text stringlengths 1 175k | language stringclasses 1
value | source stringclasses 1
value |
|---|---|---|
- Влез, сине. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Няма да се смееш за дълго. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Добре ти беше с нас, когато играехме на топчета и се веселяхме, да не си луд да дойдеш сега, когато воюваме и когато ще загубим битката! | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
И две минути по-късно - загубихме, а Корт и аз се нахвърлихме върху съотборничките ни от 8А. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Изправи се над окопа, грабна и издигна червено-зеленото знаме и издаде последната заповед: | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Фери Ач се ослуша. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
В същия миг втора крепост престана да обстрелва. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
ВЪЗВАНИЕ! | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Жал ми е - отвърна Челе - Но не мисли, че съм страхливец. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
И уважаемите членове начело със злорадствуващия Барабаш се измъкнаха между купчините дърва чак до оградата, за да проведат общото събрание. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Вместо това, на няколко инча от лицето ми стоеше убиецът от "Писък". | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Самият той скочи към колибата. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Остави ухото си на мира - спря го Бока, - няма смисъл да подслушваме с ухо на брега. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Забелязах, че за пръв път не си носи книга за четене преди лягане. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
И малкото русичко момче застана свободно. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Сега - прошепна той на Немечек и бръкна в джоба си. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Хънтър _все още_ го нямаше. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- попита ме леля. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Грейс опита да се усмихне, но гримът и се напука: | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Корт щеше да подскочи от радост като й кажа. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Това лято беше сигурно десет пъти по-хубаво от предишните, защото Сам дойде тук. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Колнаи тъкмо понечи да му отговори, когато откъм вратата се чу паролата на момчетата от улица "Пал": | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Многократното "хей, хоп" се примесваше със силен смях и веселата гълчава наруши вечерната тишина на малкия остров, а на брега, срещу Немечек, който надничаше от водата тъжно, като някое опечалено жабче, с разкрачени крака стоеше Гереб, заливаше се от смях и поклащаше глава към малкото, русичко момче. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Всичко се провали. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- чуваше се от стаята. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Тогава аз ще вляза последен на площадката и ще оставя вратата отворена. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Двамата се разсмяха, а аз стиснах зъби. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Изобщо не се сети, че едва ли ще го разстрелят тук. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Оранжерията беше особено интересно място. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Изстинал съм - обясни той на Бока, който не мърдаше от него. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Няма да я залостя. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- извика Чонакош, забравил, че трябва да пази тишина. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
След това просто седяхме и се гледахме една друга. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- насърчаваше го Чонакош. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Колнаи вече не можеше да изпълни заповедта. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Затова събуди и мен - прекъсна я Габи. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Господин учителят стана и се заразхожда из стаята. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Някой беше украсил дърветата наоколо с Коледни лампички, сякаш хиляди светулки озаряваха нощното небе. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- чух Хитч да вика през мегафона си. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Внимателно поставих камерата на перваза на прозореца на бараката с лодките и се уверих, че всички влизаме в кадър. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Леля ти Христина беше още малка. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Спънах се в собствените си крака. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Ала най-голямата ми грижа беше Коул. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Имам нужда от бързо освежаване на грима! | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- повдигна рамене кръстницата. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Вика, горкото. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Напомни ми за барбекюто вкъщи. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Брук, нашата инструкторка по актьорско майсторство, определено грешеше относно мен. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Зле е... | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Толкова ли си гладна? | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Това копче е много високо, това зашийте по-ниско, обичам, когато подплънката лежи добре на гърдите. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Не можех да го кажа на Коул пред други хора. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Аз ставам. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Казваш го, просто защото досега не си изпитала голямата - защити се Ем. - Целувките са различни в зависимост от това кой те целува. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Искаше ми се. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Изкъпете се! | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Това ме наведе на мисълта, че щеше да ми е по-лесно, ако мислех за Коул просто като за приятел. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Тази предпазливост се хареса на другите двама. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Гереб викна на Немечек: | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Ако се беше борил по правилата, нямаше да го победя. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Една врата се отвори и ние се намерихме в малка стаичка с легло и маса, по която имаше наредени шишета и бурканчета, а по стените висяха и съхнеха разни треви, лековити билки и цветя. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
А островът остана безлюден в тишината на лунната пролетна вечер... | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- каза тя, което след няколко месеца прекарани в компанията й, значеше: "Не Може ли да Почакат" - Излизаме в шест - добави Габи и подхвърли на Ашли една огромна чанта с гримове, която всеки момент щеше да се пръсне, след което я заряза. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Аз, от своя страна, се бях "нагласила" с дънки и най-хубавата си блузка - розово поло, което беше точно по мен и чехлички с мъниста, които бяха в същата гама. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
След като момичетата стажантки, с изключение на тези, чиито представления вече минаха, свършиха със своя скеч на тема "какво правят възпитателите в свободното си време", най-накрая дойде нашият ред с Ашли. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
После той изчезна с майка си в тъмния вход. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Веднага се вторачих в пейката в чакалнята. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Половината лято вече мина. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- казах го почти през сълзи. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
След което ТУП! | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Корт изключи радиото. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- попита тя и измъкна камерата от ръцете на Ем. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- викна Бока. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
При входа на училището съучениците наобиколиха момчетата от улица "Пал", като им даваха полезни съвети. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- И ще ме приемете ли пак? | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Саманта Монгомъри, не мисля, че някога ще ми писне от теб - отвърна Коул със сериозен тон. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
И си отиде щастлив, за да прости на сина си. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Както вече казах - ще го преживеят - закиска се Грейс. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
А те бавно, умърлушено нагазиха в езерото и седнаха във водата до шия. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Немечек изгаряше от нетърпение да им разкаже страшната новина, но не забрави, че е редник, и отдаде полагаемото се на капитана и поручиците. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Те се нареждаха около запалената печка, слагаха в котела да ври царевица, надяваха къделите или грабваха иглите и започваха да предат и плетат, а в туй време някоя току подхващаше песен: | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Ще изглеждаме жалки - Габи посърна. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Отправи се към купчината, закатери се по издадените цепеници. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Ала онзи го хвана за края на сакото. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
По всичко личеше, че днес на площадката ще бъде много интересно. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Здрасти - усмихнах се неловко. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Победителите от състезанието печелят безплатни закуски от стола или нещо такова. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Мога да продължа още в същия дух. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
И колко трудно ще бъде да го разпознаеш? | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Достатъчно дълго - заяви Ашли самодоволно и ме погледна право в очите с толкова ледено изражение, че почти ми стана студено. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Немечек ще бъде адютант, точка! | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
В този момент Немечек забеляза между купчините дърва да се спотайва Гереб. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Дойде ред и на Барабаш. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Целият под беше залят със сироп, различни видове желе и сирене. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Старата жена се прекръсти и прошепна: "Божичко милостиви, запази ни от гняв небесний! | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Нямаше да се съглася да го правим, ако не бях убедена, че няма да ни хванат - увери ме Грейс. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Нямаш качествата за СВ. Сестра ми не може да те понася. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Тя е странна. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- Видях, каквото видях. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
- повторих аз и посочих телената ограда. | bul | BabyLM-community/babylm-bul |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.