question stringlengths 12 211 | context_question stringlengths 85 322 | answer stringlengths 100 564 | article stringlengths 10 50 | speciality stringclasses 35
values | language stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|
كيفاش يمكنني نعالج الصداع النصفي؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها 30 عام، كتعاني من صداع نصفي (Migraine) هادي عامين تقريبًا، وعادة كيزيد عليها مع الطقس البارد وكتحس بالغثيان. | باش تعالجي الصداع النصفي (Migraine)، ممكن تبدئي بتحسين نمط الحياة ديالك: خص كتير من الراحة والنوم الكافي، وتجنبي قدر الإمكان التعرض للإجهاد والتعب النفسي. خصوصًا، حاولي تلقاي محفزات اللي كتثير الصداع وباش تبعدي منهم، بحال بعض الأكلات، والضوء القوي، أو الروائح القوية. من بعد، ممكن تستشيري الطبيب اللي يقدر يكتب لك أدوية ... | علاج الصداع النصفي | طبيب الأعصاب | darija |
سناني كيعلي ليا دابا شي عشرة دقايق، ملي كليت شي حاجة مخمرة. شنو هو السبب؟ | وحدة السيدة فالعمر ديالها 30 عام، حاسة بألم فالسنان ديالها كل مرة كتاكل شي حاجة فيها الخمير، وهادشي كان كايدوم شي عشر دقايق. كتسول على الحل. | اللي كتحسي بيه هو حساسية فالسنان (sensibilité dentaire). السبب كيمكن يكون انهيار فالطبقة الحامية ديال السنان، أو تعرض اللثة. مهم ديري زيارة عند طبيب السنان باش يشوف الحالة بالضبط، ويدي لك العلاج المناسب. وصحتيك، حاولي تتجنبي المأكولات اللي كتحسي بيها الحساسية حتى تدي العلاج. | حساسية السنان | طبيب السنان | darija |
المسنان ديالي كيوجعوني بزاف، وشنو المضاد للالتهابات اللي ممكن ناخده؟ | واحد السيدة عندها 30 عام، كتقول بأنها كتعاني من ألم فالمسنان ديالها من شهر، وكل مرة كيجيها التهاب فالفم، وهادي مدة وهي كتاخد مسكنات بلا فايدة. | من الأفضل تزوري طبيب الأسنان اللي غايعاين الحالة ديالك باش يشوف السبب ويدير ليك خطة علاج ملائمة. غالب الأحيان، العلاج اللي كينفع هو إزالة العصب (dévitalisation) وماشي غير الاعتماد على مضادات الالتهاب (anti-inflammatoires) اللي كيساعدو غير مؤقتاً. | ألم المسنان وعلاج الالتهابات | طبيب الأسنان | darija |
علاش سناني كيوجعوني بزاف واخا أنا ما زال صغيرة فالسن؟ | واحدة البنت عندها 12 عام، كتشتكي من وجع قوي فالسنان ديالها واخا هما باقيين صغار، وكتحس بشي حرق صغير فعنيها هادي جوج ايام. | حيت عندك ألم فالسنان، من الأفضل تاخدي مسكن للألم مؤقتاً بحال باراسيتامول، ولكن ما تغامريش وتديها فجميع الأدوية بلا ما تشوفي طبيب. كونك صغيرة، ضروري تشوفي طبيب الأسنان باش يتأكد بلي ما كاين حتى مشكل أعمق و ياخد بعين الاعتبار النمو ديال السنان ديالك. تذكري، إلى كان عندك شي ألم جديد ولا ممفهومش، دايماً خاصك تقصدي الطبيب. | وجع السنان | طبيب الأسنان | darija |
شنو هو الدوا اللي خاصني ناخد من بعد ما خلعو ليا ضرس العقل؟ | واحد الشاب فالعمر ديالو 28 عام، بعد ما مشى لطبيب الأسنان وخلعو ليه ضرس العقل، كيسول شنو الدوا اللي خاصو ياخد باش ما يحس بالألم ولا يوقع ليه التهاب. | من بعد خلع ضرس العقل، فمن الطبيعي ما تحتاجش تاخد شي دوا إلا إذا كان كاين ألم أو التهاب. فهاد الحالة، الطبيب قد يوصيك تاخد مسكنات للألم ومضادات الالتهاب بحال الإيبوبروفين (Ibuprofène)، ويمكن يعطيك مضادات حيوية إذا كان الكافي للحد من الالتهاب. ديما حاول تتابع التعليمات ديال الطبيب ديالك. | العناية من بعد خلع ضرس العقل | طبيب الأسنان | darija |
شنو هو العلاج ديال نزيف السنان؟ | واحد السيدة فعمرها حوالي 35 عام كتشكي من نزيف فالسنان من بعد الوجبات، وعندها ألم بسيط وقت ما كتاكل الحوايج الباردة ولا الحلوة. هادي مدة شهر وهي كتعاني من هاد المشكل وكتستعمل فرشاة ديال السنان مرّة وحدة فاليوم. | باش تعالجي نزيف السنان، خاصك تنظفي السنان بانتظام وديما، وتزوري طبيب الأسنان باش يدير ليك تقليح (détartrage) للسنان، ويعالج أي نخور (cavités) اللي كاينين. راه ضروري تعالجي الحواف الحادة ديال الحشوات والتركيبات، واستعملي فماغوس (bain de bouche) اللي كينصحك بيه الطبيب. | علاج نزيف السنان | طبيب الأسنان | darija |
السلام عليكم. دبا سيمانة دازت منذ ما قمت بإزالة جوج أضراس فعفسو وحدة، وخا هادشي كيجي معاه شويا ديال الألم والتورم، دخلت معايا القيح. واش كتظن شي حاجة كتعني أنني محتاج شي تدخل إضافي؟ | سيدة فعمرها 30 عام كانت كتعاني من ألم فالدروس ديالها مدة طويلة، خصوصا فالدروس اللّي فالجهة اليمنى. بعد زيارة الطبيب الأسنان، قرر يشيل ليها جوج أضراس بحال اعوجاج وبتجمع ديال القيح. من بعد العملية، بدا كيبان القيح مع شوية ديال الوجع. | شكراً على السؤال. من الأحسن تمشي عند الطبيب ديال الأسنان باش يراقب الوضع ويقرر واش خاصك علاج إضافي أو لا. القيح قد يلمح لوجود التهاب، وربما تحتاجي لمضاد حيوي أو جلسة تنظيف أخرى. واشفاؤك على خير وإن شاء الله ما يكون غير الخير. | قيح بعد إزالة الأضراس | طبيب الأسنان | darija |
