakshadweep. The building features multiple brown-framed windows and a projecting porch roof supported by thick pillars. A blue sign with white text, partially in Malayalam and English, reads "P... | लक्षद्वीप के कलपेनि द्वीप में स्थित यह दो मंजिला पंचायत भवन पीच रंग की दीवारों और भूरे किनारों के साथ बना है। भवन में भूरे फ्रेम वाली कई खिड़कियाँ हैं, और इसका सामने वाला छज्जा मजबूत खंभों के सहारे टिका हुआ है। ऊपरी मंजिल पर लगे नीले रंग के बोर्ड पर सफेद अक्षरों में मलयालम और अंग्रेज़ी में लिखा है: "PANCHAYAT BHAVAN" औ... | লক্ষদ্বীপের কালপেনি দ্বীপে একটি উজ্জ্বল আকাশের নিচে পীচ এবং বাদামী রঙের সম্মুখভাগ সহ একটি দোতলা পঞ্চায়েত ভবন দাঁড়িয়ে আছে। ভবনটিতে একাধিক বাদামী ফ্রেমের জানালা এবং মোটা স্তম্ভ দ্বারা সমর্থিত একটি প্রসারিত বারান্দার ছাদ রয়েছে। উপরের তলায় আংশিকভাবে মালয়ালম এবং ইংরেজিতে সাদা পাঠ্য সহ একটি নীল সাইনবোর্ডে লেখা আছে "পঞ্... | લક્ષદ્વીપના કલ્પિની ટાપુમાં આછા આસમાની રંગના રવેશ અને કથ્થઈ રંગની કિનારીવાળી બે માળની પંચાયત ભવનની ઇમારત તેજસ્વી આકાશ નીચે ઊભી છે. આ ઇમારતમાં કથ્થઈ ફ્રેમવાળી અનેક બારીઓ અને જાડા થાંભલાઓ દ્વારા ટેકવાયેલી બહાર નીકળેલી મંડપની છત છે. ઉપરના માળે, સફેદ લખાણવાળું વાદળી ચિહ્ન, જે આંશિક રીતે મલયાલમ અને અંગ્રેજીમાં છે, તેના પર "... | ಇದು ಕಲ್ಪೇನಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿನ ಪಂಚಾಯತ್ ಭವನ ಕಟ್ಟಡದ ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಎರಡು ಅಂತಸ್ತನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂಭಾಗವು ತಿಳಿ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಕಂಬಗಳು ಕಂದು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೂಡಿವೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಶೀಟ್ನಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ದೊಡ್ಡ ಚಾವಣಿ ಇದೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಮೊದಲ ಅಂತಸ್ತಿನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಬೋರ್ಡ್ ಇದೆ. ಅದು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಬಿಳಿ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನ... | ലക്ഷദ്വീപിലെ കൽപേനി ദ്വീപിൽ, തിളക്കമുള്ള ആകാശത്തിനു കീഴെ, പീച്ച് നിറമുള്ള മുൻഭാഗവും തവിട്ടുനിറമുള്ള അരികുകളുമുള്ള ഇരുനില പഞ്ചായത്ത് ഭവൻ കെട്ടിടം നിലകൊള്ളുന്നു. കെട്ടിടത്തിൽ തവിട്ടുനിറമുള്ള ഫ്രെയിമുകളുള്ള നിരവധി ജനലുകളും കട്ടിയുള്ള തൂണുകളാൽ താങ്ങിനിർത്തുന്ന ഒരു വരാന്തയുടെ മേൽക്കൂരയുമുണ്ട്. ഭാഗികമായി മലയാളത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ... | लक्षद्वीपमधील कल्पेनी बेटावर, तेजस्वी आकाशाखाली पीच रंगाच्या दर्शनी भागाची आणि तपकिरी रंगाच्या ट्रिमची दुमजली पंचायत भवन इमारत उभी आहे. इमारतीमध्ये अनेक तपकिरी रंगाच्या चौकटीच्या खिडक्या आणि जाड खांबांनी आधारलेले प्रक्षेपित पोर्चचे छत आहे. वरच्या मजल्यावर, निळ्या रंगाच्या पाटीवर पांढऱ्या अक्षरात, अंशतः मल्याळम आणि इंग्... | କଳ୍ପେନି ଦ୍ୱୀପ, ଲକ୍ଷାଦ୍ୱୀପରେ ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆକାଶ ତଳେ ପିଚ୍ ରଙ୍ଗର ମୁଖଭାଗ ଏବଂ ମାଟିଆ ରଙ୍ଗର ଧାର ଥିବା ଏକ ଦୁଇ ମହଲା ବିଶିଷ୍ଟ ପଞ୍ଚାୟତ ଭବନ ଅଛି । ଏହି କୋଠାଟିରେ ଅନେକ ମାଟିଆ ରଙ୍ଗର ଝରକା ଏବଂ ମୋଟା ସ୍ତମ୍ଭ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ଏକ ଛାତ ଥିବା ପୋର୍ଚ୍ ରହିଛି । ଉପର ମହଲାରେ ହିନ୍ଦୀ, ମାଲାୟାଲମ୍ ଏବଂ ଇଂରାଜୀରେ ଆଂଶିକ ଭାବରେ ଧଳା ଅକ୍ଷର ଥିବା ଏକ ନୀଳ ରଙ୍ଗର ସାଇନ୍ବୋର୍ଡ଼ରେ "... | ਲਕਸ਼ਦੀਪ ਦੇ ਕਲਪੇਨੀ ਟਾਪੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਅਸਮਾਨ ਹੇਠ ਇੱਕ ਦੋ ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਪੰਚਾਇਤ ਭਵਨ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਆੜੂ ਰੰਗ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਛਾਂ ਹੈ। ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕਈ ਭੂਰੇ ਫਰੇਮ ਵਾਲੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਅਤੇ ਮੋਟੇ ਥੰਮ੍ਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਹਾਰਾ ਲੈ ਕੇ ਇੱਕ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਦੀ ਹੋਈ ਵਰਾਂਡਾ ਛੱਤ ਹੈ। ਉੱਪਰਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਚਿੱਟੇ ਟੈਕਸਟ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਨੀਲਾ ਨਿਸ਼ਾਨ, ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮ... | லட்சத்தீவில் உள்ள கல்பேனி தீவில், பீச் நிற முகப்பு மற்றும் பழுப்பு நிற அலங்காரத்துடன் கூடிய இருமாடி பஞ்சாயத்து பவன் கட்டிடம், பிரகாசமான வானத்தின் கீழ் நிற்கிறது. இந்தக் கட்டிடத்தில் பல பழுப்பு நிற சட்டமிடப்பட்ட ஜன்னல்களும், தடிமனான தூண்களால் தாங்கப்பட்ட நீட்டிக்கப்பட்ட தாழ்வாரத்துடனான கூரையும் உள்ளன. பகுதியளவு மலையாளம்... | లక్షద్వీప్లోని కల్పేని ద్వీపంలో ప్రకాశవంతమైన ఆకాశం కింద, పీచు రంగు ముఖభాగం మరియు గోధుమ రంగు అంచులతో కూడిన రెండు అంతస్తుల పంచాయతీ భవన్ భవనం ఉంది. ఈ భవనంలో అనేక గోధుమ రంగు ఫ్రేమ్ గల కిటికీలు మరియు మందపాటి స్తంభాలచే మద్దతు ఇవ్వబడిన ప్రొజెక్టింగ్ పోర్చ్ పైకప్పు ఉన్నాయి. పాక్షికంగా మలయాళం మరియు ఆంగ్లంలో తెలుపు వచనంతో కూడిన... | ||
mmt_0020 | Notable Figures | Andhra Pradesh | A close-up portrait shows N. Chandrababu Naidu, known as CBN and the 13th Chief Minister of Andhra Pradesh, smiling slightly while wearing a light beige collared shirt, with a white beard and dark hair. Behind him, a light-colored wall with red and blue gear-like shapes, one of which contains a fuel pump icon. | एक नज़दीकी (क्लोज-अप) पोर्ट्रेट में एन. चंद्रबाबू नायडू, जिन्हें सीबीएन के नाम से जाना जाता है और आंध्र प्रदेश के 13वें मुख्यमंत्री हैं, हल्की मुस्कान के साथ दिख रहे हैं। वे हल्के बेज़ रंग की कॉलर वाली शर्ट पहने हुए हैं, उनकी सफेद दाढ़ी और गाढ़े बाल हैं। उनके पीछे एक हल्के रंग की दीवार है, जिस पर लाल और नीले रंग के गिय... | একটি ক্লোজ-আপ ছবিতে এন. চন্দ্রবাবু নাইডুকে যিনি CBN নামেও পরিচিত এবং অন্ধ্র প্রদেশের ১৩তম মুখ্যমন্ত্রী) দেখা যাচ্ছে। তিনি হালকা ঘিয়া রঙের একটি কলারওয়ালা শার্ট পরে ঈষৎ হাসছেন। তাঁর দাড়ি সাদা এবং চুল কালো। তাঁর পিছনে একটি হালকা রঙের দেওয়াল রয়েছে, যার ওপর লাল ও নীল রঙের গিয়ারের মতো দেখতে কয়েকটি আকৃতি আছে এবং সেগুলোর মধ্যে... | એક ક્લોઝ-અપ પોટ્રેટમાં એન. ચંદ્રબાબુ નાયડુ, જેઓ CBN અને આંધ્ર પ્રદેશના 13મા મુખ્યમંત્રી તરીકે જાણીતા છે, હળવા ક્રીમ રંગનો કોલરવાળો શર્ટ પહેરીને, સફેદ દાઢી અને કાળા વાળ સાથે સહેજ હસતા જોવા મળે છે. તેમની પાછળ, આછા રંગની દીવાલ પર લાલ અને વાદળી ગિયર જેવા આકારો છે, જેમાંથી એકમાં ઇંધણ પંપનું ચિહ્ન છે. | ಇದು ಸಿಬಿಎನ್ ಎಂದೂ ಪರಿಚಿತರಾದ, ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶದ 13ನೇ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಎನ್. ಚಂದ್ರಬಾಬು ನಾಯ್ಡು ಅವರ ಭಾವಚಿತ್ರದ ಕ್ಲೋಸ್-ಅಪ್ ಫೋಟೋ ಆಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಿಳಿ ಬಿಳಿಬಣ್ಣದ ಕಾಲರ್ ಇರುವ ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದು, ಬಿಳಿ ಗಡ್ಡ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು-ಬಿಳಿ ಮಿಶ್ರಣದ ಕೂದಲಿದ್ದು ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಗೇರ್ ತರಹದ ಆಕಾರಗಳಿವೆ, ಅ... | ആന്ധ്രാപ്രദേശിന്റെ 13-ാമത്തെ മുഖ്യമന്ത്രിയും സിബിഎൻ എന്നറിയപ്പെടുന്ന എൻ. ചന്ദ്രബാബു നായിഡുവിന്റെ ഒരു ക്ലോസപ്പ് ഛായാചിത്രം. ഇളം ബീജ് നിറത്തിലുള്ള ഷർട്ടും വെളുത്ത താടിയും കറുത്ത മുടിയുമായി അദ്ദേഹം ചെറുതായി പുഞ്ചിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് പിന്നിൽ, ചുവപ്പും നീലയും ഗിയർ പോലുള്ള രൂപങ്ങളുള്ള ഇളം നിറത്തിലുള്ള ഭിത്തി കാണാം. അതി... | एन. चंद्राबाबू नायडू, ज्यांना सीबीएन म्हणून ओळखले जाते आणि जे आंध्र प्रदेशचे १३ वे मुख्यमंत्री आहेत, त्यांचे क्लोज-अप पोर्ट्रेट दिसत आहे. त्यांनी फिकट बेज रंगाचा कॉलर असलेला शर्ट घातला असून, त्यांची पांढरी दाढी आणि गडद केस आहेत. ते किंचित हसत आहेत. त्यांच्यामागे, फिकट रंगाची भिंत असून त्यावर लाल आणि निळ्या रंगाचे गिअरस... | ଏକ କ୍ଲୋଜ୍-ଅପ୍ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ୍ରେ ଏନ୍. ଚନ୍ଦ୍ରବାବୁ ନାଇଡୁ, ଯିଏକି ସିବିଏନ୍ ଏବଂ ଆନ୍ଧ୍ରପ୍ରଦେଶର ତ୍ରୟୋଦଶ ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା, ଧଳା ଦାଢ଼ି ଓ କଳା ବାଳ ସହିତ ହାଲୁକା ଧଳା ରଙ୍ଗର ସାର୍ଟ ପିନ୍ଧି ଅଳ୍ପ ହସୁଥିବାର ଦେଖାଯାଉଛନ୍ତି । ତାଙ୍କ ପଛରେ ଏକ ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର କାନ୍ଥ ରହିଛି ଯେଉଁଥିରେ ଲାଲ୍ ଏବଂ ନୀଳ ରଙ୍ଗର ଗିଅର୍ ଆକୃତିର ଚିତ୍ର ରହିଛି, ସେଥିମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିକରେ ଇନ୍ଧନ... | ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ ਐਨ. ਚੰਦਰਬਾਬੂ ਨਾਇਡੂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੀਬੀਐਨ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਂਧਰਾ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ 13ਵੇਂ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ, ਚਿੱਟੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਵਾਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹਲਕੇ ਬੇਜ ਕਾਲਰ ਵਾਲੀ ਕਮੀਜ਼ ਪਹਿਨ ਕੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਸਦੇ ਪਿੱਛੇ, ਲਾਲ ਅਤੇ ਨੀਲੇ ਗੇਅਰ ਵਰਗੇ ਆਕਾਰਾਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦੀ ਕੰਧ, ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ... | ஆந்திரப் பிரதேசத்தின் 13வது முதலமைச்சரும், சிபிஎன் என்று அழைக்கப்படுபவருமான என். சந்திரபாபு நாயுடுவின் உருவப்படம், வெள்ளை நிற காலர் சட்டை அணிந்து, வெள்ளை தாடியுடனும் கருமையான கூந்தலுடனும் லேசாகப் புன்னகைக்கிறார். அவருக்குப் பின்னால், சிவப்பு மற்றும் நீல நிற கியர் போன்ற வடிவங்களைக் கொண்ட வெள்ளை நிற சுவர் உள்ளது, அவற்றில... | ఎన్. చంద్రబాబు నాయుడు, CBN గా సుపరిచితులు మరియు ఆంధ్రప్రదేశ్ 13వ ముఖ్యమంత్రి, లేత గోధుమరంగు కాలర్ షర్ట్ ధరించి, తెల్లటి గడ్డం మరియు నల్లటి జుట్టుతో, కొద్దిగా నవ్వుతూ ఉన్న క్లోజప్ చిత్రం. అతని వెనుక, ఎరుపు మరియు నీలం రంగు గేర్ ఆకారాలున్న లేత రంగు గోడ ఉంది, వాటిలో ఒకదానిలో ఇంధన పంపు చిహ్నం ఉంది. | ||
mmt_0021 | Sports | Maharashtra | Sunil Gavaskar, the Indian cricketer, stands facing the camera with his hands clasped in front of him. He is wearing a light blue dress shirt, dark trousers, and a grey pinstriped blazer with three dark buttons. His hair is neatly combed, and he has a slight smile on his face. The background features a dark red, textur... | भारतीय क्रिकेटर सुनील गावस्कर कैमरे की ओर मुख करके खड़े हैं और उनके हाथ सामने की ओर जुड़े हुए हैं। उन्होंने हल्के नीले रंग की ड्रेस शर्ट, गहरे रंग की पतलून और ग्रे पिनस्ट्राइप वाला ब्लेज़र पहना हुआ है, जिसमें तीन गहरे बटन लगे हैं। उनके बाल अच्छी तरह संवरे हुए हैं और चेहरे पर हल्की सी मुस्कान है। पृष्ठभूमि में एक गहरे ल... | ভারতীয় ক্রিকেটার সুনীল গাভাস্কার ক্যামেরার দিকে মুখ করে দাঁড়িয়ে আছেন, তার হাত দুটি সামনে জোড় করা। তিনি একটি হালকা নীল রঙের ড্রেস শার্ট, গাঢ় রঙের ট্রাউজার এবং তিনটি গাঢ় বোতামযুক্ত একটি ধূসর পিনস্ট্রাইপ ব্লেজার পরে আছেন। তার চুল পরিপাটি করে আঁচড়ানো এবং তার মুখে হালকা হাসি লেগে আছে। পিছনের দৃশ্যে একটি গাঢ় লাল, টেক... | ભારતીય ક્રિકેટર સુનીલ ગાવસ્કર કેમેરા સામે ઉભા છે અને તેમના હાથ આગળની તરફ જોડાયેલા છે. તેમણે આછા વાદળી રંગનો શર્ટ, ઘેરા રંગનું પેન્ટ અને ત્રણ ઘેરા બટનવાળો ગ્રે પિનસ્ટ્રાઇપ્ડ બ્લેઝર પહેર્યો છે. તેમના વાળ વ્યવસ્થિત ઓળેલા છે અને તેમના ચહેરા પર હળવું સ્મિત છે. પૃષ્ઠભૂમિમાં ઘેરી લાલ રંગની, ટેક્ષ્ચરવાળી દીવાલ છે, જેમાં કમાનો ... | ಭಾರತದ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗ ಸುನೀಲ್ ಗವಾಸ್ಕರ್ ಅವರು ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕೈಗಳನ್ನು ಮುಂದೆ ಜೋಡಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಿಳಿ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಶರ್ಟ್, ಗಾಢ ಬಣ್ಣದ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಮೂರು ಗಾಢ ಬಟನ್ಗಳಿರುವ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಪಿನ್ಸ್ಟ್ರೈಪ್ಡ್ ಬ್ಲೇಜರ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕೇಶ ವಿನ್ಯಾಸ ಅಂದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ನಗು ಇದೆ. ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಗಾಢ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ,... | ഇന്ത്യൻ ക്രിക്കറ്റ് താരം സുനിൽ ഗവാസ്കർ ക്യാമറയ്ക്ക് അഭിമുഖമായി കൈകൾ കെട്ടി നിൽക്കുന്നു. ഇളം നീല നിറത്തിലുള്ള ഷർട്ടും കടും നിറത്തിലുള്ള പാന്റ്സും മൂന്ന് കറുത്ത ബട്ടണുകളുള്ള ചാരനിറത്തിലുള്ള പിൻസ്ട്രൈപ്പ് ബ്ലേസറും അദ്ദേഹം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുടി ഭംഗിയായി ചീകിയിരിക്കുന്നു, മുഖത്ത് നേരിയ പുഞ്ചിരിയുമുണ്ട്. ചിത... | भारतीय क्रिकेटपटू सुनील गावस्कर कॅमेऱ्यासमोर उभे आहेत आणि त्यांचे हात समोर जोडलेले आहेत. त्यांनी फिकट निळ्या रंगाचा ड्रेस शर्ट, गडद रंगाची पँट आणि तीन गडद बटणे असलेला राखाडी रंगाचा पिनस्ट्राइप ब्लेझर घातला आहे. त्यांचे केस व्यवस्थित विंचरलेले आहेत आणि त्यांच्या चेहऱ्यावर किंचित हसू आहे. पार्श्वभूमीवर गडद लाल रंगाची, टे... | ଭାରତୀୟ କ୍ରିକେଟର ସୁନୀଲ ଗାଭାସ୍କର କ୍ୟାମେରା ଆଡ଼କୁ ମୁହଁ କରି ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି ଏବଂ ତାଙ୍କ ହାତ ଆଗରେ ଯୋଡ଼ି ହୋଇ ରହିଛି । ସେ ଏକ ହାଲୁକା ନୀଳ ରଙ୍ଗର ସାର୍ଟ, ଗାଢ଼ ରଙ୍ଗର ପ୍ୟାଣ୍ଟ ଏବଂ ତିନୋଟି ଗାଢ଼ ବୋତାମ ଥିବା ଏକ ଧୂସର ପିନ୍ଷ୍ଟ୍ରାଇପ୍ ବ୍ଲେଜର ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି । ତାଙ୍କ କେଶ ସୁନ୍ଦର ଭାବରେ କୁଣ୍ଡା ଯାଇଛି ଏବଂ ତାଙ୍କ ମୁହଁରେ ସାମାନ୍ୟ ହସ ଅଛି । ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଏକ ଗାଢ଼ ନାଲି... | ਭਾਰਤੀ ਕ੍ਰਿਕਟਰ ਸੁਨੀਲ ਗਾਵਸਕਰ, ਕੈਮਰੇ ਵੱਲ ਮੂੰਹ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਫੜੇ ਹੋਏ ਖੜ੍ਹੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਲਕੇ ਨੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਡਰੈੱਸ ਕਮੀਜ਼, ਗੂੜ੍ਹੇ ਰੰਗ ਦੀ ਪੈਂਟ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਗੂੜ੍ਹੇ ਬਟਨਾਂ ਵਾਲਾ ਸਲੇਟੀ ਰੰਗ ਦਾ ਪਿੰਨਸਟ੍ਰਿਪਡ ਬਲੇਜ਼ਰ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਾਲ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਘੀ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਹਲਕੀ ਜਿਹੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਹੈ। ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ... | இந்திய கிரிக்கெட் வீரர் சுனில் கவாஸ்கர், கைகளைக் கட்டியபடி கேமராவை நோக்கி நிற்கிறார். அவர் வெளிர் நீல நிற சட்டை, அடர் நிற கால்சட்டை மற்றும் மூன்று அடர் நிற பொத்தான்கள் கொண்ட சாம்பல் நிற மெல்லிய கோடுகளுடைய பிளேஸர் அணிந்திருக்கிறார். அவரது தலைமுடி நேர்த்தியாக வாரப்பட்டிருக்கிறது, மேலும் அவரது முகத்தில் லேசான புன்னகை தவழ்... | భారత క్రికెటర్ సునీల్ గవాస్కర్ కెమెరా వైపు తిరిగి నిలబడి, చేతులు ముందుకు కట్టుకుని ఉన్నారు. అతను లేత నీలం రంగు డ్రెస్ షర్ట్, ముదురు రంగు ప్యాంటు మరియు మూడు ముదురు బటన్లతో కూడిన బూడిద రంగు పిన్స్ట్రైప్ బ్లేజర్ను ధరించి ఉన్నాడు. అతని జుట్టు చక్కగా దువ్వబడి ఉంది, మరియు అతని ముఖంలో చిన్న చిరునవ్వు ఉంది. వెనక ఉన్న గోడ ముద... | ||
mmt_0022 | Notable Figures | West Bengal | A monochrome, close-up portrait captures Subhas Chandra Bose, an iconic Indian nationalist, from the chest up, gazing intently towards the left of the frame. He is depicted wearing a military-style cap adorned with a small, dark emblem on the top, and a light-colored, collared uniform with visible buttons on the placke... | एक मोनोक्रोम, क्लोज़-अप चित्र में, एक प्रतिष्ठित भारतीय राष्ट्रवादी, सुभाष चंद्र बोस को छाती से ऊपर तक, फ्रेम के बाईं ओर गौर से देखते हुए दिखाया गया है। उन्हें एक सैन्य-शैली की टोपी पहने हुए दिखाया गया है, जिसके ऊपर एक छोटा, गहरा प्रतीक चिन्ह बना हुआ है, और एक हल्के रंग की, कॉलर वाली वर्दी है जिसके बटन दिखाई दे रहे हैं... | একটি মনোক্রোম, ক্লোজ-আপ পোট্রেটে আইকনিক ভারতীয় জাতীয়তাবাদী নেতা সুভাষচন্দ্র বসুকে দেখা যাচ্ছে, যিনি ফ্রেমের বাম দিকে গভীর দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছেন। তিনি একটি সামরিক শৈলীর একটি টুপি পরে আছেন যার উপরে একটি ছোট, কালো প্রতীক রয়েছে এবং একটি হালকা রঙের, কলারযুক্ত ইউনিফর্ম পরে আছেন যার প্ল্যাকেটে দৃশ্যমান বোতাম এবং একটি পকেটে... | સુભાષચંદ્ર બોઝનું મોનોક્રોમ, ક્લોઝ-અપ પોટ્રેટ તેમને છાતી સુધી કેદ કરે છે, જે ફ્રેમની ડાબી બાજુએ ધ્યાનપૂર્વક જોઈ રહ્યા છે. તેમને લશ્કરી-શૈલીની ટોપી પહેરેલા દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જેના ઉપરના ભાગમાં એક નાનું ઘેરું પ્રતીક છે, અને એક આછા રંગનો, કોલરવાળો ગણવેશ પહેરેલો છે જેના પ્લૅકેટ પર બટનો અને ખિસ્સાનો ફ્લૅપ દેખાય છે. તેમનો... | ಏಕವರ್ಣ ಚಿತ್ರದ ಈ ಕ್ಲೋಸ್-ಅಪ್ ಭಾವಚಿತ್ರವು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಭಾರತೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ ಸುಭಾಷ್ ಚಂದ್ರ ಬೋಸ್ ಅವರನ್ನು ಎದೆಯಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎಡಕ್ಕೆ, ಚಿಂತನಶೀಲವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸಣ್ಣ ಕಪ್ಪು ಲಾಂಛನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮಿಲಿಟರಿ ಶೈಲಿಯ ಕ್ಯಾಪ್ ಮತ್ತು ಗುಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಕೆಟ್ ಫ್ಲಾಪ್ ಹೊಂದಿರುವ ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಸಮವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಮುಖದ ವೈಶಿಷ್... | ഇതൊരു ഏകവർണ്ണ, ക്ലോസപ്പ് ചിത്രമാണ്. ഇന്ത്യൻ ദേശീയവാദിയായ സുഭാഷ് ചന്ദ്രബോസാണ് ചിത്രത്തിലുള്ളത്. അദ്ദേഹം ഇടത് വശത്തേക്ക് നോക്കുന്നു.
നെറ്റിയിൽ ഒരു ചെറിയ, ഇരുണ്ട ചിഹ്നമുള്ള സൈനിക തൊപ്പിയും, ബട്ടണുകളുള്ള ഇളം നിറമുള്ള യൂണിഫോമും അദ്ദേഹം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. വലിയ മൂക്ക്, നിറഞ്ഞ ചുണ്ടുകൾ, വ്യക്തമായ ചെവികൾ എന്നിവ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ... | एक रंगाचा, छातीपासून वरपर्यंतचा, सुभाषचंद्र बोस, एक प्रतिष्ठित भारतीय राष्ट्रवादी, यांचा क्लोज-अप पोर्ट्रेट, ते फ्रेमच्या डावीकडे तीव्रतेने पाहत असल्याचे दर्शवितो. त्यांना लष्करी पद्धतीची टोपी घातलेली दाखवले आहे, ज्याच्या वरच्या बाजूला एक लहान, गडद चिन्ह आहे आणि हलक्या रंगाचा, कॉलर असलेला गणवेश घातलेला आहे, ज्याच्या प्... | ଏକରଙ୍ଗୀ, କ୍ଲୋଜ୍-ଅପ୍ ପ୍ରତିଛବିରେ ଜଣେ ଭାରତୀୟ ଜାତୀୟତାବାଦୀ ସୁଭାଷ ଚନ୍ଦ୍ର ବୋଷଙ୍କୁ ଛାତି ଉପରୁ ଚିତ୍ରିତ କରାଯାଇଛି, ଯିଏ ଫ୍ରେମର ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଏକାଗ୍ରତାର ସହ ଚାହିଁଛନ୍ତି । ସେ ଏକ ସାମରିକ ଢାଞ୍ଚାର ଟୋପି ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି, ଯାହା ଉପରେ ଏକ ଛୋଟ, ଗାଢ଼ ରଙ୍ଗର ପ୍ରତୀକ ରହିଛି । ସେ ଏକ ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର, କଲର ଥିବା ୟୁନିଫର୍ମ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ଲାକେଟ୍ ଉପରେ ବଟନ୍ ଏବଂ ... | ਇੱਕ ਮੋਨੋਕ੍ਰੋਮ, ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਪੋਰਟਰੇਟ ਸੁਭਾਸ਼ ਚੰਦਰ ਬੋਸ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਕ ਭਾਰਤੀ ਰਾਸ਼ਟਰਵਾਦੀ, ਨੂੰ ਛਾਤੀ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਫਰੇਮ ਦੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਫੌਜੀ ਸ਼ੈਲੀ ਦੀ ਟੋਪੀ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਛੋਟਾ, ਗੂੜ੍ਹਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦੀ, ਕਾਲਰ ਵਾਲੀ ਵਰਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਉੱਤੇ ਪਲੇਕੇਟ 'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲ... | ஒரு மோனோக்ரோம், மார்பளவு உருவப்படம், சுபாஷ் சந்திர போஸை, ஒரு புகழ்பெற்ற இந்திய தேசியவாதியை, சட்டகத்தின் இடதுபுறம் கூர்ந்து நோக்கியவாறு சித்தரிக்கிறது. அவர் ஒரு ராணுவ பாணி தொப்பியை அணிந்திருக்கிறார், அதன் மேல் ஒரு சிறிய, கருமையான சின்னம் உள்ளது, மேலும் ஒரு வெளிர் நிற, காலர் கொண்ட சீருடையை அணிந்திருக்கிறார், அதில் பொத்தா... | మోనోక్రోమ్, క్లోజప్ పోర్ట్రెయిట్లో ఉన్న సుభాష్ చంద్రబోస్, ఒక ఐకానిక్ భారతీయ జాతీయవాది, ఫ్రేమ్కు ఎడమవైపుకు నిశితంగా చూస్తూ కనిపిస్తారు. అతను సైనిక తరహా టోపీని ధరించి ఉన్నాడు, దాని పైన ఒక చిన్న, ముదురు రంగు చిహ్నం ఉంది, మరియు లేత రంగు, కాలర్ యూనిఫాం ధరించి ఉన్నాడు, దాని ప్లాకెట్పై కనిపించే బటన్లు మరియు పాకెట్ ఫ్లాప్ క... | ||
mmt_0023 | Sports | West Bengal | A group of young Indian boys are enthusiastically playing football in a muddy street or field in Kolkata, West Bengal. One boy in a bright yellow shirt with a green collar is kicking the black and white football, causing a substantial splash of mud and water. Another boy in a red sleeveless shirt with a Vodafone logo i... | पश्चिम बंगाल के कोलकाता में युवा भारतीय लड़कों का एक समूह उत्साहपूर्वक एक कीचड़ भरी सड़क या मैदान में फुटबॉल खेल रहा है। हरे कॉलर वाली चमकीली पीली कमीज पहने एक लड़का काले और सफेद फुटबॉल को किक मार रहा है, जिससे काफी कीचड़ और पानी उछल रहा है। वोडाफोन के लोगो वाली लाल स्लीवलेस शर्ट पहने एक और लड़का पास में ही दौड़ रहा है... | পশ্চিমবঙ্গের কলকাতায় একদল তরুণ ভারতীয় ছেলে কাদাভরা রাস্তা বা মাঠে উৎসাহের সঙ্গে ফুটবল খেলছে। উজ্জ্বল হলুদ শার্ট এবং সবুজ কলারের জামা পরা একটি ছেলে কালো-সাদা ফুটবলটিকে লাথি মারছে, যার ফলে কাদা ও জল চিটকোচ্ছে। ভোডাফোন লোগোযুক্ত লাল স্লিভলেস শার্ট পরা অন্য একটি ছেলে দৌড়াচ্ছে এবং সেও কাদায় ঢাকা। হালকা সবুজ টি-শার্ট ও হ... | પશ્ચિમ બંગાળના કોલકાતામાં યુવાન ભારતીય છોકરાઓનું એક જૂથ કાદવવાળી ગલી અથવા મેદાનમાં ઉત્સાહપૂર્વક ફૂટબોલ રમી રહ્યું છે. લીલા કોલરવાળા તેજસ્વી પીળા શર્ટમાં એક છોકરો કાળા અને સફેદ ફૂટબોલને લાત મારી રહ્યો છે, જેના કારણે કાદવ અને પાણીનો નોંધપાત્ર છંટકાવ થાય છે. વોડાફોન લોગોવાળા લાલ સ્લીવલેસ શર્ટમાં બીજો છોકરો નજીકમાં દોડી રહ... | ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿ, ಯುವ ಭಾರತೀಯ ಹುಡುಗರ ಗುಂಪೊಂದು ಕೆಸರುಮಯ ಗದ್ದೆ ಅಥವಾ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಆಡುತ್ತಿದೆ. ಹಸಿರು ಕಾಲರ್ ಇರುವ ಬೆಳಗುವ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಫುಟ್ಬಾಲ್ ಒದೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಕೆಸರು ಮತ್ತು ನೀರು ಚಿಮ್ಮುತ್ತಿದೆ. ವೊಡಾಫೋನ್ ಲೋಗೋ ಇರುವ ಕೆಂಪು ತೋಳಿಲ್ಲದ ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದ ಇ... | കൊൽക്കത്തയിലെ ഒരു തെരുവിലോ വയലിലോ മഴക്കാലത്തെ ഫുട്ബോൾ കളിയുടെ ആവേശകരമായ നിമിഷമാണിത്. ചെളിയും വെള്ളവും നിറഞ്ഞ മൈതാനത്ത് ഒരു കൂട്ടം കുട്ടികൾ ആത്മാർത്ഥതയോടെ ഫുട്ബോൾ കളിക്കുന്നു. മഞ്ഞ നിറമുള്ള ജേഴ്സിയണിഞ്ഞ ഒരു കുട്ടി, ശക്തമായി പന്ത് തട്ടുമ്പോൾ ചെളിവെള്ളം തെറിച്ചുയരുന്നു. അവന്റെ അടുത്ത് ചുവപ്പ് ടീ-ഷർട്ടണിഞ്ഞ മറ്റൊരു കുട്ടി... | पश्चिम बंगालमधील कोलकाता येथील एका चिखलाने भरलेल्या रस्त्यावर किंवा मैदानात भारतीय मुलांचा एक गट उत्साहाने फुटबॉल खेळत आहे. हिरव्या कॉलरचा पिवळा चमकदार शर्ट घातलेला एक मुलगा काळ्या-पांढऱ्या फुटबॉलला लाथ मारत आहे, ज्यामुळे चिखल आणि पाण्याचे मोठे शिंतोडे उडत आहेत. व्होडाफोनचा लोगो असलेला लाल रंगाचा बाही नसलेला शर्ट घातले... | ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗର କୋଲକାତାରେ ଏକ ମାଟି ରାସ୍ତା କିମ୍ବା ପଡ଼ିଆରେ କିଛି ଯୁବ ଭାରତୀୟ ବାଳକ ଉତ୍ସାହର ସହିତ ଫୁଟବଲ ଖେଳୁଛନ୍ତି । ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗର ସାର୍ଟ ଓ ସବୁଜ କଲର ପିନ୍ଧିଥିବା ଜଣେ ପିଲା କଳା ଏବଂ ଧଳା ରଙ୍ଗର ଫୁଟବଲକୁ ଗୋଇଠା ମାରୁଛି, ଯାହା ଫଳରେ ବହୁ ପରିମାଣରେ କାଦୁଅ ଏବଂ ପାଣି ଛିଟିକିଛି । ଭୋଡାଫୋନ ଲୋଗୋ ଥିବା ଏକ ନାଲି ରଙ୍ଗର ସ୍ଲିଭଲେସ୍ ସାର୍ଟ ପିନ୍ଧିଥିବା ଅନ୍ୟ ଜଣେ ପିଲା ପାଖରେ... | ਨੌਜਵਾਨ ਭਾਰਤੀ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਕੋਲਕਾਤਾ, ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੰਦੇ ਗਲੀ ਜਾਂ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਕਮੀਜ਼ ਵਾਲਾ ਇਕ ਲੜਕਾ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਫੁਟਬਾਲ ਦੀ ਲੱਤ ਕੱਟ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਚਿੱਕੜ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਕਾਫ਼ੀ ਕਿੱਲਤ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. ਇਕ ਹੋਰ ਮੁੰਡਾ ਲਾਲ ਸਲੇਸ ਕਮੀਜ਼ ਵਿਚ ਇਕ ਵੋਡਾਫੋਨ ਲੋਗੋ ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਹ ਵੀ ਚਿੱਕੜ ਵਿਚ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹ... | ஒரு சேறும் சகதியுமான தெரு அல்லது மைதானத்தில் ஒரு குழு இளம் இந்திய சிறுவர்கள் உற்சாகமாக கால்பந்து விளையாடுகிறார்கள். பச்சை நிற காலர் கொண்ட பிரகாசமான மஞ்சள் நிற சட்டை அணிந்த ஒரு சிறுவன் கருப்பு மற்றும் வெள்ளை கால்பந்தை உதைக்கிறான், இதனால் கணிசமான அளவு சேறு மற்றும் நீர் தெறிக்கிறது. வோடபோன் லோகோவுடன் சிவப்பு நிற கை இல்லாத... | పశ్చిమ బెంగాల్లోని కోల్కతాలో బురదతో నిండిన వీధి లేదా మైదానంలో భారతీయ యువకుల బృందం ఉత్సాహంగా ఫుట్బాల్ ఆడుతున్నారు. ఆకుపచ్చ కాలర్ ఉన్న ప్రకాశవంతమైన పసుపు రంగు చొక్కాలో ఒక బాలుడు నలుపు మరియు తెలుపు ఫుట్బాల్ను తన్నుతున్నాడు, దీని వలన బురద మరియు నీరు చిందుతుంది. వొడాఫోన్ లోగో ఉన్న ఎర్రటి స్లీవ్లెస్ చొక్కాలో ఉన్న మరో బ... | ||
mmt_0024 | Religion | Gujarat | A bustling Indian street scene features multiple elaborately decorated elephants adorned with vibrant, multi-colored religious symbols on their heads, participating in a procession. Each elephant carries a small, ornate, elevated seating platform (howdah) with at least two men seated on it, some holding sticks, while a... | एक हलचल भरी भारतीय सड़क दृश्य में कई भव्य सजे हुए हाथी शामिल हैं, जिनके सिर पर रंगीन धार्मिक प्रतीकों से सजावट की गई है और वे एक जुलूस में भाग ले रहे हैं। हर हाथी पर एक छोटी, भव्य, ऊंची सीटिंग प्लेटफॉर्म (हौदा) है, जिस पर कम से कम दो व्यक्ति बैठे हैं, कुछ लोग छड़ी पकड़े हुए हैं, जबकि एक अन्य व्यक्ति हाथी की गर्दन पर सव... | একটি ব্যস্ত ভারতীয় রাস্তার দৃশ্যে একাধিক বিস্তৃতভাবে সজ্জিত হাতিকে একটি শোভাযাত্রায় অংশ নিতে দেখা যায়, যাদের মাথাগুলি প্রাণবন্ত, বহু রঙের ধর্মীয় চিহ্ন দিয়ে সজ্জিত। প্রতিটি হাতির উপর একটি ছোট, অলঙ্কৃত, উঁচু বসার মঞ্চ (হাওদা) রয়েছে যেখানে কমপক্ষে দুজন লোক বসে আছে, কারো কারো হাতে লাঠি রয়েছে, এবং আরেকজন লোক সরাসরি হ... | એક ધમધમતા ભારતીય શેરી દ્રશ્યમાં, અનેક ભવ્ય રીતે શણગારેલા હાથીઓ તેમના માથા પર વાઇબ્રન્ટ, બહુ-રંગીન ધાર્મિક પ્રતીકો ધારણ કરીને એક સરઘસમાં ભાગ લઈ રહ્યા છે. દરેક હાથી પર એક નાનું, સુશોભિત, ઊંચું બેઠક પ્લેટફોર્મ (હોદ્દો) છે, જેના પર ઓછામાં ઓછા બે માણસો બેઠેલા છે. કેટલાક લાકડીઓ પકડેલા છે, જ્યારે બીજો માણસ સીધો હાથીની ગરદન પર... | ಇದು ಮೆರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿರುವ, ವರ್ಣರಂಜಿತ, ಬಹು-ಬಣ್ಣದ ಧಾರ್ಮಿಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ, ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ಸಿಂಗರಿಸಿದ ಅನೇಕ ಆನೆಗಳಿರುವ ಜನನಿಬಿಡ ಭಾರತೀ ದೃಶ್ಯ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆನೆಯು ಚಿಕ್ಕದಾದ, ಅಲಂಕೃತವಾದ, ಎತ್ತರದ ಆಸನ (ಹೌದಾ) ಹೊತ್ತಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಇಬ್ಬರು ಪುರುಷರು ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ, ಕೆಲವರು ಕೋಲುಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ನೇರವಾಗಿ ಆನೆಯ ಕ... | തിരക്കേറിയ ഒരു ഇന്ത്യൻ തെരുവിൽ, വർണ്ണാഭമായ ഘോഷയാത്ര നടക്കുന്നു. വിവിധതരം മതപരമായ ചിഹ്നങ്ങളും മനോഹരമായ അലങ്കാരങ്ങളുമുള്ള നിരവധി ആനകളാണ് ഘോഷയാത്രയുടെ പ്രധാന ആകർഷണം. ഓരോ ആനയുടെയും തലയിൽ മനോഹരമായ അലങ്കാരങ്ങൾ കാണാം. ആനപ്പുറത്ത്, ഉയർത്തിയതും അലങ്കരിച്ചതുമായ ഓരോ ആനപ്പുറത്തും കുറഞ്ഞത് രണ്ട് പേർക്കിരിക്കാവുന്ന ഹൗദകൾ (ഇരിപ്പിടം)... | एका गजबजलेल्या भारतीय रस्त्यावरच्या दृश्यात अनेक सुशोभित हत्ती एका मिरवणुकीत सहभागी झालेले दिसत आहेत. त्यांच्या डोक्यावर दोलायमान, बहुरंगी धार्मिक चिन्हे आहेत. प्रत्येक हत्तीवर एक लहान, नक्षीदार, उंच आसन (हौदा) आहे, ज्यावर किमान दोन पुरुष बसलेले आहेत, काही जणांच्या हातात काठ्या आहेत, तर दुसरा एक माणूस थेट हत्तीच्या मान... | ଏକ କୋଳାହଳପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାରତୀୟ ରାସ୍ତାର ଦୃଶ୍ୟରେ ଅନେକ ସୁସଜ୍ଜିତ ହାତୀମାନେ ଶୋଭାଯାତ୍ରାରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି, ଯେଉଁମାନଙ୍କ ମୁଣ୍ଡରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ, ସେମାନଙ୍କୁ ବହୁ ରଙ୍ଗର ଧାର୍ମିକ ପ୍ରତୀକ ସହିତ ସୁସଜ୍ଜିତ କରାଯାଇଛି । ପ୍ରତ୍ୟେକ ହାତୀ ଉପରେ ଏକ ଛୋଟ, ଅଳଙ୍କୃତ, ଉଚ୍ଚ ଆସନ (ହାୱଡ଼ା) ରହିଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଅତି କମରେ ଦୁଇଜଣ ପୁରୁଷ ବସିଛନ୍ତି, କେତେକ ଠେଙ୍ଗା ଧରିଛନ୍ତି, ଆଉ ଜଣେ ପୁରୁଷ ସ... | ਇੱਕ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਭਾਰਤੀ ਗਲੀ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਜਾਏ ਗਏ ਹਾਥੀ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਆਪਣੇ ਸਿਰਾਂ 'ਤੇ ਜੀਵੰਤ, ਬਹੁ-ਰੰਗੀ ਧਾਰਮਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਏ ਹੋਏ ਹਨ, ਇੱਕ ਜਲੂਸ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ। ਹਰੇਕ ਹਾਥੀ ਇੱਕ ਛੋਟਾ, ਸਜਾਵਟੀ, ਉੱਚਾ ਬੈਠਣ ਵਾਲਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ (ਹਾਉਦਾ) ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਆਦਮੀ ਬੈਠੇ ਹਨ, ਕੁਝ ਡੰਡੇ ਫੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕ... | ஒரு பரபரப்பான இந்தியத் தெருவின் காட்சியில், பல அலங்கரிக்கப்பட்ட யானைகள் தங்கள் தலையில் துடிப்பான, பல வண்ண மதச் சின்னங்களுடன் அணிவகுத்துச் செல்கின்றன. ஒவ்வொரு யானையும் ஒரு சிறிய, அலங்காரமான, உயரமான இருக்கை மேடையை (ஹோதா) சுமந்து செல்கிறது. அதில், குறைந்தது இரண்டு ஆண்கள் அமர்ந்திருக்கிறார்கள். சிலர், குச்சிகளைப் பிடித்திர... | ఒక సందడిగా ఉండే భారతీయ వీధి దృశ్యంలో, ఊరేగింపులో పాల్గొంటున్న అనేక అలంకరించబడిన ఏనుగులు వాటి తలలపై శక్తివంతమైన, బహుళ-రంగుల మతపరమైన చిహ్నాలు అలంకరించబడి ఉన్నాయి. ప్రతి ఏనుగుపై కనీసం ఇద్దరు పురుషులు కూర్చున్నారు, అలంకరించబడిన, ఎత్తైన ఆసనం (హౌదా) ఉంది, కొందరు కర్రలు పట్టుకొని ఉన్నారు, మరొక వ్యక్తి నేరుగా ఏనుగు మెడపై స్వార... | ||
mmt_0025 | Economy | Uttar Pradesh | A wide shot captures the Bara Thermal Power Project, also known as Prayagraj TPP, in Uttar Pradesh, India, featuring four prominent, light-colored cooling towers, two tall, slender smokestacks, and a complex of industrial buildings under a hazy sky. The foreground shows a textured, earthy embankment with visible horizo... | यह एक वाइड शॉट है जो उत्तर प्रदेश, भारत में स्थित बारा थर्मल पावर प्रोजेक्ट (जिसे प्रयागराज टीपीपी भी कहा जाता है) को दिखाता है। इसमें चार प्रमुख हल्के रंग के कूलिंग टावर, दो लंबे और पतले धुएँ के चिमनी जैसे टावर और कई औद्योगिक इमारतों का एक जटिल समूह धुंधले आसमान के नीचे दिखाई देता है। अग्रभूमि में एक मिट्टी से बनी ऊँच... | একটি ওয়াইড শটে ভারতের উত্তরপ্রদেশের বারা থার্মাল পাওয়ার প্রজেক্ট যা প্রয়াগরাজ টিপিপি নামেও পরিচিত, সেটি দেখা যাচ্ছে। এতে চারটি সুউচ্চ, হালকা রঙের একটি কুলিং টাওয়ার, দুটি লম্বা, সরু চিমনি এবং কুয়াশাচ্ছন্ন আকাশের নিচে শিল্প ভবনগুলির একটি কমপ্লেক্স রয়েছে। সামনের অংশে একটি টেক্সচারযুক্ত, মাটির বাঁধ দেখা যাচ্ছে যেখানে... | ઉત્તર પ્રદેશ, ભારતમાં આવેલા બારા થર્મલ પાવર પ્રોજેક્ટ, જેને પ્રયાગરાજ TPP તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તેનો એક વાઈડ શોટ જેમાં ચાર મુખ્ય, આછા રંગના કૂલિંગ ટાવર્સ, બે ઊંચી, પાતળી ચીમનીઓ અને ઝાંખા આકાશ નીચે ઔદ્યોગિક ઇમારતોનો સમૂહ દેખાય છે. આગળના ભાગમાં ટેક્ષ્ચરવાળી, માટીની પાળી દેખાય છે, જેમાં આડી રેખાઓ અને આછા રંગના કોંક્રિ... | ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿರುವ, ಪ್ರಯಾಗ್ರಾಜ್ ಟಿಪಿಪಿ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲಾಗುವ ಭವ್ಯವಾದ ಬಾರಾ ಉಷ್ಣ ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. ಈ ದೃಶ್ಯವು ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ, ತಿಳಿ-ಬಣ್ಣದ ಕೂಲಿಂಗ್ ಟವರ್ಗಳು, ಎರಡು ಅತ್ಯಂತ ಎತ್ತರದ ಮತ್ತು ತೆಳ್ಳಗಿನ ಹೊಗೆ ಕೊಳವೆಗಳು, ಹಾಗೂ ಮಂಜು ಮುಸುಕಿದ ಆಕಾಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿರುವ ಬೃಹತ್ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಟ್ಟಡಗಳ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಚ... | ഇതൊരു താപവൈദ്യുത നിലയമായ പ്രയാഗ്രാജ് ടിപിപിയുടെ വിശാലമായ ചിത്രമാണ്. നാല് വലിയ കൂളിംഗ് ടവറുകളും രണ്ട് ഉയരമുള്ള ചിമ്മിനികളും മറ്റ് കെട്ടിടങ്ങളും മൂടൽമഞ്ഞുള്ള ആകാശത്തിന് താഴെയായി കാണാം.
മുൻവശത്തായി മൺതിട്ടയും അതിനുതാഴെ നിരപ്പായ തവിട്ടുനിറമുള്ള മൺപ്രദേശവുമുണ്ട്. വലതുവശത്തുള്ള ഒരു പച്ച മരത്തിന് പിന്നിലായി ഒരു ചെറിയ കെട്ടിട... | उत्तर प्रदेश, भारतातील बारा औष्णिक ऊर्जा प्रकल्प, ज्याला प्रयागराज टीपीपी म्हणूनही ओळखले जाते, त्याचा एक विस्तृत शॉट दिसतो, ज्यामध्ये चार प्रमुख, हलक्या रंगाचे कूलिंग टॉवर्स, दोन उंच, सडपातळ धुराड्या आणि औद्योगिक इमारतींचा समूह धुरकट आकाशाखाली दिसतो. पुढील भागात एक पोत असलेला, मातीचा भराव दिसतो, ज्यावर आडव्या रेषा आणि ... | ଉତ୍ତର ପ୍ରଦେଶ, ଭାରତରେ ଥିବା ବାରା ଥର୍ମାଲ୍ ପାୱାର୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ, ଯାହା ପ୍ରୟାଗରାଜ ଟିପିପି ନାମରେ ମଧ୍ୟ ଜଣାଶୁଣା, ଏକ ପ୍ରଶସ୍ତ ଦୃଶ୍ୟରେ ଧରାପଡ଼ିଛି । ଏଥିରେ ଚାରୋଟି ପ୍ରମୁଖ, ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର କୁଲିଂ ଟାୱାର୍, ଦୁଇଟି ଉଚ୍ଚ, ପତଳା ଧୂଆଁ ନିର୍ଗମନ ଚିମିନି ଏବଂ ଏକ ଝାପ୍ସା ଆକାଶ ତଳେ ଶିଳ୍ପ କୋଠାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ଜଟିଳ ସମୂହ ଦେଖାଯାଉଛି । ସମ୍ମୁଖ ଭାଗରେ ଏକ ଖାଲୁଆ, ମାଟିଆ ରଙ୍ଗର ବନ୍ଧ... | ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਤਸਵੀਰ ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਬਾਰਾ ਥਰਮਲ ਪਾਵਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ, ਜਿਸਨੂੰ ਪ੍ਰਯਾਗਰਾਜ ਟੀਪੀਪੀ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ, ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦੇ ਕੂਲਿੰਗ ਟਾਵਰ, ਦੋ ਉੱਚੇ, ਪਤਲੇ ਧੂੰਏਂ ਦੇ ਢੇਰ, ਅਤੇ ਧੁੰਦਲੇ ਅਸਮਾਨ ਹੇਠ ਉਦਯੋਗਿਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਕੰਪਲੈਕਸ ਹੈ। ਫੋਰਗ੍ਰਾਉਂਡ ਇੱਕ ਬਣਤਰ ਵਾਲਾ, ਮਿੱਟੀ ਵਾਲਾ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ... | உத்தரபிரதேசத்தில் உள்ள பாரா அனல் மின் திட்டம், பிரயாக்ராஜ் டிபிபி என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. ஒரு பரந்த காட்சியில், நான்கு முக்கிய, வெளிர் நிற குளிரூட்டும் கோபுரங்கள், இரண்டு உயரமான, மெல்லிய புகைபோக்கிகள் மற்றும் ஒரு தொழில்துறை கட்டடங்களின் வளாகம் ஆகியவை மங்கலான வானத்தின் கீழ் படமாக்கப்பட்டுள்ளன. முன்புறத்தில், ஒரு கடினம... | భారతదేశంలోని ఉత్తరప్రదేశ్లో గల ప్రయాగ్రాజ్ TPP అని కూడా పిలువబడే బారా థర్మల్ పవర్ ప్రాజెక్ట్ను ఒక విస్తృత షాట్ సంగ్రహిస్తుంది, ఇందులో నాలుగు ప్రముఖ, లేత-రంగు కూలింగ్ టవర్లు, రెండు పొడవైన, సన్నని పొగ గొట్టాలు మరియు మబ్బుగా ఉన్న ఆకాశం కింద పారిశ్రామిక భవనాల సముదాయం ఉన్నాయి. ముందు భాగంలో ఆకృతిగల, మట్టితో కూడిన కట్ట కని... | ||
mmt_0026 | Sports | West Bengal | A group of barefoot young Indian men in red and black athletic attire are actively playing Kabaddi on a dusty, reddish-brown earthen ground with white boundary lines. In the foreground, one player in a red jersey with the number '3' and black shorts is grappling with another player in a light green jersey and shorts, b... | लाल और काले रंग की एथलेटिक पोशाक पहने नंगे पाँव एक भारतीय युवा सफ़ेद बाउंड्री लाइनों वाले धूल भरे, लाल-भूरी मिट्टी के मैदान पर सक्रिय रूप से कबड्डी खेल रहा है। अग्रभूमि में, लाल जर्सी और काले शॉर्ट्स पहने नंबर '3' वाला एक खिलाड़ी हल्के हरे रंग की जर्सी और शॉर्ट्स पहने दूसरे खिलाड़ी से जूझ रहा है, दोनों अपने पैर मज़बूती ... | লাল এবং কালো অ্যাথলেটিক পোশাকে খালি পায়ের একদল তরুণ ভারতীয় পুরুষ ধুলোময়, লালচে-বাদামী মাটির মাঠে সাদা সীমানা রেখা বরাবর কাবাডি খেলছে। সামনের দিকে, '৩' নম্বর লেখা লাল জার্সি এবং কালো শর্টস পরা একজন খেলোয়াড় হালকা সবুজ জার্সি এবং শর্টস পরা অন্য একজন খেলোয়াড়ের সাথে ধস্তাধস্তি করছে, উভয়ের পা দৃঢ়ভাবে মাটিতে পোঁতা এব... | લાલ અને કાળા રંગના એથ્લેટિક પોશાક પહેરેલા ઉઘાડા પગે યુવાન ભારતીય પુરુષોનું એક જૂથ સફેદ સીમા રેખાઓવાળા ધૂળિયા, લાલ-ભૂરા રંગના માટીના મેદાનમાં સક્રિય રીતે કબડ્ડી રમી રહ્યું છે. અગ્રભાગમાં, લાલ જર્સી નંબર '3' અને કાળા શોર્ટ્સ પહેરેલો એક ખેલાડી આછા લીલા રંગની જર્સી અને શોર્ટ્સ પહેરેલા બીજા ખેલાડી સાથે ઝપાઝપી કરી રહ્યો છે, ... | ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿರುವ ಬರಿಗಾಲಿನ ಯುವ ಭಾರತೀಯ ಪುರುಷರ ಗುಂಪೊಂದು ಧೂಳಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಕೆಂಪು-ಕಂದು ಮಣ್ಣಿನ ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಬಿಳಿ ಗಡಿ ರೇಖೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಕಬಡ್ಡಿ ಆಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, '3' ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೆಂಪು ಜರ್ಸಿ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಶಾರ್ಟ್ಸ್ ಧರಿಸಿರುವ ಒಬ್ಬ ಆಟಗಾರನು ತಿಳಿ ಹಸಿರು ಜರ್ಸಿ ಮತ್ತು ಶಾರ್ಟ್ಸ್ ಧರಿಸಿರುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಆಟಗಾರನೊಂದಿಗೆ... | കബഡി കളിക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം യുവ ഇന്ത്യൻ പുരുഷന്മാരാണ് ചിത്രത്തിലുള്ളത്. ചുവപ്പും കറുപ്പും നിറങ്ങളിലുള്ള കായിക വസ്ത്രം ധരിച്ചാണ് അവർ കളിക്കുന്നത്. ചെരിപ്പില്ലാതെ നഗ്നപാദരായി കളിക്കുന്നതിനാൽ അവരുടെ പാദങ്ങൾ വ്യക്തമായി കാണാം. വെളുത്ത വരകളിട്ട, ചുവപ്പും തവിട്ടുനിറവും കലർന്ന പൊടി നിറഞ്ഞ ഒരു മൺമൈതാനത്താണ് കളി നടക്കുന്നത്.
