text stringlengths 0 173 | output stringlengths 0 186 |
|---|---|
Licensing of computer software [legal services] | Concesión de licencias de software [servicios jurídicos] |
Mediation | Mediación |
Dating services | Servicios de citas |
Personal body guarding | Escoltas personales |
Tracking of stolen property | Localización de objetos robados |
Legal administration of licences | Administración jurídica de licencias |
Consulting in the field of personal relationships | Consultas en el ámbito de las relaciones personales |
Consulting services in the field of national security | Servicios de consultoría en el ámbito de la seguridad nacional |
Animal protection services | Servicios de protección animal |
Handbags rental | Alquiler de bolsos |
Consultancy in the field of data theft and identity theft | Consultoría en materia de robo de datos y usurpación de la identidad |
Providing information relating to personal body guarding services | Suministro de información sobre servicios de guardaespaldas |
Licensing services relating to the manufacture of goods | Concesión de licencias en relación con la fabricación de productos |
Consultancy relating to patent licensing | Consultoría en concesión de licencias de patentes |
Consultancy relating to trademark licensing | Consultoría en concesión de licencias de marcas |
Consultancy relating to the protection of new plant varieties | Consultoría en protección de variedades vegetales |
Consultancy relating to computer software licensing | Consultoría en concesión de licencias de software informático |
Consultancy relating to the protection of geographical indications | Consultoría en protección de indicaciones geográficas |
Consultancy relating to copyright protection | Consultoría en protección de derechos de autor |
Consultancy relating to the registration of domain names | Consultoría en registro de nombres de dominio |
Consultancy relating to the protection of industrial designs | Consultoría en protección de diseños industriales |
Consultancy relating to trademark protection | Consultoría en protección de marcas |
Consultancy relating to patent protection | Consultoría en protección de patentes |
Preparation of legal reports in the field of human rights | Preparación de informes jurídicos en materia de derechos humanos |
Legal services relating to the exploitation of ancillary rights relating to film, television, video and music productions | Servicios jurídicos en el ámbito de la explotación de derechos conexos sobre películas, producciones de televisión, vídeo y musicales |
Consultancy relating to industrial property rights | Consultoría en derechos de propiedad industrial |
Legal services relating to the exploitation of intellectual property rights | Servicios jurídicos en el ámbito de la explotación de derechos de propiedad intelectual |
Providing emotional support to cancer patients and their families via interactive online forums | Servicios de apoyo emocional a enfermos de cáncer y a sus familias mediante un foro interactivo en línea |
Legal services relating to the exploitation of copyright and industrial property rights | Servicios jurídicos en el ámbito de la explotación de derechos de autor y derechos de propiedad industrial |
Legal assistance in the drawing up of contracts | Asistencia jurídica para la redacción de contratos |
Legal services relating to the exploitation of broadcasting rights | Servicios jurídicos en el ámbito de la explotación de derechos de difusión |
Arbitration, mediation and dispute resolution services | Servicios de arbitraje, mediación y resolución de conflictos |
Legal and judicial research services in the field of intellectual property | Servicios de investigaciones jurídicas y judiciales en el ámbito de la propiedad intelectual |
Providing personal support services for cancer patients and their families | Servicios de apoyo personal a enfermos de cáncer y a sus familias |
Information, advisory and consultancy services relating to legal matters | Información, asesoramiento y consultoría en cuestiones jurídicas |
Marriage counseling and coaching | Asesoramiento y orientación matrimonial |
Industrial property consultancy | Consultoría en propiedad industrial |
Companionship services for the elderly and disabled | Servicios de compañía para ancianos y personas discapacitadas |
Rental of protective helmets | Alquiler de cascos de protección |
Providing information relating to the rental of fire extinguishers | Suministro de información sobre el alquiler de extintores |
Consultancy relating to intellectual property management | Consultoría en gestión de la propiedad intelectual |
Legal services relating to the registration of trademarks | Servicios jurídicos en el ámbito del registro de marcas |
Mediation in legal procedures | Mediación en trámites jurídicos |
Legal services relating to the management, control and granting of licence rights | Servicios jurídicos en el ámbito de la gestión, el control y la concesión de derechos de licencia |