السلام عليكم دكتور، عندي واحد السن صغير شوية مكسر ومرخوب. واش يمكن ليا ندير قشر خزفي ولا كاين شي حل آخر باش نصلحو؟ | واحد السيد فالعمر ديالو 30 عام، جاتو ضربة فالسن ديالو الأمامي، من بعد ولا السن مكسور ومرخوب. بغا يعرف واش كاين حل بحال القشر الخزفي باش يقدر يرجع شكل سنينو مزيان وما يبقاش عليه الأثر. | الزجاج الفيني (قشر خزفي) ممكن يكون حل مزيان فبحال هاد الحالة حيث غي رجع للسن ديالك الشكل الطبيعي وغي حافظ عليه. من الأفضل تزور طبيب الأسنان باش يعاين الحالة ديالك ويحدد الطريقة الأنسب. أحيانا، كاينين حلول أخرى بحال التاج الكامل اللي كيحمي السن مزيان. تبع النصيحة اللي غادي يعطيها ليك الطبيب حسب الحالة ديالك. | ترميم الأسنان مكسورة | طبيب الأسنان | darija |
شنو اللي كيخلي السنان يتفاعل مع تقويم الأسنان؟ وشنو هو الحل؟ | واحدة السيدة عندها 25 عام، بدات عندها عملية تقويم السنان من شهرين، ولكن السنان ديالها ما كيتحركوش مزيان كيما كانت متوقعة، وبدات تحس بالقلق شوية. | للتفاعل ديال السنان مع التقويم، خاص الوقت والصبر حيث ممكن يكون بداية التغيير بطيئة. الطبيب ديالك هو اللي غادي يحدد واش كاين شي مشكل أو لا، وغالباً يحتاج لمتابعة وطول البال. مترغبيش واخا تشوفي مافيهمش تغيير كبير بدلًا دلك راه نتيجة كاينة نهاي. ديري فبالك تتواصلي بانتظام مع الطبيب ديالك باش يطمأنك ويشرح ليك التطورات. | التفاعل مع تقويم السنان | طبيب الأسنان | darija |
الأسنان ديالي كانوا بيضين، ولكن ملي بديت كنتشرب بزاف ديال القهوة، ولاو صفارين. شنو خاصني ندير؟ | وحدة السيدة عندها 32 عام، بدات تشرب ثلاثة كيسان ديال القهوة كل يوم من بعد الخدمة، ومن داك الوقت لاحظات أن الأسنان ديالها ولاو صفار بزاف، وحتى فاش كتضحك ولات متقلقة من المظهر ديالها. | باش تسترجعي اللون الطبيعي ديال الأسنان، يمكن لك تزوري طبيب الأسنان اللي غادي يقدر يدير لك عملية تبييض الأسنان بوسائل مختصة. حاولي تنقصي شوية من شرب القهوة حتى ما يزيدش الصفار. ممكن حتى تستعملي شوية ديال معجون الأسنان اللي فيه مكونات طبيعية للتبييض ولكن الأفضل استشارة الطبيب. | تبييض الأسنان | طبيب الأسنان | darija |
واش الجراحة العامة أحسن من لعيادة ديال السنان؟ | واحد الراجل فالعمر ديالو 32 عام، كيعاني من ألام فالأضراس ديالو هادي شهور. سمع من بعض الناس بللي الجراحة العامة يمكن تكون أكثر فعالية من طب الأسنان فبعض الحالات، وكيبغي يعرف واش يقدر يستفاد كتر من الجراحة العامة حيث هو متذمر من الألم ومابغاش العملية تعاود ليه. | الجواب على السوءال ديالك هو كالتالي: كل نوع من العلاج عندو الدور ديالو والحالات اللي كيكون أفضل فيها. الجراحة العامة كتستعمل أكثر فالحالات اللي محتاجة تدخل فالجسم بشكل عام، فيما طب الأسنان مركز أكثر على الفم والأسنان واللثة. إذا كنت كتواجه مشاكل فالأسنان، أفضل حل هو تشوف طبيب الأسنان لأنه مختص فهدا المجال وعنده تجربة ك... | الأفضلية بين الجراحة العامة وطب الأسنان | طبيب الأسنان | darija |
مرحبا، عندي واحد المشكل فالصباح مع النعاس، كنبقى خايف وماعارفش السبب. فين نقدر نمشي باش نعرف ماللي بيا؟ | واحد السيد فالعمر ديالو تقريبا 35 عام، كيعاني من الخلعة فالصباح بعدما يفيق من النعاس، وهاد الشي داز عليه هادي شهرين، وكاين شوية ديال تآكل فالسنان كتيره ليه. | كنصحك تقدر تمشي لطبيب السنان (Dentiste) باش يشوف واش كاين شي تأثير ديال الأسنان اللي تقدر تكون السبب فالخلعة ديالك من بعد النعاس، وغادي ينصحك بشنو تقدر دير كحلّ. | الخلعة من النعاس وعلاقتها بالأسنان | طبيب السنان | darija |
واش 26 سنين و 22 عام هو عدد الأسنان اللي عندك بصح؟ | واحد الشاب فالعمر ديالو 26 عام، كيشك إذا كان عدد السنان ديالو طبيعي، حيث سمع أن العدد كيكون 32 سن. مهتم بالصحة ديال فمه ويحتاج يعرف إذا كان خاصو شي علاج ولا تصحيح. | راه العادي أن عدد السنان كيكون 32 سن، منها 4 ضروس العقل اللي كيبانوا فشي ناس وكيسبق لهم يظهروا فشي حالات. إذا كان السن ناقص ولا عندك شك، من الأفضل دير فحص كالمواشر راديو (X-ray) باش يتحدد الوضع. هاد الفحص كيعطي للطباء النظرة الكاملة على الأسنان والمشاكل اللي ممكن تكون، من بينها السنان اللي معوجين أو مخنوقين كالضروس الع... | عدد السنان الطبيعي | طبيب الأسنان | darija |
بغيت شي طريقة باش نوقف تسوس السنان. | واحد السيد، عندو 30 عام، كيشكي من وجع فالسنان خصوصاً فليل، وكيحس بالحساسية ملي كيشرب حاجة بردة، وسولو واش كاين شي علاج لتسوس السنان. | باش تحمي راسك من تسوس السنان، من المهم تنظف السنان ديالك يومياً بالفرشاة ومعجون الأسنان، وتستعمل الخيط السني باش تنقي بقايا الطعام بين السنان. خاصك تزور طبيب السنان بشكل دوري باش يكشف على حالة فمك وسنانك. إذا كان عندك تسوس دبا، طبيب الأسنان يقدر يدير لك حشوة (plombage) تجميلية أو من السيراميك باش يعالج السن ويوقف التسو... | علاج تسوس السنان | طبيب الأسنان | darija |
شنو كندير لعلاج الالتهابات اللي فتسناني؟ | واحد السيد فعمره 35 عام، عنده تسوس فاسنانو الخلفية، وكيحس بالألم ديال اللثة والالتهاب ملي كياكل شي حاجة سخونة. | أخوي، إلا كنت كتسول على المشاكل اللي كتوقع فالتسنين، خصوصا ديال الالتهاب، ضروري ضروري دير زيارة لطبيب السنان (dentiste) باش يشوف الحالة ديالك. غالبا غادي يعطيك كريمة أو مضادات حيوية اللي تساعد تنقص الالتهاب، وضروري تحافظ علي النظافة ديال فمك باستعمال الما والكحول خاص بالسنان. زيد على هاد الشي، عادي الطبيب ينصحك تغير بع... | علاج التهاب اللثة | طبيب السنان | darija |