മുൻ... | लाल आणि काळ्या रंगाच्या ॲथलेटिक पोशाखातील अनवाणी तरुण भारतीय पुरुषांचा एक गट धूळ भरलेल्या, लालसर-तपकिरी मातीच्या मैदानावर पांढऱ्या सीमारेषांमध्ये कबड्डी खेळत आहे. समोरच्या बाजूला, '3' क्रमांक असलेली लाल जर्सी आणि काळ्या शॉर्ट्स घातलेला एक खेळाडू हलक्या हिरव्या रंगाची जर्सी आणि शॉर्ट्स घातलेल्या दुसऱ्या खेळाडूसोबत झटापट... | ଲାଲ୍ ଏବଂ କଳା ରଙ୍ଗର ଆଥଲେଟିକ୍ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିଥିବା ଯୁବ ଭାରତୀୟ ପୁରୁଷମାନଙ୍କର ଏକ ଦଳ ଖାଲି ପାଦରେ ଥିବା ବେଳେ ଧୂଳିଭରା, ନାଲି-ମାଟିଆ ରଙ୍ଗର ଧଳା ସୀମାରେଖା ଟଣା ଯାଇଥିବା ଏକ ପଡ଼ିଆରେ କବାଡ଼ି ଖେଳୁଛନ୍ତି । ଆଗରେ, '3' ନମ୍ବର ଲେଖାଥିବା ଏକ ଲାଲ୍ ଜର୍ସି ଓ କଳା ରଙ୍ଗର ସର୍ଟ ପିନ୍ଧିଥିବା ଜଣେ ଖେଳାଳି ହାଲୁକା ସବୁଜ ରଙ୍ଗର ଜର୍ସି ଓ ସର୍ଟ ପିନ୍ଧିଥିବା ଅନ୍ୟ ଜଣେ ଖେଳାଳିଙ୍କ ସହିତ ... | ਲਾਲ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਦੇ ਐਥਲੈਟਿਕ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨ ਭਾਰਤੀ ਮਰਦਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ, ਨੰਗੇ ਪੈਰੀਂ, ਧੂੜ ਭਰੀ, ਲਾਲ-ਭੂਰੀ ਮਿੱਟੀ ਵਾਲੀ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਚਿੱਟੀਆਂ ਹੱਦਬੰਦੀ ਰੇਖਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਕਬੱਡੀ ਖੇਡ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਅਗਲੇ ਪਾਸੇ, ਨੰਬਰ '3' ਵਾਲੀ ਲਾਲ ਜਰਸੀ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਸ਼ਾਰਟਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖਿਡਾਰੀ ਹਲਕੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਜਰਸੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਰਟਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਖਿਡਾਰੀ ਨਾਲ ਘੁਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਦੋਵ... | சிவப்பு மற்றும் கருப்பு நிற விளையாட்டு உடையில் வெறும் கால்களுடன் இருக்கும் இளம் இந்திய ஆண்கள் குழு ஒன்று, தூசுகள் நிறைந்த, செம்மண் நிற மைதானத்தில் வெள்ளை எல்லைக் கோடுகளுடன் கபடி விளையாடிக் கொண்டிருக்கிறார்கள். முன்புறத்தில், '3' என்ற எண் கொண்ட சிவப்பு நிற ஜெர்சியும் கருப்பு நிற ஷார்ட்ஸும் அணிந்த ஒரு வீரர், வெளிர் பச்சை... | ఎరుపు మరియు నలుపు అథ్లెటిక్ దుస్తులలో చెప్పులు ధరించకుండా యువ భారతీయ పురుషుల బృందం తెల్లటి సరిహద్దు రేఖలు కలిగిన దుమ్ము, ఎరుపు-గోధుమ రంగు మట్టి మైదానంలో కబడ్డీ ఆడుతున్నారు. ముందుభాగంలో, '3' నంబర్ ఉన్న ఎరుపు రంగు జెర్సీ మరియు నల్లటి షార్ట్స్ ధరించిన ఒక ఆటగాడు లేత ఆకుపచ్చ రంగు జెర్సీ మరియు షార్ట్స్ ధరించిన మరొక ఆటగాడితో ... | ||
mmt_0027 | Media | Maharashtra | A close-up, headshot portrait of Indian actress Radhika Apte, smiling and looking directly at the camera. She has her brown hair tied back in a ponytail, revealing her clear skin and natural makeup. She is wearing a white top with a plunging neckline and ruffled, puffed sleeves, featuring intricate eyelet lace detailin... | भारतीय अभिनेत्री राधिका आप्टे की एक क्लोज़-अप हेडशॉट पोर्ट्रेट छवि है, जिसमें वह मुस्कुरा रही हैं और सीधे कैमरे की ओर देख रही हैं। उनके भूरे बाल पीछे की ओर पोनीटेल में बंधे हुए हैं, जिससे उनकी साफ़ त्वचा और नैचुरल मेकअप स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहा है। उन्होंने सफेद रंग का टॉप पहना हुआ है, जिसमें गहरी नेक-लाइन है और रफ़ल... | ভারতীয় অভিনেত্রী রাধিকা আপ্তের একটি ক্লোজ-আপ, হেডশট প্রতিকৃতি, যেখানে তিনি হাসছেন এবং সরাসরি ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে আছেন। তাঁর বাদামী চুল পনিটেল করে বাঁধা, যা তাঁর পরিষ্কার ত্বক এবং প্রাকৃতিক মেকআপকে প্রকাশ করছে। তিনি একটি সাদা টপ পরে আছেন যার গভীর নেকলাইন এবং কুঁচকানো, ফোলা হাতা রয়েছে, যাতে জটিল আইলেট লেসের বিবরণ দে... | ભારતીય અભિનેત્રી રાધિકા આપ્ટેનો ક્લોઝ-અપ, હેડશોટ પોટ્રેટ, જેમાં તે હસી રહી છે અને સીધી કેમેરા સામે જોઈ રહી છે. તેના ભૂરા વાળ પોનીટેલમાં બાંધેલા છે, જે તેની સ્વચ્છ ત્વચા અને નૈસર્ગિક મેકઅપ દર્શાવે છે. તેણે સફેદ રંગનો ટોપ પહેર્યો છે, જેમાં પ્લન્જિંગ નેકલાઇન અને રફલ્ડ, પફ્ડ સ્લીવ્ઝ છે, જેમાં જટિલ આઇલેટ લેસની વિગત છે. પૃષ્... | ಭಾರತೀಯ ನಟಿ ರಾಧಿಕಾ ಆಪ್ಟೆ ಅವರ ಕ್ಲೋಸ್-ಅಪ್ ಭಾವಚಿತ್ರ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ನಗುತ್ತಾ ನೇರವಾಗಿ ಕ್ಯಾಮೆರಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕಂದು ಕೂದಲನ್ನು ಪೋನಿಟೇಲ್ನಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಅವರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಮೇಕಪ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು V-ಆಕಾರದ ಕತ್ತು ಮತ್ತು ಫ್ರಿಲ್ನಂತಹ ಭುಜದ ಭಾಗವುಳ್ಳ ಬಿಳಿ ಟಾಪ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ... | ഇന്ത്യൻ നടി രാധിക ആപ്തെയുടെ മനോഹരമായ ഒരു ക്ലോസ്-അപ്പ് ഹെഡ്ഷോട്ട് ഛായാചിത്രം. ക്യാമറയിലേക്ക് നോക്കി പുഞ്ചിരിക്കുന്ന രാധികയുടെ മുഖത്ത് ലാളിത്യം നിറഞ്ഞുനിൽക്കുന്നു. അവരുടെ തവിട്ട് നിറത്തിലുള്ള മുടി ഭംഗിയായി പോണിടെയിലായി കെട്ടിവെച്ചിരിക്കുന്നു, ഇത് അവരുടെ തിളക്കമുള്ള ചർമ്മവും സ്വാഭാവികമായ മേക്കപ്പും കൂടുതൽ എടുത്തു കാണിക്... | भारतीय अभिनेत्री राधिका आपटेचे क्लोज-अप, हेडशॉट पोर्ट्रेट, हसताना आणि थेट कॅमेऱ्याकडे बघताना दिसत आहे. तिचे तपकिरी केस पोनीटेलमध्ये बांधलेले आहेत, ज्यामुळे तिची नितळ त्वचा आणि नैसर्गिक मेकअप दिसत आहे. तिने खोल गळ्याचा आणि रफल्ड, पफ्ड स्लीव्हज असलेला पांढरा टॉप घातला आहे, ज्यावर नाजूक आयलेट लेसचे नक्षीकाम आहे. पार्श्वभू... | ଭାରତୀୟ ଅଭିନେତ୍ରୀ ରାଧିକା ଆପ୍ଟେଙ୍କର ଏକ କ୍ଲୋଜ୍-ଅପ୍, ହେଡ୍ସଟ୍ ପୋଟ୍ରେଟ୍, ଯେଉଁଥିରେ ସେ ହସୁଛନ୍ତି ଏବଂ ସିଧା କ୍ୟାମେରାକୁ ଚାହିଁଛନ୍ତି । ତାଙ୍କର ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର କେଶ ପଛପଟକୁ ପୋନିଟେଲ୍ କରି ବନ୍ଧା ହୋଇଛି, ଯାହା ତାଙ୍କର ସ୍ୱଚ୍ଛ ତ୍ୱଚା ଏବଂ ପ୍ରାକୃତିକ ମେକଅପ୍କୁ ପ୍ରକାଶ କରୁଛି । ସେ ଏକ ଧଳା ରଙ୍ଗର ଟପ୍ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି ଯେଉଁଥିରେ ଡିପ୍ ନେକ୍ଲାଇନ୍ ଏବଂ ରଫଲ୍ଡ ପଫ୍ଡ ସ୍ଲିଭ... | ਭਾਰਤੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਰਾਧਿਕਾ ਆਪਟੇ ਦਾ ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ, ਹੈੱਡਸ਼ਾਟ ਪੋਰਟਰੇਟ, ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਸਿੱਧੇ ਕੈਮਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਭੂਰੇ ਵਾਲਾਂ ਨੂੰ ਪੋਨੀਟੇਲ ਵਿੱਚ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਉਸਦੀ ਸਾਫ਼ ਚਮੜੀ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਮੇਕਅਪ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਟੌਪ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਝੁਕਦੀ ਹੋਈ ਗਰਦਨ ਅਤੇ ਰਫਲਡ, ਫੁੱਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਲੀਵਜ਼ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗੁ... | இந்திய நடிகை ராதிகா ஆப்தேயின் க்ளோஸ்-அப், ஹெட்ஷாட் உருவப்படம், அவர் புன்னகைத்து கேமராவை நேரடியாகப் பார்க்கிறார். அவர் தனது பழுப்பு நிற முடியை போனிடெயிலாகக் கட்டியுள்ளார், இது அவரது தெளிவான சருமத்தையும் இயற்கையான ஒப்பனையையும் வெளிப்படுத்துகிறது. அவர் கழுத்து இறங்கிய, ரஃபிள் செய்யப்பட்ட, பஃப் செய்யப்பட்ட ஸ்லீவ்களுடன் கூட... | భారతీయ నటి రాధికా ఆప్టే నవ్వుతూ, కెమెరా వైపు నేరుగా చూస్తున్న క్లోజప్, హెడ్షాట్ పోర్ట్రెయిట్. ఆమె తన బ్రౌన్ జుట్టును పోనీటైల్గా వెనక్కి కట్టుకుంది, ఆమె స్పష్టమైన చర్మం మరియు సహజమైన మేకప్ కనిపిస్తున్నాయి. ఆమె లోతైన నెక్ లైన్ మరియు రఫిల్డ్, పఫ్డ్ స్లీవ్లతో కూడిన తెల్లటి టాప్ ధరించింది, దీనిపై క్లిష్టమైన ఐలెట్ లేస్ వివ... | ||
mmt_0028 | Lifestyle | Tamil Nadu | A vibrant street scene in Vellore, Tamil Nadu, features several women in colorful traditional Indian attire, including sarees in shades of red, yellow, and blue, walking on a concrete street. In the foreground, stacks of reddish-brown bricks are visible on both sides, suggesting construction activity. A man bends over,... | वेल्लोर, तमिलनाडु में एक जीवंत सड़क के दृश्य में कई महिलाएँ रंगीन पारंपरिक भारतीय परिधानों में, जिनमें लाल, पीले और नीले रंग की साड़ियाँ शामिल हैं, एक कंक्रीट सड़क पर चल रही हैं। अग्रभूमि में, सड़क के दोनों किनारों पर लाल-भूरे रंग की ईंटों के ढेर दिखाई दे रहे हैं, जो निर्माण गतिविधि का संकेत देते हैं। एक आदमी झुका हुआ ... | তামিলনাড়ুর ভেলোরে একটি প্রাণবন্ত রাস্তার দৃশ্যে লাল, হলুদ এবং নীল রঙের শাড়িসহ ঐতিহ্যবাহী ভারতীয় পোশাকে সজ্জিত বেশ কয়েকজন মহিলাকে একটি কংক্রিটের রাস্তায় হাঁটতে দেখা যাচ্ছে। সামনের অংশে, রাস্তার উভয় পাশে ইটের স্তূপ দেখা যাচ্ছে, যা নির্মাণ কাজের ইঙ্গিত দেয়। একজন ব্যক্তি নুড়ি এবং ইটের স্তূপের কাছে মাটির উপর কাজ করা... | વેલ્લોર, તમિલનાડુમાં એક જીવંત શેરીના દ્રશ્યમાં લાલ, પીળા અને વાદળી રંગની સાડીઓ સહિત રંગબેરંગી પરંપરાગત ભારતીય પોશાકમાં સજ્જ ઘણી સ્ત્રીઓ કોંક્રિટની શેરી પર ચાલી રહી છે. અગ્રભાગમાં લાલ-ભૂરા ઇંટોના ઢગલા બંને બાજુ દેખાય છે, જે બાંધકામ પ્રવૃત્તિ સૂચવે છે. એક માણસ ઝૂકીને કાંકરી અને ઇંટોના ઢગલા પાસે જમીન પર કામ કરતો દેખાય છે.... | ತಮಿಳುನಾಡಿನ ವೆಲ್ಲೂರಿನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ರಸ್ತೆ ದೃಶ್ಯ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು, ಹಳದಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಸೀರೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಹಲವಾರು ಮಹಿಳೆಯರು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ರಸ್ತೆಯ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು-ಕಂದು ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳ ರಾಶಿಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಅಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಕಾರ್ಯ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಾಗಿ, ಜಲ್... | തമിഴ്നാട്ടിലെ വെല്ലൂരിലെ ഊർജ്ജസ്വലമായ ഒരു തെരുവ് ദൃശ്യത്തിൽ, ചുവപ്പ്, മഞ്ഞ, നീല നിറങ്ങളിലുള്ള സാരികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വർണ്ണാഭമായ പരമ്പരാഗത ഇന്ത്യൻ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച നിരവധി സ്ത്രീകൾ ഒരു കോൺക്രീറ്റ് തെരുവിലൂടെ നടക്കുന്നു. മുൻഭാഗത്ത്, ചുവപ്പ് കലർന്ന തവിട്ടുനിറമുള്ള ഇഷ്ടികകൾ ഇരുവശത്തും അടുക്കിവച്ചിരിക്കുന്നത് നിർമ്മാണ പ്രവർത... | तमिळनाडू राज्यातील वेल्लोर येथील एका गजबजलेल्या रस्त्यावर अनेक स्त्रिया लाल, पिवळ्या आणि निळ्या रंगांच्या साड्यांसह रंगीबेरंगी पारंपरिक भारतीय वेशभूषेत काँक्रीटच्या रस्त्यावर चालताना दिसत आहेत. पुढील भागात, दोन्ही बाजूंना विटांचे ढिगारे दिसत आहेत, जे बांधकाम सुरू असल्याचे दर्शवतात. एक माणूस वाकून खडी आणि विटांच्या ढिगा... | ତାମିଲନାଡ଼ୁର ଭେଲୋରରେ ଏକ ଆକର୍ଷଣୀୟ ରାସ୍ତା ଦୃଶ୍ୟରେ ଅନେକ ମହିଳା ରଙ୍ଗୀନ ପାରମ୍ପରିକ ଭାରତୀୟ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ ଲାଲ ଏବଂ ନୀଳ ରଙ୍ଗର ଶାଢ଼ି ଓ ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗର ଚୁଡ଼ିଦାର ମଧ୍ୟ ସାମିଲ ଅଛି, ଯେଉଁମାନେ ଏକ କଂକ୍ରିଟ୍ ରାସ୍ତାରେ ଚାଲୁଛନ୍ତି । ସମ୍ମୁଖ ଭାଗରେ, ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଲାଲ-ବାଦାମୀ ଇଟାର ସ୍ତୁପ ଦେଖାଯାଉଛି, ଯାହା ନିର୍ମାଣ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସୂଚାଉଛି । ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତ... | ਵੈਲੋਰ, ਤਾਮਿਲਨਾਡੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਗਲੀ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਔਰਤਾਂ ਰੰਗੀਨ ਰਵਾਇਤੀ ਭਾਰਤੀ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਲਾਲ, ਪੀਲੇ ਅਤੇ ਨੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਸਾੜ੍ਹੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਇੱਕ ਕੰਕਰੀਟ ਸੜਕ 'ਤੇ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਅਗਲੇ ਪਾਸੇ, ਲਾਲ-ਭੂਰੇ ਇੱਟਾਂ ਦੇ ਢੇਰ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ, ਜੋ ਨਿਰਮਾਣ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਝੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਬੱਜਰੀ... | தமிழ்நாட்டின் வேலூரில் ஒரு துடிப்பான தெருக் காட்சி, சிவப்பு, மஞ்சள் மற்றும் நீல நிறங்களில் சேலைகள் உட்பட பல வண்ணமயமான பாரம்பரிய இந்திய உடையில் பல பெண்கள், ஒரு கான்கிரீட் தெருவில் நடந்து கொண்டிருக்கிறார்கள். முன்புறத்தில், செங்கல் கட்டுமானப் பணிகளைக் குறிக்கும் வகையில், சிவப்பு கலந்த பழுப்பு நிற செங்கற்கள் இருபுறமும் அட... | తమిళనాడులోని వెల్లూరులో సందడిగా ఉండే వీధి దృశ్యం, ఎరుపు, పసుపు మరియు నీలం రంగుల షేడ్స్లో చీరలతో సహా రంగురంగుల సాంప్రదాయ భారతీయ దుస్తులలో ఉన్న అనేక మంది మహిళలు కాంక్రీట్ వీధిలో నడుస్తున్నారు. ముందు భాగంలో, ఎర్రటి-గోధుమ రంగు ఇటుకల కుప్పలు రెండు వైపులా కనిపిస్తున్నాయి, ఇది నిర్మాణ కార్యకలాపాలను సూచిస్తుంది. ఒక వ్యక్తి వం... | ||
mmt_0029 | Religion | Gujarat | A large, brightly lit religious building, possibly a temple or gurudwara, illuminated with colorful festive lights on a dark night in Gujarat, India. The structure features multiple domes, including a large central dome adorned with purple, blue, and yellow lights, and two smaller domes on either side with yellow and b... | एक बड़ा, उज्ज्वल रूप से रोशन धार्मिक भवन, संभवतः एक मंदिर या गुरुद्वारा, जो गुजरात, भारत की एक अंधेरी रात में रंग-बिरंगी त्योहारों की रोशनी से जगमगा रहा है। इस संरचना में कई गुंबद हैं, जिनमें एक बड़ा केंद्रीय गुंबद है जो बैंगनी, नीली और पीली रोशनी से सुसज्जित है, और इसके दोनों ओर दो छोटे गुंबद हैं जिन पर पीली और नीली र... | ভারতের গুজরাটের একটি অন্ধকার রাতে একটি বিশাল, উজ্জ্বল আলোকিত ধর্মীয় ভবন, সম্ভবত একটি মন্দির বা গুরুদ্বার, রঙিন উৎসবের আলোয় আলোকিত। কাঠামোটিতে একাধিক গম্বুজ রয়েছে, যার মধ্যে একটি বড় কেন্দ্রীয় গম্বুজ বেগুনি, নীল এবং হলুদ আলোয় সজ্জিত এবং উভয় পাশে হলুদ ও নীল আলো সহ দুটি ছোট গম্বুজ রয়েছে। ভবনটির সাদা সম্মুখভাগ লাল, ... | ગુજરાત, ભારતમાં એક અંધારી રાત્રે રંગબેરંગી ઉત્સવની લાઇટોથી ઝળહળતું એક મોટું, તેજસ્વી ધાર્મિક મકાન, સંભવતઃ મંદિર અથવા ગુરુદ્વારા. આ ઇમારતમાં અનેક ગુંબજો છે, જેમાં જાંબલી, વાદળી અને પીળી લાઇટોથી સુશોભિત એક મોટો કેન્દ્રીય ગુંબજ અને બંને બાજુએ પીળી અને વાદળી લાઇટોવાળા બે નાના ગુંબજ શામેલ છે. ઇમારતનો સફેદ રવેશ લાલ, લીલા, વા... | ಭಾರತದ ಗುಜರಾತ್ನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ವರ್ಣರಂಜಿತ ದೀಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತಗೊಂಡ ದೇವಾಲಯ ಅಥವಾ ಗುರುದ್ವಾರವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ರಾರಾಜಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಅನೇಕ ಗುಮ್ಮಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಗುಮ್ಮಟವು ನೇರಳೆ, ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ದೀಪಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಗುಮ್ಮಟಗಳು ಹಳದಿ ಮತ್ತು ನೀಲಿ ದೀಪಗಳಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿ... | ഇരുണ്ട രാത്രിയിൽ ഗുജറാത്തിലെ ഒരു വലിയ മതപരമായ കെട്ടിടം വർണ്ണാഭമായ വിളക്കുകളാൽ പ്രകാശിച്ചുനിൽക്കുന്നു. ഒരു ക്ഷേത്രമോ ഗുരുദ്വാരയോ ആകാവുന്ന ഈ കെട്ടിടത്തിന് നിരവധി താഴികക്കുടങ്ങളുണ്ട്. മധ്യഭാഗത്തുള്ള വലിയ താഴികക്കുടം പർപ്പിൾ, നീല, മഞ്ഞ വിളക്കുകളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതിന്റെ ഇരുവശങ്ങളിലുമുള്ള ചെറിയ താഴികക്കുടങ്ങളിൽ മഞ്ഞ... | गुजरातमधील एक मोठे, तेजस्वी प्रकाशाने उजळलेले धार्मिक स्थळ, कदाचित मंदिर किंवा गुरुद्वारा, गडद रात्री रंगीबेरंगी उत्सवाच्या दिव्यांनी उजळून निघाले आहे. या इमारतीवर अनेक घुमट आहेत, ज्यात एक मोठा मध्यवर्ती घुमट जांभळ्या, निळ्या आणि पिवळ्या दिव्यांनी सजलेला आहे, तर त्याच्या दोन्ही बाजूंना दोन लहान घुमट पिवळ्या आणि निळ्या ... | ଗୁଜୁରାଟ, ଭାରତରେ ଏକ ଅନ୍ଧାର ରାତିରେ ରଙ୍ଗୀନ ଉତ୍ସବ ଆଲୋକରେ ଆଲୋକିତ ଏକ ବଡ଼, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଧାର୍ମିକ କୋଠା, ସମ୍ଭବତଃ ଏକ ମନ୍ଦିର କିମ୍ବା ଗୁରୁଦ୍ୱାରା । ଏହି ସଂରଚନାରେ ଅନେକ ଗମ୍ବୁଜ ରହିଛି, ଯେଉଁଥିରେ ବାଇଗଣୀ, ନୀଳ ଏବଂ ହଳଦିଆ ଆଲୋକରେ ସଜାଯାଇଥିବା ଏକ ବଡ଼ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଗମ୍ବୁଜ ଏବଂ ଉଭୟ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ହଳଦିଆ ଏବଂ ନୀଳ ଆଲୋକ ଥିବା ଦୁଇଟି ଛୋଟ ଗମ୍ବୁଜ ରହିଛି । କୋଠାର ଧଳା ମୁଖଭାଗ ଲାଲ... | ਇੱਕ ਵੱਡੀ, ਚਮਕਦਾਰ ਧਾਰਮਿਕ ਇਮਾਰਤ, ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਮੰਦਰ ਜਾਂ ਗੁਰਦੁਆਰਾ, ਜੋ ਗੁਜਰਾਤ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਨੇਰੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਰੰਗੀਨ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਦੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਜਗਮਗਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਇਸ ਢਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਗੁੰਬਦ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜਾਮਨੀ, ਨੀਲੇ ਅਤੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਕੇਂਦਰੀ ਗੁੰਬਦ, ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਪਾਸੇ ਪੀਲੀਆਂ ਅਤੇ ਨੀਲੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਦੋ ਛੋਟੇ ਗੁੰਬਦ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਮ... | இந்தியாவின் குஜராத்தில் ஒரு இருமை சூழ்ந்த இரவில், வண்ணமயமான பண்டிகை விளக்குகளால் ஒளிரூட்டப்பட்ட ஒரு பெரிய, பிரகாசமான மத கட்டடம், ஒரு கோயில் அல்லது குருத்வாராவாக இருக்கலாம். இந்த அமைப்பில் பல குவிமாடங்கள் உள்ளன. ஒரு பெரிய மைய குவிமாடம் ஊதா, நீலம் மற்றும் மஞ்சள் விளக்குகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும், இருபுறமும் மஞ்... | భారతదేశంలోని గుజరాత్లో ఒక రాత్రి వేళ, రంగురంగుల దీపాలతో ప్రకాశిస్తున్న ఒక పెద్ద, ప్రకాశవంతమైన మతపరమైన భవనం, బహుశా ఒక దేవాలయం లేదా గురుద్వారా. ఈ నిర్మాణంలో అనేక గోపురాలు ఉన్నాయి, వాటిలో ఊదా, నీలం మరియు పసుపు రంగుల దీపాలతో అలంకరించబడిన ఒక పెద్ద కేంద్ర గోపురం, మరియు ఇరువైపులా పసుపు మరియు నీలం రంగుల దీపాలతో రెండు చిన్న గో... | ||
mmt_0030 | Media | Kerala | Urvashi, a prominent Indian actress, is captured in a close-up, half-body shot, looking towards the right side of the frame with a serious expression. She is adorned in a traditional Indian ensemble, featuring a white saree with vibrant yellow and orange peacock feather designs and a plain olive green blouse. A delicat... | भारतीय सिनेमा की जानी-मानी अभिनेत्री उर्वशी इस क्लोज़-अप हाफ-बॉडी शॉट में गंभीर अभिव्यक्ति के साथ फ्रेम के दाईं ओर देखती हुई नज़र आ रही हैं। उन्होंने पारंपरिक भारतीय परिधान पहन रखा है, सफेद साड़ी पर पीले और नारंगी रंग की मोरपंख डिज़ाइनें हैं, जिसे उन्होंने सादे ऑलिव ग्रीन ब्लाउज़ के साथ पहना है। उनकी गर्दन में एक पतली ... | উর্বশী, একজন বিশিষ্ট ভারতীয় অভিনেত্রী, একটি ক্লোজ-আপ, অর্ধ-দৈর্ঘ্যের ছবিতে ফ্রেমের ডান দিকে গম্ভীর মুখে তাকিয়ে আছেন। তিনি একটি ঐতিহ্যবাহী ভারতীয় পোশাকে সজ্জিত, যার মধ্যে রয়েছে একটি সাদা শাড়িতে উজ্জ্বল হলুদ এবং কমলা ময়ূরের পালকের নকশা এবং একটি সাদামাটা জলপাই সবুজ রঙের ব্লাউজ। তার গলায় একটি সরু সোনার হার দেখা যাচ্... | ઉર્વશી, એક જાણીતી ભારતીય અભિનેત્રી, ક્લોઝ-અપ, અર્ધ શરીરના ફોટોમાં કેદ થયેલી છે, જે ફોટાની જમણી બાજુ ગંભીર ભાવ સાથે જોઈ રહી છે. તેણે પરંપરાગત ભારતીય પોશાક પહેર્યો છે, જેમાં વાદળી અને નારંગી મોર પીંછાની ડિઝાઇનવાળી સફેદ સાડી અને સાદું ઓલિવ ગ્રીન બ્લાઉઝ છે. તેના ગળામાં એક નાજુક સોનાની ચેઇન દેખાય છે, અને તેણે નાના સોનાના કા... | ಪ್ರಮುಖ ಭಾರತೀಯ ನಟಿ ಊರ್ವಶಿ ಅವರ ಅರ್ಧ ದೇಹದ ನಿಕಟ ಚಿತ್ರ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಬಲಭಾಗದ ಕಡೆಗೆ ಗಂಭೀರ ಮುಖಭಾವದೊಂದಿಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾರತೀಯ ಉಡುಗೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅವರು, ಬಿಳಿ ಸೀರೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು, ಅದರಲ್ಲಿ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಕಿತ್ತಳೆ ನವಿಲುಗರಿ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಸರಳವಾದ ಆಲಿವ್ ಹಸಿರು ರವಿಕೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನವಿರಾದ ಚಿನ್ನ... | പ്രമുഖ ഇന്ത്യൻ നടി ഉർവശിയെ ഒരു ക്ലോസപ്പ്, അരക്കെട്ട് വരെയുള്ള ഷോട്ടിൽ കാണാം. അവർ ഫ്രെയിമിന്റെ വലതുവശത്തേക്ക് ഗൗരവഭാവത്തിൽ നോക്കുന്നു. മഞ്ഞയും ഓറഞ്ചും നിറങ്ങളിലുള്ള മയിൽപ്പീലി ഡിസൈനുകളുള്ള വെള്ള സാരിയും ഒലിവ് പച്ച ബ്ലൗസും ഉൾപ്പെടുന്ന പരമ്പരാഗത ഇന്ത്യൻ വേഷത്തിലാണ് അവർ. കഴുത്തിൽ നേർത്ത സ്വർണ്ണ മാലയും ചെറിയ സ്വർണ്ണ കമ്മലു... | उर्वशी, एक प्रमुख भारतीय अभिनेत्री, एका क्लोज-अप, अर्ध-शरीराच्या शॉटमध्ये दिसत आहे, गंभीर मुद्रेने फ्रेमच्या उजव्या बाजूला पाहत आहे. तिने पारंपरिक भारतीय पोशाख परिधान केला आहे, ज्यात पांढऱ्या साडीवर चमकदार पिवळ्या आणि नारंगी रंगाचे मोराच्या पिसांचे डिझाइन आहे आणि साधा ऑलिव्ह हिरवा ब्लाउज आहे. तिच्या गळ्यात एक नाजूक सोन... | ଜଣାଶୁଣା ଭାରତୀୟ ଅଭିନେତ୍ରୀ ଉର୍ବଶୀଙ୍କୁ ଏକ କ୍ଲୋଜ୍-ଅପ୍, ହାଫ୍-ବଡି ସଟ୍ରେ ଫଟୋ ଉଠାଯାଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ ସେ ଫ୍ରେମର ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଗମ୍ଭୀର ଭାବରେ ଚାହିଁଛନ୍ତି । ସେ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଭାରତୀୟ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ ହଳଦିଆ ଏବଂ କମଳା ରଙ୍ଗର ମୟୂର ପର ଡିଜାଇନ୍ ଥିବା ଏକ ଧଳା ଶାଢ଼ୀ ଏବଂ ଏକ ସାଧା ଅଲିଭ୍ ସବୁଜ ବ୍ଲାଉଜ୍ ରହିଛି । ତାଙ୍କ ବେକରେ ଏକ ସୂକ୍ଷ୍ମ ସୁନା ଚେନ୍ ... | ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਭਾਰਤੀ ਅਦਾਕਾਰਾ, ਉਰਵਸ਼ੀ, ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ, ਅੱਧ-ਸਰੀਰ ਵਾਲੀ ਸ਼ਾਟ ਵਿੱਚ ਕੈਦ ਹੋਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਗੰਭੀਰ ਹਾਵ-ਭਾਵ ਨਾਲ ਫਰੇਮ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਹ ਇੱਕ ਰਵਾਇਤੀ ਭਾਰਤੀ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦਾਰ ਪੀਲੇ ਅਤੇ ਸੰਤਰੀ ਮੋਰ ਦੇ ਖੰਭਾਂ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਚਿੱਟੀ ਸਾੜੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਾਦਾ ਜੈਤੂਨ ਦਾ ਹਰਾ ਬਲਾਊਜ਼ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਗਰਦਨ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਨ... | புகழ்பெற்ற இந்திய நடிகையான ஊர்வசி, ஒரு க்ளோஸ்-அப், பாதி உடல் ஷாட்டில், சட்டகத்தின் வலதுபுறம் தீவிரமான முகபாவனையுடன் பார்க்கிறார். அவர் ஒரு பாரம்பரிய இந்திய உடையை அணிந்துள்ளார், அதில் வெள்ளை நிற புடவையில் துடிப்பான மஞ்சள் மற்றும் ஆரஞ்சு மயில் இறகு வடிவமைப்புகளும், ஒரு வெற்று ஆலிவ் பச்சை நிற ரவிக்கையும் உள்ளன. அவரது கழுத... | ఉర్వశి, ఒక ప్రముఖ భారతీయ నటి, ఫ్రేమ్కు కుడి వైపున హావభావాలతో చూస్తూ, క్లోజప్, హాఫ్ బాడీ షాట్లో చిత్రీకరించబడింది. ఆమె సాంప్రదాయ భారతీయ దుస్తులను ధరించింది, ఇందులో పసుపు మరియు నారింజ నెమలి ఈకల డిజైన్లతో కూడిన తెలుపు చీర మరియు సాదా ఆలివ్ ఆకుపచ్చ జాకెట్టు ధరించింది. ఆమె మెడలో ఒక సున్నితమైన బంగారు గొలుసు కనిపిస్తుంది మర... | ||
mmt_0031 | Sports | Lakshadweep | A panoramic view of a powered paraglider with a bright green canopy soaring high in the blue sky above the clear turquoise waters and white sandy beach of Lakshadweep. Several other paramotors, one with a yellow canopy, are visible in the distance. The shoreline is lined with numerous tall, dark green coconut trees, th... | एक पैनोरामिक दृश्य जिसमें एक पावर्ड पैराग्लाइडर चमकीली हरी छतरी लेकर नीले आकाश में ऊँचा उड़ रहा है, जो साफ़ फिरोज़ी रंग के पानी और लक्षद्वीप के सफेद रेत वाले समुद्र तट के ऊपर है। कुछ दूर कई अन्य पैरामोटर दिखाई दे रहे हैं, जिनमें से एक की छतरी पीली है। तटरेखा पर कई लंबे, गहरे हरे नारियल के पेड़ खड़े हैं, जिनकी पत्तियाँ आ... | লাক্ষাদ্বীপের স্বচ্ছ জল এবং সাদা বালুকাময় সৈকতের উপরে নীল আকাশে উজ্জ্বল সবুজ শামিয়ানার একটি চালিত প্যারাগ্লাইডার উঁচুতে উড়ে যাওয়ার একটি মনোরম দৃশ্য। দূরে আরও কয়েকটি প্যারামোটর দেখা যাচ্ছে, যার মধ্যে একটির শামিয়ানা হলুদ। উপকূলরেখা জুড়ে অসংখ্য লম্বা, গাঢ় সবুজ নারকেল গাছ রয়েছে, যেগুলোর পাতা আকাশের বিপরীতে ছায়ামূ... | લક્ષદ્વીપના સ્વચ્છ પીરોજી પાણી અને સફેદ રેતાળ દરિયાકિનારા ઉપર વાદળી આકાશમાં ઉંચા ઉડતા તેજસ્વી લીલા રંગના છત્ર સાથે સંચાલિત પેરાગ્લાઇડરનું મનોહર દૃશ્ય. પીળા છત્ર સાથેના બીજા ઘણા પેરામોટર દૂરથી દેખાય છે. કિનારા પર અસંખ્ય ઊંચા, ઘેરા લીલા નારિયેળના વૃક્ષો છે, તેમના પાંદડા આકાશ સામે સિલુએટ કરેલા છે. શાંત વાદળી સમુદ્ર ડાબી બ... | ಲಕ್ಷದ್ವೀಪದ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಮರಳಿನ ಕಡಲತೀರದ ಮೇಲೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಪ್ಯಾರಾಗ್ಲೈಡರ್ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತಿರುವ ದೃಶ್ಯದ ವಿಹಂಗಮ ನೋಟವಿದು. ದೂರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಇತರ ಪ್ಯಾರಾಮೋಟಾರ್ಗಳು ಕಾಣುತ್ತಿವೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದೆ. ಕಡಲತೀರದ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಹಲವಾರು ಎತ್ತರದ, ಕಡು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ತೆಂಗಿನ ಮರಗಳು ಸಾಲಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳ ಎಲೆಗಳು ಆ... | ലക്ഷദ്വീപിന്റെ തെളിഞ്ഞ ടർക്കോയ്സ് നിറമുള്ള ജലത്തിനു മുകളിലൂടെയും വെളുത്ത മണൽ വിരിച്ച കടൽത്തീരങ്ങളിലൂടെയും ഒരു പവർഡ് പാരാഗ്ലൈഡർ നീലാകാശത്ത് ഉയർന്നു പറക്കുന്നു. തിളക്കമാർന്ന പച്ച നിറത്തിലുള്ള മേലാപ്പാണ് ഇതിനുള്ളത്. ദൂരെയായി മഞ്ഞ മേലാപ്പുള്ളവയടക്കം മറ്റു പല പാരാമോട്ടറുകളും കാണാം. തീരത്തോട് ചേർന്ന്, കടുംപച്ച നിറത്തിലുള്ള ... | लक्षद्वीपमधील स्वच्छ नीलमणी रंगाच्या पाण्यावर आणि पांढऱ्या वालुकामय किनाऱ्यावर, आकाशात उंच भरारी घेणाऱ्या तेजस्वी हिरव्या रंगाच्या छत असलेल्या एका पॅराग्लायडरचे विहंगम दृश्य. इतर अनेक पॅरामोटर्स, ज्यापैकी एकाला पिवळ्या रंगाचे छत आहे, ते दूरवर दिसत आहेत. किनाऱ्यावर असंख्य उंच, गडद हिरव्या रंगाची नारळाची झाडे आहेत, त्यां... | ଲାକ୍ଷାଦ୍ୱୀପର ସ୍ୱଚ୍ଛ ନୀଳ ଜଳ ଏବଂ ଧଳା ବାଲୁକାମୟ ବେଳାଭୂମି ଉପରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ସବୁଜ ରଙ୍ଗର କାନୋପି ଥିବା ଏକ ପାୱାର୍ଡ ପାରାଗ୍ଲାଇଡର ନୀଳ ଆକାଶରେ ଉଚ୍ଚକୁ ଉଡୁଥିବାର ଏକ ପରିଦୃଶ୍ୟ । ଦୂରରେ ଅନେକ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପାରାମୋଟର, ଗୋଟିଏ ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗର କାନୋପି ସହିତ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି । ସମୁଦ୍ରକୂଳରେ ଅନେକ ଉଚ୍ଚ, ଗାଢ଼ ସବୁଜ ନଡ଼ିଆ ଗଛ ଧାଡ଼ି ହୋଇ ରହିଛି, ସେମାନଙ୍କ ପତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଆକାଶରେ ଛାଇ ... | ਲਕਸ਼ਦੀਪ ਦੇ ਸਾਫ਼ ਫਿਰੋਜ਼ੀ ਪਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਰੇਤਲੇ ਬੀਚ ਦੇ ਉੱਪਰ ਨੀਲੇ ਅਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਉੱਚੀ ਉੱਚੀ ਉੱਡਦੀ ਚਮਕਦਾਰ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਛੱਤਰੀ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਪਾਵਰਡ ਪੈਰਾਗਲਾਈਡਰ ਦਾ ਇੱਕ ਪੈਨੋਰਾਮਿਕ ਦ੍ਰਿਸ਼। ਦੂਰੀ 'ਤੇ ਕਈ ਹੋਰ ਪੈਰਾਮੋਟਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਛੱਤਰੀ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਕਿਨਾਰੇ ਦੀ ਰੇਖਾ ਕਈ ਉੱਚੇ, ਗੂੜ੍ਹੇ ਹਰੇ ਨਾਰੀਅਲ ਦੇ ਦਰੱਖਤਾਂ ਨਾਲ ਕਤਾਰਬੱਧ ਹ... | லட்சத்தீவின் தெளிவான நீலநிற கடல் மற்றும் வெள்ளை மணல் கடற்கரைக்கு மேலே, நீல வானத்தில், பிரகாசமான பச்சை நிற விதானத்துடன் கூடிய ஒரு மோட்டார் பொருத்தப்பட்ட பாராகிளைடர் உயரமாகப் பறக்கும் பரந்த காட்சி. மஞ்சள் மேற்பரப்பு கொண்ட ஒன்று உட்பட, மேலும் பல பாராகிளைடர்கள் தொலைவில் தெரிகின்றன. கடற்கரையோரம் ஏராளமான உயரமான, அடர் பச்சை ந... | లక్షద్వీప్ యొక్క స్పష్టమైన మణిమంతమైన జలాలు మరియు తెల్లటి ఇసుక బీచ్ పైన నీలాకాశంలో ఎత్తైన ప్రకాశవంతమైన పసుపు రంగులో ఉన్న పారాగ్లైడర్ యొక్క విశాల దృశ్యం. పసుపు గుడారంతో సహా అనేక ఇతర పారామోటార్లు దూరంగా కనిపిస్తున్నాయి. తీరప్రాంతం పొడవైన, ముదురు ఆకుపచ్చ కొబ్బరి చెట్లతో నిండి ఉంది, వాటి ఆకులు ఆకాశానికి అడ్డంగా కనిపిస్తున్న... | ||
mmt_0032 | Customs | Maharashtra | A low-angle, eye-level shot captures a group of drummers performing Dhol Tasha, a traditional drumming and percussion ensemble, in Maharashtra, India. The image focuses on the lower bodies of multiple individuals dressed in white kurtas and pajamas, with one person also wearing a red waist wrap. They are seen carrying ... | एक लो-एंगल, आई-लेवल शॉट में महाराष्ट्र, भारत में पारंपरिक ढोल-ताशा वादन कर रहे ड्रमरों के समूह को दर्शाया गया है। यह छवि कई व्यक्तियों के निचले शरीर पर केंद्रित है, जिन्होंने सफेद कुर्ता और पायजामा पहना हुआ है, जिनमें से एक व्यक्ति ने कमर पर लाल पटका भी बाँधा है। वे बड़े ढोल उठा कर खड़े हैं, जिन्हें उनके प्रमुख ड्रमहेड... | একটি লো-অ্যাঙ্গেল, আই-লেভেল শটে ভারতে মহারাষ্ট্র রাজ্যে, ঐতিহ্যবাহী ঢোল তাশা বাদ্যযন্ত্র পরিবেশনকারী একদল ঢোলবাদককে ধারণ করা হয়েছে। ছবিতে সাদা কুর্তা ও পায়জামা পরা একাধিক ব্যক্তির শরীরের নিচের অংশ দেখা যাচ্ছে, যার মধ্যে একজন লাল রঙের কোমরবন্ধও পরেছেন। তাঁদেরকে বড় ঢোল বহন করতে দেখা যাচ্ছে, যা তাদের প্রধান ড্রামহেড এব... | નીચા-કોણવાળા, આંખના સ્તરના શોટમાં મહારાષ્ટ્ર, ભારતમાં ઢોલ તાશા, એક પરંપરાગત ડ્રમિંગ અને પર્ક્યુસન સમૂહનું પ્રદર્શન કરતા ઢોલ વગાડનારાઓના જૂથને કેપ્ચર કરવામાં આવ્યું છે. આ છબી સફેદ કુર્તા અને પાયજામા પહેરેલા અને એક વ્યક્તિએ લાલ કમરપટ્ટો પણ પહેરેલા અનેક વ્યક્તિઓના શરીરના નીચેના ભાગો પર કેન્દ્રિત છે. તેઓ મોટા ઢોલ વગાડતા જો... | ಭಾರತದ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿನ 'ಢೋಲ್-ತಾಶಾ' ಎಂಬ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಡ್ರಮ್ಮಿಂಗ್ ತಂಡದವರು ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿರುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವನ್ನು ಲೋ-ಆಂಗಲ್ನಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರವು ಬಿಳಿ ಕುರ್ತಾ ಮತ್ತು ಪೈಜಾಮ ಧರಿಸಿದ ಅನೇಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಸೊಂಟದಿಂದ ಕೆಳಗಿನ ಭಾಗದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾಗಿದೆ. ಇವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಸೊಂಟದ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಢೋಲ್ ಡ್... | മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ഒരു പരമ്പരാഗത ധോൾ താഷ ഡ്രമ്മിംഗ്, പെർക്കുഷൻ ഗ്രൂപ്പിലെ ഡ്രമ്മർമാരെ താഴ്ന്ന ആംഗിളിൽ, കണ്ണിന്റെ ഉയരത്തിലാണ് ഈ ചിത്രം പകർത്തിയിരിക്കുന്നത്. വെളുത്ത കുർത്തയും പൈജാമയും ധരിച്ച ഒന്നിലധികം ആളുകളുടെ അരക്കെട്ടിന് താഴെയുള്ള ഭാഗങ്ങളാണ് ചിത്രത്തിൽ പ്രധാനമായും കാണാൻ കഴിയുന്നത്. കൂട്ടത്തിൽ ഒരാൾക്ക് ചുവന്ന അരക്കെട്ട് ക... | महाराष्ट्रातील ढोल ताशा या पारंपरिक वाद्यवृंदाची, ढोल वाजवणाऱ्या वादकांची, कमी उंचीवरून, डोळ्यांच्या पातळीवरून घेतलेली ही प्रतिमा आहे. प्रतिमेमध्ये अनेक व्यक्तींचे कमरेखालील शरीर दिसत आहे, ज्यांनी पांढरे कुर्ते आणि पायजमे घातले आहेत, तसेच एका व्यक्तीने लाल रंगाचा कमरपट्टाही गुंडाळला आहे. ते मोठे ढोल घेऊन उभे आहेत, जे त... | ଭାରତର ମହାରାଷ୍ଟ୍ରରେ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଡ୍ରମ୍ ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ର ଏବଂ ପର୍କସନ୍ ସମନ୍ୱୟ, ଢୋଲ୍ ତାଶା ପରିବେଷଣ କରୁଥିବା ଡ୍ରମବାଦକମାନଙ୍କ ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ଏକ ନିମ୍ନ-କୋଣ, ଆଖି ସ୍ତରର ଫଟୋରେ କଏଦ କରାଯାଇଛି । ଛବିଟି ଧଳା କୁର୍ତ୍ତା ଏବଂ ପାଇଜାମା ପିନ୍ଧିଥିବା ଅନେକ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ନିମ୍ନ ଶରୀର ଉପରେ କେନ୍ଦ୍ରୀଭୂତ ହୋଇଛି, ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ମଧ୍ୟ ଏକ ଲାଲ କମରପଟ୍ଟି ଅଣ୍ଟାରେ ଗୁଡ଼ାଇଛନ୍ତି । ସେମା... | ਇੱਕ ਘੱਟ-ਕੋਣ ਵਾਲੀ, ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਪੱਧਰ ਵਾਲੀ ਸ਼ਾਟ ਭਾਰਤ ਦੇ ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਵਿੱਚ ਢੋਲ ਤਾਸ਼ਾ, ਇੱਕ ਰਵਾਇਤੀ ਢੋਲ ਵਜਾਉਣ ਅਤੇ ਪਰਕਸ਼ਨ ਸਮੂਹ, ਪੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਢੋਲੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਤਸਵੀਰ ਚਿੱਟੇ ਕੁੜਤੇ ਅਤੇ ਪਜਾਮੇ ਵਿੱਚ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਕਈ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਸਰੀਰਾਂ 'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਲਾਲ ਕਮਰ ਦੀ ਲਪੇਟ ਵੀ ਪਾਈ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਹ ਵੱਡੇ ਢੋਲ... | இந்தியாவின் மகாராஷ்டிராவில், பாரம்பரிய டிரம்ஸ் மற்றும் தாள வாத்தியக் குழுவான டோல் தாஷாவை நிகழ்த்தும் ஒரு குழுவினரை, கீழிருந்து மேலாகக் காட்டும் கோணத்தில், கண் மட்டத்தில் எடுக்கப்பட்ட காட்சியைப் புகைப்படம் காட்டுகிறது. வெள்ளை குர்தாக்கள் மற்றும் பைஜாமாக்கள் அணிந்த பலரின் கீழ் உடல்களில் படம் கவனம் செலுத்துகிறது, ஒரு நபர... | భారతదేశంలోని మహారాష్ట్రలో సాంప్రదాయ డ్రమ్మింగ్ మరియు పెర్కషన్ సమిష్టి అయిన ధోల్ తాషాను ప్రదర్శించే డ్రమ్మర్ల బృందాన్ని తక్కువ కోణంలో, కంటి స్థాయి షాట్ బంధిస్తుంది. ఈ చిత్రంలో తెల్ల కుర్తాలు మరియు పైజామా ధరించిన బహుళ వ్యక్తుల దిగువ శరీరాలపై దృష్టి పెడుతుంది, ఒక వ్యక్తి కూడా ఎర్రటి వస్త్రం నడుము చుట్టు ధరించి ఉంటాడు. వా... | ||
mmt_0033 | Food | Kerala | A close-up, high-angle shot captures a cluster of red, spherical sweet snacks, also known as Honey Balls, commonly found in Kerala, India. Each of the numerous honey balls is coated with a visible layer of white granulated sugar, creating a sparkling, textured surface. The vibrant red color of the snacks contrasts with... | ऊपर से लिया गया क्लोज़-अप शॉट दिखाता है कि कई लाल, गोल मिठाइयाँ एक साथ रखी हुई हैं — इन्हें केरल में हनी बॉल्स कहा जाता है। हर मिठाई पर सफेद दानेदार चीनी की परत चढ़ी है, जो उन्हें चमकदार और खुरदरी बनावट देती है। इनका गहरा लाल रंग और उस पर जमी सफेद चीनी का मेल बहुत ही खूबसूरत लगता है। पीछे का दृश्य हल्का धुंधला है, जिसस... | একটি ক্লোজ-আপ, উচ্চ-কোণের শটে লাল, গোলাকার মিষ্টি স্ন্যাকসের একটি গুচ্ছ দেখা যাচ্ছে, যা কেরালা, ভারতে সাধারণত পাওয়া যায় এবং হানি বল নামেও পরিচিত। অসংখ্য হানি বলের প্রতিটি সাদা দানাদার চিনির একটি দৃশ্যমান স্তর দিয়ে আবৃত, যা একটি ঝকঝকে, টেক্সচারযুক্ত পৃষ্ঠ তৈরি করেছে। স্ন্যাকসের উজ্জ্বল লাল রঙ সাদা চিনির স্ফটিকগুলির স... | લાલ રંગના, ગોળાકાર મીઠા નાસ્તાના ઝૂમખાનો ક્લોઝ-અપ, હાઈ-એન્ગલ શોટ, જેને હની બોલ્સ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, જે કેરળ, ભારતમાં સામાન્ય રીતે જોવા મળે છે. અસંખ્ય હની બોલ્સમાંથી દરેક સફેદ દાણાદાર ખાંડના દૃશ્યમાન સ્તરથી ઢંકાયેલા છે, જે એક ચમકતી, ટેક્ષ્ચર સપાટી બનાવે છે. નાસ્તાનો આછો લાલ રંગ સફેદ ખાંડના સ્ફટિકો સાથે વિરોધાભાસી... | ಕೇರಳದಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ಹನಿ ಬಾಲ್ಸ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ, ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಗೋಲಾಕಾರದ ಸಿಹಿ ತಿಂಡಿಗಳ ಸಮೂಹದ ನಿಕಟ ನೋಟವಿದು. ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮೇಲ್ಭಾಗದಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದ್ದು, ತಿಂಡಿಗಳ ಮೇಲೆ ಸಕ್ಕರೆಯ ಹೊದಿಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಿಹಿ ತಿಂಡಿಯೂ ಹೊಳೆಯುವ ಬಿಳಿ ಹರಳಿನ ಸಕ್ಕರೆಯ ದಪ್ಪ ಪದರದಿಂದ ಲೇಪಿತವಾಗಿದ್ದು, ಅವುಗಳಿಗೆ ವಿಶಿಷ್ಟವಾದ ಹೊಳೆಯುವ ಮತ್ತು ಒರಟ... | കേരളത്തിൽ സാധാരണയായി കാണുന്ന, തേൻമുട്ടായി എന്നറിയപ്പെടുന്ന, ചുവന്ന ഗോളാകൃതിയിലുള്ള മധുര പലഹാരങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടത്തിന്റെ ക്ലോസപ്പ് ചിത്രം. എണ്ണമറ്റ ഓരോ തേൻമുട്ടായിക്കും വെളുത്ത തരികളുള്ള പഞ്ചസാരയുടെ ഒരു പാളി പൂശിയിട്ടുണ്ട്. ഇത് പലഹാരത്തിന് തിളക്കം നൽകുന്നു. പലഹാരങ്ങളുടെ ചുവപ്പ് നിറം വെളുത്ത പഞ്ചസാര ക്രിസ്റ്റലുകളുമായി ചേ... | केरळमध्ये सामान्यतः आढळणाऱ्या लाल रंगाच्या, गोलाकार गोड पदार्थांचा, ज्यांना 'हनी बॉल्स' असेही म्हणतात, त्यांचा क्लोज-अप, हाय-अँगल शॉट टिपला आहे. अनेक हनी बॉल्सपैकी प्रत्येकाला पांढऱ्या दाणेदार साखरेचा थर लागलेला स्पष्ट दिसतो, ज्यामुळे एक चमकदार, पोतदार पृष्ठभाग तयार झाला आहे. पदार्थांचा तेजस्वी लाल रंग पांढऱ्या साखरेच्... | କେରଳ, ଭାରତରେ ସାଧାରଣତଃ ମିଳୁଥିବା ମଧୁର ଖାଦ୍ୟ "ହନି ବଲ୍ସ" ଭାବରେ ଜଣାଶୁଣା ଲାଲ୍, ଗୋଲାକାର ମିଠାର ଏକ ସମୂହକୁ ଏକ କ୍ଲୋଜ୍-ଅପ୍, ହାଇ-ଆଙ୍ଗଲ୍ ସଟ୍ କ୍ୟାପଚର୍ କରିଛି । ପ୍ରତ୍ୟେକ ହନି ବଲ୍ସ ଉପରେ ଧଳା ଚିନିର ଏକ ଦୃଶ୍ୟମାନ ସ୍ତର ରହିଛି, ଯାହା ଏକ ଚମକୁଥିବା, ଟେକ୍ସଚର୍ଡ୍ ପୃଷ୍ଠ ସୃଷ୍ଟି କରୁଛି । ସ୍ନାକ୍ସର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଲାଲ୍ ରଙ୍ଗ ଧଳା ଚିନି ସହିତ ବିପରୀତ ହୋଇ ସେମାନଙ୍କର ଭିଜୁଆଲ୍... | ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ, ਉੱਚ-ਕੋਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ਾਟ ਲਾਲ, ਗੋਲਾਕਾਰ ਮਿੱਠੇ ਸਨੈਕਸ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਹਨੀ ਬਾਲ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੇਰਲਾ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਦ ਦੇ ਗੋਲੇ ਨੂੰ ਚਿੱਟੇ ਦਾਣੇਦਾਰ ਖੰਡ ਦੀ ਇੱਕ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਪਰਤ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ, ਬਣਤਰ ਵਾਲੀ ਸਤ੍ਹਾ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਸਨੈਕਸ ਦਾ ਜੀਵੰਤ ਲਾਲ... | கேரளாவில் பொதுவாகக் காணப்படும் தேன் மிட்டாய் என்றும் அழைக்கப்படும் சிவப்பு நிற, கோள வடிவ இனிப்புத் தின்பண்டங்களின் கொத்து, ஒரு நெருக்கமான, உயரமான கோணக் காட்சியில் படம்பிடிக்கப்பட்டுள்ளது. ஏராளமான தேன் மிட்டாய்கள் ஒவ்வொன்றும் வெள்ளை நிற சர்க்கரைத் துகள்களின் ஒரு அடுக்குடன் பூசப்பட்டு, பளபளப்பான, கடினமான மேற்பரப்பை உருவா... | భారతదేశంలోని కేరళలో సాధారణంగా కనిపించే ఎరుపు, గోళాకార తీపి స్నాక్స్ సమూహాన్ని క్లోజప్, హై-యాంగిల్ షాట్లో తీయబడింది. వీటిని హనీ బాల్స్ అని కూడా పిలుస్తారు. అనేక తేనె బంతుల్లో ప్రతి ఒక్కటి తెల్లటి గ్రాన్యులేటెడ్ చక్కెర పొరతో పూత పూయబడి, మెరిసే, ఆకృతి గల ఉపరితలాన్ని సృష్టిస్తుంది. ఈ స్నాక్స్ యొక్క ప్రకాశవంతమైన ఎరుపు రంగు ... | https://pxhere.com/en/photo/717757 | |
mmt_0034 | Architecture | Telangana | A wide, low-angle exterior shot of the Osmania University Arts College building in Hyderabad, Telangana, under a cloudy sky. The grand, light-brown stone architecture features arched windows, intricate detailing, and multiple levels. In the foreground, people walk on a paved area, and a person rides a motorcycle away f... | हैदराबाद, तेलंगाना में स्थित उस्मानिया विश्वविद्यालय के आर्ट्स कॉलेज भवन का एक विस्तृत, निम्न-कोण से लिया गया बाहरी दृश्य, जो एक बादल भरे आकाश के नीचे है। यह भव्य, हल्के भूरे पत्थर से बना स्थापत्य शैली वाला भवन मेहराबदार खिड़कियों, सूक्ष्म नक्काशी और कई स्तरों वाली संरचना के साथ दिखाई देता है। अग्रभूमि में लोग एक पक्के... | মেঘলা আকাশের নিচে তেলেঙ্গানার হায়দ্রাবাদে অবস্থিত ওসমানিয়া ইউনিভার্সিটি আর্টস কলেজের চওড়া, লো-অ্যাঙ্গেল থেকে তোলা একটি বাইরের দৃশ্য। বিশাল, হালকা বাদামী পাথরের স্থাপত্যে ধনুকাকার জানালা, জটিল কারুকার্য এবং একাধিক স্তর রয়েছে। সামনের দিকে, বাঁধানো জায়গায় লোকজন হাঁটছে এবং একজন ব্যক্তি মোটরসাইকেল চালিয়ে দর্শকের থেকে... | હૈદરાબાદ, તેલંગાણામાં આવેલા ઉસ્માનિયા યુનિવર્સિટી આર્ટસ કોલેજ બિલ્ડિંગનો વાદળછાયા આકાશ નીચેનો એક વિશાળ, નીચા-કોણનો બાહ્ય શોટ. ભવ્ય, આછા-ભૂરા પથ્થરની સ્થાપત્યકૃતિમાં કમાનવાળી બારીઓ, જટિલ વિગતો અને બહુવિધ સ્તરો છે. અગ્રભાગમાં, લોકો પાકા વિસ્તારમાં ચાલી રહ્યા છે, અને એક વ્યક્તિ દર્શકથી દૂર મોટરસાઇકલ ચલાવી રહી છે. મોટા તાડ... | ಇದು ತೆಲಂಗಾಣದ ಹೈದರಾಬಾದ್ನಲ್ಲಿರುವ ಉಸ್ಮಾನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಕಲಾ ಕಾಲೇಜು ಕಟ್ಟಡದ ವಿಶಾಲವಾದ, ಬಾಹ್ಯ ನೋಟ. ಮೋಡ ಕವಿದ ಆಕಾಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಈ ಭವ್ಯವಾದ, ನಸು-ಕಂದು ಕಲ್ಲಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ಕಮಾನಿನ ಕಿಟಕಿಗಳು, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಹು ಹಂತಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಜನರು ಸುಸಜ್ಜಿತ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೋಟಾರ್ಸೈಕಲ್ನ... | തെലങ്കാനയിലെ ഹൈദരാബാദിലുള്ള ഉസ്മാനിയ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ആർട്സ് കോളേജ് കെട്ടിടത്തിന്റെ പുറംകാഴ്ചയാണിത്. മേഘാവൃതമായ ആകാശത്തിന് താഴെ, വിശാലവും താഴ്ന്ന കോണിൽനിന്നുമാണ് ഈ ചിത്രം പകർത്തിയിരിക്കുന്നത്. മനോഹരമായ ഇളം തവിട്ടുനിറമുള്ള കല്ലിലാണ് കെട്ടിടം നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. കമാനങ്ങളുള്ള ജനലുകളും സങ്കീർണ്ണമായ കൊത്തുപണികളും ഒന്നിലധ... | तेलंगणातील हैदराबाद येथील उस्मानिया विद्यापीठाच्या आर्ट्स कॉलेजच्या इमारतीचे ढगाळ आकाशाखालील एक विस्तृत, कमी उंचीवरून घेतलेले बाह्य दृश्य. भव्य, फिकट-तपकिरी दगडांच्या स्थापत्यशैलीत कमानदार खिडक्या, गुंतागुंतीचे कोरीव काम आणि अनेक मजले आहेत. पुढील भागात, लोक एका फरसबंदी केलेल्या भागातून चालत आहेत आणि एक व्यक्ती दुचाकीवर... | ମେଘୁଆ ଆକାଶ ତଳେ ତେଲେଙ୍ଗାନାର ହାଇଦ୍ରାବାଦରେ ଥିବା ଓସମାନିଆ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ କଳା ମହାବିଦ୍ୟାଳୟ ବିଲ୍ଡିଂର ଏକ ପ୍ରଶସ୍ତ, ନିମ୍ନ-କୋଣ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ । ଏହି ବିରାଟ, ହାଲୁକା-ବାଦାମୀ ପଥର ସ୍ଥାପତ୍ୟରେ ଗମ୍ବୁଜ ଆକୃତିର ଝରକା, ଜଟିଳ କାରୁକାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଏକାଧିକ ସ୍ତର ରହିଛି । ସମ୍ମୁଖ ଭାଗରେ, ଲୋକମାନେ ଏକ ପକ୍କା ଅଞ୍ଚଳରେ ଚାଲୁଛନ୍ତି ଏବଂ ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଦର୍ଶକଙ୍କ ଠାରୁ ଦୂରକୁ ଏକ ମୋଟ... | ਤੇਲੰਗਾਨਾ ਦੇ ਹੈਦਰਾਬਾਦ ਵਿੱਚ ਉਸਮਾਨੀਆ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਆਰਟਸ ਕਾਲਜ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਦਾ ਇੱਕ ਚੌੜਾ, ਘੱਟ-ਕੋਣ ਵਾਲਾ ਬਾਹਰੀ ਸ਼ਾਟ, ਬੱਦਲਵਾਈ ਵਾਲੇ ਅਸਮਾਨ ਹੇਠ। ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਹਲਕੇ-ਭੂਰੇ ਪੱਥਰ ਦੇ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਵਿੱਚ ਕਮਾਨਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਵੇਰਵੇ ਅਤੇ ਕਈ ਪੱਧਰ ਹਨ। ਅਗਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ, ਲੋਕ ਇੱਕ ਪੱਕੇ ਖੇਤਰ 'ਤੇ ਤੁਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦਰਸ਼ਕ ਤੋਂ ਦੂਰ ਇੱਕ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਦੀ ਸਵਾ... | மேகமூட்டமான வானத்தின் கீழ், தெலங்கானா மாநிலம் ஹைதராபாத்தில் உள்ள உஸ்மானியா பல்கலைக்கழக கலைக் கல்லூரி கட்டடத்தின் அகலமான, கீழிருந்து காட்டப்படும் கோணத்தில் வெளிப்புறக் காட்சி. கம்பீரமான, வெளிர் பழுப்பு நிற கல் கட்டடக்கலையில் வளைந்த ஜன்னல்கள், சிக்கலான விவரங்கள் மற்றும் பல நிலைகள் உள்ளன. முன்புறத்தில், மக்கள் நடைபாதையில்... | తెలంగాణలోని హైదరాబాద్లో గల ఉస్మానియా యూనివర్సిటీ ఆర్ట్స్ కాలేజీ భవనం యొక్క మేఘావృతమైన ఆకాశం కింద తీసిన విశాలమైన, తక్కువ కోణంలో తీసిన బాహ్య చిత్రం. అద్భుతమైన, లేత గోధుమరంగు రాతి నిర్మాణంలో వంపు కిటికీలు, క్లిష్టమైన వివరాలు మరియు బహుళ స్థాయిలు ఉన్నాయి. ముందు భాగంలో, ప్రజలు చదును చేయబడిన ప్రదేశంలో నడుస్తున్నారు, మరియు ఒక... | ||
mmt_0035 | Literature | Punjab | A headshot portrait of Dalbir Singh Jhand, a prominent Punjabi writer known as Dalbir Chetan, shows him smiling broadly. He wears a dark grey or black turban and has a full, dark beard and a curled mustache. His eyes are crinkled at the corners, indicating a genuine smile, and his white teeth are visible. He is wearing... | दलबीर चेतन के नाम से प्रसिद्ध पंजाबी लेखक दलबीर सिंह झंड का एक हेडशॉट चित्र उन्हें मुस्कुराते हुए दर्शाता है। उन्होंने गहरे ग्रे या काले रंग की पगड़ी पहनी हुई है और उनकी भरी हुई, घनी दाढ़ी और घुंघराली मूंछें हैं। उनकी आँखों के कोने सिकुड़े हुए हैं, जो एक सच्ची मुस्कान का संकेत देते हैं और उनके सफेद दांत स्पष्ट रूप से द... | দলবীর সিং ঝান্ড, যিনি দলবীর চেতন নামে পরিচিত একজন বিশিষ্ট পাঞ্জাবি লেখক, তার একটি হেডশট প্রতিকৃতিতে তাকে হাসিমুখে দেখা যাচ্ছে। তিনি একটি গাঢ় ধূসর বা কালো পাগড়ি পরেছেন এবং তার ঘন, কালো দাড়ি ও কোঁকড়ানো গোঁফ রয়েছে। তার চোখ কোণা কুঁচকে আছে, যা একটি আন্তরিক হাসি নির্দেশ করে এবং তার সাদা দাঁত দৃশ্যমান। তিনি একটি হালকা র... | દલબીર સિંહ ઝંડ, જે દલબીર ચેતન તરીકે જાણીતા એક અગ્રણી પંજાબી લેખક છે, તેમના માથા સુધીના ફોટામાં તેમને ખીલેલા સ્મિત સાથે દર્શાવવામાં આવ્યા છે. તેમણે ઘેરા વાદળી અથવા કાળા રંગની પાઘડી પહેરી છે અને તેમની દાઢી ભરાવદાર અને કાળી છે, અને મૂછોમાં વાંકડિયા વાળ છે. તેમની આંખોના ખૂણા પર કરચલીઓ પડી છે, જે સાચું સ્મિત સૂચવે છે, અને ત... | ಖ್ಯಾತ ಪಂಜಾಬಿ ಬರಹಗಾರ, 'ದಲ್ಬೀರ್ ಚೇತನ್' ಎಂದೇ ಜನಪ್ರಿಯರಾದ ದಲ್ಬೀರ್ ಸಿಂಗ್ ಝಾಂಡ್ ಅವರನ್ನು ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ. ಅವರ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಮುಖದ ಭಾವಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ ನಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಅವರು ಗಾಢವಾದ ಬೂದು ಅಥವಾ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಪೇಟವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ದಟ್ಟವಾದ, ಕಪ್ಪು ಗಡ್ಡ ಮತ್ತು ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದ ಮೀಸೆಗಳು ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಮೆರುಗ... | പ്രമുഖ പഞ്ചാബി എഴുത്തുകാരനായ ദൽബീർ ചേതൻ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ദൽബീർ സിംഗ് ഝണ്ടിന്റെ ഒരു ഹെഡ്ഷോട്ട് ഛായാചിത്രത്തിൽ അദ്ദേഹം പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് നിൽക്കുന്നു. അദ്ദേഹം കടും നീല നിറത്തിലും കറുപ്പിലുമുള്ള തലപ്പാവ് ധരിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഇടതൂർന്ന കറുത്ത താടിയും ചുരുണ്ട മീശയും ഉണ്ട്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കണ്ണുകളുടെ കോണുകളിൽ ചുളിവുകൾ ക... | दलबीर सिंग झंड, ज्यांना दलबीर चेतन या नावाने ओळखले जाते, अशा एका प्रमुख पंजाबी लेखकाचे हेडशॉट पोर्ट्रेट दिसत आहे, ज्यात ते मनमोकळेपणाने हसताना दिसत आहेत. त्यांनी गडद राखाडी किंवा काळ्या रंगाची पगडी घातली आहे आणि त्यांची दाढी भरलेली व गडद रंगाची आहे, मिश्या वक्र आहेत. त्यांच्या डोळ्यांच्या कोपऱ्यांवर सुरकुत्या पडल्या आह... | ଦଲବୀର ସିଂ ଝାଣ୍ଡ ଓରଫ୍ ଦଲବୀର ଚେତନ, ଜଣେ ପ୍ରମୁଖ ପଞ୍ଜାବୀ ଲେଖକଙ୍କର ଏକ ହେଡସଟ୍ ପ୍ରତିକୃତିରେ ସେ ହସୁଥିବାର ଦେଖାଯାଉଛି । ସେ ଗାଢ଼ ଧୂସର କିମ୍ବା କଳା ରଙ୍ଗର ପଗଡ଼ି ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି ଏବଂ ତାଙ୍କର ଘନ, କଳା ଦାଢ଼ି ଓ ବଙ୍କା ନିଶ ଅଛି । ତାଙ୍କ ଆଖି କୋଣରେ କୁଞ୍ଚନ ଦେଖାଯାଉଛି, ଯାହା ଏକ ସତ୍ୟ ହସକୁ ସୂଚାଉଛି ଏବଂ ତାଙ୍କର ଧଳା ଦାନ୍ତ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି । ସେ ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର, ବୋଧହୁଏ ... | ਦਲਬੀਰ ਸਿੰਘ ਝੰਡ, ਜੋ ਦਲਬੀਰ ਚੇਤਨ ਵਜੋਂ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪੰਜਾਬੀ ਲੇਖਕ ਹਨ, ਦਾ ਇੱਕ ਹੈੱਡਸ਼ਾਟ ਪੋਰਟਰੇਟ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਸਲੇਟੀ ਜਾਂ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਪੱਗ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੰਘਣੀ, ਕਾਲੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਤੇ ਘੁੰਗਰਾਲੀ ਮੁੱਛ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਕੋਨੇ ਸੁੰਗੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਜੋ ਇੱਕ ਸੱਚੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ... | தல்பீர் சிங் ஜாண்ட் என்ற புகழ்பெற்ற பஞ்சாபி எழுத்தாளரான தல்பீர் சேட்டனின் தலைப்பாகை உருவப்படம், அவர் அகலமாகச் சிரிப்பதைக் காட்டுகிறது. அவர் அடர் சாம்பல் அல்லது கருப்பு நிற தலைப்பாகை அணிந்துள்ளார், மேலும் அடர்த்தியான கருப்பு தாடியும் சுருண்ட மீசையும் வைத்துள்ளார். அவரது கண்கள் ஓரங்களில் சுருங்கியுள்ளன, இது உண்மையான புன்... | దల్బీర్ సింగ్ ఝండ్, దల్బీర్ చేతన్ అని పిలువబడే ప్రముఖ పంజాబీ రచయిత, నవ్వుతూ ఉన్న పోర్ట్రెయిట్ ఫోటో. అతను ముదురు బూడిద లేదా నలుపు రంగు తలపాగా ధరించి ఉన్నాడు. అతనికి నిండుగా నల్లటి గడ్డం, మెలితిప్పిన మీసాలు ఉన్నాయి. అతని కళ్ళ చివర ముడుచుకుని ఉండటం నిజమైన చిరునవ్వును సూచిస్తుంది. అతని తెల్లటి దంతాలు కనిపిస్తున్నాయి. అతను ... | ||
mmt_0036 | Music | Odhisa | Professor Guru Ramhari Das, a man with a mustache and glasses, is seated cross-legged on a blue draped stage, wearing a light golden-colored kurta and white pants. He is speaking into a black microphone on a silver stand, with his right hand raised in a gesture, explaining concepts of Odissi Classical Music. To his lef... | मूंछों और चश्मे वाले प्रोफेसर गुरु रामहरि दास, हल्के सुनहरे रंग का कुर्ता और सफ़ेद पैंट पहने, नीले रंग के मंच पर पालथी मारकर बैठे हैं। वे चाँदी के स्टैंड पर लगे काले माइक्रोफ़ोन में बोल रहे हैं और उनका दाहिना हाथ किसी इशारे से ऊपर उठा हुआ है, और वे ओडिसी शास्त्रीय संगीत की अवधारणाएँ समझा रहे हैं। उनके बाएं ओर मंच पर एक... | গোঁফ ও চশমা পরা একজন ব্যক্তি, অধ্যাপক গুরু রামহরি দাস, একটি নীল রঙের মঞ্চে আড়াআড়িভাবে পা গুটিয়ে বসে আছেন। তিনি একটি হালকা সোনালী রঙের কুর্তা এবং সাদা প্যান্ট পরে আছেন। তিনি একটি রূপালী স্ট্যান্ডে রাখা কালো মাইক্রোফোনে কথা বলছেন এবং তার ডান হাত ইশারায় তোলা, যেন তিনি ওডিশি শাস্ত্রীয় সঙ্গীতের ধারণা ব্যাখ্যা করছেন। তা... | પ્રોફેસર ગુરુ રામહરિ દાસ, મૂછો અને ચશ્માવાળા એક માણસ, વાદળી રંગના મંચ પર પલાંઠી વાળીને બેઠા છે, તેમણે આછા સોનેરી રંગનો કુર્તો અને સફેદ પેન્ટ પહેર્યુ છે. તેઓ ચાંદીના સ્ટેન્ડ પર રાખેલા કાળા માઇક્રોફોનમાં બોલી રહ્યા છે, તેમનો જમણો હાથ ઇશારામાં ઊંચો છે, અને તેઓ ઓડિસી શાસ્ત્રીય સંગીતના સિદ્ધાંતો સમજાવી રહ્યા છે. તેમની ડાબી ... | ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿರುವ ಮೀಸೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಕ ಧರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಗುರು ರಾಮಹರಿ ದಾಸ್ ಅವರು ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಅಡ್ಡಗಾಲಾಗಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ, ತಿಳಿ ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ ಕುರ್ತಾ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸ್ಟೀಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವ ಕಪ್ಪು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಗಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಸಂಗೀತ ಓಘಕ್ಕೆ ಆಲಾಪನೆಯನ್... | നീലനിറത്തിലുള്ള വേദിയിൽ, മീശയും കണ്ണടയുമുള്ള പ്രൊഫസർ ഗുരു രാംഹരി ദാസ്, ഇളം സ്വർണ്ണ നിറമുള്ള കുർത്തയും വെള്ള പാന്റും ധരിച്ച് കാലുകൾ മടക്കി ഇരിക്കുന്നു. ഒരു വെള്ളി സ്റ്റാൻഡിലുള്ള കറുത്ത മൈക്കിലൂടെ അദ്ദേഹം ഒഡീസി ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതത്തിന്റെ ആശയങ്ങൾ വിശദീകരിക്കുന്നു, അതിനനുസരിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വലതുകൈ ചലിക്കുന്നുണ്ട്. അദ്ദേഹത... | गुरु रामहरी दास नावाचे मिशा आणि चष्मा असलेले गृहस्थ निळ्या रंगाच्या मंचावर मांडी घालून बसले आहेत. त्यांनी फिकट सोनेरी रंगाचा कुर्ता आणि पांढऱ्या रंगाची पॅन्ट परिधान केली आहे. ते चांदीच्या स्टँडवरील काळ्या रंगाच्या माईकमध्ये बोलत आहेत, त्यांचा उजवा हात विशिष्ट हावभावात वर उचललेला आहे आणि ते ओडिसी शास्त्रीय संगीताची संकल... | ପ୍ରଫେସର ଗୁରୁ ରାମହରି ଦାସ, ଜଣେ ନିଶଧାରୀ ଓ ଚଷମା ପିନ୍ଧିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି, ନୀଳ ରଙ୍ଗର ପରଦା ଢଙ୍କା ମଞ୍ଚ ଉପରେ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ରଙ୍ଗର କୁର୍ତ୍ତା ଓ ଧଳା ପ୍ୟାଣ୍ଟ ପିନ୍ଧି ସୁଖାସନରେ ବସିଛନ୍ତି । ସେ ଏକ ରୂପେଲି ଷ୍ଟାଣ୍ଡରେ ଲାଗିଥିବା କଳା ମାଇକ୍ରୋଫୋନରେ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛନ୍ତି, ତାଙ୍କର ଡାହାଣ ହାତ ଉପରକୁ ଉଠାଇ ଓଡ଼ିଶୀ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସଙ୍ଗୀତର ଧାରଣାଗୁଡ଼ିକୁ ବୁଝାଉଛନ୍ତି । ତାଙ୍କ ଡାହା... | ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਗੁਰੂ ਰਾਮਹਰੀ ਦਾਸ, ਮੁੱਛਾਂ ਅਤੇ ਐਨਕਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਆਦਮੀ, ਨੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਰੰਗੀਨ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਲੱਤਾਂ ਬੰਨ੍ਹ ਕੇ ਬੈਠਾ ਹੈ, ਹਲਕੇ ਸੁਨਹਿਰੀ ਰੰਗ ਦਾ ਕੁੜਤਾ ਅਤੇ ਚਿੱਟੀ ਪੈਂਟ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਹ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਸਟੈਂਡ 'ਤੇ ਕਾਲੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਬੋਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਆਪਣਾ ਸੱਜਾ ਹੱਥ ਇਸ਼ਾਰੇ ਵਿੱਚ ਉੱਚਾ ਕਰਕੇ, ਓਡੀਸੀ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਸੰਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਸਦ... | மீசை மற்றும் கண்ணாடி அணிந்த ஒரு மனிதரான பேராசிரியர் குரு ராம்ஹரி தாஸ், நீல நிற மேடையில் சம்மணமிட்டு அமர்ந்துள்ளார். அவர் வெளிர் பொன் நிற குர்தா மற்றும் வெள்ளை நிற பேன்ட் அணிந்துள்ளார். அவர் ஒரு வெள்ளி நிற ஸ்டாண்டில் உள்ள கருப்பு மைக்கில் பேசுகிறார், தனது வலது கையை சைகைக்காக உயர்த்தி, ஒடிசி பாரம்பரிய இசையின் கருத்துக்கள... | మీసాలు మరియు అద్దాలు ధరించిన ప్రొఫెసర్ గురు రామ్హరి దాస్, నీలం రంగు తెరతో అలంకరించబడిన వేదికపై కాళ్లు మడిచి కూర్చుని, లేత బంగారు రంగు కుర్తా మరియు తెలుపు ప్యాంటు ధరించి ఉన్నారు. అతను వెండి స్టాండ్పై ఉన్న నలుపు మైక్రోఫోన్లో మాట్లాడుతున్నారు, తన కుడి చేతిని సంజ్ఞగా పైకెత్తి, ఒడిస్సీ శాస్త్రీయ సంగీత భావనలను వివరిస్తున్... | ||
mmt_0037 | Sports | Kerala | A wide shot captures a traditional Onathallu combat sport and martial dance performance in Kerala, India. Four men are actively engaged in the semi-contact sport on a dirt ground, with two in the center grappling, one standing to the left, and another to the right, all wearing white dhotis. The two men on the sides are... | तस्वीर में केरल का पारंपरिक ओणतल्लु युद्धक खेल और नृत्य का दृश्य दिखाई दे रहा है। मिट्टी के खुले मैदान में चार पुरुष इस पारंपरिक मुकाबले में शामिल हैं, दो पहलवान बीच में भिड़े हुए हैं, जबकि एक-एक बाईं और दाईं ओर खड़े हैं। सभी ने सफेद धोती पहन रखी है, और किनारे खड़े दोनों पुरुषों ने लाल रंग की फुल-बाहों वाली कमीज़ और सिर ... | কেরালার একটি ঐতিহ্যবাহী ওনাথাল্লু কমব্যাট স্পোর্টস এবং মার্শাল ডান্স পারফরম্যান্সের একটি ওয়াইড শট দেখা যাচ্ছে। চারটি লোক একটি মাটির মাঠে সেমি-কন্টাক্ট খেলায় জড়িত, যার মধ্যে দুজন কেন্দ্রে কুস্তি করছে, একজন বাম দিকে দাঁড়িয়ে আছে এবং অন্যজন ডানদিকে, সবাই সাদা ধুতি পরে আছে। পাশের দুজন লোক লাল ফুল-হাতা শার্ট এবং লাল হেড... | કેરળ, ભારતમાં પરંપરાગત ઓણથલ્લુ યુદ્ધ રમત અને માર્શલ ડાન્સ પ્રદર્શનનો એક વાઇડ ફોટો લેવામાં આવ્યો છે. ચાર પુરુષો ધૂળિયા મેદાન પર અર્ધ-સંપર્ક રમતમાં સક્રિયપણે જોડાયેલા છે, જેમાં બે કેન્દ્રમાં કુસ્તી કરી રહ્યા છે, એક ડાબી બાજુ ઊભો છે, અને બીજો જમણી બાજુ, બધા સફેદ ધોતી પહેરેલા છે. બાજુના બે પુરુષોએ લાલ આખી બાંયના શર્ટ અને લ... | ಭಾರತದ ಕೇರಳದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಓಣತಲ್ಲು ಯುದ್ಧ ಕ್ರೀಡೆ ಮತ್ತು ಸಮರ ನೃತ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ವಿಶಾಲವಾಗಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ನಾಲ್ವರು ಪುರುಷರು ಮಣ್ಣಿನ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಅರೆ-ಸಂಪರ್ಕ ಕ್ರೀಡೆಯಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಒಬ್ಬರು ಎಡಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಬಲಕ್ಕೆ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ಎಲ್ಲರೂ ಬಿಳಿ ಧೋತಿಗಳನ್ನು ಧರ... | കേരളത്തിലെ പരമ്പരാഗതമായ ഓണത്തല്ല് ആയോധന കായിക വിനോദത്തിന്റെയും ആയോധന നൃത്തത്തിന്റെയും ഒരു വൈഡ് ഷോട്ടാണ് ഇവിടെ കാണുന്നത്. നാല് പുരുഷന്മാർ ഒരു സിമന്റ് തറയിൽ ഈ സെമി-കോൺടാക്റ്റ് കായിക വിനോദത്തിൽ സജീവമായി ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതിൽ രണ്ടുപേർ മധ്യത്തിൽ പരസ്പരം ഏറ്റുമുട്ടുന്നു. ഒരാൾ ഇടതുവശത്തും മറ്റൊരാൾ വലതുവശത്തും നിൽക്കുന്നു... | केरळ, भारतातील पारंपरिक ओणथल्लू कुस्ती आणि मार्शल डान्स सादरीकरणाचे विहंगम दृश्य दिसत आहे. चार पुरुष एका मातीच्या मैदानावर अर्ध-संपर्क खेळात सक्रियपणे सहभागी झाले आहेत, ज्यात दोन मध्यभागी कुस्ती करत आहेत, एक डावीकडे उभा आहे आणि दुसरा उजवीकडे, हे सर्वजण पांढऱ्या धोतरात आहेत. बाजूचे दोन पुरुष लाल पूर्ण बाह्यांचे शर्ट आणि... | କେରଳ, ଭାରତରେ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଓନାଥଲ୍ଲୁ ଯୁଦ୍ଧ କ୍ରୀଡ଼ା ଏବଂ ମାର୍ସିଆଲ୍ ନୃତ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନର ଏକ ୱାଇଡ୍ ସଟ୍ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି । ଚାରିଜଣ ପୁରୁଷ ଏକ ଧୂଳିଆ ପଡ଼ିଆରେ ଅର୍ଦ୍ଧ-ସଂସ୍ପର୍ଶ କ୍ରୀଡ଼ାରେ ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ଜଡ଼ିତ ଅଛନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇଜଣ କେନ୍ଦ୍ରରେ କୁସ୍ତି କରୁଛନ୍ତି, ଜଣେ ବାମ ପଟେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଜଣେ ଡାହାଣ ପଟେ ଅଛନ୍ତି, ସମସ୍ତେ ଧଳା ଧୋତି ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି । ପ... | ਇੱਕ ਚੌੜਾ ਸ਼ਾਟ ਭਾਰਤ ਦੇ ਕੇਰਲਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰਵਾਇਤੀ ਓਨਾਥੱਲੂ ਲੜਾਈ ਖੇਡ ਅਤੇ ਮਾਰਸ਼ਲ ਡਾਂਸ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਚਾਰ ਆਦਮੀ ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਮੈਦਾਨ 'ਤੇ ਅਰਧ-ਸੰਪਰਕ ਖੇਡ ਵਿੱਚ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਦੋ ਵਿਚਕਾਰ ਜੂਝ ਰਹੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ, ਸਾਰੇ ਚਿੱਟੇ ਧੋਤੀਆਂ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਪਾਸਿਆਂ ਦੇ ਦੋ ਆਦਮੀਆਂ ਨੇ ਲਾਲ ਪੂਰੀ-ਬਾਹਾਂ ਦੀਆਂ ਕਮੀਜ਼... | கேரளாவில் பாரம்பரிய ஓணத்தல்லு சண்டை விளையாட்டு மற்றும் தற்காப்பு நடன நிகழ்ச்சியை ஒரு பரந்த காட்சி படம்பிடிக்கிறது. நான்கு ஆண்கள் ஒரு மண் தரையில் அரை தொடர்பு விளையாட்டில் தீவிரமாக ஈடுபட்டுள்ளனர், நடுவில் இருவர் மல்யுத்தம் செய்கிறார்கள், ஒருவர் இடதுபுறமும், மற்றொருவர் வலதுபுறமும் நிற்கிறார்கள், அனைவரும் வெள்ளை வேட்டிகளை ... | భారతదేశంలోని కేరళలో సాంప్రదాయ ఓనతల్లు పోరాట క్రీడ మరియు యుద్ధ నృత్య ప్రదర్శనను తీసిన ఫోటో. నలుగురు పురుషులు మట్టి నేలపై సెమీ-కాంటాక్ట్ క్రీడలో చురుకుగా పాల్గొంటున్నారు, మధ్యలో ఇద్దరు పెనుగులాడుకుంటున్నారు, ఒకరు ఎడమ వైపున, మరొకరు కుడి వైపున నిలబడి ఉన్నారు, అందరూ తెల్లటి ధోతీలు ధరించి ఉన్నారు. ఇరువైపులా ఉన్న ఇద్దరు పురుష... | https://en.wikipedia.org/wiki/Onathallu#/media/File:Onathallu_2014_from_Kunnamkulam,_Thrissur,_Kerala_06.jpg | |
mmt_0038 | Literature | Bihar | A white bust statue of Maha Kavi Kokil Vidyapati, sculpted with a light brown or tan turban, a black mustache, black eyebrows, and black eyeliner, stands outdoors under a clear sky. A black beaded necklace rests on the statue's white draped attire. In the background, green foliage is visible on the left and an orange-b... | महाकवि कोकिल विद्यापति की एक सफेद अर्ध-प्रतिमा, जिस पर हल्के भूरे या टैन रंग की पगड़ी, काली मूंछें, काले भौहें और काला काजल उकेरा गया है, खुले आसमान के नीचे बाहर स्थापित है। प्रतिमा के सफेद वस्त्रों पर एक काले मोतियों की माला रखी हुई है। पृष्ठभूमि में बाईं ओर हरे पेड़-पौधे दिखाई दे रहे हैं, जबकि दाईं ओर एक नारंगी-भूरी ... | পরিষ্কার আকাশের নিচে, মহা কবি কোকিল বিদ্যাপতির একটি সাদা আবক্ষ মূর্তি আছে, যার মাথায় হালকা বাদামী বা তামাটে রঙের পাগড়ি, কালো গোঁফ, কালো ভ্রু এবং কালো চোখ। মূর্তিটিতে সাদা পোশাক এবং একটি কালো পুঁতির মালা শোভা পাচ্ছে। পটভূমিতে, বাম দিকে সবুজ পাতা এবং ডান দিকে খিলানযুক্ত বিশদ সহ একটি কমলা-বাদামী কাঠামো দৃশ্যমান। | મહાકવિ કોકિલ વિદ્યાપતિની આરસની સફેદ પ્રતિમા ખુલ્લા આકાશ નીચે ઉભી છે. પ્રતિમાને આછા બદામી રંગની પાઘડી, કાળી મૂછો, કાળુ આંજણ અને કાળી આંખો છે. પ્રતિમાના સફેદ વસ્ત્રો પર કાળા મોતીનો હાર છે. પૃષ્ઠભૂમિમાં ડાબી બાજુએ લીલોતરી અને જમણી બાજુએ કમાનોવાળી નારંગી-બદામી રંગની ઇમારત દેખાય છે. | ತೆರೆದ ಆಕಾಶದ ನೀಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಮಹಾಕವಿ ಕೋಕಿಲ್ ವಿದ್ಯಾಪತಿಯವರ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಪ್ರತಿಮೆಯು ಭವ್ಯವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ. ಪ್ರತಿಮೆಯು ತಿಳಿ ಕಂದು ಅಥವಾ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೇಟವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು, ಅದು ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ವಿಶಿಷ್ಟ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ಅವರ ಕಪ್ಪು ಮೀಸೆ, ನುರಿತವಾಗಿ ಕೆತ್ತಿದ ಕಪ್ಪು ಹುಬ್ಬುಗಳು ಮತ್ತು ಕಣ್ಣುಗಳ ಸುತ್ತಲಿನ ಕಪ್ಪು ಐಲೈನರ್ ಅವರ ಮುಖಕ್ಕೆ ಅಭಿವ್... | മഹാകവി കോകിൽ വിദ്യാപതിയുടെ വെള്ളനിറത്തിലുള്ള പ്രതിമ, ഇളം തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള തലപ്പാവോടുകൂടിയതും കറുത്ത മീശയും കറുത്ത പുരികങ്ങളും കറുത്ത ഐലൈനറും ഉള്ളതുമായ ഒരു പ്രതിമ തെളിഞ്ഞ ആകാശത്തിനു കീഴെ വെളിയിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രതിമയുടെ വെള്ളനിറത്തിലുള്ള വസ്ത്രത്തിൽ കറുത്ത മുത്തുകൾകൊണ്ടുള്ള മാലയുണ്ട്. ചിത്രത്തിന്റെ പിന്നിൽ, ഇ... | महाकवी कोकिल विद्यापतींच्या पुतळ्याची एक पांढरी अर्धप्रतिमा, ज्याला फिकट तपकिरी रंगाची पगडी, काळी मिशी, काळ्या भुवया आणि डोळ्यांना काजळ लावलेले आहे, ती मोकळ्या आकाशाखाली बाहेर उभी आहे. पुतळ्याच्या पांढऱ्या वस्त्रावर काळ्या मण्यांचा हार ठेवलेला आहे. पार्श्वभूमीत, डावीकडे हिरवीगार झाडी दिसत आहे आणि उजवीकडे कमानीदार नक्षी... | ମହାକବି କୋକିଳ ବିଦ୍ୟାପତିଙ୍କ ଏକ ଧଳା ଅର୍ଦ୍ଧପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ଖୋଲା ଆକାଶ ତଳେ ଅବସ୍ଥାନ ହୋଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ ହାଲୁକା ମାଟିଆ କିମ୍ବା ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗର ପଗଡ଼ି, କଳା ନିଶ, କଳା ଭ୍ରୁଲତା ଏବଂ କଳା ଆଇଲାଇନର୍ ରହିଛି । ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତିର ଧଳା ପୋଷାକ ଉପରେ ଏକ କଳା ମାଳି ପଡ଼ିଛି । ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ, ବାମ ପଟେ ସବୁଜ ପତ୍ର ଏବଂ ଡାହାଣ ପଟେ କମଳା-ମାଟିଆ ରଙ୍ଗର ବିବରଣୀବିଶିଷ୍ଟ ଗଠନ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛ... | ਹਲਕੇ ਭੂਰੇ ਜਾਂ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਪੱਗ, ਕਾਲੀ ਮੁੱਛ, ਕਾਲੀ ਭਰਵੱਟੇ ਅਤੇ ਕਾਲੀ ਆਈਲਾਈਨਰ ਨਾਲ ਬਣੀ ਮਹਾਂ ਕਵੀ ਕੋਕਿਲ ਵਿਦਿਆਪਤੀ ਦੀ ਇੱਕ ਚਿੱਟੀ ਛਾਤੀ ਦਾ ਬੁੱਤ , ਸਾਫ਼ ਅਸਮਾਨ ਹੇਠ ਬਾਹਰ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ। ਬੁੱਤ ਦੇ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦੇ ਪਹਿਰਾਵੇ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕਾਲੇ ਮਣਕਿਆਂ ਵਾਲਾ ਹਾਰ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ, ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਹਰੇ ਪੱਤੇ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਕਮਾਨੀਦਾਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਸੰਤਰੀ-ਭੂਰੀ ਬਣਤ... | மகா கவி கோகில் வித்யாபதியின் வெள்ளை நிற மார்பளவு சிலை, வெளிர் பழுப்பு அல்லது பழுப்பு நிற தலைப்பாகை, கருப்பு மீசை, கருப்பு புருவங்கள் மற்றும் கருப்பு ஐலைனர் ஆகியவற்றைக் கொண்டு செதுக்கப்பட்டு, தெளிவான வானத்தின் கீழ் வெளியில் நிற்கிறது. சிலையின் வெள்ளை நிற ஆடையின் மீது கருப்பு மணிகள் கொண்ட நெக்லஸ் உள்ளது. பின்னணியில், இடத... | మహాకవి కోకిల విద్యాపతి తెల్లటి ఛాతీ విగ్రహం, లేత గోధుమరంగు లేదా ట్యాన్ తలపాగా, నల్లటి మీసాలు, నల్లటి కనుబొమ్మలు మరియు నల్లటి ఐలైనర్తో చెక్కబడింది, ఇది ఆరుబయట స్పష్టమైన ఆకాశం కింద ఉంది. విగ్రహం యొక్క తెల్లటి వస్త్రంపై నల్ల పూసల హారం ఉంది. బ్యాక్ గ్రౌండ్లో, ఎడమవైపు ఆకుపచ్చ ఆకులు మరియు కుడివైపు వంపుతో కూడిన నారింజ-గోధు... | ||
mmt_0039 | Religion | Rajasthan | The high-angle shot captures the Ambika Mata Temple in Rajasthan, a prominent Hindu temple dedicated to Goddess Ambika, showcasing its intricate carvings and unique pentagonal shape. The temple's ancient stone architecture is detailed with numerous small sculptures and layered roof structures. A red flag is visible ato... | यह उच्च कोण से लिया गया दृश्य राजस्थान के अंबिका माता मंदिर को दिखाता है, जो देवी अंबिका को समर्पित एक प्रमुख हिंदू मंदिर है। यह मंदिर अपनी जटिल नक्काशियों और अनूठी पंचकोणीय आकृति के लिए जाना जाता है। मंदिर की प्राचीन पत्थर की वास्तुकला में अनेक छोटी-छोटी मूर्तियाँ और परतदार छत संरचनाएँ निहित हैं। मंदिर के एक शिखर पर ल... | ভারতের রাজস্থানের অম্বিকা মাতা মন্দিরকে একটি উঁচু কোণ থেকে তোলা ছবিতে এর জটিল খোদাই এবং অনন্য পঞ্চভূজ আকৃতি স্পষ্টভাবে ফুটে উঠেছে। দেবী অম্বিকাকে উৎসর্গীকৃত এই হিন্দু মন্দিরটির প্রাচীন পাথরের স্থাপত্য অসংখ্য ছোট ছোট ভাস্কর্য এবং স্তরায়িত ছাদের কাঠামো দিয়ে সজ্জিত। মন্দিরের একটি চূড়ায় একটি লাল পতাকা দেখা যাচ্ছে এবং ব... | ઉચ્ચ-કોણ છબી રાજસ્થાનમાં આવેલા અંબિકા માતા મંદિરને કેપ્ચર કરે છે, જે દેવી અંબિકાને સમર્પિત એક પ્રખ્યાત હિન્દુ મંદિર છે, જે તેની જટિલ કોતરણી અને અનન્ય પંચકોણીય આકાર દર્શાવે છે. મંદિરની પ્રાચીન પથ્થર સ્થાપત્ય અસંખ્ય નાની મૂર્તિઓ અને સ્તરવાળી છતની રચનાઓ સાથે વિગતવાર છે. મંદિરના એક શિખર પર લાલ ધ્વજ દેખાય છે, જ્યારે ડાબી બા... | ಈ ಪಕ್ಷಿ ನೋಟವು ರಾಜಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಅಂಬಿಕಾ ಮಾತೆಯ ದೇವಾಲಯದ್ದಾಗಿದೆ. ಅಂಬಿಕಾ ದೇವಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಈ ಪ್ರಮುಖ ಹಿಂದೂ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ಕೆತ್ತನೆಗಳಿದ್ದು, ವಿಶಿಷ್ಟ ಪಂಚಕೋನಾಕೃತಿಯ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದೇವಾಲಯದ ಪ್ರಾಚೀನ ಕಲ್ಲಿನ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಹಂತ ಹಂತದ ಛಾವಣಿಯ ರಚನೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ದೇವಾಲಯದ ಗೋಪುರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು ಧ್ವಜವು ... | ഉയർന്ന കോണിലുള്ള ഈ ചിത്രം രാജസ്ഥാനിലെ അംബികാ മാതാ ക്ഷേത്രത്തെയാണ് കാണിക്കുന്നത്. അംബികാ ദേവിക്ക് സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു പ്രധാന ഹൈന്ദവ ക്ഷേത്രമാണിത്. ഇതിലെ സങ്കീർണ്ണമായ കൊത്തുപണികളും അതുല്യമായ പഞ്ചകോണാകൃതിയും വ്യക്തമായി ദൃശ്യമാണ്. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പുരാതന ശിലാ വാസ്തുവിദ്യയിൽ നിരവധി ചെറിയ ശിൽപങ്ങളും അടുക്കുകളായുള്ള മേൽക്കൂ... | उच्च कोनातून घेतलेल्या या शॉटमध्ये राजस्थानमधील अंबिका माता मंदिर दिसत आहे. हे देवी अंबिकेला समर्पित असलेले एक प्रमुख हिंदू मंदिर असून, त्याची गुंतागुंतीची कोरीव कामे आणि अद्वितीय पंचकोनी आकार यात दिसून येतो. मंदिराची प्राचीन दगडी वास्तुकला अनेक लहान शिल्पे आणि स्तरांच्या छताच्या संरचनेने विस्तृतपणे सजवलेली आहे. मंदिरा... | ଉଚ୍ଚ କୋଣରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ଏହି ଚିତ୍ରଟି ରାଜସ୍ଥାନର ଅମ୍ବିକା ମାତା ମନ୍ଦିରକୁ ଦର୍ଶାଉଛି, ଯାହା ଦେବୀ ଅମ୍ବିକାଙ୍କୁ ସମର୍ପିତ ଏକ ପ୍ରମୁଖ ହିନ୍ଦୁ ମନ୍ଦିର । ଏଥିରେ ଏହାର ଜଟିଳ ଖୋଦେଇ ଏବଂ ଅନନ୍ୟ ପଞ୍ଚଭୂଜ ଆକୃତି ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି । ମନ୍ଦିରର ପ୍ରାଚୀନ ପଥର ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଅନେକ ଛୋଟ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ଏବଂ ସ୍ତରୀୟ ଛାତ ସଂରଚନା ସହିତ ବିସ୍ତୃତ ଭାବରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ । ମନ୍ଦିରର ଗୋଟିଏ ଶିଖର ଉ... | ਹਾਈ-ਐਂਗਲ ਸ਼ਾਟ ਰਾਜਸਥਾਨ ਦੇ ਅੰਬਿਕਾ ਮਾਤਾ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਦੇਵੀ ਅੰਬਿਕਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਹਿੰਦੂ ਮੰਦਰ ਹੈ, ਜੋ ਇਸਦੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਨੱਕਾਸ਼ੀ ਅਤੇ ਵਿਲੱਖਣ ਪੰਜਭੁਜੀ ਆਕਾਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਮੰਦਰ ਦੀ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਪੱਥਰ ਦੀ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਕਈ ਛੋਟੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਅਤੇ ਪਰਤਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਛੱਤਾਂ ਦੀਆਂ ਬਣਤਰਾਂ ਨਾਲ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਹੈ। ਮੰਦਰ ਦੇ ਇੱਕ ਸ਼ਿਖਰ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਲਾਲ ਝ... | உயரமான கோணத்தில் எடுக்கப்பட்ட இப்புகைப்படம் ராஜஸ்தானில் உள்ள அம்பிகா மாதா கோயிலைக் காட்டுகிறது. அம்பிகா தேவிக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு முக்கிய இந்துக் கோயிலான இது, அதன் சிக்கலான சிற்பங்களையும் தனித்துவமான ஐங்கோண வடிவத்தையும் வெளிப்படுத்துகிறது. கோயிலின் பழமையான கல் கட்டடக்கலை ஏராளமான சிறிய சிற்பங்கள் மற்றும் அடுக்கடுக்... | ఎత్తైన కోణం నుండి తీసిన ఈ షాట్లో రాజస్థాన్లోని అంబికా మాతా ఆలయం కనిపిస్తుంది. ఇది అంబికా దేవికి అంకితం చేయబడిన ప్రముఖ హిందూ దేవాలయం. దీని క్లిష్టమైన శిల్పాలు మరియు ప్రత్యేకమైన పంచభుజి ఆకారం ఇందులో ప్రస్ఫుటంగా కనిపిస్తున్నాయి. ఆలయం యొక్క పురాతన రాతి నిర్మాణంలో అనేక చిన్న శిల్పాలు మరియు పొరలుగా ఉన్న పైకప్పు నిర్మాణాలతో... | ||
mmt_0040 | Literature | Punjab | A book cover titled "Maha Kambani" by Darshan Buttar, featuring "ਮਹਾਂ ਕੰਬਣੀ" in orange Punjabi script at the top, and "ਦਰਸ਼ਨ ਬੁੱਟਰ" in orange Punjabi script at the bottom, against a background transitioning from dark grey at the top to purple at the bottom, with white, purple, and green abstract lines and curves resemb... | दर्शन बुट्टर द्वारा लिखित "महा कम्बानी" नामक पुस्तक कवर, जिसमें ऊपर की ओर नारंगी पंजाबी लिपि में "ਮਹਾਂ ਕੰਬਣੀ" और नीचे की ओर नारंगी पंजाबी लिपि में "ਦਰਸ਼ਨ ਬੁੱਟਰ" अंकित है, जिसकी पृष्ठभूमि ऊपर गहरे भूरे रंग से नीचे बैंगनी रंग में परिवर्तित हो रही है, जिसमें सफेद, बैंगनी और हरे रंग की अमूर्त रेखाएं और वक्र प्रकाश पथ या फा... | দর্শন বাত্তার-এর লেখা 'মহা কামবানি' শিরোনামের একটি বইয়ের প্রচ্ছদ, যেখানে উপরে কমলা পাঞ্জাবি লিপিতে 'ਮਹਾਂ ਕੰਬਣੀ' এবং নীচে কমলা পাঞ্জাবি লিপিতে 'ਦਰਸ਼ਨ ਬੁੱਟਰ' লেখা রয়েছে। এর পটভূমি উপরে গাঢ় ধূসর থেকে নীচে বেগুনি রঙে রূপান্তরিত হয়েছে, সাথে সাদা, বেগুনি এবং সবুজ বিমূর্ত রেখা ও বক্ররেখা যা আলোর পথের বা ফাইবার অপটিক্সের ম... | દર્શન બુટ્ટર દ્વારા લખાયેલા પુસ્તકના કવરનું શીર્ષક "મહા કમ્બણી" છે, જેમાં ઉપરના ભાગમાં નારંગી પંજાબી લિપિમાં "ਮਹਾਂ ਕੰਬਣੀ" અને નીચેના ભાગમાં નારંગી પંજાબી લિપિમાં "ਦਰਸ਼ਨ ਬੁੱਟਰ" લખેલું છે, જે ઘેરા રાખોડીથી જાંબલી રંગમાં બદલાતી પૃષ્ઠભૂમિ પર છે, જેમાં સફેદ, જાંબલી અને લીલા રંગની અમૂર્ત રેખાઓ અને વળાંકો પ્રકાશના નિશાન અથવા ... | ದರ್ಶನ್ ಬಟ್ಟರ್ ಅವರ "ಮಹಾ ಕಂಬನಿ" ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದ ಮುಖಪುಟ, ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಪಂಜಾಬಿ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ "ਮਹਾਂ ਕੰਬਣੀ" ಮತ್ತು ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಪಂಜಾಬಿ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ "ਦਰਸ਼ਨ ਬੁੱਟਰ" (ದರ್ಶನ್ ಬುಟ್ಟರ್) ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಹಿನ್ನೆಲೆಯು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗಾಢ ಬೂದು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಬಿಳಿ, ನೇರಳೆ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಅಮೂ... | ഇതൊരു പുസ്തക കവറിന്റെ ചിത്രീകരണമാണ്. ദർശൻ ബട്ടാറിന്റെ "മഹാ കമ്പനി" എന്ന പുസ്തകമാണിത്.
