Datasets:

BabyLM-community
/

babylm-el-subtitles

text stringlengths 73 372k	category stringclasses 1 value	data-source stringclasses 1 value	script stringclasses 1 value	age-estimate stringclasses 1 value	license stringclasses 1 value	num_tokens int64 11 75.8k
H Απόδοση Διαλόγων Vicky-HTsubs SFTeam Movies © Η παράσταση σου θα είναι τέλεια . Έκανες μεγάλη πρόοδο . Μην ανησυχείς . Δε με νοιάζει . Εσείς κάνατε βιολί ; Όχι , αλλά το λατρεύω . Μετά την παράσταση , θέλω να σταματήσω . Να σταματήσεις ; Δε μ ' ενδιαφέρει άλλο το βιολί . Θέλω να κάνω τζούντο σαν τη φίλη μου τη Φάνι ....	subtitles	OpenSubtitles	Greek	n/a	cc-by	4,626
Επεισόδιο 13 Τάε Κουνγκ . Γκο Μι Ναμ . Σου δίνω την άδεια , από δω και πέρα ... .. .. να σου αρέσω . Αλήθεια μπορώ ; Δεν θα είναι γελοίο και δεν θα σε κάνει να αισθάνεσαι άβολα ; Λοιπόν , είμαι έκπληκτος κι αισθάνομαι λίγο περίεργα . Αλλά δεν είναι και τόσο χάλια . Είσαι σίγουρος ότι ... δεν θα σ ενοχλεί ; Γκο Μι Ναμ ....	subtitles	OpenSubtitles	Greek	n/a	cc-by	5,530
Και όπως η ουρά του πέταξε τα άστρα στη Γη : ο Δράκος στάθηκε μπροστά στη γυναίκα που ήταν έτοιμη να γεννήσει , για να καταβροχθίσει το παιδί της όταν θα γεννιόταν . Αποκάλυψη 12 : 4 Κινήθηκε όπως πρόβλεψαν τα δεδομένα . Κάνε στην άκρη ! Το πρόβλημα με αυτά τα ηρεμιστικά είναι ότι αφήνουν σημάδια στο σώμα . Αυτή είναι ...	subtitles	OpenSubtitles	Greek	n/a	cc-by	2,695
Dragon Ball Episode 17 Milk Delivery Απόδοση Διαλόγων : X-DragonBallTeam Αφού το Χελωνοτζίνι αρρώστησε από την σούπα που είχε φάει , κοιμήθηκε για να γίνει καλύτερα , και η εκπαίδευση θα συνεχιστεί μόλις ξημερώσει . Γιαααα ! ' ου , άου , άου , άου ! Για να φωνάζει τόσο δυνατά , σίγουρα θα παλεύει στον ύπνο του . Αναρωτ...	subtitles	OpenSubtitles	Greek	n/a	cc-by	1,656
13 October 2008 . Ανώνυμη παραλαβή στο " Filmkameratene AS " υλικού με δύο σκληρούς δίσκους που περιέχουν λήψεις μήκους 283 λεπτών . Πρόκειται για εκτενές μοντάζ του υλικού . Η προβολή γίνεται με χρονολογική σειρά και οι εικόνες δεν έχουν υποστεί επεξεργασία . Πάνω απο ένα χρόνο μια ομάδα ερευνητών μελετάει κατα πόσο τ...	subtitles	OpenSubtitles	Greek	n/a	cc-by	4,476
"Ξεκίνησες βλέπω να δουλεύεις .\nΈτσι είναι .\nΚρατάω τον(...TRUNCATED)	subtitles	OpenSubtitles	Greek	n/a	cc-by	5,171
"Ντε-Γιόν !\nΝτε-Γιόν !\nΤι έπαθες , τρελάθηκες ;\nΓιατί το (...TRUNCATED)	subtitles	OpenSubtitles	Greek	n/a	cc-by	396
"Είναι πάντα εκεί , κοντά στα σύννεφα , στους κορυφαίους(...TRUNCATED)	subtitles	OpenSubtitles	Greek	n/a	cc-by	12,383
"ΟΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΤΕΝΤΕΝ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΟΥ ΜΟΝΟΚΕΡΟΥ\nΥπ(...TRUNCATED)	subtitles	OpenSubtitles	Greek	n/a	cc-by	6,377
"Γεια σου , θεια Ντοτι .\nΜη μου μιλας ουγγαρεζικα .\n' Οχι (...TRUNCATED)	subtitles	OpenSubtitles	Greek	n/a	cc-by	3,032