عندي 21 عام، طبيب الأسنان قال لي عندي قنوات مسدودين، شنو كايعني هادشي؟ | واحد الشاب فالعمر ديالو 21 عام، مشى عند طبيب الأسنان حيت كيحسّ بواحد الألم فالسنة ديالو كل مرة كيتزاد، الطبيب قال ليه بلي عندو القنوات ديال السنان مسدودين. | يعني بلي القنوات ديال العرق ديال السن متكلسين. هذا الشي كيخلي الطبيب خاصو يدير جهد ووقت كثر باش ينقي ويبقى القنوات مفتوحين. اليعني دارورة العناية المركزة للمحافظة على السن وخا يكون طالب علاج القنوات الجذرية (root canal). | القنوات مسدودين فالسنان | طبيب الأسنان | darija |
حليت طاحونة العقل العليا وخرج منها قطعة بيضاء كتشم ريحة قوية، شنو هاد الشي؟ | وحدة السيدة عندها 30 عام، كتشكّي من تورّم فاللثة ديالها هادي جوج أيام بعد ما حلات طاحونة العقل العليا ديالها. بانت ليها قطعة بيضاء كتشم منها ريحة ما زوينةش، وكتحس بألم فالفك ديالها، وكتسول شنو خاصها تدير؟ | هادشي على الأغلب راجع لتكون شي كيس (kyste) أو احتباس صديد (pus) فالمكان اللي حليتي فيه ضرسك. خاصك تراجعي طبيب الأسنان ديالك باش يتأكد واش كاين التهاب أو شي حاجة أخرى، وأيضا يتبع الجرحة. من الاحسن تنظفي المنطقة مزيان بفرشات سنان ناعمة وتعملي مضمضة بمحلول الماء والملح. | مشاكل طواحين العقل | طبيب الأسنان | darija |
واش ممكن تعطيني معلومات على نسبة السكر في الدم وشنو هو المستوى الطبيعي؟ | واحد السيد عندو 35 عام، كيسول على نسبة السكر في الدم حيت كيعاني من جفاف فالفم ودوخة كل صباح، وخا ماشي مريض بالسكري، بغا يعرف واش الحالة ديالو طبيعية ولا لا. | المستوى الطبيعي لنسبة السكر فالدم كيتراوح بين 70 و 100 ميليگرام/ديسيليتر على الريق. إذا كان عندك أعراض بحال الجفاف أو الدوخة، خاصك تشاور طبيب عام باش يديرلك فحوصات لضبط الأمور. | النسبة الطبيعية للسكر في الدم | طبيب الأسنان | darija |
واش زراعة الأسنان فيها خطر وشنو هي المدة باش كيبان واش العملية نجحات؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها 35 عام، كانت كتسول على زراعة الأسنان حيت فقدات سن ديالها بسبب حادث. كتقول بغات تعرف واش العملية أمنة وشنو خاصها تدير باش تكون العملية بلا مشاكل. | زراعة الأسنان بشكل عام ما فيهاش خطر كبير إذا دارت عن طبيب مختص وعندك حالتك الصحية مزيانة. بعد عملية زراعة الأسنان، خاصك تنتظري ما بين 3 إلى 6 شهور باش تشوفي واش العملية نجحات. هاد المدة كتسمح للغرسة تندمج مع العظم ديال الفك. من بعد العملية، يمكن ليك تحسي ببعض الألم أو الانتفاخ، ولكن خاصك تبعي تعليمات طبيبك وتاخدي الدوا... | زراعة الأسنان: واش فيها خطر؟ | طبيب الأسنان | darija |
واش خاصني نعيط للطبيب إلى كانت بنتي عندها تسع شهور وقطع ليها الشفاه كامل؟ | بنتي عمرها تسع شهور، ووحدة المرة طاحت وكدماتها فقاع وجهها، الضرر كان كبير بالخصوص فالشفاه اللي تقطعات كامل. شاكة واش خاص نديها عند طبيب في هذ الحالة. | خاصك تديها عند طبيب الأسنان المتخصص في طب الأطفال (pédo-dentiste) على الطول، حيث أن الشفاه ديالها تقطعت بشكل كبير وهادي حاجة تحتاج لفحص ضروري باش ما يكون حتى مشكل فالمستقبل. الطبيب يقدر يفحصها ويعطيك النصائح اللازمة بخصوص العلاج وكيفاش تهلاي فيها باش تشفى مزيان. | العلاج ديال الشفاه المقطوعة عند الرضع | طبيب الأسنان للأطفال | darija |
واش بصح حشو الفضة في السنان كيتكون من مواد سامة، وإلا كيتكون منها علاش كنستعملوها؟ | واحد الراجل عندو 50 عام، جا عند طبيب الأسنان حيث شاف مقالات على الأنترنت كتهضر على سُمّية حشو الفضة في السنان، وبغى يعرف واش حشو السنان اللي دار نقدرو نستعملوه ولا لأ، حيث كيعاني من آلام أحياناً فالسنان وكل مرة كيخصو يمشي يعاود التركيبة. | إيه راه الزئبق كيتستعمل فالحشو الفضة (amalgame dentaire)، ولكن هو جزء من تركيبة كتخلّي الحشوة تقاد وتحمي السنان بلا مشاكل. الزئبق اللي فيه ديك الكمية صغيرة وما كتشكل خطر حيت الحشو كيولي صلب من بعد المركب. كنطمأنك راه كنراقبو المواد باش تكون آمنة ورآها مستعملة من زمان بلا مشاكل تذكر عند الناس. | حشو الفضة فالأسنان وآمانها | طبيب الأسنان | darija |
إلا كان الشخص كيدير تقويم وكيبغي يعرف واش استعمال السجائر الإلكترونية يبان فالأسنان؟ | واحد الشاب فالعمر ديالو 20 عام، بدأ كيشرب السجائر الإلكترونية هادي شهر، وكيمشي عند طبيب الأسنان حيت كيدير التقويم. باغي يعرف واش استعمال السجائر الإلكترونية يقدر يبان فالأسنان ديالو. | السجائر الإلكترونية فيها مواد كيميائية اللي يمكن يديرو تغيرات فالفم والأسنان. فالأول السجائر الإلكترونية ممكن ما تبينش داكشي بالواضح فالفم كيفما كيبانو السجائر العادية، ولكن مع الوقت يمكن تخلي آثار صفراء أو تسبب جفاف فالفم، وبذلك يمكن طبيب الأسنان يلاحظ هاد التغيرات. | تأثير السجائر الإلكترونية على التقويم | طبيب الأسنان | darija |