പുസ്തക കവറിന്റെ ഏറ്റവും മുകളിലായി ഓറഞ്ച് നിറത്തിലുള്ള പഞ്ചാബി ലിപിയിൽ "മഹാ കമ്പനി" എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. അതിനു താഴെയായി, അതായത് കവറിന്റെ ഏറ്റവും അടിയിൽ, ഓറഞ്ച് നിറത്തിൽ തന്നെ "ദർശൻ ബട്ടാർ" എന്നും എഴുതിയിട്ടുണ്ട്.
കവറിന്റെ... | दर्शन बुट्टर यांच्या "महा कंबणी" नावाच्या पुस्तकाचे मुखपृष्ठ, ज्यावर वरच्या बाजूला नारंगी पंजाबी लिपीत "ਮਹਾਂ ਕੰਬਣੀ" आणि खालच्या बाजूला नारंगी पंजाबी लिपीत "ਦਰਸ਼ਨ ਬੁੱਟਰ" असे लिहिलेले आहे. पार्श्वभूमी वर गडद राखाडी रंगापासून खाली जांभळ्या रंगात बदलत जाते, आणि त्यावर पांढऱ्या, जांभळ्या आणि हिरव्या रंगाच्या अमूर्त रेषा व व... | ଦର୍ଶନ ବୁଟ୍ଟାରଙ୍କ ଲିଖିତ "ମହା କମ୍ବଣୀ" ନାମକ ଏକ ପୁସ୍ତକର ପ୍ରଚ୍ଛଦ, ଯେଉଁଥିରେ ଉପର ପଟେ କମଳା ରଙ୍ଗର ପଞ୍ଜାବୀ ଅକ୍ଷରରେ "ਮਹਾਂ ਕੰਬਣੀ" ଏବଂ ତଳ ପଟେ କମଳା ରଙ୍ଗର ପଞ୍ଜାବୀ ଅକ୍ଷରରେ "ਦਰਸ਼ਨ ਬੁੱਟਰ" ଲେଖାଯାଇଛି । ଏହାର ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଉପର ପଟେ ଗାଢ଼ ଧୂସର ରଙ୍ଗରୁ ତଳ ପଟେ ବାଇଗଣୀ ରଙ୍ଗକୁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଧଳା, ବାଇଗଣୀ ଏବଂ ସବୁଜ ରଙ୍ଗର ଆବଷ୍ଟ୍ରାକ୍ଟ୍ ରେଖା ଓ ବକ... | ਦਰਸ਼ਨ ਬੁੱਟਰ ਦੀ ਕਿਤਾਬ "ਮਹਾਂ ਕੰਬਣੀ" ਦਾ ਇੱਕ ਕਵਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਸੰਤਰੀ ਪੰਜਾਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ "ਮਹਾਂ ਕੰਬਣੀ" ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਸੰਤਰੀ ਪੰਜਾਬੀ ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ "ਦਰਸ਼ਨ ਬੁੱਟਰ" ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਪਿਛੋਕੜ ਉੱਪਰੋਂ ਗੂੜ੍ਹੇ ਸਲੇਟੀ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾਮਨੀ ਤੱਕ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਚਿੱਟੀਆਂ, ਜਾਮਨੀ ਅਤੇ ਹਰੀਆਂ ਅਮੂਰਤ ਰੇਖਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਕਰ ਹਨ ਜੋ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਜਾਂ ਫਾਈਬਰ ਆਪਟਿ... | தர்ஷன் புட்டரின் "மகா கம்பனி" என்ற புத்தக அட்டையில், மேலே ஆரஞ்சு நிற பஞ்சாபி எழுத்துக்களில் "மகா கம்பனி" என்றும், கீழே ஆரஞ்சு நிற பஞ்சாபி எழுத்துக்களில் "தர்ஷன் புட்டர்" என்றும் எழுதப்பட்டுள்ளது. பின்னணியில் அடர் சாம்பல் நிறத்தில் தொடங்கி கீழே ஊதா நிறமாக மாறும் வண்ணம் உள்ளது, மேலும் வெள்ளை, ஊதா மற்றும் பச்சை நிற சுருக்... | దర్శన్ బుట్టర్ రచించిన "మహా కంబని" అనే పుస్తక ముఖచిత్రం, పైన నారింజ రంగు పంజాబీ లిపిలో "ਮਹਾਂ ਕੰਬਣੀ" అని, దిగువన నారింజ రంగు పంజాబీ లిపిలో "ਦਰਸ਼ਨ ਬੁੱਟਰ" అని ఉంది. పైన ముదురు బూడిద రంగు నుండి దిగువన ఊదా రంగులోకి మారుతుంది, తెలుపు, ఊదా మరియు ఆకుపచ్చ నైరూప్య రేఖలు మరియు వక్రతలు కాంతి మార్గాలు లేదా ఫైబర్ ఆప్టిక్స్ వలె కనిపి... | ||
mmt_0041 | Religion | Kerala | A large Indian elephant adorned with golden ceremonial attire and a decorated umbrella on its back stands amidst a dense crowd of people, many holding up smartphones to capture the scene, in front of a traditional Kerala temple with a terracotta tiled roof. The temple facade is decorated with vibrant orange, yellow, an... | सुनहरे औपचारिक परिधान और पीठ पर सजे छत्र से सुसज्जित एक विशाल भारतीय हाथी, टेराकोटा टाइलों वाली छत वाले एक पारंपरिक केरल मंदिर के सामने, लोगों की घनी भीड़ के बीच खड़ा है, जिनमें से कई लोग इस दृश्य को कैद करने के लिए अपने स्मार्टफोन पकड़े हुए हैं। मंदिर का अग्रभाग अर्धवृत्ताकार पैटर्न में सजे चटक नारंगी, पीले और सफेद फू... | সোনালি আনুষ্ঠানিক পোশাকে সজ্জিত এবং পিঠে একটি সজ্জিত ছাতা নিয়ে একটি বিশাল ভারতীয় হাতি মানুষের ঘন ভিড়ের মধ্যে দাঁড়িয়ে আছে, যাদের অনেকেই দৃশ্যটি ক্যামেরাবন্দী করতে স্মার্টফোন উঁচিয়ে ধরেছে। এটি একটি ঐতিহ্যবাহী কেরালার মন্দিরের সামনে দাঁড়িয়ে আছে যার ছাদ পোড়ামাটির টাইলস দিয়ে তৈরি। মন্দিরের সম্মুখভাগ উজ্জ্বল কমলা, ... | સુવર્ણ ધાર્મિક વસ્ત્રો અને પીઠ પર સુશોભિત છત્રીથી સુસજ્જ એક વિશાળ ભારતીય હાથી, માટીની નળિયાવાળી છતની નીચે આવેલું પરંપરાગત કેરળ મંદિરની સામે લોકોની ગાઢ ભીડ વચ્ચે ઊભો છે, જેમાં ઘણા લોકો દ્રશ્યને કેપ્ચર કરવા માટે સ્માર્ટફોન ઊંચા કરી રહ્યા છે. મંદિરનો અગ્રભાગ અર્ધવર્તુળાકાર ભાતમાં ગોઠવાયેલી આકર્ષક નારંગી, પીળી અને સફેદ ફૂલ... | ಈ ಚಿತ್ರವು ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಸುಂದರ ದೇವಾಲಯದ ಹೊರಭಾಗವನ್ನು, ಸಂಭ್ರಮದ ಹಬ್ಬದ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದೆ. ದೇವಾಲಯದ ಛಾವಣಿಯು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೇರಳ ಶೈಲಿಯ ಕೆಂಪು ಹೆಂಚುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಅದರ ಅಂಚುಗಳು ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಕೇಸರಿ ಬಣ್ಣದ ಹೂವಿನ ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿವೆ. ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ "ಓಂ ನಮಃ ಶಿವಾಯ" ಎಂಬ ಬರಹವಿರುವ ಫಲಕವೊಂದು ಕಾಣುತ್ತದೆ, ಇದು ಶಿವನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ದೇವಾಲಯವಾಗಿರಬ... | സ്വർണ്ണനിറത്തിലുള്ള നെറ്റിപ്പട്ടവും തിടമ്പും അലങ്കരിച്ച കുടയും പുറത്തണിഞ്ഞ ഒരു വലിയ ഇന്ത്യൻ ആന, ഓട് പാകിയ മേൽക്കൂരയുള്ള ഒരു പരമ്പരാഗത കേരള ക്ഷേത്രത്തിന് മുന്നിൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞ ജനക്കൂട്ടത്തിന് അഭിമുഖമായി നിൽക്കുന്നു. പലരും ഈ കാഴ്ച പകർത്താൻ സ്മാർട്ട്ഫോണുകൾ ഉയർത്തിപ്പിടിച്ചിട്ടുണ്ട്. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ മുൻഭാഗം ഓറഞ്ച്, മഞ്ഞ, വെ... | सोन्याच्या पारंपरिक वेशभूषेने सजवलेला आणि पाठीवर नक्षीदार छत्री असलेला एक मोठा भारतीय हत्ती लोकांच्या गर्दीत उभा आहे. अनेक लोक हा प्रसंग आपल्या स्मार्टफोनमध्ये कैद करत आहेत. हत्तीच्या मागे गेरू रंगाच्या कौलारू छताचे केरळमधील पारंपरिक मंदिर आहे. मंदिराच्या दर्शनी भागावर नारंगी, पिवळ्या आणि पांढऱ्या रंगांच्या फुलांच्या म... | ସୁନେଲି ରଙ୍ଗର ପାରମ୍ପରିକ ପୋଷାକ ଓ ସୁସଜ୍ଜିତ ଛତା ସହିତ ଏକ ବିରାଟକାୟ ଭାରତୀୟ ହାତୀ ଲୋକମାନଙ୍କ ଗହଣରେ ଠିଆ ହୋଇଛି । ଅନେକ ଲୋକ ଏହି ଦୃଶ୍ୟକୁ ନିଜ ସ୍ମାର୍ଟଫୋନରେ ଉତ୍ତୋଳନ କରୁଛନ୍ତି । ଏହାର ପଛପଟେ ଟେରାକୋଟା ଟାଇଲ୍ ଛାତ ଥିବା ଏକ ପାରମ୍ପରିକ କେରଳ ମନ୍ଦିର ରହିଛି । ମନ୍ଦିରର ସମ୍ମୁଖ ଭାଗରେ କମଳା, ହଳଦିଆ ଏବଂ ଧଳା ରଙ୍ଗର ଫୁଲମାଳ ଅର୍ଦ୍ଧଗୋଲାକାର ଭାବରେ ସଜାଯାଇଛି । ପ୍ରବେଶ ପଥ... | ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਭਾਰਤੀ ਹਾਥੀ ਸੁਨਹਿਰੀ ਰਸਮੀ ਪਹਿਰਾਵੇ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਪਿੱਠ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਜਾਏ ਹੋਏ ਛਤਰੀ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸੰਘਣੀ ਭੀੜ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਸ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਫੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਇੱਕ ਰਵਾਇਤੀ ਕੇਰਲ ਮੰਦਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਜਿਸਦੀ ਛੱਤ ਟੈਰਾਕੋਟਾ ਦੀ ਹੈ। ਮੰਦਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਜੀਵੰਤ ਸੰਤਰੀ, ਪੀਲੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੇ... | தங்க நிற சடங்கு உடைகள் மற்றும் அலங்கரிக்கப்பட்ட குடையுடன் கூடிய ஒரு பெரிய இந்திய யானை, டெரகோட்டா ஓடுகளால் வேயப்பட்ட கூரையுடன் கூடிய பாரம்பரிய கேரள கோயிலின் முன், அடர்ந்த மக்கள் கூட்டத்துக்கு மத்தியில் நிற்கிறது. பலர் தங்கள் ஸ்மார்ட்போன்களை உயர்த்தி காட்சியைப் படம்பிடிக்கின்றனர். கோயிலின் முகப்பில் ஆரஞ்சு, மஞ்சள் மற்றும... | బంగారు ఉత్సవ వస్త్రాలతో అలంకరించబడిన మరియు వీపుపై అలంకరించబడిన గొడుగుతో ఉన్న ఒక పెద్ద భారతీయ ఏనుగు, టెర్రకోట పెంకుటి కప్పుతో ఉన్న సాంప్రదాయ కేరళ దేవాలయం ముందు నిలబడి ఉంది. చుట్టూ దట్టమైన జనసమూహం ఉంది, వారిలో చాలా మంది ఈ దృశ్యాన్ని చిత్రీకరించడానికి స్మార్ట్ఫోన్లను పైకెత్తి పట్టుకున్నారు. దేవాలయ ముఖభాగం ప్రకాశవంతమైన న... | https://www.pexels.com/photo/vibrant-thrissur-pooram-festival-in-kerala-31948632/ | |
mmt_0042 | Architecture | West Bengal | An aerial view captures the circular Naba Kailash Mandir, a Shiva temple in Kalna City, Purba Bardhaman district, West Bengal, featuring two concentric circles of identical small temples, each with an arched entrance and a distinct dome-like roof, totaling 108 temples. The outer circle of temples is partially obscured ... | यह एक पश्चिम बंगाल के पूर्बा बर्धमान जिले के कालना शहर में स्थित शिव मंदिर, नब कैलाश मंदिर का हवाई दृश्य दर्शाता है, इसमें दो संकेंद्रित वृत्ताकार छोटे मंदिर हैं, जिनमें से प्रत्येक में एक धनुषाकार प्रवेश द्वार और एक विशिष्ट गुंबद जैसी छत है। जिनकी संख्या कुल मिलाकर 108 मंदिर है। मंदिरों का बाहरी वृत्त आंशिक रूप से हरी... | আকাশ থেকে তোলা একটি ছবিতে পশ্চিমবঙ্গের পূর্ব বর্ধমান জেলার কালনা শহরে অবস্থিত গোলাকার নব কৈলাস মন্দির দেখা যাচ্ছে। এটি একটি শিব মন্দির, যেখানে ১০৮টি অভিন্ন ছোট মন্দিরের দুটি সমকেন্দ্রিক বৃত্ত রয়েছে। প্রতিটি মন্দিরের একটি খিলানযুক্ত প্রবেশপথ এবং একটি স্বতন্ত্র গম্বুজ-সদৃশ ছাদ রয়েছে। বাইরের বৃত্তের মন্দিরগুলি আংশিকভাবে... | એક હવાઈ દૃશ્યમાં પશ્ચિમ બંગાળના પૂર્વ બર્ધમાન જિલ્લાના કાલના શહેરમાં આવેલું ગોળાકાર નાબા કૈલાશ મંદિર દેખાય છે, જે એક શિવ મંદિર છે. તેમાં એકસરખા નાના મંદિરોના બે એકકેન્દ્રીય વર્તુળો છે, જેમાં પ્રત્યેક મંદિરમાં કમાનવાળો પ્રવેશદ્વાર અને એક વિશિષ્ટ ગુંબજ આકારની છત છે, અને કુલ 108 મંદિરો છે. મંદિરોનું બહારનું વર્તુળ લીલા ઘા... | ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ಪುರ್ಬಾ ಬರ್ಧಮಾನ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಕಲ್ನಾ ನಗರದಲ್ಲಿರುವ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ನಬ ಕೈಲಾಶ್ ಶಿವ ದೇವಾಲಯದ ವೈಮಾನಿಕ ನೋಟವಿದು. ಈ ದೇವಾಲಯವು ಎರಡು ಸುಂದರವಾದ ವೃತ್ತಗಳಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲಾದ 108 ಸಣ್ಣ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೇವಾಲಯವೂ ಕಮಾನಿನ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರಗಳು ಮತ್ತು ಗುಮ್ಮಟಾಕಾರದ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಹೊರ ವೃತ್ತವು ಭಾಗಶಃ ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು ಒಂದು... | പടിഞ്ഞാറൻ ബംഗാളിലെ പൂർബ ബർധമാൻ ജില്ലയിലുള്ള കൽന നഗരത്തിലെ പ്രശസ്തമായ നബ കൈലാഷ് ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ആകാശദൃശ്യമാണിത്. വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ഈ ശിവക്ഷേത്ര സമുച്ചയത്തിൽ, ഒരേപോലുള്ള 108 ചെറിയ ക്ഷേത്രങ്ങൾ രണ്ട് വൃത്തങ്ങളിലായി ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഓരോ ക്ഷേത്രത്തിനും കമാനം പോലെയുള്ള പ്രവേശന കവാടവും മകുടം പോലുള്ള മേൽക്കൂരയുമുണ്ട്.
പ... | आकाशातून काढलेल्या छायाचित्रात पूर्ब बर्धमान जिल्ह्यातील कल्पना शहरातील वर्तुळाकार नब कैलास मंदिर दिसत आहे. हे शंकराचे मंदिर असून, यात दोन समकेंद्री वर्तुळांमध्ये प्रत्येकी कमानीदार प्रवेशद्वार आणि घुमटासारखे छत असलेली एकूण १०८ छोटी मंदिरे आहेत. बाहेरील वर्तुळातील मंदिरे हिरव्यागार गवताने आणि पायवाटेने काही प्रमाणात झा... | ଆକାଶରୁ ଦେଖିଲେ ପୂର୍ବ ବର୍ଦ୍ଧମାନ ଜିଲ୍ଲାର କଳନା ସହରରେ ଥିବା ନବ କୈଳାସ ମନ୍ଦିରର ଗୋଲାକାର ଶିବ ମନ୍ଦିର ଦେଖାଯାଏ । ଏଥିରେ ଦୁଇଟି ସମକେନ୍ଦ୍ରୀୟ ବୃତ୍ତରେ ସମାନ ଛୋଟ ମନ୍ଦିର ରହିଛି, ପ୍ରତ୍ୟେକରେ ଗୋଟିଏ ଲେଖାଏଁ ଧନୁ ଆକାରର ପ୍ରବେଶ ପଥ ଏବଂ ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଗମ୍ବୁଜ ଆକୃତିର ଛାତ ଅଛି, ଯାହାର ମୋଟ ସଂଖ୍ୟା ୧୦୮ । ମନ୍ଦିରର ବାହ୍ୟ ବୃତ୍ତଟି କିଛି ମାତ୍ରାରେ ସବୁଜ ଘାସ ଏବଂ ଏକ ପଥ ଦ୍ୱ... | ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਦੇ ਪੂਰਬਾ ਬਰਧਮਾਨ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਕਾਲਨਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਇੱਕ ਸ਼ਿਵ ਮੰਦਰ, ਗੋਲਾਕਾਰ ਨਬਾ ਕੈਲਾਸ਼ ਮੰਦਰ, ਦਾ ਇੱਕ ਹਵਾਈ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਕੈਪਚਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਛੋਟੇ ਮੰਦਰਾਂ ਦੇ ਦੋ ਕੇਂਦਰਿਤ ਚੱਕਰ ਹਨ, ਹਰੇਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹਿਰਾਬਦਾਰ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਗੁੰਬਦ ਵਰਗੀ ਛੱਤ ਹੈ, ਕੁੱਲ 108 ਮੰਦਰ ਹਨ। ਮੰਦਰਾਂ ਦਾ ਬਾਹਰੀ ਚੱਕਰ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹਰੇ ਭਰੇ ... | மேற்கு வங்காளத்தின் பூர்பா பர்தமான் மாவட்டத்தில் உள்ள கல்னா நகரில் அமைந்துள்ள சிவபெருமானின் கோயிலான வட்ட வடிவ நாபா கைலாஷ் மந்திர், கழுகுப் பார்வையில் காட்டப்பட்டிருக்கிறது. இக்கோயில் ஒரே மாதிரியான சிறிய கோயில்களின் இரண்டு ஒருமைய வட்டங்களைக் கொண்டுள்ளது. ஒவ்வொரு கோயிலுக்கும் ஒரு வளைந்த நுழைவாயிலும், தனித்துவமான குவிமாடம... | పశ్చిమ బెంగాల్లోని పుర్బా బర్ధమాన్ జిల్లా, కల్నా నగరంలో ఉన్న వృత్తాకార నబ కైలాష్ మందిర్, శివాలయాన్ని చూపుతుంది, ఇందులో ఒకే రకమైన చిన్న దేవాలయాల రెండు ఏకకేంద్రక వృత్తాలు ఉన్నాయి, ప్రతి ఒక్కటి వంపు తిరిగిన ప్రవేశ ద్వారం మరియు విలక్షణమైన గోపురం లాంటి పైకప్పును కలిగి ఉంది, మొత్తం 108 దేవాలయాలు ఉన్నాయి. దేవాలయాల బయటి వృత్త... | ||
mmt_0043 | Economy | Gujarat | An indoor shot captures a large, traditional Indian handloom in a textile workshop in Gujarat, India, actively weaving a detailed fabric with a dark blue background and a pattern of red, white, and black motifs. The loom's intricate setup features numerous threads stretching horizontally, guided by several bamboo poles... | यह एक इनडोर शॉट है जो गुजरात, भारत के एक कपड़ा कार्यशाला में स्थित एक बड़े पारंपरिक भारतीय हैंडलूम को दर्शाता है, जो सक्रिय रूप से एक बारीक कपड़े को बुन रहा है। इस कपड़े की पृष्ठभूमि गहरे नीले रंग की है और उस पर लाल, सफेद और काले रंग के पैटर्न वाले डिज़ाइन हैं। करघे की जटिल संरचना में कई धागे क्षैतिज रूप से फैले हुए है... | একটি ইনডোর শটে ভারতের গুজরাটের একটি টেক্সটাইল ওয়ার্কশপে একটি বড়, ঐতিহ্যবাহী ভারতীয় তাঁত দেখা যাচ্ছে যা একটি গাঢ় নীল পটভূমি এবং লাল, সাদা এবং কালো মোটিফের প্যাটার্ন সহ একটি বিস্তারিত ফ্যাব্রিক বুনছে। তাঁতের জটিল সেটআপে অসংখ্য সুতো অনুভূমিকভাবে প্রসারিত, বেশ কয়েকটি বাঁশের খুঁটি এবং কাঠের বিম দ্বারা পরিচালিত, কিছু সু... | એક અંદરનો ફોટો ગુજરાત, ભારતમાં એક ટેક્સટાઇલ વર્કશોપમાં એક મોટી, પરંપરાગત ભારતીય હાથશાળને દેખાડે છે, ઘેરા વાદળી પૃષ્ઠભૂમિ અને લાલ, સફેદ અને કાળા રૂપરેખાઓની પેટર્ન સાથે વિગતવાર કાપડને સક્રિય રીતે વણાટ કરી રહ્યા છે. શાળનું જટિલ સેટઅપ આડી રીતે ફેલાયેલા અસંખ્ય દોરાઓ દર્શાવે છે, જે અનેક વાંસના થાંભલાઓ અને લાકડાના બીમ દ્વારા ... | ಒಂದು ಒಳಾಂಗಣ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ, ಗುಜರಾತ್ನ ಜವಳಿ ತಯಾರಿಕಾ ಘಟಕದಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾರತೀಯ ಕೈಮಗ್ಗವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಗಾಢ ನೀಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು, ಬಿಳಿ, ಹಾಗೂ ಕಪ್ಪು ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿರುವ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ನೇಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಮಗ್ಗದ ಸಂಕೀರ್ಣ ಜೋಡಣೆಯಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ದಾರಗಳು ಅಡ್ಡಡ್ಡಲಾಗಿ ಹರಡಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಿದಿರಿನ ಕಂಬಗಳು ಮತ್ತು... | ഇന്ത്യയിലെ ഗുജറാത്തിലുള്ള ഒരു തുണി വ്യവസായശാലയുടെ ഉൾവശം കാണിക്കുന്ന ചിത്രമാണിത്. ഒരു വലിയ പരമ്പരാഗത ഇന്ത്യൻ കൈത്തറിയിൽ കടുംനീല പശ്ചാത്തലത്തിൽ ചുവപ്പ്, വെള്ള, കറുപ്പ് നിറങ്ങളിലുള്ള രൂപങ്ങളുള്ള ഒരു തുണി നെയ്യുന്നത് ഈ ചിത്രത്തിൽ വ്യക്തമാണ്. തിരശ്ചീനമായി വലിച്ചു കെട്ടിയ ധാരാളം നൂലുകൾ മുള കൊണ്ടുള്ള തൂണുകളും മരത്തടികളും ഉപയോ... | एक घरातील दृश्यात गुजरात, भारतातील एका कापड कार्यशाळेतील एक मोठी, पारंपरिक भारतीय हातमाग (हँडलूम) दिसत आहे, जी गडद निळ्या पार्श्वभूमीवर लाल, पांढऱ्या आणि काळ्या नक्षीकाम असलेली एक विस्तृत कापड सक्रियपणे विणत आहे. मागाची गुंतागुंतीची रचना अनेक आडव्या धाग्यांनी बनलेली आहे, जे अनेक बांबूचे खांब आणि लाकडी तुळयांद्वारे मार्... | ଗୁଜୁରାଟ, ଭାରତର ଏକ ଟେକ୍ସଟାଇଲ୍ କର୍ମଶାଳାରେ ଏକ ବଡ଼, ପାରମ୍ପରିକ ଭାରତୀୟ ହସ୍ତତନ୍ତର ଏକ ଇନଡୋର ସଟ୍ କଏଦ ହୋଇଛି, ଯାହାକି ଗାଢ଼ ନୀଳ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଏବଂ ନାଲି, ଧଳା ଓ କଳା ରଙ୍ଗର ମୋଟିଫ୍ ଥିବା ଏକ ବିସ୍ତୃତ କପଡ଼ାକୁ ସକ୍ରିୟ ଭାବରେ ବୁଣୁଛି । ତନ୍ତର ଜଟିଳ ସେଟଅପରେ ଅନେକ ସୂତା ଭୂସମାନ୍ତରାଳ ଭାବରେ ଲମ୍ବିଛି, ଯାହା ଅନେକ ବାଉଁଶ ବାଡ଼ି ଓ କାଠ ବିମ୍ ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି, କିଛି... | ਇੱਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਤਸਵੀਰ ਭਾਰਤ ਦੇ ਗੁਜਰਾਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਟੈਕਸਟਾਈਲ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੇ, ਰਵਾਇਤੀ ਭਾਰਤੀ ਹੱਥ-ਖੱਡੀ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਗੂੜ੍ਹੇ ਨੀਲੇ ਪਿਛੋਕੜ ਅਤੇ ਲਾਲ, ਚਿੱਟੇ ਅਤੇ ਕਾਲੇ ਨਮੂਨੇ ਦੇ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਫੈਬਰਿਕ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮੀ ਨਾਲ ਬੁਣਦਾ ਹੈ। ਲੂਮ ਦੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸੈੱਟਅੱਪ ਵਿੱਚ ਕਈ ਧਾਗੇ ਖਿਤਿਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫੈਲੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਕਈ ਬਾਂਸ ਦੇ ਖੰਭਿਆਂ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੇ... | இந்தியாவின் குஜராத்தில் உள்ள ஒரு ஜவுளி பட்டறையில், ஒரு பெரிய, பாரம்பரிய இந்திய கைத்தறி, உட்புற காட்சியில் படம்பிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இது அடர் நீல நிற பின்னணியையும், சிவப்பு, வெள்ளை மற்றும் கருப்பு உருவங்களின் வடிவத்தையும் கொண்ட ஒரு துணியை தீவிரமாக நெய்து கொண்டிருக்கிறது. இந்தத் தறியின் சிக்கலான அமைப்பில், கிடைமட்டமாக நீண... | భారతదేశంలోని గుజరాత్లోని ఒక వస్త్ర వర్క్షాప్లో ఒక పెద్ద, సాంప్రదాయ భారతీయ చేనేత వస్త్రం ముదురు నీలం నేపథ్యం మరియు ఎరుపు, తెలుపు మరియు నలుపు నమూనాలతో కూడిన వివరణాత్మక వస్త్రాన్ని చురుకుగా నేస్తున్నట్లు ఇండోర్ షాట్లో చిత్రీకరించబడింది. మగ్గం యొక్క సంక్లిష్ట అమరికలో అనేక దారాలు అడ్డంగా విస్తరించి ఉన్నాయి, ఇవి అనేక వె... | ||
mmt_0044 | Religion | Odhisa | Three large, colorful Jagannath deities, including Jagannath, Balabhadra, and Subhadra, are prominently displayed on a decorated platform during Snana Purnima in Odisha. The central deity, Jagannath, has a black face with large white circular eyes and a red mouth, while Balabhadra has a white face with similar eyes and... | ओड़िशा में स्नान पूर्णिमा के दौरान सजाए गए मंच पर तीन बड़े रंग-बिरंगे जगन्नाथ देवता जगन्नाथ, बलभद्र और सुभद्रा प्रमुख रूप से प्रदर्शित हैं। केंद्रीय देवता जगन्नाथ का चेहरा काला है, जिसमें बड़े सफेद गोलाकार आँखें और लाल मुँह है, बलभद्र का चेहरा सफेद है जिसमें समान आँखें और लाल मुँह हैं, जबकि सुभद्रा का चेहरा पीला है, बड... | ওড়িশায় স্নান পূর্ণিমার সময় একটি সজ্জিত মঞ্চে জগন্নাথ, বলভদ্র এবং সুভদ্রা সহ তিনটি বড়, রঙিন জগন্নাথ দেবতাকে স্পষ্টভাবে প্রদর্শন করা হয়। প্রধান দেবতা, জগন্নাথের একটি কালো মুখ রয়েছে যার সাথে বড় সাদা বৃত্তাকার চোখ এবং একটি লাল মুখ রয়েছে, যখন বলভদ্রের একটি সাদা মুখ রয়েছে যার সাথে একই রকম চোখ এবং একটি লাল মুখ রয়েছে... | ઓડિશામાં સ્નાન પૂર્ણિમા દરમિયાન જગન્નાથ, બલભદ્ર અને સુભદ્રા સહિત ત્રણ મોટી રંગબેરંગી જગન્નાથ દેવી-દેવતાઓને સુશોભિત મંચ પર પ્રમુખતાથી પ્રદર્શિત કરવામાં આવે છે. કેન્દ્રીય દેવતા, જગન્નાથનો ચહેરો કાળો છે, જેમાં મોટી સફેદ ગોળાકાર આંખો અને લાલ મોં છે, જ્યારે બલભદ્રનો ચહેરો સફેદ છે, જેમાં સમાન આંખો અને લાલ મોં છે, અને સુભદ્રા... | ಒಡಿಶಾದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಪೂರ್ಣಿಮಾದ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಜಗನ್ನಾಥ, ಬಲಭದ್ರ ಮತ್ತು ಸುಭದ್ರಾ ಈ ಮೂವರು ದೇವತೆಗಳ ಆಕರ್ಷಕ ವಿಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕೃತವಾದ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಶ್ರೀ ಜಗನ್ನಾಥ ವಿಗ್ರಹವು ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಬಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಬಲಭದ್ರನ ವಿಗ್ರಹವು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ... | ഒഡീഷയിൽ നടന്ന സ്നാന പൂർണ്ണിമയോടനുബന്ധിച്ച്, ജഗന്നാഥൻ, ബലഭദ്രൻ, സുഭദ്ര എന്നിവരുടെ മൂന്ന് വലിയതും വർണ്ണാഭവുമായ പ്രതിമകൾ മനോഹരമായി അലങ്കരിച്ച ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ പ്രധാനമായി പ്രദർശിപ്പിച്ചിരുന്നു. മധ്യത്തിലുള്ള ജഗന്നാഥ പ്രതിമയ്ക്ക് വലിയ വെള്ള വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കണ്ണുകളും ചുവന്ന വായയുമുള്ള കറുത്ത മുഖമാണ്. ബലഭദ്രന് സമാനമായ കണ്... | ओडिशातील स्नान पौर्णिमेदरम्यान, जगन्नाथ, बलभद्र आणि सुभद्रा या तीन मोठ्या, रंगीबेरंगी जगन्नाथ मूर्ती एका सुशोभित व्यासपीठावर प्रमुखपणे मांडलेल्या आहेत. मध्यभागी असलेल्या जगन्नाथाच्या मूर्तीचा चेहरा काळा, मोठे पांढरे गोलाकार डोळे आणि लाल ओठ आहेत, तर बलभद्राचा चेहरा पांढरा असून त्याचे डोळे आणि ओठ जगन्नाथासारखेच आहेत. सुभ... | ଓଡ଼ିଶାର ସ୍ନାନ ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ସମୟରେ ଏକ ସୁସଜ୍ଜିତ ମଞ୍ଚ ଉପରେ ତିନୋଟି ବଡ଼, ରଙ୍ଗୀନ ଜଗନ୍ନାଥ ପ୍ରତିମା, ଯଥା ଜଗନ୍ନାଥ, ବଳଭଦ୍ର ଏବଂ ସୁଭଦ୍ରା ପ୍ରମୁଖ ଭାବରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛନ୍ତି । କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଦେବତା ଜଗନ୍ନାଥଙ୍କ ମୁହଁ କଳା, ବଡ଼ ଧଳା ଗୋଲାକାର ଆଖି ଏବଂ ଲାଲ୍ ଓଠ ଥିବାବେଳେ, ବଳଭଦ୍ରଙ୍କ ମୁହଁ ଧଳା, ସମାନ ଆଖି ଏବଂ ଲାଲ୍ ଓଠ ଅଛି, ଏବଂ ସୁଭଦ୍ରାଙ୍କ ମୁହଁ ହଳଦିଆ, ବଡ଼ କଳା ଆଖି ଏ... | ਓਡੀਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਨਾਨਾ ਪੂਰਨਿਮਾ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਸਜਾਏ ਹੋਏ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਜਗਨਨਾਥ, ਬਲਭਦਰ ਅਤੇ ਸੁਭਦਰਾ ਸਮੇਤ ਤਿੰਨ ਵੱਡੇ, ਰੰਗੀਨ ਜਗਨਨਾਥ ਦੇਵਤੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਕੇਂਦਰੀ ਦੇਵਤਾ, ਜਗਨਨਾਥ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਚਿਹਰਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀਆਂ ਚਿੱਟੀਆਂ ਗੋਲ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਾਲ ਮੂੰਹ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਲਭਦਰ ਦਾ ਚਿੱਟਾ ਚਿਹਰਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਾ... | ஒடிசாவில் ஸ்நான பூர்ணிமாவின் போது, ஜகந்நாத், பலபத்ரா மற்றும் சுபத்ரா உட்பட மூன்று பெரிய, வண்ணமயமான ஜகந்நாத் தெய்வங்கள் அலங்கரிக்கப்பட்ட மேடையில் முக்கியமாக காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. மைய தெய்வமான ஜகந்நாத், பெரிய வெள்ளை வட்டக் கண்களுடன் கருப்பு முகத்தையும், சிவப்பு வாயையும் கொண்டுள்ளார், அதே நேரத்தில் பலபத்ரா ஒத்த கண்கள... | ఒడిశాలో స్నాన పూర్ణిమ సందర్భంగా అలంకరించిన వేదికపై జగన్నాథుడు, బలభద్రుడు, సుభద్రతో సహా మూడు పెద్ద, రంగుల జగన్నాథ దేవతా విగ్రహాలు ప్రముఖంగా ప్రదర్శించబడ్డాయి. మధ్యలో ఉన్న జగన్నాథుడికి నల్లటి ముఖం, పెద్ద తెల్లటి గుండ్రని కళ్ళు, ఎర్రటి నోరు ఉంటాయి, బలభద్రుడికి అదే విధమైన కళ్ళు, ఎర్రటి నోటితో తెల్లటి ముఖం ఉంటుంది, సుభద్రకు... | ||
mmt_0045 | Music | Odhisa | Veteran Odissi music Guru Damodar Hota, an elderly Indian man with white hair and glasses, is seated and performing an Odissi music recital. He wears a light yellow kurta, a vibrant coral red brocade waistcoat with intricate gold and white patterns, and a white and gold traditional Indian stole draped over his left sho... | वरिष्ठ ओड़िशी संगीत गुरु दामोदर होता, एक वृद्ध भारतीय पुरुष, जो सफेद बाल और चश्मा पहने हुए हैं, ओड़िशी संगीत की एक प्रस्तुति दे रहे हैं। उन्होंने हल्के पीले रंग का कुर्ता, चटक मूंगा-लाल ब्रोकेड की बनियान, जिस पर सुनहरे और सफ़ेद डिज़ाइन हैं, और बाएँ कंधे पर सफ़ेद और सुनहरे रंग का पारंपरिक भारतीय स्टोल लटका रखा है। उनका ... | বর্ষীয়ান ওড়িশি সঙ্গীতগুরু দামোদর হোতা, শ্বেতকেশ ও চশমা পরে, আসনে উপবিষ্ট হয়ে ওড়িশি সঙ্গীত পরিবেশন করছেন। তাঁর পরনে রয়েছে একটি হালকা হলুদ বর্ণের কুর্তা, সোনালী ও সাদা রঙের জটিল নকশার কাজ করা একটি উজ্জ্বল প্রবাল লাল রঙের ফতুয়া এবং তাঁর বাম কাঁধের উপর একটি সাদা ও সোনালী রঙের ঐতিহ্যবাহী উত্তরীয় জড়ানো রয়েছে। তার বাঁ হাতটি ক... | વૃદ્ધ ઓડિસી સંગીત ગુરુ દામોદર હોતા, સફેદ વાળ અને ચશ્માવાળા એક વૃદ્ધ ભારતીય વ્યક્તિ બેઠા છે અને ઓડિસી સંગીતનો પાઠ કરી રહ્યા છે. તેમણે આછા પીળા રંગનો કુર્તો, સોનેરી અને સફેદ ભાતવાળુ આકર્ષક કોરલ, લાલ બ્રોકેડ વેસ્ટકોટ અને તેમના ડાબા ખભા પર સફેદ અને સોનેરી પરંપરાગત ભારતીય સ્ટોલ ધારણ કર્યો છે. તેમનો ડાબો હાથ તેમના ખોળામાં સ્... | ಬಿಳಿ ಕೂದಲು ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಕ ಧರಿಸಿರುವ ಹಿರಿಯ ಭಾರತೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ ಅನುಭವಿ ಒಡಿಸ್ಸಿ ಸಂಗೀತ ಗುರು ದಾಮೋದರ್ ಹೋತಾ ಅವರು ಕುಳಿತು ಒಡಿಸ್ಸಿ ಸಂಗೀತ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತಿಳಿ ಹಳದಿ ಕುರ್ತಾ, ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ಹವಳ ಕೆಂಪು ಬ್ರೋಕೇಡ್ ಜಾಕೆಟ್ ಹಾಗೂ ಎಡ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾರತೀಯ ಶಾಲು ಧರಿಸಿದ... | വെളുത്ത മുടിയും കണ്ണടയുമുള്ള ഒഡീസി സംഗീതത്തിലെ മുതിർന്ന ഗുരുവായ ദാമോദർ ഹോട്ടയുടെ ഒരു ചിത്രമാണിത്. അദ്ദേഹം ഒരു ഒഡീസി സംഗീത കച്ചേരി അവതരിപ്പിക്കാനായി ഇരിക്കുന്നു. ഇളം മഞ്ഞ കുർത്തയും, സങ്കീർണ്ണമായ സ്വർണ്ണ, വെള്ള പാറ്റേണുകളുള്ള തിളക്കമുള്ള കോറൽ ചുവപ്പ് ബ്രോക്കേഡ് വെയ്സ്റ്റ് കോട്ടും, ഇടത് തോളിൽ വെള്ളയും സ്വർണ്ണ നിറത്തിലുള്ള... | ज्येष्ठ ओडिसी संगीत गुरु दामोदर होता, पांढरे केस आणि चष्मा घातलेले एक वृद्ध भारतीय गृहस्थ, बसून ओडिसी संगीताचे सादरीकरण करत आहेत. त्यांनी फिकट पिवळ्या रंगाचा कुर्ता, सोनेरी आणि पांढऱ्या नक्षीकाम असलेला चमकदार प्रवाळ लाल रंगाचा ब्रोकेड नेहरू जॅकेट आणि त्यांच्या डाव्या खांद्यावर पांढऱ्या आणि सोनेरी रंगाची पारंपरिक भारतीय... | ବରିଷ୍ଠ ଓଡ଼ିଶୀ ସଙ୍ଗୀତ ଗୁରୁ ଦାମୋଦର ହୋତା, ଧଳା କେଶ ଏବଂ ଚଷମା ପିନ୍ଧିଥିବା ଜଣେ ବୟସ୍କ ଭାରତୀୟ ବ୍ୟକ୍ତି, ଟେବୁଲ୍ରେ ବସି ଓଡ଼ିଶୀ ସଙ୍ଗୀତ ପରିବେଷଣ କରୁଛନ୍ତି । ସେ ଏକ ହାଲୁକା ହଳଦିଆ କୁର୍ତ୍ତା, ସୁନା ଓ ଧଳା ରଙ୍ଗର ଜଟିଳ ନକ୍ସା ଥିବା ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ କମଳା ଲାଲ୍ ରଙ୍ଗର ବ୍ରୋକେଡ୍ ୱେଷ୍ଟକୋଟ୍ ଏବଂ ତାଙ୍କ କାନ୍ଧରେ ଏକ ଧଳା ଓ ସୁନା ରଙ୍ଗର ପାରମ୍ପରିକ ଭାରତୀୟ ଉତରୀ ପକାଇଛନ୍ତି । ... | ਪੁਰਾਣੇ ਓਡੀਸੀ ਸੰਗੀਤ ਗੁਰੂ ਦਾਮੋਦਰ ਹੋਤਾ, ਚਿੱਟੇ ਵਾਲਾਂ ਅਤੇ ਐਨਕਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਭਾਰਤੀ ਆਦਮੀ, ਬੈਠੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਓਡੀਸੀ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਪਾਠ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਹ ਇੱਕ ਹਲਕਾ ਪੀਲਾ ਕੁੜਤਾ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਪੈਟਰਨਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਕੋਰਲ ਲਾਲ ਬ੍ਰੋਕੇਡ ਕਮਰਕੋਟ ਪਹਿਨਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਅਤੇ ਸੁਨਹਿਰੀ ਰਵਾਇਤੀ ਭਾਰਤੀ ਚੋਲ ਆਪਣੇ ਖੱਬੇ ਮੋਢੇ 'ਤੇ ਲਪੇਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਸਦ... | வெள்ளை முடி மற்றும் கண்ணாடி அணிந்த வயதான இந்தியரான மூத்த ஒடிசி இசை குரு தாமோதர் ஹோடா, அமர்ந்த நிலையில் ஒடிசி இசை நிகழ்ச்சியை நிகழ்த்துகிறார். அவர் வெளிர் மஞ்சள் குர்தா, சிக்கலான தங்கம் மற்றும் வெள்ளை நிற வடிவங்களுடன் கூடிய பவள சிவப்பு நிற ப்ரோகேட் வெய்ஸ்கோட் மற்றும் அவரது இடது தோளில் ஒரு வெள்ளை மற்றும் தங்க நிறத்திலான ... | ఒడిస్సీ సంగీత ప్రముఖ గురువు దామోదర్ హోటా, తెల్లటి జుట్టు మరియు అద్దాలు కలిగిన వృద్ధ భారతీయుడు కూర్చుని ఒడిస్సీ సంగీత కచేరీని ప్రదర్శిస్తున్నాడు. అతను లేత పసుపు రంగు కుర్తా, క్లిష్టమైన బంగారం మరియు తెలుపు నమూనాలతో కూడిన శక్తివంతమైన పగడపు ఎరుపు బ్రోకేడ్ నడుము కోటు మరియు ఎడమ భుజంపై తెల్లటి మరియు బంగారు సాంప్రదాయ భారతీయ ద... | ||
mmt_0046 | Festivals | Rajasthan | A vibrant crowd of people, many dressed in colorful traditional Indian attire primarily in shades of pink, orange, and yellow, gather at the edge of a water body, possibly a lake or river, in front of a grand multi-story historical building with elaborate Rajasthani architecture. The building features multiple arched d... | एक जीवंत भीड़, जिसमें कई लोग पारंपरिक भारतीय परिधानों में सजे हुए हैं, मुख्यतः गुलाबी, नारंगी और पीले रंगों में, एक जलस्रोत के किनारे एकत्र हुई है, जो संभवतः कोई झील या नदी हो सकती है। उनके सामने एक भव्य, बहुमंज़िला ऐतिहासिक इमारत है, जिसमें राजस्थानी स्थापत्य की भव्यता स्पष्ट रूप से दिखाई देती है। इस इमारत में कई मेहर... | গোলাপি, কমলা এবং হলুদ রঙের ঐতিহ্যবাহী ভারতীয় পোশাকে সজ্জিত বহু লোক একটি জলাশয়ের ধারে, সম্ভবত একটি হ্রদ বা নদীর সামনে জড়ো হয়েছে। তাদের পেছনে একটি বিশাল বহু-তলা ঐতিহাসিক ভবন দেখা যাচ্ছে, যা রাজস্থানী স্থাপত্যশৈলীতে নির্মিত। ভবনটিতে একাধিক খিলানযুক্ত প্রবেশপথ, সজ্জিত বারান্দা, ঝারোখা এবং জটিল ও সূক্ষ্ম কারুকার্যে ভরা।... | ગુલાબી, નારંગી અને પીળા રંગના શેડ્સમાં મુખ્યત્વે રંગબેરંગી પરંપરાગત ભારતીય પોશાકો પહેરેલા લોકોનું એક જીવંત ટોળું, એક ભવ્ય બહુમાળી ઐતિહાસિક ઇમારત, જે રાજસ્થાની સ્થાપત્ય શૈલીમાં વિસ્તૃત રીતે સજાવેલી છે, તેની સામે પાણીના કિનારે, સંભવતઃ તળાવ કે નદી કિનારે, એકઠા થયેલા છે. ઇમારતમાં અનેક કમાનોવાળા દરવાજા, સુશોભિત બાલ્કનીઓ, સુ... | ಗುಲಾಬಿ, ಕಿತ್ತಳೆ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಗಳ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾರತೀಯ ಉಡುಗೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಅನೇಕ ಜನರು ಸೇರಿದಂತೆ ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ ಜನಸಮೂಹವು, ಬಹುಶಃ ಸರೋವರ ಅಥವಾ ನದಿಯಂತಹ ಜಲಮೂಲದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ, ಭವ್ಯವಾದ ಬಹುಮಹಡಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಕಟ್ಟಡದ ಮುಂದೆ ಜಮಾಯಿಸಿದೆ. ಈ ಕಟ್ಟಡವು ರಾಜಸ್ಥಾನಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅನೇಕ ಕಮಾನಿನ ದ್ವಾರಗಳು, ಅಲಂಕಾರಿಕ ಬಾಲ್ಕನಿಗಳು, ಜಾರೋಖಾಗಳು ಮತ್ತ... | രാജസ്ഥാനി വാസ്തുവിദ്യയുടെ മനോഹാരിത വിളിച്ചോതുന്ന ഒരു വലിയ ചരിത്ര കെട്ടിടത്തിനു മുന്നിൽ പിങ്ക്, ഓറഞ്ച്, മഞ്ഞ നിറങ്ങളിലുള്ള പരമ്പരാഗത ഇന്ത്യൻ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച ധാരാളം ആളുകൾ തടിച്ചുകൂടിയിരിക്കുന്നു. കെട്ടിടത്തിനു മുന്നിലുള്ള ജലാശയത്തിന്റെ (ഒരുപക്ഷേ ഒരു തടാകമോ നദിയോ ആകാം) ഓരത്താണ് ഈ ജനക്കൂട്ടം. കമാനങ്ങളുള്ള വാതിലുകൾ, മനോഹര... | गुलाबी, नारंगी आणि पिवळ्या रंगांच्या विविध छटांमधील पारंपरिक भारतीय वेशभूषा परिधान केलेले अनेक लोक एका जलाशयाच्या काठी, बहुधा तलावाच्या किंवा नदीच्या काठी, भव्य आणि बहुमजली ऐतिहासिक इमारतीसमोर जमले आहेत. या इमारतीवर राजस्थानी स्थापत्यकलेची उत्कृष्ट कलाकुसर दिसून येते. इमारतीला अनेक कमानी असलेले दरवाजे, नक्षीदार बाल्कनी... | ଗୋଲାପୀ, କମଳା ଏବଂ ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗର ପାରମ୍ପରିକ ଭାରତୀୟ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କର ଏକ ଜୀବନ୍ତ ଭିଡ଼, ସମ୍ଭବତଃ ଏକ ହ୍ରଦ କିମ୍ବା ନଦୀ କୂଳରେ ଥିବା ଏକ ବିରାଟ ବହୁମହଲା ବିଶିଷ୍ଟ ଐତିହାସିକ ରାଜସ୍ଥାନୀ ଶୈଳୀରେ ନିର୍ମିତ କୋଠା ସମ୍ମୁଖରେ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇଛନ୍ତି । ଏହି କୋଠାରେ ଅନେକ ତୋରଣଯୁକ୍ତ ପ୍ରବେଶ ପଥ, ସୁନ୍ଦର ବାଲକୋନି, ସାଜସଜ୍ଜାଯୁକ୍ତ ଝରକା ଏବଂ ଜଟିଳ କାରୁକାର୍ଯ୍ୟ ରହିଛି, ... | ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਜੋਸ਼ੀਲੀ ਭੀੜ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰੰਗੀਨ ਰਵਾਇਤੀ ਭਾਰਤੀ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੁਲਾਬੀ, ਸੰਤਰੀ ਅਤੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਸਜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਇੱਕ ਜਲ ਸਰੋਤ, ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਝੀਲ ਜਾਂ ਨਦੀ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ, ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬਹੁ-ਮੰਜ਼ਿਲਾ ਇਤਿਹਾਸਕ ਇਮਾਰਤ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਰਾਜਸਥਾਨੀ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਹੈ। ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕਈ ਕਮਾਨਾਂ ... | பல வண்ணமயமான பாரம்பரிய இந்திய உடைகளில், முக்கியமாக இளஞ்சிவப்பு, ஆரஞ்சு மற்றும் மஞ்சள் நிறங்களில் உடையணிந்த ஏராளமான மக்கள், ஒரு நீர்நிலையின் (ஏரி அல்லது நதியாக இருக்கலாம்) விளிம்பில் கூடி நிற்கின்றனர். அவர்களுக்கு முன்னால், அற்புதமான பல மாடி வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கட்டிடம் ஒன்று ராஜஸ்தானி கட்டடக்கலையின் நுணுக்கங்களுடன்... | గులాబీ, నారింజ మరియు పసుపు రంగులలో రంగురంగుల సాంప్రదాయ భారతీయ దుస్తులను ధరించిన ఉత్సాహభరితమైన జనసమూహం, ఒక నీటి వనరు అంచున, బహుశా సరస్సు లేదా నది వద్ద, విస్తృతమైన రాజస్థానీ వాస్తుశిల్పంతో కూడిన ఒక గొప్ప బహుళ అంతస్తుల చారిత్రక భవనం ముందు గుమిగూడింది. ఈ భవనంలో బహుళ వంపు తలుపులు, అలంకరించబడిన బాల్కనీలు, అలంకార ఝరోఖాలు మరియ... | ||
mmt_0047 | Music | Odhisa | Two Indian dancers, a man and a woman, perform Odissi dance on a stage with a dark background and blue lighting on the floor. The male dancer is shirtless, wearing an orange and red dhoti, silver anklets, and a necklace with a round pendant. He has traditional white facial markings on his forehead and is adorned with s... | दो भारतीय नर्तक एक पुरुष और एक महिला, एक मंच पर ओडिसी नृत्य प्रस्तुत कर रहे हैं। मंच की पृष्ठभूमि गहरी है और फ़र्श पर नीली रोशनी बिखरी हुई है। पुरुष नर्तक ने ऊपर कोई वस्त्र नहीं पहना है और वह नारंगी और लाल धोती, चांदी की पायल और एक गोल लॉकेट वाली माला पहने हुए है। उसके माथे पर पारंपरिक सफेद तिलक और हाथों में चांदी के क... | একজন পুরুষ ও একজন মহিলা, দুজন ভারতীয় নৃত্যশিল্পী একটি মঞ্চে ওডিসি নৃত্য পরিবেশন করছেন। মঞ্চের পটভূমি অন্ধকার এবং মেঝেতে নীল আলো। পুরুষ নৃত্যশিল্পী একটি কমলা ও লাল ধুতি, রূপালী গোড়ালি এবং একটি গোলাকার লকেট সহ একটি নেকলেস পরেছেন। তার কপালে ঐতিহ্যবাহী সাদা মুখের চিহ্ন রয়েছে এবং তিনি রূপালী চুড়ি দিয়ে সজ্জিত। মহিলা নৃত... | બે ભારતીય નર્તકો, એક પુરુષ અને એક સ્ત્રી, કાળી પૃષ્ઠભૂમિ અને ફ્લોર પર વાદળી રોશનીવાળા સ્ટેજ પર ઓડિસી નૃત્ય કરી રહ્યા છે. પુરુષ નર્તક શર્ટ વગરનો છે, તેણે નારંગી અને લાલ ધોતી, ચાંદીના ઝાંઝર અને ગોળાકાર પેન્ડન્ટવાળો હાર પહેર્યો છે. તેના કપાળ પર પરંપરાગત સફેદ ચહેરાના નિશાન છે અને તે ચાંદીના કડાથી સુશોભિત છે. સ્ત્રી નર્તકે ... | ಕಡು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನೀಲಿ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಇಬ್ಬರು ಭಾರತೀಯ ನೃತ್ಯಗಾರರು, ಒಬ್ಬ ಪುರುಷ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ಒಡಿಸ್ಸಿ ನೃತ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಪುರುಷ ನೃತ್ಯಗಾರನು ಅಂಗಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಕಿತ್ತಳೆ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಧೋತಿ, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಾಲ್ಗೆಜ್ಜೆಗಳು ಮತ್ತು ದುಂಡಗಿನ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಇರುವ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಿಳಿ ಬಣ್... | ഇരുണ്ട പശ്ചാത്തലവും തറയിൽ നീല വെളിച്ചവുമുള്ള ഒരു വേദിയിൽ, ഒരു പുരുഷനും ഒരു സ്ത്രീയും ഉൾപ്പെടെ രണ്ട് ഇന്ത്യൻ നർത്തകർ ഒഡീസി നൃത്തം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. പുരുഷ നർത്തകൻ ഷർട്ടില്ലാതെ, ഓറഞ്ചും ചുവപ്പും നിറത്തിലുള്ള ധോത്തിയും വെള്ളി പാദസരങ്ങളും വൃത്താകൃതിയിലുള്ള ലോക്കറ്റുള്ള ഒരു മാലയും ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നെറ്റിയിൽ... | दोन भारतीय नर्तक, एक पुरुष आणि एक स्त्री, गडद पार्श्वभूमी आणि निळ्या रंगाच्या प्रकाशात रंगमंचावर ओडिसी नृत्य सादर करत आहेत. पुरुष नर्तक शर्टलेस असून, त्याने नारंगी आणि लाल रंगाची धोती, चांदीचे तोडे आणि गोल पदकासह हार घातला आहे. त्याच्या कपाळावर पारंपरिक पांढरे नक्षीकाम असून, त्याने चांदीची ब्रेसलेट घातली आहेत. स्त्री न... | ଜଣେ ପୁରୁଷ ଓ ଜଣେ ମହିଳା, ଦୁଇ ଭାରତୀୟ ନୃତ୍ୟଶିଳ୍ପୀ ଏକ ମଞ୍ଚ ଉପରେ ଓଡ଼ିଶୀ ନୃତ୍ୟ ପରିବେଷଣ କରୁଛନ୍ତି । ମଞ୍ଚର ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଗାଢ଼ ରଙ୍ଗର ଏବଂ ଚଟାଣରେ ନୀଳ ରଙ୍ଗର ଆଲୋକ ବ୍ୟବସ୍ଥା ରହିଛି । ପୁରୁଷ ନୃତ୍ୟଶିଳ୍ପୀ ଜଣକ ଖାଲି ଦେହରେ ଅଛନ୍ତି ଏବଂ ସେ କମଳା ଓ ଲାଲ ରଙ୍ଗର ଧୋତି, ରୂପା ଗୋଡ଼ଖଡ଼ୁ ଏବଂ ଏକ ଗୋଲାକାର ଲକେଟ ଥିବା ହାର ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି । ତାଙ୍କ କପାଳରେ ପାରମ୍ପରିକ ଧଳା ରଙ୍ଗର... | ਦੋ ਭਾਰਤੀ ਨ੍ਰਿਤਕ, ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਔਰਤ, ਇੱਕ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਓਡੀਸੀ ਨਾਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਸਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਗੂੜ੍ਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਫਰਸ਼ 'ਤੇ ਨੀਲੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਹੈ। ਪੁਰਸ਼ ਨ੍ਰਿਤਕ ਕਮੀਜ਼ ਰਹਿਤ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਸੰਤਰੀ ਅਤੇ ਲਾਲ ਧੋਤੀ, ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਗਿੱਟੀ ਅਤੇ ਗੋਲ ਪੈਂਡੈਂਟ ਵਾਲਾ ਹਾਰ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਮੱਥੇ 'ਤੇ ਰਵਾਇਤੀ ਚਿੱਟੇ ਚਿਹਰੇ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਨ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਬਰੇਸਲੇਟ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ... | இரு இந்திய நடனக் கலைஞர்கள், ஒரு ஆணும் ஒரு பெண்ணும், இருண்ட பின்னணியிலும், தரையில் நீல நிற ஒளியுடனும் மேடையில் ஒடிசி நடனம் ஆடுகிறார்கள். ஆண் நடனக் கலைஞர் சட்டை அணியாமல், ஆரஞ்சு மற்றும் சிவப்பு நிற வேட்டி, வெள்ளி கொலுசுகள் மற்றும் வட்ட பதக்கம் கொண்ட ஒரு நெக்லஸ் அணிந்துள்ளார். அவர் நெற்றியில் பாரம்பரிய வெள்ளை முக அடையாளங்... | ఇద్దరు భారతీయ నృత్యకారులు, ఒక పురుషుడు మరియు ఒక స్త్రీ, చీకటి నేపథ్యం మరియు నేలపై నీలిరంగు లైటింగ్తో కూడిన వేదికపై ఒడిస్సీ నృత్యం చేస్తున్నారు. పురుష నృత్యకారుడు చొక్కా లేకుండా, నారింజ మరియు ఎరుపు రంగు ధోతీ, వెండి గజ్జెలు మరియు గుండ్రని లాకెట్టుతో కూడిన నెక్లెస్ ధరించి ఉన్నాడు. అతని నుదిటిపై సాంప్రదాయ తెల్లటి ముఖ గుర్... | ||
mmt_0048 | Notable Figures | West Bengal | A black and white portrait features Meghnad Saha, an Indian physicist, shown from the chest up, facing forward. He has dark, neatly combed hair, a distinct mustache, and is wearing round-rimmed spectacles. He is dressed in a light-colored suit jacket with a checkered pattern, a white collared shirt, and a dark necktie.... | एक काले और सफेद चित्र में भारतीय भौतिक विज्ञानी मेघनाद साहा दिख रहे हैं। यह चित्र छाती से ऊपर तक का है, जिसमें वे सीधे सामने की ओर देख रहे हैं। उनके बाल गहरे रंग के और अच्छी तरह से संवरे हुए हैं, उनकी मूछें स्पष्ट रूप से दिखाई दे रही हैं और उन्होंने गोल फ्रेम वाला चश्मा पहना हुआ है। उन्होंने हल्के रंग का चेकदार पैटर्न ... | একটি সাদা-কালো প্রতিকৃতিতে ভারতীয় পদার্থবিজ্ঞানী মেঘনাদ সাহাকে বুক পর্যন্ত দেখানো হয়েছে, তিনি সামনের দিকে তাকিয়ে আছেন। তাঁর চুল কালো, পরিপাটি করে আঁচড়ানো, একটি সুস্পষ্ট গোঁফ আছে এবং তিনি গোল ফ্রেমের চশমা পরে আছেন। তিনি একটি হালকা রঙের চেকার্ড স্যুটের জ্যাকেট, একটি সাদা কলারযুক্ত শার্ট এবং একটি গাঢ় নেকটাই পরে আছেন।... | એક શ્વેત-શ્યામ ફોટામાં ભારતીય ભૌતિકશાસ્ત્રી મેઘનાદ સાહા છાતી સુધીના ભાગમાં સામેની તરફ જોઈ રહ્યા છે. તેમને કાળા, સુઘડ રીતે ઓળેલા વાળ, સ્પષ્ટ મૂછો અને ગોળ કિનારીવાળા ચશ્મા છે. તેમણે ચેકસના ભાતવાળો આછા રંગનો સૂટ જેકેટ, સફેદ કોલરવાળો શર્ટ અને ઘેરી ટાઈ પહેરી છે. પૃષ્ઠભૂમિ સાદી, આછા રાખોડી રંગની છે, જે વિષય માટે એક સરળ પૃષ્ઠ... | ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಭಾವಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಭೌತವಿಜ್ಞಾನಿ ಮೇಘನಾದ್ ಸಹಾ ಅವರ ಎದೆಯವರೆಗಿನ ಸುಂದರ ಚಿತ್ರಣವಿದೆ. ಅವರು ನೇರವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕಪ್ಪಾದ, ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಬಾಚಿದ ಅವರ ತಲೆಗೂದಲು, ವಿಶಿಷ್ಟ ಮೀಸೆ ಮತ್ತು ದುಂಡನೆಯ ಕನ್ನಡಕ ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಮೆರುಗು ನೀಡಿವೆ. ಅವರು ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ, ಚೆಕ್ ಮಾದರಿಯ ಸೂಟ್ ಜಾಕೆಟ್, ಬಿಳಿ ಕಾಲರ್ ಶರ್ಟ್ ಹಾಗೂ ಕಪ್ಪು ನೆಕ್ಟೈ ಧರಿಸಿ... | ഇന്ത്യൻ ഭൗതികശാസ്ത്രജ്ഞനായ മേഘനാദ് സാഹയുടെ കറുപ്പും വെളുപ്പുമുള്ള ഛായാചിത്രമാണിത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ നെഞ്ചു മുതൽ മുകളിലേക്ക് നേർക്കുനേർ നോക്കുന്ന രീതിയിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് ഇരുണ്ടതും ഭംഗിയായി ചീകിയതുമായ മുടിയും പ്രത്യേകതകളുള്ള മീശയും വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കണ്ണടയുമുണ്ട്. ഇളം നിറത്തിലുള്ള കള്ളി ഡിസൈനുള്ള സ്യൂ... | एक कृष्णधवल पोर्ट्रेटमध्ये भारतीय भौतिकशास्त्रज्ञ मेघनाद साहा छातीपासून वरपर्यंत समोर बघताना दिसत आहेत. त्यांचे केस गडद आणि व्यवस्थित विंचरलेले आहेत, त्यांची मिशी विशिष्ट आहे आणि त्यांनी गोल फ्रेमचा चष्मा घातला आहे. त्यांनी चौकटी नक्षी असलेला फिकट रंगाचा सूट जॅकेट, पांढरा कॉलर असलेला शर्ट आणि गडद रंगाचा नेकटाय घातला आह... | ଏକ କଳା ଏବଂ ଧଳା ପ୍ରତିକୃତିରେ ଭାରତୀୟ ପଦାର୍ଥ ବିଜ୍ଞାନୀ ମେଘନାଦ ସାହାଙ୍କୁ ଛାତିରୁ ଉପର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସାମ୍ନାକୁ ମୁହଁ କରିଥିବାର ଦେଖାଯାଇଛି । ତାଙ୍କର କଳା, ସୁନ୍ଦର ଭାବରେ କୁଣ୍ଡା ଯାଇଥିବା କେଶ, ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ନିଶ ଏବଂ ଗୋଲାକାର ଚଷମା ଅଛି । ସେ ଏକ ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର ସୁଟ୍ ଜ୍ୟାକେଟ୍ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି ଯେଉଁଥିରେ ଚେକଡ୍ ପ୍ୟାଟର୍ନ ଅଛି, ଏକ ଧଳା କୋଲାର୍ ଥିବା ସାର୍ଟ ଏବଂ ଏକ ଗାଢ଼ ନେ... | ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਅਤੇ ਚਿੱਟਾ ਪੋਰਟਰੇਟ ਭਾਰਤੀ ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨੀ ਮੇਘਨਾਦ ਸਾਹਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਛਾਤੀ ਤੱਕ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਹਮਣੇ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਕਾਲੇ, ਸੁਚੱਜੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੰਘੀ ਕੀਤੇ ਵਾਲ ਹਨ, ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਮੁੱਛ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੋਲ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਐਨਕਾਂ ਪਹਿਨੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। ਉਸਨੇ ਚੈਕਰਡ ਪੈਟਰਨ ਵਾਲਾ ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦਾ ਸੂਟ ਜੈਕੇਟ, ਇੱਕ ਚਿੱਟੀ ਕਾਲਰ ਵਾਲੀ ਕਮੀਜ਼, ਅਤੇ ... | இந்திய இயற்பியலாளர் மேக்நாத் சாகாவின் கருப்பு வெள்ளை உருவப்படம் மார்பளவு அளவில், நேராகப் பார்த்தபடி உள்ளது. அவருக்கு அடர்த்தியான, நேர்த்தியாக வாரப்பட்ட தலைமுடி, தனித்துவமான மீசை மற்றும் வட்ட விளிம்பு கண்ணாடிகள் உள்ளன. அவர் கட்டம் போட்ட வெளிர் நிற சூட் ஜாக்கெட், வெள்ளை காலர் சட்டை மற்றும் அடர் நிற கழுத்துப் பட்டை அணிந்த... | ఒక బ్లాక్ అండ్ వైట్ ఫోటోలో మేఘనాద్ సాహా అనే భారతీయ భౌతిక శాస్త్రవేత్త యొక్క పోర్ట్రైట్ ఫోటోలో ముందుకు చూస్తున్నాడు. అతను నల్లగా, చక్కగా దువ్విన జుట్టు, స్పష్టమైన మీసం కలిగి ఉన్నాడు మరియు గుండ్రని అంచులు ఉన్న కళ్ళజోడు ధరించి ఉన్నాడు. అతను చెకర్డ్ నమూనాతో లేత రంగు సూట్ జాకెట్, తెలుపు కాలర్ షర్ట్ మరియు ముదురు రంగు నెక్టై... | ||
mmt_0049 | Notable Figures | West Bengal | A close-up black and white portrait of Sri Aurobindo, an Indian philosopher, yogi, guru, poet, and nationalist. He has dark, wavy hair parted in the middle and extending down his back, and a prominent mustache and long, thick beard that reaches his chest. His eyes are dark and gaze directly forward. He is wearing a lig... | यह एक भारतीय दार्शनिक, योगी, गुरु, कवि और राष्ट्रवादी श्री अरबिंदो का एक नज़दीकी ब्लैक एंड व्हाइट चित्र है। उनके गहरे, घुंघराले बाल हैं जो बीच से बँटे हुए हैं और उनकी पीठ तक फैले हुए हैं, और उनकी एक उभरी हुई मूंछ और लंबी, घनी दाढ़ी है जो उनकी छाती तक पहुँचती है। उनकी आँखें गहरी हैं और वे सीधे आगे की ओर देख रहे हैं। उन्... | ভারতীয় দার্শনিক, যোগী, গুরু, কবি ও জাতীয়তাবাদী শ্রী অরবিন্দের একটি সাদাকালো ক্লোজ-আপ প্রতিকৃতি। তাঁর ঘন, ঢেউ খেলানো চুল মাঝখানে সিঁথি করে পিঠ পর্যন্ত নেমে এসেছে এবং তাঁর প্রকট গোঁফ ও লম্বা, পুরু দাড়ি বুক স্পর্শ করেছে। তাঁর কালো চোখদুটি সরাসরি সামনের দিকে তাকিয়ে আছে। তাঁর পরনে একটি হালকা রঙের পোশাক, সম্ভবত একটি কুর্... | શ્રી અરબિંદોનું એક ક્લોઝ-અપ શ્વેત-શ્યામ પોટ્રેટ, જેઓ ભારતીય તત્ત્વજ્ઞાની, યોગી, ગુરુ, કવિ અને રાષ્ટ્રવાદી હતા. તેમને કાળા, વાંકડિયા વાળ છે જે મધ્યમાંથી વહેંચાયેલા છે અને તેમની પીઠ સુધી લંબાયેલા છે, અને સ્પષ્ટ મૂછ અને લાંબી જાડી દાઢી છે જે તેમની છાતી સુધી પહોંચે છે. તેમની આંખો કાળી છે અને સીધી સીધી સામે જોઈ રહી છે. તેમણ... | ಭಾರತೀಯ ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ, ಯೋಗಿ, ಗುರು, ಕವಿ ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾದಿ ಶ್ರೀ ಅರಬಿಂದೋ ಅವರ ಹತ್ತಿರದ ಕಪ್ಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಭಾವಚಿತ್ರ. ಅವರು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪವಾಗಿ ಬಾಚಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಚಾಚಿರುವ ಕಪ್ಪು, ಅಲೆಅಲೆಯಾದ ಕೂದಲು, ಮತ್ತು ಎದ್ದು ಕಾಣುವ ಮೀಸೆ ಮತ್ತು ಎದೆಯನ್ನು ತಲುಪುವ ಉದ್ದ, ದಪ್ಪ ಗಡ್ಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳು ಕಪ್ಪಾಗಿದ್ದು ನೇರವಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತಿವೆ. ಅವರು ತಿಳಿ ... | ശ്രീ അരബിന്ദോയുടെ ഒരു ക്ലോസപ്പ് കറുപ്പും വെളുപ്പുമുള്ള ഛായാചിത്രം. അദ്ദേഹം ഒരു ഇന്ത്യൻ തത്ത്വചിന്തകനും യോഗിയും ഗുരുവുമായിരുന്നു. കൂടാതെ കവിയും ദേശീയവാദിയുമായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് നടുക്ക് നിന്ന് വകഞ്ഞെടുത്ത ഇരുണ്ട, അലകളുള്ള മുടിയുണ്ട്. അത് പുറകിലേക്ക് നീണ്ടുകിടക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് വലിയ മീശയും നെഞ്ചോളം നീളുന്ന കട്ടിയുള... | श्री अरबिंदो यांचे कृष्णधवल क्लोज-अप पोर्ट्रेट, जे एक भारतीय तत्त्वज्ञ, योगी, गुरु, कवी आणि राष्ट्रवादी होते. त्यांचे गडद, कुरळे केस मध्यभागी विभागलेले आहेत आणि पाठीपर्यंत लांब आहेत. त्यांना मोठी मिशी आणि छातीपर्यंत लांब, दाट दाढी आहे. त्यांचे डोळे गडद आहेत आणि ते थेट समोर पाहत आहेत. त्यांनी हलक्या रंगाचे वस्त्र परिधान... | ଶ୍ରୀ ଅରବିନ୍ଦଙ୍କ ଏକ କ୍ଲୋଜ୍-ଅପ୍ କଳା ଏବଂ ଧଳା ଚିତ୍ର, ଯିଏ ଜଣେ ଭାରତୀୟ ଦାର୍ଶନିକ, ଯୋଗୀ, ଗୁରୁ, କବି ଏବଂ ରାଷ୍ଟ୍ରବାଦୀ ଥିଲେ । ତାଙ୍କର କଳା, କୁଞ୍ଚିତ କେଶ ଅଛି ଯାହା ମଝିରୁ ଦୁଇ ଭାଗ ହୋଇ ପଛକୁ ଲମ୍ବିଛି ଏବଂ ଏକ ବଡ଼ ନିଶ ଓ ଲମ୍ବା, ଘନ ଦାଢ଼ି ତାଙ୍କ ଛାତି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପହଞ୍ଚିଛି । ତାଙ୍କ ଆଖି କଳା ଏବଂ ସିଧା ଆଗକୁ ଚାହିଁଛି । ସେ ଏକ ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି, ସମ... | ਸ੍ਰੀ ਅਰਬਿੰਦੋ ਦਾ ਇੱਕ ਕਲੋਜ਼-ਅੱਪ ਕਾਲਾ ਅਤੇ ਚਿੱਟਾ ਪੋਰਟਰੇਟ, ਜੋ ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ, ਯੋਗੀ, ਗੁਰੂ, ਕਵੀ ਅਤੇ ਰਾਸ਼ਟਰਵਾਦੀ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਾਲੇ, ਘੁੰਗਰਾਲੇ ਵਾਲ ਹਨ ਜੋ ਵਿਚਕਾਰੋਂ ਵੰਡੇ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਿੱਠ ਤੱਕ ਫੈਲੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਮੁੱਛਾਂ ਅਤੇ ਲੰਬੀ, ਸੰਘਣੀ ਦਾੜ੍ਹੀ ਹੈ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਛਾਤੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਕਾਲੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸ... | இந்திய தத்துவஞானி, யோகி, குரு, கவிஞர் மற்றும் தேசியவாதியான ஸ்ரீ அரவிந்தரின் கருப்பு வெள்ளை உருவப்படம். அவருக்கு அடர்த்தியான, அலை அலையான முடி நடு வகிடு எடுத்து பின்பக்கமாக நீண்டுள்ளது. முக்கியமாக ஒரு மீசையும், மார்பை எட்டும் அளவுக்கு நீண்ட, அடர்த்தியான தாடியும் உள்ளது. அவரது கண்கள் இருண்டதாகவும், நேராக உற்று நோக்குவதாகவ... | శ్రీ అరబిందో, ఒక భారతీయ తత్వవేత్త, యోగి, గురువు, కవి మరియు జాతీయవాది యొక్క క్లోజ్-అప్ బ్లాక్ అండ్ వైట్ చిత్రం. అతనికి మధ్యలో పాపిడి తీసి వెనుకకు దువ్విన నల్లని, ఉంగరాల జుట్టు ఉంది, మరియు అతని ఛాతీ వరకు చేరే మీసాలు మరియు పొడవాటి, దట్టమైన గడ్డం ఉన్నాయి. అతని కళ్ళు నల్లగా ఉండి నేరుగా ముందుకు చూస్తున్నాయి. అతను లేత రంగు దు... | ||
mmt_0050 | Festivals | Karnataka | A vibrant night view of a grand stage at the Hampi festival in Karnataka, illuminated by numerous blue and white spotlights, featuring a large, ornate golden-brown archway with intricate carvings and pillars. A prominent sign in the center of the archway displays text in Kannada and English, reading "ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯರ ... | कर्नाटक में हम्पी उत्सव में एक भव्य मंच का एक जीवंत रात्रि दृश्य, जो कई नीले और सफेद स्पॉटलाइट्स से प्रकाशित है, जिसमें जटिल नक्काशी और खंभों के साथ एक बड़ा, अलंकृत सुनहरा-भूरा तोरण-द्वार है। तोरण-द्वार के केंद्र में एक प्रमुख चिह्न कन्नड़ और अंग्रेजी में "ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ 500ನೇ ವರ್ಷಾಚರಣೆ" और "500th Annive... | কর্ণাটকের হাম্পি উৎসবে একটি জমকালো মঞ্চের প্রাণবন্ত রাতের দৃশ্য, অসংখ্য নীল এবং সাদা স্পটলাইটের আলোয় আলোকিত। মঞ্চে একটি বিশাল, অলঙ্কৃত সোনালি-বাদামী খিলান রয়েছে যেখানে জটিল খোদাই এবং স্তম্ভ দেখা যাচ্ছে। খিলানের কেন্দ্রে একটি সুস্পষ্ট সাইনবোর্ড রয়েছে যেখানে কন্নড় এবং ইংরেজিতে "ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ 500ನೇ ವರ್... | કર્ણાટકના હમ્પી ઉત્સવમાં એક ભવ્ય સ્ટેજનો રાત્રિનો જીવંત નજારો, અસંખ્ય વાદળી અને સફેદ સ્પોટલાઇટ્સથી પ્રકાશિત, જેમાં જટિલ કોતરણી અને સ્તંભો સાથેનો એક મોટો, સુશોભિત સોનેરી-ભૂરા રંગનો કમાનવાળો દરવાજો છે. કમાનવાળા દરવાજાની મધ્યમાં એક મુખ્ય નિશાની કન્નડ અને અંગ્રેજીમાં લખાણ દર્શાવે છે, જેમાં "ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ 50... | ಕರ್ನಾಟಕದ ಹಂಪಿ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಅದ್ಧೂರಿ ವೇದಿಕೆಯ ರಾತ್ರಿಯ ನೋಟವಿದು. ಇದು ಹಲವಾರು ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಸ್ಪಾಟ್ಲೈಟ್ಗಳಿಂದ ಬೆಳಗಿದೆ. ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಬಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ, ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಚಿನ್ನದ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಕಮಾನುಮಾರ್ಗವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಕಮಾನುಮಾರ್ಗದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, "ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ 500ನೇ ವರ್ಷಾಚರಣೆ" ಎಂದು ಕನ್ನಡ ಮತ... | ഹമ്പി ഉത്സവത്തിലെ ഒരു രാത്രി കാഴ്ചയാണിത്. നീലയും വെള്ളയും കലർന്ന നിരവധി സ്പോട്ട്ലൈറ്റുകളാൽ പ്രകാശമാനമായ ഒരു വലിയ സ്റ്റേജ് ഇവിടെ കാണാം. ഈ സ്റ്റേജിന്റെ പ്രധാന ആകർഷണം സങ്കീർണ്ണമായ കൊത്തുപണികളും തൂണുകളുമുള്ള, വലുതും അലങ്കരിച്ചതുമായ, സ്വർണ്ണ-തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള ഒരു കമാനമാണ്.