Legal consultancy relating to intellectual property rights | Consultoría jurídica en derechos de propiedad intelectual |
Providing information relating to the rental of fire alarms | Suministro de información sobre el alquiler de alarmas de incendio |
Consultancy relating to the management of intellectual property and copyright | Consultoría en gestión de la propiedad intelectual y los derechos de autor |
Legal services relating to company formation and registration | Servicios jurídicos en el ámbito de la creación y el registro de empresas |
Legal services provided in relation to lawsuits | Servicios jurídicos prestados en relación con pleitos |
Expert consultancy relating to legal issues | Consultoría de expertos en cuestiones jurídicas |
Providing information relating to security guard services | Suministro de información sobre servicios de guardias de seguridad |
Legal services relating to the exploitation of transmission rights | Servicios jurídicos en el ámbito de la explotación de derechos de transmisión |
Dispute resolution services | Resolución de conflictos |
Legal services relating to the negotiation and drafting of contracts relating to intellectual property rights | Servicios jurídicos en el ámbito de la negociación y redacción de contratos relacionados con derechos de propiedad intelectual |
Intellectual property consultancy services in the field of patents and patent applications | Servicios de consultoría en propiedad intelectual en el ámbito de las patentes y las solicitudes de patente |
Intellectual property consultancy services for non-profit organisations | Servicios de consultoría en propiedad intelectual para organismos sin ánimo de lucro |
Intellectual property consultancy services for universities and research institutions | Servicios de consultoría en propiedad intelectual para universidades e instituciones de investigación |
Intellectual property consultancy services for inventors | Consultoría en propiedad intelectual para inventores |
Legal services relating to the exploitation of patents | Servicios jurídicos en el ámbito de la explotación de patentes |
Management of copyright and industrial property rights for others | Gestión de derechos de propiedad industrial y derechos de autor para terceros |
Copyright and industrial property rights management | Gestión de derechos de propiedad industrial y derechos de autor |
Reviewing standards and practices to assure compliance with laws and regulations | Examen de normas y prácticas para garantizar el cumplimiento de leyes y reglamentos |
Rental of protective clothing and equipment | Alquiler de ropa y material de protección |
Providing personal support services for families of patients with life threatening disorders | Servicios de asistencia personal a familias de pacientes que padecen trastornos graves |
Organising meetings of bereaved families to commemorate the death of a loved one | Organización de reuniones de familiares de difuntos para conmemorar su fallecimiento |
Providing authentication of personal identification information [identification verification services] | Certificación de informaciones sobre la identidad personal [servicios de verificación de identidad] |
Fraud detection services in the field of health care insurance | Servicios de detección de fraudes en el ámbito de los seguros de salud |
Forecasting services in the nature of fortune telling | Servicios de predicción [servicios de adivinación] |
Electronic monitoring services for security purposes | Servicios de vigilancia electrónica con fines de seguridad |
Conducting funeral ceremonies | Celebración de ceremonias funerarias |
Spiritual consultancy | Consultas espirituales |
Providing information about religion | Facilitación de información sobre religión |
Rental of dresses | Alquiler de vestidos |
Security guard services for the protection of property and individuals | Servicios de guardias de seguridad para la protección de propiedades y personas |
Consultancy relating to the licensing of intellectual property | Consultoría en concesión de licencias de propiedad intelectual |
Licensing of intellectual property in the field of trademarks [legal services] | Concesión de licencias de propiedad intelectual en materia de marcas [servicios jurídicos] |
Online social networking services accessible by means of downloadable mobile applications | Servicios en línea en redes sociales accesibles por medio de aplicaciones de móvil descargables |
Preparation of legal reports | Preparación de dictámenes jurídicos |
Providing shoes to needy persons [charitable services] | Suministro de calzado a personas necesitadas [servicios benéficos] |
Providing guide-dogs to blind persons | Facilitación de perros guía para invidentes |
Funerary services | Servicios funerarios |
Mine clearing services | Servicios de desminado |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.