شنو السبب لك يكون اللمس ديال السان قوي بزاف؟ | واحد السيدة عندها 30 عام، كتحس باللمس قوي بزاف فالساني ديالها بحال شي ألم، ومتقلقات خاصّة ملي كاتمشي للطبيب، وهاد الحالة بدات عندها من بعد ما كانت مريضة فحال شي سيمانة بلا علاج، وكتعاني حتى من زكام خفيف. | اللمس القوي فالساني ممكن يكون بسبب التهاب في الحلق أو اللوزتين، اللي ممكن يعطي إحساس غير عادي. من الأحسن تشوفي طبيب باش يدير لك تشخيص دقيق، وغالباً غادي يقترح عليك شي دواء أو العلاج اللي ناسب لحالتك. | الاحساس باللمس القوي فالساني | طبيب السنان | darija |
درت عملية جراحية على الناب والطببيب قال لي خاصني نتسنى شهرين قبل ما نركب التقويم. واش نقدر نركب التقويم قبل هاد المدة؟ | واحد الشاب في الثلاثينات من العمر دار عملية جراحية على الناب وكيبغي يركب التقويم على سنانو. الطبيب قال ليه يستنى شهرين، ولكن هو باقي عندو ألم قليل في الفم وكيبغي يعرف واش يقدر يركب التقويم قبل الوقت الموصى به. | من بعد العملية الجراحية على الناب، من الأحسن تستنى المدة اللي قالها الطبيب باش يتأكد ليك الشفاء الجيد ويكون التقويم فعال. شد المدة الموصى بها باش ما تكونش عندك مشاكل فالفم أو حتى لا تضطر تعاود. إذا بقات عندك آلام أو مشكل، من الأحسن ترجع عند الطبيب باش يعطيك النصيحة الصحيحة. | التقويم بعد عملية جراحية | طبيب الأسنان | darija |
أنا هديل وعندي 16 عام، سناني كيتسوسو بزاف، شنو ندير؟ | وحدة الشابة فالعمر ديالها 16 عام، كتقول باللي سنانها كيتسوسو بزاف، خصوصا من بعدما بدات كتسافر بزاف وتاكل بزاف ديال الحلويات وما كتنظفش سنانها مزيان من بعد الفطور والعشا، وكتحس بالألم ملي كتبرد البيبسي. | حيت عمرك 16 عام، السن ديالك كاملين دائمة، وهاد الشي كيعني أنه خاصك تهتمي بهم باش تضمني أنهم يصاحبوا معاك حياتك كاملة. أولا، ضروري تمشي عند طبيب الأسنان باش يشوف الحالة ديال التسوس وعطيك العلاج المناسب. ثانيا، خاصك تعرفي كيفاش تعتني بسنانك يوميا، يعني تنظفهم مزيان مرتين فاليوم بصابون الأسنان اللي فيه الفلور. وتفادي الحل... | كيفية العناية بسنانك في سن المراهقة | طبيب الأسنان | darija |
كيفاش نقدر نعالج التهاب ديال اللثة؟ | واحد السيدة عندها حوالي 35 عام، حامل فالشهر الخامس، وكتعاني من التهاب اللثة هادي شهر، وكيرافقه نزيف فاللثة ملي كتفرّش السنان ديالها. | عادةً كينصح طبيب الأسنان أنك تنظف الترسبات (détartrage) وتزيل التسوس إن كان موجود. من غير هاد الشي، من الأحسن تستعملي الفرشاة والمعجون بطريقة صحيحة كما قال ليك الطبيب. إذا كان الالتهاب كيقوى ولا كاين أسباب أخرى كما في حالة الحمل، خاص تتواصلي مع طبيبك حيث ممكن تحتاجي عناية خاصة. | التهاب اللثة وعلاجه | طبيب الأسنان | darija |
السلام عليكم، عندي ألم فأسناني العليا والسفلى المقابل. شنو هو أحسن مسكن للألم؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها 35 عام، حاسة بألم شديد فأسنانها العليا والسفلى اللي مقابلين، هادي يومين. كتحس بصداع من نهار بدا الألم وكتخاف تاكل من الجهة اللي كيدرها، وكتسول على شي حاجة تخفف بيها الألم حتى توصل للطبيب ديال الأسنان. | السلام عليكم، باش تخففي من الألم ديالك مؤقتا حتى توصلي للطبيب ديال الأسنان، ممكن تاخدي بريفين 400 مجم أو فولتارين 50 مجم. ولكن ضروري تشوفي الطبيب باش يعالج السبب الرئيسي ديال الألم وما تنسايش تاكلي الدواء كما كيحتاج. الله يشافيك! | علاج ألم الأسنان | طبيب الأسنان | darija |
واش ممكن نرجع السن ديالي لمكانو إلى واحد قلعه بالغلط؟ | واحد الراجل عندو 30 عام، كان كيلعب مع ولدو وواحد تحتاه بالغلط وهو يضربو فالسن ديالو وقلعوه. خصو يعرف واش يمكن يرجعو السن ديالو للبلاصتو وكيفاش يدير. | إيلا السن طاح ولكن الجدر ديالو باقي فحالو، كاين إمكانية نرجعوه للبلاصتو غير بشرط يكون العملية بسرعة وما تديزش نهار كامل. الطبيب الأسنان غادي يدير تنظيف للجدر ويمكان السن ويركبو، ويمكن يحتاج يلصقو باش يثبت. لكن إيلا العصب ولا الجدر تضررو بزاف، غادي نحتاجو لطرق علاج أخرى بحال الجراحة أو تركيب سن اصطناعي. ديما من الأحسن ت... | إرجاع السن لمكانو | طبيب الأسنان | darija |
واش يمكن لي نعالج انتفاخات اللثا وتراكمات السنان بلا ما نمشي لطبيب الأسنان؟ | واحد الراجل فعمر ديالو 35 عام، كيلاحظ باللي عندو انتفاخات ف اللثا زادت معاه تدريجياً لمدة شهرين. كيحس بالألم ملي كيولد لضغط على السنان، وكيعاني من ريحة الفم مع مرارة. | إلا كان عندك ترسبات فالسنان، ما يمكنش تنصحا بلا طبيب الأسنان، حيت الترسبات كتكون قاسية وكتحتاج أجهزة خاصة باش تحيدها. الطبيب هو اللي غيستخدم آليات متطورة وينقي لك السنان واللثا بطريقة فعّالة وآمنة. | علاج انتفاخات اللثا وترسبات السنان | طبيب الأسنان | darija |
عندي واحد الحبة تحت السنان ديالي، شكلها بحال النتوءات وما كاتبانش، ولكن ملي كندوز عليها، كتحسني بكثرة حيت بحال كاينة شي حاجة صغيرة بحال حبة العدس. واش هاد الشي خطير؟ | واحد السيدة فعمرها 35 عام، كتحس بحبة تحت السنان ديالها هادي 3 أيام، وكاتحس بالألم فاش كاتدير الكرطونة ديال الكرطون، وكاتلاقي صعوبة في المضغ. وماشي مريضة بشي حاجة أخرى. | راه من الافضل تشوفي طبيب الأسنان، حيت الحبة اللي تتكلمي عليها ممكن تكون كيسة (kyste) أو التهاب فاللثة اللي ماشي باين. الطبيب يقدر يدير فحص باش يعرف السبب الدقيق وغادي ينصحك بالعلاج المناسب. | حبة تحت السنان | طبيب الأسنان | darija |