കമാനത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്തായി "ശ്രീ കൃഷ്ണദേവരായരുടെ... | कर्नाटकातील हंपी महोत्सवातील एका भव्य रंगमंचाचे रात्रीचे तेजस्वी दृश्य, अनेक निळ्या आणि पांढऱ्या स्पॉटलाइट्सनी उजळलेले, ज्यात गुंतागुंतीची नक्षीकाम आणि स्तंभांसह एक मोठी, अलंकृत सोनेरी-तपकिरी कमान आहे. कमानीच्या मध्यभागी एक प्रमुख चिन्ह कन्नड आणि इंग्रजीमध्ये "श्री कृष्णदेवरारा पट्टाभिषेकद 500ने वर्षाचरणे" आणि "श्री कृ... | କର୍ଣ୍ଣାଟକର ହମ୍ପି ଉତ୍ସବରେ ଏକ ବିରାଟ ମଞ୍ଚର ଏକ ଜୀବନ୍ତ ରାତ୍ରି ଦୃଶ୍ୟ, ଅନେକ ନୀଳ ଏବଂ ଧଳା ସ୍ପଟଲାଇଟ୍ ଦ୍ୱାରା ଆଲୋକିତ, ଯେଉଁଥିରେ ଜଟିଳ ଖୋଦେଇ ଏବଂ ସ୍ତମ୍ଭ ସହିତ ଏକ ବଡ଼, ଅଳଙ୍କୃତ ସୁବର୍ଣ୍ଣ-ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର ତୋରଣ ରହିଛି । ତୋରଣର କେନ୍ଦ୍ରରେ ଥିବା ଏକ ପ୍ରମୁଖ ସାଇନବୋର୍ଡରେ କନ୍ନଡ଼ ଏବଂ ଇଂରାଜୀରେ "ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ 500ನೇ ವರ್ಷಾಚರಣೆ" ଏବଂ "500th Annive... | ਕਰਨਾਟਕ ਦੇ ਹੰਪੀ ਤਿਉਹਾਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਟੇਜ ਦਾ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਰਾਤ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਜੋ ਕਿ ਕਈ ਨੀਲੀਆਂ ਅਤੇ ਚਿੱਟੀਆਂ ਸਪਾਟਲਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਨੱਕਾਸ਼ੀ ਅਤੇ ਥੰਮ੍ਹਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ, ਸਜਾਵਟੀ ਸੁਨਹਿਰੀ-ਭੂਰਾ ਆਰਚਵੇ ਹੈ। ਆਰਚਵੇ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਚਿੰਨ੍ਹ ਕੰਨੜ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ "ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ... | கர்நாடகாவின் ஹம்பி திருவிழாவில், ஒரு பிரம்மாண்டமான மேடையின் துடிப்பான இரவுக்காட்சி, பல நீல மற்றும் வெள்ளை விளக்குகளால் ஒளிரூட்டப்பட்டுள்ளது. நுணுக்கமான வேலைப்பாடுகள் மற்றும் தூண்களுடன் கூடிய ஒரு பெரிய, அலங்காரமான பொன்னிற-பழுப்பு நிற வளைவு உள்ளது. வளைவின் மையத்தில் ஒரு முக்கிய பலகை கன்னடம் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் "ஸ்ரீ கிர... | కర్ణాటకలోని హంపి ఉత్సవంలో ఒక గొప్ప వేదిక యొక్క ఉత్సాహభరితమైన రాత్రి దృశ్యం, అనేక నీలం మరియు తెలుపు స్పాట్లైట్లతో ప్రకాశిస్తుంది, క్లిష్టమైన శిల్పాలు మరియు స్తంభాలతో పెద్ద, అలంకరించబడిన బంగారు-గోధుమ రంగు తోరణం ఉంది. తోరణం మధ్యలో ఉన్న ఒక ప్రముఖ గుర్తు కన్నడ మరియు ఆంగ్లంలో "ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣದೇವರಾಯರ ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕದ 500ನೇ ವರ್ಷಾಚರಣೆ"... | ||
mmt_0051 | Economy | Uttar Pradesh | A front-facing view of a red, white, and green UPSRTC bus, identified by "उत्तर प्रदेश परिवहन" and "आजमगढ़ लोहिया ग्रामीण सेवा डिपो" in Hindi across its windshield, is shown at night. The bus features a red lower body, a white mid-section with a green stripe, and a red upper section. Its headlights are illuminated, and... | लाल, सफ़ेद और हरे रंग की यूपीएसआरटीसी बस का रात में सामने का दृश्य दिखाया गया है, जिसकी विंडशील्ड पर हिंदी में "उत्तर प्रदेश परिवहन" और "आजमगढ़ लोहिया ग्रामीण सेवा डिपो" लिखा है। बस का निचला हिस्सा लाल है, बीच का हिस्सा सफ़ेद है और बीच का हिस्सा हरी पट्टी वाला है, और ऊपरी हिस्सा लाल है। इसकी हेडलाइट्स जल रही हैं और आगे... | একটি লাল, সাদা এবং সবুজ রঙের ইউপিএসআরটিসি বাসের সামনের দৃশ্য, যা রাতে দেখা যাচ্ছে। এর উইন্ডশিল্ডে হিন্দিতে "উত্তর প্রদেশ পরিবহন" এবং "আজমগড় লোহিয়া গ্রামীণ সেবা ডিপো" লেখা রয়েছে। বাসটির নিচের অংশ লাল, মাঝের অংশ সাদা এবং তাতে একটি সবুজ ডোরাকাটা দাগ রয়েছে এবং উপরের অংশটি লাল। এর হেডলাইটগুলো জ্বালানো এবং সামনের বাম্পার... | લાલ, સફેદ અને લીલા રંગની UPSRTC બસનો આગળનો દેખાવ રાત્રિના સમયે દર્શાવવામાં આવ્યો છે, જે તેની વિન્ડશિલ્ડ પર હિન્દીમાં "उत्तर प्रदेश परिवहन" અને "आजमगढ़ लोहिया ग्रामीण सेवा डिपो" દ્વારા ઓળખાય છે. બસમાં લાલ નીચેનો ભાગ, લીલી પટ્ટી સાથે સફેદ મધ્ય ભાગ અને લાલ ઉપરનો ભાગ છે. તેની હેડલાઇટ ચાલુ છે, અને આગળના બમ્પર પર "UP50 AT 99... | ರಾತ್ರಿ ಹೊತ್ತಿನಲ್ಲಿ ತೆಗೆದ ಒಂದು ಚಿತ್ರ ಇದಾಗಿದ್ದು, ಇದರಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು, ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ UPSRTC ಬಸ್ನ ಮುಂಭಾಗ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಬಸ್ನ ವಿಂಡ್ ಶೀಲ್ಡ್ ಮೇಲೆ "उत्तर प्रदेश परिवहन" (ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶ ಸಾರಿಗೆ) ಮತ್ತು "आजमगढ़ लोहिया ग्रामीण सेवा डिपो" (ಅಜಂಗಢ್ ಲೋಹಿಯಾ ಗ್ರಾಮೀಣ ಸೇವಾ ಡಿಪೋ) ಎಂದು ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಬಸ್ನ ಕೆಳಭಾಗ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣ, ಮಧ್ಯ ಭಾಗ ... | ഉത്തർപ്രദേശ് സ്റ്റേറ്റ് റോഡ് ട്രാൻസ്പോർട്ട് കോർപ്പറേഷന്റെ (UPSRTC) ചുവപ്പ്, വെള്ള, പച്ച നിറങ്ങളുള്ള ഒരു ബസ് രാത്രിയിൽ നിർത്തിയിട്ടിരിക്കുന്നു. ബസ്സിന്റെ മുൻഭാഗം ദൃശ്യമാണ്. ബസ്സിന്റെ മുകൾഭാഗവും താഴ്ഭാഗവും ചുവപ്പ് നിറമാണ്. നടുഭാഗം പച്ച വരകളുള്ള വെള്ള നിറമാണ്. ഹെഡ്ലൈറ്റുകൾ പ്രകാശിച്ചു നിൽക്കുന്നുണ്ട്.
വിൻഡ്ഷീൽഡിൽ ഹിന്ദ... | रात्रीच्या वेळी, लाल, पांढऱ्या आणि हिरव्या रंगाची यूपीएसआरटीसी (UPSRTC) बस समोरून दिसत आहे. तिच्या विंडशील्डवर हिंदीमध्ये "उत्तर प्रदेश परिवहन" आणि "आजमगढ़ लोहिया ग्रामीण सेवा डिपो" असे लिहिलेले आहे. बसचा खालचा भाग लाल रंगाचा आहे, मधला भाग पांढरा असून त्यावर हिरवी पट्टी आहे आणि वरचा भाग लाल रंगाचा आहे. तिचे हेडलाइट्स च... | ଏକ ଲାଲ୍, ଧଳା ଏବଂ ସବୁଜ ରଙ୍ଗର UPSRTC ବସ୍ର ସମ୍ମୁଖ ଭାଗର ଦୃଶ୍ୟ ରାତିରେ ଦେଖାଯାଉଛି, ଯାହାକି ଏହାର ୱିଣ୍ଡସିଲ୍ଡରେ ହିନ୍ଦୀରେ "उत्तर प्रदेश परिवहन" ଏବଂ "आजमगढ़ लोहिया ग्रामीण सेवा डिपो" ଦ୍ୱାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଛି । ବସ୍ର ତଳ ଭାଗ ଲାଲ୍ ରଙ୍ଗର, ମଝି ଅଂଶରେ ଏକ ସବୁଜ ପଟା ସହିତ ଧଳା ଏବଂ ଉପର ଅଂଶ ଲାଲ୍ ରଙ୍ଗର ଅଟେ । ଏହାର ହେଡଲାଇଟ୍ ଜଳୁଛି ଏବଂ ସମ୍ମୁଖ ବମ୍ପରରେ "UP... | ਲਾਲ, ਚਿੱਟੇ ਅਤੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ UPSRTC ਬੱਸ ਦਾ ਸਾਹਮਣੇ ਵਾਲਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਰਾਤ ਨੂੰ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਪਛਾਣ ਇਸਦੀ ਵਿੰਡਸ਼ੀਲਡ 'ਤੇ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ "उत्तर प्रदेश परिवहन" ਅਤੇ "ਆਜ਼ਮਗੜ੍ਹ ਲੋਹੀਆ ਗ੍ਰਾਮੀਣ ਸੇਵਾ ਡਿਪੋ" ਤੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਬੱਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਲਾਲ ਹੇਠਲਾ ਹਿੱਸਾ, ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਪੱਟੀ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਮੱਧ-ਭਾਗ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਲਾਲ ਉਪਰਲਾ ਭਾਗ ਹੈ। ਇਸਦੀਆਂ ਹੈੱਡਲਾਈਟਾਂ ਜਗਦੀਆਂ ਹ... | சிவப்பு, வெள்ளை மற்றும் பச்சை நிற UPSRTC பேருந்தின் முன்பக்கத் தோற்றம் இரவில் காட்டப்பட்டுள்ளது. அதன் கண்ணாடியில் இந்தியில் "उत्तर प्रदेश परिवहन" மற்றும் "आजमगढ़ लोहिया ग्रामीण सेवा डिपो" என்று எழுதப்பட்டுள்ளது. பேருந்தின் அடிப்பகுதி சிவப்பு நிறத்திலும், நடுப்பகுதி பச்சை நிற கோடுகளுடன் வெள்ளையாகவும், மேல் பகுதி சிவப்பு... | ఎరుపు, తెలుపు మరియు ఆకుపచ్చ రంగుల UPSRTC బస్సు ముందు భాగం రాత్రిపూట చూపబడింది, దీనిని "उत्तर प्रदेश परिवहन" (ఉత్తర ప్రదేశ్ రవాణా) మరియు "आजमगढ़ लोहिया ग्रामीण सेवा डिपो" (ఆజమ్గఢ్ లోహియా గ్రామీణ సేవా డిపో) అనే హిందీ అక్షరాలతో గుర్తించవచ్చు. బస్సు కింది భాగం ఎరుపు రంగులో, మధ్య భాగం తెలుపు రంగులో ఆకుపచ్చ గీతతో, మరియు పై ... | ||
mmt_0052 | Sports | Maharashtra | A close-up, eye-level shot captures Ajinkya Rahane, an Indian cricketer, in a blue Indian national cricket team jersey with "SAHARA INDIA" and the "Nike" logo visible, raising a white and red cricket bat with "TON" written on it in his left gloved hand, celebrating a cricketing milestone. He is wearing a dark blue helm... | एक क्लोज़-अप, आँख के स्तर की तस्वीर में अजिंक्य रहाणे को दिखाया गया है, जो नीले रंग की भारतीय राष्ट्रीय क्रिकेट टीम की जर्सी पहनते हैं, जिस पर "SAHARA INDIA" और "Nike" का लोगो दिखाई दे रहा है। वह अपने दाएं हाथ में सफेद और लाल रंग का क्रिकेट बैट उठा रहे हैं, जिस पर "TON" लिखा है, और एक क्रिकेटिंग उपलब्धि का जश्न मना रहे... | একটি ক্লোজ-আপ, আই-লেভেল শটে ভারতীয় ক্রিকেটার অজিঙ্ক্য রাহানে ধরা পড়েছেন। তিনি নীল রঙের ভারতীয় জাতীয় ক্রিকেট দলের জার্সি পরে আছেন, যেখানে "SAHARA INDIA" এবং "Nike" লোগো দৃশ্যমান। তিনি তার বাম হাতে পরা গ্লাভস দিয়ে একটি সাদা এবং লাল ক্রিকেট ব্যাট উপরে তুলে ধরেছেন, ব্যাটটিতে "TON" লেখা রয়েছে। দেখে মনে হচ্ছে তিনি একটি ... | ક્લોઝ-અપ, આંખના સ્તર સુધી પહોંચે તેવા ફોટામાં ભારતીય ક્રિકેટર અજિંક્ય રહાણે, વાદળી ભારતીય રાષ્ટ્રીય ક્રિકેટ ટીમની જર્સીમાં "SAHARA INDIA" અને "Nike" ચિહ્નો સાથે, તેના ડાબા હાથના મોજામાં "TON" લખેલું સફેદ અને લાલ ક્રિકેટ બેટ ઉંચુ કરીને ક્રિકેટના પ્રદર્શનની ઉજવણી કરે છે. તેણે ચાંદીની ગ્રીલ અને પીળા રંગનું નાનું સૂર્ય પ્ર... | "ಸಹಾರಾ ಇಂಡಿಯಾ" ಮತ್ತು "ನೈಕ್" ಲೋಗೋ ಕಾಣುವ ನೀಲಿ ಬಣ್ಣದ ಭಾರತೀಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ತಂಡದ ಜೆರ್ಸಿಯಲ್ಲಿ, ಭಾರತೀಯ ಕ್ರಿಕೆಟಿಗ ಅಜಿಂಕ್ಯ ರಹಾನೆ ತನ್ನ ಮೈಲಿಗಲ್ಲನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಎರಡು ಕೈಗಳಿಗೆ ಕೈಗವಸು ಧರಿಸಿದ ಅವರು ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ "TON" ಎಂದು ಬರೆದಿರುವ ಬಿಳಿ ಮತ್ತು ಕೆಂಪು ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಬ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿ ಕ್ರಿಕೆಟ್ ಮೈಲಿಗಲ್ಲನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುವ ನಿ... | ഒരു ക്ലോസപ്പ് ഷോട്ടിൽ, ഇന്ത്യൻ ക്രിക്കറ്റ് താരം അജിൻക്യ രഹാനെ തന്റെ നീല ഇന്ത്യൻ ദേശീയ ക്രിക്കറ്റ് ടീം ജേഴ്സിയിൽ, ഒരു പ്രധാന ക്രിക്കറ്റ് നാഴികക്കല്ല് ആഘോഷിക്കുന്നത് കാണാം. "സഹാറ ഇന്ത്യ", "നൈക്ക്" എന്നീ ലോഗോകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജേഴ്സിയിൽ വ്യക്തമായി കാണാം. "TON" എന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയ വെള്ളയും ചുവപ്പും നിറങ്ങളിലുള്ള ക്രിക്കറ... | अजिंक्य रहाणे, एक भारतीय क्रिकेटपटू, निळ्या रंगाच्या भारतीय राष्ट्रीय क्रिकेट संघाच्या जर्सीमध्ये, ज्यावर "सहारा इंडिया" आणि "नायके" (Nike) चा लोगो दिसत आहे, एका क्लोज-अप, आय-लेव्हल शॉटमध्ये दिसत आहे. तो आपल्या डाव्या हातात पांढऱ्या आणि लाल रंगाची क्रिकेट बॅट, ज्यावर "TON" असे लिहिलेले आहे, उंचावून क्रिकेटमधील एक महत्त... | ଆଖି ସ୍ତରରେ ନିଆଯାଇଥିବା ଏକ କ୍ଲୋଜ୍-ଅପ୍ ସଟ୍ରେ ଭାରତୀୟ କ୍ରିକେଟର୍ ଅଜିଙ୍କ୍ୟ ରାହାଣେ ଏକ ନୀଳ ଭାରତୀୟ ଜାତୀୟ କ୍ରିକେଟ୍ ଦଳର ଜର୍ସି ପିନ୍ଧିଥିବାର ନଜର ଆସିଛନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ "SAHARA INDIA" ଏବଂ "Nike" ଲୋଗୋ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି । ସେ ତାଙ୍କ ଡାହାଣ ହାତରେ ଧଳା ଏବଂ ନାଲି ରଙ୍ଗର କ୍ରିକେଟ୍ ବ୍ୟାଟ୍ ଉଠାଇଛନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ "TON" ଲେଖା ହୋଇଛି ଏବଂ ସେ କ୍ରିକେଟ୍ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏକ ... | ਇੱਕ ਨੇੜਿਓਂ, ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਸ਼ਾਟ ਵਿੱਚ ਅਜਿੰਕਿਆ ਰਹਾਣੇ, ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਕ੍ਰਿਕਟਰ, ਨੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਭਾਰਤੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕ੍ਰਿਕਟ ਟੀਮ ਦੀ ਜਰਸੀ ਵਿੱਚ "ਸਹਾਰਾ ਇੰਡੀਆ" ਅਤੇ "ਨਾਈਕੀ" ਲੋਗੋ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਆਪਣੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ "TON" ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਅਤੇ ਲਾਲ ਕ੍ਰਿਕਟ ਬੱਲਾ ਚੁੱਕਦਾ ਹੋਇਆ, ਇੱਕ ਕ੍ਰਿਕਟ ਮੀਲ ਪੱਥਰ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਗੂੜ੍ਹੇ ਨੀਲੇ ਰੰਗ ਦਾ... | இந்திய கிரிக்கெட் வீரர் அஜிங்க்யா ரஹானே, இந்திய தேசிய கிரிக்கெட் அணியின் நீல நிற ஜெர்சியில் "சஹாரா இந்தியா" மற்றும் "நைக்" லோகோ தெரியும்படி, ஒரு கிரிக்கெட் மைல்கல்லைக் கொண்டாடும் விதமாக, தனது இடது கையுறையுடன் கூடிய கையில் "TON" என்று எழுதப்பட்ட வெள்ளை மற்றும் சிவப்பு கிரிக்கெட் மட்டையை உயர்த்திப் பிடித்தவாறு, ஒரு க்ளோஸ... | "సహారా ఇండియా" మరియు "నైక్" లోగో కనిపించే నీలిరంగు భారత జాతీయ క్రికెట్ జట్టు జెర్సీలో భారత క్రికెటర్ అజింక్య రహానే, తన ఎడమ చేతి తొడుగు చేతిలో "TON" అని వ్రాసిన తెలుపు మరియు ఎరుపు రంగు క్రికెట్ బ్యాట్ను పైకి లేపి, క్రికెట్ మైలురాయిని జరుపుకుంటున్న దృశ్యాన్ని క్లోజప్ షాట్లో ఫోటో తీశారు. అతను వెండి గ్రిల్ మరియు చిన్న పస... | ||
mmt_0053 | Architecture | Telangana | A low-angle, upward view captures the Charminar, a historical monument in Hyderabad, Telangana, featuring its tall, ornate minarets and grand arches, set against a vibrant blue sky with scattered white clouds. The light beige stone architecture shows intricate carvings and window designs, with the large arched passagew... | एक निम्न कोण से ऊपर की ओर लिया गया दृश्य है, जिसमें हैदराबाद, तेलंगाना में स्थित ऐतिहासिक स्मारक चारमीनार दिखाई दे रहा है। इसकी ऊंची, भव्य मीनारें और भव्य मेहराबें जीवंत नीले आसमान और बिखरे हुए सफेद बादलों के बीच दिखाई दे रही हैं। हल्के बेज़ रंग की पत्थर की वास्तुकला में जटिल नक्काशियां और खिड़कियों के डिज़ाइन दिखते है... | হায়দ্রাবাদের ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভ চারমিনারের একটি ছবি, যা নিচু কোণ থেকে উপরের দিকে তোলা হয়েছে। ছবিতে সৌধটির লম্বা, সুসজ্জিত মিনার এবং বিশাল খিলানগুলো স্পষ্টভাবে ফুটে উঠেছে। এর পটভূমিতে রয়েছে নীল আকাশ ও তাতে ভেসে থাকা বিক্ষিপ্ত সাদা মেঘ। হালকা বেইজ রঙের পাথরের এই স্থাপত্যে জটিল খোদাইকার্য এবং সুন্দর জানালার নকশা দৃশ... | હૈદરાબાદ, તેલંગાણામાં આવેલા ઐતિહાસિક સ્મારક ચારમિનારને નીચા ખૂણેથી ઉપરની તરફ જોતાં, તેના ઊંચા, ભવ્ય મિનારાઓ અને ભવ્ય કમાનો વાદળી આકાશ અને છૂટાછવાયા સફેદ વાદળોવાળા વાતાવરણમાં નજરે પડે છે. આછા ક્રીમ રંગના પથ્થરની સ્થાપત્ય કૃતિમાં જટિલ કોતરણી અને બારીઓની ડિઝાઈન જોવા મળે છે, જેમાં વિશાળ કમાનવાળા માર્ગમાંથી અંદર ચાલી રહેલા ... | ಇದು ತೆಲಂಗಾಣದ ಹೈದರಾಬಾದ್ನಲ್ಲಿರುವ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸ್ಮಾರಕವಾದ ಚಾರ್ಮಿನಾರ್ನ ಮೇಲ್ಮುಖ ನೋಟವಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಎತ್ತರದ, ಅಲಂಕೃತ ಮಿನಾರ್ಗಳು ಮತ್ತು ಭವ್ಯವಾದ ಕಮಾನುಗಳು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಚದುರಿದ ಬಿಳಿ ಮೋಡಗಳಿರುವ ಸ್ಪಷ್ಟ ನೀಲಿ ಆಕಾಶವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ನಸು ಹಳದಿ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಶಿಲೆಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಈ ಸ್ಮಾರಕದ ಮೇಲೆ ಸಂಕೀರ್ಣ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಿಟಕಿಗಳ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ... | താഴെനിന്ന് മുകളിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ ഹൈദരാബാദിലെ ചരിത്ര സ്മാരകമായ ചാർമിനാർ കാണാം. തെലങ്കാനയിലെ ഈ സ്മാരകത്തിന് ഉയരമുള്ള കൊത്തുപണികളുള്ള മിനാരങ്ങളും വലിയ കമാനങ്ങളുമുണ്ട്. ചിതറിക്കിടക്കുന്ന വെളുത്ത മേഘങ്ങളുള്ള നീലാകാശമാണ് പശ്ചാത്തലം. ഇളം ബീജ് നിറത്തിലുള്ള കല്ലുപയോഗിച്ചുള്ള നിർമ്മിതിയിൽ സങ്കീർണ്ണമായ കൊത്തുപണികളും ജനൽ ഡിസൈനുക... | प्रकाशाचा कोन खालून वरच्या दिशेने असल्यामुळे हैदराबाद, तेलंगणातील ऐतिहासिक चारमिनार स्मारकाचे उंच, सुशोभित मिनार आणि भव्य कमानी स्पष्ट दिसत आहेत. निळ्याभोर आकाशात पांढऱ्या ढगांची विखुरलेली उपस्थिती आहे. हलक्या बेज रंगाच्या दगडांच्या स्थापत्यकलेवर गुंतागुंतीचे कोरीव काम आणि खिडक्यांचे डिझाईन्स दिसतात, तर मोठ्या कमानदार ... | ଏକ ନିମ୍ନ କୋଣରୁ ଉପରକୁ ଉଠିଥିବା ଦୃଶ୍ୟ ହାଇଦ୍ରାବାଦ, ତେଲେଙ୍ଗାନାର ଏକ ଐତିହାସିକ ସ୍ମାରକୀ ଚାରମିନାରକୁ ଦର୍ଶାଉଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଏହାର ଉଚ୍ଚ, ଅଳଙ୍କୃତ ମିନାର ଏବଂ ବିରାଟ କମାଣଗୁଡ଼ିକ ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ନୀଳ ଆକାଶରେ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଥିବା ଧଳା ମେଘ ସହିତ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି । ହାଲୁକା ବାଦାମୀ ପଥର ସ୍ଥାପତ୍ୟରେ ଜଟିଳ ଖୋଦେଇ ଏବଂ ଝରକା ଡିଜାଇନ୍ ଦେଖାଯାଉଛି, ଯେଉଁଥିରେ ବୃହତ କମାଣ ଆକୃତିର ପ୍... | ਇੱਕ ਨੀਵਾਂ-ਕੋਣ, ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਚਾਰਮੀਨਾਰ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈਦਰਾਬਾਦ, ਤੇਲੰਗਾਨਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸਮਾਰਕ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸਦੇ ਉੱਚੇ, ਸਜਾਵਟੀ ਮੀਨਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕਮਾਨਾਂ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਖਿੰਡੇ ਹੋਏ ਚਿੱਟੇ ਬੱਦਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਨੀਲੇ ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਥਿਤ ਹਨ। ਹਲਕੇ ਬੇਜ ਰੰਗ ਦੇ ਪੱਥਰ ਦੀ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਨੱਕਾਸ਼ੀ ਅਤੇ ਖਿੜਕੀਆਂ ਦੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਦਿ... | கீழிருந்து காட்டப்படும் கோணத்தில், மேல்நோக்கிய காட்சி ஹைதராபாத், தெலங்கானாவில் உள்ள ஒரு வரலாற்றுச் சின்னமான சார்மினாரை, அதன் உயரமான, அலங்கரிக்கப்பட்ட மினார்களுடன் மற்றும் கம்பீரமான வளைவுகளுடன், சிதறிய வெள்ளை மேகங்களுடன் கூடிய துடிப்பான நீல வானத்தின் பின்னணியில் காட்டுகிறது. வெளிர் பழுப்பு நிற கல் கட்டிடக்கலை சிக்கலான வ... | దిగువ కోణం నుండి పైకి చూస్తున్నప్పుడు చార్మినార్, తెలంగాణలోని హైదరాబాద్లో ఉన్న ఒక చారిత్రక కట్టడం కనిపిస్తుంది. దాని పొడవైన, అలంకరించబడిన మినార్లు మరియు గొప్ప తోరణాలు, చెదురుమదురు తెల్లటి మేఘాలతో కూడిన ప్రకాశవంతమైన నీలి ఆకాశం నేపథ్యంలో ఉన్నాయి. లేత గోధుమరంగు రాతి నిర్మాణంపై క్లిష్టమైన శిల్పాలు మరియు కిటికీల నమూనాలు కన... | ||
mmt_0054 | Music | Puducherry | Raghunath Manet, a French classical musician/music composer, is seated, playing a brown wooden Veena, a Carnatic instrument, with a golden gourd resonator. He wears a bright lime green kurta, light yellow or golden dhoti, and an orange patterned scarf, a rudraksha bead necklace, and rings on his fingers. His dark hair ... | रघुनाथ मानेट, एक फ्रांसीसी शास्त्रीय संगीतकार/संगीत रचयिता, बैठे हुए हैं और एक भूरी लकड़ी की वीणा, जो कि कर्नाटक (Carnatic) वाद्य यंत्र है, बजा रहे हैं। इस वीणा में एक सुनहरा कद्दू के आकार का गूंजक (रेज़ोनेटर) जुड़ा हुआ है। उन्होंने चमकीले पीले हरे रंग का कुर्ता, हल्के पीले या सुनहरे रंग का धोती और नारंगी पैटर्न वाला द... | রঘুনাথ ম্যানেট, একজন ফরাসি শাস্ত্রীয় সঙ্গীতজ্ঞ/সঙ্গীত সুরকার, একটি বাদামী কাঠের বীণা বাজাচ্ছেন এটি একটি কর্ণাটকী বাদ্যযন্ত্র এবং এর সাথে একটি সোনালী লাউ আকৃতির অনুরণক রয়েছে। তিনি একটি উজ্জ্বল চুন-সবুজ কুর্তা, হালকা হলুদ বা সোনালী ধুতি এবং একটি কমলা নকশার স্কার্ফ পরেছেন, তার গলায় একটি রুদ্রাক্ষের পুঁতির মালা এবং আঙ্গ... | રઘુનાથ માનેટ, એક ફ્રેન્ચ શાસ્ત્રીય સંગીતકાર/સંગીત રચયિતા, બેઠા છે અને ભૂરા રંગની લાકડાની વીણા વગાડી રહ્યા છે, જે કર્ણાટકનું વાદ્ય છે અને તેમાં સોનેરી દૂધી આકારનું રેઝોનેટર છે. તેમણે આછો લીલો કુર્તો, આછા પીળા કે સોનેરી રંગની ધોતી અને નારંગી ભાતવાળો સ્કાર્ફ પહેર્યો છે, ગળામાં રુદ્રાક્ષની માળા છે અને આંગળીઓમાં વીંટીઓ છે. ... | ಫ್ರೆಂಚ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಸಂಗೀತಗಾರ/ಸಂಗೀತ ಸಂಯೋಜಕ ರಘುನಾಥ್ ಮಾನೆಟ್, ಕರ್ನಾಟಕ ಸಂಗೀತದ ಪ್ರಮುಖ ವಾದ್ಯವಾದ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಮರದ ವೀಣೆಯನ್ನು ನುಡಿಸುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ, ಆ ವೀಣೆಯು ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ ಶಿರ ಅನುರಣಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅವರು ವರ್ಣರಂಜಿತವಾದ ನಿಂಬೆ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಕುರ್ತಾ, ತಿಳಿ ಹಳದಿ ಅಥವಾ ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ ಧೋತಿ, ಮತ್ತು ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶಾಲು, ರುದ್ರಾಕ್ಷಿ... | ഫ്രഞ്ച് ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതജ്ഞനും സംഗീതസംവിധായകനുമായ രഘുനാഥ് മാനെറ്റ്, തവിട്ടുനിറമുള്ള തടികൊണ്ടുള്ള വീണ വായിച്ചുകൊണ്ട് ഇരിക്കുന്നു. സ്വർണ്ണനിറമുള്ള ഒരു ഭാഗവും ഇതിനുണ്ട്. അദ്ദേഹം ഇളം പച്ച കുർത്തയും ഇളം മഞ്ഞ അല്ലെങ്കിൽ സ്വർണ്ണനിറമുള്ള ധോത്തിയും ഓറഞ്ച് നിറത്തിലുള്ള പാറ്റേൺ ഉള്ള സ്കാർഫും രുദ്രാക്ഷ മാലയും വിരലുകളിൽ മോതിരങ്ങളു... | रघुनाथ मानेट, एक फ्रेंच शास्त्रीय संगीतकार/संगीत रचनाकार, तपकिरी लाकडी वीणा वाजवत बसलेले आहेत. वीणा हे कर्नाटकी वाद्य असून त्याला सोनेरी भोपळ्याचा रेझोनेटर आहे. त्यांनी गडद लिंबाच्या रंगाचा कुर्ता, फिकट पिवळी किंवा सोनेरी धोती आणि नारंगी नक्षीदार स्कार्फ परिधान केला आहे. तसेच रुद्राक्षांची माळ आणि बोटांमध्ये अंगठ्या घा... | ରଘୁନାଥ ମାନେଟ୍, ଜଣେ ଫରାସୀ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ସଙ୍ଗୀତଜ୍ଞ/ସଙ୍ଗୀତ ରଚନାକାର, ବସିଛନ୍ତି । ସେ ଏକ ମାଟିଆ ରଙ୍ଗର କାଠ ବୀଣା ବଜାଉଛନ୍ତି, ଯାହାକି ଏକ କର୍ଣ୍ଣାଟକୀ ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ର ଏବଂ ଏଥିରେ ଏକ ସୁନେଲି ଗୋର୍ଡ ରେଜୋନେଟର୍ ଲାଗିଛି । ସେ ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଲାଇମ୍ ସବୁଜ ରଙ୍ଗର କୁର୍ତ୍ତା, ହାଲୁକା ହଳଦିଆ କିମ୍ବା ସୁନେଲି ରଙ୍ଗର ଧୋତି ଏବଂ ଏକ କମଳା ରଙ୍ଗର ନକ୍ସା ଥିବା ସ୍କାର୍ଫ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି । ତା... | ਰਘੂਨਾਥ ਮਾਨੇਤ, ਇੱਕ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਸ਼ਾਸਤਰੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰ/ਸੰਗੀਤ ਸੰਗੀਤਕਾਰ, ਬੈਠੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਇੱਕ ਭੂਰੇ ਲੱਕੜੀ ਦੀ ਵੀਣਾ, ਇੱਕ ਕਰਨਾਟਕ ਸਾਜ਼, ਇੱਕ ਸੁਨਹਿਰੀ ਘਿਓ ਵਾਲੀ ਗੂੰਜ ਨਾਲ ਵਜਾ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਹ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਚੂਨੇ ਦਾ ਹਰਾ ਕੁੜਤਾ, ਹਲਕਾ ਪੀਲਾ ਜਾਂ ਸੁਨਹਿਰੀ ਧੋਤੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਸੰਤਰੀ ਪੈਟਰਨ ਵਾਲਾ ਸਕਾਰਫ਼, ਇੱਕ ਰੁਦਰਕਸ਼ ਮਣਕੇ ਦਾ ਹਾਰ, ਅਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁੰਦਰੀਆਂ ਪਹਿਨਦੇ ਹਨ। ਉਸ... | ரகுநாத் மானெட், ஒரு பிரெஞ்சு பாரம்பரிய இசைக்கலைஞர்/இசை அமைப்பாளர், ஒரு பழுப்பு நிற மர வீணையை வாசித்துக் கொண்டிருக்கிறார். இது ஒரு கர்நாடக இசைக்கருவி. அதில் தங்க நிற சுரைக்காய் வடிவிலான ஒத்ததிர்வுப் பகுதி உள்ளது. அவர் ஒரு பிரகாசமான லைம் பச்சை குர்தா, வெளிர் மஞ்சள் அல்லது தங்க நிற வேட்டி, மற்றும் ஆரஞ்சு நிற வடிவமைப்பு கொ... | రఘునాథ్ మానేట్, ఫ్రెంచ్ శాస్త్రీయ సంగీతకారుడు/సంగీత స్వరకర్త, కూర్చొని, గోధుమ రంగు చెక్క వీణను, కర్ణాటక వాయిద్యాన్ని, బంగారు గోర్డ్ రెసొనేటర్తో వాయిస్తున్నాడు. అతను ప్రకాశవంతమైన నిమ్మ ఆకుపచ్చ కుర్తా, లేత పసుపు లేదా బంగారు ధోతీ, మరియు నారింజ రంగు నమూనాతో కూడిన స్కార్ఫ్, రుద్రాక్ష పూసల నెక్లెస్ మరియు వేళ్ళకు ఉంగరాలు ధరి... | ||
mmt_0055 | Literature | Bihar | A black and white portrait features Rambriksh Benipuri, an Indian freedom fighter, writer, journalist, and playwright, looking directly at the viewer with a slight smile. He is depicted from the chest up, wearing dark-rimmed glasses that sit on his nose, and a dark, possibly traditional Indian, collared garment. His ha... | एक काले और सफेद चित्र में रामबृक्ष बेनीपुरी दिखाए गए हैं, जो एक भारतीय स्वतंत्रता सेनानी, लेखक, पत्रकार और नाटककार थे। वे हल्की मुस्कान के साथ सीधे दर्शक की ओर देख रहे हैं। उन्हें छाती से ऊपर तक दिखाया गया है, वे अपने नाक पर काले फ्रेम वाले चश्मे पहने हुए हैं और एक काले, संभवतः पारंपरिक भारतीय कॉलर वाले वस्त्र में हैं।... | একটি সাদাকালো প্রতিকৃতিতে ভারতীয় স্বাধীনতা সংগ্রামী, লেখক, সাংবাদিক এবং নাট্যকার রামবৃক্ষ বেনিপুরীকে দেখা যাচ্ছে, যিনি সামান্য হাসি নিয়ে সরাসরি দর্শকের দিকে তাকিয়ে আছেন। তাকে বুক পর্যন্ত দেখানো হয়েছে, নাকে কালো ফ্রেমের চশমা এবং একটি গাঢ় রঙের, সম্ভবত ট্রাডিশনাল ভারতীয়, কলারযুক্ত পোশাক পরা। তার চুল পরিপাটি করে আঁচড... | એક સફેદ-કાળા પોટ્રેટમાં રામવૃક્ષ બેનીપુરી દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જે ભારતીય સ્વાતંત્ર્ય સેનાની, લેખક, પત્રકાર અને નાટ્યકાર છે, જેઓ સહેજ સ્મિત સાથે સીધા દર્શક તરફ જોઈ રહ્યા છે. તેમને છાતી સુધી દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જેમાં તેમણે નાક પર કાળા રંગના ચશ્મા પહેર્યા છે અને કાળા રંગનો, સંભવતઃ પરંપરાગત ભારતીય, કોલરવાળો પોશાક પહેર્ય... | ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಭಾವಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ, ಬರಹಗಾರ, ಪತ್ರಕರ್ತ ಮತ್ತು ನಾಟಕಕಾರರಾದ ರಾಂಬೃಕ್ಷ ಬೇನಿಪುರಿ ಅವರು ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ನೋಡುತ್ತಾ ನಸುನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಎದೆಯವರೆಗಿನ ಭಾವಚಿತ್ರ ಇದಾಗಿದ್ದು, ಮೂಗಿನ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ, ಬಹುಶಃ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾರತೀಯ, ಕಾಲರ್ ಇರುವ ಉಡುಪನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾ... | ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമര സേനാനിയും എഴുത്തുകാരനും പത്രപ്രവർത്തകനും നാടകകൃത്തുമായ രാംബ്രിക്ഷ് ബെനിപുരിയുടെ ഒരു കറുപ്പും വെളുപ്പുമുള്ള ഛായാചിത്രം. അദ്ദേഹം നേരിയ പുഞ്ചിരിയോടെ കാഴ്ചക്കാരനെ നോക്കുന്നു. നെഞ്ചുവരെയുള്ള ചിത്രമാണിത്. മൂക്കിന് മുകളിൽ കറുത്ത ഫ്രെയിമുള്ള കണ്ണടയും കറുത്ത നിറത്തിലുള്ള, ഒരുപക്ഷേ പരമ്പരാഗത ഇന്ത്യൻ, കോളറ... | एक कृष्णधवल पोर्ट्रेटमध्ये भारतीय स्वातंत्र्यसैनिक, लेखक, पत्रकार आणि नाटककार रामवृक्ष बेनीपुरी किंचित हसून थेट दर्शकाकडे पाहत आहेत. ते छातीपासून वरपर्यंत दिसत आहेत, त्यांच्या नाकावर काळ्या रंगाचा चष्मा आहे आणि त्यांनी गडद रंगाचा, बहुधा पारंपरिक भारतीय, कॉलर असलेला पोशाख परिधान केला आहे. त्यांचे केस नीट मागे विंचरलेले ... | ଏକ କଳା ଏବଂ ଧଳା ରଙ୍ଗର ଚିତ୍ରରେ ଜଣେ ଭାରତୀୟ ସ୍ୱାଧୀନତା ସଂଗ୍ରାମୀ, ଲେଖକ, ସାମ୍ବାଦିକ ତଥା ନାଟ୍ୟକାର ରାମବୃକ୍ଷ ବେନିପୁରୀଙ୍କୁ ଦର୍ଶାଯାଇଛି, ଯିଏକି ସାମାନ୍ୟ ହସି ଦର୍ଶକଙ୍କୁ ସିଧା ଚାହିଁଛନ୍ତି । ତାଙ୍କୁ ଛାତି ଉପର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚିତ୍ରିତ କରାଯାଇଛି, ସେ ନାକ ଉପରେ ଡାର୍କ-ରିମ୍ଡ ଚଷମା ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି ଏବଂ ଏକ ଗାଢ଼ ରଙ୍ଗର, ସମ୍ଭବତଃ ପାରମ୍ପରିକ ଭାରତୀୟ, କୋଲାର୍ ଥିବା ପୋଷାକ ପିନ... | ਇੱਕ ਕਾਲੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦੇ ਪੋਰਟਰੇਟ ਵਿੱਚ ਰਾਮਬ੍ਰਿਕਸ਼ ਬੇਨੀਪੁਰੀ, ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਘੁਲਾਟੀਏ, ਲੇਖਕ, ਪੱਤਰਕਾਰ ਅਤੇ ਨਾਟਕਕਾਰ, ਸਿੱਧੇ ਦਰਸ਼ਕ ਵੱਲ ਹਲਕੀ ਜਿਹੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਸਨੂੰ ਛਾਤੀ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਰਿਮ ਵਾਲੇ ਐਨਕਾਂ ਪਹਿਨੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ ਜੋ ਉਸਦੇ ਨੱਕ 'ਤੇ ਬੈਠਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੂੜ੍ਹਾ, ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰਵਾਇਤੀ ਭਾਰਤੀ, ਕਾ... | இந்திய சுதந்திரப் போராட்ட வீரரும், எழுத்தாளரும், பத்திரிகையாளரும், நாடக ஆசிரியருமான ராம்ப்ரிஷ் பெனிபுரி, லேசான புன்னகையுடன் பார்வையாளரை நேரடியாகப் பார்த்தபடி ஒரு கருப்பு வெள்ளைப் படத்தில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளார். அவர் மார்பளவு அளவில் சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளார், மூக்கின் மீது அமர்ந்திருக்கும் அடர்நிற கண்ணாடிகளை அணிந்துள்ளா... | నలుపు-తెలుపు చిత్రంలో భారత స్వాతంత్ర సమరయోధుడు, రచయిత, పాత్రికేయుడు, నాటక రచయిత అయిన రాంబ్రిక్ష్ బెనిపురి చిరునవ్వుతో నేరుగా చూస్తూ కనిపిస్తునాడు. అతను ఛాతీ పైభాగం వరకు చిత్రీకరించబడ్డాడు, ముక్కుపై నల్లటి అంచులున్న అద్దాలు ధరించి, ముదురు రంగు, బహుశా సాంప్రదాయ భారతీయ, కాలర్ ఉన్న వస్త్రాన్ని ధరించి ఉన్నాడు. అతని జుట్టు చ... | ||
mmt_0056 | Economy | Gujarat | An aerial, high-angle shot captures the Surat Diamond Bourse, a large, modern complex of interconnected buildings with dark, reflective glass facades and reddish-brown, textured walls, situated next to a body of water and an undeveloped landscape under a hazy sky in Gujarat, India. The complex features multiple rectang... | एक हवाई, ऊँचे कोण से लिया गया शॉट गुजरात, भारत में धुंधले आसमान के नीचे एक जल निकाय और एक अविकसित परिदृश्य के बगल में स्थित सूरत डायमंड बोर्स को दर्शाता है, जो गहरे, परावर्तक कांच के अग्रभागों और लाल-भूरे, बनावट वाली दीवारों के साथ आपस में जुड़े भवनों का एक बड़ा, आधुनिक परिसर है। इस परिसर में कई आयताकार और घुमावदार संर... | একটি এরিয়াল, হাই-অ্যাঙ্গেল শটে সুরাট ডায়মন্ড বোসকে দেখা যাচ্ছে। এটি একটি বিশাল, আধুনিক কমপ্লেক্স যেখানে অন্ধকার, প্রতিফলিত কাঁচের সম্মুখভাগ এবং লালচে-বাদামী, টেক্সচারযুক্ত দেয়াল সহ একাধিক সংযুক্ত ভবন রয়েছে। এটি গুজরাটের একটি জলাশয় এবং অনুন্নত প্রাকৃতিক দৃশ্যের পাশে একটি অস্পষ্ট আকাশের নিচে অবস্থিত। কমপ্লেক্সটিতে এ... | ગુજરાત, ભારતમાં, એક ઝાંખા આકાશ નીચે, પાણીના સ્ત્રોત અને અવિકસિત ભૂમિદ્રશ્યની બાજુમાં સ્થિત સુરત ડાયમંડ બુર્સનો એક હવાઈ, ઉચ્ચ-કોણ શોટ લેવામાં આવ્યો છે. આ એક વિશાળ, આધુનિક સંકુલ છે જેમાં એકબીજા સાથે જોડાયેલી ઇમારતો છે જે ઘેરા, પ્રતિબિંબીત કાચના રવેશ અને લાલાશ પડતા-ભૂરા, ટેક્ષ્ચર દિવાલો ધરાવે છે. આ સંકુલમાં અનેક લંબચોરસ અ... | ಭಾರತದ ಗುಜರಾತ್ನ ಸೂರತ್ ಡೈಮಂಡ್ ಬೋರ್ಸ್ನ ವೈಮಾನಿಕ ನೋಟವನ್ನು ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಇದು ಗಾಢ, ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಗಾಜಿನ ಮುಂಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು-ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೊಡ್ಡ, ಆಧುನಿಕ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದ್ದು, ನೀರಿನ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗದ ಭೂಪ್ರದೇಶದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. ಸಂಕೀರ್ಣವು ಬಹು ಆಯತಾಕಾರದ ಮತ್ತು ವಕ್ರವಾದ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದು, ಕೆಲವು ವಿಭ... | ഗുജറാത്തിലെ സൂറത്ത് ഡയമണ്ട് ബോർസിന്റെ ആകാശക്കാഴ്ചയാണിത്. പരസ്പരം ബന്ധിപ്പിച്ച കെട്ടിടങ്ങളുള്ള ഒരു വലിയ ആധുനിക സമുച്ചയമാണിത്. ഇരുണ്ടതും പ്രതിഫലിക്കുന്നതുമായ ഗ്ലാസ് ഭിത്തികളും ചുവപ്പ് കലർന്ന തവിട്ടുനിറമുള്ളതുമായ ഭിത്തികളും ഇതിനുണ്ട്. ഒരു ജലാശയത്തിനടുത്തും വികസിപ്പിക്കാത്ത ഭൂപ്രകൃതിയിലുമാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. മൂടൽമഞ്... | एका हवाई, उच्च-कोनीय शॉटमध्ये सुरत डायमंड बोर्स दिसत आहे, जो गुजरातमधील धूसर आकाशाखाली, पाण्याजवळ आणि अविकसित भूभागाजवळ स्थित एक मोठा, आधुनिक संकुल आहे. यात गडद, परावर्तित काचेचे दर्शनी भाग आणि लालसर-तपकिरी, पोतदार भिंती असलेल्या एकमेकांशी जोडलेल्या इमारती आहेत. या संकुलात अनेक आयताकृती आणि वक्र रचना आहेत, ज्यातील काही... | ଗୁଜୁରାଟ, ଭାରତରେ ଥିବା ସୁରଟ ଡାଇମଣ୍ଡ ବୋର୍ସର ଏକ ଆକାଶମାର୍ଗୀୟ, ଉଚ୍ଚ-କୋଣୀୟ ଚିତ୍ର ଦେଖାଯାଉଛି । ଏହା ହେଉଛି ଅନନ୍ୟ ସଂଯୁକ୍ତ ଅଟ୍ଟାଳିକାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ବିରାଟ, ଆଧୁନିକ କମ୍ପ୍ଲେକ୍ସ, ଯାହାର କାଚଗୁଡ଼ିକ ଗାଢ଼ ଓ ପ୍ରତିଫଳିତ ଏବଂ କାନ୍ଥଗୁଡ଼ିକ ଲାଲ-ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର ଓ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଗଠନଯୁକ୍ତ । ଏହା ଏକ ଜଳାଶୟ ଏବଂ ଅନୁନ୍ନତ ଭୂମି ନିକଟରେ ଏକ କୁହୁଡ଼ିଆ ଆକାଶ ତଳେ ଅବସ୍ଥିତ । ଏହି କମ୍... | ਇੱਕ ਹਵਾਈ, ਉੱਚ-ਕੋਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ਾਟ ਸੂਰਤ ਡਾਇਮੰਡ ਬੋਰਸ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਗੂੜ੍ਹੇ, ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਚਿਹਰੇ ਅਤੇ ਲਾਲ-ਭੂਰੇ, ਬਣਤਰ ਵਾਲੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੁੜੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ, ਆਧੁਨਿਕ ਕੰਪਲੈਕਸ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਗੁਜਰਾਤ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਧੁੰਦਲੇ ਅਸਮਾਨ ਹੇਠ ਪਾਣੀ ਦੇ ਇੱਕ ਸਰੀਰ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਣਵਿਕਸਿਤ ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਦੇ ਕੋਲ ਸਥਿਤ ਹੈ। ਇਸ ਕੰਪਲੈਕਸ ਵਿੱਚ ਕਈ... | இந்தியாவின் குஜராத்தில், நீர்நிலை மற்றும் வளர்ச்சியடையாத நிலப்பரப்புக்கு அருகில், ஒரு பெரிய, நவீன, ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட கட்டடங்களின் வளாகத்தைக் கொண்ட, கருப்பு, பிரதிபலிக்கும் கண்ணாடி முகப்புகள் மற்றும் செங்கல்-பழுப்பு, அமைப்புள்ள சுவர்களுடன் இருக்கும் மங்கலான வானத்தின் கீழ் அமைந்துள்ள சூரத் வைர சந்தை வானிலிருந்து க... | గుజరాత్లోని సూరత్ డైమండ్ బోర్స్ను ఏరియల్, హై-యాంగిల్ షాట్లో చిత్రీకరించారు. ఇది ముదురు, ప్రతిబింబించే గాజు ముఖ భాగాలు మరియు ఎరుపు-గోధుమ రంగు, ఆకృతి గల గోడలతో కూడిన పెద్ద, ఆధునిక, అనుసంధానిత భవనాల సముదాయం. ఇది నీటి వనరు మరియు అభివృద్ధి చెందని ప్రకృతి దృశ్యం పక్కన, పొగమంచుతో కూడిన ఆకాశం కింద ఉంది. ఈ సముదాయంలో బహుళ దీర... | ||
mmt_0057 | Music | Tamil Nadu | A group of six Indian musicians performing Villupattu, a traditional folk music and storytelling method, is seated on a raised, light-colored platform with a yellow wall and thatched backdrop in Tamil Nadu. In the foreground, a man in a white vest and white dhoti sits cross-legged, singing into a microphone, with a red... | तमिलनाडु में एक ऊंचे, हल्के रंग के मंच पर, जिसकी पीली दीवार और फूस की पृष्ठभूमि है, वहां छह भारतीय संगीतकारों का एक समूह विल्लुपाट्टु (पारंपरिक लोक संगीत और कहानी कहने की विधि) का प्रदर्शन कर रहा है। अग्रभूमि में, एक व्यक्ति सफेद बनियान और सफेद धोती पहने हुए, पालथी मारकर बैठा है, माइक्रोफोन में गा रहा है, उसकी घनी मूछे... | তামিলনাড়ুতে, খড়ের চালার পটভূমিতে একটি হলুদ দেয়ালের সামনে অবস্থিত একটি উঁচু, হালকা রঙের মঞ্চে ছয়জন ভারতীয় সঙ্গীতশিল্পীর একটি দল ভিল্লুপাট্টু পরিবেশন করছে, যা একটি ঐতিহ্যবাহী লোকসংগীত এবং গল্প বলার রীতি। সামনের সারিতে, একজন পুরুষ সাদা রঙের ভেস্ট এবং সাদা ধুতি পরে বসে আছেন। তার কপালে লাল তিলক এবং মুখে গোঁফ রয়েছে। তিনি আড়া... | તમિલનાડુમાં પીળી દીવાલ અને છતવાળા પૃષ્ઠભૂમિ સાથે ઉંચા, આછા રંગના પ્લેટફોર્મ પર વિલ્લુપટ્ટુ, પરંપરાગત લોકસંગીત અને વાર્તા કહેવાની પદ્ધતિ રજૂ કરતા છ ભારતીય સંગીતકારોનું એક જૂથ બેઠું છે. અગ્રભાગમાં એક માણસ સફેદ ગંજી અને સફેદ ધોતીમાં પગ વાળીને બેઠો છે, માઇક્રોફોનમાં ગાઈ રહ્યો છે, તેના કપાળ પર લાલ તિલક અને મૂછો છે. તેની જમણ... | ತಮಿಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ, ವಿಲುಪ್ಪಾಟು ಎಂಬ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಜಾನಪದ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಕಥೆ ಹೇಳುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಿರುವ ಆರು ಭಾರತೀಯ ಸಂಗೀತಗಾರರು ಹಳದಿ ಗೋಡೆ ಮತ್ತು ತಟ್ಟಿಯ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಿರುವ ಎತ್ತರದ, ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಅಂಗಿ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಪಂಚೆ ಧರಿಸಿರುವ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕಾಲು ಮಡಚಿ ಕುಳಿತು ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ಗೆ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ... | ഈ ചിത്രം തമിഴ്നാട്ടിലെ തനതായ വില്ലുപാട്ട് എന്ന പരമ്പരാഗത നാടൻ സംഗീതവും കഥപറച്ചിൽ രീതിയും അവതരിപ്പിക്കുന്ന ആറ് സംഗീതജ്ഞരുടെ മനോഹരമായ ദൃശ്യം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഉയർത്തിയ, ഇളം നിറമുള്ള ഒരു പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ, മഞ്ഞ ഭിത്തിയുടെയും ഓലമേഞ്ഞ പശ്ചാത്തലത്തിന്റെയും മുന്നിലാണ് ഇവർ ഇരിക്കുന്നത്.
ചിത്രത്തിന്റെ മുൻനിരയിൽ, വെള്ള ബനിയനും വ... | पिवळ्या भिंतीसमोर आणि तामिळनाडूमधील गवताच्या छताच्या पार्श्वभूमीवर, एका उंच, फिकट रंगाच्या व्यासपीठावर विल्लुपाट्टू सादर करणारे सहा भारतीय संगीतकार बसले आहेत. विल्लुपाट्टू ही पारंपरिक लोकसंगीत आणि कथाकथनाची एक पद्धत आहे. पुढील बाजूस, एक माणूस पांढरा सदरा आणि पांढरी धोती घालून मांडी घालून बसला आहे. तो माईकवर गात आहे, त्... | ତାମିଲନାଡ଼ୁରେ ଏକ ଉଠାଯାଇଥିବା, ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ଉପରେ ଛଅ ଜଣ ଭାରତୀୟ ସଙ୍ଗୀତଜ୍ଞଙ୍କ ଏକ ଗୋଷ୍ଠୀ ବସି ଭିଲ୍ଲୁପାଟ୍ଟୁ ପରିବେଷଣ କରୁଛନ୍ତି, ଯାହାକି ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଲୋକସଙ୍ଗୀତ ଏବଂ କାହାଣୀ କହିବା ପଦ୍ଧତି । ଏହାର ପଛପଟେ ଏକ ହଳଦିଆ କାନ୍ଥ ଏବଂ ତାଳ ପତ୍ର ଛପର ରହିଛି । ସମ୍ମୁଖ ଭାଗରେ ଜଣେ ଧଳା ଗଞ୍ଜି ଓ ଧଳା ଧୋତି ପିନ୍ଧିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଆଣ୍ଠୁ ମାଡ଼ି ବସି ମାଇକ୍ରୋଫୋନରେ ... | ਛੇ ਭਾਰਤੀ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ, ਜੋ ਵਿੱਲੂਪੱਟੂ, ਇੱਕ ਰਵਾਇਤੀ ਲੋਕ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀ ਸੁਣਾਉਣ ਦੀ ਵਿਧੀ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਮਿਲਨਾਡੂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੀਲੀ ਕੰਧ ਅਤੇ ਛੱਤ ਵਾਲੇ ਪਿਛੋਕੜ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਉੱਚੇ, ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਬੈਠਾ ਹੈ। ਅਗਲੇ ਪਾਸੇ, ਇੱਕ ਚਿੱਟੀ ਬਨੈਣ ਅਤੇ ਚਿੱਟੀ ਧੋਤੀ ਪਹਿਨਿਆ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਚੌਂਕੜੀ ਮਾਰ ਕੇ ਬੈਠਾ ਹੈ, ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਵਿੱਚ ਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ... | தமிழ்நாட்டில், மஞ்சள் சுவர் மற்றும் கூரையால் வேயப்பட்ட பின்னணியுடன் கூடிய மேடையில், வில்லுப்பாட்டு, ஒரு பாரம்பரிய நாட்டுப்புற இசை மற்றும் கதை சொல்லும் முறையை நிகழ்த்தும் ஆறு இந்திய இசைக்கலைஞர்கள் அமர்ந்திருக்கிறார்கள். முன்புறத்தில், ஒரு வெள்ளை பனியன் மற்றும் வெள்ளை வேட்டி அணிந்த ஒரு மனிதர், மைக்கில் பாடிக்கொண்டு, நெற்... | తమిళనాడులో పసుపు గోడ మరియు గడ్డి నేపథ్యంలో ఎత్తైన, లేత రంగు వేదికపై కూర్చుని సాంప్రదాయ జానపద సంగీతం మరియు కథ చెప్పే పద్ధతి అయిన విల్లుపాట్టును ప్రదర్శిస్తున్న ఆరుగురు భారతీయ సంగీతకారుల బృందం. ముందు భాగంలో, తెల్లటి బనీను మరియు తెల్లటి ధోతీ ధరించిన ఒక వ్యక్తి కాళ్ళు మడిచి కూర్చుని, నుదిటిపై ఎరుపు తిలకం మరియు మీసంతో మైక్ర... | ||
mmt_0058 | Religion | Rajasthan | A wide shot shows the Brahma Temple in Pushkar, Rajasthan, with its pristine white facade, red spire, and intricate architectural details. The temple, dedicated to Lord Brahma, is constructed from marble and stone slabs. A prominent red spire and the image of a swan (hans), the vehicle of Lord Brahma, are visible. Peop... | एक वाइड शॉट में पुष्कर, राजस्थान स्थित ब्रह्मा मंदिर दिखाई देता है, जिसकी स्वच्छ सफेद बाहरी दीवारें, लाल शिखर और जटिल वास्तुकला विशेषताएँ नजर आती हैं। यह मंदिर भगवान ब्रह्मा को समर्पित है और इसे संगमरमर और पत्थर की स्लैबों से निर्मित किया गया है। एक प्रमुख लाल शिखर और भगवान ब्रह्मा के वाहन हंस (स्वान) की छवि स्पष्ट रूप... | একটি ওয়াইড শটে রাজস্থানের পুষ্করে অবস্থিত ব্রহ্মা মন্দির দেখা যাচ্ছে, যার সম্মুখভাগ ধবধবে সাদা, লাল চূড়া এবং জটিল স্থাপত্যের বিবরণ রয়েছে। ভগবান ব্রহ্মাকে উৎসর্গীকৃত এই মন্দিরটি মার্বেল এবং পাথরের স্ল্যাব দিয়ে নির্মিত। একটি বিশিষ্ট লাল চূড়া এবং একটি রাজহাঁসের (হংস) চিত্র, যা ভগবান ব্রহ্মার বাহন, দৃশ্যমান। মন্দিরের ... | પુષ્કરમાં બ્રહ્મા મંદિરનો વિશાળ ફોટો દેખાય છે, જેનો સ્વચ્છ સફેદ રવેશ, લાલ શિખર અને જટિલ સ્થાપત્યની વિગતો જોવા મળે છે. ભગવાન બ્રહ્માને સમર્પિત આ મંદિર આરસ અને પથ્થરના સ્લેબમાંથી બનેલું છે. એક અગ્રણી લાલ શિખર અને હંસ (બ્રહ્માનું વાહન) ની છબી દેખાય છે. લોકોને મંદિરના પ્રવેશદ્વાર તરફ જતી પથ્થરની સીડીઓ ચડતા અને ઉતરતા જોઈ શક... | ರಾಜಸ್ಥಾನದ ಪುಷ್ಕರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ರಹ್ಮ ದೇವಾಲಯದ ವಿಶಾಲ ನೋಟ ನೀಡುವ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಅದರ ಉಜ್ವಲ ಸ್ಥಿತಿಯ ಶುಭ್ರ ಮುಂಭಾಗ, ಕೆಂಪು ಶಿಖರ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಸಮರ್ಪಿತವಾದ ಈ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಅಮೃತಶಿಲೆ ಮತ್ತು ಕಲ್ಲಿನ ಚಪ್ಪಡಿಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಕೆಂಪು ಶಿಖರ ಮತ್ತು ಬ್ರಹ್ಮನ ವಾಹನವಾದ ಹಂಸದ (ಹಂಸ) ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಾವಿ... | രാജസ്ഥാനിലെ പുഷ്കറിലുള്ള ബ്രഹ്മാക്ഷേത്രത്തിന്റെ വിശാലമായ ദൃശ്യം. ക്ഷേത്രത്തിന് വെളുത്ത മുൻഭാഗവും ചുവന്ന ഗോപുരവും സൂക്ഷ്മമായ വാസ്തുവിദ്യാരീതികളുമുണ്ട്. ബ്രഹ്മാവിനായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ ക്ഷേത്രം മാർബിളും കല്ലുകളും ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ ചുവന്ന ഗോപുരവും ബ്രഹ്മാവിന്റെ വാഹനമായ അരയന്നത്തിന്റ... | राजस्थानमधील पुष्कर येथील ब्रह्मा मंदिराचा एक विस्तृत शॉट दिसत आहे, ज्यामध्ये त्याची शुभ्र पांढरी दर्शनी भिंत, लाल रंगाचा कळस आणि गुंतागुंतीचे स्थापत्य तपशील दिसत आहेत. भगवान ब्रह्मा यांना समर्पित हे मंदिर संगमरवरी आणि दगडांच्या स्लॅबपासून बांधलेले आहे. एक प्रमुख लाल कळस आणि भगवान ब्रह्मांचे वाहन असलेला हंस (राजहंस) दि... | ପୁଷ୍କର, ରାଜସ୍ଥାନରେ ଥିବା ବ୍ରହ୍ମା ମନ୍ଦିରର ଏକ ଓସାରିଆ ଦୃଶ୍ୟ ଦେଖାଯାଉଛି, ଯାହାର ନିର୍ମଳ ଧଳା ରଙ୍ଗର ବାହ୍ୟଭାଗ, ନାଲି ରଙ୍ଗର ଶିଖର ଏବଂ ଜଟିଳ ସ୍ଥାପତ୍ୟ କଳା ରହିଛି । ଭଗବାନ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କୁ ସମର୍ପିତ ଏହି ମନ୍ଦିରଟି ମାର୍ବଲ ଏବଂ ପଥର ଚଟାଣରେ ନିର୍ମିତ । ଏକ ପ୍ରମୁଖ ଲାଲ ରଙ୍ଗର ଲେଖା ଉପରେ ହଂସର ପ୍ରତିଛବି, ଯାହା ଭଗବାନ ବ୍ରହ୍ମାଙ୍କ ବାହନ, ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି । ଲୋକମାନେ ମନ୍ଦି... | ਇੱਕ ਚੌੜਾ ਸ਼ਾਟ ਰਾਜਸਥਾਨ ਦੇ ਪੁਸ਼ਕਰ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਹਮਾ ਮੰਦਰ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਚਿੱਟਾ ਚਿਹਰਾ, ਲਾਲ ਗੋਲਾ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਵੇਰਵਿਆਂ ਨਾਲ। ਭਗਵਾਨ ਬ੍ਰਹਮਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਇਹ ਮੰਦਰ ਸੰਗਮਰਮਰ ਅਤੇ ਪੱਥਰ ਦੀਆਂ ਸਲੈਬਾਂ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਲਾਲ ਗੋਲਾ ਅਤੇ ਭਗਵਾਨ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦਾ ਵਾਹਨ, ਇੱਕ ਹੰਸ (ਹੰਸ) ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਲੋਕ ਮੰਦਰ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ... | ராஜஸ்தான் மாநிலம் புஷ்கரில் உள்ள பிரம்மா கோயிலின் பரந்த காட்சியில், அதன் தூய வெள்ளை முகப்பு, சிவப்பு கோபுரம் மற்றும் சிக்கலான கட்டடக்கலை விவரங்கள் தெரிகின்றன. பிரம்மாவுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட இக்கோயில் சலவைக்கல் மற்றும் கல் பலகைகளால் கட்டப்பட்டுள்ளது. ஒரு முக்கிய சிவப்பு கோபுரமும், பிரம்மாவின் வாகனமான அன்னப்பறவையின் உரு... | రాజస్థాన్లోని పుష్కర్లోని బ్రహ్మ ఆలయాన్ని దాని సహజమైన తెల్లటి ముఖభాగం, ఎరుపు శిఖరం మరియు సంక్లిష్టమైన నిర్మాణ వివరాలతో విస్తృతమైన ఛాయాచిత్రం చూపిస్తుంది. బ్రహ్మ దేవునికి అంకితం చేయబడిన ఈ ఆలయం పాలరాయి మరియు రాతి పలకలతో నిర్మించబడింది. ప్రముఖ ఎర్రటి శిఖరం మరియు బ్రహ్మదేవుని వాహనమైన హంస చిత్రం కనిపిస్తాయి. ఆలయ ప్రవేశ ద్... | ||
mmt_0059 | Religion | Karnataka | A beautifully arranged Navaratri Golu display featuring vibrant clay figurines of Hindu deities and divine beings. The top tier proudly showcases the Dashavatara — the ten incarnations of Lord Vishnu, including Matsya, Kurma, Varaha, Narasimha, Vamana, Parashurama, Rama, Balarama, Krishna, and Kalki. The lower tiers pr... | एक सुंदर रूप से सजाया गया नवरात्रि गोलू प्रदर्शन, जिसमें हिंदू देवी-देवताओं और दिव्य पात्रों की रंग-बिरंगी मिट्टी की मूर्तियाँ सजी हुई हैं। सबसे ऊपर की पंक्ति में गर्व से भगवान विष्णु के दशावतार, जैसे मत्स्य, कूर्म, वराह, नरसिंह, वामन, परशुराम, राम, बलराम, कृष्ण और कल्कि, प्रदर्शित किए गए हैं। नीचे की पंक्तियों में विभ... | হিন্দু দেবদেবী এবং ঐশ্বরিক সত্তার প্রাণবন্ত মাটির মূর্তি সমন্বিত একটি সুন্দরভাবে সজ্জিত নবরাত্রি গোলু ডিসপ্লে। উপরের স্তরে গর্বের সাথে দশাবতারকে তুলে ধরা হয়েছে - ভগবান বিষ্ণুর দশটি অবতার, যার মধ্যে রয়েছে মৎস্য, কূর্ম, বরাহ, নরসিংহ, বামন, পরশুরাম, রাম, বলরাম, কৃষ্ণ এবং কল্কি। নীচের স্তরগুলিতে অন্যান্য বিভিন্ন দেবদেবী,... | નવરાત્રિ ગોલુનો સુંદર રીતે ગોઠવાયેલું પ્રદર્શન જેમાં હિંદુ દેવી-દેવતાઓ અને દિવ્ય જીવોની માટીની આકર્ષક મૂર્તિઓ છે. સૌથી ઉપરના સ્તરમાં ગર્વપૂર્વક દશાવતાર — ભગવાન વિષ્ણુના દસ અવતારો, જેમાં મત્સ્ય, કુર્મ, વરાહ, નરસિંહ, વામન, પરશુરામ, રામ, બલરામ, કૃષ્ણ અને કલ્કિનો સમાવેશ થાય છે. નીચેના સ્તરોમાં અન્ય વિવિધ દેવી-દેવતાઓ, વાઘ અ... | ಹಿಂದೂ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ವರ್ಣರಂಜಿತ ಮಣ್ಣಿನ ಪ್ರತಿಮೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ನವರಾತ್ರಿ ಗೊಂಬೆಗಳ ಪ್ರದರ್ಶನವಿದು. ಮೇಲಿನ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಭಗವಾನ್ ವಿಷ್ಣುವಿನ ದಶಾವತಾರಗಳಾದ ಮತ್ಸ್ಯ, ಕೂರ್ಮ, ವರಾಹ, ನರಸಿಂಹ, ವಾಮನ, ಪರಶುರಾಮ, ರಾಮ, ಬಲರಾಮ, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಕಲ್ಕಿಯ ಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಜೋಡಿಸಿಡಲಾಗಿದೆ. ಕೆಳಗಿನ ಹಂತಗಳು ವಿವಿಧ ದೇವರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳು, ಹು... | ഹിന്ദു ദേവതകളുടെയും മൃഗങ്ങളുടെയും മനോഹരമായി ക്രമീകരിച്ചിട്ടുള്ള വർണ്ണാഭമായ കളിമൺ രൂപങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു നവരാത്രി കൊലു പ്രദർശനം. മുകളിലത്തെ തട്ടിൽ മത്സ്യ, കൂർമ്മം, വരാഹം, നരസിംഹം, വാമനൻ, പരശുരാമൻ, രാമൻ, ബലരാമൻ, കൃഷ്ണൻ, കൽക്കി എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള വിഷ്ണുവിന്റെ പത്ത് അവതാരങ്ങളായ ദശാവതാരം അഭിമാനപൂർവ്വം പ്രദർശിപ്പിച്ചിരി... | नवरात्री गोलूचा एक सुंदर देखावा, ज्यात हिंदू देवता आणि दैवी प्राण्यांच्या मातीच्या मूर्ती आकर्षकपणे मांडलेल्या आहेत. सर्वात वरच्या स्तरावर दशावतार - भगवान विष्णूंचे दहा अवतार, ज्यात मत्स्य, कूर्म, वराह, नरसिंह, वामन, परशुराम, राम, बलराम, कृष्ण आणि कल्की यांचा समावेश आहे - अभिमानाने प्रदर्शित केले आहेत. खालच्या स्तरांवर... | ଏକ ସୁନ୍ଦର ଭାବରେ ସଜାଯାଇଥିବା ନବରାତ୍ରି ଗୋଲୁ ପ୍ରଦର୍ଶନୀ ଯେଉଁଥିରେ ହିନ୍ଦୁ ଦେବତା ଏବଂ ଦିବ୍ୟ ଜୀବମାନଙ୍କର ସ୍ପନ୍ଦନଶୀଳ ମାଟିର ପ୍ରତିମା ରହିଛି । ଉପର ସ୍ତରରେ ଦଶାବତାର—ଭଗବାନ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କର ଦଶ ଅବତାର, ଯଥା ମତ୍ସ୍ୟ, କୂର୍ମ, ବରାହ, ନୃସିଂହ, ବାମନ, ପର୍ଶୁରାମ, ରାମ, ବଳରାମ, କୃଷ୍ଣ ଏବଂ କଳ୍କୀ—ଗର୍ବର ସହିତ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି । ତଳ ସ୍ତରଗୁଡ଼ିକରେ ବିଭିନ୍ନ ଅନ୍ୟ ଦେବାଦେବୀ, ବା... | ਇੱਕ ਸੁੰਦਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਵਿਵਸਥਿਤ ਨਵਰਾਤਰੀ ਗੋਲੂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਿੰਦੂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮ ਜੀਵਾਂ ਦੀਆਂ ਜੀਵੰਤ ਮਿੱਟੀ ਦੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਹਨ। ਉੱਪਰਲਾ ਟਾਇਰ ਮਾਣ ਨਾਲ ਦਸ਼ਾਵਤਾਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ - ਭਗਵਾਨ ਵਿਸ਼ਨੂੰ ਦੇ ਦਸ ਅਵਤਾਰ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮਤਸਯ, ਕੂਰਮ, ਵਰਾਹ, ਨਰਸਿਮਹਾ, ਵਾਮਨ, ਪਰਸ਼ੂਰਾਮ, ਰਾਮ, ਬਲਰਾਮ, ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕਲਕੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਹੇਠਲੇ ਟਾਇਰ ਕਈ ਹੋਰ ਦੇਵੀ-... | இந்து தெய்வங்கள் மற்றும் தெய்வீக உருவங்களின் துடிப்பான களிமண் பொம்மைகளைக் கொண்ட அழகாக அடுக்கப்பட்ட நவராத்திரி கொலு காட்சி. மேல் அடுக்கில் மச்சம், கூர்மம், வராகம், நரசிம்மர், வாமனர், பரசுராமர், ராமர், பலராமர், கிருஷ்ணர் மற்றும் கல்கி உள்ளிட்ட விஷ்ணுவின் பத்து அவதாரங்களான தசாவதாரம் பெருமையுடன் காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.... | హిందూ దేవతలు మరియు దివ్య జీవుల యొక్క శక్తివంతమైన మట్టి బొమ్మలతో అందంగా అలంకరించబడిన నవరాత్రి గొలు ప్రదర్శన. పై శ్రేణిలో మత్స్య, కూర్మ, వరాహ, నరసింహ, వామన, పరశురామ, రామ, బలరామ, కృష్ణ మరియు కల్కితో సహా విష్ణువు యొక్క పది అవతారాలైన దశావతారాలు సగర్వంగా ప్రదర్శించబడ్డాయి. దిగువ శ్రేణులలో వివిధ ఇతర దేవతలు, పులి మరియు హంస వంట... | ||
mmt_0060 | Media | Maharashtra | Four individuals, including Indian actor Nana Patekar and director Mahesh Manjrekar, are seated at a wooden table facing forward, with microphones in front of them, at a press conference. Nana Patekar, wearing a grey shirt, is in the process of speaking, gesturing with his right hand, while Mahesh Manjrekar, clad in a ... | चार व्यक्ति, जिनमें भारतीय अभिनेता नाना पाटेकर और निर्देशक महेश मांजरेकर शामिल हैं, एक लकड़ी की मेज के सामने की ओर मुख करके एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में बैठे हैं। उनके सामने माइक्रोफोन रखे हैं। नाना पाटेकर, जो ग्रे शर्ट पहने हुए हैं, बोल रहे हैं और अपने दाहिने हाथ से इशारा कर रहे हैं, जबकि हल्की हरी शर्ट पहने महेश मांजरेकर ... | ভারতীয় অভিনেতা নানা পাটেকর ও পরিচালক মহেশ মাঞ্জরেকর সহ চারজন ব্যক্তি একটি সাংবাদিক সম্মেলনে কাঠের টেবিলের সামনে বসে রয়েছেন। তাঁদের সামনে মাইক্রোফোন রাখা আছে। গ্রে কালারের শার্ট পরণে নানা পাটেকর কথা বলার সময় ডান হাত দিয়ে ইঙ্গিত করছেন এবং হালকা সবুজ শার্ট পরা মহেশ মাঞ্জরেকর হাসিমুখে ডানদিকে তাকিয়ে আছেন। তাঁদের পেছন... | ભારતીય અભિનેતા નાના પાટેકર અને દિગ્દર્શક મહેશ માંજરેકર સહિત ચાર વ્યક્તિઓ પ્રેસ કોન્ફરન્સમાં આગળની તરફ મોં કરીને લાકડાના ટેબલ પર બેઠા છે, તેમની સામે માઇક્રોફોન છે. ગ્રે શર્ટ પહેરેલા નાના પાટેકર તેમના જમણા હાથથી ઇશારો કરતા બોલી રહ્યા છે, જ્યારે આછા લીલા શર્ટ પહેરેલા મહેશ માંજરેકર હસી રહ્યા છે અને તેમની જમણી તરફ જોઈ રહ્યા... | ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಭಾರತೀಯ ನಟ ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ದೇಶಕ ಮಹೇಶ್ ಮಂಜ್ರೇಕರ್ ಸೇರಿದಂತೆ ನಾಲ್ವರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಪತ್ರಿಕಾಗೋಷ್ಠಿಯಲ್ಲಿ ಮರದ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಮುಂದೆ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್ಗಳಿವೆ. ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿರುವ ನಾನಾ ಪಾಟೇಕರ್ ತಮ್ಮ ಬಲಗೈಯಿಂದ ಸನ್ನೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ತಿಳಿ ಹಸಿರು ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿರುವ ಮಹೇಶ್ ಮಂಜ್ರೇಕರ್ ನ... | നാല് പേർ ഒരു മരമേശയ്ക്ക് മുന്നിൽ അഭിമുഖമായി ഇരിക്കുന്നു, അവർക്ക് മുന്നിൽ മൈക്രോഫോണുകളുണ്ട്. ഇതൊരു പത്രസമ്മേളനമാണ്. ഇന്ത്യൻ നടൻ നാനാ പടേക്കർ, സംവിധായകൻ മഹേഷ് മഞ്ചരേക്കർ എന്നിവരും ഈ കൂട്ടത്തിലുണ്ട്. ചാരനിറത്തിലുള്ള ഷർട്ട് ധരിച്ച നാനാ പടേക്കർ വലത് കൈകൊണ്ട് ആംഗ്യം കാണിച്ച് സംസാരിക്കുകയാണ്. ഇളം പച്ച ഷർട്ട് ധരിച്ച മഹേഷ് മഞ്ച... | भारतीय अभिनेते नाना पाटेकर आणि दिग्दर्शक महेश मांजरेकर यांच्यासह चार व्यक्ती एका पत्रकार परिषदेत समोरील बाजूस असलेल्या लाकडी टेबलावर बसलेले आहेत, त्यांच्यासमोर मायक्रोफोन आहेत. राखाडी रंगाचा शर्ट घातलेले नाना पाटेकर बोलण्याच्या तयारीत असून, उजव्या हाताने हावभाव करत आहेत, तर फिकट हिरव्या रंगाचा शर्ट घातलेले महेश मांजरेक... | ପ୍ରେସ କନଫରେନ୍ସରେ ଚାରିଜଣ ବ୍ୟକ୍ତି, ଯେଉଁମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଭାରତୀୟ ଅଭିନେତା ନାନା ପାଟେକର ଏବଂ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ ମହେଶ ମାଞ୍ଜରେକର ଅଛନ୍ତି, ସେମାନେ ଏକ କାଠ ଟେବୁଲରେ ସାମ୍ନାକୁ ମୁହଁ କରି ବସିଛନ୍ତି ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ରଖାଯାଇଛି । ଧୂସର ରଙ୍ଗର ସାର୍ଟ ପିନ୍ଧିଥିବା ନାନା ପାଟେକର ତାଙ୍କ ଡାହାଣ ହାତରେ ଇସାରା କରି କଥାବାର୍ତ୍ତା କରୁଛନ୍ତି, ଯେତେବେଳେ କି ହାଲୁକା ସ... | ਭਾਰਤੀ ਅਦਾਕਾਰ ਨਾਨਾ ਪਾਟੇਕਰ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ ਮਹੇਸ਼ ਮਾਂਜਰੇਕਰ ਸਮੇਤ ਚਾਰ ਵਿਅਕਤੀ, ਇੱਕ ਪ੍ਰੈਸ ਕਾਨਫਰੰਸ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵੱਲ ਮੂੰਹ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਲੱਕੜੀ ਦੀ ਮੇਜ਼ 'ਤੇ ਬੈਠੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਹਨ। ਸਲੇਟੀ ਰੰਗ ਦੀ ਕਮੀਜ਼ ਪਹਿਨੇ ਨਾਨਾ ਪਾਟੇਕਰ ਬੋਲਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਸੱਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਹਲਕੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਕਮੀਜ਼ ਪਹਿਨੇ ਮਹੇਸ਼ ਮਾ... | இந்திய நடிகர் நானா படேகர் மற்றும் இயக்குநர் மகேஷ் மஞ்ச்ரேகர் உட்பட நான்கு பேர், ஒரு செய்தியாளர் சந்திப்பில், மர மேசையில் முன்னால் அமர்ந்துள்ளனர். அவர்களுக்கு முன்னால் மைக்குகள் வைக்கப்பட்டுள்ளன. சாம்பல் நிறச் சட்டை அணிந்திருக்கும் நானா படேகர், பேசிக்கொண்டே தனது வலது கையால் சைகை செய்கிறார். அதே சமயம், வெளிர் பச்சை நிறச்... | భారతీయ నటుడు నానా పటేకర్ మరియు దర్శకుడు మహేష్ మంజ్రేకర్ సహా నలుగురు వ్యక్తులు, ఒక చెక్క బల్ల వద్ద ముందుకు చూస్తూ కూర్చున్నారు, వారి ముందు మైక్రోఫోన్లు ఉన్నాయి, ఇది ఒక విలేకరుల సమావేశం. బూడిద రంగు చొక్కా ధరించిన నానా పటేకర్ తన కుడి చేతితో సంజ్ఞ చేస్తూ మాట్లాడుతున్నారు, అయితే లేత ఆకుపచ్చ చొక్కా ధరించిన మహేష్ మంజ్రేకర్ న... | ||
mmt_0061 | Architecture | Maharashtra | A wide exterior shot of the Chhatrapati Shivaji Maharaj Terminus (CSMT), also known as Victoria Terminus, a grand Victorian Gothic architectural railway station in Mumbai, India, on a cloudy day. The ornate yellow-brown stone building features multiple turrets, domes, arches, and intricate carvings, with a prominent cl... | छत्रपति शिवाजी महाराज टर्मिनस (CSMT), जिसे विक्टोरिया टर्मिनस के नाम से भी जाना जाता है, मुंबई, भारत में स्थित एक भव्य विक्टोरियन गॉथिक स्थापत्य शैली वाली रेलवे स्टेशन की विस्तृत बाहरी तस्वीर, एक बादल छाए दिन की है। यह सजावटी पीले-भूरे पत्थर की इमारत कई गुम्बदों, गुंबदों, मेहराबों और जटिल नक्काशियों से युक्त है, जिसके ... | ছত্রপতি শিবাজি মহারাজ টার্মিনাস (সিএসএমটি), যা ভিক্টোরিয়া টার্মিনাস নামেও পরিচিত, ভারতের মুম্বাইয়ের একটি বিশাল ভিক্টোরিয়ান গথিক স্থাপত্যের রেলওয়ে স্টেশনের মেঘলা দিনে তোলা একটি প্রশস্ত বাহ্যিক দৃশ্য। অলঙ্কৃত হলুদ-বাদামী পাথরের ভবনটিতে একাধিক বুরুজ, গম্বুজ, খিলান এবং জটিল খোদাই করা কারুকার্য রয়েছে, যার কেন্দ্রে একটি... | છત્રપતિ શિવાજી મહારાજ ટર્મિનસ (CSMT), જેને વિક્ટોરિયા ટર્મિનસ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે, તેનું વાદળછાયા દિવસે મુંબઈ, ભારતમાં આવેલા ભવ્ય વિક્ટોરિયન ગોથિક સ્થાપત્ય શૈલીના રેલવે સ્ટેશનનો એક વિશાળ બાહ્ય શોટ. સુશોભિત પીળા-ભૂરા પથ્થરની ઇમારતમાં અનેક બુરજો, ગુંબજો, કમાનો અને જટિલ કોતરણીઓ છે, જેમાં મધ્યમાં એક ભવ્ય ઘડિયાળ ટાવર છ... | ಮೋಡ ಕವಿದ ದಿನದಂದು ಭಾರತದ ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿರುವ ಭವ್ಯವಾದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯನ್ ಗೋಥಿಕ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ರೈಲ್ವೆ ನಿಲ್ದಾಣವಾದ ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಟರ್ಮಿನಸ್ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಛತ್ರಪತಿ ಶಿವಾಜಿ ಮಹಾರಾಜ್ ಟರ್ಮಿನಸ್ (CSMT) ನ ಹೊರಭಾಗದ ವಿಶಾಲ ನೋಟದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ. ಅಲಂಕೃತ ಹಳದಿ-ಕಂದು ಕಲ್ಲಿನ ಕಟ್ಟಡವು ಬಹು ಗೋಪುರಗಳು, ಗುಮ್ಮಟಗಳು, ಕಮಾನುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಕೆತ್ತನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಂ... | മേഘാവൃതമായ ഒരു ദിവസത്തിലെ മുംബൈയിലെ ഛത്രപതി ശിവാജി മഹാരാജ് ടെർമിനസ് (സി.എസ്.എം.ടി), വിക്ടോറിയ ടെർമിനസ് എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന നിർമ്മിതിയുടെ ദൃശ്യം. വിക്ടോറിയൻ ഗോഥിക് വാസ്തുവിദ്യയിൽ നിർമ്മിച്ച ഈ വലിയ റെയിൽവേ സ്റ്റേഷന്റെ വിശാലമായ പുറംഭാഗം കാണാൻ സാധിക്കുന്നുണ്ട്. മഞ്ഞ കലർന്ന തവിട്ടുനിറമുള്ള കല്ലുകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച മനോഹരമായ ... | मुंबई, भारतातील छत्रपती शिवाजी महाराज टर्मिनस (CSMT), ज्याला व्हिक्टोरिया टर्मिनस म्हणूनही ओळखले जाते, या भव्य व्हिक्टोरियन गॉथिक स्थापत्यशैलीतील रेल्वे स्थानकाचे ढगाळ दिवसातील बाहेरील विस्तृत दृश्य. पिवळसर-तपकिरी रंगाची दगडी इमारत अनेक बुरुज, घुमट, कमानी आणि गुंतागुंतीच्या कोरीव कामांनी सुशोभित असून, मध्यभागी एक प्रमु... | ମୁମ୍ବାଇ, ଭାରତରେ ଥିବା ଛତ୍ରପତି ଶିବାଜୀ ମହାରାଜ ଟର୍ମିନସ୍ (CSMT), ଯାହା ଭିକ୍ଟୋରିଆ ଟର୍ମିନସ୍ ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ଜଣାଶୁଣା, ଏକ ବିରାଟ ଭିକ୍ଟୋରିଆନ୍ ଗୋଥିକ୍ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଶୈଳୀର ରେଳ ଷ୍ଟେସନର ଏକ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ମେଘୁଆ ଦିନରେ ଦେଖାଯାଉଛି । ଏହି ସୁସଜ୍ଜିତ ହଳଦିଆ-ବାଦାମୀ ପଥର ନିର୍ମିତ କୋଠାଟିରେ ଅନେକ ଟରେଟ୍, ଗମ୍ବୁଜ, ଆର୍କ ଏବଂ ଜଟିଳ କାରୁକାର୍ଯ୍ୟ ରହିଛି, ଯାହାର କେନ୍ଦ୍ରରେ ଏକ ବିଶ... | ਛਤਰਪਤੀ ਸ਼ਿਵਾਜੀ ਮਹਾਰਾਜ ਟਰਮੀਨਸ (CSMT), ਜਿਸਨੂੰ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਟਰਮੀਨਸ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬਾਹਰੀ ਸ਼ਾਟ, ਮੁੰਬਈ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਗੋਥਿਕ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ, ਬੱਦਲਵਾਈ ਵਾਲੇ ਦਿਨ। ਸਜਾਵਟੀ ਪੀਲੇ-ਭੂਰੇ ਪੱਥਰ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਕਈ ਬੁਰਜ, ਗੁੰਬਦ, ਕਮਾਨਾਂ ਅਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਨੱਕਾਸ਼ੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਕਲਾਕ ਟਾਵਰ ਹੈ। ਫੋਰਗਰ... | மேகமூட்டமான நாளில், இந்தியாவின் மும்பையில் உள்ள விக்டோரியா டெர்மினஸ் என்றும் அழைக்கப்படும் சத்ரபதி சிவாஜி மகாராஜா டெர்மினஸ் (CSMT) ரயில் நிலையத்தின் வெளிப்புறக் காட்சி. இது ஒரு பிரம்மாண்டமான விக்டோரியன் கோதிக் கட்டிடக்கலை பாணியில் கட்டப்பட்ட ரயில் நிலையம். அலங்கார வேலைப்பாடுகளுடன் கூடிய மஞ்சள்-பழுப்பு நிறக் கல் கட்டிடம... | ఛత్రపతి శివాజీ మహారాజ్ టెర్మినస్ (సీఎస్ఎమ్టి), విక్టోరియా టెర్మినస్ అని కూడా పిలువబడే , భారతదేశంలోని ముంబైలో గల ఒక గొప్ప విక్టోరియన్ గోతిక్ నిర్మాణ రైల్వే స్టేషన్ యొక్క విస్తృత బాహ్య షాట్, మేఘావృతమైన రోజున. అలంకరించబడిన పసుపు-గోధుమ రంగు రాతి భవనం బహుళ బురుజులు, గోపురాలు, తోరణాలు మరియు సంక్లిష్టమైన శిల్పాలను కలిగి ఉంద... | ||
mmt_0062 | Religion | Odhisa | A close-up, eye-level shot captures a large, dark, possibly fabric-draped statue or idol, adorned with vibrant red flowers and green leaves, against a plain white background. The central figure is predominantly black, with a textured surface, possibly fabric with small yellow and white dots, and features large red, abs... | एक क्लोज़-अप, आई लेवल से ली गई तस्वीर एक बड़े, गहरे रंग के, संभवतः कपड़े से ढके हुए मूर्ति या विग्रह को दर्शाती है, जिसे चमकीले लाल फूलों और हरे पत्तों से सजाया गया है। पृष्ठभूमि सादी सफेद है, जिससे मुख्य आकृति और अधिक उभरकर सामने आती है। केंद्रीय आकृति मुख्यतः काले रंग की है, जिसकी सतह पर बनावट दिख रही है, संभवतः कपड़... | একটি ক্লোজ-আপ, আই-লেভেল শট একটি বড়, অন্ধকার, সম্ভবত কাপড়ে মোড়ানো মূর্তি বা প্রতিমাকে ধারণ করে যা উজ্জ্বল লাল ফুল এবং সবুজ পাতা দিয়ে সজ্জিত, একটি সাধারণ সাদা পটভূমির বিপরীতে। মূর্তিটি প্রধানত কালো, একটি টেক্সচারযুক্ত পৃষ্ঠ সহ, সম্ভবত ছোট হলুদ এবং সাদা বিন্দু সহ কাপড় এবং বড় লাল, বিমূর্ত নিদর্শন যা একটি পোশাক বা আলখ... | એક નજીકનો, આંખના સ્તરનો ફોટો એક મોટી, ઘેરા રંગની, સંભવતઃ કાપડથી ઢંકાયેલી મૂર્તિ અથવા પ્રતિમાને કેદ કરે છે, જે સાદા સફેદ પૃષ્ઠભૂમિ સામે આકર્ષક લાલ ફૂલો અને લીલા પાંદડાઓથી સુશોભિત છે. કેન્દ્રીય આકૃતિ મુખ્યત્વે કાળા રંગની છે, જેમાં ટેક્ષ્ચર સપાટી છે, સંભવતઃ નાના પીળા અને સફેદ બિંદુઓવાળું કાપડ, અને તેમાં મોટા લાલ, અમૂર્ત પ... | ಒಂದು ನಿಕಟವಾದ, ಕಣ್ಣಿನ ಮಟ್ಟದ ಛಾಯಾಚಿತ್ರವು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ, ಕಪ್ಪು, ಬಹುಶಃ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಪ್ರತಿಮೆ ಅಥವಾ ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದಿದೆ. ಇದು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಕೆಂಪು ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಎಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತಗೊಂಡಿದ್ದು, ಸರಳ ಬಿಳಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿದೆ. ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಆಕೃತಿಯು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿದ್ದು, ನಯವಾದ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಚಿಕ್ಕ ಹಳದಿ ಮತ್ತು ಬ... | ഇതൊരു ക്ലോസപ്പ് ഷോട്ടാണ്. കണ്ണിന്റെ തലത്തിൽ നിന്നാണ് ഈ ചിത്രം പകർത്തിയിരിക്കുന്നത്. വലുതും ഇരുണ്ടതുമായ ഒരു പ്രതിമയോ വിഗ്രഹമോ ആണ് ഇതിൽ കാണുന്നത്. ഒരുപക്ഷേ തുണികൊണ്ട് മൂടിയ നിലയിലാകാം ഇത്. ചുവന്ന പൂക്കളും പച്ച ഇലകളും കൊണ്ട് ഇതിനെ അലങ്കരിച്ചിട്ടുണ്ട്. വെളുത്ത പശ്ചാത്തലത്തിലാണ് ഈ ചിത്രം.