سلام، بغيت نسول على واحد المشكلة في فمي. لقيت بعض الحبات اللي كيضهرو ليا مرة مرة في الغشاء المخاطي ديال الفم. واش يمكن نعرف أش خاصني ندير؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها حوالي 30 عام بدات كتحس بالحبات في الفم ديالها هادي تقريبا تلاتة أيام بعد ما داومت على واحد الماكلة حارة. هوما ما كيوجعوهاش بزاف ولكن كتقلق بزاف وكدوز بلسانها عليهم. | حسناً، الحبات اللي فالغشاء المخاطي للفم يمكن يكونو سبابهم أمور متعددة بحال تقرحات الفم أو التهابات. من الأحسن تمشي تشوفي طبيب الفم والأسنان باش يشوف الحالة عن قرب ويعطيك العلاج اللي يناسبك. وكنصحوك تهز رأسك بعيد على الماكولات الحارة والسيكريات الكتيرة وتحاولي تبردي فمك باش تساعدي فالتخفيف من الألم. | الحبات في الفم | طبيب الفم والأسنان | darija |
شنو هو علاج الحبة اللي كتبان تحت اللسان وكيفاش نقدر نخفف الألم ديالها؟ | واحد السيد فعمره 30 عام، جا طبيب الأسنان حيت لاحظ حبة كتبان تحت اللسان ديالو منذ يومين وكيحس ببعض الألم ملي كياكل أو يهضر، ومقلق بزاف وباغي يعرف كيفاش يخفف الألم حتى يمشي للطبيب. | هداك الحبة اللي كتبان تحت اللسان غالباً كاتكون نتيجة التهابات في الغدد اللعابية أو سببها حاجة حميدة، خاصك تمشي عند طبيب السنان باش يدير ليك الفحص السريري ويتأكد من السبب. في انتظار الزيارة، ممكن تستخدم مضمضة بماء ملح دافي بحال مرة أو مرتين في النهار باش تقلل الالتهابات شوية. | الحبة تحت اللسان | طبيب السنان | darija |
شنو هو العلاج السريع لانتفاخ اللي جا من وراء لاسنان؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها 30 عام، جاتها انتفاخ فاليد من بعد ما خرج ليها سن العقل، وكتحس بالألم فالفك. | الانتفاخ اللي كيجي من وراء الأسنان خاصو متابعة مزيانة، ممكن يجي من التهاب (إنتفكشن) ولا من أسباب أخرى. ضروري تمشي عند الطبيب ديال الأسنان باش يشوف الحالة ويعطيك العلاج المناسب. إلى كان عندك ضرر كبير ولا سخونية، راجعي الطبيب بسرعة. غادي يعطيك شي دوا يخفف الألم ويمكن حتى يفتح المنطقة باش يخرج الصديد إذا كان كاين. | علاج انتفاخ بسبب الأسنان | طبيب الأسنان | darija |
أنا برا ديال الفيروس الحمد لله، ولكن دابا لساني تقيل بزاف، شنو نعمل باش نقدر نكمل الشفاء بسرعة؟ | واحد الراجل فعمره تقريباً 32 عام، تعافى من فيروس كيزيد على سيمانة، ولكن بقا عندو تقال اللسان، وكيحس بالتعب، وبغا يعرف كيفاش يقدر يكمل الشفاء بسرعة. | باش تزيد فعملية الشفاء، خاصك تهتم بالنظام الغذائي ديالك وتأخذ الفيتامينات، خصوصاً فيتامينات (ب المركبة) بحال (ب12)، حيث هاد الفيتامينات كيعاونوا كثير على استرجاع النشاط ديالك وتحسين الوظائف العصبية. حاول تزير ماكلة صحية متوازنة وتجنب المأكولات اللي فيها مواد صناعية بزاف، وزيد من شرب الماء وتريّض بانتظام. | طريقة باش تسرع الشفاء من بعد الفيروس | طبيب الفم والأسنان | darija |
عندي لسانو كيفح بحال الشعر أو بيض لساني بزاف؟ | واحد السيد فالعمر ديالو 30 عام، رجل، كيعاني من لون مشعر أو بيض فالساني هدي عامين، وكيحس بدم فم ديالو ملي كينعس. | هادي حالة عادية، وسميتها لسانن شعيري (lingua villosa). خاصك تنظف السنان ديالك مزيان وبانتظام، استعمل الفرشاة ديال السنان وتنجب التدخين والكحول حيث كيقدر يزيدو في الحالة. واخا هاد الحالة مكاينةش فشي ضرر طويل الأمد، واخا كانفضل تزور طبيب الأسنان باش يطمنك ويعطيك النصائح المناسبة لتنظيف السنان ديالك. | لسان شعيري | طبيب السنان | darija |
عندي ألم فالدروس ديالي من اللور ملي كنغسل السنان، وكنحس بلي كاين شي حاجة مخبية فالدروس. | واحد السيدة فالعمر ديالها 30 عام، كتقول عندها ألم فالدروس ديالها من اللور ملي كتغسل السنان ديالها، هاد المشكل بدا معاها تقريبا هادي شهر. كتقول بلي بحالا كاين شي حاجة مخبية وماتبياناش، ولاما كنردوش البال، دابا كيزيد عليها الألم ملي كتشرب الماء بارد. | كنصحك ضروري تشوفي طبيب السنان ديالك، راه يقدر يدير ليك شي صور (radiographies) باش يشوف واش عندك شي تسوس تحت الدروس ولا لا. وحتى إلى كان شي التهابات فالجذر ديال الدرس يقدر يبان بشوية ديال الفحوصات. ما تهمليش الأمر باش ما يزيدش علينا الاحتياج لعلاج صعيب. | علاج ألم الدروس فاللور | طبيب السنان | darija |
بزاف ديال الناس كيلاحظو الأسنان ديالهم كتوقع فشهر، ولكن أنا ما عمري خلع ليشي طبيب الضروس. | واحد الرجل فالعمر ديالو 30 عام، كيعاني من تساقط الأسنان ديالو هادي شهر، وما مسولش الطبيب من قبل على هاد المشكل. كيقول بلي ما عمروا مشا عند طبيب الأسنان، ولكن حس بالقلق حيث الأسنان ديالو كيقصرو وكتباعدو. | بخصوص تساقط الأسنان، راه ممكن تقدر تكون كاينة شي مشكلة في اللثة (parodontite) ولا ممكن تكون عندك نقص فيتامين ولا مشاكل صحيحة أخرى. خاصك تزور طبيب الأسنان باش يشخص الحالة ويدي لك الفحوصات اللازمة. والله يشافيك. | تساقط الأسنان وسبابه | طبيب الأسنان | darija |
عندي وجع حاد فالسنان ديالي ومحتاج نهدنو شوية، وانا حامل فشهر التاسع. شنو يدير؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها 32 عام، حامل فالشهر تسعة، كتقول عندها ألم شديد فالسنان ديالها وهادي يومين ما قدرتش تنعس مزيان، كتقول الألم كيزيد مع البرد ومع الكبارد. عندها حساسية فالفم وراسها كيضرها. | حيت حاملة فشهر التاسع، مهم بزاف ما تاخديش أي دواء بلا استشارة طبيب الأسنان. ضروري تلتقي بطبيب الأسنان اللي غادي يعطيك العلاج المناسب لي يقدر يكون آمن لك وللجنين. كاين إمكانيات ديال علاجات موضعية أو طبيعية لتخفيف الألم، خاصك تسولي الطبيب عليها. | الألم ديال السنان عند الحامل | طبيب الأسنان | darija |
واش كيتستعمل الزيركون ولا السيراميك كغيما ديال الأسنان؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها 32 عام جات لعندي العيادة، كتقول باللي بغات تصاوب الأسنان ديالها الأمامية حيت فيهم تكسر صغير، وكتسول واش خصها تستعمل الزيركون ولا السيراميك؟ علاش واحد حسن من الآخر؟ | فالأسنان الأمامية، كنستعمل الزيركون كجوه تجميلية حيت كيعطي جمالية طبيعية وكيكون قوي ومتين. أما بالنسبة للأسنان الخلفية، كنستعمل الزركون أكثر كحشوات (inlay، Only) حيت كيقدر يتحمل الضغط ديال المضغ. السيراميك كذلك مزيان ولكن الزيركون كيكون أكثر صلابة. | الزيركون ولا السيراميك للأسنان | طبيب الأسنان | darija |
شنو هو العلاج المناسب لمرض الفم المزمن اللي كاين هادي تقريبا 12 عام؟ | واحد الراجل في عمره 60 عام، كيعاني من آلام شديدة وتقرحات فالفم هادي 12 عام، وتزيد الحالة فاش كيكل الأكلات الحارة، وهو كيشعر بتعب فالعظام كل مرة كتحمل فيه الوجع. | خاصك تشوف طبيب الأسنان (dentiste) أولاً باش يعرف سبب المرض ويوصي على مضاد حيوي مناسب إذا كانت الحالة تقتضي. من بعد، يقدر ينصحك بالمضمضة بماء دافئ وملح أو السائل المطهر لكى يقتل البكتيريا ويرطب الفم. كذلك، الأعشاب بحال الزعتر والبابونج ممكن يساعدوك، لكن خاصك تشاور مع الطبيب عاد تستعملهم. يبقى ضروري دير متابعة مع الطبيب ... | علاج أمراض الفم المزمنة | طبيب الأسنان | darija |
عندي ضرسة نازلة وبغيت نركب سن. طبيب قال لي بلي السن ديالي ضعيف وأحسن حاجة هي نبدله. | واحد السيد تقريبا فسنه 35 عام، كيحس بالألم فالفم ديالو حيث عندو ضرسة نازلة. مشا ودار استشارة عند طبيب الأسنان اللي قال ليه بلي السن ديالو ضعيف وكيحسن أنه يبدله بسِنة جديدة. السيد حشم حيث كيصعب عليه ياكل بلاما يحس بالألم، وخاصة إلا كان جالس مع الناس. | هاد الحالة كتعني ركوبي الأسنان بطريقة صحيحة ضرورية. فاش يكون الضرس ضعيف وما ثابتش مطبيعي، كيكون من المستحسن تفكر في زرع سن جديد. هاد الإجراء (implant dentaire) كيعاونك تعيش براحة وما يوقعش شي ضرر لبقية الأسنان. من الأفضل ترجع للطبيب وتناقش معاه الحلول السليمة لحالتك. | تعويض الأسنان | طبيب الأسنان | darija |
عندي تليفوزا فكرشي، وشفايفي، وداير لساني ونيفي شوية دالنقط. كيفاش نعرف واش هادشي طبيعي ولا كاين شي سرطان؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها 35 عام، كتعاني من حبوب وحمرار فوجهها وفكرشها هادي شهرين، وكتحس بجفاف فالفم وشوية نزيد فالنقط دايرين فحال حساسية، ومقلقة واش يكون شي مشكل خطير. | من الأفضل تمشي عند طبيب الأسنان (dentiste) باش يدير لك فحص شامل. هاد الأعراض اللي عندك ممكن تكون بسبب حاجات بسيطة بحال حساسية أو التهابات، ولكن من الأفضل تأكدي عند الطبيب باش تطمئن. إذا كان ضروري، الطبيب يمكن يطلب منك تصوير طبي (radiographie) باش يطمن بلي ما كاين حتى خطر. | الفحص ديال الورم فالفم | طبيب الأسنان | darija |
عندي التهاب اللثة حاد و الطبيب ديال الأسنان قالي راه ما يمكنش يتشافى و من الأفضل نلبس واقي للأسنان باش ما يزيدش يتعقد. | سيدة فالعمر ديالها 35 عام، كتقول انها كتعتني بأسنانها مزيان و لكن من بعد مشيت عند طبيب الأسنان بسبب الألم و النزيف اللي كتتعرض ليه فاللثة ديالها هادي جوج سيمانات. الطبيب قال ليها باش تستعمل ماسك الأسنان لفساداها و ليفات باش تخوض على الأسنان ديالها. | ياك عندك التهاب اللثة، خصك تتبعي تعليمات الطبيب و إيلا قال ليك تلبسي واقي للأسنان، راه كاين باش يحمي أسنانك و يساعد فالشفاء. من الأفضل تعملي مواعيد دورية عند طبيب الأسنان و تستعملي خيط الأسنان و الغسول الفموي (bain de bouche) اللي ونتي عندك الحساسية ديال اللثة. مسألة الوقت مهمة فالحالات بحالك و كاين علاج ليهم. | التهاب اللثة الحاد و الحماية ديال الأسنان | طبيب الأسنان | darija |
واش يمكن ندير شي حاجة باش نعدل ريحة الفم بعد ما نحيت السن؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها 30 عام، نحّات لهاد سيمانة واحد السن بسبب التسوس، وكتشكي دبا من الريحة الخايبة من الفم وكتسول واش يمكن ندير شي حاجة باش نحسن الريحة. | للأسف، ماشي مزيان تستعمل العطور أو المعطر للشعر (bain de bouche) مباشرة من بعد تقليع السن. مهم تبعدي علي تاكل الأكل القاسي أو تستعملي التوابل القوية لبضعة أيام. آ غسل الفم ديالك بالماء الدافئ وشي ملح، وكوني صبورة حتى يبرا الفم بشكل طبيعي. | العناية بالفم بعد قلع السن | طب الأسنان | darija |