ഈ രൂപത്തിന്റെ പ്രധാന നിറം കറുപ്പാണ... | एक क्लोज-अप, डोळ्यांच्या पातळीवरील शॉटमध्ये एक मोठी, गडद रंगाची, कदाचित कापडाने झाकलेली मूर्ती किंवा प्रतिमा दिसते, जी साध्या पांढऱ्या पार्श्वभूमीवर चमकदार लाल फुले आणि हिरव्या पानांनी सजलेली आहे. मध्यभागी असलेली मूर्ती प्रामुख्याने काळ्या रंगाची आहे, तिची पृष्ठभाग खडबडीत आहे, कदाचित लहान पिवळ्या आणि पांढऱ्या ठिपक्यांच... | ଏକ କ୍ଲୋଜ୍-ଅପ୍, ଆଖି-ସ୍ତରୀୟ ସଟ୍ରେ ଏକ ବଡ଼, ଗାଢ଼ ରଙ୍ଗର, ବୋଧହୁଏ କପଡ଼ାରେ ଢଙ୍କା ପ୍ରତିମା କିମ୍ବା ମୂର୍ତ୍ତିକୁ ଏକ ସାଧା ଧଳା ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଲାଲ୍ ଫୁଲ ଏବଂ ସବୁଜ ପତ୍ରରେ ସଜାଯାଇଥିବା ଦେଖାଯାଇଛି । ମୁଖ୍ୟ ଚିତ୍ରଟି ମୁଖ୍ୟତଃ କଳା ରଙ୍ଗର, ଏକ ଟେକ୍ସଚର୍ଡ୍ ପୃଷ୍ଠ ସହିତ, ବୋଧହୁଏ ଛୋଟ ହଳଦିଆ ଏବଂ ଧଳା ବିନ୍ଦୁ ଥିବା କପଡ଼ା ଏବଂ ଏଥିରେ ବଡ଼ ଲାଲ୍, ଆବଷ୍ଟ୍ରାକ୍ଟ୍ ପ୍ୟାଟ... | ਇੱਕ ਨੇੜਿਓਂ, ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ਾਟ ਇੱਕ ਵੱਡੀ, ਗੂੜ੍ਹੀ, ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੱਪੜੇ ਨਾਲ ਢੱਕੀ ਹੋਈ ਮੂਰਤੀ ਜਾਂ ਮੂਰਤੀ ਨੂੰ ਕੈਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਸਾਦੇ ਚਿੱਟੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਜੀਵੰਤ ਲਾਲ ਫੁੱਲਾਂ ਅਤੇ ਹਰੇ ਪੱਤਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਕੇਂਦਰੀ ਚਿੱਤਰ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਲਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਬਣਤਰ ਵਾਲੀ ਸਤ੍ਹਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਛੋਟੇ ਪੀਲੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਬਿੰਦੀਆਂ ਵਾਲਾ ਫੈ... | ஒரு பெரிய, கருமையான, துணியால் மூடப்பட்டிருக்கக்கூடிய சிலை அல்லது உருவத்தின் நெருக்கமான, கண் மட்டக் காட்சி, வெற்று வெள்ளை பின்னணியில், துடிப்பான சிவப்பு மலர்கள் மற்றும் பச்சை இலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது. மைய உருவம் பெரும்பாலும் கருப்பு நிறத்தில் உள்ளது, ஒரு கடினமான மேற்பரப்புடன், ஒருவேளை சிறிய மஞ்சள் மற்றும் வெள்ளை ... | సమీప దృశ్యం, కంటి స్థాయిలో తీసిన షాట్లో, పెద్ద, ముదురు రంగులో, బహుశా వస్త్రంతో కప్పబడిన విగ్రహం లేదా దైవం కనిపిస్తుంది. దీనిని ఎరుపు రంగు పూలు మరియు ఆకుపచ్చ ఆకులతో అలంకరించారు. దీని వెనక భాగం తెలుపు రంగులో ఉంది. మధ్యలో ఉన్న ఆకారం ప్రధానంగా నలుపు రంగులో ఉంది, దీని ఉపరితలం ఆకృతి కలిగి ఉంది, బహుశా చిన్న పసుపు మరియు తెలుప... | ||
mmt_0063 | Economy | Maharashtra | A wide exterior shot of the Nita Mukesh Ambani Cultural Centre (NMACC) in Mumbai, Maharashtra, at night, featuring a large, illuminated golden "NMACC" sign in the foreground, partially submerged in a reflecting pool. The grand, modern building behind it features multiple stories with large glass windows, and is adorned... | मुंबई, महाराष्ट्र में स्थित नीता मुकेश अंबानी सांस्कृतिक केंद्र (NMACC) का एक विस्तृत बाहरी दृश्य, रात के समय का है। अग्रभूमि में एक बड़ा, सुनहरा, प्रकाशित "NMACC" चिन्ह दिखाई देता है, जो आंशिक रूप से एक परावर्तक जलाशय (रिफ्लेक्टिंग पूल) में डूबा हुआ है। पीछे भव्य और आधुनिक इमारत नजर आती है, जिसमें कई मंज़िलें हैं और ब... | রাতের বেলায় মহারাষ্ট্রের মুম্বাই শহরে অবস্থিত নীতা মুকেশ আম্বানি সাংস্কৃতিক কেন্দ্রের বাইরের একটি প্রশস্ত দৃশ্য। এর সম্মুখভাগে একটি প্রতিফলনকারী জলাশয়ে আংশিকভাবে নিমজ্জিত একটি বিশাল, আলোকিত সোনালী 'NMACC' চিহ্ন দেখা যাচ্ছে। এর পেছনের জমকালো ও আধুনিক ভবনটি বহু তলা বিশিষ্ট এবং এতে বড় বড় কাচের জানালা রয়েছে। ভবনটির ছাদ জট... | મહારાષ્ટ્રના મુંબઈમાં આવેલા નીતા મુકેશ અંબાણી કલ્ચરલ સેન્ટર (NMACC)નો રાત્રિનો એક વિશાળ બાહ્ય ફોટો, જેમાં આગળના ભાગમાં એક મોટું, પ્રકાશિત સોનેરી "NMACC" સાઈન દર્શાવવામાં આવ્યું છે, જે આંશિક રીતે પ્રતિબિંબીત પૂલમાં ડૂબેલું છે. તેની પાછળની ભવ્ય, આધુનિક ઇમારતમાં મોટી કાચની બારીઓવાળા અનેક માળ છે, અને તેની છત પર જટિલ, સોનેર... | ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿರುವ ನೀತಾ ಮುಖೇಶ್ ಅಂಬಾನಿ ಕಲ್ಚರಲ್ ಸೆಂಟರ್ (NMACC) ನ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಹೊರಭಾಗದ ರಾತ್ರಿ ಹೊತ್ತಿನ ಚಿತ್ರವಿದು. ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಹೊಂಬಣ್ಣದ "NMACC" ಲೋಗೋ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತಿದೆ. ಇದರ ಹಿಂದೆ ಇರುವ ಭವ್ಯವಾದ, ಆಧುನಿಕ ಕಟ್ಟಡವು ಅನೇಕ ಅಂತಸ್ತುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ದೊಡ್ಡ ಗಾಜಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದರ ಮೇಲ್ಛಾವಣಿಯು ಸಂ... | മഹാരാഷ്ട്രയിലെ മുംബൈയിലുള്ള നിത മുകേഷ് അംബാനി കൾച്ചറൽ സെന്ററിന്റെ (NMACC) രാത്രിയിലുള്ള വിശാലമായ പുറംകാഴ്ചയാണിത്. മുൻഭാഗത്ത്, പ്രതിഫലിക്കുന്ന ജലാശയത്തിൽ ഭാഗികമായി മുങ്ങിയ നിലയിൽ, വലിയതും പ്രകാശമാനവുമായ സ്വർണ്ണ നിറത്തിലുള്ള "NMACC" എന്ന ബോർഡ് കാണാം. അതിന് പിന്നിലുള്ള ഗംഭീരവും ആധുനികവുമായ കെട്ടിടത്തിന് വലിയ ഗ്ലാസ് ജനലുകള... | मुंबई, महाराष्ट्रातील नीता मुकेश अंबानी कल्चरल सेंटर (NMACC) चा रात्रीचा एक विस्तृत बाह्य शॉट, ज्यामध्ये समोरच्या बाजूला एक मोठे, प्रकाशित सोन्याचे "NMACC" चिन्ह दिसत आहे, जे अंशतः एका परावर्तित तलावात (reflecting pool) बुडालेले आहे. त्याच्या मागे असलेली भव्य, आधुनिक इमारत अनेक मजली असून तिला मोठ्या काचेच्या खिडक्या आह... | ମହାରାଷ୍ଟ୍ରର ମୁମ୍ବାଇରେ ଥିବା ନୀତା ମୁକେଶ ଅମ୍ବାନୀ କଲଚରାଲ୍ ସେଣ୍ଟର (NMACC) ର ରାତିର ଏକ ବ୍ୟାପକ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ, ଯେଉଁଥିରେ ସମ୍ମୁଖ ଭାଗରେ ଏକ ବଡ଼, ଆଲୋକିତ ସୁବର୍ଣ୍ଣ "NMACC" ଚିହ୍ନ ପ୍ରତିଫଳିତ ପୁଷ୍କରିଣୀରେ ଆଂଶିକ ଭାବରେ ବୁଡ଼ି ରହିଛି । ଏହା ପଛରେ ଥିବା ବିରାଟ, ଆଧୁନିକ କୋଠାଟିରେ ବଡ଼ କାଚ ଝରକା ଥିବା ଅନେକ ମହଲା ରହିଛି ଏବଂ ଏହାର ଛାତରେ ଜଟିଳ, ସୁବର୍ଣ୍ଣ, ଫୁଲ ପାଖୁଡ଼... | ਰਾਤ ਨੂੰ ਮੁੰਬਈ, ਮਹਾਰਾਸ਼ਟਰ ਵਿੱਚ ਨੀਤਾ ਮੁਕੇਸ਼ ਅੰਬਾਨੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਕੇਂਦਰ (NMACC) ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਬਾਹਰੀ ਸ਼ਾਟ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਅਗਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਸੁਨਹਿਰੀ "NMACC" ਚਿੰਨ੍ਹ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਪੂਲ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਇਸਦੇ ਪਿੱਛੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਆਧੁਨਿਕ ਇਮਾਰਤ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀਆਂ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀਆਂ ਖਿੜਕੀਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਕਈ ਮੰਜ਼ਿ... | மகாராஷ்டிர மாநிலம் மும்பையில் உள்ள நிதா முகேஷ் அம்பானி கலாச்சார மையத்தின் (NMACC) இரவு நேர வெளிப்புறக் காட்சி. முன்புறத்தில், பிரதிபலிக்கும் குளத்தில் பகுதியளவு மூழ்கியிருக்கும் பெரிய, ஒளிரும் தங்க நிற "NMACC" அடையாளம் தெரிகிறது. அதன் பின்னணியில் உள்ள பிரம்மாண்டமான, நவீன கட்டடத்தில் பல மாடிகள் பெரிய கண்ணாடி ஜன்னல்களுடன... | మహారాష్ట్రలోని ముంబైలోని నీతా ముఖేష్ అంబానీ కల్చరల్ సెంటర్ (NMACC) యొక్క ఫోటో, ముందు భాగంలో పెద్ద, ప్రకాశవంతమైన బంగారు "NMACC" గుర్తును కలిగి ఉంది, అది పాక్షికంగా కొలనులో ప్రతిబింబిస్తుంది. దాని వెనుక ఉన్న గొప్ప, ఆధునిక భవనం పెద్ద గాజు కిటికీలతో బహుళ అంతస్తులను కలిగి ఉంది మరియు దాని పైకప్పుపై సంక్లిష్టమైన, బంగారు, రేకు... | ||
mmt_0064 | Architecture | Telangana | A historical fortification called Warangal fort, built by the Kakatiya dynasty in Telangana, features a series of dark grey stone pillars and intricately carved arches. The detailed pillars and arches showcase fine craftsmanship, with various small sculptures and decorative patterns visible on their surfaces. Two large... | तेलंगाना में काकतीय वंश द्वारा निर्मित एक ऐतिहासिक दुर्ग निर्माण, जिसे वारंगल किला कहा जाता है, में गहरे भूरे पत्थरों से बने स्तंभों और सुंदरता से तराशे गए मेहराबों की एक श्रृंखला है। ये विस्तृत स्तंभ और मेहराब उत्कृष्ट शिल्पकला को दर्शाते हैं, जिनकी सतहों पर विभिन्न छोटी मूर्तियाँ और सजावटी नमूने खुदे हुए हैं। दो बड़ी... | তেলেঙ্গানায় কাকতীয় রাজবংশ দ্বারা নির্মিত ওয়ারঙ্গল ফোর্ট নামক একটি ঐতিহাসিক দুর্গ রয়েছে, যেখানে গাঢ় ধূসর পাথরের স্তম্ভ এবং জটিল খোদাই করা ধনুকাকৃতি খিলান দেখা যাচ্ছে। স্তম্ভ এবং ধনুকাকৃতি খিলানগুলিতে সূক্ষ্ম কারুকার্য প্রদর্শিত হয়েছে, যার পৃষ্ঠতলে বিভিন্ন ছোট ভাস্কর্য এবং আলংকারিক নকশা দৃশ্যমান। একটি প্রবেশপথ বা ম... | તેલંગાણામાં કાકટિયા વંશ દ્વારા બનાવવામાં આવેલો વારંગલ કિલ્લો નામનો એક ઐતિહાસિક કિલ્લો ઘેરા રાખોડી પથ્થરના સ્તંભો અને ઝીણવટપૂર્વક કોતરવામાં આવેલી કમાનોની શ્રેણી ધરાવે છે. વિગતવાર સ્તંભો અને કમાનો ઉત્તમ કારીગરી દર્શાવે છે, જેમાં તેમની સપાટી પર વિવિધ નાની મૂર્તિઓ અને સુશોભન પેટર્ન દેખાય છે. દેવોની, સંભવતઃ ભગવાનની, બે મોટી... | ತೆಲಂಗಾಣದಲ್ಲಿ ಕಾಕತೀಯ ರಾಜವಂಶದಿಂದ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಾರಂಗಲ್ ಕೋಟೆಯು ಕಡು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನ ಕಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿ ಕೆತ್ತಿದ ಕಮಾನುಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿ ಕೆತ್ತಿದ ಕಂಬಗಳು ಮತ್ತು ಕಮಾನುಗಳು ಉತ್ತಮ ಕರಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ, ಅವುಗಳ ಮೇಲ್ಮೈಗಳಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಸಣ್ಣ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ. ಎರಡು ದೊಡ್ಡ, ನಿಂತಿರ... | തെലങ്കാനയിലെ ചരിത്രപരമായ വാറങ്കൽ കോട്ട കാകതീയ രാജവംശത്തിന്റെ നിർമ്മിതിയാണ്. ഇരുണ്ട ചാരനിറമുള്ള കല്ലിൽ കൊത്തിയെടുത്ത തൂണുകളും കൊത്തുപണികളുള്ള കമാനങ്ങളും ഇവിടെ കാണാം. ഈ തൂണുകളും കമാനങ്ങളും മികച്ച കരകൗശല വൈദഗ്ദ്ധ്യം വിളിച്ചോതുന്നു, അവയുടെ ഉപരിതലത്തിൽ ചെറിയ ശിൽപങ്ങളും അലങ്കാര രൂപങ്ങളും ദൃശ്യമാണ്. ഒരു പ്രവേശന കവാടമോ ആരാധനാല... | तेलंगणामध्ये काकतीय राजघराण्याने बांधलेला वरंगल किल्ला नावाचा एक ऐतिहासिक तटबंदी, गडद राखाडी रंगाच्या दगडांच्या स्तंभांच्या आणि गुंतागुंतीने कोरलेल्या कमानींच्या मालिकेने युक्त आहे. स्तंभांवर आणि कमानींवर विविध लहान शिल्पे आणि सजावटीचे नमुने दिसतात, जे उत्तम कारागिरी दर्शवतात. दोन मोठ्या, उभ्या असलेल्या देवतांच्या, बहु... | ତେଲେଙ୍ଗାନାରେ କାକତୀୟ ରାଜବଂଶ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ମିତ ୱାରାଙ୍ଗଲ ଦୁର୍ଗ ନାମକ ଏକ ଐତିହାସିକ ଦୁର୍ଗରେ ଅନେକ ଗାଢ଼ ଧୂସର ପଥର ସ୍ତମ୍ଭ ଏବଂ ଜଟିଳ ଭାବରେ ଖୋଦିତ ତୋରଣ ରହିଛି । ବିସ୍ତୃତ ସ୍ତମ୍ଭ ଏବଂ ତୋରଣଗୁଡ଼ିକରେ ସୂକ୍ଷ୍ମ କାରୁକାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ ବିଭିନ୍ନ ଛୋଟ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ଏବଂ ସାଜସଜ୍ଜା ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଚିତ୍ର ସେମାନଙ୍କ ପୃଷ୍ଠରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି । ଦୁଇଟି ବଡ଼, ... | ਵਾਰੰਗਲ ਕਿਲ੍ਹਾ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਲ੍ਹਾ, ਜੋ ਤੇਲੰਗਾਨਾ ਵਿੱਚ ਕਾਕਤੀਆ ਰਾਜਵੰਸ਼ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਵਿੱਚ ਗੂੜ੍ਹੇ ਸਲੇਟੀ ਪੱਥਰ ਦੇ ਥੰਮ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਬਾਰੀਕੀ ਨਾਲ ਤਰਾਸ਼ੀਆਂ ਗਈਆਂ ਕਮਾਨਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲੜੀ ਹੈ। ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਥੰਮ੍ਹ ਅਤੇ ਕਮਾਨਾਂ ਵਧੀਆ ਕਾਰੀਗਰੀ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਤਹਾਂ 'ਤੇ ਕਈ ਛੋਟੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸਜਾਵਟੀ ਨਮੂਨੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਦੇਵਤਿਆਂ,... | தெலங்கானாவில் காக்கத்திய வம்சத்தால் கட்டப்பட்ட வாரங்கல் கோட்டை என்றழைக்கப்படும் ஒரு வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கோட்டையில், அடர் சாம்பல் நிறக் கற்களால் ஆன தூண்களும், நுணுக்கமாகச் செதுக்கப்பட்ட வளைவுகளும் உள்ளன. இந்தத் தூண்களிலும் வளைவுகளிலும் பல்வேறு சிறிய சிற்பங்களும் அலங்கார வடிவங்களும் காணப்படுகின்றன. இவை சிறந்த கைவினைத... | తెలంగాణలోని కాకతీయ రాజవంశం నిర్మించిన వరంగల్ కోట, ఆ చారిత్రక కోటలో ముదురు బూడిద రంగు రాతి స్తంభాలు మరియు సున్నితంగా చెక్కిన తోరణాలు ఉన్నాయి. ఈ స్తంభాలు మరియు తోరణాలు వాటి ఉపరితలాలపై కనిపించే వివిధ చిన్న శిల్పాలు మరియు అలంకార నమూనాలతో చక్కటి హస్తకళను ప్రదర్శిస్తాయి. రెండు పెద్ద, నిలబడి ఉన్న దేవతల రాతి శిల్పాలు, బహుశా దే... | ||
mmt_0065 | Festivals | Karnataka | A low-angle, full shot of the bronze statue of Nadaprabhu Kempegowda, a historical figure from Karnataka, standing prominently against a bright white sky, adorned with a white and red beaded garland draped around its neck. The statue depicts Kempegowda in traditional attire, including a turban, a long tunic, and pants,... | कर्नाटक के ऐतिहासिक व्यक्तित्व नादप्रभु केंपेगौड़ा की कांस्य मूर्ति का एक निचले कोण से लिया गया पूरा दृश्य है। मूर्ति एक दमकते सफेद आसमान के सामने प्रभावशाली अंदाज़ में खड़ी है। इसके गले में सफेद और लाल मनकों की माला डली हुई है। केंपेगौड़ा को पारंपरिक वेशभूषा में दिखाया गया है, सिर पर पगड़ी है, लंबा कुरता और पायजामा पह... | কর্ণাটকের ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব নাদাপ্রভু কেম্পেগৌড়ার একটি ব্রোঞ্জের মূর্তির লো অ্যাঙ্গেল থেকে তোলা একটি পূর্ণাঙ্গ শট যা একটি উজ্জ্বল সাদা আকাশের বিপরীতে স্পষ্টভাবে দাঁড়িয়ে আছে। মূর্তিটির গলায় একটি সাদা এবং লাল পুঁতির মালা জড়ানো রয়েছে। মূর্তিটিতে কেম্পেগৌড়াকে ঐতিহ্যবাহী পোশাকে চিত্রিত করা হয়েছে, যার মধ্যে একটি পা... | કર્ણાટકના ઐતિહાસિક વ્યક્તિત્વ નાદપ્રભુ કેમ્પેગૌડાની કાંસ્ય પ્રતિમાનો નીચા ખૂણેથી લેવાયેલો સંપૂર્ણ ફોટો, જે તેજસ્વી સફેદ આકાશ સામે પ્રભાવશાળી રીતે ઉભેલી છે, અને તેના ગળામાં સફેદ અને લાલ મણકાની માળા શોભાયમાન છે. આ પ્રતિમામાં કેમ્પેગૌડાને પરંપરાગત પોશાકમાં દર્શાવવામાં આવ્યા છે, જેમાં પાઘડી, લાંબો ઝભ્ભો અને પેન્ટનો સમાવેશ ... | ಕರ್ನಾಟಕದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಚ್ಚಳಿಯದ ಛಾಪು ಮೂಡಿಸಿರುವ ನಾಡಪ್ರಭು ಕೆಂಪೇಗೌಡರ ಬೃಹತ್ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಯ ಕೆಳಭಾಗದ ದಿಕ್ಕಿನಿಂದ ತೆಗೆದ ಪೂರ್ಣ ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಇಲ್ಲಿದೆ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಬಿಳಿ ಆಕಾಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುವ ಈ ಪ್ರತಿಮೆಯು, ಕೆಂಪೇಗೌಡರನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಡುಪಿನಲ್ಲಿ – ಅಂದರೆ, ಸುಂದರ ಪೇಟ, ಉದ್ದನೆಯ ರಾಜ ಪೋಷಾಕು ಧರಿಸಿ ನಿಂತಿರುವಂತೆ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ. ಪ್ರತಿಮೆಯ ಕುತ್... | കർണാടകയിലെ ചരിത്രപുരുഷനായ നാദപ്രഭു കെംപഗൗഡയുടെ ഓട്ടുപ്രതിമയുടെ താഴ്ന്ന കോണിലുള്ള പൂർണ്ണമായ ചിത്രം. ഒരു വെള്ളയും ചുവപ്പും മുത്തുകൾ കോർത്ത മാല കഴുത്തിൽ അണിഞ്ഞ്, തിളക്കമുള്ള വെള്ള ആകാശത്തിനെതിരെ പ്രതിമ വ്യക്തമായി കാണാം. കെംപഗൗഡയെ പരമ്പരാഗത വസ്ത്രങ്ങളായ തലപ്പാവ്, നീണ്ട കുപ്പായം, പാന്റ്സ് എന്നിവ ധരിച്ച നിലയിൽ ചിത്രീകരിച്ചിര... | कर्नाटकातील ऐतिहासिक व्यक्तिमत्त्व असलेल्या नादप्रभू केंपेगौडा यांच्या कांस्य पुतळ्याचा खालून घेतलेला, पूर्ण शॉट, जो तेजस्वी पांढऱ्या आकाशासमोर ठळकपणे उभा आहे. पुतळ्याच्या गळ्यात पांढऱ्या आणि लाल मण्यांची माळ घातलेली आहे. पुतळ्यात केंपेगौडा पारंपरिक वेशभूषेत, म्हणजे पगडी, लांब अंगरखा आणि पायजमा घातलेले दिसत आहेत. त्यां... | ନାଦପ୍ରଭୁ କେମ୍ପେଗୌଡ଼ାଙ୍କ ବ୍ରୋଞ୍ଜ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତିର ଏକ ନିମ୍ନ-କୋଣୀୟ, ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଟ୍, ଯିଏକି କର୍ଣ୍ଣାଟକର ଜଣେ ଐତିହାସିକ ବ୍ୟକ୍ତିତ୍ୱ । ଏହା ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଧଳା ଆକାଶର ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଠିଆ ହୋଇଛି ଏବଂ ଏହାର ବେକରେ ଏକ ଧଳା ଓ ନାଲି ରଙ୍ଗର ମାଳା ଝୁଲୁଛି । ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତିଟି କେମ୍ପେଗୌଡ଼ାଙ୍କୁ ପାରମ୍ପରିକ ପୋଷାକରେ ଦର୍ଶାଉଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଏକ ପଗଡ଼ି, ଏକ ଲମ୍ବା ଟ୍ୟୁ... | ਕਰਨਾਟਕ ਦੀ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸ਼ਖਸੀਅਤ, ਨਾਦਪ੍ਰਭੂ ਕੈਂਪੇਗੌੜਾ ਦੀ ਕਾਂਸੀ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਘੱਟ-ਕੋਣ ਵਾਲਾ, ਪੂਰਾ ਸ਼ਾਟ, ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਚਿੱਟੇ ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਚਿੱਟੇ ਅਤੇ ਲਾਲ ਮਣਕਿਆਂ ਵਾਲੀ ਮਾਲਾ ਲਪੇਟੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਮੂਰਤੀ ਵਿੱਚ ਕੈਂਪੇਗੌੜਾ ਨੂੰ ਰਵਾਇਤੀ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੱਗ, ਇੱਕ ਲੰਮਾ ਟਿਊਨਿਕ ਅਤੇ ਪੈਂਟ ... | கர்நாடகாவைச் சேர்ந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நபரான நாடபிரபு கெம்பேகவுடாவின் வெண்கலச் சிலையின் கீழிந்து மேலாகக் காண்பிக்கப்பட்ட கோணத்தில், முழு உருவ சிலை, பிரகாசமான வெள்ளை வானத்தின் பின்னணியில் கம்பீரமாக நிற்கிறது, அதன் கழுத்தில் வெள்ளை மற்றும் சிவப்பு மணிகள் பதிக்கப்பட்ட மாலை அணிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தச் சிலை கெம்பேகவு... | కర్ణాటకకు చెందిన చారిత్రక వ్యక్తి నాదప్రభు కెంపెగౌడ కాంస్య విగ్రహం యొక్క ఫోటో, ప్రకాశవంతమైన తెల్లని ఆకాశం వైపు నిలబడి, మెడలో తెలుపు మరియు ఎరుపు పూసల దండతో అలంకరించబడింది. ఈ విగ్రహం కెంపెగౌడ సాంప్రదాయ దుస్తులలో తలపాగా, పొడవాటి ట్యూనిక్ మరియు ప్యాంటుతో సహా, కుడి చేతిలో కత్తిని మరియు ఎడమ చేతిలో కత్తి కవచం పట్టుకుని ఉన్న... | ||
mmt_0066 | Architecture | Delhi | The Supreme Court of India building in Delhi is prominently featured, showcasing its Indo-British architectural style with a large, light beige dome topping a structure primarily of beige and reddish-brown brick. A smaller, lighter dome flanked by two shorter domed structures are visible below the main dome. An Indian ... | दिल्ली में स्थित भारत के सुप्रीम कोर्ट की इमारत प्रमुखता से दिखाई दे रही है, जो अपने इंडो-ब्रिटिश स्थापत्य शैली को दर्शाती है। इस इमारत में हल्के बेज रंग का एक बड़ा गुम्बद है, जो मुख्यतः बेज, लाल और भूरे रंग की ईंटों से बनी संरचना के ऊपर स्थित है। मुख्य गुम्बद के नीचे एक छोटा और हल्के रंग का गुम्बद दिखाई देता है, जिसके... | দিল্লিতে ভারতের সুপ্রিম কোর্টের ভবনটি স্পষ্টভাবে দৃশ্যমান, যা এর ইন্দো-ব্রিটিশ স্থাপত্যশৈলী প্রদর্শন করছে। ভবনটির প্রধান অংশ বেইজ এবং লালচে-বাদামী ইটের তৈরি, যার উপরে একটি বড়, হালকা বেইজ রঙের গম্বুজ রয়েছে। মূল গম্বুজের নিচে দুটি খাটো গম্বুজযুক্ত কাঠামোর পাশে একটি ছোট, হালকা গম্বুজ দেখা যাচ্ছে। ভবনের সম্মুখভাগে একটি প... | દિલ્હીમાં ભારતની સર્વોચ્ચ અદાલતની ઇમારત મુખ્યત્વે દર્શાવવામાં આવી છે, જે તેની ઇન્ડો-બ્રિટિશ સ્થાપત્ય શૈલીનું પ્રદર્શન કરે છે, જેમાં મુખ્યત્વે આછા બદામી અને લાલ-ભૂરા રંગની ઇંટોથી બનેલી સંરચનાની ટોચ પર એક મોટો, આછો બદામી ગુંબજ છે. મુખ્ય ગુંબજની નીચે બે ટૂંકા ગુંબજવાળી સંરચનાઓથી ઘેરાયેલો એક નાનો, હળવો ગુંબજ દેખાય છે. ઇમાર... | ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿರುವುದು ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿರುವ ಭಾರತದ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಕಟ್ಟಡವಾಗಿದ್ದು, ಅದರ ಇಂಡೋ-ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಶೈಲಿಯನ್ನು ನಾವಿಲ್ಲಿ ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ, ಇದು ದೊಡ್ಡದಾದ, ತಿಳಿ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಗುಮ್ಮಟವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ ಬೂದು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು-ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ. ಎರಡು ಚಿಕ್ಕ ಗುಮ್ಮಟಾಕಾರದ ರಚನೆಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಚಿಕ್ಕದಾದ, ಗುಮ್ಮಟವು ಮುಖ್... | ഡൽഹിയിലെ സുപ്രീം കോടതി കെട്ടിടം അതിമനോഹരമായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇന്തോ-ബ്രിട്ടീഷ് വാസ്തുവിദ്യാരീതിയിലുള്ള ഈ കെട്ടിടത്തിന് ഇളം തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള വലിയ താഴികക്കുടമുണ്ട്. കെട്ടിടം പ്രധാനമായും ഇളം തവിട്ടുനിറവും ചുവപ്പ് കലർന്ന തവിട്ടുനിറവുമുള്ള ഇഷ്ടികകൾകൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. പ്രധാന താഴികക്കുടത്തിന് താഴെയായി,... | दिल्लीतील भारताच्या सर्वोच्च न्यायालयाची इमारत ठळकपणे दिसत आहे, जी इंडो-ब्रिटिश स्थापत्यशैली दर्शवते. यात एक मोठा, फिकट बेज रंगाचा घुमट आहे, जो प्रामुख्याने बेज आणि लालसर-तपकिरी विटांनी बनलेल्या संरचनेवर आहे. मुख्य घुमटाखाली एक लहान, फिकट रंगाचा घुमट असून त्याला लागून दोन लहान घुमटाकृती रचना दिसत आहेत. इमारतीच्या दर्शन... | ଦିଲ୍ଲୀରେ ଥିବା ଭାରତର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ନ୍ୟାୟାଳୟର କୋଠାଟି ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି, ଯାହାକି ଏହାର ଇଣ୍ଡୋ-ବ୍ରିଟିଶ୍ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଶୈଳୀକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରୁଛି । ଏହାର ମୁଖ୍ୟ ଗଠନ ବାଲିଆ ଓ ଲାଲ-ବାଦାମୀ ଇଟାରେ ନିର୍ମିତ ଏବଂ ଏହାର ଶୀର୍ଷରେ ଏକ ବଡ଼, ହାଲୁକା ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର ଗମ୍ବୁଜ ରହିଛି । ମୁଖ୍ୟ ଗମ୍ବୁଜ ତଳେ ଦୁଇଟି ଛୋଟ ଗମ୍ବୁଜ ଥିବା ଗଠନ ଦ୍ୱାରା ଘେରି ରହିଥିବା ଏକ ଛୋଟ, ହାଲୁକ... | ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਦੀ ਇਮਾਰਤ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸਦੀ ਇੰਡੋ-ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਸ਼ੈਲੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ, ਹਲਕਾ ਬੇਜ ਰੰਗ ਦਾ ਗੁੰਬਦ ਹੈ ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੇਜ ਅਤੇ ਲਾਲ-ਭੂਰੇ ਇੱਟਾਂ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਦੇ ਉੱਪਰ ਹੈ। ਮੁੱਖ ਗੁੰਬਦ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਦੋ ਛੋਟੇ ਗੁੰਬਦਦਾਰ ਢਾਂਚੇ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਇੱਕ ਛੋਟਾ, ਹਲਕਾ ਗੁੰਬਦ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇ... | டெல்லியில் உள்ள இந்திய உச்ச நீதிமன்றக் கட்டிடம், அதன் இந்தோ-பிரிட்டிஷ் கட்டிடக்கலை பாணியைக் காட்டுகிறது. பெரிய, வெளிர் பழுப்பு நிற குவிமாடம் கொண்ட அந்தக் கட்டிடம், வெளிர் பழுப்பு மற்றும் சிவந்த பழுப்பு நிற செங்கற்களால் கட்டப்பட்டுள்ளது. பெரிய குவிமாடத்திற்கு கீழே, அதைவிட சிறிய குவிமாடமும், இரண்டு குட்டையான குவிமாடங்களு... | ఢిల్లీలోని భారత సుప్రీంకోర్టు భవనం ప్రముఖంగా ప్రదర్శించబడింది, దాని ఇండో-బ్రిటిష్ నిర్మాణ శైలిని ప్రదర్శిస్తుంది, ఇది పెద్ద, లేత లేత గోధుమరంగు గోపురంతో ప్రధానంగా లేత గోధుమరంగు మరియు ఎరుపు-గోధుమ ఇటుకలతో కూడిన నిర్మాణంతో ఉంటుంది. ప్రధాన గోపురం క్రింద రెండు చిన్న గోపురాల నిర్మాణాలతో చుట్టుముట్టబడిన చిన్న, తేలికైన గోపురం క... | ||
mmt_0067 | Heritage | Uttar Pradesh | A multi-story building, Ganga Mahal Ghat Assi, Varanasi, stands prominently with a lighter yellow facade and dark brown roofing, against a clear blue sky. The top floor features a distinct structure with three arched windows, while the lower floors have multiple windows with green and white frames. Below the building, ... | एक बहुमंजिला इमारत, गंगा महल घाट अस्सी, वाराणसी, हल्के पीले अग्रभाग और गहरे भूरे रंग की छत के साथ, नीले आकाश के सामने प्रमुखता से खड़ी है। सबसे ऊपरी मंजिल में तीन धनुषाकार खिड़कियों वाली एक विशिष्ट संरचना है, जबकि निचली मंजिलों में हरे और सफेद फ्रेम वाली कई खिड़कियां हैं। इमारत के नीचे, एक सफेद दीवार पर, "गंगा महल घाट"... | বহুতল ভবন, গঙ্গা মহল ঘাট অসি, বারাণসী, একটি হালকা হলুদ মুখের আড়ালে এবং গাঢ় বাদামী ছাদ সহ একটি পরিষ্কার নীল আকাশের পটভূমিতে স্পষ্টভাবে দাঁড়িয়ে আছে। উপরের তলায় তিনটি খিলানযুক্ত জানালা সহ একটি স্বতন্ত্র কাঠামো রয়েছে, যখন নীচের তলাগুলিতে সবুজ এবং সাদা ফ্রেম সহ একাধিক জানালা রয়েছে। ভবনের নীচে, একটি সাদা দেয়ালে, হলুদ ... | ગંગા મહેલ ઘાટ અસ્સી, વારાણસી, નામની બહુમાળી ઇમારત આછા પીળા રવેશ અને ઘેરા બદામી રંગના છાપરા સાથે, સ્વચ્છ વાદળી આકાશ સામે, પ્રભાવશાળી રીતે ઉભી છે. સૌથી ઉપરના માળે ત્રણ કમાનવાળી બારીઓ સાથે એક વિશિષ્ટ માળખું છે, જ્યારે નીચેના માળમાં લીલા અને સફેદ ફ્રેમવાળી અનેક બારીઓ છે. ઇમારતની નીચે, એક સફેદ દીવાલ પર, "गंगा महल घाट" અને "... | ಸ್ವಲ್ಪ ತಿಳಿ ಹಳದಿ ಮುಂಭಾಗ ಮತ್ತು ಕಡು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಛಾವಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಬಹುಮಹಡಿ ಕಟ್ಟಡ ಗಂಗಾ ಮಹಲ್ ಘಾಟ್ ಅಸ್ಸಿ, ವಾರಣಾಸಿ, ಸ್ಪಷ್ಟ ನೀಲಿ ಆಕಾಶದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಮೇಲಿನ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ಕಮಾನಿನ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಶಿಷ್ಟ ರಚನೆಯಿದೆ, ಆದರೆ ಕೆಳಗಿನ ಮಹಡಿಗಳು ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅನೇಕ ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಕಟ್ಟಡದ ಕ... | തെളിഞ്ഞ നീലാകാശത്തിനു താഴെ, ഇളം മഞ്ഞ നിറത്തിലുള്ള മുൻഭാഗവും തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള മേൽക്കൂരയുമുള്ള, വാരാണസിയിലെ ഗംഗാ മഹൽ ഘട്ട് അസ്സിയുടെ ബഹുനില കെട്ടിടം കാണാം.
കെട്ടിടത്തിന്റെ മുകളിലത്തെ നിലയിൽ കമാനങ്ങളുള്ള മൂന്ന് ജനലുകളുണ്ട്. താഴത്തെ നിലകളിലുള്ള ജനലുകൾക്ക് പച്ചയും വെള്ളയും നിറത്തിലുള്ള ഫ്രെയിമുകളുണ്ട്. കെട്ടിടത്തിനു താഴ... | वाराणसी येथील गंगा महल घाट अस्सी ही बहुमजली इमारत फिकट पिवळ्या दर्शनी भागासह आणि गडद तपकिरी छतासह, स्वच्छ निळ्या आकाशात ठळकपणे उभी आहे. सर्वात वरच्या मजल्यावर तीन कमानीदार खिडक्या असलेली एक विशिष्ट रचना आहे, तर खालच्या मजल्यांवर हिरव्या आणि पांढऱ्या रंगाच्या चौकटींच्या अनेक खिडक्या आहेत. इमारतीच्या खाली, एका पांढऱ्या भ... | ଏକ ବହୁମହଲା ପ୍ରାସାଦ, ଗଙ୍ଗା ମହଲ ଘାଟ ଅସ୍ସି, ବାରାଣସୀ, ସ୍ପଷ୍ଟ ନୀଳ ଆକାଶ ତଳେ ହାଲୁକା ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗର ଆଗପଟ ଓ ଗାଢ଼ ମାଟିଆ ରଙ୍ଗର ଛାତ ସହିତ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଠିଆ ହୋଇଛି । ଉପର ମହଲାରେ ତିନୋଟି ଗମ୍ବୁଜ ଆକୃତିର ଝରକା ଥିବା ଏକ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଗଠନ ରହିଛି, ଯେତେବେଳେ କି ତଳ ମହଲାଗୁଡ଼ିକରେ ସବୁଜ ଓ ଧଳା ଫ୍ରେମ୍ ଥିବା ଅନେକ ଝରକା ରହିଛି । ପ୍ରାସାଦର ତଳ ମହଲାରେ, ଏକ ଧଳା କାନ୍ଥରେ, "ग... | ਇੱਕ ਬਹੁ-ਮੰਜ਼ਲਾ ਇਮਾਰਤ, ਗੰਗਾ ਮਹਿਲ ਘਾਟ ਅੱਸੀ, ਵਾਰਾਣਸੀ, ਇੱਕ ਹਲਕੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੇ ਅਗਲੇ ਹਿੱਸੇ ਅਤੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਛੱਤ ਦੇ ਨਾਲ, ਸਾਫ਼ ਨੀਲੇ ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ। ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਪਰਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਕਮਾਨਦਾਰ ਖਿੜਕੀਆਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਬਣਤਰ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਹੇਠਲੀਆਂ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਫਰੇਮਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਕਈ ਖਿੜਕੀਆਂ ਹਨ। ਇਮਾਰਤ ਦੇ... | தெளிவான நீல வானத்தின் பின்னணியில், வாரணாசியில் உள்ள கங்கா மஹால் காட் அஸ்ஸி என்ற பல மாடி கட்டடம், வெளிர் மஞ்சள் முகப்பு மற்றும் அடர் பழுப்பு நிற கூரையுடன் கம்பீரமாக நிற்கிறது. மேல் தளத்தில் மூன்று வளைந்த ஜன்னல்களுடன் ஒரு தனித்துவமான அமைப்பு உள்ளது, அதே நேரத்தில் கீழ் தளங்களில் பச்சை மற்றும் வெள்ளை சட்டங்களுடன் பல ஜன்னல்... | వారణాసిలోని గంగా మహల్ ఘాట్ అస్సీ అనే బహుళ అంతస్తుల భవనం స్పష్టమైన నీలి ఆకాశం వైపు లేత పసుపు ముఖభాగం మరియు ముదురు గోధుమ రంగు పైకప్పుతో ప్రముఖంగా నిలుస్తుంది. పై అంతస్తులో మూడు వంపు కిటికీలతో కూడిన విలక్షణమైన నిర్మాణం ఉంది, దిగువ అంతస్తులలో ఆకుపచ్చ మరియు తెలుపు ఫ్రేమ్లతో అనేక కిటికీలు ఉన్నాయి. భవనం క్రింద, ఒక తెల్లటి గో... | ||
mmt_0068 | Festivals | Karnataka | Two large, black buffaloes, adorned with colorful headgear featuring red, orange, and green plumes, along with bright red straps and yellow tassels, race through a muddy, reddish-brown water track, splashing water around them. They are harnessed together with wooden yokes and colorful ropes. In the background, a large ... | दो बड़े काले भैंस, जो लाल, नारंगी और हरे रंग के पंखों से सजे रंगीन सिरोपी और चमकीले लाल पट्टे तथा पीले टुकटुकों से अलंकृत हैं, कीचड़ भरे लाल-भूरे पानी के ट्रैक पर दौड़ लगाते हुए पानी चारों ओर बिखेर रहे हैं। इन्हें लकड़ी की जुए और रंग-बिरंगी रस्सियों से जोड़ा गया है। पीछे सफेद दीवार के पास बड़ी संख्या में दर्शक, जिनमें ... | দুটি বিশাল কালো মহিষ, যাদের মাথায় লাল, কমলা এবং সবুজ পালকের রঙিন শিরস্ত্রাণ এবং উজ্জ্বল লাল ফিতা ও হলুদ ঝালর লাগানো, কাদা মেশানো লালচে-বাদামী জলের ট্র্যাক দিয়ে দৌড়াচ্ছে এবং চারপাশে জল ছড়াচ্ছে। সেগুলিকে কাঠের জোয়াল ও রঙিন দড়ি দিয়ে একসঙ্গে বাঁধা হয়েছে। পটভূমিতে, বিপুল সংখ্যক দর্শক, যাদের মধ্যে বেশিরভাগই পুরুষ, এক... | લાલ, નારંગી અને લીલા પીંછાવાળા રંગબેરંગી માથાના શણગાર, તેજસ્વી લાલ પટ્ટાઓ અને પીળા ઝુમ્મરથી સુશોભિત બે મોટા, કાળા ભેંસ કાદવવાળા, લાલ-ભૂરા પાણીના ટ્રેક પર દોડી રહ્યા છે, અને તેમની આસપાસ પાણી ઉડાડી રહ્યા છે. તેઓ લાકડાના જુવાળ અને રંગબેરંગી દોરડા વડે એકસાથે જોડેલા છે. પૃષ્ઠભૂમિમાં, પ્રેક્ષકોની એક મોટી ભીડ, જેમાં મુખ્યત્વે... | ಕೆಸರುಮಯವಾದ ಕೆಂಪು-ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಗದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ಬಲಿಷ್ಠ ಕೋಣಗಳು ನೀರನ್ನು ಚಿಮ್ಮಿಸುತ್ತಾ ಓಡುತ್ತಿವೆ. ಅವುಗಳ ತಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಂಪು, ಕಿತ್ತಳೆ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಗರಿಗಳಿರುವ ಸುಂದರ ಶಿರಸ್ತ್ರಾಣಗಳು, ಝಗಮಗಿಸುವ ಕೆಂಪು ಪಟ್ಟಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಕುಚ್ಚುಗಳು ರಾರಾಜಿಸುತ್ತಿವೆ. ಮರದ ನೊಗಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಹಗ್ಗಗಳಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿ... | ചുവപ്പ്, ഓറഞ്ച്, പച്ച നിറങ്ങളിലുള്ള തൂവലുകൾ, തിളക്കമുള്ള ചുവപ്പ് പട്ടകളും മഞ്ഞ കുഞ്ചലങ്ങളും ഘടിപ്പിച്ച വർണ്ണാഭമായ ശിരോവസ്ത്രങ്ങൾ അണിഞ്ഞ രണ്ട് വലിയ കറുത്ത പോത്തുകൾ ചെളിയും ചുവപ്പ് കലർന്ന തവിട്ടുനിറവുമുള്ള ജലത്തിലൂടെ ഓടുന്നു. അവയുടെ ചുറ്റും വെള്ളം തെറിപ്പിക്കുന്നു. മരത്തടികൊണ്ടുള്ള നുകങ്ങളും വർണ്ണാഭമായ കയറുകളും ഉപയോഗിച്ച... | लाल, नारंगी आणि हिरव्या रंगांच्या पिसांनी सजवलेल्या रंगीबेरंगी शिरोभूषणांनी, तसेच चमकदार लाल पट्ट्या आणि पिवळ्या गोंड्यांनी सजवलेले दोन मोठे, काळे रेडके चिखलाच्या, तपकिरी-लाल पाण्याच्या ट्रॅकवरून धावत आहेत आणि त्यांच्या आजूबाजूला पाणी उडवत आहेत. त्यांना लाकडी जुंपणी आणि रंगीबेरंगी दोऱ्यांनी एकत्र बांधले आहे. पार्श्वभूम... | ନାଲି, କମଳା ଏବଂ ସବୁଜ ରଙ୍ଗର ପର ସହିତ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ନାଲି ଷ୍ଟ୍ରାପ୍ ଏବଂ ହଳଦିଆ ଟାସେଲ୍ ଥିବା ରଙ୍ଗୀନ ଶିରୋଭୂଷଣରେ ସଜ୍ଜିତ ଦୁଇଟି ବଡ଼, କଳା ମଇଁଷି ଏକ ପଙ୍କୁଆ, ନାଲି-ବାଦାମୀ ପାଣି ଟ୍ରାକରେ ଦୌଡ଼ୁଛନ୍ତି, ଚାରିଆଡ଼େ ପାଣି ଛିଞ୍ଚାଡ଼ି ହେଉଛି । ସେମାନଙ୍କୁ କାଠ ହଳ ଏବଂ ରଙ୍ଗୀନ ଦଉଡ଼ିରେ ଏକାଠି ବନ୍ଧାଯାଇଛି । ପଛପଟେ, ବହୁ ସଂଖ୍ୟକ ଦର୍ଶକ, ମୁଖ୍ୟତଃ ପୁରୁଷ, ଏକ ଧଳା କାନ୍ଥ କଡ଼ରେ ଠିଆ ହ... | ਦੋ ਵੱਡੀਆਂ, ਕਾਲੀਆਂ ਮੱਝਾਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲਾਲ, ਸੰਤਰੀ ਅਤੇ ਹਰੇ ਰੰਗ ਦੇ ਟੋਪਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਚਮਕਦਾਰ ਲਾਲ ਪੱਟੀਆਂ ਅਤੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੇ ਝੂਲੇ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਚਿੱਕੜ, ਲਾਲ-ਭੂਰੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਰਸਤੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦੌੜਦੀਆਂ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਛਿੱਟੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੱਕੜ ਦੇ ਜੂਲੇ ਅਤੇ ਰੰਗੀਨ ਰੱਸੀਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ, ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ... | சிவப்பு, ஆரஞ்சு மற்றும் பச்சை நிற இறகுகள், பிரகாசமான சிவப்பு பட்டைகள் மற்றும் மஞ்சள் குஞ்சங்களுடன் கூடிய வண்ணமயமான தலைக்கவசங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட இரண்டு பெரிய, கருப்பு எருமைகள், சேறு நிறைந்த, செம்பழுப்பு நிற நீர் தடத்தின் வழியாக ஓடுகின்றன, சுற்றிலும் தண்ணீரைத் தெளிக்கின்றன. அவை மரத்தாலான நுகத்தடிகளாலும் வண்ணமயமான கயி... | ఎరుపు, నారింజ మరియు ఆకుపచ్చ రంగు ఈకలు కలిగిన రంగురంగుల తలపాగాలతో అలంకరించబడిన రెండు పెద్ద, నల్లటి గేదెలు, ప్రకాశవంతమైన ఎరుపు పట్టీలు మరియు పసుపు రంగు టాసెల్స్తో, బురద, ఎరుపు-గోధుమ రంగు నీటి ట్రాక్ గుండా పరుగెత్తుతూ, వాటి చుట్టూ నీటిని చల్లుతున్నాయి. వాటిని చెక్క కాడి మరియు రంగురంగుల తాళ్లతో కట్టి ఉంచారు. నేపథ్యంలో, ప్... | ||
mmt_0069 | Religion | Rajasthan | A detailed, close-up view of the intricate white marble carvings on the exterior of a Jain temple, showcasing multiple tiers of exquisitely sculpted figures, mythological scenes, and architectural details. The temple, part of the Dilwara Temples in Mount Abu, Rajasthan, features a central niche with a seated deity figu... | एक विस्तृत, क्लोज़-अप दृश्य में जैन मंदिर के बाहरी भाग पर की गई जटिल श्वेत संगमरमर की नक्काशियाँ दिखाई देती हैं, जिसमें कई स्तरों पर सुंदरता से तराशी गई मूर्तियाँ, पौराणिक दृश्य और स्थापत्य विवरण शामिल हैं। यह मंदिर राजस्थान के माउंट आबू में स्थित दिलवाड़ा मंदिर समूह का हिस्सा है। केंद्र में एक आला (niche) है, जिसमें ए... | একটি জৈন মন্দিরের বাইরের অংশে জটিল সাদা মার্বেলের খোদাইয়ের একটি বিস্তারিত, ক্লোজ-আপ দৃশ্য, যেখানে চমৎকারভাবে খোদাই করা মূর্তি, পৌরাণিক দৃশ্য এবং স্থাপত্যের বিবরণের একাধিক স্তর প্রদর্শিত হচ্ছে। রাজস্থানের মাউন্ট আবুতে অবস্থিত দিলওয়ারা মন্দিরের অংশ এই মন্দিরে একটি কেন্দ্রীয় কুলুঙ্গি রয়েছে যেখানে উপবিষ্ট দেবতার মূর্তি... | જૈન મંદિરના બાહ્ય ભાગ પરના જટિલ સફેદ આરસપહાણના કોતરણીકામનું વિગતવાર, ક્લોઝ-અપ દૃશ્ય, જેમાં ઉત્કૃષ્ટ રીતે કોતરેલી આકૃતિઓ, પૌરાણિક દ્રશ્યો અને સ્થાપત્ય વિગતોના બહુવિધ સ્તરો દર્શાવવામાં આવ્યા છે. રાજસ્થાનના માઉન્ટ આબુમાં આવેલા દિલવારા મંદિરોનો એક ભાગ એવું આ મંદિર, બેઠેલી દેવતાની આકૃતિ સાથેનો એક કેન્દ્રીય માળખું ધરાવે છે, ... | ರಾಜಸ್ಥಾನದ ಮೌಂಟ್ ಅಬುವಿನ ದಿಲ್ವಾರಾ ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿರುವ ಜೈನ ದೇವಾಲಯದ ಮೇಲಿನ ಸುಂದರವಾದ ಬಿಳಿ ಅಮೃತಶಿಲೆಯ ಕೆತ್ತನೆಗಳ ನಿಕಟಚಿತ್ರ. ಕೆತ್ತನೆಗಳು ವಿವರವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಪೌರಾಣಿಕ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ ಹಲವಾರು ಪದರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಮಧ್ಯದ ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಕುಳಿತ ಭಂಗಿಯಲ್ಲಿರುವ ದೇವತೆಯ ಮೂರ್ತಿಯು, ಜನರು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಅನೇಕ ಸಣ್ಣ ಶಿಲ್ಪಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಂಬ... | ജൈനക്ഷേത്രത്തിന്റെ പുറംഭാഗത്തുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ വെള്ള മാർബിൾ കൊത്തുപണികളുടെ വിശദമായ, അടുത്ത കാഴ്ച. ഇത് അതിമനോഹരമായി കൊത്തിയെടുത്ത രൂപങ്ങൾ, പുരാണ രംഗങ്ങൾ, വാസ്തുവിദ്യാ വിശദാംശങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഒന്നിലധികം നിരകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. രാജസ്ഥാനിലെ മൗണ്ട് അബുവിലെ ദിൽവാര ക്ഷേത്രങ്ങളുടെ ഭാഗമായ ഈ ക്ഷേത്രത്തിൽ, ഇരിക്കുന്ന ഒരു ദേവതാ ... | जैन मंदिराच्या बाहेरील बाजूस असलेल्या नाजूक पांढऱ्या संगमरवरी कोरीव कामाचे तपशीलवार, जवळून घेतलेले दृश्य, ज्यामध्ये उत्कृष्टपणे कोरलेल्या आकृत्यांचे, पौराणिक दृश्यांचे आणि स्थापत्यकलेच्या तपशिलांचे अनेक स्तर दिसत आहेत. राजस्थानमधील माउंट अबू येथील दिलवाडा मंदिरांचा भाग असलेल्या या मंदिरात मध्यभागी एका कोनाड्यात आसनस्थ ... | ଜୈନ ମନ୍ଦିରର ବାହ୍ୟ ଭାଗରେ ଥିବା ଜଟିଳ ଧଳା ମାର୍ବଲ ଖୋଦେଇର ଏକ ବିସ୍ତୃତ, ନିକଟତର ଦୃଶ୍ୟ, ଯେଉଁଥିରେ ଅତି ସୁନ୍ଦର ଭାବରେ ଖୋଦିତ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି, ପୌରାଣିକ ଦୃଶ୍ୟ ଏବଂ ସ୍ଥାପତ୍ୟଗତ ବିବରଣୀର ଅନେକ ସ୍ତର ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି । ରାଜସ୍ଥାନର ମାଉଣ୍ଟ ଆବୁରେ ଥିବା ଦିଲୱାରା ମନ୍ଦିରର ଏକ ଅଂଶବିଶେଷ ଏହି ମନ୍ଦିରରେ ଏକ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ସ୍ଥାନରେ ଏକ ଉପବିଷ୍ଟ ଦେବତାଙ୍କ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ରହିଛି,... | ਜੈਨ ਮੰਦਿਰ ਦੇ ਬਾਹਰਲੇ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਚਿੱਟੇ ਸੰਗਮਰਮਰ ਦੀ ਨੱਕਾਸ਼ੀ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ, ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਮੂਰਤੀਆਂ, ਮਿਥਿਹਾਸਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਵੇਰਵਿਆਂ ਦੇ ਕਈ ਪੱਧਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਰਾਜਸਥਾਨ ਦੇ ਮਾਊਂਟ ਆਬੂ ਵਿੱਚ ਦਿਲਵਾੜਾ ਮੰਦਰਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ, ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰੀ ਸਥਾਨ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੈਠਾ ਦੇਵਤਾ ਚਿੱਤਰ ਹੈ, ਜੋ... | ராஜஸ்தானின் மவுண்ட் அபுவில் உள்ள தில்வாரா கோயில்களின் ஒரு பகுதியான ஒரு ஜைனக் கோயிலின் வெளிப்புறத்தில் உள்ள சிக்கலான வெள்ளை பளிங்கு சிற்பங்களின் ஒரு விரிவான, நெருக்கமான காட்சி, அழகாக செதுக்கப்பட்ட உருவங்கள், புராணக் காட்சிகள் மற்றும் கட்டடக்கலை விவரங்களின் பல அடுக்குகளைக் காட்டுகிறது. இக்கோயிலில், மையத்தில் அமர்ந்திருக்... | జైన దేవాలయం వెలుపల ఉన్న సంక్లిష్టమైన తెల్లని పాలరాతి శిల్పాలను వివరంగా, దగ్గరగా చూసినప్పుడు, సున్నితంగా చెక్కబడిన బొమ్మలు, పౌరాణిక దృశ్యాలు మరియు నిర్మాణ వివరాలతో కూడిన బహుళ శ్రేణులను ప్రదర్శిస్తుంది. రాజస్థాన్లోని మౌంట్ అబులోని దిల్వారా దేవాలయాలలో భాగమైన ఈ దేవాలయం, మధ్యలో కూర్చున్న దేవతా విగ్రహంతో కూడిన భాగం కలిగి ఉం... | ||
mmt_0070 | Food | Andhra Pradesh | A close-up, eye-level shot of a clear glass bowl filled with Ugadi Pachadi, a traditional dish made during Ugadi festival, on a light brown wooden surface. The liquid is yellowish-green, and contains numerous small, light green, and yellow diced pieces of raw mango. A silver spoon with an ornate handle is partially sub... | एक नज़दीकी, आँखों के स्तर से ली गई तस्वीर जिसमें एक साफ़ काँच के कटोरे में उगादी पचड़ी भरी हुई है, जो उगादी त्योहार के दौरान बनाया जाने वाला पारंपरिक व्यंजन है। कटोरा एक हल्के भूरे रंग की लकड़ी की सतह पर रखा है। इसका तरल पीला-हरा रंग का है और इसमें कच्चे आम के कई छोटे, हल्के हरे और पीले कटे हुए टुकड़े हैं। एक अलंकृत है... | একটি হালকা বাদামী কাঠের তলের উপর উগাদি পাচাড়িতে ভরা একটি স্বচ্ছ কাঁচের বাটির খুব কাছ থেকে, চোখ-বরাবর তোলা একটি ছবি। এই পাচাড়ি উগাদি উৎসবের সময় তৈরি করা একটি প্রচলিত খাবার। এর তরলটি হলদে-সবুজ রঙের এবং তাতে প্রচুর পরিমাণে হালকা সবুজ ও হলুদ রঙের ছোট ছোট করে কাটা কাঁচা আমের টুকরো রয়েছে। একটি নকশা করা হাতলযুক্ত রুপোর চামচ... | આછા ભૂરા રંગની લાકડાની સપાટી પર ઉગાડી ઉત્સવ દરમિયાન બનતી પરંપરાગત વાનગી, ઉગાદી પચડીથી ભરેલા પારદર્શક કાચના બાઉલનો નજીકથી, આંખના સ્તરે ફોટો. આ પ્રવાહી પીળાશ પડતા લીલા રંગનું છે, અને તેમાં કાચી કેરીના અસંખ્ય નાના, આછા લીલા અને પીળા રંગના ટુકડા છે. સુશોભિત હાથા સાથેનો ચાંદીનો ચમચી પ્રવાહીમાં આંશિક રીતે ડૂબી ગયો છે, જે બાઉ... | ಇದು ತಿಳಿ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಮರದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿರುವ, ಯುಗಾದಿ ಪಚಡಿ ತುಂಬಿದ ಸ್ಪಷ್ಟ ಗಾಜಿನ ಬಟ್ಟಲಿನ ಹತ್ತಿರದ, ಕಣ್ಣಿನ ಮಟ್ಟದ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ. ಯುಗಾದಿ ಪಚಡಿ ಯುಗಾದಿ ಹಬ್ಬದಂದು ತಯಾರಿಸುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಖಾದ್ಯವಾಗಿದೆ. ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿರುವ ದ್ರವವು ಹಳದಿ-ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿದ್ದು, ಹಸಿ ಮಾವಿನಕಾಯಿಯ ಹಲವಾರು ಸಣ್ಣ, ತಿಳಿ ಹಸಿರು ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ಚೌಕಾಕಾರದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ... | ഉഗാദി ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് തയ്യാറാക്കുന്ന പരമ്പരാഗത വിഭവമായ ഉഗാദി പച്ചടി നിറച്ച ഒരു തെളിഞ്ഞ ഗ്ലാസ് പാത്രത്തിന്റെ കണ്ണിന്റെ ദൃഷ്ടി തലത്തിലുള്ള ക്ലോസപ്പ് ചിത്രം. ഇളം തവിട്ടുനിറമുള്ള തടി പ്രതലത്തിലാണ് ഇത് വെച്ചിരിക്കുന്നത്. ദ്രാവകം മഞ്ഞകലർന്ന പച്ച നിറത്തിലാണ് കാണാൻ സാധിക്കുന്നത്. കൂടാതെ, ഇതിൽ ചെറുതും ഇളം പച്ചയും മഞ്ഞ നി... | उगादी सणाच्या वेळी बनवल्या जाणाऱ्या पारंपरिक उगादी पचडीने भरलेल्या काचेच्या भांड्याचा क्लोज-अप, आय-लेव्हल शॉट, जो हलक्या तपकिरी लाकडी पृष्ठभागावर ठेवलेला आहे. पचडीचा रंग पिवळसर-हिरवा असून त्यात कैरीचे अनेक लहान, हलके हिरवे आणि पिवळे चौकोनी तुकडे दिसत आहेत. नक्षीकाम केलेला चांदीचा चमचा भांड्याच्या बाजूला टेकलेला असून त्... | ଉଗାଡ଼ି ପର୍ବରେ ତିଆରି ହେଉଥିବା ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ବ୍ୟଞ୍ଜନ ଉଗାଡ଼ି ପଚଡ଼ିରେ ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଥିବା ଏକ ସ୍ୱଚ୍ଛ କାଚ ପାତ୍ରର ଏକ କ୍ଲୋଜ୍-ଅପ୍, ଆଖି ସ୍ତରର ସଟ୍, ଯାହା ଏକ ହାଲୁକା ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର କାଠ ପୃଷ୍ଠରେ ରଖାଯାଇଛି । ତରଳ ପଦାର୍ଥଟି ହଳଦିଆ-ସବୁଜ ରଙ୍ଗର ଅଟେ ଏବଂ ଏଥିରେ ଅନେକ ଛୋଟ, ହାଲୁକା ସବୁଜ ଏବଂ ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗର କଟା କଞ୍ଚା ଆମ୍ବ ଖଣ୍ଡ ରହିଛି । ଏକ ଷ୍ଟିଲ୍ ଚାମଚ ଯାହାର ବେଣ୍ଟରେ... | ਹਲਕੀ ਭੂਰੀ ਲੱਕੜ ਦੀ ਸਤ੍ਹਾ 'ਤੇ, ਉਗਾਦੀ ਤਿਉਹਾਰ ਦੌਰਾਨ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਰਵਾਇਤੀ ਪਕਵਾਨ, ਉਗਾਦੀ ਪਚੜੀ ਨਾਲ ਭਰੇ ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਕੱਚ ਦੇ ਕਟੋਰੇ ਦਾ ਨਜ਼ਦੀਕੀ, ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਪੱਧਰ ਦਾ ਸ਼ਾਟ। ਤਰਲ ਪੀਲੇ-ਹਰੇ ਰੰਗ ਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੱਚੇ ਅੰਬ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਛੋਟੇ, ਹਲਕੇ ਹਰੇ, ਅਤੇ ਪੀਲੇ ਕੱਟੇ ਹੋਏ ਟੁਕੜੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਸਜਾਵਟੀ ਹੈਂਡਲ ਵਾਲਾ ਚਾਂਦੀ ਦਾ ਚਮਚਾ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਰਲ ... | உகாதி பண்டிகையின் போது தயாரிக்கப்படும் பாரம்பரிய உணவான உகாதி பச்சடி நிரப்பப்பட்ட ஒரு தெளிவான கண்ணாடி கிண்ணத்தை மிக அருகில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட படம், ஒரு மர மேற்பரப்பில் உள்ளது. திரவம் மஞ்சள் கலந்த பச்சை நிறத்தில் உள்ளது. மேலும், ஏராளமான சிறிய, வெளிர் பச்சை மற்றும் மஞ்சள் நிறத்தில் நறுக்கப்பட்ட மாங்காய் துண்டுகளைக் கொண... | ఉగాది పచ్చడితో నిండిన స్పష్టమైన గాజు గిన్నె యొక్క క్లోజప్, కంటి-స్థాయి షాట్, లేత గోధుమరంగు చెక్క ఉపరితలంపై ఉంది. ఉగాది పండుగ సందర్భంగా తయారుచేసే సాంప్రదాయ వంటకం ఇది. ద్రవం పసుపు-ఆకుపచ్చ రంగులో ఉంది, మరియు అనేక చిన్న, లేత ఆకుపచ్చ, మరియు పసుపు రంగులో తరిగిన పచ్చి మామిడి ముక్కలను కలిగి ఉంది. అలంకరించబడిన హ్యాండిల్తో కూడి... | https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQBCMvhbS9Dd5dFMyVYa-hgINBxavxKISvuVg&s | |
mmt_0071 | Food | Karnataka | A close-up, top view shows three dark brown, textured ragi mudde, a traditional Indian dish, on a white plate. Above them, a white bowl filled with a reddish-brown lentil soup, garnished with green cilantro leaves, is visible. The ragi mudde have a coarse, granular texture with lighter specks, possibly rice grains, emb... | एक क्लोज़-अप टॉप व्यू में सफेद प्लेट पर तीन गहरे भूरे रंग के, बनावट वाले रागी मुद्दे, जो एक पारंपरिक भारतीय व्यंजन है, दिखाई दे रहे हैं। इनके ऊपर एक सफेद कटोरी रखी है जिसमें लाल-भूरे रंग की दाल की सब्ज़ी भरी हुई है, जिसे हरे धनिए की पत्तियों से सजाया गया है। रागी मुद्दे की बनावट खुरदरी और दानेदार है, जिसमें हल्के रंग क... | শুষ্ক, তৃণভূমিময় ভূখণ্ড এবং দূরবর্তী পাহাড়ের সারি, আর বাম দিকে মন্দিরকে ঘিরে থাকা বিশাল, ঘন পল্লবিত গাছটি এর ঐতিহ্যবাহী ও সাংস্কৃতিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ পরিবেশকে ফুটিয়ে তুলেছে। এটি প্রাচীন কৃচ্ছ্রসাধন এবং প্রকৃতির সঙ্গে একাত্মতার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে। এই প্রাকৃতিক, জনাকীর্ণতাহীন পরিবেশ ভারতের অনেক ঐতিহাসিক মন্দিরের একট... | નજીકથી જોતાં, ઉપરથી સફેદ પ્લેટ પર ત્રણ ઘેરા ભૂરા રંગના રાગી મુડ્ડે, એક પરંપરાગત ભારતીય વાનગી દેખાય છે. તેમની ઉપર, લાલ-ભૂરા રંગના દાળના સૂપથી ભરેલો સફેદ બાઉલ, જે લીલા કોથમીરના પાનથી શણગારેલો છે, તે દેખાય છે. રાગી મુડ્ડેમાં બરછટ, દાણાદાર રચના હોય છે, જેમાં હળવા ડાઘા હોય છે, કદાચ ચોખાના દાણા, જે અંદર જડેલા હોય છે. | ಬಿಳಿ ತಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾರತೀಯ ಖಾದ್ಯವಾದ ಮೂರು ಕಡು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ರಾಗಿ ಮುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ, ಮೇಲಿನಿಂದ ತೋರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಹಸಿರು ಕೊತ್ತಂಬರಿ ಸೊಪ್ಪಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಕೆಂಪು-ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಬೆಳೆಯ ಸಾರು ತುಂಬಿದ ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟಲನ್ನು ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. ರಾಗಿ ಮುದ್ದೆಗಳು ಒರಟಾದ, ಹರಳಿನ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅವುಗಳೊಳಗೆ ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ, ಬಹುಶಃ ಅಕ್ಕಿ ... | ഒരു വെള്ള പ്ലേറ്റിൽ പരമ്പരാഗത ഇന്ത്യൻ വിഭവമായ റാഗി മുദ്ദേയുടെ മൂന്ന് കടും തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള, ഉരുണ്ട രൂപങ്ങൾ മുകളിൽ നിന്ന് വ്യക്തമായി കാണാം. റാഗി മുദ്ദേക്ക് പരുക്കനും തരിതരിപ്പുള്ളതുമായ ഘടനയാണുള്ളത്, അതിൽ ഇളം നിറത്തിലുള്ള പാടുകൾ (ഒരുപക്ഷേ അരിമണികൾ) കലർന്നിരിക്കുന്നു. അതിന് മുകളിലായി, ചുവപ്പ് കലർന്ന തവിട്ടുനിറമുള്ള പരി... | एका पांढऱ्या प्लेटमध्ये तीन गडद तपकिरी रंगाचे, दाणेदार रாகி मुड्डे, जो एक पारंपरिक भारतीय पदार्थ आहे, समोरून आणि वरून दिसत आहेत. त्यांच्या वर, लालसर-तपकिरी रंगाची डाळीची आमटी एका पांढऱ्या वाटीत भरलेली दिसत आहे, ज्यावर हिरव्या कोथिंबिरीची पाने पेरलेली आहेत. रாகி मुड्डे खडबडीत, दाणेदार पोताचे असून त्यात हलक्या रंगाचे कण,... | ଗୋଟିଏ ଧଳା ପ୍ଲେଟ୍ ଉପରେ ତିନୋଟି ଗାଢ଼ ମାଟିଆ ରଙ୍ଗର, ଦାନାଦାର ରାଗି ମୁଦ୍ଦେ, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଭାରତୀୟ ଖାଦ୍ୟ, ଉପରୁ ଦେଖାଯାଇଛି । ସେଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଧଳା ରଙ୍ଗର ଏକ ପାତ୍ରରେ ଲାଲ୍-ମାଟିଆ ରଙ୍ଗର ଡାଲି ସୁପ୍ ଧନିଆ ପତ୍ରରେ ସଜା ହୋଇ ରଖାଯାଇଛି । ରାଗି ମୁଦ୍ଦେଗୁଡ଼ିକ ମୋଟା, ଦାନାଦାର ଏବଂ ସେଥିରେ ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର ଛୋଟ ଛୋଟ ଅଂଶ, ବୋଧହୁଏ ଚାଉଳ ଦାନା, ଦେଖାଯାଉଛି । | ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ, ਉੱਪਰਲਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਇੱਕ ਚਿੱਟੀ ਪਲੇਟ ਉੱਤੇ ਤਿੰਨ ਗੂੜ੍ਹੇ ਭੂਰੇ, ਖੁਰਦਰੇ ਰਾਗੀ ਮੁੱਡੇ, ਇੱਕ ਰਵਾਇਤੀ ਭਾਰਤੀ ਪਕਵਾਨ, ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ, ਹਰੇ ਧਨੀਏ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਹੋਇਆ, ਲਾਲ-ਭੂਰੇ ਦਾਲ ਦੇ ਸੂਪ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਕਟੋਰਾ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਰਾਗੀ ਮੁੱਡੇ ਦੀ ਇੱਕ ਮੋਟੀ, ਦਾਣੇਦਾਰ ਬਣਤਰ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹਲਕੇ ਧੱਬੇ, ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚੌਲਾਂ ਦੇ ਦਾਣੇ... | ஒரு வெள்ளை தட்டில் மூன்று அடர் பழுப்பு நிற, கடினமான ராகி உருண்டைகள், ஒரு பாரம்பரிய இந்திய உணவு, நெருக்கமான மேல் தோற்றத்தில் காட்டப்பட்டுள்ளது. அவற்றுக்கு மேலே, சிவப்பு கலந்த பழுப்பு நிற பருப்பு சூப் நிரப்பப்பட்ட ஒரு வெள்ளை கிண்ணம், பச்சை கொத்தமல்லி இலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டு காணப்படுகிறது. ராகி உருண்டைகள் கரடுமுரடான, ம... | పై నుండి తీసిన దగ్గరి దృశ్యంలో తెల్లటి ప్లేట్లో మూడు ముదురు గోధుమ రంగు, గరుకు ఆకృతి గల రాగి ముద్దే, ఒక సాంప్రదాయ భారతీయ వంటకం కనిపిస్తుంది. వాటి పైన, ఆకుపచ్చ కొత్తిమీర ఆకులతో అలంకరించబడిన ఎర్రటి-గోధుమ రంగు పప్పు సూప్తో నిండిన తెల్లటి గిన్నె కనిపిస్తుంది. రాగి ముద్దే ముతకగా, కణిక ఆకృతిని కలిగి ఉంటుంది, తేలికైన మచ్చలు,... | ||
mmt_0072 | Media | Punjab | An Indian actor and producer, Jimmy Sheirgill, with dark hair, light brown eyes, and smooth skin, is captured from the chest up, looking directly at the camera with a serious expression, wearing a black collared blazer over a black crew-neck t-shirt, with a purple and white patterned pocket square in his left breast po... | एक भारतीय अभिनेता और निर्माता, जिमी शेरगिल को छाती तक कैमरे में कैद किया गया है, जिनके काले बाल, हल्की भूरी आँखें और चिकनी त्वचा है, जो सीधे कैमरे की ओर गंभीर अभिव्यक्ति के साथ देख रहे हैं, उन्होंने एक काले क्रू-नेक टी-शर्ट के ऊपर एक काला कॉलर वाला ब्लेज़र पहना हुआ है, उनकी बाईं छाती की जेब में एक बैंगनी और सफेद पैटर्न... | কালো চুল, হালকা বাদামী চোখ এবং মসৃণ ত্বকের অধিকারী একজন ভারতীয় অভিনেতা এবং প্রযোজক জিমি শেরগিলকে বুক পর্যন্ত ক্যামেরার দিকে সরাসরি তাকিয়ে থাকতে দেখা যাচ্ছে। তার মুখে গুরুতর অভিব্যক্তি, পরনে একটি কালো কলারযুক্ত ব্লেজার, তার নিচে একটি কালো ক্রু-নেক টি-শার্ট এবং তার বাম বুকের পকেটে বেগুনি ও সাদা নকশার একটি পকেট স্কোয়ার... | એક ભારતીય અભિનેતા અને નિર્માતા જિમ્મી શેરગિલ, ઘેરા વાળ, આછા બદામી રંગની આંખો અને મુલાયમ ત્વચા સાથે છાતીથી ઉપરના ભાગમાંથી કેમેરા સામે ગંભીર ભાવ સાથે સીધો જોઈ રહ્યો છે, તેણે કાળા ક્રૂ-નેક ટી-શર્ટ ઉપર કાળા કોલરવાળો બ્લેઝર પહેર્યો છે, તેના ડાબા ખિસ્સામાં જાંબલી અને સફેદ ભાતવાળો પોકેટ સ્ક્વેર છે, જે ઘેરા વાદળી પૃષ્ઠભૂમિ સામ... | ಕಪ್ಪು ಕೂದಲು, ತಿಳಿ ಕಂದು ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ನಯವಾದ ತ್ವಚೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಭಾರತೀಯ ನಟ ಹಾಗೂ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಜಿಮ್ಮಿ ಶೇರ್ಗಿಲ್, ಎದೆಯಿಂದ ಮೇಲ್ಭಾಗದವರೆಗೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಗಂಭೀರ ಮುಖಭಾವದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ ಕ್ರೂ-ನೆಕ್ ಟಿ-ಶರ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪು ಕಾಲರ್ ಇರುವ ಬ್ಲೇಜರ್ ಧರಿಸಿದ್ದು, ಎಡ ಎದೆಯ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ನೇರಳೆ ಮತ್ತು... | ഇരുണ്ട മുടിയും ഇളം തവിട്ടുനിറമുള്ള കണ്ണുകളും മിനുസമാർന്ന ചർമ്മവുമുള്ള ഇന്ത്യൻ നടനും നിർമ്മാതാവുമായ ജിമ്മി ഷെർഗിൽ, നെഞ്ചിൽ നിന്ന് മുകളിലേക്ക്, ഗൗരവമുള്ള ഭാവത്തിൽ ക്യാമറയിലേക്ക് നേരെ നോക്കുന്നു. അദ്ദേഹം കറുത്ത ക്രൂ-നെക്ക് ടീ-ഷർട്ടിന് മുകളിൽ കറുത്ത കോളറുള്ള ബ്ലേസർ ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഇടതുവശത്തെ നെഞ്ചിലെ പോക്... | गडद केस, हलके तपकिरी डोळे आणि गुळगुळीत त्वचा असलेला भारतीय अभिनेता आणि निर्माता जिमी शेरगिल छातीपासून वरपर्यंत चित्रित केला आहे. तो गंभीर मुद्रेने थेट कॅमेऱ्याकडे पाहत आहे. त्याने काळ्या रंगाच्या क्रू-नेक टी-शर्टवर काळ्या रंगाचा कॉलर असलेला ब्लेझर घातला आहे आणि त्याच्या डाव्या छातीच्या खिशात जांभळ्या आणि पांढऱ्या नक्षी... | କଳା କେଶ, ହାଲୁକା ମାଟିଆ ଆଖି ଏବଂ ଚିକ୍କଣ ଚର୍ମ ଥିବା ଜଣେ ଭାରତୀୟ ଅଭିନେତା ତଥା ପ୍ରଯୋଜକ ଜିମି ଶେର୍ଗିଲ୍ଙ୍କ ଛାତି ଉପରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ଏହି ଚିତ୍ରରେ ସେ ସିଧାସଳଖ କ୍ୟାମେରାକୁ ଗମ୍ଭୀର ଭାବରେ ଚାହିଁଛନ୍ତି । ସେ ଏକ କଳା ରଙ୍ଗର କୋଲାର୍ ଥିବା ବ୍ଲେଜର୍ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି, ଯାହା ତଳେ ଏକ କଳା ରଙ୍ଗର କ୍ରୁ-ନେକ୍ ଟି-ସାର୍ଟ ଅଛି । ତାଙ୍କ ବାମ ଛାତି ପକେଟରେ ଏକ ବାଇଗଣୀ ଏବଂ ଧଳା ରଙ୍ଗର ... | ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਅਭਿਨੇਤਾ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਤਾ, ਜਿੰਮੀ ਸ਼ੇਰਗਿੱਲ, ਜਿਸਦੇ ਕਾਲੇ ਵਾਲ, ਹਲਕੇ ਭੂਰੇ ਅੱਖਾਂ ਅਤੇ ਮੁਲਾਇਮ ਚਮੜੀ ਹੈ, ਨੂੰ ਛਾਤੀ ਤੱਕ ਕੈਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਸਿੱਧਾ ਕੈਮਰੇ ਵੱਲ ਗੰਭੀਰ ਭਾਵਨਾ ਨਾਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਦਾ ਕਾਲਰ ਵਾਲਾ ਬਲੇਜ਼ਰ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜਿਸਦੇ ਹੇਠਾਂ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਕਰੂ-ਨੈੱਕ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਖੱਬੀ ਛਾਤੀ ਵਾਲੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਾਮਨੀ ਅਤੇ ਚਿੱਟ... | கருமையான கூந்தல், வெளிர் பழுப்பு நிற கண்கள் மற்றும் மிருதுவான சருமம் கொண்ட இந்திய நடிகர் மற்றும் தயாரிப்பாளரான ஜிம்மி ஷெர்கில், மார்பளவு அளவில், கேமராவை நேரடியாகப் பார்த்து, தீவிரமான முகபாவனையுடன், கருப்பு நிற காலர் பிளேசருக்கு மேல் கருப்பு நிற க்ரூ-நெக் டி-ஷர்ட் அணிந்துள்ளார். அவரது இடது மார்புப் பாக்கெட்டில் ஊதா மற்ற... | నల్లటి జుట్టు, లేత గోధుమ రంగు కళ్ళు మరియు మృదువైన చర్మంతో ఉన్న భారతీయ నటుడు మరియు నిర్మాత జిమ్మీ షీర్గిల్, ఛాతీ నుండి పైకి నేరుగా కెమెరా వైపు చూస్తూ, నలుపు రంగు క్రూ-నెక్ టీ-షర్ట్పై నలుపు రంగు కాలర్ బ్లేజర్ ధరించి, అతని ఎడమ వైపు జేబులో ఊదా మరియు తెలుపు రంగుల నమూనాతో కూడిన పాకెట్ స్క్వేర్తో, ముదురు నీలం రంగు నేపథ్యంపై... | ||
mmt_0073 | Music | Odhisa | A group of young Indian performers, dressed in vibrant traditional Odissi dance costumes of red, orange, and purple hues with white and silver jewelry, are engaged in a Gotipua dance performance outdoors. One performer stands atop another, while several others are bent backward in acrobatic poses, forming a human pyram... | लाल, नारंगी और बैंगनी रंग की चटकीली पारंपरिक ओडिसी नृत्य वेशभूषा और सफ़ेद व चाँदी के आभूषणों से सुसज्जित, युवा भारतीय कलाकारों का एक समूह खुले में गोटीपुआ नृत्य प्रस्तुत कर रहा है। एक कलाकार दूसरे के ऊपर खड़ा है, जबकि कई अन्य कलाकार कलाबाज़ी की मुद्रा में पीछे की ओर झुके हुए हैं और एक मानव पिरामिड बना रहे हैं। पृष्ठभूम... | লাল, কমলা এবং বেগুনি রঙের ঐতিহ্যবাহী ওডিসি নৃত্যের পোশাক এবং সাদা ও রূপালী গয়না পরা একদল তরুণ ভারতীয় শিল্পী বাইরে গোটিকুয়া নৃত্য পরিবেশন করছেন। একজন শিল্পী আরেকজনের ওপর দাঁড়িয়ে আছেন, এবং আরও কয়েকজন অ্যাক্রোবেটিক ভঙ্গিতে পিছন দিকে ঝুঁকে একটি মানব পিরামিড তৈরি করেছেন। পটভূমিতে জটিল খোদাই করা বিবরণ সহ একটি সাদা বিল্... | લાલ, નારંગી અને જાંબુડિયા રંગના જીવંત પરંપરાગત ઓડિસી નૃત્યના પોશાકો અને સફેદ અને ચાંદીના ઘરેણા પહેરેલા યુવાન ભારતીય કલાકારોનું એક જૂથ બહાર ગોટીપુઆ નૃત્ય પ્રદર્શન કરી રહ્યું છે. એક કલાકાર બીજાની ઉપર ઊભો છે, જ્યારે બીજા ઘણા કલાકારો વિવિધ શારીરિક મુદ્રામાં પાછળની તરફ વળેલા છે, જે માનવ પિરામિડ બનાવે છે. પૃષ્ઠભૂમિમાં જટિલ ક... | ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೆಂಪು, ಕಿತ್ತಳೆ ಮತ್ತು ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣಗಳ ಒಡಿಸ್ಸಿ ನೃತ್ಯದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಹಾಗೂ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತೊಟ್ಟಿರುವ ಯುವ ಭಾರತೀಯ ಪ್ರದರ್ಶಕರ ಗುಂಪು ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಗೋಟಿಪುವಾ ನೃತ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದೆ. ಒಬ್ಬ ಪ್ರದರ್ಶಕ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ, ಆದರೆ ಇತರ ಹಲವರು ಮಾನವ ಪಿರಮಿಡ್ ರೂಪಿಸಲು ದೊಂಬರಾಟದಂತಹ ಭಂಗಿಗಳಲ್ಲಿ ಹಿ... | ചുവപ്പ്, ഓറഞ്ച്, പർപ്പിൾ നിറങ്ങളിലുള്ള തിളക്കമാർന്ന പരമ്പരാഗത ഒഡീസി നൃത്ത വസ്ത്രങ്ങൾ അണിഞ്ഞ്, വെള്ളയും വെള്ളി നിറത്തിലുള്ള ആഭരണങ്ങളുമണിഞ്ഞ ഒരു കൂട്ടം യുവ ഇന്ത്യൻ കലാകാരന്മാർ വെളിയിൽ ഗോട്ടിപ്പുവ നൃത്തം അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിൽ ഒരു കലാകാരൻ മറ്റൊരാളുടെ തോളിൽ കയറി നിൽക്കുകയും, മറ്റുചിലർ അക്രോബാറ്റിക് രീതിയിൽ പിന്നോട്ട് വളഞ്... | लाल, नारंगी आणि जांभळ्या रंगांच्या चमकदार पारंपरिक ओडिसी नृत्य वेशभूषेत आणि पांढऱ्या व चांदीच्या दागिन्यांनी सजलेले तरुण भारतीय कलाकारांचा एक गट घराबाहेर गोटीपुआ नृत्य सादर करत आहे. एक कलाकार दुसऱ्याच्या वर उभा आहे, तर इतर अनेक जण ॲक्रोबॅटिक मुद्रांमध्ये मागे वाकले आहेत, ज्यामुळे मानवी पिरॅमिड तयार झाले आहे. पार्श्वभूम... | ନାଲି, କମଳା ଏବଂ ବାଇଗଣୀ ରଙ୍ଗର ପାରମ୍ପରିକ ଓଡ଼ିଶୀ ନୃତ୍ୟ ପୋଷାକ ତଥା ଧଳା ଓ ରୁପେଲି ଗହଣାରେ ସଜ୍ଜିତ ଯୁବ ଭାରତୀୟ କଳାକାରମାନଙ୍କର ଏକ ଦଳ ଖୋଲାରେ ଗୋଟିପୁଅ ନୃତ୍ୟ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରୁଛନ୍ତି । ଜଣେ କଳାକାର ଅନ୍ୟ ଜଣଙ୍କ ଉପରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ବେଳେ, ଅନ୍ୟ କେତେକ କଳାକାର ପଛକୁ ନଇଁ ଆକ୍ରୋବେଟିକ୍ ମୁଦ୍ରାରେ ଏକ ମାନବ ପିରାମିଡ୍ ସୃଷ୍ଟି କରିଛନ୍ତି । ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଜଟିଳ କାରୁକାର୍ଯ୍ୟ ଥି... | ਨੌਜਵਾਨ ਭਾਰਤੀ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ, ਲਾਲ, ਸੰਤਰੀ ਅਤੇ ਜਾਮਨੀ ਰੰਗਾਂ ਦੇ ਜੀਵੰਤ ਰਵਾਇਤੀ ਓਡੀਸੀ ਨਾਚ ਪਹਿਰਾਵੇ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਗਹਿਣਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਜੇ ਹੋਏ, ਬਾਹਰ ਗੋਟੀਪੁਆ ਨਾਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਰੁੱਝੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਇੱਕ ਕਲਾਕਾਰ ਦੂਜੇ ਦੇ ਉੱਪਰ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਕਈ ਹੋਰ ਐਕਰੋਬੈਟਿਕ ਪੋਜ਼ ਵਿੱਚ ਪਿੱਛੇ ਵੱਲ ਝੁਕੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਇੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਪਿਰਾਮਿਡ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ... | சிவப்பு, ஆரஞ்சு மற்றும் ஊதா நிறங்கள் கொண்ட பாரம்பரிய ஒடிசி நடன உடைகளை அணிந்து, வெள்ளை மற்றும் வெள்ளி நகைகளுடன் கூடிய இளம் இந்திய கலைஞர்கள் குழுவொன்று, திறந்தவெளியில் கோட்டிபுவா நடன நிகழ்ச்சியில் ஈடுபட்டுள்ளது. ஒரு கலைஞர் மற்றொருவர் மீது நிற்கிறார், அதே நேரத்தில் மற்றவர்கள் சாகச தோரணைகளில் பின்னோக்கி வளைந்து, ஒரு மனித ப... | ఎరుపు, నారింజ మరియు ఊదా రంగుల సంప్రదాయ ఒడిస్సీ నృత్య దుస్తులలో, తెలుపు మరియు వెండి ఆభరణాలతో అలంకరించబడిన యువ భారతీయ ప్రదర్శకుల బృందం ఆరుబయట గోటిపువా నృత్య ప్రదర్శనలో నిమగ్నమై ఉంది. ఒక ప్రదర్శకుడు మరొకరిపై నిలబడి ఉండగా, మరికొందరు వెనుకకు వంగి విన్యాస భంగిమలలో మానవ పిరమిడ్ను ఏర్పరుస్తున్నారు. బ్యాక్ గ్రౌండ్లో క్లిష్టమైన... | ||
mmt_0074 | Sports | Tamil Nadu | A top-down, close-up view shows a traditional Indian Pallanguli game board made of dark stone, featuring a grid of circular depressions, with two rectangular depressions in the center. The two larger, central rectangular depressions are filled with numerous light-colored cowrie shells. The other circular depressions a... | ऊपर से नीचे का एक नज़दीकी दृश्य एक पारंपरिक भारतीय पल्लांगुली गेम बोर्ड दिखाता है जो गहरे पत्थर से बना है, जिसमें गोलाकार गड्ढों का एक ग्रिड है, जिसके केंद्र में दो आयताकार गड्ढे हैं। दो बड़े, केंद्रीय आयताकार गड्ढे कई हल्के रंग की कौड़ीयों से भरे हुए हैं। अन्य गोलाकार गड्ढे खाली हैं, जो उनके चिकने, गहरे अंदरूनी हिस्से... | উপর থেকে তোলা একটি ক্লোজ-আপ ছবিতে একটি ভারতীয় পাল্লাঙ্গুলি খেলার বোর্ড দেখা যাচ্ছে, যা গাঢ় পাথর দিয়ে তৈরি। এতে বৃত্তাকার গর্তের একটি গ্রিড রয়েছে এবং কেন্দ্রে দুটি আয়তাকার গর্ত রয়েছে। কেন্দ্রের দুটি বড়, আয়তাকার গর্ত অসংখ্য হালকা রঙের কড়ি দিয়ে ভরা। অন্যান্য বৃত্তাকার গর্তগুলি খালি, যা তাদের মসৃণ, গাঢ় ভেতরের অং... | ઉપરથી નીચે દેખાતા નજીકના દૃશ્યમાં ઘેરા પથ્થરથી બનેલું પરંપરાગત ભારતીય પલ્લનગુળી રમતનું બોર્ડ દેખાય છે, જેમાં ગોળાકાર ખાડાઓની ગ્રીડ છે, અને મધ્યમાં બે લંબચોરસ ખાડાઓ છે. બે મોટા, મધ્યના લંબચોરસ ખાડાઓ અસંખ્ય આછા રંગની કોડીઓથી ભરેલા છે. અન્ય ગોળાકાર ખાડાઓ ખાલી છે, જે તેમની લીસી, ઘેરી અંદરની સપાટી દર્શાવે છે. બોર્ડ રચનાવાળુ... | ಮೇಲಿನಿಂದ ತೆಗೆದ ಈ ಕ್ಲೋಸ್-ಅಪ್ ಚಿತ್ರವು ಕಡು ಬಣ್ಣದ ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಪಾರಂಪರಿಕ ಭಾರತೀಯ ಪಲ್ಲಂಕುಳಿ ಆಟದ ಮಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಫಲಕವು ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಕುಳಿಗಳ ಜಾಲರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಆಯತಾಕಾರದ ಕುಳಿಗಳಿವೆ. ಈ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ, ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಆಯತಾಕಾರದ ಕುಳಿಗಳು ಹಲವಾರು ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಕವಡೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಇತರ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಕುಳಿಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿವೆ, ಅವು... | മുകളിൽനിന്ന് താഴേക്കുള്ള ഒരു ക്ലോസപ്പ് കാഴ്ചയിൽ, പരമ്പരാഗതമായ ഒരു ഇന്ത്യൻ പല്ലങ്കുഴി കളി ബോർഡ് കാണാം. ഇരുണ്ട കല്ലുകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഈ ബോർഡിൽ വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കുഴികളുടെ ഒരു നിരയും, മധ്യത്തിൽ രണ്ട് ദീർഘചതുരാകൃതിയിലുള്ള കുഴികളും കാണാം. വലുതും മധ്യത്തിലുമുള്ള രണ്ട് ദീർഘചതുരാകൃതിയിലുള്ള കുഴികളിൽ ധാരാളം ഇളം നിറമുള്ള കവടി ശം... | वरून घेतलेल्या क्लोज-अप दृश्यात पारंपरिक भारतीय पल्लंगुली खेळाचा गडद रंगाचा दगडी पट दिसतो, ज्यावर गोलाकार खड्डे आहेत आणि मध्यभागी दोन आयताकृती खड्डे आहेत. मध्यभागी असलेल्या दोन मोठ्या आयताकृती खड्ड्यांमध्ये अनेक फिकट रंगाच्या कवड्या भरलेल्या आहेत. इतर गोलाकार खड्डे रिकामे आहेत आणि त्यांचे गुळगुळीत, गडद आतील भाग दिसत आह... | ଉପରୁ ତଳକୁ ଥିବା ଏକ ନିକଟତର ଦୃଶ୍ୟରେ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଭାରତୀୟ ପଲ୍ଲଙ୍ଗୁଲି ଖେଳ ବୋର୍ଡ଼ ଦେଖାଯାଉଛି, ଯାହା ଗାଢ଼ ପଥରରେ ନିର୍ମିତ । ଏଥିରେ ବୃତ୍ତାକାର ଗର୍ତ୍ତର ଏକ ଗ୍ରୀଡ୍ ରହିଛି, ଯାହାର କେନ୍ଦ୍ରରେ ଦୁଇଟି ଆୟତାକାର ଗର୍ତ୍ତ ଅଛି । କେନ୍ଦ୍ରରେ ଥିବା ଦୁଇଟି ବଡ଼ ଆୟତାକାର ଗର୍ତ୍ତରେ ଅନେକ ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର କଉଡ଼ି ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇରହିଛି । ଅନ୍ୟ ବୃତ୍ତାକାର ଗର୍ତ୍ତଗୁଡ଼ିକ ଖାଲି ଅଛି, ଯ... | ਉੱਪਰੋਂ ਹੇਠਾਂ, ਨੇੜਿਓਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਇੱਕ ਰਵਾਇਤੀ ਭਾਰਤੀ ਪੱਲੰਗੁਲੀ ਖੇਡ ਬੋਰਡ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਗੂੜ੍ਹੇ ਪੱਥਰ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗੋਲ ਖੁੱਡਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਗਰਿੱਡ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਦੋ ਆਇਤਾਕਾਰ ਖੁੱਡਾਂ ਹਨ। ਦੋ ਵੱਡੀਆਂ, ਕੇਂਦਰੀ ਆਇਤਾਕਾਰ ਖੁੱਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਕੌਡੀਆਂ ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। ਬਾਕੀ ਗੋਲ ਖੁੱਡਾਂ ਖਾਲੀ ਹਨ, ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਿਰਵਿਘਨ, ਗ... | மேலிருந்து கீழான, நெருக்கமான காட்சியில், அடர் நிறக் கல்லால் செய்யப்பட்ட பாரம்பரிய இந்திய பல்லாங்குழி விளையாட்டுப் பலகை காட்டப்பட்டுள்ளது. இதில் வட்ட வடிவக் குழிகளின் கட்டமும், நடுவில் இரண்டு செவ்வகக் குழிகளும் உள்ளன. நடுவில் உள்ள இரண்டு பெரிய செவ்வகக் குழிகள் ஏராளமான வெளிர் நிற சோழிகளால் நிரப்பப்பட்டுள்ளன. மற்ற வட்டக் ... | పైనుంచి కిందికి, దగ్గరగా తీసిన చిత్రంలో ముదురు రంగు రాయితో చేసిన సాంప్రదాయ భారతీయ పల్లంగుళి ఆట బోర్డు కనిపిస్తుంది. ఇందులో వృత్తాకారంలో గడులు ఉన్నాయి, మధ్యలో రెండు దీర్ఘచతురస్రాకారపు గడులు ఉన్నాయి. మధ్యలో ఉన్న రెండు పెద్ద దీర్ఘచతురస్రాకారపు గడులలో అనేక లేత రంగు కౌరీ గవ్వలు నిండి ఉన్నాయి. మిగిలిన వృత్తాకారపు గడులు ఖాళీగ... | ||
mmt_0075 | Religion | Gujarat | A grand, intricately carved, light brown sandstone Jain temple with multiple spires and domes stands prominently under a clear, light grey sky in Gujarat, India. The temple's exterior is adorned with detailed sculptures and architectural elements, including numerous smaller shikharas and decorative carvings. A flight o... | गुजरात, भारत में एक भव्य, जटिल नक्काशी वाला हल्के भूरे रंग का बलुआ पत्थर का जैन मंदिर कई शिखरों और गुंबदों के साथ साफ़, हल्के ग्रे आसमान के नीचे प्रमुखता से खड़ा है। मंदिर के बाहरी हिस्से को विस्तृत मूर्तियों और वास्तुशिल्प तत्वों से सजाया गया है, जिनमें कई छोटे शिखर और सजावटी नक्काशियां शामिल हैं। मंदिर के मुख्य प्रवे... | একটি বিশাল, জটিলভাবে খোদাই করা, হালকা বাদামী বেলেপাথরের জৈন মন্দির যার একাধিক চূড়া এবং গম্বুজ রয়েছে, ভারতের গুজরাটের পরিষ্কার, হালকা ধূসর আকাশের নীচে স্পষ্টভাবে দাঁড়িয়ে আছে। মন্দিরের বাইরের অংশটি বিস্তারিত ভাস্কর্য এবং স্থাপত্য উপাদান দ্বারা সজ্জিত, যার মধ্যে অসংখ্য ছোট শিখর এবং আলংকারিক খোদাই রয়েছে। একটি সিঁড়ির সার... | ગુજરાત, ભારતમાં સ્વચ્છ, આછા રાખોડી આકાશ નીચે એક ભવ્ય, જટિલ કોતરણીવાળું, આછા બદામી રંગનું રેતીના પથ્થરનું જૈન મંદિર, જેમાં બહુવિધ શિખરો અને ગુંબજ છે, તે પ્રમુખતાથી ઊભું છે. મંદિરનો બાહ્ય ભાગ વિગતવાર શિલ્પો અને સ્થાપત્ય તત્વોથી સુશોભિત છે, જેમાં અસંખ્ય નાના શિખરો અને સુશોભિત કોતરણીનો સમાવેશ થાય છે. પગથિયાંની એક હારમાળા મ... | ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಾರತದ ಗುಜರಾತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಕೆತ್ತನೆಯ, ನಸು ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಮರಳುಗಲ್ಲಿನ ಜೈನ ದೇವಾಲಯವು ಆಕಾಶದಡಿಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತಿದೆ. ಈ ದೇವಾಲಯವು ಅನೇಕ ಗೋಪುರಗಳು ಮತ್ತು ಗುಮ್ಮಟಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ದೇವಾಲಯದ ಹೊರಭಾಗವು ಹಲವಾರು ಚಿಕ್ಕ ಶಿಖರಗಳು ಮತ್ತು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕೆತ್ತನೆಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವರವಾದ ಶಿಲ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಅಂಶಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ... | ഇന്ത്യയിലെ ഗുജറാത്തിൽ, തെളിഞ്ഞ ഇളം ചാരനിറത്തിലുള്ള ആകാശത്തിന് കീഴിൽ, നിരവധി ഗോപുരങ്ങളും താഴികക്കുടങ്ങളുമുള്ള, മനോഹരമായി കൊത്തുപണികൾ ചെയ്ത, ഇളം തവിട്ടുനിറമുള്ള മണൽക്കല്ലുകളാൽ നിർമ്മിതമായ ഒരു ജൈനക്ഷേത്രം തലയുയർത്തി നിൽക്കുന്നു. ക്ഷേത്രത്തിന്റെ പുറംഭാഗം നിരവധി ചെറിയ നിർമ്മിതികളും അലങ്കാര കൊത്തുപണികളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിശദമാ... | गुजरात, भारतातील एका स्पष्ट, हलक्या राखाडी आकाशाखाली एक भव्य, गुंतागुंतीने कोरलेले, हलक्या तपकिरी वाळूच्या दगडाचे जैन मंदिर अनेक शिखरे आणि घुमटांसह ठळकपणे उभे आहे. मंदिराच्या बाहेरील भागावर अनेक लहान शिखरे आणि सजावटीच्या कोरीव कामांसह, तपशीलवार शिल्पे आणि स्थापत्य घटक आहेत. पायऱ्यांची एक मालिका मंदिराच्या मुख्य प्रवेशद... | ଗୁଜୁରାଟ, ଭାରତରେ ଏକ ସ୍ୱଚ୍ଛ, ହାଲୁକା ଧୂସର ଆକାଶ ତଳେ ଏକ ବିରାଟ, ଜଟିଳ ଭାବରେ ଖୋଦିତ, ହାଲୁକା ବାଦାମୀ ବାଲିପଥର ଜୈନ ମନ୍ଦିର ଅନେକ ଶିଖର ଏବଂ ଗମ୍ବୁଜ ସହିତ ଠିଆ ହୋଇଛି । ମନ୍ଦିରର ବାହ୍ୟ ଭାଗରେ ବିସ୍ତୃତ ଭାସ୍କର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ଉପାଦାନ, ଅନେକ ଛୋଟ ଶିଖର ଏବଂ ସାଜସଜ୍ଜା ଖୋଦେଇ ସହିତ ସୁସଜ୍ଜିତ । ମନ୍ଦିରର ମୁଖ୍ୟ ପ୍ରବେଶ ପଥକୁ ପାହାଚର ଏକ ଧାଡ଼ି ଯାଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଏକ ପ୍ର... | ਭਾਰਤ ਦੇ ਗੁਜਰਾਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਾਫ਼, ਹਲਕੇ ਸਲੇਟੀ ਰੰਗ ਦੇ ਅਸਮਾਨ ਹੇਠ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ, ਹਲਕੇ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਜੈਨ ਮੰਦਿਰ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸ਼ਿਖਰ ਅਤੇ ਗੁੰਬਦ ਹਨ, ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਨਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ। ਮੰਦਿਰ ਦਾ ਬਾਹਰੀ ਹਿੱਸਾ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਮੂਰਤੀਆਂ ਅਤੇ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਤੱਤਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਛੋਟੇ ਸ਼ਿਖਰ ਅਤੇ ਸਜਾਵਟੀ ਨੱਕਾਸ਼ੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਪੌੜੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਉਡ... | குஜராத்தில், இந்தியாவில், தெளிவான, வெளிர் சாம்பல் நிற வானத்தின் கீழ், பல கோபுரங்கள் மற்றும் குவிமாடங்களுடன் கூடிய, பிரமாண்டமான, நுணுக்கமாக செதுக்கப்பட்ட, வெளிர் பழுப்பு நிற மணற்கல் ஜைனக் கோயில் கம்பீரமாக நிற்கிறது. கோயிலின் வெளிப்புறம், ஏராளமான சிறிய சிகரங்கள் மற்றும் அலங்கார வேலைப்பாடுகள் உட்பட, விரிவான சிற்பங்கள் மற்... | భారతదేశంలోని గుజరాత్లో స్పష్టమైన, లేత బూడిద రంగు ఆకాశం కింద ప్రముఖంగా కనిపించే బహుళ స్తంభాలు మరియు గోపురాలతో కూడిన, సంక్లిష్టంగా చెక్కబడిన, లేత గోధుమ రంగు ఇసుకరాయి జైన దేవాలయం. ఆలయం వెలుపల అనేక చిన్న శిఖరాలు మరియు అలంకారిక చెక్కడాలతో సహా వివరాలతో కూడిన శిల్పాలు మరియు నిర్మాణ అంశాలతో అలంకరించబడింది. ఆలయ ప్రధాన ద్వారం వ... | ||
mmt_0076 | Customs | Bihar | Six Indian women, adorned in colorful sarees, stand waist-deep in a body of water, holding brass puja thalis and baskets filled with offerings of fruits, vegetables, and marigold garlands. The woman on the far left wears a light blue saree with a gold print, holding a flat, rectangular tray with a coconut, banana, radi... | छह भारतीय महिलाएँ, रंग-बिरंगी साड़ियों में सजी हुई, कमर तक पानी में खड़ी हैं। वे पीतल की पूजा की थालियाँ और फलों, सब्ज़ियों व गेंदे के फूलों की मालाओं से भरी टोकरियाँ लिए हुए हैं। सबसे बाईं ओर खड़ी महिला ने सुनहरे प्रिंट वाली हल्की नीली साड़ी पहन रखी है और वह एक समतल, आयताकार थाल पकड़े हुए है जिसमें नारियल, केला, मूली ... | রঙিন শাড়িতে সজ্জিত ছয়জন ভারতীয় মহিলা কোমর পর্যন্ত জলে দাঁড়িয়ে আছেন, তাঁদের হাতে পিতলের পুজোর থালা এবং ফল, সবজি ও গাঁদা ফুলের মালা ভরা ঝুড়ি। বাঁ দিকের একদম শেষ প্রান্তে থাকা মহিলাটি একটি হালকা নীল রঙের সোনালি ছাপার শাড়ি পরেছেন এবং একটি চ্যাপ্টা, আয়তাকার থালা ধরে আছেন যেখানে একটি নারকেল, কলা, মূলা এবং অন্যান্য সব... | છ ભારતીય મહિલાઓ, રંગબેરંગી સાડીઓથી સુશોભિત, પાણીમાં કમર સુધી ઊભેલી દેખાય છે, જેમાં પિત્તળની પૂજા થાળીઓ અને ફળો, શાકભાજી અને ગલગોટાના હારથી ભરેલી ટોપલીઓ પકડેલી છે. સૌથી ડાબી બાજુની મહિલા સોનેરી પ્રિન્ટવાળી આછા વાદળી રંગની સાડી પહેરેલી છે, જેમાં નારિયેળ, કેળા, મૂળા અને અન્ય ઉત્પાદનો સાથેની એક સપાટ, લંબચોરસ થાળી પકડેલી છે... | ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಆರು ಭಾರತೀಯ ಮಹಿಳೆಯರು ಸೊಂಟದವರೆಗೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೂಜಾ ಸಾಮಗ್ರಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಇವರು ದೀಪಾವಳಿ ನಂತರ ಬರುವ ಪ್ರಮುಖ ಹಬ್ಬವಾದ ಛತ್ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಬಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಸೀರೆಗಳನ್ನು, ಕೆಂಪು ಬಿಂದಿಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಹ... | വർണ്ണാഭമായ സാരികളണിഞ്ഞ ആറ് ഇന്ത്യൻ സ്ത്രീകൾ അരക്കെട്ടോളം വെള്ളത്തിൽ നിൽക്കുന്നു, അവരുടെ കൈകളിൽ പൂജാ തളികകളും പഴങ്ങൾ, പച്ചക്കറികൾ, വാഴപ്പഴം, പൂക്കൾ എന്നിവ നിറച്ച കുട്ടകളുമുണ്ട്. ഏറ്റവും ഇടതുവശത്തുള്ള സ്ത്രീ ഇളം നീല സാരിയും സ്വർണ്ണ നിറത്തിലുള്ള പ്രിന്റും ധരിച്ചിരിക്കുന്നു, അവർ ഒരു പരന്ന ചതുരാകൃതിയിലുള്ള തളികയിൽ തേങ്ങ, വാ... | सहा भारतीय स्त्रिया, रंगीबेरंगी साड्या परिधान केलेल्या, कमरेपर्यंत पाण्यात उभ्या आहेत. त्यांनी पितळी पूजा थाळ्या आणि फळे, भाज्या आणि झेंडूच्या फुलांच्या माळांनी भरलेल्या टोपल्या घेतल्या आहेत. सर्वात डावीकडील स्त्रीने सोनेरी नक्षीची फिकट निळी साडी नेसली आहे आणि नारळ, केळी, मुळा आणि इतर भाज्या असलेली एक सपाट, आयताकृती था... | ରଙ୍ଗୀନ ଶାଢ଼ୀ ପିନ୍ଧିଥିବା ଛଅ ଜଣ ଭାରତୀୟ ମହିଳା ଅଣ୍ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପାଣିରେ ଠିଆ ହୋଇ ପୂଜା ଥାଳି ଏବଂ ଫଳ, ପନିପରିବା ଓ ଗେଣ୍ଡୁ ଫୁଲ ମାଳରେ ଭର୍ତ୍ତି ଟୋକେଇ ଧରିଛନ୍ତି । ବାମ ପଟରୁ ପ୍ରଥମ ମହିଳା ଜଣକ ସୁନେଲି ରଙ୍ଗର ଛପା ଥିବା ହାଲୁକା ନୀଳ ଶାଢ଼ୀ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି ଏବଂ ଏକ ନଡ଼ିଆ, କଦଳୀ, ମୂଳା ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଉତ୍ପାଦ ଥିବା ଏକ ଚେପଟା, ଆୟତାକାର ଟ୍ରେ ଧରିଛନ୍ତି । ତାଙ୍କ ପାଖରେ ଥିବା ... | ਛੇ ਭਾਰਤੀ ਔਰਤਾਂ, ਰੰਗ-ਬਿਰੰਗੀਆਂ ਸਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ, ਪਾਣੀ ਦੇ ਇੱਕ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚ ਕਮਰ ਤੱਕ ਡੂੰਗੇ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੀਆਂ ਹਨ, ਪਿੱਤਲ ਦੀਆਂ ਪੂਜਾ ਥਾਲੀਆਂ ਅਤੇ ਫਲਾਂ, ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਅਤੇ ਗੇਂਦੇ ਦੇ ਹਾਰਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਟੋਕਰੀਆਂ ਫੜੀ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਨੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਪ੍ਰਿੰਟ ਵਾਲੀ ਹਲਕੇ ਨੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਸਾੜੀ ਪਾਈ ਹੋਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਕੋਲ ਨਾਰੀਅਲ, ਕੇਲਾ, ਮੂਲੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਉਪਜ ... | வண்ணமயமான சேலைகளை அணிந்த ஆறு இந்தியப் பெண்கள், இடுப்பளவு தண்ணீரில் நின்று, பித்தளை பூஜை தட்டுகளையும், பழங்கள், காய்கறிகள் மற்றும் சாமந்தி மாலைகள் நிரம்பிய கூடைகளையும் வைத்திருக்கிறார்கள். இடதுபுறத்தில் இருக்கும் பெண், தங்க நிற அச்சுடன் கூடிய வெளிர் நீல நிற சேலையை அணிந்து, தேங்காய், வாழைப்பழம், முள்ளங்கி மற்றும் பிற விள... | రంగురంగుల చీరలు ధరించిన ఆరుగురు భారతీయ మహిళలు నడుము లోతు నీటిలో నిలబడి ఉన్నారు, వారి చేతుల్లో ఇత్తడి పూజా పళ్ళేలు మరియు పండ్లు, కూరగాయలు, బంతిపూల దండలతో నిండిన బుట్టలు ఉన్నాయి. ఎడమ వైపు ఉన్న మహిళ లేత నీలం రంగు చీరను బంగారు ప్రింట్తో ధరించి ఉంది, ఆమె చేతిలో కొబ్బరికాయ, అరటిపండు, ముల్లంగి మరియు ఇతర ఉత్పత్తులతో కూడిన చదు... | ||
mmt_0077 | Food | Kerala | A close-up view shows two whole fried fish, likely a type of small fish, served on a vibrant green banana leaf. The fish are dark brown and crispy from being fried, with visible spices and herbs adhering to their skin. A thin, wavy white line or strand, possibly a hair or string, is visible above the top fish. The bana... | करीब से देखने पर दो छोटी, पूरी तली हुई मछलियाँ केले के हरे पत्ते पर सजी हुई नज़र आ रही हैं। तलने के बाद इनका रंग गाढ़ा भूरा हो गया है, और सतह पर मसाले व जड़ी-बूटियाँ चिपकी हुई हैं जो इनके तीखे स्वाद का अंदाज़ा देती हैं। ऊपर वाली मछली के पास एक पतली, सफेद, लहराती सी रेखा दिखाई दे रही है, शायद कोई बाल या धागा। पत्ते पर क... | কাছ থেকে তোলা একটি ছবিতে দেখা যাচ্ছে দুটি আস্ত ভাজা মাছ, সম্ভবত ছোট জাতের মাছ, একটি উজ্জ্বল সবুজ কলাপাতার ওপর পরিবেশন করা হয়েছে। মাছগুলো ভাজার কারণে গাঢ় বাদামী এবং মুচমুচে দেখাচ্ছে, সেগুলোর চামড়ার ওপর মসলা ও ভেষজ লেগে থাকতে দেখা যাচ্ছে। ওপরের মাছটির ঠিক ওপরে একটি পাতলা, ঢেউ খেলানো সাদা রেখা বা সুতার মতো কিছু দেখা যা... | એક ક્લોઝ-અપ દૃશ્યમાં બે આખી તળેલી માછલીઓ દેખાય છે, જે કદાચ નાના કદની માછલીનો એક પ્રકાર છે, જેને આછા લીલા કેળાના પાન પર પીરસવામાં આવી છે. માછલીઓ નીચેથી ઘેરા બદામી રંગની અને કડક થઈ ગઈ છે, અને તેમની ચામડી પર મસાલા અને જડીબુટ્ટીઓ ચોંટેલી સ્પષ્ટ દેખાય છે. ઉપરની માછલીની ઉપર એક પાતળી, લહેરાતી સફેદ રેખા અથવા તાર, કદાચ વાળ કે દ... | ಹಸಿರು ಬಾಳೆ ಎಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬಂಗಾರದ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಕರಿದ ಎರಡು ಗರಿಗರಿಯಾದ ಮೀನುಗಳು ಕಾಣಸಿಗುತ್ತಿವೆ. ಮೀನುಗಳನ್ನು ಮಸಾಲೆ ಹಾಕಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹುರಿದಿದ್ದು, ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ಕಪ್ಪಾದ, ಗರಿಗರಿಯಾದ ಪದರ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಮೀನುಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಶೈಲಿಯಲ್ಲಿ ತಯಾರಿಸಿದ ಖಾದ್ಯದ ಭಾಗವೆಂದು ತೋರುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಬಾಳೆ ಎಲೆಯ ಮೇಲೆ ಬಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಮೀನಿನ ಕೆಳಗೆ ಬಾಳೆ ... | രണ്ട് ചെറിയ വറുത്ത മീനുകൾ തിളക്കമുള്ള പച്ച വാഴയിലയിൽ വെച്ച ഒരു ക്ലോസപ്പ് ചിത്രമാണിത്. മീനുകൾക്ക് നല്ല കടും തവിട്ടുനിറവും മൊരിഞ്ഞ സ്വാഭവവുമുണ്ട്. വറുത്തതിനാൽ മസാലകൾ അവയുടെ തൊലിയിൽ നന്നായി പിടിച്ചിരിക്കുന്നത് കാണാം. മുകളിലെ മീനിന് മുകളിലായി നേർത്ത, അലകളുള്ള ഒരു വെളുത്ത നാര് (ഒരുപക്ഷേ മുടിയോ നൂലോ ആകാം) കാണുന്നുണ്ട്.
വാഴയ... | जवळून काढलेल्या या दृश्यात दोन अख्खे तळलेले मासे दिसत आहेत, जे बहुधा लहान माशांचा एक प्रकार असावेत आणि ते एका तेजस्वी हिरव्या केळीच्या पानावर वाढलेले आहेत. मासे तळल्यामुळे गडद तपकिरी रंगाचे आणि कुरकुरीत झाले आहेत, त्यांच्या त्वचेवर मसाले आणि औषधी वनस्पती स्पष्टपणे दिसत आहेत. वरच्या माशाच्या वर एक पातळ, लहरी पांढरी रेषा... | ଦୁଇଟି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଛଣା ମାଛ, ସମ୍ଭବତଃ ଛୋଟ ମାଛର ଏକ ପ୍ରକାର, ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ସବୁଜ କଦଳୀ ପତ୍ର ଉପରେ ପରସାଯାଇଥିବାର ଏକ କ୍ଲୋଜ୍-ଅପ୍ ଦୃଶ୍ୟ ଦେଖାଯାଉଛି । ମାଛଗୁଡ଼ିକ ଛଣା ହେବା କାରଣରୁ ଗାଢ଼ ମାଟିଆ ଏବଂ ମୁସମୁସିଆ ଦେଖାଯାଉଛନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ଚମଡ଼ାରେ ମସଲା ଏବଂ ହଳଦୀ ଲାଗି ରହିଥିବା ସ୍ପଷ୍ଟ ଦେଖାଯାଉଛି । ଉପର ମାଛ ଉପରେ ଏକ ପତଳା, ତରଙ୍ଗାକାର ଧଳା ରେଖା କିମ୍ବା ସୂତା, ସମ୍ଭବତଃ ଏ... | ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਦੋ ਪੂਰੀਆਂ ਤਲੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਮੱਛੀਆਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸ਼ਾਇਦ ਛੋਟੀਆਂ ਮੱਛੀਆਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਹੈ, ਜੋ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਹਰੇ ਕੇਲੇ ਦੇ ਪੱਤੇ 'ਤੇ ਪਰੋਸੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਮੱਛੀਆਂ ਗੂੜ੍ਹੇ ਭੂਰੇ ਅਤੇ ਤਲੇ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਕਰਿਸਪੀ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਸਾਲੇ ਅਤੇ ਜੜ੍ਹੀਆਂ ਬੂਟੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਚਮੜੀ ਨਾਲ ਚਿਪਕੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉੱਪਰਲੀ ਮੱਛੀ ਦੇ ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਪਤਲੀ, ਲ... | ஒரு நெருக்கமான காட்சியில், இரண்டு முழு பொரித்த மீன்கள், ஒருவேளை சிறிய வகை மீன்களாக இருக்கலாம், ஒரு துடிப்பான பச்சை வாழை இலையில் பரிமாறப்பட்டிருப்பது தெரிகிறது. மீன்கள் பொரிக்கப்பட்டதால் அடர் பழுப்பு நிறத்திலும் மொறுமொறுப்பாகவும் உள்ளன, அவற்றின் தோலில் மசாலாப் பொருட்களும் மூலிகைகளும் ஒட்டிக்கொண்டிருப்பது தெளிவாகத் தெரிக... | దగ్గరగా చూస్తే రెండు వేయించిన చేపలు, బహుశా ఒక రకమైన చిన్న చేప, ఒక ఆకుపచ్చ అరటి ఆకుపై వడ్డించబడుతున్నట్లు కనిపిస్తుంది. ఈ చేపలు ముదురు గోధుమ రంగులో ఉండి, వేయించిన తర్వాత కరకరలాడుతూ ఉంటాయి, వాటి చర్మానికి అంటుకున్న మసాలాలు స్పష్టంగా కనిపిస్తాయి. పై చేప పైన సన్నని, అలల వంటి తెల్లటి గీత లేదా దారం, బహుశా అరటి ఆకు భాగం లేదా ... | https://wordpress.org/photos/photo/4965bab54a/ | |
mmt_0078 | Customs | Tamil Nadu | A close-up, high-angle shot captures a brown coconut adorned with red vermillion and yellow turmeric powder, wrapped with an orange thread, and featuring a golden thali pendant in the center of the thread. The coconut rests on a large green banana leaf. To the left, a bunch of ripe yellow bananas with brown stems are v... | एक क्लोज-अप, हाई-एंगल शॉट में एक भूरे रंग का नारियल दिखाया गया है जिस पर लाल सिंदूर और पीली हल्दी पाउडर लगा हुआ है, जिसे नारंगी धागे से लपेटा गया है, और धागे के केंद्र में एक सुनहरी थाली का पेंडेंट लगा हुआ है। नारियल एक बड़े हरे केले के पत्ते पर रखा हुआ है। बाईं ओर, भूरे तनों वाले पके पीले केलों का एक गुच्छा दिखाई दे र... | একটি ক্লোজ-আপ, উচ্চ-কোণের শটে একটি বাদামী নারকেল দেখা যাচ্ছে, যা লাল সিঁদুর এবং হলুদ গুঁড়ো দিয়ে সজ্জিত, একটি কমলা সুতো দিয়ে মোড়ানো এবং সুতোর কেন্দ্রে একটি সোনালী থালি লকেট রয়েছে। নারকেলটি একটি বড় সবুজ কলাপাতার উপর রাখা আছে। বাম দিকে, বাদামী ডাঁটাসহ এক গোছা পাকা হলুদ কলা দেখা যাচ্ছে এবং ডান দিকেও একই রকম আরেকটি গো... | એક નજીકના, હાઈ-એંગલ ફોટોમાં એક ભૂરા રંગનું નાળિયેર દેખાય છે, જેના પર લાલ કંકુ અને પીળી હળદરનો પાઉડર લગાવેલો છે, તેને નારંગી દોરાથી વીંટાળેલું છે, અને દોરાની મધ્યમાં સોનેરી થાળીનું પેન્ડન્ટ છે. નાળિયેર એક મોટા લીલા કેળના પાન પર મૂકેલું છે. ડાબી બાજુએ, ભૂરા દાંડીવાળા પાકેલા પીળા કેળાનો એક ઝુમખો દેખાય છે, અને જમણી બાજુએ આ... | ಕ್ಲೋಸ್-ಅಪ್, ಹೈ-ಆಂಗಲ್ ಶಾಟ್ನಲ್ಲಿ, ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ತೆಂಗಿನಕಾಯಿಯನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ. ತೆಂಗಿನಕಾಯಿಗೆ ಕುಂಕುಮ ಮತ್ತು ಅರಿಶಿನವನ್ನು ಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ, ಹಾಗೂ ಅದಕ್ಕೆ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ದಾರವನ್ನು ಸುತ್ತಲಾಗಿದೆ. ಈ ದಾರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಚಿನ್ನದ ತಾಳಿ ಪೆಂಡೆಂಟ್ ಇದೆ. ತೆಂಗಿನಕಾಯಿಯನ್ನು ದೊಡ್ಡ ಹಸಿರು ಬಾಳೆ ಎಲೆಯ ಮೇಲೆ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಕಾಂಡಗಳಿರುವ ಹಣ್ಣಾದ ಹಳದ... | ഒരു ക്ലോസപ്പ് ഹൈ-ആംഗിൾ ഷോട്ടിൽ, ചുവന്ന സിന്ദൂരവും മഞ്ഞ മഞ്ഞൾപ്പൊടിയും പൂശിയ ഒരു തവിട്ടുനിറമുള്ള തേങ്ങ ദൃശ്യമാണ്. തേങ്ങയെ ഒരു ഓറഞ്ച് നൂലുകൊണ്ട് കെട്ടിയിട്ടുണ്ട്, നൂലിന്റെ മധ്യത്തിൽ ഒരു സ്വർണ്ണ താലിയുമുണ്ട്. ഈ തേങ്ങ ഒരു വലിയ പച്ച വാഴയിലയിലാണ് വെച്ചിരിക്കുന്നത്. ചിത്രത്തിന്റെ ഇടതുവശത്ത്, തവിട്ടുനിറഞ്ഞ തണ്ടുകളോടുകൂടിയ പാകമ... | एका क्लोज-अप, हाय-अँगल शॉटमध्ये तपकिरी रंगाचे नारळ दिसत आहे, ज्यावर लाल कुंकू आणि पिवळी हळद पावडर लावली आहे, नारळाभोवती नारंगी रंगाचा धागा गुंडाळलेला आहे आणि धाग्याच्या मध्यभागी सोन्याचे थाळी पेंडंट आहे. नारळ एका मोठ्या हिरव्या केळीच्या पानावर ठेवलेला आहे. डावीकडे, तपकिरी देठांसह पिकलेल्या पिवळ्या केळीचा घड दिसत आहे आण... | ଗୋଟିଏ ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର ନଡ଼ିଆର କ୍ଲୋଜ୍-ଅପ୍, ହାଇ-ଆଙ୍ଗେଲ୍ ସଟ୍ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି, ଯାହାକୁ ଲାଲ୍ ସିନ୍ଦୂର ଓ ହଳଦିଆ ହଳଦୀ ଗୁଣ୍ଡରେ ସଜାଯାଇଛି । ଏହାକୁ ଏକ କମଳା ରଙ୍ଗର ସୂତାରେ ଗୁଡ଼ାଯାଇଛି ଏବଂ ସୂତାର ମଝିରେ ଏକ ସୁନେଲି ରଙ୍ଗର ଥାଳି ଲକେଟ୍ ରହିଛି । ନଡ଼ିଆଟି ଏକ ବଡ଼ ସବୁଜ କଦଳୀ ପତ୍ର ଉପରେ ରଖାଯାଇଛି । ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ, ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗର ପାଚିଲା କଦଳୀର ଏକ ପେନ୍ଥା ଦେଖାଯାଉଛି, ଯେ... | ਇੱਕ ਕਲੋਜ਼-ਅੱਪ, ਉੱਚ-ਕੋਣ ਸ਼ਾਟ ਇੱਕ ਭੂਰੇ ਨਾਰੀਅਲ ਨੂੰ ਕੈਪਚਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਲਾਲ ਸਿੰਦੂਰ ਅਤੇ ਪੀਲੀ ਹਲਦੀ ਪਾਊਡਰ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਸੰਤਰੀ ਧਾਗੇ ਨਾਲ ਲਪੇਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਧਾਗੇ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੁਨਹਿਰੀ ਥਾਲੀ ਦਾ ਲਟਕਣ ਹੈ। ਨਾਰੀਅਲ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਹਰੇ ਕੇਲੇ ਦੇ ਪੱਤੇ 'ਤੇ ਟਿਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ, ਭੂਰੇ ਤਣਿਆਂ ਵਾਲੇ ਪੱਕੇ ਪੀਲੇ ਕੇਲਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਗੁੱਛਾ ਦਿਖਾਈ ... | ஒரு பெரிய பச்சை வாழை இலையின் மீது, சிவப்பு குங்குமம் மற்றும் மஞ்சள் மஞ்சள் தூள் பூசப்பட்ட ஒரு பழுப்பு நிற தேங்காய், ஆரஞ்சு நூலால் சுற்றப்பட்டு, நூலின் மையத்தில் ஒரு தங்கத் தாலி பதக்கத்துடன், ஒரு நெருக்கமான, உயரமான கோணத்தில் படம்பிடிக்கப்பட்டுள்ளது. இடதுபுறம், பழுப்பு நிற தண்டுகளுடன் கூடிய பழுத்த மஞ்சள் வாழைப்பழங்களின் ... | ఒక దగ్గరి నుండి, ఎత్తైన కోణం నుండి తీసిన షాట్లో, ఎరుపు కుంకుమ మరియు పసుపు పసుపు పొడితో అలంకరించబడిన గోధుమ రంగు కొబ్బరికాయ, నారింజ దారంతో చుట్టబడి, దారం మధ్యలో బంగారు తాళి పతకంతో కనిపిస్తుంది. కొబ్బరికాయ ఒక పెద్ద ఆకుపచ్చ అరటి ఆకుపై ఉంది. ఎడమవైపు, గోధుమ రంగు కాడలతో పండిన పసుపు అరటిపండ్ల గుత్తి కనిపిస్తుంది, మరియు కుడివై... | ||
mmt_0079 | Literature | Punjab | A monochrome, chest-up portrait of Amrita Pritam, an Indian novelist, essayist, and poet, smiling and looking slightly to the right, wearing dark rectangular sunglasses, a dark, possibly wool or tweed, overcoat, and a collared shirt visible beneath, with her dark hair framing her face. The background is blurred and dar... | अमृता प्रीतम का एक मोनोक्रोम चेस्ट-अप पोर्ट्रेट, जिसमें वह हल्की सी मुस्कान के साथ दाएं ओर देख रही हैं। उन्होंने गहरे रंग के आयताकार सनग्लासेज़ पहने हैं, एक गहरा ऊन या ट्वीड वाला ओवरकोट और अंदर से कॉलर वाली शर्ट दिख रही है। उनके काले बाल चेहरे को ढंक रहे हैं। पीछे का बैकग्राउंड ब्लर और गहरा है, जहाँ कुछ अन्य शख्सियतों ... | অমৃতা প্রীতমের একটি সাদাকালো, বুক-অবধি প্রতিকৃতি, একজন ভারতীয় ঔপন্যাসিক, প্রাবন্ধিক এবং কবি, হাসছেন এবং সামান্য ডানে তাকাচ্ছেন, কালো আয়তক্ষেত্রাকার সানগ্লাস পরা, একটি কালো, সম্ভবত উল বা টুইডের, ওভারকোট, এবং নীচে একটি কলারযুক্ত শার্ট দৃশ্যমান, তার কালো চুল তার মুখ ঘিরে রেখেছে। পটভূমিটি ঝাপসা এবং অন্ধকার, অন্যান্য ምስল ... | અમૃતા પ્રીતમનો એકરંગી છાતી સુધીનો ફોટો જે ભારતીય નવલકથાકાર, નિબંધકાર અને કવિયત્રી છે. તેઓ હસતાં અને સહેજ જમણી તરફ જોતા દેખાય છે, તેમણે ઘેરા લંબચોરસ સનગ્લાસ, ઘેરો, સંભવતઃ ઊન અથવા મિશ્ર કાપડનો ઓવરકોટ અને અંદર કોલરવાળો શર્ટ પહેર્યો છે, તેમના ઘેરા વાળ તેમના ચહેરાને ઘેરી વળ્યા છે. પૃષ્ઠભૂમિ ઝાંખી અને ઘેરી છે, જેમાં અન્ય આકૃ... | ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಗಾರ್ತಿ, ಪ್ರಬಂಧಗಾರ್ತಿ ಮತ್ತು ಕವಯಿತ್ರಿ ಅಮೃತಾ ಪ್ರೀತಮ್ ಅವರ ಎದೆಯವರೆಗಿನ ಏಕವರ್ಣದ ಭಾವಚಿತ್ರವಿದು. ಅವರು ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾ, ಸ್ವಲ್ಪ ಬಲಕ್ಕೆ ವಾಲಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಕಪ್ಪು ಆಯತಾಕಾರದ ಸನ್ಗ್ಲಾಸ್ಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು, ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ, ಬಹುಶಃ ಉಣ್ಣೆ ಅಥವಾ ಟ್ವೀಡ್ನಿಂದ ಮಾಡಿದ ಓವರ್ಕೋಟ್ ಮತ್ತು ಅದರ ಕೆಳಗೆ ಕಾಲರ್ ಇರುವ ಶರ್ಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಕಪ್ಪ... | ഇന്ത്യൻ നോവലിസ്റ്റും ഉപന്യാസകയും കവയിത്രിയുമായ അമൃതാ പ്രീതത്തിൻ്റെ നെഞ്ചു വരെയുള്ള ഒരു ഏകവർണ്ണ ചിത്രം. അവർ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അല്പം വലത്തോട്ട് നോക്കുന്നു, കറുത്ത ചതുരാകൃതിയിലുള്ള സൺഗ്ലാസും, കറുത്ത, ഒരുപക്ഷേ കമ്പിളി അല്ലെങ്കിൽ ട്വീഡ് കൊണ്ടുള്ള ഓവർകോട്ടും ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിനടിയിൽ കോളറുള്ള ഷർട്ട് കാണാം. അവരുടെ ഇരുണ്ട ... | अमृता प्रीतम यांचे एक एकरंगी, छातीपर्यंतचे पोर्ट्रेट, ज्यात भारतीय कादंबरीकार, निबंधकार आणि कवयित्री हसताना दिसत आहेत आणि किंचित उजवीकडे पाहत आहेत. त्यांनी गडद आयताकृती गॉगल, गडद रंगाचा, कदाचित लोकरीचा किंवा टीडचा, ओव्हरकोट घातला आहे आणि त्याखाली कॉलर असलेला शर्ट दिसत आहे. त्यांचे गडद केस त्यांच्या चेहऱ्याभोवती मोकळे स... | ଅମୃତା ପ୍ରୀତମଙ୍କର ଏକ ମନୋକ୍ରୋମ୍, ଛାତି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତର ଚିତ୍ର, ଯିଏ ଜଣେ ଭାରତୀୟ ଉପନ୍ୟାସିକା, ପ୍ରାବନ୍ଧିକା ଏବଂ କବି ଥିଲେ । ସେ ହସୁଛନ୍ତି ଏବଂ ସାମାନ୍ୟ ଡାହାଣକୁ ଚାହିଁଛନ୍ତି, ଗାଢ଼ ଆୟତାକାର ସନଗ୍ଲାସ୍, ଏକ ଗାଢ଼ ରଙ୍ଗର, ବୋଧହୁଏ ପଶମ କିମ୍ବା ଟ୍ୱିଡ୍ର ଓଭରକୋଟ୍ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି ଏବଂ ଭିତରେ ଏକ କୋଲାର୍ ଥିବା ସାର୍ଟ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି । ତାଙ୍କର ଗାଢ଼ କେଶ ତାଙ୍କ ମୁହଁକୁ ଘେରି ର... | ਅੰਮ੍ਰਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਮ, ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਨਾਵਲਕਾਰ, ਨਿਬੰਧਕਾਰ, ਅਤੇ ਕਵਿੱਤਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਮੋਨੋਕ੍ਰੋਮ, ਛਾਤੀ ਤੱਕ ਦਾ ਪੋਰਟਰੇਟ, ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੀ ਹੋਈ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦੇਖਦੀ ਹੋਈ, ਗੂੜ੍ਹੇ ਆਇਤਾਕਾਰ ਧੁੱਪ ਦੇ ਚਸ਼ਮੇ, ਇੱਕ ਗੂੜ੍ਹਾ, ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉੱਨ ਜਾਂ ਟਵੀਡ, ਓਵਰਕੋਟ, ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੀ ਕਾਲਰ ਵਾਲੀ ਕਮੀਜ਼ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ, ਉਸਦੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਵਾਲ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਨੂੰ ਘੇਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਪਿਛੋਕੜ... | இந்திய நாவலாசிரியர், கட்டுரையாளர் மற்றும் கவிஞருமான அம்ரிதா ப்ரிதமின் மார்பளவு மோனோக்ரோம் உருவப்படம். அவர் புன்னகைத்து, சற்றே வலதுபுறம் பார்த்தவாறு, அடர் நிற செவ்வக சன்கிளாஸ்கள் அணிந்துள்ளார். அவர் அடர் நிற, கம்பளி அல்லது ட்வீட் போன்ற மேலங்கியையும், அதன் அடியில் காலர் வைத்த சட்டையையும் அணிந்துள்ளார். அவரது அடர் நிற முட... | భారతీయ నవలా రచయిత్రి, వ్యాసకర్త మరియు కవయిత్రి అయిన అమృతా ప్రీతమ్ ఛాతీ వరకు ఉన్న మోనోక్రోమ్ చిత్రం, ఆమె నవ్వుతూ, కొద్దిగా కుడివైపు చూస్తూ ఉంది, ఆమె ముదురు దీర్ఘచతురస్రాకార సన్ గ్లాసెస్, ముదురు రంగు, బహుశా ఉన్ని లేదా ట్వీడ్ ఓవర్కోట్ ధరించి ఉంది, దాని కింద కాలర్ షర్ట్ కనిపిస్తుంది, ఆమె ముదురు జుట్టు ఆమె ముఖం చుట్టూ ఉంది... | ||
mmt_0080 | Architecture | West Bengal | An interior shot of Shobhabazar Rajbari, a whitewashed palace in Kolkata, West Bengal, featuring ornate arched doorways and columns with visible decorative motifs on the arches. The ceiling is supported by prominent yellow beams and white planks, with two brown ceiling fans hanging from it. The walls are adorned with n... | यह दृश्य शोभाबाजार राजबाड़ी के अंदर का है, जो कोलकाता, पश्चिम बंगाल में स्थित एक सफेद रंग से पुती हुई हवेली है। इसमें खूबसूरत नक्काशीदार मेहराबदार दरवाज़े और खंभे हैं, जिन पर सजावटी डिज़ाइन बने हुए हैं। छत को पीले रंग की मजबूत बीमों और सफेद लकड़ी की पट्टियों से सहारा दिया गया है, और उस पर दो भूरे रंग के पंखे लटक रहे है... | পশ্চিমবঙ্গের কলকাতার শোভাবাজার রাজবাড়ির ভেতরের একটি ছবি, এটি একটি সাদা রঙের প্রাসাদ যেখানে অলঙ্কৃত খিলানযুক্ত দরজা এবং স্তম্ভ রয়েছে, খিলানগুলিতে দৃশ্যমান আলংকারিক নকশা রয়েছে। ছাদটি হলদে রঙের বীম এবং সাদা তক্তা দ্বারা সমর্থিত, যেখান থেকে দুটি বাদামী রঙের সিলিং ফ্যান ঝুলছে। দেয়ালগুলি অসংখ্য ফ্রেম করা পেইন্টিং এবং প্র... | પશ્ચિમ બંગાળના કોલકાતામાં આવેલા શોભાબજાર રાજબારી નામના સફેદ રંગના મહેલનો આંતરિક ફોટો, જેમાં કમાનોમાં દૃશ્યમાન સુશોભન રૂપરેખાઓ સાથે સુશોભિત કમાનવાળા દરવાજા અને સ્તંભો દર્શાવવામાં આવ્યા છે. છત મુખ્ય પીળા બીમ અને સફેદ પાટિયાઓ દ્વારા ટેકવાયેલી છે, જેના પર બે બ્રાઉન સીલિંગ પંખા લટકી રહ્યા છે. દિવાલો અસંખ્ય ફ્રેમવાળા ચિત્રો ... | ಶೋಭಾಬಜಾರ್ ರಾಜ್ಬಾರಿಯ ಒಳಾಂಗಣ ಚಿತ್ರಣ, ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳದ ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದಲ್ಲಿರುವ ಸುಣ್ಣಬಣ್ಣದ ಅರಮನೆ, ಕಮಾನುಗಳ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸುವ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕೃತ ಕಮಾನುಬಾಗಿಲುಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಬಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಛಾವಣಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ತೊಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಹಲಗೆಗಳು ಆಧಾರ ನೀಡಿದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎರಡು ಕಂದುಬಣ್ಣದ ಸೀಲಿಂಗ್ ಫ್ಯಾನ್ಗಳು ನೇತಾಡುತ್ತಿವೆ. ಗೋಡೆಗಳು ಹಲವಾರು ಚೌಕ... | ഈ ചിത്രം കൊൽക്കത്തയിലെ ശോഭാബസാർ രാജ്ബാരിയുടെ ഉൾവശം കാണിക്കുന്നു. വെളുത്ത നിറത്തിലുള്ള ഈ കൊട്ടാരത്തിൽ അലങ്കരിച്ച കമാനങ്ങളുള്ള വാതിലുകളും തൂണുകളും കാണാം. കമാനങ്ങളിൽ മനോഹരമായ ചിത്രപ്പണികളുണ്ട്.