السلام عليكم. انا بنت عندي 16 عام وكنعاني من الرعشة ملي كنكون نايمة، وهاد الشي كيأثر عليا بزاف. واش ممكن ليا نلقى شي حل؟ | انا بنت عندي 16 عام، كنحس برعشة فالليل ملي كنكون نايمة، وهادي شي شهرين وهاد المشكل باقي ومستمر، وماشي غير هاد الشي، بعض المرات كنفيق عيانة وما كنجمعش راسي. بغيت نعرف واش كاين شي علاج ولا شي تشخيص يفيدني؟ | وعليكم السلام، الرعشة اللي كتجيك فالنعاس ممكن يكون سببها حالات مختلفة، بحال تبدل مستوى السكر فالدم أو الزعماط اللي كتسنى منك كيكون عندك. خاصك تشاوري طبيب الغدد الصماء (endocrinologie) باش يدير ليك التحاليل اللازمة ويشوف الحالة ديالك بالتدقيق، ويمكن بعدا نشوفو واش كاين أعراض أخرى لي كاتأثر عليك نهار كما الليل. | الرعشة فالنعاس عند المراهقين | طبيب الغدد الصماء | darija |
كنت كنعاني من قروح ففمي ولساني ومازال ما تعالجوش2c شنو نقدر ندير؟ | واحد السيد فالعمر ديالو 35 عام، كيعاني من قروح ففمو ولسانو لمدة جوج سيمانات، وعندو صعوبة فالأكل، بلا ما يكون عندو حرارة أو حساسية فالأكل. | القروح فالفم واللسان عندها بزاف دالأسباب، بحال التوتر، نقص الفيتامينات، ولا حتى الحساسية. خاصك تشوف طبيب ديال الجهاز الهضمي باش تشوف واش كاينة شي مشكلة داخليه، وطبيب الأسنان باش يتأكد من حالة الفم والأسنان. و جرب تاخذ مكملات ديال الفيتامين خاصة الفيتامين B12 والحديد، وخليك بعيد على الماكلة اللي كتسبب ليك الحساسية أو ال... | الأسباب الممكنة لقروح الفم | طبيب الأسنان | darija |
عندي نفخة فاليد وزيد عليها الوجع والحريق والاحمرار، واش هاد الشي عادي؟ | واحد لمرأة فالعمر ديالها 50 عام، بدات تحس بالنفخة فاليد اليمن ديالها هادي ثلاث أيام، وكيزيد عليها الوجع فالعشية، كتحس بالحريق والاحمرار ملي كتحط يدها فالماء السخون. | السلام عليكم، النفخة فاليد مع الحريق والاحمرار كيقد يكون مؤشر على التهاب فالأوعية الدموية أو في النسج المحيطة. ضروري تشوفي طبيب باش يدير لك الفحوصات اللازمة، ويعطيك العلاج المناسب لتهدي الأعراض وتهتم بالصحة ديالك. | مشاكل اليد والنفخة | طبيب الأسنان | darija |
دوا ديال كافور واش كيعطيه فائدة من بعد ما نقولع الضروس؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها 30 عام، كملت عملية قلع ضروس العقل مؤخراً، وكتحس بالألم دائماً وحكتستعمل دوا فيه الكافور باش يخفف هذا الألم. ولكن، باغتة تعرف واش هذا الدوا كيعطي نتائج إيجابية فعلاً وواش عندو شي أضرار جانبية. | بعد عملية قلع السنان، طبيعي تحس بشوية ديال الألم، وهاد الشي كيبقى غير فترة قصيرة كيختفي بوحدو. الدوا اللي فيه الكافور يقدر يكون مهدئ وكيعاون باش يخفف الألم مؤقتاً. إلا بقى الألم كاين لمدة طويلة، ضروري تشوفي طبيب ديالك باش يتأكد بللي كلشي على ما يرام وما كايناش حتى مضاعفات. | تخفيف الألم بعد قلع السنان | طبيب الأسنان | darija |
من أكثر من عام وأنا كنحس بالوجع فالدماغ، وهادشي بان مؤخرا بزاف وهو كيضرني ملي كانعض. | واحد الراجل فعمره 35 عام، كيعاني من وجع فالراس هادي عام بالكامل، زاد عليه الوجع مؤخرا وكيحس به بزاف ملي كيزيد يتعب الفك ديالو أو يعض بزاف، ومعندوش أعراض أخرى واضحة. | كننصحك تمشي تشوف طبيب الأسنان (dentiste)، حيث ممكن يكون عندك مشكل فالمفصل الفك السفلي (articulation temporo-mandibulaire) اللي ممكن يتسبب فهاد الوجع لي كتحس به فالراس. الطبيب غادي يشوف الحالة ديالك وغيحدد واش كتحتاج علاج معين ولا لا. | الألم فالراس بسبب مشاكل الفك | طبيب الأسنان | darija |
عندي واحد الألم فاللسان، غير فالمقدمة ديالو. شنو اللي يقدر يسبب هاد الحالة؟ واش خاصني نديه للطبيب؟ | واحد الطالبة فالعمر ديالها 22 عام، كتقرا فالجامعة، كتشكّي من واحد الألم فمقدمة اللسان هادي تقريباً جوج سيمانات، وكيزيد الألم فاش كتاكل شي حاجة حارة. كتقول ما قامت بحتى عملية فالفم ولكن عندها حساسية حيت تنفخ الشفايف ديالها كل ربيع. | الألم فمقدمة اللسان يقدر يكون عندو بزاف دالأسباب. من بين الأسباب الشائعة حالة اللي كنسميها جيغبيت Glossitis. خاصك تعرفي إلا كان هذا الألم مصاحب بشي تغير فمظهر اللسان بحال احمرار ولا انتفاخ. ضروري تمشي تشوفي طبيب الأسنان باش يتأكد ما عندكش التهاب ولا شيء أخر يتعلق بالصحة الفموية. إلا كان الألم شديد ودائم، فضروي متأجليش ... | الألم فمقدمة اللسان | طبيب الأسنان | darija |
درت سنان سينيور ومن بعد لاحظت واحد الانفاج فالحلق، وخصني نعرف علش والكيفاش نعالج هاد المشكل؟ | واحد السيدة عندها 35 عام، جات عندنا حيت درت سنان سينيور و من بعد بديت كتلاحظ واحد النفاج فالحلق، هاد الحالة بدات معها من نهار لولات عندها هاد السنان. كتقول أنها حاسة بألم خفيف وتورم فهاد الجهة، وكتعاني شوية ديال الصداع. | خاصك تمشي عند طبيب الأسنان باش يحدد السبب ديال هاد الانفاخ. ممكن يكون السبب مرتبط باللثَّة، ولا بالأسنان، وحتى يكون التهاب فالجذور أو عدوى (infection) فالمكان. غادي ياخذ الطبيب بعين الاعتبار الأعراض اللي كتعيشها والمكان ديال الانفاخ. حتى لو بغيتي، يمكن لك تجرب علاج منزلي بحال المضمضة بالماء دافئ والملح باش تخفف الألم غ... | الانفاخ فالحلق بعد تركيب السنان | طبيب الأسنان | darija |
بغيت نبيذ الأسنان، ولكن بغيت نعرف قبل واش هو كيحيد التسوس ولا لا؟ | واحد السيد فالعمر ديالو 30 عام، جا عند طبيب السنان حيت باغي يدير تبييض للسنان ديالو حيث كيشرب القهوة بزاف وبدات طيح ليه شوية ديال الثقة فالنفس.