മഞ്ഞ ബീമുകളും വെളുത്ത പലകകളും ചേർന്നുള്ള സീലിംഗിൽ നിന്ന് രണ്ട് തവിട്ടുനിറമുള്ള സീലിംഗ് ഫാനുകൾ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു. ചുവരുകളിൽ ഫ്ര... | शोभाबाजार राजबारीचा आतील भाग, कोलकाता, पश्चिम बंगालमधील एक पांढराशुभ्र राजवाडा, ज्यात नक्षीदार कमानदार दरवाजे आणि स्तंभांवर कमानींवर दिसणारे सजावटीचे आकृतिबंध आहेत. छताला पिवळ्या रंगाचे मोठे खांब आणि पांढऱ्या फळ्या आधार देत आहेत, ज्यावरून दोन तपकिरी रंगाचे पंखे लटकलेले आहेत. भिंतींवर अनेक चौकटीतील चित्रे आणि पोर्ट्रेट्... | ପଶ୍ଚିମବଙ୍ଗର କୋଲକାତାରେ ଥିବା ଏକ ଧଳା ରଙ୍ଗର ରାଜପ୍ରାସାଦ ଶୋଭାବଜାର ରାଜବାଡ଼ିର ଏକ ଭିତର ଫଟୋ, ଯେଉଁଥିରେ ଅଳଙ୍କାରିତ ଧନୁଯୁକ୍ତ ଦ୍ୱାର ଏବଂ ତୋରଣରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ସାଜସଜ୍ଜା ମୋଟିଫ୍ ସହିତ ସ୍ତମ୍ଭ ରହିଛି । ଛାତଟି ପ୍ରମୁଖ ହଳଦିଆ ବିମ୍ ଏବଂ ଧଳା ପଟା ଦ୍ୱାରା ସଜାଇ ଦିଆଯାଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଦୁଇଟି ମାଟିଆ ସିଲିଂ ଫ୍ୟାନ୍ ଝୁଲୁଛି । କାନ୍ଥଗୁଡ଼ିକ ଅନେକ ଫ୍ରେମ୍ ଚିତ୍ର ଏବଂ ପୋର୍ଟ୍ରେଟ୍ ସ... | ਸ਼ੋਭਾਬਾਜ਼ਾਰ ਰਾਜਬਾੜੀ, ਕੋਲਕਾਤਾ, ਪੱਛਮੀ ਬੰਗਾਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਫ਼ੈਦ ਮਹਿਲ ਦਾ ਅੰਦਰੂਨੀ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਜਾਵਟੀ ਕਮਾਨਦਾਰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਅਤੇ ਕਮਾਨਾਂ ਉੱਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਸਜਾਵਟੀ ਨਮੂਨਿਆਂ ਵਾਲੇ ਥੰਮ੍ਹ ਹਨ। ਛੱਤ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪੀਲੀਆਂ ਸ਼ਤੀਰਾਂ ਅਤੇ ਚਿੱਟੇ ਤਖ਼ਤਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਸਹਾਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਦੋ ਭੂਰੇ ਛੱਤ ਵਾਲੇ ਪੱਖੇ ਲਟਕ ਰਹੇ ਹਨ। ਕੰਧਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਫਰੇਮਡ ਪੇਂਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਤਸਵੀ... | மேற்கு வங்காளத்தின் கொல்கத்தாவில் உள்ள ஷோபாபஜார் ராஜ்பாரியின் உட்புறக் காட்சி. இது வெள்ளையடிக்கப்பட்ட அரண்மனை. இதில் அலங்கார வளைவு கதவுகள் மற்றும் தூண்கள் உள்ளன. வளைவுகளில் அலங்கார வேலைப்பாடுகள் தெளிவாகத் தெரிகின்றன. கூரை முக்கிய மஞ்சள் விட்டங்கள் மற்றும் வெள்ளை பலகைகளால் தாங்கப்பட்டுள்ளது, அதிலிருந்து இரண்டு பழுப்பு ந... | పశ్చిమ బెంగాల్లోని కోల్కతాలోని తెల్లగా అలంకరించబడిన రాజభవనం శోభాబజార్ రాజ్బరి యొక్క లోపలి ఫోటో, ఇందులో అలంకరించబడిన తలుపులు మరియు తోరణాలపై కనిపించే అలంకార నమూనాలతో స్తంభాలను కలిగి ఉంది. పైకప్పుకు బలమైన పసుపు దూలాలు మరియు తెల్లటి పలకలు ఉన్నాయి, రెండు గోధుమ రంగు సీలింగ్ ఫ్యాన్లు దానిపై వేలాడుతున్నాయి. గోడలు అనేక ఫ్రేమ... | ||
mmt_0081 | Food | Karnataka | A close-up view of two white, round, textured sweets, possibly coconut ladoos, resting on a thin, white, folded neer dosa, all served in a crinkled silver foil bowl. In the background, another silver foil bowl holds several round, flat, orange-brown papads, and a small white plate with a red condiment is visible. | दो सफेद, गोल, बनावट वाले मिठाईयों का क्लोज़-अप दृश्य दिखाया गया है, जो संभवतः नारियल के लड्डू हैं, और ये एक पतली, सफेद, मोड़ी हुई नीर डोसे पर रखे हुए हैं। ये सभी चीज़ें एक सिलवटों वाली एल्युमीनियम फॉयल की कटोरी में परोसी गई हैं। पृष्ठभूमि में, एक अन्य एल्युमीनियम फॉयल की कटोरी में कई गोल, चपटी, नारंगी-भूरे रंग की पापड़... | ভাঁজ করা পাতলা, সাদা নীর দোসার উপর রাখা দুটি সাদা, গোলাকার, দানাদার মিষ্টি, সম্ভবত নারকেলের লাড্ডুর একটি ক্লোজ-আপ দৃশ্য, যা একটি কুঁচকানো রূপালী ফয়েলের বাটিতে পরিবেশন করা হয়েছে। পটভূমিতে, আরেকটি রূপালী ফয়েলের বাটিতে বেশ কয়েকটি গোলাকার, চ্যাপ্টা, কমলা-বাদামী রঙের পাঁপড় রয়েছে এবং একটি লাল মশলাযুক্ত ছোট সাদা প্লেট দ... | બે સફેદ, ગોળ, ટેક્ષ્ચરવાળી મીઠાઈઓ, સંભવતઃ નારિયેળના લાડું, એક પાતળી, સફેદ, વાળેલી નીર ઢોસા પર મૂકેલા છે, જે બધું એક કરચલીવાળા ચાંદીના ફોઇલ બાઉલમાં પીરસવામાં આવ્યું છે. પૃષ્ઠભૂમિમાં, અન્ય ચાંદીના ફોઇલ બાઉલમાં કેટલાક ગોળ, સપાટ, નારંગી-ભૂરા પાપડ છે, અને લાલ ચટણીવાળી એક નાની સફેદ પ્લેટ દેખાય છે. | ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಸಿಲ್ವರ್ ಫಾಯಿಲ್ಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿದ ಪ್ಲೇಟ್ನ ಮೇಲೆ ನೀರು ದೋಸೆ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ತೆಳ್ಳಗಿನ ವಿನ್ಯಾಸದ ಎರಡು ಮಡಚಿದ ದೋಸೆಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮೇಲೆ ತೆಂಗಿನ ಕಾಯಿ ಮತ್ತು ಅಕ್ಕಿಯ ಮಿಶ್ರಣದಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾದ ಎರಡು ಪುಂಡಿ ಎಂಬ ಖಾದ್ಯವನ್ನು ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೊಂದು ಸಿಲ್ವರ್ ಫಾಯಿಲ್ ಪ್ಲೇಟ್ನಲ್ಲಿ ತೆಳುವಾದ ಕಂಡು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಹುರಿದ ಹಪ್ಪಳಗಳ... | രണ്ട് വെളുത്ത, ഉരുണ്ട, പ്രതലത്തിൽ അടയാളങ്ങളുള്ള മധുരപലഹാരങ്ങൾ, ഒരുപക്ഷേ തേങ്ങാ ലഡു ആയിരിക്കാം, ഒരു നേർത്ത, വെളുത്ത, മടക്കിയ നീർ ദോശയുടെ മുകളിൽ വെച്ചിരിക്കുന്നു. ഇവയെല്ലാം ഒരു ചുളുങ്ങിയ സിൽവർ ഫോയിൽ പാത്രത്തിൽ വിളമ്പിയിരിക്കുന്നു. പശ്ചാത്തലത്തിൽ, മറ്റൊരു സിൽവർ ഫോയിൽ പാത്രത്തിൽ വൃത്താകൃതിയിലുള്ളതും പരന്നതുമായ ഓറഞ്ച്-തവിട്... | दोन पांढऱ्या, गोल, पोतदार मिठाई, बहुधा नारळाचे लाडू, एका पातळ, पांढऱ्या, दुमडलेल्या नीर डोशावर ठेवलेले आहेत, हे सर्व एका चुरगळलेल्या चांदीच्या फॉइलच्या वाटीत वाढलेले आहे. पार्श्वभूमीत, दुसऱ्या चांदीच्या फॉइलच्या वाटीत अनेक गोल, सपाट, नारंगी-तपकिरी रंगाचे पापड आहेत आणि लाल चटणी असलेली एक लहान पांढरी प्लेट दिसत आहे. | ଦୁଇଟି ଧଳା, ଗୋଲାକାର, ଖଦଖଦଡ଼ିଆ ମିଠା, ସମ୍ଭବତଃ ନଡ଼ିଆ ଲଡ଼ୁ, ଏକ ପତଳା, ଧଳା, ଭଙ୍ଗା ନୀର ଦୋସା ଉପରେ ରଖାଯାଇଛି, ଯାହା ଏକ କୁଞ୍ଚିତ ରୂପା ଫଏଲ୍ ପାତ୍ରରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଇଛି । ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ, ଅନ୍ୟ ଏକ ରୂପା ଫଏଲ୍ ପାତ୍ରରେ ଅନେକ ଗୋଲାକାର, ଚେପଟା, କମଳା-ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର ପାମ୍ପଡ଼ ଅଛି ଏବଂ ଏକ ଛୋଟ ଧଳା ପ୍ଲେଟରେ ଏକ ଲାଲ୍ ମସଲା ଦେଖାଯାଉଛି । | ਦੋ ਚਿੱਟੇ, ਗੋਲ, ਬਣਤਰ ਵਾਲੀਆਂ ਮਠਿਆਈਆਂ, ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਾਰੀਅਲ ਦੇ ਲੱਡੂ, ਇੱਕ ਪਤਲੇ, ਚਿੱਟੇ, ਮੋੜੇ ਹੋਏ ਨੀਰ ਡੋਸੇ 'ਤੇ ਆਰਾਮ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਕਰਿੰਕਡ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਫੁਆਇਲ ਵਾਲੇ ਕਟੋਰੇ ਵਿੱਚ ਪਰੋਸੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਦਾ ਇੱਕ ਨੇੜਿਓਂ ਦ੍ਰਿਸ਼। ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਹੋਰ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਫੁਆਇਲ ਵਾਲੇ ਕਟੋਰੇ ਵਿੱਚ ਕਈ ਗੋਲ, ਚਪਟੇ, ਸੰਤਰੀ-ਭੂਰੇ ਪਾਪੜ ਹਨ, ਅਤੇ ਲਾਲ ਮਸਾਲੇ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਚਿੱਟੀ ਪ... | மெல்லிய, வெள்ளைத் தோசையின் மீது இரண்டு வெள்ளை, உருண்டையான, கடினமான இனிப்புகள், ஒருவேளை தேங்காய் லட்டுகள், சுருக்கமான வெள்ளி நிற கிண்ணத்தில் பரிமாறப்பட்டிருக்கும் ஒரு நெருக்கமான காட்சி. பின்னணியில், மற்றொரு வெள்ளி நிற கிண்ணத்தில் பல உருண்டையான, தட்டையான, ஆரஞ்சு-பழுப்பு நிற அப்பளங்கள் உள்ளன, மேலும் சிவப்பு நிற சட்னியுடன்... | రెండు తెల్లటి, గుండ్రని ఆకృతి గల స్వీట్లు, బహుశా కొబ్బరి లడ్డూలు, సన్నని, తెల్లటి, మడతపెట్టిన నీర్ దోశపై ఉంచబడి, ముడతలు ఉన్న వెండి రేకు పళ్లెంలో వడ్డించబడ్డాయి. దాని పక్కన, మరొక వెండి రేకు పళ్లెంలో గుండ్రని, చదునైన, నారింజ-గోధుమ రంగు పాపడ్లు ఉన్నాయి, మరియు ఎరుపు రంగు మసాలా దినుసుతో కూడిన చిన్న తెల్లటి ప్లేట్ కనిపిస్తు... | ||
mmt_0082 | Music | Karnataka | A beautiful Saraswati Veena, a traditional Indian string instrument, is displayed on a plain grey background. The instrument is made of light brown wood, with intricate colorful patterns along its edges. It features a large, round resonator at one end and a smaller, auxiliary gourd resonator at the other, both in a glo... | एक सुंदर सरस्वती वीणा, जो कि एक पारंपरिक भारतीय तार वाद्य यंत्र है, एक साधारण धूसर पृष्ठभूमि पर प्रदर्शित की गई है। यह वाद्य यंत्र हल्के भूरे रंग की लकड़ी से बना है, जिसकी किनारियों पर रंग-बिरंगे जटिल डिज़ाइन उकेरे गए हैं। इसके एक सिरे पर एक बड़ा, गोल प्रतिध्वनि गूंजक (रेज़ोनेटर) है और दूसरे सिरे पर एक छोटा, सहायक तुम... | একটি সাধারণ ধূসর পটভূমিতে একটি সুন্দর সরস্বতী বীণা, একটি ঐতিহ্যবাহী ভারতীয় তারের যন্ত্র প্রদর্শিত হচ্ছে। যন্ত্রটি হালকা বাদামী কাঠ দিয়ে তৈরি, যার কিনারা বরাবর জটিল রঙিন নকশা রয়েছে। এটির এক প্রান্তে একটি বড়, গোলাকার রেজনেটর এবং অন্য প্রান্তে একটি ছোট, সহায়ক গোর্ড রেজনেটর রয়েছে, দুটোই চকচকে লালচে-বাদামী ফিনিশিং রয়ে... | એક સુંદર સરસ્વતી વીણા, એક પરંપરાગત ભારતીય તંતુવાદ્ય, સાદી રાખોડી પૃષ્ઠભૂમિ પર પ્રદર્શિત થયેલ છે. આ વાદ્ય આછા બદામી રંગના લાકડામાંથી બનેલું છે, જેની કિનારીઓ પર જટિલ રંગીન ભાત છે. તેમાં એક છેડે એક મોટો, ગોળાકાર રેઝોનેટર અને બીજા છેડે એક નાનો, સહાયક તુંબરો રેઝોનેટર છે, બંને ચળકતા રતાશ પડતા બદામી રંગના છે. વીણાની લાંબી ડોક... | ಸರಳವಾದ ಬೂದು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಸರಸ್ವತಿ ವೀಣೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾರತೀಯ ತಂತಿ ವಾದ್ಯವಾಗಿದ್ದು, ಮನಮೋಹಕ ಕಲಾಕೃತಿಯಾಗಿದೆ. ವಾದ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಮರದಿಂದ ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಕೆತ್ತಲಾಗಿದ್ದು, ಇದರ ಅಂಚುಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಮತ್ತು ವರ್ಣರಂಜಿತ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಕಣ್ಮನ ಸೆಳೆಯುತ್ತವೆ. ಇದರ ಒಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡದಾದ, ದುಂಡಗಿನ ಅನುರಣಕವಿದ್ದು (... | ഒരു സാധാരണ ചാരനിറത്തിലുള്ള പശ്ചാത്തലത്തിൽ മനോഹരമായ ഒരു സരസ്വതി വീണ പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. പരമ്പരാഗത ഇന്ത്യൻ തന്ത്രിവാദ്യമായ ഇത് ഇളം തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള തടികൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്. വീണയുടെ അരികുകളിൽ സങ്കീർണ്ണവും വർണ്ണാഭമായതുമായ പാറ്റേണുകൾ കാണാം.
ഉപകരണത്തിന് ഒരു അറ്റത്ത് വലുതും ഉരുണ്ട ആകൃതിയിലുള്ളതുമായ ഒരു റ... | एक सुंदर सरस्वती वीणा, एक पारंपरिक भारतीय तंतुवाद्य, साध्या राखाडी पार्श्वभूमीवर प्रदर्शित केली आहे. हे वाद्य फिकट तपकिरी लाकडापासून बनवले आहे, ज्याच्या कडांवर गुंतागुंतीच्या रंगीबेरंगी नक्षी आहेत. यात एका टोकाला एक मोठा, गोल अनुनादक (resonator) आणि दुसऱ्या टोकाला एक लहान, अतिरिक्त भोपळ्याचा अनुनादक आहे, दोन्ही चमकदार ... | ଏକ ସୁନ୍ଦର ସରସ୍ୱତୀ ବୀଣା, ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଭାରତୀୟ ତାରଯୁକ୍ତ ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ର, ଏକ ସାଧା ପାଉଁଶିଆ ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି । ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ରଟି ହାଲୁକା ମାଟିଆ ରଙ୍ଗର କାଠରେ ନିର୍ମିତ, ଏହାର ଧାରଗୁଡ଼ିକରେ ଜଟିଳ ରଙ୍ଗୀନ ପ୍ୟାଟର୍ଣ୍ଣ ରହିଛି । ଏହାର ଗୋଟିଏ ମୁଣ୍ଡରେ ଏକ ବଡ଼, ଗୋଲାକାର ରେଜୋନେଟର ଏବଂ ଅନ୍ୟ ମୁଣ୍ଡରେ ଏକ ଛୋଟ, ସହାୟକ ଲାଉ ରେଜୋନେଟର ରହିଛି, ଉଭୟ ଚକଚକିଆ ନାଲି-ମ... | ਇੱਕ ਰਵਾਇਤੀ ਭਾਰਤੀ ਸਟਰਿੰਗ ਇੰਸਟਰੂਮੈਂਟ ਸਰਸਵਤੀ ਵੀਨਾ ਇੱਕ ਸਾਦੇ ਸਲੇਟੀ ਪਿਛੋਕੜ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਔਜ਼ਾਰ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਭੂਰੇ ਲੱਕੜ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਇਸ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਰੰਗਦਾਰ ਪੈਟਰਨ ਹੈ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡਾ, ਗੋਲ ਰੈਜ਼ੋਨੈਟੇਟਰ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਛੋਟਾ, ਸਹਿਯੋਗੀ ਲੌਕੀ ਗੂੰਜਦਾ ਹੈ, ਦੋਵੇਂ ਚਮਕਦਾਰ ਲਾਲ-ਭੂਰੇ ਵਿੱਚ। ਵੀਨਾ ਦੀ ਆਪਣੀ ਲੰ... | ஒரு அழகான சரஸ்வதி வீணை, ஒரு பாரம்பரிய இந்திய கம்பிக் கருவி, ஒரு வெற்று சாம்பல் பின்னணியில் காட்சிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இந்த கருவி வெளிர் பழுப்பு நிற மரத்தால் ஆனது, அதன் விளிம்புகளில் சிக்கலான வண்ணமயமான வடிவங்கள் உள்ளன. இது ஒரு முனையில் ஒரு பெரிய, வட்டமான ஒலிபெருக்கியையும், மறுமுனையில் ஒரு சிறிய, துணை சுரைக்காய் வடிவ ஒல... | సాంప్రదాయ భారతీయ తంత్రీ వాయిద్యం అయిన అందమైన సరస్వతి వీణ, సాదా బూడిద రంగు నేపథ్యంలో ప్రదర్శించబడింది. ఈ వాయిద్యం లేత గోధుమ రంగు కలపతో తయారు చేయబడింది, దాని అంచుల వెంట క్లిష్టమైన రంగురంగుల నమూనాలు ఉన్నాయి. దీనికి ఒక చివర పెద్ద, గుండ్రని రెసొనేటర్ మరియు మరొక చివర చిన్న, సహాయక గోర్డ్ రెసొనేటర్ను కలిగి ఉంటుంది, రెండూ నిగన... | ||
mmt_0083 | Religion | Odhisa | A vibrant Kali Puja celebration in Dakhinakali, Biragobingapur, Puri, Odisha, on the eve of Diwali, features a large crowd gathered under a richly decorated red and gold canopy with intricate patterns, illuminated by purple, pink, and yellow lights. The festive archway, adorned with colorful flowers and bright lights, ... | दीपावली की पूर्व संध्या पर पुरी, ओड़िशा के दखिनकाली बिरगोबिंगापुर में एक रंगीन काली पूजा समारोह का आयोजन हुआ। यहाँ एक बड़ी भीड़ एक सुंदर लाल और सुनहरे रंग की छतरियों के नीचे जमा है, जिन पर बारीक नक्काशीदार डिज़ाइन बनी हुई है और जिन्हें बैंगनी, गुलाबी और पीली रोशनी से सजाया गया है। त्योहारी मेहराब रंग-बिरंगे फूलों और चम... | দীপাবলির প্রাক্কালে, উড়িষ্যার পুরীর বিরাগোবিন্দপুরের দক্ষিণাকালীতে একটি প্রাণবন্ত কালী পূজা উদযাপনের আয়োজন করা হয়েছে। এই উপলক্ষে, লাল এবং সোনালী রঙের কাপড়ে তৈরি একটি সুন্দর শামিয়ানার নিচে প্রচুর মানুষের ভিড় জমেছে, যা বেগুনী, গোলাপী এবং হলুদ আলোয় আলোকিত। উৎসবের প্রবেশদ্বারটি রঙিন ফুল এবং উজ্জ্বল আলো দিয়ে সজ্জিত ... | દિવાળીની પૂર્વસંધ્યાએ દક્ષિણકાલી, બિરાગોબિંદપુર, પુરી, ઓડિશામાં એક જીવંત કાલી પૂજા ઉત્સવ, જેમાં જાંબલી, ગુલાબી અને પીળી લાઇટોથી પ્રકાશિત, જટિલ ભાતવાળી સમૃદ્ધપણે સુશોભિત લાલ અને સોનેરી મંડપ નીચે એક મોટી ભીડ એકઠી થયેલી જોવા મળે છે. રંગબેરંગી ફૂલો અને તેજસ્વી લાઇટોથી સુશોભિત ઉત્સવનો કમાન મધ્ય દેવીને અનુરૂપ છે, જ્યારે ગલગો... | ದಿವಾಳಿಯ ಮುನ್ನಾದಿನದಂದು ಒಡಿಶಾದ ಪುರಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಬಿರಗೋಬಿಂಗಾಪುರದ ದಖಿಣಕಾಳಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾಳಿ ಪೂಜಾ ಆಚರಣೆಯು, ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದ ಬಣ್ಣದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮೇಲಾವರಣದಡಿಯಲ್ಲಿ ನೆರೆದಿದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಜನಸಮೂಹವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಮೇಲಾವರಣವು ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿನ್ಯಾಸಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ನೇರಳೆ, ಗುಲಾಬಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ದೀಪಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ವರ್ಣರಂಜಿತ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದ... | ദീപാവലിയുടെ തലേദിവസം ഒഡീഷയിലെ പുരിയിലുള്ള ബിരാഗോബിംഗാപൂരിലെ ദക്ഷിണകാളി ക്ഷേത്രത്തിൽ നടന്ന വർണ്ണാഭമായ കാളിപൂജ ആഘോഷത്തിൽ, ധാരാളം ഭക്തർ പങ്കെടുക്കുന്നു. ചുവപ്പും സ്വർണ്ണ നിറത്തിലുമുള്ള മനോഹരമായ പാറ്റേണുകളാൽ അലങ്കരിച്ച വലിയ പന്തലിനടിയിൽ തിങ്ങിനിറഞ്ഞ ജനക്കൂട്ടത്തെ കാണാമായിരുന്നു. പർപ്പിൾ, പിങ്ക്, മഞ്ഞ നിറങ്ങളിലുള്ള വിളക്കുക... | दिवाळीच्या पूर्वसंध्येला, ओडिशामधील पुरी जिल्ह्यातील बिरागोबिंदापूर येथील दख्खिनाकाली येथे एका उत्साही काली पूजेचा सोहळा साजरा होत आहे. या सोहळ्यात, जांभळ्या, गुलाबी आणि पिवळ्या रंगांच्या दिव्यांनी उजळलेल्या, नक्षीदार लाल आणि सोनेरी रंगाच्या मंडपाखाली (कॅनॉपी) मोठ्या संख्येने लोक जमले आहेत. रंगीबेरंगी फुले आणि चमकदार द... | ଦୀପାବଳିର ପୂର୍ବ ସନ୍ଧ୍ୟାରେ ଓଡ଼ିଶାର ପୁରୀ ଜିଲ୍ଲା ଅନ୍ତର୍ଗତ ବୀରଗୋବିନ୍ଦପୁରର ଦକ୍ଷିଣକାଳୀଠାରେ ଏକ ଆକର୍ଷଣୀୟ କାଳୀପୂଜା ସମାରୋହ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଛି । ଏଥିରେ ବହୁ ସଂଖ୍ୟକ ଲୋକ ରୁଣ୍ଡ ହୋଇଥିବା ଦେଖିବାକୁ ମିଳିଛି । ଏହି ପୂଜା ମଣ୍ଡପଟି ସୁନ୍ଦର ଭାବରେ ସଜାଯାଇଥିବା ଲାଲ୍ ଏବଂ ସୁନେଲି ରଙ୍ଗର ଚାନ୍ଦୁଆ ତଳେ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଜଟିଳ ପ୍ୟାଟର୍ଣ୍ଣ ରହିଛି । ବାଇଗଣୀ, ଗୋଲାପୀ... | ਦੀਵਾਲੀ ਦੀ ਪੂਰਵ ਸੰਧਿਆ 'ਤੇ, ਓਡੀਸ਼ਾ ਦੇ ਪੁਰੀ ਦੇ ਬੀਰਾਗੋਬਿੰਗਪੁਰ ਦੇ ਦੱਖਣਕਾਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਕਾਲੀ ਪੂਜਾ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਭੀੜ ਲਾਲ ਅਤੇ ਸੁਨਹਿਰੀ ਛੱਤਰੀ ਹੇਠ ਇਕੱਠੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਪੈਟਰਨ ਹਨ, ਜੋ ਜਾਮਨੀ, ਗੁਲਾਬੀ ਅਤੇ ਪੀਲੀਆਂ ਲਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਹਨ। ਰੰਗੀਨ ਫੁੱਲਾਂ ਅਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਲਾਈਟਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਤਿਉਹਾਰੀ ਆਰ... | தீபாவளிக்கு முந்தைய நாள் ஒடிசாவின் பூரி மாவட்டத்தில் உள்ள பிராகோபிங்கபூரில் தக்ஷிணகாளியில் நடைபெற்ற துடிப்பான காளி பூஜை கொண்டாட்டத்தில், ஊதா, இளஞ்சிவப்பு மற்றும் மஞ்சள் விளக்குகளால் ஒளிரூட்டப்பட்ட, நுணுக்கமான வடிவங்களைக் கொண்ட, செம்பட்டு மற்றும் தங்க நிற விதானத்தின் கீழ் ஒரு பெரிய கூட்டம் கூடியுள்ளது. வண்ணமயமான மலர்கள்... | దీపావళి పండుగ సందర్భంగా ఒడిశాలోని పూరి జిల్లా, బిరాగోబింగ్పూర్, దఖినకాళిలో జరిగిన కాళీ పూజ ఉత్సవంలో, ఎరుపు మరియు బంగారు రంగుల అలంకరణలతో కూడిన విశాలమైన పందిరి కింద భారీ జనసందోహం గుమిగూడింది. ఈ పందిరి ఊదా, గులాబీ మరియు పసుపు రంగుల దీపాలతో ప్రకాశిస్తోంది. రంగురంగుల పువ్వులు మరియు ప్రకాశవంతమైన దీపాలతో అలంకరించబడిన పండుగ త... | ||
mmt_0084 | Religion | Punjab | A full exterior view of St. Mary's Cathedral in Jalandhar, Punjab, India, featuring its distinctive architecture with two prominent towers topped with brown domes and crosses, flanking a central facade. The facade displays a vibrant depiction of Jesus Christ within a rainbow arch, above a blue cloud-like structure, and... | भारत के पंजाब राज्य के जालंधर में स्थित सेंट मैरी कैथेड्रल का एक पूरा बाहरी दृश्य, जिसमें दो प्रमुख मीनारें हैं जिनके ऊपर भूरे रंग के गुंबद और क्रॉस हैं, जो एक केंद्रीय अग्रभाग के दोनों ओर हैं। अग्रभाग पर एक इंद्रधनुषी मेहराब के भीतर, नीले बादल जैसी संरचना के ऊपर, ईसा मसीह का एक जीवंत चित्रण प्रदर्शित है, और पंजाबी और ... | ভারতের পাঞ্জাবের জলন্ধরে অবস্থিত সেন্ট মেরিস ক্যাথিড্রালের একটি সম্পূর্ণ বাহ্যিক দৃশ্য, যেখানে এর স্বতন্ত্র স্থাপত্যশৈলী দেখা যাচ্ছে। এর দুটি সুউচ্চ টাওয়ারের উপরে বাদামী গম্বুজ এবং ক্রস রয়েছে, যা একটি কেন্দ্রীয় সম্মুখভাগের দুপাশে অবস্থিত। সম্মুখভাগে একটি রামধনু খিলানের মধ্যে যিশুখ্রিস্টের একটি উজ্জ্বল চিত্র দেখা যাচ... | જલંધર, પંજાબ, ભારતમાં આવેલી સેન્ટ મેરી કેથેડ્રલનું સંપૂર્ણ બાહ્ય દૃશ્ય, જેમાં તેની વિશિષ્ટ સ્થાપત્ય શૈલી જોવા મળે છે. તેમાં બે મુખ્ય ટાવર છે જેના પર ભૂરા રંગના ગુંબજ અને ક્રોસ છે, જે કેન્દ્રીય રવેશની બંને બાજુએ આવેલા છે. રવેશ પર મેઘધનુષ્ય કમાનની અંદર ઈસુ ખ્રિસ્તનું આબેહૂબ ચિત્રણ છે, જે વાદળી વાદળ જેવી રચનાની ઉપર છે, અન... | ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣುವಂತೆ, ಜಲಂಧರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಸೇಂಟ್ ಮೇರಿಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೊರಭಾಗದ ನೋಟವು ಅದರ ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ. ಕಂದುಬಣ್ಣದ ಗುಮ್ಮಟಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಲುಬೆಗಳಿಂದ ಕಿರೀಟಧಾರಣೆಗೊಂಡಿರುವ ಎರಡು ಎತ್ತರದ ಗೋಪುರಗಳು ಇದರ ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆ. ಕೇಂದ್ರ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಕಾಮನಬಿಲ್ಲಿನ ಕಮಾನುಗಳೊಳಗೆ ನೀಲಿ ಮೋಡದಂತಹ ರಚನೆಯ ಮೇಲೆ ಯೇಸುಕ್ರಿಸ್ತನ ವರ್ಣರಂಜಿತ... | ഇന്ത്യയിലെ പഞ്ചാബിലെ ജലന്ധറിലുള്ള സെന്റ് മേരീസ് കത്തീഡ്രലിന്റെ പുറംകാഴ്ചയാണിത്. തവിട്ടുനിറത്തിലുള്ള താഴികക്കുടങ്ങളും കുരിശുകളുമുള്ള രണ്ട് ഗോപുരങ്ങളോടുകൂടിയ ഇതിന്റെ വാസ്തുവിദ്യ വളരെ ആകർഷകമാണ്. മുൻവശത്ത്, ഒരു നീല മേഘംപോലെയുള്ള രൂപത്തിന് മുകളിൽ, മഴവിൽ കമാനത്തിനുള്ളിൽ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ മനോഹരമായ ചിത്രം ആലേഖനം ചെയ്തിരിക്കു... | जलंधर, पंजाब, भारतातील सेंट मेरी कॅथेड्रलचे संपूर्ण बाह्य दृश्य, ज्यामध्ये तपकिरी घुमट आणि क्रॉस असलेल्या दोन प्रमुख मनोऱ्यांसह तिची विशिष्ट वास्तुकला दर्शविली आहे, जे मध्यभागी असलेल्या दर्शनी भागाला वेढलेले आहेत. दर्शनी भागामध्ये इंद्रधनुष्याच्या कमानीमध्ये येशू ख्रिस्ताचे आकर्षक चित्रण आहे, निळ्या ढगांसारख्या संरचनेच... | ଜଳନ୍ଧର, ପଞ୍ଜାବ, ଭାରତରେ ଥିବା ସେଣ୍ଟ ମେରୀସ୍ କ୍ୟାଥେଡ୍ରାଲର ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବାହ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ, ଯାହାର ବିଶିଷ୍ଟ ସ୍ଥାପତ୍ୟରେ ଦୁଇଟି ପ୍ରମୁଖ ଟାୱାର ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର ଗମ୍ବୁଜ ଏବଂ କ୍ରସ୍ ସହିତ ଏକ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ମୁଖଭାଗକୁ ଘେରି ରହିଛି । ମୁଖଭାଗରେ ଏକ ଇନ୍ଦ୍ରଧନୁ ଆର୍କ ମଧ୍ୟରେ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ଏକ ଜୀବନ୍ତ ଚିତ୍ର, ଏକ ନୀଳ ମେଘ ପରି ଗଠନ ଉପରେ ଏବଂ ପଞ୍ଜାବୀ ଓ ଇଂରାଜୀରେ "OUR LADY ... | ਜਲੰਧਰ, ਪੰਜਾਬ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸੇਂਟ ਮੈਰੀਜ਼ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਦਾ ਪੂਰਾ ਬਾਹਰੀ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸਦੀ ਵਿਲੱਖਣ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੋ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਬੁਰਜ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਭੂਰੇ ਗੁੰਬਦ ਅਤੇ ਕਰਾਸ ਹਨ, ਜੋ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰੀ ਮੁਹਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। ਮੁਹਰੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਸਤਰੰਗੀ ਪੀਂਘ ਦੇ ਕਮਾਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦਾ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਚਿੱਤਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੈ, ਇੱਕ ਨੀਲੇ ਬੱਦਲ ਵਰਗੀ ... | இந்தியாவின் பஞ்சாப் மாநிலம் ஜலந்தரில் உள்ள செயின்ட் மேரி கதீட்ரலின் முழு வெளிப்புறக் காட்சி. பழுப்பு நிற குவிமாடங்கள் மற்றும் சிலுவைகளுடன் கூடிய இரண்டு முக்கிய கோபுரங்களுடன் அதன் தனித்துவமான கட்டடக்கலையை வெளிப்படுத்துகிறது, இது ஒரு மைய முகப்பை ஒட்டியுள்ளது. முகப்பில் ஒரு வானவில் வளைவுக்குள் இயேசு கிறிஸ்துவின் துடிப்பான... | భారతదేశంలోని పంజాబ్లోని జలంధర్లో గల సెయింట్ మేరీస్ కేథడ్రల్ యొక్క పూర్తి బాహ్య దృశ్యం, దాని విలక్షణమైన నిర్మాణాన్ని రెండు ప్రముఖ గోపురాలతో, వాటిపై గోధుమ రంగు గుమ్మటాలు మరియు శిలువలు ఉన్నాయి, ఇవి మధ్యభాగంలో ఉన్న ముఖభాగానికి ఇరువైపులా ఉన్నాయి. ముఖభాగంపై ఇంద్రధనస్సు ఆకారంలో ఉన్న వంపులో యేసుక్రీస్తు యొక్క స్పష్టమైన చిత్ర... | ||
mmt_0085 | Economy | Uttar Pradesh | A large collection of rolled-up, intricately woven carpets and rugs of various sizes, patterns, and colors are stacked against a light-colored wall, showcasing the carpet weaving industry of Mirzapur, Uttar Pradesh. The carpets feature diverse designs, including geometric patterns, floral motifs, and abstract shapes in... | एक बड़ी संख्या में विभिन्न आकारों, डिज़ाइनों और रंगों वाले बारीक बुने हुए कालीन और दरी के रोल एक हल्के रंग की दीवार के सहारे रखे हुए हैं, जो उत्तर प्रदेश के मिर्जापुर की कालीन बुनाई उद्योग को दर्शाते हैं। इन कालीनों में विविध डिज़ाइन दिखाई देते हैं, जैसे ज्यामितीय पैटर्न, पुष्प आकृतियाँ और अमूर्त (ऐब्स्ट्रैक्ट) चित्रण,... | মির্জাপুরের কার্পেট বুনন শিল্পের শোকেসিং, একটি হালকা রঙের দেয়ালের বিপরীতে বিভিন্ন আকার, নকশা এবং রঙের মোড়ানো, ইন্ট্রিকাটলি বোনা কার্পেট এবং রাগগুলির একটি বিশাল সংগ্রহ স্তূপ করা আছে। কার্পেটগুলিতে জ্যামিতিক নকশা, ফুলের মোটিফ এবং বিমূর্ত আকার সহ বিভিন্ন নকশা রয়েছে, যা লাল, নীল, সবুজ, বাদামী, বেইজ এবং কমলা রঙের শেডে সজ... | વિવિધ કદ, પેટર્ન અને રંગોના વળેલા, જટિલ રીતે વણાયેલા કાર્પેટ અને ગાલીચાઓનો મોટો સંગ્રહ હળવા રંગની દિવાલ પર મુકવામાં આવ્યો છે, જે ઉત્તર પ્રદેશના મિર્ઝાપુરના કાર્પેટ વણાટ ઉદ્યોગને દર્શાવે છે. કાર્પેટમાં વિવિધ ડિઝાઇન છે, જેમાં ભૌમિતિક પેટર્ન, ફ્લોરલ મોટિફ્સ અને લાલ, વાદળી, લીલો, ભૂરા, બેજ અને નારંગીના રંગોમાં અમૂર્ત આકારો... | ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶದ ಮೀರ್ಜಾಪುರದ ರತ್ನಗಂಬಳಿಗಳ ಉದ್ಯಮವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು. ಇಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಗಾತ್ರ, ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳ ಹಲವಾರು ಸುತ್ತಿದ, ನವಿರಾಗಿ ಹೆಣೆದ ರತ್ನಗಂಬಳಿಗಳು ಮತ್ತು ರಗ್ಗಳನ್ನು ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಒಂದರ ಮೇಲೊಂದರಂತೆ ಒರಗಿಸಿ ಇಡಲಾಗಿದೆ. ರತ್ನಗಂಬಳಿಗಳು ಕೆಂಪು, ನೀಲಿ, ಹಸಿರು, ಕಂದು, ಕ್ರೀಮ್ ಮತ್ತು ಕೇಸರಿ ಬಣ್ಣಗಳ ಜ್ಯಾಮಿತೀಯ ಮಾದರಿಗಳು, ಹೂವಿನ ವಿನ್ಯಾಸಗಳ... | മിർസാപൂരിലെ പരവതാനി നിർമ്മാണ വ്യവസായത്തിന്റെ മനോഹാരിതയും വൈവിധ്യവുമാണ് ഈ ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നത്. വിവിധ നിറങ്ങളിലുള്ള പരവതാനികളും റഗ്ഗുകളും ഒരു ഇളം നിറമുള്ള ഭിത്തിയോട് ചേർത്ത് ചുരുട്ടി വെച്ചിരിക്കുന്നു.
ഇവയിൽ ചുവപ്പ്, നീല, പച്ച, തവിട്ട്, ബീജ്, ഓറഞ്ച് തുടങ്ങിയ നിറങ്ങളിലുള്ള ജ്യാമിതീയ രൂപങ്ങൾ, പൂക്കളുടെ രൂപങ്ങൾ, അമൂ... | फिकट रंगाच्या भिंतीसमोर विविध आकार, नमुने आणि रंगांच्या गुंडाळलेल्या, गुंतागुंतीने विणलेल्या गालिचे आणि रग्सचा मोठा संग्रह रचलेला आहे, जो उत्तर प्रदेशातील मिर्झापूरच्या गालिचा विणकाम उद्योगाचे प्रदर्शन करतो. गालिच्यांमध्ये लाल, निळा, हिरवा, तपकिरी, बेज आणि नारंगी रंगांच्या विविध छटांमध्ये भौमितिक नमुने, फुलांचे आकृतिबं... | ବିଭିନ୍ନ ଆକାର, ଢାଞ୍ଚା ଏବଂ ରଙ୍ଗର ଗୁଡ଼ାଯାଇଥିବା, ଜଟିଳ ଭାବରେ ବୁଣାଯାଇଥିବା କାର୍ପେଟ୍ ଏବଂ ମସିଣାଗୁଡ଼ିକର ଏକ ବିରାଟ ସଂଗ୍ରହ ଏକ ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର କାନ୍ଥରେ ଥୁଆ ହୋଇଛି, ଯାହା ମିର୍ଜାପୁର, ଉତ୍ତର ପ୍ରଦେଶର କାର୍ପେଟ୍ ବୁଣା ଶିଳ୍ପକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରୁଛି । କାର୍ପେଟଗୁଡ଼ିକରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଡିଜାଇନ୍ ରହିଛି, ଯେପରିକି ଜ୍ୟାମିତିକ ଢାଞ୍ଚା, ଫୁଲର ମୋଟିଫ୍ ଏବଂ ଲାଲ୍, ନୀଳ, ସବୁଜ,... | ਵੱਖ-ਵੱਖ ਆਕਾਰਾਂ, ਪੈਟਰਨਾਂ ਅਤੇ ਰੰਗਾਂ ਦੇ ਰੋਲ-ਅੱਪ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੁਣੇ ਹੋਏ ਕਾਰਪੇਟਾਂ ਅਤੇ ਗਲੀਚਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਇੱਕ ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦੀ ਕੰਧ ਦੇ ਨਾਲ ਢੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਮਿਰਜ਼ਾਪੁਰ ਦੇ ਕਾਰਪੇਟ ਬੁਣਾਈ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਕਾਰਪੇਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਭਿੰਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜਿਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਪੈਟਰਨ, ਫੁੱਲਦਾਰ ਨਮੂਨੇ ਅਤੇ ਲਾਲ, ਨੀਲੇ, ਹਰੇ, ਭੂਰ... | மிர்சாபூர், உத்தரபிரதேசத்தின் கம்பள நெசவுத் தொழிலைக் காட்சிப்படுத்தும் வகையில், பல்வேறு அளவுகள், வடிவங்கள் மற்றும் வண்ணங்களில் சுருட்டப்பட்ட, சிக்கலான முறையில் நெய்யப்பட்ட கம்பளங்கள் மற்றும் விரிப்புகளின் பெரிய தொகுப்பு, வெளிர் நிறச் சுவரில் அடுக்கப்பட்டுள்ளது. சிவப்பு, நீலம், பச்சை, பழுப்பு, பழுப்பு கலந்த மஞ்சள் மற்று... | మిర్జాపూర్, ఉత్తరప్రదేశ్ యొక్క కార్పెట్ నేత పరిశ్రమను ప్రదర్శిస్తూ, వివిధ పరిమాణాలు, నమూనాలు మరియు రంగులలో చుట్టబడిన, క్లిష్టంగా నేసిన కార్పెట్లు మరియు రగ్గుల పెద్ద సేకరణ లేత రంగు గోడకు ఆనుకుని పేర్చబడి ఉన్నాయి. ఈ కార్పెట్లు విభిన్న డిజైన్లను కలిగి ఉన్నాయి, వాటిలో రేఖాగణిత నమూనాలు, పూల నమూనాలు మరియు ఎరుపు, నీలం, ఆకు... | ||
mmt_0086 | Economy | Gujarat | A sprawling steel plant in Gujarat is depicted, showcasing a large industrial complex with multiple towering structures, vast networks of rusty red and yellow pipes, and tall smokestacks. The industrial buildings, composed of dark metal frameworks, dominate the frame, suggesting a large-scale manufacturing operation. I... | गुजरात में एक विशाल स्टील प्लांट दिखाया गया है, जिसमें कई ऊंची संरचनाएं, जंग लगे लाल और पीले रंग के पाइपों का विस्तृत नेटवर्क, और ऊंचे धुआं उठाने वाले चिमनियां हैं। उद्योग भवन, जो गहरे धातु के ढांचे से बने हैं, पूरे दृश्य पर हावी हैं, जो बड़े पैमाने पर विनिर्माण कार्य को दर्शाते हैं। सामने एक पक्का सड़क है, जिसमें फुटप... | গুজরাটের একটি বিশাল ইস্পাত কারখানা চিত্রিত করা হয়েছে, যেখানে একাধিক লম্বা কাঠামো, জং ধরা লাল এবং হলুদ পাইপের বিশাল নেটওয়ার্ক এবং লম্বা চিমনি সহ একটি বৃহৎ শিল্প কমপ্লেক্স দেখানো হয়েছে। গাঢ় ধাতব কাঠামো দ্বারা গঠিত শিল্প ভবনগুলি ফ্রেমে প্রধান হয়ে উঠছে, যা একটি বৃহৎ আকারের উৎপাদন কার্যক্রমের ইঙ্গিত দেয়। সামনের দিকে, এ... | ગુજરાતમાં એક વિશાળ સ્ટીલ પ્લાન્ટ દર્શાવવામાં આવ્યો છે, જેમાં બહુવિધ ઊંચી ઇમારતો, કાટવાળી લાલ અને પીળી પાઈપોના વિશાળ નેટવર્ક અને ઊંચી ચીમનીઓ સાથેનો એક મોટો ઔદ્યોગિક સંકુલ પ્રદર્શિત થાય છે. ઘેરા ધાતુના માળખાથી બનેલી ઔદ્યોગિક ઇમારતો ફ્રેમ પર પ્રભુત્વ ધરાવે છે, જે મોટા પાયે ઉત્પાદન કાર્ય સૂચવે છે. અગ્રભાગમાં, કર્બ અને મેટલ... | ಗುಜರಾತ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಉಕ್ಕಿನ ಕಾರ್ಖಾನೆಯನ್ನು ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. ಇದು ಅನೇಕ ಎತ್ತರದ ರಚನೆಗಳು, ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದ ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಪೈಪ್ಗಳ ವಿಶಾಲ ಜಾಲ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಹೊಗೆ ಕೊಳವೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಗಾಢ ಲೋಹದ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಟ್ಟಡಗಳು ಇಡೀ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಇದು ಬೃಹತ್ ಪ್ರ... | ഗുജറാത്തിലെ വിശാലമായ ഒരു സ്റ്റീൽ പ്ലാന്റ് ഇവിടെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. നിരവധി കൂറ്റൻ കെട്ടിടങ്ങളും, തുരുമ്പിച്ച ചുവപ്പ്, മഞ്ഞ നിറങ്ങളിലുള്ള പൈപ്പുകളുടെ വലിയ ശൃംഖലകളും, ഉയരമുള്ള ചിമ്മിനികളും ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു വലിയ വ്യാവസായിക സമുച്ചയമാണിത്. ഇരുണ്ട ലോഹ ചട്ടക്കൂടുകളാൽ നിർമ്മിതമായ വ്യാവസായിക കെട്ടിടങ്ങൾ ചിത്രത്തിൽ നിറഞ്ഞുനി... | गुजरातमधील एक विस्तीर्ण पोलाद कारखाना दर्शविला आहे, ज्यात अनेक उंच टॉवर , गंजलेल्या लाल आणि पिवळ्या पाईप्सची विस्तृत जाळी आणि उंच धुराडे असलेला एक मोठा औद्योगिक संकुल दिसत आहे. गडद धातूच्या चौकटींनी बनलेल्या औद्योगिक इमारती संपूर्ण दृश्यावर वर्चस्व गाजवत आहेत, ज्यामुळे मोठ्या प्रमाणावर उत्पादन होत असल्याचे सूचित होते. ... | ଗୁଜୁରାଟରେ ଥିବା ଏକ ବିଶାଳ ଇସ୍ପାତ କାରଖାନାକୁ ଚିତ୍ରିତ କରାଯାଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ ଅନେକ ଉଚ୍ଚ କୋଠା, କଳଙ୍କି ଲାଗିଥିବା ନାଲି ଏବଂ ହଳଦିଆ ପାଇପର ବିଶାଳ ନେଟୱାର୍କ ଏବଂ ଉଚ୍ଚ ଚିମିନି ଥିବା ଏକ ବୃହତ ଶିଳ୍ପ କମ୍ପ୍ଲେକ୍ସ ଦେଖାଯାଇଛି । ଗାଢ଼ ଧାତୁ ନିର୍ମିତ ଶିଳ୍ପ କୋଠାଗୁଡ଼ିକ ଚିତ୍ରର ମୁଖ୍ୟ ଅଂଶକୁ ଆବୃତ କରିଛି, ଯାହା ଏକ ବୃହତ ଉତ୍ପାଦନ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ସୂଚାଉଛି । ସମ୍ମୁଖ ଭାଗରେ, ଏକ ପକ... | ਗੁਜਰਾਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫੈਲਿਆ ਹੋਇਆ ਸਟੀਲ ਪਲਾਂਟ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਉਦਯੋਗਿਕ ਕੰਪਲੈਕਸ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਉੱਚੀਆਂ ਬਣਤਰਾਂ, ਜੰਗਾਲ ਲਾਲ ਅਤੇ ਪੀਲੇ ਪਾਈਪਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਨੈਟਵਰਕ, ਅਤੇ ਉੱਚੇ ਧੂੰਏਂ ਦੇ ਢੇਰ ਹਨ। ਗੂੜ੍ਹੇ ਧਾਤ ਦੇ ਢਾਂਚੇ ਨਾਲ ਬਣੀਆਂ ਉਦਯੋਗਿਕ ਇਮਾਰਤਾਂ, ਫਰੇਮ ਉੱਤੇ ਹਾਵੀ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਨਿਰਮਾਣ ਕਾਰਜ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹ... | குஜராத்தில் உள்ள ஒரு பரந்து விரிந்த எஃகு ஆலை சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. இது பல உயரமான கட்டமைப்புகள், துருப்பிடித்த சிவப்பு மற்றும் மஞ்சள் குழாய்களின் பரந்த வலைப்பின்னல்கள் மற்றும் உயரமான புகைபோக்கிகள் கொண்ட ஒரு பெரிய தொழில்துறை வளாகத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. அடர் உலோகக் கட்டமைப்புகளால் ஆன தொழில்துறை கட்டடங்கள், சட்டகத்தில் ... | గుజరాత్లోని విస్తారమైన ఉక్కు కర్మాగారం వర్ణించబడింది, ఇది బహుళ ఎత్తైన నిర్మాణాలు, తుప్పుపట్టిన ఎరుపు మరియు పసుపు పైపుల విస్తారమైన నెట్వర్క్లు మరియు పొడవైన పొగ గొట్టాలతో కూడిన పెద్ద పారిశ్రామిక సముదాయాన్ని ప్రదర్శిస్తుంది. ముదురు లోహపు చట్రాలతో కూడిన పారిశ్రామిక భవనాలు ఫ్రేమ్లో ఆధిపత్యం చెలాయిస్తున్నాయి, ఇది పెద్ద ఎ... | ||
mmt_0087 | Media | Bihar | Indian actress Neetu Chandra poses for a photograph at Rebecca Dewan’s fashion preview, wearing a light pink bodycon gown with a thigh-high slit and a sparkling silver sequined bodice with a sheer neckline. She has long dark brown hair, subtle makeup, and light pink lipstick. The background features lush green foliage ... | भारतीय अभिनेत्री नीतू चंद्रा रेबेका दीवान के फैशन प्रीव्यू में एक तस्वीर के लिए पोज़ देती हुई, हल्के गुलाबी रंग का बॉडीकॉन गाउन पहने हुए हैं जिसमें जांघ तक चीरा है और एक चमकदार सिल्वर रंग के सेक्विन वाली चोली है जिसमें पारदर्शी नेकलाइन है। उनके लंबे गहरे भूरे बाल, सूक्ष्म मेकअप, और हल्का गुलाबी लिपस्टिक हैं। पृष्ठभूमि ... | নেহা চন্দ্র রেবেকা দেওয়ানের ফ্যাশন প্রিভিউতে একটি হালকা গোলাপি বডিকন গাউনে পোজ দিয়েছেন, যাতে রয়েছে একটি থাই-হাই স্লিট এবং একটি ঝলমলে রূপালী সিকুইনড বডিস একটি শিয়ার নেকলাইন। তার লম্বা গাঢ় বাদামী চুল, হালকা মেকআপ এবং হালকা গোলাপি লিপস্টিক রয়েছে। পটভূমিতে বাম দিকে রয়েছে সবুজ ফলিয়েজ এবং ডান দিকে একটি নীল দেয়াল। তার ... | ભારતીય અભિનેત્રી નીતુ ચંદ્રા, રેબેકા દીવાનના ફેશન પૂર્વાવલોકનમાં ફોટોગ્રાફ માટે પોઝ આપી રહી છે, જેમાં તેણીએ સાથળ સુધીની ઉંચી સ્લીટ સાથે આછા ગુલાબી રંગનો બોડીકોન ગાઉન અને ચમકતી ચાંદીની સિક્વીનવાળી બોડીસ પહેરી છે અને તેની નેકલાઇન પણ છે. તેણીના લાંબા ઘેરા ભૂરા વાળ, સૂક્ષ્મ મેકઅપ અને આછા ગુલાબી રંગની લિપસ્ટિક છે. પૃષ્ઠભૂમ... | ಭಾರತೀಯ ನಟಿ ನೀತು ಚಂದ್ರ ಅವರು ರೆಬೆಕಾ ದೆವಾನ್ ಅವರ ಫ್ಯಾಷನ್ ಪ್ರಿವ್ಯೂನಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸೊಗಸಾದ ನೋಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ತೊಡೆಯವರೆಗೆ ಸೀಳು ಹೊಂದಿರುವ ಆಕರ್ಷಕ ತಿಳಿ ಗುಲಾಬಿ ಬಣ್ಣದ ಬಾಡಿಕಾನ್ ಗೌನ್ ಧರಿಸಿದ್ದು, ಹೊಳೆಯುವ ಬೆಳ್ಳಿ ಸೀಕ್ವಿನ್ಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಬೋಡಿಸ್ ಮತ್ತು ಆಕರ್ಷಕ ಪಾರದರ್ಶಕ ನೆಕ್ಲೈನ್ ಈ ಗೌನ್ಗೆ ವಿಶೇಷ ಮೆರುಗು ನೀಡಿದೆ. ನೀತು ಚಂದ್ರ ಅವರು ತಮ್ಮ... | ഇന്ത്യൻ നടി നീതു ചന്ദ്ര റെബേക്ക ദേവാന്റെ ഫാഷൻ പ്രിവ്യൂവിൽ ഫോട്ടോയ്ക്ക് പോസ് ചെയ്യുന്നു. ഇളം പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള ബോഡികോൺ ഗൗൺ, മുട്ടിന് മുകൾ ഭാഗം വരെ പിളർന്ന സ്ലിറ്റ്, തിളങ്ങുന്ന വെള്ളി സീക്വിൻ ബോഡിസ്, നേർത്ത നെക്ക്ലൈൻ എന്നിവയാണ് വേഷം. നീളമുള്ള കടും തവിട്ടുനിറമുള്ള മുടി, നേരിയ മേക്കപ്പ്, ഇളം പിങ്ക് ലിപ്സ്റ്റിക് എന്നിവയാണ... | भारतीय अभिनेत्री नीतू चंद्रा रेबेका देवानच्या फॅशन प्रीव्ह्यूमध्ये छायाचित्रासाठी पोज देताना दिसत आहे. तिने फिकट गुलाबी रंगाचा बॉडीकॉन गाऊन घातला आहे, ज्याला मांडीपर्यंत कट आहे आणि चमकदार चांदीच्या सेक्विनने सजवलेले चोळीचे वरचे अंग पारदर्शक गळ्याचे आहे. तिचे केस लांब गडद तपकिरी रंगाचे आहेत, तिने हलका मेकअप केला आहे आणि... | ଭାରତୀୟ ଅଭିନେତ୍ରୀ ନୀତୁ ଚନ୍ଦ୍ରା, ରେବେକା ଦେୱାନଙ୍କ ଫ୍ୟାଶନ ପ୍ରିଭ୍ୟୁରେ ଏକ ଫଟୋ ପାଇଁ ପୋଜ୍ ଦେଇଛନ୍ତି । ସେ ହାଲୁକା ଗୋଲାପୀ ରଙ୍ଗର ବଡିକନ୍ ଗାଉନ୍ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ ଗୋଡ଼ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚିରା ଅଛି ଏବଂ ଏକ ଚମକୁଥିବା ରୂପା ରଙ୍ଗର ସିକ୍ୱିନ୍ ବୋଡିସ୍ ସହିତ ଏକ ସିଅର୍ ନେକଲାଇନ୍ ଅଛି । ତାଙ୍କର ଲମ୍ବା ଗାଢ ମାଟିଆ ରଙ୍ଗର କେଶ ଅଛି, ସୂକ୍ଷ୍ମ ମେକଅପ୍ ଏବଂ ହାଲୁକା ଗୋଲାପୀ ରଙ... | ਭਾਰਤੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਨੀਤੂ ਚੰਦਰਾ ਰੇਬੇਕਾ ਦੀਵਾਨ ਦੇ ਫੈਸ਼ਨ ਪ੍ਰੀਵਿਊ 'ਤੇ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਲਈ ਪੋਜ਼ ਦਿੰਦੀ ਹੋਈ, ਇੱਕ ਹਲਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਬਾਡੀਕੋਨ ਗਾਊਨ ਨੂੰ ਪੱਟ-ਉੱਚੇ ਸਲਿਟ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਚਾਂਦੀ ਦੀ ਸੀਕੁਇਨ ਵਾਲੀ ਬਾਡੀਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ੀਅਰ ਗਰਦਨ ਦੇ ਨਾਲ ਪਹਿਨਦੀ ਹੋਈ। ਉਸਦੇ ਲੰਬੇ ਗੂੜ੍ਹੇ ਭੂਰੇ ਵਾਲ, ਸੂਖਮ ਮੇਕਅਪ ਅਤੇ ਹਲਕੇ ਗੁਲਾਬੀ ਲਿਪਸਟਿਕ ਹਨ। ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਹਰੇ ਭਰੇ... | இந்திய நடிகை நீது சந்திரா, ரெபேக்கா தேவான் ஃபேஷன் முன்னோட்டத்தில், வெளிர் இளஞ்சிவப்பு நிற பாடிகான் கவுன் அணிந்து, தொடை வரை பிளவுபட்டு, பளபளப்பான வெள்ளி நிற சீக்வின் மேலாடையுடன், வெளிப்படையான கழுத்துடன் போஸ் கொடுக்கிறார். அவருக்கு நீளமான அடர் பழுப்பு நிற முடி, நுட்பமான ஒப்பனை மற்றும் வெளிர் இளஞ்சிவப்பு உதட்டுச்சாயம் உள்... | భారతీయ నటి నీతూ చంద్ర, రెబెకా దీవాన్ ఫ్యాషన్ ప్రివ్యూలో, లేత గులాబీ రంగు బాడీకాన్ గౌను ధరించి, తొడ వరకు చీలికతో మరియు మెరిసే వెండి సీక్విన్డ్ బోడిస్తో, పారదర్శక నెక్ లైన్తో ఫోటోకు ఫోజులిచ్చింది. ఆమెకు పొడవాటి ముదురు గోధుమ రంగు జుట్టు, కొంచెం మేకప్ మరియు లేత గులాబీ రంగు లిప్స్టిక్ ఉన్నాయి. బ్యాక్ గ్రౌండ్లో ఎడమ వైపున ... | ||
mmt_0088 | Music | Karnataka | A Pache Karagu (also known in Kannada as Hasikarga), richly adorned in red cloth, intricate silver jewelry, and fresh white jasmine flowers, is enshrined on a flower-laden peeta (altar) within the Sampangi Tank Mantapa. A silver staff stands upright beside the Karagu, while a large, ornate pendant hangs prominently at ... | पाचे करगु (जिसे कन्नड़ में हसिकरगा भी कहा जाता है), जो लाल कपड़े, जटिल चांदी के आभूषणों और ताजे सफेद चमेली के फूलों से समृद्ध रूप से सजा हुआ है, संपांगी टैंक मंटप में फूलों से भरे पीठ (मंदिर का वेदी) पर प्रतिष्ठित है। करगु के पास एक चांदी की डंडी सीधी खड़ी है, जबकि इसके केंद्र में एक बड़ा, भव्य झुमका प्रमुखता से लटका ह... | একটি পাচে কারাগু (কন্নড় ভাষায় হাসিকার্গা নামেও পরিচিত), যা লাল কাপড়, জটিল রৌপ্য গহনা এবং তাজা সাদা জুঁই ফুলে সমৃদ্ধভাবে সজ্জিত, সম্পাঙ্গি ট্যাঙ্ক মণ্ডপের ভিতরে একটি ফুল-ভরা পীঠ (বেদী)-এর উপর স্থাপন করা হয়েছে। কারাগুর পাশে একটি রৌপ্য দণ্ড সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে আছে, যখন একটি বড়, অলঙ্কৃত দুল এর কেন্দ্রে স্পষ্টভাবে ঝুলছ... | લાલ વસ્ત્રો, જટિલ ચાંદીના આભૂષણો અને તાજા સફેદ જાસ્મિન ફૂલોથી સમૃદ્ધપણે સુશોભિત પાચે કરાગુ (કન્નડમાં હસિકર્ગા તરીકે પણ ઓળખાય છે) સંપંગી ટાંકી મંડપમાં ફૂલોથી લદાયેલા પીઠ (વેદી) પર સ્થાપિત છે. કરાગુની બાજુમાં એક ચાંદીનો દંડ સીધો ઊભો છે, જ્યારે એક મોટો, સુશોભિત પેન્ડન્ટ તેના કેન્દ્રમાં પ્રમુખપણે લટકેલો છે. વેદી સફેદ અને ન... | ಸಂಪಂಗಿ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಮಂಟಪದೊಳಗೆ (ಹಸಿ ಕರಗ ಎಂದೂ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಪಚ್ಚೆ ಕರಗವು ಭವ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆ, ಸಂಕೀರ್ಣ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಆಭರಣಗಳು ಮತ್ತು ತಾಜಾ ಬಿಳಿ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಸಮೃದ್ಧವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಈ ಕರಗವು, ಹೂವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಯಜ್ಞವೇದಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಕಂಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ. ಕರಗದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕೋಲು ನೇರವಾಗಿ ನೆಡಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ದೊಡ... | ചുവന്ന വസ്ത്രങ്ങൾ, സങ്കീർണ്ണമായ വെള്ളി ആഭരണങ്ങൾ, പുതിയ വെളുത്ത മുല്ലപ്പൂക്കൾ എന്നിവയാൽ സമ്പന്നമായി അലങ്കരിച്ച ഒരു പാച്ചെ കരഗു (കന്നഡയിൽ ഹസികർഗ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) സമ്പങ്കി ടാങ്ക് മണ്ഡപത്തിനുള്ളിൽ പൂക്കളാൽ നിറഞ്ഞ പീഠത്തിൽ (ബലിപീഠം) പ്രതിഷ്ഠിച്ചിരിക്കുന്നു. കരഗുവിനടുത്ത് ഒരു വെള്ളി ദണ്ഡ് നിവർന്നുനിൽക്കുന്നു, അതേസമയം വ... | लाल वस्त्र, नाजूक चांदीचे दागिने आणि ताजी पांढरी मोगऱ्याची फुले यांनी समृद्धपणे सजवलेला पचे कारगु (कन्नडमध्ये हसिकर्गा म्हणूनही ओळखला जातो) संपंगी तलाव मंडपात फुलांनी भरलेल्या पीठावर (वेदीवर) स्थापित केलेला आहे. कारगुच्या बाजूला एक चांदीची काठी उभी आहे, तर एक मोठे, सुशोभित पदक त्याच्या मध्यभागी ठळकपणे लटकलेले आहे. वेदी... | ଏକ ପାଚେ କରାଗୁ (କନ୍ନଡରେ ହସିକରାଗା ଭାବରେ ମଧ୍ୟ ଜଣାଶୁଣା), ଲାଲ୍ କପଡ଼ା, ଜଟିଳ କାରୁକାର୍ଯ୍ୟ ହୋଇଥିବା ରୂପା ଗହଣା ଏବଂ ତାଜା ଧଳା ଜାଇ ଫୁଲରେ ଭରପୂର ସାଜସଜ୍ଜିତ ହୋଇ, ସମ୍ପାଙ୍ଗି ଟାଙ୍କ ମଣ୍ଡପରେ ଫୁଲରେ ଭରା ଏକ ପୀଠ (ବେଦୀ) ଉପରେ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି । କରାଗୁ ନିକଟରେ ଏକ ରୂପା ଦଣ୍ଡ ସିଧା ଠିଆ ହୋଇଛି, ଯେତେବେଳେ କି ଏକ ବଡ଼, ଅଳଙ୍କୃତ ପେଣ୍ଡାଣ୍ଟ ଏହାର କେନ୍ଦ୍ରରେ ପ୍ରମୁଖ ଭାବରେ... | ਇੱਕ ਪਾਚੇ ਕਰਾਗੂ (ਕੰਨੜ ਵਿੱਚ ਹਾਸੀਕਰਗਾ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ), ਲਾਲ ਕੱਪੜੇ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸ਼ਿੰਗਾਰ, ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਗਹਿਣਿਆਂ, ਅਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਚਿੱਟੇ ਜੈਸਮੀਨ ਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਪੇਟਾ (ਅਲਤਰ) 'ਤੇ ਸੰਪਤ ਹੈ। ਚਾਂਦੀ ਦਾ ਸਟਾਫ਼ ਕਾਰਗੂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਇਸ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੱਡੀ, ਛੱਤਦਾਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖਤਾ ਨਾਲ ਲਟਕਦਾ ਹੈ। ਜਗਵੇਦੀ ਚਿੱਟੇ ਅਤੇ ਸੰਤਰੀ... | செம்பங்கி குள மண்டபத்தில், பூக்கள் நிறைந்த பீடத்தில் (அல்டார்) பச்சே கரகு (கன்னடத்தில் ஹசிகர்கா என்றும் அழைக்கப்படுகிறது), சிவப்பு துணி, நுணுக்கமான வெள்ளி நகைகள் மற்றும் புதிய வெள்ளை மல்லிகை பூக்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்டுள்ளது. கரகுவின் அருகில் ஒரு வெள்ளி கோல் செங்குத்தாக நிற்கிறது, அதே நேரத்தில் ஒர... | సంపంగి ట్యాంక్ మంటపంలోని పూలతో నిండిన పీఠం (బలిపీఠం) పై ఎర్రటి వస్త్రం, క్లిష్టమైన వెండి ఆభరణాలు మరియు తాజా తెల్లని మల్లె పువ్వులతో అలంకరించబడిన పచే కరగు (కన్నడలో హసికార్గ అని కూడా పిలుస్తారు) ప్రతిష్టించబడింది. కరగు పక్కన ఒక వెండి దండం నిటారుగా నిలబడి ఉంది, అయితే దాని మధ్యలో ఒక పెద్ద, అలంకరించబడిన లాకెట్టు ప్రముఖంగా ... | ||
mmt_0089 | Lifestyle | Tamil Nadu | A man in a white shirt and light-colored shorts squats and milks a large white cow with prominent horns, tied with a rope around its neck, visible in a sepia-toned outdoor setting. Another white calf stands near the cow's head, and a darker calf lies on the ground in the foreground. To the left, part of a scooter is vi... | एक शख्स सफेद कमीज और हल्के रंग के शॉर्ट्स पहने हुए, एक बड़ी सफेद गाय का दूध निकाल रहा है, जिसके सींग प्रमुख हैं और गर्दन में रस्सी बंधी हुई है। यह दृश्य एक सेपिया-टोन्ड बाहरी सेटिंग में दिख रहा है। गाय के सिर के पास एक और सफेद बछड़ा खड़ा है, और अग्रभूमि में एक गहरा बछड़ा जमीन पर लेटा हुआ है। बाईं ओर, एक स्कूटर का कुछ ह... | সাদা শার্ট এবং হালকা রঙের শর্টস পরা একজন লোক একটি বড় সাদা গরুকে দুধ খাওয়াচ্ছে, যার গলায় দড়ি দিয়ে বাঁধা এবং মাথায় বড় শিং রয়েছে যা একটি সেপিয়া টোনড আউটডোর সেটিংয়ে দৃশ্যমান। গরুর মাথার কাছে আরেকটি সাদা বাছুর দাঁড়িয়ে আছে এবং সামনের দিকে একটি কালো বাছুর মাটিতে শুয়ে আছে। বাম দিকে, একটি স্কুটারের অংশ দেখা যাচ্ছে ... | એક માણસ સફેદ શર્ટ અને આછા રંગનો ચડ્ડો પહેરીને બેઠો છે અને એક મોટી સફેદ ગાયનું દૂધ કાઢી રહ્યો છે, જેના માથા પર મોટા શિંગડા છે અને ગળામાં દોરડું બાંધેલું છે. આ દ્રશ્ય સેપિયા-ટોનવાળી ખુલ્લી જગ્યામાં દેખાય છે. ગાયના માથા પાસે એક બીજું સફેદ વાછરડું ઊભું છે, અને આગળના ભાગમાં જમીન પર એક ઘેરા રંગનું વાછરડું સૂતેલું છે. ડાબી બા... | ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಿಳಿ ಅಂಗಿ ಮತ್ತು ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಶಾರ್ಟ್ಸ್ ಧರಿಸಿ, ಮಂಡಿಯೂರಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು, ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಬಿಳಿ ಹಸುವಿನ ಹಾಲು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಆ ಹಸುವಿನ ಕುತ್ತಿಗೆಗೆ ಹಗ್ಗವನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ದೊಡ್ಡ ಕೊಂಬುಗಳಿವೆ. ಹಸುವಿನ ತಲೆಯ ಬಳಿ ಮತ್ತೊಂದು ಬಿಳಿ ಕರು ನಿಂತಿದೆ, ಮತ್ತು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಪ್ಪು ಕರು ಮಲಗಿದೆ. ಚಿತ್ರದ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸ್ಕೂಟ... | ഒരു വെളുത്ത ഷർട്ടും ഇളം നിറത്തിലുള്ള ഷോർട്ട്സും ധരിച്ച ഒരാൾ കുത്തിയിരുന്ന്, കഴുത്തിൽ കയറിട്ട് കെട്ടിയതും കൊമ്പുകളുള്ളതുമായ ഒരു വലിയ വെള്ളപ്പശുവിനെ കറക്കുന്നു. ചിത്രം ഒരു സെപിയ ടോണിലുള്ള തുറന്ന സ്ഥലത്താണ്. പശുവിന്റെ തലയ്ക്കടുത്ത് ഒരു വെളുത്ത പശുക്കിടാവ് കിടക്കുന്നുണ്ട്, മുൻഭാഗത്ത് കറുത്ത മറ്റൊരു പശുക്കിടാവും നിലത്ത് കി... | एक माणूस, पांढरा शर्ट आणि फिकट रंगाची चड्डी घालून, एका मोठ्या पांढऱ्या गायीला, जिच्या गळ्यात दोरी बांधलेली आहे आणि शिंगे ठळकपणे दिसत आहेत, वाकून दूध काढत आहे. हे दृश्य तपकिरी रंगाच्या बाहेरील वातावरणात दिसत आहे. गायीच्या डोक्याजवळ एक दुसरे पांढरे वासरू उभे आहे आणि समोरच्या बाजूला जमिनीवर एक गडद रंगाचे वासरू झोपलेले आहे... | ଏକ ଧଳା ସାର୍ଟ ଓ ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର ସର୍ଟ ପିନ୍ଧିଥିବା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଧଳା ରଙ୍ଗର ଏକ ବଡ଼ ଗାଈକୁ ଦୁହିଁବା ପାଇଁ ବସିଛନ୍ତି । ଗାଈର ବଡ଼ ଶିଙ୍ଗ ଅଛି ଓ ବେକରେ ଦଉଡ଼ି ବନ୍ଧା ହୋଇଛି । ଏହି ଦୃଶ୍ୟଟି ସେପିଆ ରଙ୍ଗର ଏକ ବାହ୍ୟ ପରିବେଶରେ ଦେଖାଯାଉଛି । ଗାଈର ମୁଣ୍ଡ ପାଖରେ ଆଉ ଗୋଟିଏ ଧଳା ବାଛୁରୀ ଠିଆ ହୋଇଛି ଏବଂ ସାମ୍ନାରେ ଗୋଟିଏ କଳା ରଙ୍ଗର ବାଛୁରୀ ଶୋଇଛି । ବାମ ପଟେ, ଏକ ସ୍କୁଟରର କିଛି ... | ਇੱਕ ਚਿੱਟੀ ਕਮੀਜ਼ ਅਤੇ ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦੇ ਨਿੱਕਰ ਪਹਿਨੇ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਚਿੱਟੀ ਗਾਂ ਦਾ ਦੁੱਧ ਚੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸਿੰਗ ਹਨ ਅਤੇ ਗਰਦਨ ਦੁਆਲੇ ਰੱਸੀ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਇਹ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਇੱਕ ਸੇਪੀਆ-ਟੋਨਡ ਬਾਹਰੀ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਗਾਂ ਦੇ ਸਿਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਹੋਰ ਚਿੱਟਾ ਵੱਛਾ ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਪਾਸੇ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਗੂੜ੍ਹੇ ਰੰਗ ਦਾ ਵੱਛਾ ਲੇਟਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ... | ஒரு வெள்ளை சட்டை மற்றும் வெளிர் நிற ஷார்ட்ஸ் அணிந்த ஒரு மனிதன், குத்தவைத்து, கழுத்தில் கயிற்றால் கட்டப்பட்டிருக்கும் பெரிய வெள்ளை நிற கொம்புகளுடன் கூடிய ஒரு பசுமாட்டை பால் கறக்கிறார். இது செபியா நிற வெளிப்புற அமைப்பில் தெரிகிறது. பசுவின் தலைக்கு அருகில் மற்றொரு வெள்ளைக் கன்று நிற்கிறது. மேலும், முன்புறத்தில் ஒரு கருமைய... | తెల్లటి షర్ట్, లేత రంగు షార్ట్స్ ధరించిన ఒక వ్యక్తి, మెడకు తాడు కట్టిన, పెద్ద కొమ్ములున్న పెద్ద తెల్ల ఆవును పాలు పిండుతున్నాడు. ఈ దృశ్యం సెపియా-టోన్డ్ బహిరంగ ప్రదేశంలో కనిపిస్తుంది. ఆవు తల దగ్గర మరొక తెల్ల దూడ నిలబడి ఉంది, మరియు ముందు భాగంలో నేలపై ఒక ముదురు రంగు దూడ పడుకుని ఉంది. ఎడమ వైపున, ఒక స్కూటర్ భాగం కనిపిస్తుంది... | ||
mmt_0090 | Economy | Maharashtra | A young Indian man, Ritesh Andre, is captured from the waist up, standing and looking towards the right with a slight smile. He is wearing a traditional white kurta, a black lanyard with a small black device around his neck, and a white Gandhi cap. He has a neatly trimmed beard and is wearing spectacles. On his left wr... | एक युवा भारतीय युवक, रितेश आंद्रे, कमर से ऊपर तक की छवि में दिखाई दे रहे हैं। वह खड़े हैं और दाईं ओर देखते हुए हल्की मुस्कान के साथ नजर आ रहे हैं। उन्होंने पारंपरिक सफेद कुर्ता पहना हुआ है, गले में काले रंग का लैनयार्ड है जिसमें एक छोटा काला उपकरण लटका हुआ है, और सिर पर सफेद गांधी टोपी पहनी हुई है। उनकी दाढ़ी सुव्यवस्थ... | রীতেশ আন্দ্রে নামের একজন তরুণ ভারতীয় যুবককে কোমর থেকে উপরের অংশ পর্যন্ত দেখা যাচ্ছে, তিনি দাঁড়িয়ে আছেন এবং সামান্য হাসি মুখে ডানদিকে তাকিয়ে আছেন। তিনি একটি সাদা কুর্তা, গলায় একটি ছোট কালো যন্ত্র সহ একটি কালো ল্যানিয়ার্ড এবং একটি সাদা গান্ধী টুপি পরে আছেন। তার সুবিন্যস্ত দাড়ি আছে এবং তিনি চশমা পরে আছেন। তার বাম ক... | એક યુવાન ભારતીય પુરુષ, રિતેશ આન્દ્રે, કમરથી ઉપરના ભાગમાં દેખાય છે, ઊભો છે અને સહેજ સ્મિત સાથે જમણી તરફ જોઈ રહ્યો છે. તેણે પરંપરાગત સફેદ કુર્તો, ગળામાં નાના કાળા ઉપકરણ સાથે કાળી દોરી અને સફેદ ગાંધી ટોપી પહેરી છે. તેની દાઢી સુઘડ રીતે કાપેલી છે અને તેણે ચશ્મા પહેર્યા છે. તેના ડાબા કાંડા પર, તેણે બ્રાઉન ચામડાના પટ્ટાવાળી સ... | ರಿತೇಶ್ ಆಂಡ್ರೆ ಎಂಬ ಯುವ ಭಾರತೀಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭಾವಚಿತ್ರ ಇದಾಗಿದೆ. ಅವರು ನಿಂತುಕೊಂಡು ಬಲಭಾಗಕ್ಕೆ ನೋಡುತ್ತಾ ಸೌಮ್ಯವಾಗಿ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಬಿಳಿ ಕುರ್ತಾ, ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಕಪ್ಪು ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಕಪ್ಪು ಲನ್ಯಾರ್ಡ್, ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಗಾಂಧಿ ಟೋಪಿ ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ಗಡ್ಡ ಇದೆ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಎಡಗೈ ಮಣಿಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಲೆ... | റിതേഷ് ആന്ദ്രെ എന്ന യുവ ഇന്ത്യൻ യുവാവിനെ അരക്കെട്ട് മുതൽ മുകളിലേക്ക് കാണാം. അദ്ദേഹം ചെറുചിരിയോടെ വലത്തേക്ക് നോക്കി നിൽക്കുകയാണ്. അദ്ദേഹം ഒരു പരമ്പരാഗത വെള്ള കുർത്തയും കഴുത്തിൽ ഒരു ചെറിയ കറുത്ത ഉപകരണമുള്ള കറുത്ത ലാനിയാർഡും വെള്ള ഗാന്ധി തൊപ്പിയും ധരിച്ചിരിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് ഭംഗിയായി വെട്ടിയ താടിയും കണ്ണടയും ഉണ്ട്. അദ... | एक तरुण भारतीय व्यक्ती, रितेश आंद्रे, कंबरेपासून वरच्या भागापर्यंत दिसत आहे, उभा राहून किंचित हसत उजवीकडे पाहत आहे. त्याने पारंपरिक पांढरा कुर्ता घातला आहे, गळ्यात एक काळ्या रंगाची दोरी आणि त्यावर एक लहान काळे उपकरण आहे, तसेच त्याने पांढरी गांधी टोपी घातली आहे. त्याची दाढी व्यवस्थित कापलेली आहे आणि त्याने चष्मा घातला आ... | ଜଣେ ଯୁବକ ଭାରତୀୟ ପୁରୁଷ, ରିତେଶ ଆନ୍ଦ୍ରେ, ଅଣ୍ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦେଖାଯାଉଛି ଯିଏ ଛିଡ଼ା ହୋଇ ଡାହାଣକୁ ଚାହିଁ ସାମାନ୍ୟ ହସୁଥିବାର ଦେଖାଯାଉଛନ୍ତି । ସେ ଏକ ପାରମ୍ପରିକ ଧଳା କୁର୍ତ୍ତା, ବେକରେ ଏକ ଛୋଟ କଳା ଯନ୍ତ୍ର ଯାହା ଏକ କଳା ଫିତା ଏବଂ ଏକ ଧଳା ଗାନ୍ଧୀ ଟୋପି ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି । ତାଙ୍କର ସୁନ୍ଦର ଭାବରେ ଛୋଟ ଦାଢ଼ି ଅଛି ଏବଂ ସେ ଚଷମା ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି । ତାଙ୍କ ବାମ ହାତରେ ଏକ ମାଟିଆ ଚମଡ... | ਇੱਕ ਨੌਜਵਾਨ ਭਾਰਤੀ ਆਦਮੀ, ਰਿਤੇਸ਼ ਆਂਦਰੇ, ਨੂੰ ਕਮਰ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਫੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਖੜ੍ਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹਲਕੀ ਜਿਹੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਇੱਕ ਰਵਾਇਤੀ ਚਿੱਟਾ ਕੁੜਤਾ, ਇੱਕ ਕਾਲਾ ਡੋਰੀ ਜਿਸਦੇ ਗਲੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਕਾਲਾ ਯੰਤਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਚਿੱਟੀ ਗਾਂਧੀ ਟੋਪੀ ਪਾਈ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰੀ ਛਾਂਟੀ ਹੋਈ ਦਾੜ੍ਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਐਨਕ ਲਗਾਈ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਖੱਬੇ ... | இளம் இந்தியரான ரித்தேஷ் ஆண்ட்ரே, இடுப்புக்கு மேல் தெரியும் வகையில், நின்று கொண்டு, லேசான புன்னகையுடன் வலதுபுறம் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறார். அவர் ஒரு பாரம்பரிய வெள்ளை குர்தா, கழுத்தில் ஒரு சிறிய கருப்பு சாதனம் கொண்ட கருப்பு லேன்யார்ட் மற்றும் ஒரு வெள்ளை காந்தி தொப்பி அணிந்திருக்கிறார். அவருக்கு நேர்த்தியாக வெட்டப்பட்ட ... | నడుము పైభాగం నుండి చిత్రీకరించబడిన యువ భారతీయ వ్యక్తి రితేష్ ఆండ్రే నిలబడి, కుడివైపు చూస్తూ చిరునవ్వుతో ఉన్నాడు. అతను సాంప్రదాయ తెల్లటి కుర్తా, మెడలో చిన్న నల్లటి పరికరంతో నల్లటి లాన్యార్డ్, మరియు తెల్లటి గాంధీ టోపీ ధరించి ఉన్నాడు. అతనికి చక్కగా కత్తిరించిన గడ్డం ఉంది మరియు కళ్ళజోడు ధరించి ఉన్నాడు. అతని ఎడమ మణికట్టుపై,... | ||
mmt_0091 | Food | Andhra Pradesh | A close-up, top-down view of a vibrant brown and reddish-orange stuffed eggplant curry or Gutti vankaya curry, featuring several light green brinjal (eggplant) pieces submerged in a rich, thick gravy with visible spices and oil, served in a metallic dish. | ऊपर से ली गई एक नज़दीकी तस्वीर में गुट्टी वांकाया करी, यानी भरवां बैंगन की सब्ज़ी, एक धातु के बर्तन में परोसी गई दिखाई दे रही है। यह सब्ज़ी गहरे भूरे और लाल-नारंगी रंग की गाढ़ी, मसालेदार और तेल से भरी ग्रेवी में बनी है, जिसमें हल्के सफेद और हरे रंग के कई बैंगन के टुकड़े डूबे हुए हैं। | একটি ক্লোজ-আপ, টপ-ডাউন ভিউতে একটি বাদামী এবং লালচে-কমলা রঙের স্টাফড বেগুন তরকারি বা গুট্টি ভ্যাঙ্কায়া কারি, যেখানে বেশ কয়েকটি হালকা সবুজ বেগুন (বাইগান) টুকরো একটি সমৃদ্ধ, ঘন গ্রেভিতে ডুবানো রয়েছে যেটাতে মশলা এবং তেল রয়েছে যা একটি ধাতব পাত্রে পরিবেশন করা হয়েছে। | એક મેટાલિક ડીશમાં પીરસવામાં આવેલી, ભરેલા રીંગણાની સબ્ઝી અથવા ગુટ્ટી વનકાયા કરીનો ક્લોઝ-અપ, ટોપ-ડાઉન વ્યુ, જેમાં ઘણા આછા લીલા રીંગણાના ટુકડા ગાઢ, ઘટ્ટ ગ્રેવીમાં ડૂબેલા છે અને મસાલા તેમજ તેલ સ્પષ્ટ દેખાય છે. | ಇದೊಂದು ಹತ್ತಿರದಿಂದ, ಮೇಲಿನಿಂದ ತೆಗೆದ ಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದು, ಕಂದು ಮತ್ತು ಕೆಂಪು-ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣ ಮಿಶ್ರಿತ, ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ಬದನೆಕಾಯಿ ಪಲ್ಯ ಅಥವಾ 'ಗುಟ್ಟಿ ವಂಕಯಾ ಕರಿ'ಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ತಿಳಿ ಹಸಿರು ಬಣ್ಣದ ಬದನೆಕಾಯಿಗಳಿದ್ದು ಮಂದವಾದ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧವಾದ ಗ್ರೇವಿಯಲ್ಲಿ ಬೆರೆತುಕೊಂಡಿವೆ. ಗ್ರೇವಿಯಲ್ಲಿ ಮಸಾಲೆ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಎಣ್ಣೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ... | ലോഹ പാത്രത്തിൽ വിളമ്പിയിരിക്കുന്ന ചുവപ്പ് കലർന്ന ഓറഞ്ച് നിറമുള്ള മനോഹരമായ വഴുതനങ്ങ കറി അഥവാ ഗുട്ടി വങ്കായ കറിയുടെ ടോപ്പ്-ഡൗൺ ക്ലോസപ്പ് ദൃശ്യം. മസാലകളും എണ്ണയും വ്യക്തമായി കാണാൻ സാധിക്കുന്ന ഈ ഗ്രേവിയിൽ മുങ്ങിയ ഇളം പച്ച നിറത്തിലുള്ള വഴുതനങ്ങകൾ കാണാൻ സാധിക്കും.
| मेटॅलिक डिशमध्ये सादर केलेल्या, तपकिरी आणि लालसर-नारंगी रंगाच्या भरलेल्या वांग्याच्या भाजीचा किंवा गुत्ती वांग्याच्या करीचा क्लोज-अप, टॉप-डाऊन व्ह्यू, ज्यात अनेक फिकट हिरव्या रंगाचे वांग्याचे तुकडे मसाले आणि तेल दिसणाऱ्या, घट्ट ग्रेव्हीमध्ये बुडवलेले आहेत. | ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ମାଟିଆ ଏବଂ ଲାଲ-କମଳା ଷ୍ଟଫ୍ଡ୍ ବାଇଗଣ ତରକାରୀ କିମ୍ବା ଗୁଟ୍ଟି ଭାଙ୍କାୟା ତରକାରୀର ଏକ ନିକଟରୁ, ଉପର ଆଡ଼ୁ ଦୃଶ୍ୟ, ଯେଉଁଥିରେ ଅନେକ ହାଲୁକା ସବୁଜ କଣ୍ଟା ଫଳ (ବାଇଗଣ) ଖଣ୍ଡ ଦୃଶ୍ୟମାନ ମସଲା ଏବଂ ତେଲ ସହିତ ଏକ ସମୃଦ୍ଧ, ଘନ ଝୋଳରେ ବୁଡ଼ି ହୋଇ ରହିଛି ଯାହା ଏକ ଧାତବ ପାତ୍ରରେ ପରିବେଷଣ କରାଯାଇଛି । | ਇੱਕ ਧਾਤੂ ਦੀ ਡਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਪਰੋਸੇ ਗਏ, ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਭੂਰੇ ਅਤੇ ਲਾਲ-ਸੰਤਰੀ ਰੰਗ ਦੇ ਭਰੇ ਹੋਏ ਬੈਂਗਣ ਦੀ ਸਬਜ਼ੀ ਜਾਂ ਗੁੱਟੀ ਵਨਕਾਯਾ ਕਰੀ ਦਾ ਇੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ, ਉੱਪਰੋਂ ਹੇਠਾਂ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਹਲਕੇ ਹਰੇ ਬੈਂਗਣ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਇੱਕ ਗਾੜ੍ਹੀ, ਸੰਘਣੀ ਗ੍ਰੇਵੀ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ ਹਨ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਸਾਲੇ ਅਤੇ ਤੇਲ ਸਾਫ਼ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ। | ஒரு உலோகக் கிண்ணத்தில் பரிமாறப்பட்ட, துடிப்பான பழுப்பு மற்றும் சிவந்த ஆரஞ்சு நிற கத்தரிக்காய் கறி அல்லது குட்டி வன்காயா கறியின் நெருக்கமான, மேலிருந்து காட்டப்படும் காட்சி. இதில் வெளிர் பச்சை நிற கத்தரிக்காய் துண்டுகள் மசாலாப் பொருட்கள் மற்றும் எண்ணெய் தெரியும் ஒரு கெட்டியான கிரேவியில் மூழ்கியுள்ளன. | మెటాలిక్ డిష్లో వడ్డించిన, స్పష్టంగా కనిపించే మసాలాలు మరియు నూనెతో కూడిన చిక్కటి గ్రేవీలో మునిగి ఉన్న లేత ఆకుపచ్చ వంకాయ ముక్కలతో కూడిన, దగ్గరగా, పైనుండి తీసిన గోధుమ మరియు ఎరుపు-నారింజ రంగు గుత్తి వంకాయ కూర. | ||
mmt_0092 | Festivals | Punjab | Three Sikh men, dressed in traditional attire, stand in an outdoor setting under a cloudy sky, likely participating in the Hola Mohalla festival in Punjab. The man in the center wears a very tall, elaborate orange turban adorned with silver kalgi and chakra symbols, a dark blue or black long coat with an orange sash an... | पारंपरिक वेशभूषा में, तीन सिख पुरुष, बादलों भरे आसमान के नीचे खुले स्थान पर खड़े हैं, संभवतः पंजाब के होला मोहल्ला उत्सव में भाग ले रहे हैं। केंद्र में खड़े व्यक्ति ने बहुत ऊँची, बारीक नारंगी पगड़ी पहनी है जिस पर चाँदी की कलगी और चक्र प्रतीक सजे हैं, एक गहरे नीले या काले रंग का लंबा कोट और नारंगी पटका व दुपट्टा है, और ... | ঐতিহ্যবাহী পোশাকে সজ্জিত তিন শিখ ব্যক্তি মেঘলা আকাশের নিচে একটি বহিরঙ্গন পরিবেশে দাঁড়িয়ে আছেন, সম্ভবত পাঞ্জাবের হোলা মহল্লা উৎসবে অংশ নিচ্ছেন। মাঝের লোকটি একটি খুব লম্বা, বিস্তৃত কমলা পাগড়ি পরেছেন যা রূপালী কলগি এবং চক্র প্রতীক দিয়ে সজ্জিত, একটি গাঢ় নীল বা কালো লম্বা কোট যার সাথে একটি কমলা রঙের কোমরবন্ধ এবং স্কার্... | વાદળછાયા આકાશ નીચે ખુલ્લી જગ્યામાં ત્રણ શીખ પુરુષો પરંપરાગત પોશાકમાં ઉભા છે, જે સંભવતઃ પંજાબમાં હોલા મોહલ્લા ઉત્સવમાં ભાગ લઈ રહ્યા છે. કેન્દ્રમાં ઉભેલા માણસે ખૂબ ઊંચી, જટિલ નારંગી પાઘડી પહેરી છે, જે ચાંદીના કલગી અને ચક્રના પ્રતીકોથી સુશોભિત છે, ઘેરા વાદળી અથવા કાળા રંગનો લાંબો કોટ પહેર્યો છે, જેમાં નારંગી પટ્ટો અને સ્ક... | ಮೂವರು ಸಿಖ್ ಪುರುಷರು, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಡುಗೆಯಲ್ಲಿ, ಮೋಡ ಕವಿದ ಆಕಾಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ, ಬಹುಶಃ ಪಂಜಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಲಾ ಮೊಹಲ್ಲಾ ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕಲ್ಗಿ ಮತ್ತು ಚಕ್ರ ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅತ್ಯಂತ ಎತ್ತರದ, ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಕಿತ್ತಳೆ ಪೇಟ, ಕಿತ್ತಳೆ ಸ್ಯಾಶ್ ಮತ್ತು ಸ್ಕಾರ್ಫ್ ಹೊಂದಿರುವ ಕಡು ನೀಲಿ ಅಥವಾ... | പരമ്പരാഗത വേഷം ധരിച്ച മൂന്ന് സിഖ് പുരുഷന്മാർ, ഒരു മേഘാവൃതമായ ആകാശത്തിന് കീഴിൽ തുറന്ന സ്ഥലത്ത് നിൽക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ പഞ്ചാബിലെ ഹോല മൊഹല്ല ഉത്സവത്തിൽ പങ്കെടുക്കുകയായിരിക്കാം. മധ്യത്തിലുള്ളയാൾക്ക് വളരെ ഉയരമുള്ള, സങ്കീർണ്ണമായ ഓറഞ്ച് തലപ്പാവ് ഉണ്ട്, അത് വെള്ളി കൽഗിയും ചക്ര ചിഹ്നങ്ങളും കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ക... | पारंपरिक वेशभूषा परिधान केलेले तीन शीख पुरुष ढगाळ आकाशाखाली मोकळ्या जागेत उभे आहेत, बहुधा पंजाबमधील होला मोहल्ला उत्सवात सहभागी झाले असावेत. मध्यभागी असलेल्या पुरुषाने खूप उंच, केशरी रंगाची आकर्षक पगडी परिधान केली आहे, ज्यावर चांदीचे कलगी आणि चक्र चिन्ह आहेत. त्याने गडद निळ्या किंवा काळ्या रंगाचा लांब कोट घातला आहे, ज्... | ତିନିଜଣ ଶିଖ୍ ପୁରୁଷ, ପାରମ୍ପରିକ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧି, ମେଘୁଆ ଆକାଶ ତଳେ ଏକ ଖୋଲା ସ୍ଥାନରେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି, ସମ୍ଭବତଃ ପଞ୍ଜାବରେ ହୋଲା ମୋହଲ୍ଲା ଉତ୍ସବରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରୁଛନ୍ତି । ମଝିରେ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଜଣକ ଏକ ଅତି ଉଚ୍ଚ, ବିସ୍ତୃତ କମଳା ରଙ୍ଗର ପଗଡ଼ି ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି ଯାହା ରୂପେଲି କଲଗି ଏବଂ ଚକ୍ର ପ୍ରତୀକରେ ସୁସଜ୍ଜିତ, ଏକ ଗାଢ଼ ନୀଳ କିମ୍ବା କଳା ରଙ୍ଗର ଲମ୍ବା କୋଟ ସହିତ ଏକ କମଳା ରଙ୍ଗ... | ਤਿੰਨ ਸਿੱਖ ਆਦਮੀ, ਰਵਾਇਤੀ ਪਹਿਰਾਵੇ ਵਿੱਚ, ਬੱਦਲਵਾਈ ਵਾਲੇ ਅਸਮਾਨ ਹੇਠ ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹਨ, ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਹੋਲਾ ਮਹੱਲਾ ਤਿਉਹਾਰ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਹੇ ਹਨ। ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਆਦਮੀ ਨੇ ਬਹੁਤ ਉੱਚੀ, ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਸੰਤਰੀ ਪੱਗ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਹੈ ਜੋ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਕਲਗੀ ਅਤੇ ਚੱਕਰ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਇੱਕ ਗੂੜ੍ਹੇ ਨੀਲੇ ਜਾਂ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਦਾ ਲੰਬਾ ਕੋਟ ਜ... | பாரம்பரிய உடையில் உள்ள மூன்று சீக்கிய ஆண்கள், மேகமூட்டமான வானத்தின் கீழ் வெளிப்புற அமைப்பில் நிற்கின்றனர், அநேகமாக பஞ்சாபில் ஹோலா மொஹல்லா திருவிழாவில் பங்கேற்கின்றனர். மையத்தில் உள்ள மனிதர், வெள்ளி கல்கி மற்றும் சக்கரம் சின்னங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மிக உயரமான, விரிவான ஆரஞ்சு தலைப்பாகை, ஆரஞ்சு சால்வை மற்றும் துப்பட்டாவ... | సాంప్రదాయ దుస్తులు ధరించిన ముగ్గురు సిక్కు పురుషులు, పంజాబ్లోని హోలా మొహల్లా పండుగలో పాల్గొంటూ, మేఘావృతమైన ఆకాశం కింద బహిరంగ ప్రదేశంలో నిలబడి ఉన్నారు. మధ్యలో ఉన్న వ్యక్తి చాలా పొడవైన, అలంకరించబడిన నారింజ రంగు తలపాగా ధరించి ఉన్నాడు, దానిపై వెండి కల్గి మరియు చక్ర చిహ్నాలు ఉన్నాయి, ముదురు నీలం లేదా నలుపు రంగు పొడవాటి కోట... | ||
mmt_0093 | Notable Figures | Gujarat | A full-length bronze statue of Indulal Kanaiyalal Yagnik, an Indian independence activist, Member of Parliament, and leader of the Mahagujarat Movement, stands on a rough-hewn grey rock pedestal, with a small string of orange and yellow marigold flowers at its base, in an outdoor setting with lush green foliage and tre... | भारतीय स्वतंत्रता सेनानी, सांसद और महागुजरात आंदोलन के नेता इंदुलाल कनैयालाल याज्ञिक की पूर्णाकृति कांस्य प्रतिमा एक खुरदरे भूरे रंग के पत्थर के चबूतरे पर खड़ी है। प्रतिमा के आधार पर नारंगी और पीली गेंदे के फूलों की एक छोटी सी माला रखी हुई है। यह प्रतिमा एक बाहरी वातावरण में स्थित है, जहाँ हरे-भरे पेड़-पौधे और कुछ पीले... | ভারতের স্বাধীনতা সংগ্রামী, সংসদ সদস্য এবং মহাগুজরাট আন্দোলনের নেতা ইন্দুলাল কানাইয়ালাল যাজ্ঞিকের একটি পূর্ণ দৈর্ঘ্যের ব্রোঞ্জ মূর্তি একটি অমসৃণ ধূসর পাথরের বেদীর উপর দাঁড়িয়ে আছে, যার গোড়ায় গাঁদা ফুলের একটি ছোট মালা রয়েছে। মূর্তিটি একটি বহিরঙ্গন পরিবেশে অবস্থিত যেখানে পেছনে ঘন সবুজ গাছপালা এবং কিছু হলুদ ফুল সহ গাছ... | ભારતીય સ્વતંત્રતા સેનાની, સંસદસભ્ય અને મહાગુજરાત ચળવળના નેતા ઇન્દુલાલ કનૈયાલાલ યાજ્ઞિકની આબેહૂબ કદની કાંસ્ય પ્રતિમા ખરબચડા, રાખોડી પથ્થરના ઓટલા પર ઊભી છે, જેના પાયામાં નારંગી અને પીળા ગલગોટાના ફૂલોનો નાનો હાર છે. આસપાસ લીલાછમ પાંદડાવાળા વૃક્ષો અને પૃષ્ઠભૂમિમાં પીળાં ફૂલોવાળા વૃક્ષો સાથેનું ખુલ્લું વાતાવરણ છે, અને ઉપર આ... | ಭಾರತೀಯ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ, ಸಂಸತ್ ಸದಸ್ಯ ಮತ್ತು ಮಹಾಗುಜರಾತ್ ಚಳುವಳಿಯ ನಾಯಕ ಇಂದೂಲಾಲ್ ಕಾನೈಲಾಲ್ ಯಾಜ್ಞಿಕ್ ಅವರ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಕಂಚಿನ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಒರಟಾದ ಕಲ್ಲಿನ ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಪೀಠದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಬುಡದಲ್ಲಿ ಕಿತ್ತಳೆ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಚೆಂಡು ಹೂವುಗಳ ಸಣ್ಣ ಹಾರವಿದೆ. ಸುತ್ತಲೂ ಹಸಿರು ಎಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹಳದಿ ಹೂವುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮರಗಳು... | ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമര സേനാനിയും പാർലമെന്റ് അംഗവും മഹാ ഗുജറാത്ത് പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ നേതാവുമായിരുന്ന ഇന്ദുലാൽ കനയ്യലാൽ യാഗ്നിക്കിന്റെ പൂർണ്ണകായ വെങ്കല പ്രതിമ. പരുക്കൻ ചാരനിറമുള്ള പാറയുടെ പീഠത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. പ്രതിമയുടെ താഴെയായി ഓറഞ്ച്, മഞ്ഞ നിറങ്ങളിലുള്ള ജമന്തി പൂക്കളുടെ ഒരു ചെറിയ മാല കാണാം. പശ്ചാത്തലത്തിൽ സമൃ... | भारतीय स्वातंत्र्यसैनिक, संसद सदस्य आणि महागुजरात चळवळीचे नेते इंदुलाल कन्हैयालाल याज्ञिक यांच्या पूर्ण उंचीच्या कांस्य पुतळ्याची प्रतिमा, एका खडबडीत राखाडी दगडाच्या चौथऱ्यावर उभी आहे, ज्याच्या पायथ्याशी नारंगी आणि पिवळ्या झेंडूच्या फुलांची लहान माळ आहे. हा पुतळा हिरवीगार झाडी आणि पिवळ्या फुलांची काही झाडे असलेल्या बाह... | ଭାରତୀୟ ସ୍ୱାଧୀନତା ସଂଗ୍ରାମୀ, ସାଂସଦ ତଥା ମହାଗୁଜରାଟ ଆନ୍ଦୋଳନର ନେତା ଇନ୍ଦୁଲାଲ କନୈୟାଲାଲ ୟାଗ୍ନିକଙ୍କ ଏକ ପୂର୍ଣ୍ଣକାୟ ବ୍ରୋଞ୍ଜ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ଏକ ଅସମାନ ଧୂସର ପଥର ପୀଠ ଉପରେ ଠିଆ ହୋଇଛି, ଯାହାର ମୂଳରେ କମଳା ଏବଂ ହଳଦିଆ ଗେଣ୍ଡୁ ଫୁଲର ଏକ ଛୋଟ ଧାଡ଼ି ରହିଛି । ଏହା ଏକ ଖୋଲା ସ୍ଥାନରେ ରହିଛି ଯେଉଁଠାରେ ପଛପଟେ ସବୁଜ ପତ୍ର ଏବଂ କିଛି ହଳଦିଆ ଫୁଲ ଥିବା ଗଛ ସହିତ ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆକ... | ਭਾਰਤੀ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਕਾਰਕੁਨ, ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ, ਅਤੇ ਮਹਾਗੁਜਰਾਤ ਅੰਦੋਲਨ ਦੇ ਨੇਤਾ, ਇੰਦੁਲਾਲ ਕਨੱਈਆਲਾਲ ਯਾਗਨਿਕ ਦੀ ਪੂਰੀ ਲੰਬਾਈ ਵਾਲੀ ਕਾਂਸੀ ਦੀ ਮੂਰਤੀ, ਇੱਕ ਖੁਰਦਰੀ-ਕੱਟੀ ਹੋਈ ਸਲੇਟੀ ਚੱਟਾਨ ਦੀ ਚੌਂਕੀ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੀ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਸੰਤਰੀ ਅਤੇ ਪੀਲੇ ਗੇਂਦੇ ਦੇ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਰੱਸੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਮਾਹੌਲ ਵਿੱਚ ਹਰੇ ਭਰੇ ਪੱਤਿਆਂ ਅਤੇ ਪਿਛੋਕੜ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਪੀਲੇ ਫੁੱਲਾਂ ਵ... | இந்திய சுதந்திர ஆர்வலர், நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் மற்றும் மகா குஜராத் இயக்கத்தின் தலைவரான இந்துலால் கன்னையலால் யாக்னிக்கின் முழு உயர வெண்கலச் சிலை, செதுக்கப்படாத சாம்பல் நிறப் பாறையால் ஆன பீடத்தின் மீது நிற்கிறது. அதன் அடியில் ஆரஞ்சு மற்றும் மஞ்சள் சாமந்திப் பூக்களின் சிறிய சரம் உள்ளது. பசுமையான இலைகள் மற்றும் மஞ்சள் பூக்... | భారత స్వాతంత్ర సమరయోధుడు, పార్లమెంటు సభ్యుడు మరియు మహాగుజరాత్ ఉద్యమ నాయకుడు ఇందూలాల్ కనైయాలాల్ యాగ్నిక్ యొక్క పూర్తి నిడివి గల కాంస్య విగ్రహం, ఒక గరుకుగా చెక్కిన బూడిద రంగు రాతి పీఠంపై నిలబడి ఉంది, దాని అడుగు భాగంలో నారింజ మరియు పసుపు బంతి పూలతో కూడిన చిన్న దండ ఉంది. ఈ విగ్రహం పచ్చని ఆకులు, కొన్ని పసుపు పూలున్న చెట్లతో... | ||
mmt_0094 | Media | Punjab | Sargun Mehta, an Indian actress and model, is captured from the chest up against a plain white background, looking directly at the viewer with a slight smile. She has long, dark, straight hair, parted on the side, with some strands pulled back from her face. Her makeup includes dark eyeliner, mascara, and pink lipstick... | सरगुन मेहता, एक भारतीय अभिनेत्री और मॉडल, को एक सादे सफेद पृष्ठभूमि के सामने छाती तक दिखाया गया है, जो हल्की मुस्कान के साथ सीधे दर्शक की ओर देख रही हैं। उनके लंबे, गहरे, सीधे बाल हैं, जो एक तरफ से बँधे हुए हैं, और कुछ लटें उनके चेहरे से पीछे खींची हुई हैं। उनके मेकअप में गहरा आईलाइनर, मस्कारा और गुलाबी लिपस्टिक शामिल ... | ভারতীয় অভিনেত্রী এবং মডেল সারগুন মেহতাকে একটি সাধারণ সাদা পটভূমিতে বুক পর্যন্ত ক্যামেরাবন্দী করা হয়েছে, যেখানে তিনি সামান্য হাসিমুখে সরাসরি দর্শকের দিকে তাকিয়ে আছেন। তার লম্বা, গাঢ়, সোজা চুল একপাশে সিঁথি করা এবং কিছু চুল তার মুখ থেকে পেছনে টানা। তার মেকআপে রয়েছে গাঢ় আইলাইনার, মাস্কারা এবং গোলাপী লিপস্টিক। তিনি এক... | સર્ગુન મહેતા, એક ભારતીય અભિનેત્રી અને મોડેલ, સાદી સફેદ પૃષ્ઠભૂમિ સામે છાતી સુધીના ફોટામાં કેદ થયેલી છે, જે દર્શક તરફ સહેજ સ્મિત સાથે સીધી જોઈ રહી છે. તેના લાંબા, ઘેરા, સીધા વાળ છે, જે એક બાજુથી ફેલાયેલા છે, જેમાં કેટલાક લટો તેના ચહેરા પરથી પાછળ ખેંચાયેલી છે. તેના મેકઅપમાં ઘેરું આંજણ, મસ્કરા અને ગુલાબી લિપસ્ટિક શામેલ છે... | ಸರಳ ಬಿಳಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾದ ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ನಟಿ ಮತ್ತು ರೂಪದರ್ಶಿ ಸರ್ಗುಣ್ ಮೆಹ್ತಾ ಅವರನ್ನು ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ. ಅವರು ನೇರವಾಗಿ ಕ್ಯಾಮರಾವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ನಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವರ ಉದ್ದನೆಯ, ಕಪ್ಪು, ನೇರವಾದ ಕೂದಲನ್ನು ಒಂದು ಬದಿಗೆ ಬಾಚಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ಕೆಲವು ಎಳೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರ ಮೇಕಪ್ ಕಪ್ಪು ಐಲೈನರ್, ಮಸ್ಕರಾ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಲಿಪ್ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು ... | ഇന്ത്യൻ നടി മോഡലുമായ സർഗുൺ മേത്തയെ ഒരു വെള്ള പശ്ചാത്തലത്തിൽ നെഞ്ചിൽ നിന്ന് മുകളിലേക്ക് കാണുന്ന ചിത്രമാണിത്. അവർ നേരിയ പുഞ്ചിരിയോടെ കാഴ്ചക്കാരനെ നേരിട്ട് നോക്കുന്നു. അവർക്ക് നീളമുള്ള, കറുത്ത സ്ട്രെയിറ്റ് ചെയ്ത മുടിയുണ്ട്. അത് ഒരു വശത്തേക്ക് മാടിയിട്ടിരിക്കുന്നു. ചില ഇഴകൾ മുഖത്ത് നിന്ന് പിന്നിലേക്ക് വലിച്ചിട്ടിരിക്കുന്നു... | सरगुन मेहता, एक भारतीय अभिनेत्री आणि मॉडेल, छातीपासून वरपर्यंत एका साध्या पांढऱ्या पार्श्वभूमीवर दिसत आहे. ती थेट कॅमेऱ्याकडे किंचित हसून पाहत आहे. तिचे लांब, गडद, सरळ केस आहेत, जे एका बाजूने विभागलेले आहेत आणि काही बटा चेहऱ्यावरून मागे ओढलेल्या आहेत. तिच्या मेकअपमध्ये गडद आयलायनर, मस्करा आणि गुलाबी लिपस्टिकचा समावेश आ... | ସର୍ଗୁନ ମେହେତା, ଜଣେ ଭାରତୀୟ ଅଭିନେତ୍ରୀ ତଥା ମଡେଲ୍, ଛାତି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ କ୍ୟାପଚର୍ ହୋଇଥିବା ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବିରେ ଏକ ସାଧା ଧଳା ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଛିଡ଼ା ହୋଇଛନ୍ତି । ସେ ସିଧାସଳଖ ଦର୍ଶକଙ୍କୁ ଚାହିଁ ମୃଦୁ ହସୁଛନ୍ତି । ତାଙ୍କର ଲମ୍ବା, କଳା, ସିଧା ବାଳ ଅଛି, ଯାହା ପାର୍ଶ୍ୱରେ ବିଭକ୍ତ ହୋଇଛି ଏବଂ ବାଳର କିଛି ଅଂଶ ମୁହଁରୁ ପଛକୁ ଟଣା ହୋଇଛି । ତାଙ୍କ ମେକଅପରେ ଗାଢ଼ ଆଇଲାଇନର୍, ମସ୍କାରା ... | ਸਰਗੁਣ ਮਹਿਤਾ, ਇੱਕ ਭਾਰਤੀ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਅਤੇ ਮਾਡਲ, ਨੂੰ ਸਾਦੇ ਚਿੱਟੇ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਛਾਤੀ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਤੱਕ ਕੈਪਚਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਦਰਸ਼ਕ ਵੱਲ ਥੋੜ੍ਹੀ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਲੰਬੇ, ਕਾਲੇ, ਸਿੱਧੇ ਵਾਲ ਹਨ, ਜੋ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਵੰਡੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਲਟਾਂ ਉਸਦੇ ਚਿਹਰੇ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਖਿੱਚੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। ਉਸਦੇ ਮੇਕਅਪ ਵਿੱਚ ਗੂੜ੍ਹਾ ਆਈਲਾਈਨਰ, ਮਸਕਾਰ... | இந்திய நடிகையும் மாடலுமான சர்குன் மேத்தா, மார்பளவு அளவில், ஒரு வெற்று வெள்ளை பின்னணியில், லேசான புன்னகையுடன் பார்வையாளரை நேரடியாகப் பார்த்தவாறு படம்பிடிக்கப்பட்டுள்ளார். அவருக்கு நீண்ட, கருமையான, நேரான முடி உள்ளது, இது பக்கவாட்டில் பிரிக்கப்பட்டு, சில இழைகள் முகத்திலிருந்து பின்னிழுக்கப்பட்டுள்ளன. அவரது ஒப்பனையில் அடர்... | భారతీయ నటి మరియు మోడల్ అయిన సర్గుణ్ మెహతా, సాదా తెల్లని బ్యాక్ గ్రౌండ్లో ఛాతీ నుండి పైకి, స్వల్ప చిరునవ్వుతో వీక్షకుడి వైపు నేరుగా చూస్తున్నట్లు చిత్రీకరించబడింది. ఆమె పొడవాటి, ముదురు, నిటారుగా ఉండే జుట్టును కలిగి ఉంది, పక్కకు తీయబడింది, కొన్ని పోగులు ఆమె ముఖం నుండి వెనుకకు లాగబడ్డాయి. ఆమె అలంకరణలో ముదురు ఐలైనర్, మాస్... | ||
mmt_0095 | Literature | Delhi | A person is holding an open copy of the novel "The Ministry of Utmost Happiness" by Arundhati Roy, with the book's title and author clearly visible on the dark, patterned cover. The book is open, revealing light-colored pages, and the person's fingers are visible resting on the book. The background is blurred, showing ... | एक व्यक्ति अरुंधति रॉय के उपन्यास "द मिनिस्ट्री ऑफ अटमोस्ट हैप्पीनेस" की खुली हुई प्रति थामे हुए है, जिसमें किताब का शीर्षक और लेखक का नाम साफ़ दिखाई दे रहे हैं जो गहरे और पैटर्न वाले कवर पर लिखा है। किताब खुली हुई है और हल्के रंग के पृष्ठ दिखाई दे रहे हैं, साथ ही व्यक्ति की उंगलियां किताब पर टिकती हुई नजर आ रही हैं। प... | একজন ব্যক্তি অরুন্ধতী রায়ের লেখা "দ্য মিনিস্ট্রি অফ আটমোস্ট হ্যাপিনেস" উপন্যাসটির একটি খোলা কপি ধরে আছেন, বইটির শিরোনাম এবং লেখকের নাম পরিষ্কারভাবে তার গাঢ়, নকশাযুক্ত প্রচ্ছদে দেখা যাচ্ছে। বইটি খোলা, যার ফলে হালকা রঙের পৃষ্ঠাগুলো দেখা যাচ্ছে এবং ব্যক্তির আঙ্গুলগুলো বইয়ের উপর বিশ্রামরত অবস্থায় দৃশ্যমান। পটভূমিটি ঝাপ... | એક વ્યક્તિ અરુંધતી રોયની નવલકથા "The Ministry of Utmost Happiness" ની ખુલ્લી નકલ પકડી રહ્યો છે, જેમાં પુસ્તકનું શીર્ષક અને લેખક ઘેરા, પેટર્નવાળા કવર પર સ્પષ્ટપણે દેખાય છે. પુસ્તક ખુલ્લું છે, જેમાં આછા રંગના પાના દેખાય છે, અને વ્યક્તિની આંગળીઓ પુસ્તક પર રહેલી દેખાય છે. પૃષ્ઠભૂમિ ઝાંખી છે, જેમાં નરમ, આછા ટોન દેખાય છે. | ಓದುಗರೊಬ್ಬರು ಅರುಂಧತಿ ರಾಯ್ ಬರೆದಿರುವ "ದಿ ಮಿನಿಸ್ಟ್ರಿ ಆಫ್ ಅಟ್ಮೋಸ್ಟ್ ಹ್ಯಾಪಿನೆಸ್" ಕಾದಂಬರಿಯ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ತೆರೆದು ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಪುಸ್ತಕದ ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದ, ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ಮುಖಪುಟದ ಮೇಲೆ ಪುಸ್ತಕದ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕರ ಹೆಸರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಪುಸ್ತಕವು ತೆರೆದಿದ್ದು, ಅದರ ತಿಳಿ ಬಣ್ಣದ ಪುಟಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ. ಓದುಗರ ಬೆರಳುಗಳು ಪುಸ್ತಕದ ಮೇಲೆ ಇರುವುದು... | ഒരാൾ അരുന്ധതി റോയിയുടെ "ദി മിനിസ്ട്രി ഓഫ് അറ്റ്മോസ്റ്റ് ഹാപ്പിനസ്" എന്ന നോവലിന്റെ തുറന്ന ഒരു കോപ്പി പിടിച്ചിരിക്കുന്നു, പുസ്തകത്തിന്റെ തലക്കെട്ടും രചയിതാവിന്റെ പേരും ഇരുണ്ടതും പാറ്റേണുകളുള്ളതുമായ പുറംചട്ടയിൽ വ്യക്തമായി കാണാൻ സാധിക്കുന്നതുമാണ്. പുസ്തകം തുറന്നിരിക്കുന്നു. ഇളം നിറമുള്ള പേജുകൾ കാണാം, കൂടാതെ പുസ്തകത്തിൽ സ്... | एखादी व्यक्ती अरुंधती रॉय यांच्या "द मिनिस्ट्री ऑफ अटमोस्ट हॅपिनेस" या कादंबरीची उघडलेली प्रत हातात धरून आहे, ज्यामध्ये पुस्तकाचे शीर्षक आणि लेखकाचे नाव गडद, नक्षीदार मुखपृष्ठावर स्पष्टपणे दिसत आहे. पुस्तक उघडलेले आहे, ज्यामध्ये फिकट रंगाची पाने दिसत आहेत आणि व्यक्तीची बोटे पुस्तकावर विसावलेली दिसत आहेत. पार्श्वभूमी अस... | ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ଅରୁନ୍ଧତୀ ରୟଙ୍କ ଉପନ୍ୟାସ "The Ministry of Utmost Happiness"ର ଏକ ଖୋଲା କପି ଧରିଛନ୍ତି, ଯେଉଁଥିରେ ବହିର ନାମ ଏବଂ ଲେଖକଙ୍କ ନାମ ଗାଢ଼, ନକ୍ସା ଥିବା ମଲାଟ ଉପରେ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି । ବହିଟି ଖୋଲା ଅଛି, ଯେଉଁଥିରେ ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଯାଉଛି ଏବଂ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ଆଙ୍ଗୁଠି ବହି ଉପରେ ରହିଥିବା ଦେଖାଯାଉଛି । ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଅଛି, ... | ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਅਰੁੰਧਤੀ ਰਾਏ ਦੇ ਨਾਵਲ "The Ministry of Utmost Happiness" ਦੀ ਇੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਕਾਪੀ ਫੜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜਿਸਦੇ ਗੂੜ੍ਹੇ, ਪੈਟਰਨ ਵਾਲੇ ਕਵਰ 'ਤੇ ਕਿਤਾਬ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਸਾਫ਼ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਿਤਾਬ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ, ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦੇ ਪੰਨੇ ਦਿਖਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਕਿਤਾਬ 'ਤੇ ਟਿਕੀ ਹੋਈਆਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਪਿਛੋਕੜ ਧੁੰਦਲਾ ਹੈ, ਨਰਮ, ਹਲਕੇ ਸੁ... | ஒருவர் அருந்ததி ராயின் "தி மினிஸ்ட்ரி ஆஃப் அட்மோஸ்ட் ஹேப்பினஸ்" நாவலின் திறந்த பிரதியைப் பிடித்துள்ளார், புத்தகத்தின் தலைப்பும் ஆசிரியரின் பெயரும் அடர்நிற, வடிவமைப்புள்ள அட்டையில் தெளிவாகத் தெரிகின்றன. புத்தகம் திறந்த நிலையில் உள்ளது, வெளிர் நிறப் பக்கங்கள் தெரிகின்றன. மேலும், புத்தகத்தின் மீது ஒருவரின் விரல்கள் தெரிவத... | ఒక వ్యక్తి "ది మినిస్ట్రీ ఆఫ్ అట్మోస్ట్ హ్యాపీనెస్" అనే నవలను తెరిచి పట్టుకొని ఉన్నాడు, ఆ పుస్తకాన్ని అరుంధతీ రాయ్ రచించినది. పుస్తకం పేరు, రచయిత పేరు ముదురు, నమూనాతో కూడిన కవర్పై స్పష్టంగా కనిపిస్తున్నాయి. పుస్తకం తెరిచి ఉంది, లేత రంగు పేజీలు కనిపిస్తున్నాయి, మరియు వ్యక్తి వేళ్లు పుస్తకంపై ఆనించి ఉన్నాయి. నేపథ్యం అస... | https://www.flickr.com/photos/140604666@N02/39813741975/ | |
mmt_0096 | Literature | Karnataka | A postage stamp with a light brown background featuring a black and white portrait of Kuvempu, also known as K. V. Puttappa. His head-shot is depicted, with a prominent white mustache and white wavy hair, looking towards the right side of the stamp. The stamp has perforated edges. In the top left corner, the value "100... | एक हल्के भूरे रंग की पृष्ठभूमि वाले डाक टिकट पर काले और सफेद रंग में कुवेंपू (के. वी. पुट्टप्पा) का चित्र छापा गया है। चित्र में उनका सिर दर्शाया गया है, जिसमें सफेद लहराते बाल और घनी सफेद मूंछें साफ़ नजर आती हैं। वह दाईं ओर देखते हुए दिखाई दे रहे हैं। टिकट के किनारों को छिद्रित किया गया है। ऊपर बाईं ओर काले रंग में "1... | হালকা বাদামী পটভূমির একটি ডাকটিকিট, যেখানে কুভেম্পু, যিনি কে. ভি. পুট্টাপ্পা নামেও পরিচিত, তার একটি সাদা-কালো প্রতিকৃতি রয়েছে। তার মুখের একটি শট চিত্রিত করা হয়েছে, যেখানে একটি সুস্পষ্ট সাদা গোঁফ এবং সাদা ঢেউ খেলানো চুল রয়েছে এবং তিনি ডাকটিকিটের ডানদিকে তাকিয়ে আছেন। ডাকটিকিটটির কিনারা ছিদ্রযুক্ত। উপরের বাম কোণে, "10... | આછા બદામી રંગની પૃષ્ઠભૂમિવાળી એક ટપાલ ટિકિટ જેમાં કુવેમ્પુ, જે કે. વી. પુટ્ટપ્પા તરીકે પણ ઓળખાય છે, તેમનો શ્વેત અને શ્યામ રંગનો પોટ્રેટ દર્શાવવામાં આવ્યો છે. તેમનો માથાનો ફોટો દર્શાવવામાં આવ્યો છે, જેમાં તેમની સફેદ મૂછો અને સફેદ વાંકડિયા વાળ સ્પષ્ટ દેખાય છે, અને તેઓ ટિકિટની જમણી બાજુ જોઈ રહ્યા છે. ટિકિટની કિનારીઓ છિદ્... | ತಿಳಿ ಕಂದು ಹಿನ್ನೆಲೆಯ ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯಾಗಿದ್ದು, ಕುವೆಂಪು ಎಂದೇ ಖ್ಯಾತರಾದ ಕೆ. ವಿ. ಪುಟ್ಟಪ್ಪ ಅವರ ಕಪ್ಪು-ಬಿಳುಪು ಭಾವಚಿತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವರ ಮುಖದ ಭಾಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅವರು ಬಿಳಿ ಮೀಸೆ ಹಾಗೂ ಬಿಳಿ ಅಲೆಯ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯ ಬಲಭಾಗದ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಂಚೆ ಚೀಟಿಯು ರಂಧ್ರವಿರುವ ಅಂಚುಗಳನ್ನು (perforated edges) ಹೊಂದಿದೆ.
ಅಂಚೆ ಚೀಟಿ... | കുവേമ്പു എന്നും കെ. വി. പുട്ടപ്പ എന്നും അറിയപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയുടെ കറുപ്പും വെളുപ്പും കലർന്ന ഛായാചിത്രം ആലേഖനം ചെയ്ത ഇളം തവിട്ടുനിറമുള്ള ഒരു തപാൽ സ്റ്റാമ്പ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ തലയുടെ ചിത്രം സ്റ്റാമ്പിന്റെ വലതുവശത്തേക്ക് നോക്കിനിൽക്കുന്ന രീതിയിൽ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിൽ വെളുത്ത മീശയും വെളുത്ത അലകളുള്ള മുടിയും വ്യക്തമായ... | फिकट तपकिरी रंगाच्या पार्श्वभूमीवर कुवेंपू, ज्यांना के. व्ही. पुट्टप्पा म्हणूनही ओळखले जाते, यांचे कृष्णधवल चित्र असलेले पोस्टाचे तिकीट. त्यांच्या चेहऱ्याचे चित्र असून, त्यात त्यांची ठळक पांढरी मिशी आणि पांढरे कुरळे केस दिसत आहेत आणि ते तिकिटाच्या उजव्या बाजूला पाहत आहेत. तिकिटाला छिद्रे असलेली किनार आहे. वरच्या डाव्या... | କେ. ଭି. ପୁଟ୍ଟପ୍ପା ଓରଫ୍ କୁଭେମ୍ପୁଙ୍କର ଏକ ଫଟୋଚିତ୍ର ଥିବା ଏକ ଡାକ ଟିକଟ, ଯାହାର ପୃଷ୍ଠଭୂମି ହାଲୁକା ମାଟିଆ ରଙ୍ଗର । ତାଙ୍କର ମୁଣ୍ଡରୁ ଉପର ଭାଗ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚିତ୍ରିତ ହୋଇଛି, ଯେଉଁଥିରେ ତାଙ୍କର ଧଳା ନିଶ ଓ ଧଳା କୁଞ୍ଚିତ ବାଳ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଦେଖାଯାଉଛି । ସେ ଡାକ ଟିକଟର ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱକୁ ଚାହିଁଛନ୍ତି । ଡାକ ଟିକଟଟିର ଚାରିପଟ କଣା କଣା ହୋଇଛି । ଉପର ବାମ କୋଣରେ "1000" ମୂଲ୍... | ਹਲਕੇ ਭੂਰੇ ਰੰਗ ਦੀ ਇੱਕ ਡਾਕ ਟਿਕਟ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੁਵੇਮਪੂ ਦਾ ਕਾਲਾ ਅਤੇ ਚਿੱਟਾ ਚਿੱਤਰ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਕੇ. ਵੀ. ਪੁਟੱਪਾ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਚਿੱਟੀ ਮੁੱਛ ਅਤੇ , ਡਾਕ ਟਿਕਟ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਡਾਕ ਟਿਕਟ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਸੁਰਾਖ ਹਨ। ਉੱਪਰਲੇ ਖੱਬੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ, ਮੁੱਲ "1000" ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਛਾਪਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਉੱਪਰਲੇ ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ, "भारत IN... | குவெம்பு என்றும் அறியப்படும் கே. வி. புட்டப்பாவின் கருப்பு வெள்ளைப் உருவப்படத்தைக் கொண்ட வெளிர் பழுப்பு நிறப் பின்னணியுடன் கூடிய அஞ்சல் தலை. அவரது தலைப் பகுதி, ஒரு முக்கிய வெள்ளை மீசை மற்றும் வெள்ளை அலை அலையான கூந்தலுடன், அஞ்சல் தலையின் வலது பக்கத்தைப் பார்த்தபடி சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளது. அஞ்சல் தலை துளையிடப்பட்ட விளிம்ப... | లేత గోధుమ రంగు నేపథ్యం కలిగిన పోస్టల్ స్టాంపు, దానిపై కె.వి. పుట్టప్పగా సుపరిచితులైన కువెంపు యొక్క బ్లాక్ అండ్ వైట్ ఫోటో ఉంది. ఆయన తల భాగం, తెల్లటి మీసం మరియు తెల్లటి ఉంగరాల జుట్టుతో చిత్రీకరించబడింది, స్టాంపు ఎడమ వైపు చూస్తున్నట్లుగా ఉంది. స్టాంపు అంచులు రంధ్రాలతో ఉన్నాయి. ఎగువ ఎడమ మూలలో, "1000" అనే విలువ నలుపు రంగులో... | ||
mmt_0097 | Food | Kerala | An overhead shot showcases a white bowl filled with golden-brown Pakkavada, also known as Ribbon Pakoda or Ola Pakoda, alongside a clear glass of amber liquid garnished with a lime wedge and green leaves, all arranged on a reddish-pink woven mat. | ऊपर से ली गई तस्वीर में एक सफेद कटोरी में सुनहरे-भूरे रंग का पक्कवड़ा (जिसे रिबन पकोड़ा या ओला पकोड़ा भी कहा जाता है) भरा हुआ है। इसके बगल में एक पारदर्शी ग्लास में एंबर रंग का पेय है, जिसे नींबू की फाँक और हरे पत्तों से सजाया गया है। ये सब एक गुलाबी-लाल बुने हुए चटाई पर करीने से सजाए गए हैं। | একটি লালচে-গোলাপি বোনা মাদুরের উপর সাজানো একটি সাদা বাটিতে সোনালী-বাদামী পাক্কাভাডা, যা রিবন পাকোড়া বা ওলা পাকোড়া নামেও পরিচিত, এবং তার পাশে একটি পরিষ্কার গ্লাসে লেবুর ফালি ও সবুজ পাতা দিয়ে সাজানো বাদামী রঙের পানীয়ের একটি ওপর থেকে তোলা ছবি দেখানো হয়েছে। | એક ઓવરહેડ ફોટામાં સોનેરી-બદામી રંગના પક્કાવડા (જેને રિબન પકોડા અથવા ઓલા પકોડા તરીકે પણ ઓળખાય છે) થી ભરેલો સફેદ વાટકો, તેની બાજુમાં ચૂનાના ફાચર અને લીલા પાંદડાથી સુશોભિત અંબર રંગના પ્રવાહીનો એક સ્વચ્છ ગ્લાસ, આ બધું લાલ-ગુલાબી રંગની વણેલી સાદડી પર ગોઠવાયેલું દર્શાવવામાં આવ્યું છે. | ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ನುಣುಪಾದ ಮೇಜುಬಟ್ಟೆಯ ಮೇಲೆ, ರುಚಿಕರವಾದ ತಿಂಡಿ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯಗಳು ಕಣ್ಮನ ಸೆಳೆಯುವಂತೆ ಇವೆ. ಬಲಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಿಳಿ ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ, ತೆಳುವಾದ ಮತ್ತು ಆಯತಾಕಾರದ, ಗರಿಗರಿಯಾದ "ಪಕ್ಕವಡ" ಅಥವಾ "ರಿಬ್ಬನ್ ಪಕೋಡ" ದಂತಹ ಕರಿದ ತಿಂಡಿಗಳು ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾಗಿ ಜೋಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಅವು ಸಂಜೆಯ ಚಹಾ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೇಳಿ ಮಾಡಿಸಿದಂತಿವೆ. ಎಡಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಗಾಜಿನ ಲೋಟದಲ್ಲಿ ತಿಳಿ ಕ... | ചുവപ്പ് കലർന്ന പിങ്ക് നിറത്തിലുള്ള നെയ്ത പായയിൽ, സ്വർണ്ണനിറമുള്ള പക്കാവട (റിബൺ പക്കോട അഥവാ ഓല പക്കോട എന്നും പറയും) നിറച്ച ഒരു വെള്ള പാത്രം വെച്ചിരിക്കുന്നു. അതിനടുത്തായി, ഒരു നാരങ്ങ കഷ്ണവും പുതിന ഇലയും ചേർത്ത ലെമൺ ടീയും കാണാം. ഇതൊരു മുകളിൽ നിന്നുള്ള കാഴ്ചയാണ് | एका लालसर-गुलाबी विणलेल्या चटईवर ठेवलेल्या पांढऱ्या वाटीत सोनेरी-तपकिरी रंगाचे पक्कवडा (ज्याला रिबन पकोडा किंवा ओला पकोडा असेही म्हणतात) भरलेले आहेत. त्याच्या बाजूला लिंबाची फोड आणि हिरवी पाने यांनी सजवलेला अंबर रंगाच्या पेयाचा एक स्वच्छ ग्लास ठेवलेला आहे. हे सर्व एका वरून घेतलेल्या शॉटमध्ये दिसत आहे. | ଉପରୁ ନିଆଯାଇଥିବା ଏକ ଫଟୋରେ ଗୋଟିଏ ଲାଲ୍-ଗୋଲାପୀ ରଙ୍ଗର ବୁଣା ମ୍ୟାଟ୍ ଉପରେ ସୁନେଲି-ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର ପକ୍କାୱଡ଼ା (ଯାହାକୁ ରିବନ୍ ପକୋଡ଼ା ବା ଓଲା ପକୋଡ଼ା ମଧ୍ୟ କୁହାଯାଏ) ଥିବା ଏକ ଧଳା ପାତ୍ର ଏବଂ ଗୋଟିଏ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଗ୍ଲାସରେ ଅମ୍ବର ରଙ୍ଗର ତରଳ ପଦାର୍ଥ ସହିତ ଲେମ୍ବୁ ଫାଳ ଓ ସବୁଜ ପତ୍ର ସଜା ହୋଇ ରହିଛି । | ਇੱਕ ਓਵਰਹੈੱਡ ਸ਼ਾਟ ਵਿੱਚ ਸੁਨਹਿਰੀ-ਭੂਰੇ ਪੱਕਾਵੜਾ, ਜਿਸਨੂੰ ਰਿਬਨ ਪਕੌੜਾ ਜਾਂ ਓਲਾ ਪਕੌੜਾ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਇੱਕ ਚਿੱਟਾ ਕਟੋਰਾ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਅੰਬਰ ਤਰਲ ਦਾ ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਗਲਾਸ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਚੂਨੇ ਦੇ ਪਾੜੇ ਅਤੇ ਹਰੇ ਪੱਤਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇਹ ਸਾਰੇ ਇੱਕ ਲਾਲ-ਗੁਲਾਬੀ ਬੁਣੇ ਹੋਏ ਚਟਾਈ 'ਤੇ ਵਿਵਸਥਿਤ ਹਨ। | பழுப்பு நிறத்தில் பொரித்த பக்கோடாக்கள் நிறைந்த வெள்ளை கிண்ணம், ரிப்பன் பக்கோடா அல்லது ஓலை பக்கோடா என்றும் அழைக்கப்படும், ஒரு சுண்ணாம்பு துண்டு மற்றும் பச்சை இலைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட வெளிர் ஆரஞ்சு நிற பானம் நிறைந்த கண்ணாடி குவளைக்கு அருகில் வைக்கப்பட்டுள்ளது. இவை அனைத்தும் சிவப்பு கலந்த இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் உள்ள ஒரு ப... | పసుపు-గోధుమ రంగులో ఉండే పక్కవడతో (దీనిని రిబ్బన్ పకోడా లేదా ఓలా పకోడా అని కూడా అంటారు) నిండిన తెల్లటి గిన్నె, నిమ్మకాయ ముక్క మరియు ఆకుపచ్చ ఆకులతో అలంకరించబడిన స్పష్టమైన గ్లాసులోని ఆంబర్ ద్రవం, ఇవన్నీ ఎరుపు-పింక్ రంగు నేసిన చాపపై అమర్చబడి ఉన్న ఓవర్హెడ్ షాట్ ఫోటో. | https://wordpress.org/photos/photo/2565441e36/ | |
mmt_0098 | Notable Figures | Telangana | Rasamayi Balakishan, a prominent singer, poet, and political activist, who has been appointed Chairman of the State Cultural Council (Telangana Samskruthika Sarathi) with cabinet rank, is captured from the chest up, smiling and holding a microphone in his left hand. He is wearing a vibrant pink and orange ikat print ku... | रसमयी बालकिशन, एक प्रसिद्ध गायक, कवि और राजनीतिक कार्यकर्ता, जिन्हें कैबिनेट रैंक के साथ राज्य सांस्कृतिक परिषद (तेलंगाना संस्कृति सारथी) का अध्यक्ष नियुक्त किया गया है, को छाती से ऊपर की तस्वीर में मुस्कुराते हुए दिखाया गया है। वह बाएं हाथ में माइक्रोफोन पकड़े हुए हैं। उन्होंने गुलाबी और नारंगी इकट प्रिंट वाला बैंड कॉ... | বিশিষ্ট গায়ক, কবি এবং রাজনৈতিক কর্মী রসময়ী বালকিষাণ, যাঁকে ক্যাবিনেট পদমর্যাদাসহ রাজ্য সাংস্কৃতিক পরিষদের (তেলেঙ্গানা সাংস্কৃতিক সারথি) চেয়ারম্যান নিযুক্ত করা হয়েছে, তাঁর একটি বুক পর্যন্ত তোলা ছবি। ছবিতে তিনি হাসছেন এবং বাম হাতে একটি মাইক্রোফোন ধরে আছেন। তিনি একটি উজ্জ্বল গোলাপী এবং কমলা রঙের ইক্কত প্রিন্টের কুর্তা ... | રાસમયી બાલાક્રિષ્ન, એક અગ્રણી ગાયક, કવિ અને રાજકીય કાર્યકર્તા, જેમને કેબિનેટ રેન્ક સાથે રાજ્ય સાંસ્કૃતિક પરિષદ (તેલંગાણા સંસ્કૃતિક સારથી) ના અધ્યક્ષ તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા છે, તેમનો છાતી સુધીનો ફોટો છે, જેમાં તેઓ હસતા અને તેમના ડાબા હાથમાં માઇક્રોફોન પકડેલા જોવા મળે છે. તેમણે ગુલાબી અને નારંગી રંગની ઈકાટ પ્રિન્ટનો... | ರಾಜ್ಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಿಷತ್ (ತೆಲಂಗಾಣ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಾರಥಿ) ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ದರ್ಜೆಯೊಂದಿಗೆ ನೇಮಕಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಗಾಯಕ, ಕವಿ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ರಸಮಯಿ ಬಾಲಕಿಶನ್ ಅವರ ಚಿತ್ರ ಇದಾಗಿದೆ. ಅವರು ನಗುತ್ತಾ, ತಮ್ಮ ಎಡಗೈಯಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ ಹಿಡಿದಿದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಗುಲಾಬಿ ಮತ್ತು ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಇಕ್ಕತ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಕುರ್ತಾವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು, ಅದಕ್ಕೆ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಕಾಲರ್ ಇದೆ ಮತ್... | പ്രമുഖ ഗായകനും കവിയും രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകനുമായ രസമായി ബാലകിഷനെ ക്യാബിനറ്റ് റാങ്കോടെ സംസ്ഥാന സാംസ്കാരിക കൗൺസിൽ (തെലങ്കാന സംസ്കൃതിക സാരഥി) ചെയർമാനായി നിയമിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അരയ്ക്ക് മുകളിലുള്ള ചിത്രമാണിത്. പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് വലത് കൈയിൽ മൈക്രോഫോൺ പിടിച്ച് നിൽക്കുന്ന ഈ ചിത്രത്തിൽ ബാൻഡ് കോളറും മൂന്ന് ബട്ടണുകളുമുള്ള പിങ്... | या चित्रात राज्य सांस्कृतिक परिषदेचे (Telangana Samskruthika Sarathi) अध्यक्ष म्हणून कॅबिनेट मंत्रीपदाच्या दर्जासह नियुक्ती झालेले प्रसिद्ध गायक, कवी आणि राजकीय कार्यकर्ते रसामयी बालकिशन दिसत आहेत. ते हसतमुख असून त्यांच्या डाव्या हातात एक मायक्रोफोन आहे. त्यांनी चमकदार गुलाबी आणि नारंगी रंगाचा इकत प्रिंट कुर्ता घातला ... | ରସମୟୀ ବାଲକିଶନ, ଜଣେ ପ୍ରମୁଖ ଗାୟକ, କବି ତଥା ରାଜନୈତିକ କାର୍ଯ୍ୟକର୍ତ୍ତା, ଯିଏ କ୍ୟାବିନେଟ୍ ପାହ୍ୟା ସହିତ ରାଜ୍ୟ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରିଷଦ (ତେଲେଙ୍ଗାନା ସଂସ୍କୃତିକ ସାରଥୀ)ର ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ଭାବରେ ନିଯୁକ୍ତ ହୋଇଛନ୍ତି, ତାଙ୍କର ଏହି ପ୍ରତିଛବି ଛାତିର ଉପରି ଭାଗରୁ ଦେଖାଯାଉଛି, ସେ ହସୁଛନ୍ତି ଏବଂ ତାଙ୍କ ଡାହାଣ ହାତରେ ଏକ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଧରିଛନ୍ତି । ସେ ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଗୋଲାପୀ ଏବଂ କମଳା ରଙ୍ଗର... | ਰਾਸਮਈ ਬਾਲਕਿਸ਼ਨ, ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਗਾਇਕ, ਕਵੀ ਅਤੇ ਸਿਆਸੀ ਕਾਰਕੁਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੈਬਨਿਟ ਰੈਂਕ ਨਾਲ ਰਾਜ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰੀਸ਼ਦ (ਤੇਲੰਗਾਨਾ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤਿਕ ਸਾਰਥੀ) ਦਾ ਚੇਅਰਮੈਨ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਛਾਤੀ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਤੱਕ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਖੱਬੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫੋਨ ਫੜੇ ਹੋਏ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬੈਂਡ ਕਾਲਰ ਅਤੇ ਪਲੈਕੇਟ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤਿੰਨ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ... | முன்னணிப் பாடகரும், கவிஞரும், அரசியல் ஆர்வலருமான ரசாமயி பாலகிஷன், அமைச்சரவை அந்தஸ்துடன் மாநில கலாச்சார கவுன்சிலின் (தெலுங்கானா சம்ஸ்கிருத்திக சாரதி) தலைவராக நியமிக்கப்பட்டுள்ளார். புன்னகைக்கும் தோற்றத்துடன் இடது கையில் மைக் பிடித்தபடி காணப்படுகிறார். அவர் ஒரு இளஞ்சிவப்பு மற்றும் ஆரஞ்சு இகாட் அச்சு குர்தாவை அணிந்துள்ளார... | రసమయి బాలకిషన్, ప్రముఖ గాయకుడు, కవి మరియు రాజకీయ కార్యకర్త, రాష్ట్ర సాంస్కృతిక మండలి (తెలంగాణ సంస్కృతిక సారథి) ఛైర్మన్గా క్యాబినెట్ హోదాతో నియమితులయ్యారు. ఛాతీ పైభాగం నుండి చిత్రీకరించబడిన ఈ చిత్రంలో, అతను నవ్వుతూ, తన ఎడమ చేతిలో మైక్రోఫోన్ను పట్టుకొని ఉన్నాడు. అతను బ్యాండ్ కాలర్ మరియు ప్లేకెట్ కింద మూడు కనిపించే బటన్... | ||
mmt_0099 | Media | Kerala | A vintage Malayalam film poster for "Manichitrathazhu" features three prominent male actors from the film, Mohanlal, Suresh Gopi, and a third actor, against a light-colored background with an ornate lock motif at the top. Mohanlal, positioned in the center, wears a red kurta and a headscarf, looking directly at the vie... | मलयालम फिल्म ‘मणिचित्रथाज़ु’ का एक विंटेज पोस्टर तीन प्रमुख पुरुष कलाकारों को दिखाता है — मोहनलाल, सुरेश गोपी और एक तीसरे अभिनेता को — जो हल्के रंग की पृष्ठभूमि पर शीर्ष पर बने एक सजीले ताले के डिज़ाइन के साथ नजर आते हैं। पोस्टर के केंद्र में मोहनलाल हैं, जिन्होंने लाल कुर्ता और सिर पर स्कार्फ पहना है। वे सीधे दर्शक की... | "মণিচিত্রাথাজু" এর একটি পুরানো মালয়ালম ফিল্ম পোস্টারে তিনজন বিশিষ্ট পুরুষ অভিনেতাকে দেখানো হয়েছে, মোহনলাল, সুরেশ গোপী এবং তৃতীয় একজন অভিনেতা, একটি হালকা রঙের পটভূমিতে যার উপরে একটি অলঙ্কৃত তালার মোটিফ রয়েছে। মোহনলাল, কেন্দ্রে অবস্থিত, একটি লাল কুর্তা এবং একটি হেডস্কার্ফ পরেছেন, সামান্য হাসি দিয়ে সরাসরি দর্শকের দিক... | "મણિચિત્રતાળ" ના એક વિન્ટેજ મલયાલમ ફિલ્મ પોસ્ટરમાં ફિલ્મના ત્રણ અગ્રણી પુરુષ કલાકારો, મોહનલાલ, સુરેશ ગોપી અને ત્રીજા અભિનેતાને હળવા રંગની પૃષ્ઠભૂમિ સામે દર્શાવવામાં આવ્યા છે અને ટોચ પર એક સુશોભિત લોક મોટિફ છે. મધ્યમાં બેઠેલા મોહનલાલ લાલ કુર્તો અને માથા પર સ્કાર્ફ પહેરેલા છે, તેઓ સીધા દર્શક તરફ સહેજ સ્મિત સાથે જોઈ રહ્યા... | ಈ ಚಿತ್ರವು "ಮಣಿಚಿತ್ರತಾಳ್" ಎಂಬ ಮಲಯಾಳಂ ಚಲನಚಿತ್ರದ ಪುಸ್ತಕ ಅಥವಾ ವಿಡಿಯೋ ಕವರ್ನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಕವರ್ನ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಲಯಾಳಂ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "മണിച്ചിത്രത്താഴ്" ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಅದರ ಕೆಳಗೆ ನಿರ್ದೇಶಕ ഫാസിൽ (ಫಾಜಿಲ್) ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಪಕ അപ്പച്ചൻ (ಅಪ್ಪಚ್ಚನ್) ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು. ಕವರ್ನ ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೂವರು ಪ್ರಮುಖ ನಟರ ಚಿತ್ರಗಳಿವೆ. ಕೆಳಗಡೆ, ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ,... | മണിച്ചിത്രത്താഴ്" സിനിമയുടെ ഒരു പഴയ പോസ്റ്ററാണ് ഇവിടെ വിവരിക്കുന്നത്. ഇളം നിറമുള്ള പശ്ചാത്തലത്തിൽ, മുകളിൽ ഒരു പൂട്ടിന്റെ ചിത്രീകരണത്തോടൊപ്പം സിനിമയിലെ പ്രധാന അഭിനേതാക്കളായ മോഹൻലാൽ, സുരേഷ് ഗോപി, സംവിധായകൻ ഫാസിൽ എന്നിവരെയാണ് പോസ്റ്ററിൽ കാണുന്നത്.
പോസ്റ്ററിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത്, ചുവന്ന കുർത്തയും തലപ്പാവും ധരിച്ച്, നേരിയ പുഞ്ച... | "मणीचित्रथाझू" या मल्याळम चित्रपटाच्या जुन्या पोस्टरवर, मोहनलाल, सुरेश गोपी आणि तिसरा अभिनेता असे चित्रपटातील तीन प्रमुख पुरुष कलाकार हलक्या रंगाच्या पार्श्वभूमीवर, वरच्या बाजूला नक्षीदार कुलूपाच्या चित्रासह दिसत आहेत. मध्यभागी असलेल्या मोहनलालने लाल रंगाचा कुर्ता आणि डोक्यावर स्कार्फ घातला आहे, तो किंचित हसत थेट प्रेक... | "ମଣିଚିତ୍ରଥାଝୁ" ପାଇଁ ଏକ ପୁରୁଣା ମାଲାୟାଲମ୍ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର ପୋଷ୍ଟରରେ ତିନିଜଣ ପ୍ରମୁଖ ପୁରୁଷ ଅଭିନେତା, ମୋହନଲାଲ, ସୁରେଶ ଗୋପୀ ଏବଂ ଜଣେ ତୃତୀୟ ଅଭିନେତା, ଉପର ଭାଗରେ ଏକ ଅଳଙ୍କୃତ ଲକ୍ ମୋଟିଫ୍ ସହିତ ଏକ ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ଅଛନ୍ତି । ମୋହନଲାଲ କେନ୍ଦ୍ରରେ ଅଛନ୍ତି, ଏକ ଲାଲ୍ କୁର୍ତ୍ତା ଏବଂ ଏକ ମୁଣ୍ଡ ସ୍କାର୍ଫ୍ ପିନ୍ଧିଛନ୍ତି, ସାମାନ୍ୟ ହସି ଦର୍ଶକଙ୍କୁ ସିଧାସଳଖ ଚାହିଁଛନ... | "ਮਣੀਚਿਤ੍ਰਥਾਝੂ" ਦੇ ਇੱਕ ਵਿੰਟੇਜ ਮਲਿਆਲਮ ਫਿਲਮ ਪੋਸਟਰ ਵਿੱਚ ਫਿਲਮ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਪੁਰਸ਼ ਅਦਾਕਾਰ, ਮੋਹਨ ਲਾਲ, ਸੁਰੇਸ਼ ਗੋਪੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਤੀਜਾ ਅਦਾਕਾਰ, ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦੇ ਪਿਛੋਕੜ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਉੱਪਰ ਇੱਕ ਸਜਾਵਟੀ ਤਾਲਾ ਮੋਟਿਫ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੋਹਨ ਲਾਲ, ਵਿਚਕਾਰ ਸਥਿਤ, ਇੱਕ ਲਾਲ ਕੁੜਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਿਰ 'ਤੇ ਸਕਾਰਫ਼ ਪਹਿਨਦਾ ਹੈ, ਦਰਸ਼ਕ ਵੱਲ ਸਿੱਧਾ ਦੇਖਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਹਲਕੀ ਮੁਸਕ... | "மணிசித்திரத்தாழ்" திரைப்படத்திற்கான ஒரு பழமையான மலையாளத் திரைப்பட சுவரொட்டியில், மோகன்லால், சுரேஷ் கோபி மற்றும் மூன்றாவது நடிகர் என மூன்று முக்கிய ஆண் நடிகர்கள், ஒரு வெளிர் நிறப் பின்னணியில், மேலே ஒரு அலங்காரப் பூட்டு உருவத்துடன் இடம்பெற்றுள்ளனர். மையத்தில் உள்ள மோகன்லால், ஒரு சிவப்பு குர்தா மற்றும் தலைப்பாகை அணிந்து,... | "మణిచిత్రతాళు" కోసం ఒక వింటేజ్ మలయాళ సినిమా పోస్టర్లో సినిమాలోని ముగ్గురు ప్రముఖ పురుష నటులు మోహన్లాల్, సురేష్ గోపి, మరియు మూడవ నటుడు ఉన్నారు, లేత రంగు నేపథ్యంలో పైభాగంలో అలంకరించబడిన తాళం గుర్తు ఉంది. మధ్యలో ఉన్న మోహన్ లాల్, ఎర్రటి కుర్తా మరియు తలకు స్కార్ఫ్ ధరించి, వీక్షకుడి వైపు నేరుగా చూస్తూ, చిరునవ్వుతో తన కుడి ... | https://en.wikipedia.org/wiki/Manichitrathazhu#/media/File:Manichitrathazhu.jpg | |
mmt_0100 | Economy | Punjab | A male farmer, with a mustache and beard, wearing an orange full-sleeved shirt, grey pants, and a red and white checkered turban, squats in a large golden wheat field under a clear sky. He holds a silver sickle in his hands, which are resting on his knees, and looks directly at the camera. Bundles of cut wheat stalks a... | एक मूंछ और दाढ़ी वाला पुरुष किसान, नारंगी रंग की पूरी आस्तीन वाली कमीज, ग्रे पैंट और लाल और सफेद चेक वाली पगड़ी पहने, साफ आसमान के नीचे एक बड़े सुनहरे गेहूं के खेत में बैठा है। उसके हाथों में एक चांदी की हंसिया है, जो उसके घुटनों पर टिकी हुई है, और वह सीधे कैमरे की ओर देख रहा है। उसके बगल में जमीन पर कटे हुए गेहूं के ड... | গোঁফ ও দাড়িওয়ালা একজন পুরুষ কৃষক, একটি কমলা রঙের ফুলহাতা শার্ট, ধূসর প্যান্ট এবং একটি লাল ও সাদা চেকের পাগড়ি পরা অবস্থায় একটি বিশাল সোনালী গমের ক্ষেতে পরিষ্কার আকাশের নিচে বসে আছেন। তিনি তার হাতে একটি রূপালী কাস্তে ধরে আছেন, যা তার হাঁটুর উপর রাখা আছে এবং সরাসরি ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে আছেন। তার পাশে মাটিতে কাটা গমে... | મૂછ અને દાઢીવાળો એક પુરુષ ખેડૂત, જેણે નારંગી રંગનો આખી બાંયનો શર્ટ, રાખોડી પેન્ટ અને લાલ-સફેદ ચેક્સવાળી પાઘડી પહેરી છે, તે સ્વચ્છ આકાશ નીચે એક મોટા સોનેરી ઘઉંના ખેતરમાં બેઠો છે. તેણે પોતાના હાથમાં એક ચાંદીનું દાતરડું પકડ્યુ છે, જે તેના ઘૂંટણ પર ટેકવેલું છે, અને તે સીધો કેમેરા સામે જોઈ રહ્યો છે. તેની બાજુમાં જમીન પર કાપ... | ಈ ಚಿತ್ರವು ಭತ್ತದ ಗದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವ ಒಬ್ಬ ಭಾರತೀಯ ರೈತನನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ರೈತನು ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಬಿಳಿ ಚೆಕ್ ಮಾದರಿಯ ಪೇಟವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದು, ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಅಂಗಿ ಮತ್ತು ಬೂದು ಬಣ್ಣದ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಧರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಬಲಗೈಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಲಕರಣೆಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದು, ಅದು ಬಹುಶಃ ಕಟಾವಿಗೆ ಬಂಡ ಗೋಧಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಬಳಸುವ ಕುಡುಗೋಲು ಇರಬಹುದು. ಅವನ ಎದುರಿನಲ್ಲಿ ಕತ್ತರಿಸಿದ ಗೋ... | മീശയും താടിയുമുള്ള ഒരു പുരുഷ കർഷകൻ ഓറഞ്ച് നിറത്തിലുള്ള ഫുൾ സ്ലീവ് ഷർട്ടും ചാരനിറത്തിലുള്ള പാന്റ്സും ചുവപ്പും വെളുപ്പും കലർന്ന കള്ളി തലക്കെട്ട് ധരിച്ച് തെളിഞ്ഞ ആകാശത്തിന് കീഴെ സ്വർണ്ണനിറമുള്ള വലിയ ഗോതമ്പ് പാടത്ത് കുത്തിയിരിക്കുന്നു. അയാൾ തന്റെ കാൽമുട്ടിൽ വെച്ചിരിക്കുന്ന കൈകളിൽ ഒരു വെള്ളി അരിവാൾ പിടിച്ച് ക്യാമറയിലേക്ക് ന... | केशरी रंगाचा पूर्ण बाह्यांचा शर्ट, राखाडी रंगाची पॅन्ट आणि लाल आणि पांढऱ्या रंगाची चौकडी असलेली पगडी घातलेला, मिश्या व दाढी असलेला एक पुरुष शेतकरी स्वच्छ आकाशाखाली एका मोठ्या सोनेरी गव्हाच्या शेतात बसलेला आहे. त्याच्या हातात चंदेरी रंगाचा विळा आहे, जो त्याने गुडघ्यांवर ठेवला आहे आणि तो थेट कॅमेऱ्याकडे बघत आहे. त्याच्या... | ନିଶ ଓ ଦାଢ଼ି ରଖିଥିବା ଜଣେ ପୁରୁଷ ଚାଷୀ, କମଳା ରଙ୍ଗର ଫୁଲ୍-ସ୍ଲିଭ୍ ସାର୍ଟ, ଧୂସର ପ୍ୟାଣ୍ଟ ଏବଂ ଲାଲ୍ ଓ ଧଳା ଚେକ୍ଡ୍ ପଗଡ଼ି ପିନ୍ଧି ଏକ ବିରାଟ ସୁନେଲି ଗହମ କ୍ଷେତରେ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଆକାଶ ତଳେ ବସିଛନ୍ତି । ସେ ତାଙ୍କ ହାତରେ ଏକ ଲୁହା ଦାଆ ଧରିଛନ୍ତି, ଯାହା ତାଙ୍କ ଆଣ୍ଠୁ ଉପରେ ରଖାଯାଇଛି ଏବଂ ସିଧା କ୍ୟାମେରାକୁ ଚାହିଁଛନ୍ତି । ତାଙ୍କ ପାଖରେ କଟା ଯାଇଥିବା ଗହମ ନଡ଼ାର ବିଡ଼ା ଦେଖାଯାଉଛି ଏବ... | ਮੁੱਛਾਂ ਅਤੇ ਦਾੜ੍ਹੀ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਪੁਰਸ਼ ਕਿਸਾਨ, ਜਿਸਨੇ ਸੰਤਰੀ ਰੰਗ ਦੀ ਪੂਰੀ ਬਾਹਾਂ ਵਾਲੀ ਕਮੀਜ਼, ਸਲੇਟੀ ਪੈਂਟ ਅਤੇ ਲਾਲ ਤੇ ਚਿੱਟੇ ਰੰਗ ਦੀ ਚੈੱਕਦਾਰ ਪੱਗ ਬੰਨ੍ਹੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਸੁਨਹਿਰੀ ਕਣਕ ਦੇ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ ਅਸਮਾਨ ਹੇਠਾਂ ਬੈਠਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਚਾਂਦੀ ਰੰਗੀ ਦਾਤਰੀ ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਉਸਦੇ ਗੋਡਿਆਂ 'ਤੇ ਟਿਕੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਿੱਧਾ ਕੈਮਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿ... | மீசையும் தாடியும் கொண்ட ஒரு ஆண் விவசாயி, ஆரஞ்சு நிற முழுக்கை சட்டை, சாம்பல் நிற கால்சட்டை மற்றும் சிவப்பு வெள்ளை நிற கட்டம்போட்ட தலைப்பாகை அணிந்து, தெளிவான வானத்தின் கீழ் ஒரு பெரிய பொன்னிற கோதுமை வயலில் குதிகாலிட்டு அமர்ந்திருக்கிறார். அவர், தனது கைகளில் ஒரு வெள்ளி நிற அரிவாளை வைத்திருக்கிறார். அது அவரது முழங்கால்களின்... | మీసాలు, గడ్డంతో, నారింజ రంగు ఫుల్ స్లీవ్స్ షర్ట్, బూడిద రంగు ప్యాంటు, ఎరుపు, తెలుపు గీతాలున్న తలపాగా ధరించిన ఒక పురుష రైతు, స్పష్టమైన ఆకాశం కింద పెద్ద బంగారు గోధుమ పొలంలో కూర్చున్నాడు. అతను తన చేతుల్లో ఇనుప కొడవలిని పట్టుకుని ఉన్నాడు, అతని చేతులు మోకాళ్లపై ఆని ఉన్నాయి, మరియు నేరుగా కెమెరా వైపు చూస్తున్నాడు. అతని పక్కన ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.