ولكن هو ما متأكدش واش السنان ديالو فيهم شي تسوس ولا لا، وسيد الطبيب لاحظ أن عندو عراض ديال التسوس، بحال الألم لما كيأكل شي حلاوة ولا برد. | حبيبي، التبييض ديال السنان كيرجع اللون ديال السنان أكحل وكيعطيهم واحد اللمعة زوينة، ولكن ما كيدير والو للتسوس. خاصك أولا تمشي عند طبيب باش يشوف السنان ديالك، وإذا كانوا مسوسين، خاصك تحيد ذاك التسوس وتدير حشوة عاد من بعد تقدر تدير التبييض. | تبييض الأسنان وما كيعالجش التسوس | طبيب الأسنان | darija |
عندي احمرار ف الشفة السفلى و دابا كيزيد و بغيت نتعالج، الله يرحم الوالدين ديالكم. | سيدة فالعمر ديالها 35 عام، لاحظات احمرار فالشفة السفلى ديالها كيزيد هادي جوج أسابيع، وما كايخفش. سائقها قلقة وكتحس بواحد الحكاك خفيف ف الشفة كتزيدها فالتوتر. | الأخت، الله يحفظك، من الأحسن تمشي تشوفي طبيب الأسنان أو أخصائي الأمراض الجلدية باش يشوف الحالة ويدير لك الفحوصات اللازمة بحال الفحص البصري وشي تحاليل إذا تطلب الأمر. بلا ما تقلقي بزاف، ممكن يكون السبب بسيط بحال تأثير الشمس أو حساسية، ولكن خليك متابعا مع طبيب باش تطمني على الصحة ديالك. | احمرار الشفة | طبيب الأسنان | darija |
واش تنظيف السنان وتبييض السنان خطير على الجنين ف الشهر الأخير؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها 28 عام، حاملة فتاسع شهر، كتحاول تولد طبيعي وكتسول واش يمكن ليها دير تنظيف السنان وتبييضهم صافي فهاد المرحلة حيت حاسة باللساس، وكتقلق من الضرر لي ممكن يوقع للجنين. | أختي، تنظيف السنان وتبييضهم كيطلب استعمال بعض المنتجات الكيميائية اللي نقدروا ما نعرفوش تأثيرهم على الجنين، خاصة فالشهور الأخيرة من الحمل. من الأحسن تأجيل هاته العملية حتى توالدي وتكون الأمور آمنة. إلا كان هناك حالة مستعجلة أو آلام، الطبيبة ديالك ممكن تقدم لك نصائح مناسبة لتخفيف الألم بلا ما تأثر سلبياً على الحمل. | تأثير تبييض السنان على الحامل | طبيب الأسنان | darija |
واش مزيان نلعبو جوج ماتشات فنهار واحد؟ | واحد الراجل فعمره 30 عام، كيعاني من ضرص واجعو هادي سيمانة، وكيحس بآلام كل ما كياكل حاجة سخونة، سأل واش يقدر ينزع جوج الضروس فنهار واحد. | إذا كان صحة المريض مزيانة وما عندوش مشاكل صحية أخرى، ماكاينش حتى مشكل ينزع جوج الضروس فنهار واحد. هاد العملية قد تكون أسهل على المريض حتى مايديرش آثار سلبية ويحتاج يرجع للطبيب مرة أخرى. ويكون أحسن ياخد مسكنات الألم باش يخفف عليه بعد العملية. | نزع جوج الضروس مع بعض | طبيب الأسنان | darija |
مرحبا، عندي مشكل فالفم ديالي. اللسان ديالي كيجرح بزاف وكيطلع منو الدم وكنحس بالملوحة. | واحد السيدة فالعمر ديالها 30 عام، كتخدم في المكتب نهار كامل وكتشرب القهوة بزاف. هادي شهرين وهي كتلاحظ أن اللسان ديالها كيجرح وكيطلع منو الدم، وكنحس بالملوحة خصوصا ملي كتغسل سنانها. | اللسان اللي كيجرا ليه بزاف وكيطلع منو الدم ممكن يكون ناتج عن تكاثر الطبقة ديل الجير والميكروبات اللي كاتجمع في الفم. خاصة للاشخاص اللي كيشربوا القهوة بزاف وما كيديروش نظافة الأسنان مزيان. اللسان حسااس وخاص ضروري ازالة الجير وتنظيف الأسنان مزيان عند الطبيب ليثة (détartrage) باش يرجع الفم نقص الميكروبات والمسامات. حاول ت... | مشكل جروح فاللسان والدم والملوحة | طبيب الأسنان | darija |
عندي واحد الحبة ففمي من الداخل هادي سيمانة وبارح بالليل سخنت بزاف وهاد الصباح رجعات الحرارة مرة ثانية. | واحد السيدة فالعمر ديالها 35 عام كتقول عندها حبة كبيرة كتوجعها فالفم ديالها من الداخل هادي سيمانة، وبارح بالليل جاتها سخونة بزاف، مع الصباح رجعاتلها الحرارة. السيدة متقلقة بالعلاج اللي غادي يكون مناسب لها. | من الأحسن تمشي تشوفي طبيب الأسنان باش يشوف المشكل ويعطيك العلاج اللازم. السخانة اللي كتحسي بها ممكن تكون بسبب التهاب (infection) خاص علاجه باش متوليش أسوأ. | علاج التهاب الفم | طبيب الأسنان | darija |
شنو يقدر يكون الحل باش نصلحو السنان اللي تهرسات؟ واش السبب يمكن يكون قلة الكالسيوم؟ | واحد السيدة عندها حوالي 35 سنة، لاحظات هادي شهرين أن السنان ديالها كتتهرس بسهولة، وبغات تعرف واش السبب هو نقص الكالسيوم. | بالطبع، السبب الرئيسي فتهرس السنان ماشي ديما نقص الكالسيوم، بل غالبا كيكون بسبب نقص فالنظافة أو كثرة الحلاوة. العلاج اللي كنوصيو به هو تنضيف طبيب الأسنان للتسوس الموجود ثم حشوه (plombage) باش نحافظو على السن من التفكك الكامل. مهم تزوري طبيب الأسنان ليفحص الحالة بدقة ويعطيك العلاج المناسب. زيدي وركزي على نظافة فمك، وستخ... | إصلاح السنان المتهرسة | طبيب الأسنان | darija |
شنو هو علاج ريحة الفم؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها 30 عام، كتحس بأنها عندها ريحة الفم، هادي شهرين كتعاني منها، وتجرب تدير فرشاة الاسنان بزاف ولكن ما كيتحسنش الحال. بالإضافة، كتحس بآلام فاش كيمشيها شي بارد. | العلاج ديال ريحة الفم كيتطلب زيارة طبيب الأسنان باش يفحص الأسنان ديالك ويشوف واش كاين شي تسوس او مشاكل فالجسور ولا الأسنان القديمة. غير هادشي، خاصك تفحصي الدكتور ديال الأنف، الأذن، والحنجرة للتأكد من أن ما كايناش التهابات. مراعاة النظافة الفموية الأساسية مهمة، واستخدام غسول الفم ممكن يساعد بزاف. | علاج ريحة الفم | طبيب الأسنان | darija |
عندي التهاب اللثة وكاين الوجع فاللثة والتسطح ديال السنان ديالي، وحتى النظافة منتظمة ما حلتش المشكل. | واحد السيدة فالعمر ديالها 35 عام، كتعاني من التهاب فاللثة صار ليها شهر وكايزيد تفاقم خاصة فاش كتكون كتاكل شي حاجة سخونة، وحتى السنان ديالها كيصدقوها بزاف، وخذات من قبل دوايات مضادة للألم. | إلى كنتي كتعاني من التهاب فالسنان أو اللثة، خاصك تمشي عند "طبيب الأسنان" باش يشوف المشكل ويعطيك العلاج المناسب. قد تحتاج تنظيف متخصص عند الطبيب واتباع نظام نظافة صارم يشمل التنظيف بالفرشاة والمعجون والخيط. إلا كنتي قلق من التهاب كبير، الطبيب يقدر يقترح عليك دواء مضاد حيوي (antibiotique). | علاج التهاب اللثة | طبيب الأسنان | darija |
درت شوية د الصبع و باقي كايعييني و أنا كناخد دوا حيوي، عافاك عطيني شي نصيحة | واحد السيدة فالعمر ديالها 30 عام، بغات علاج لضرسة عند الطبيب وشافت مع الطبيب الأسنان، دار لها شوية د الصبع فضرِسة اللي كان فيها تسوس، و دابا باقي كايعييها اللسان في هاد البلاصة و هي كتاخد المضاد الحيوي اللي عطاها الطبيب. | من بعد العلاج، طبيعي تحسي بشوية د الالم لحقاش كيعني بزاف من الناس كيتعرضو لالتهاب للثة (gingivite) حول السن المعالج، ولكن هاد الالم كيكون مؤقت. حاولي تستمري فدوا اللي عطاك الطبيب وتحافظي على نظافة الفم باستمرار، و إذا بقى الالم مستمر معناها خليك ماشية عند الطبيب. | علاج الالم بعد حشو الضرسة | طبيب الأسنان | darija |
عندي إلتهاب فحلقي من بعد ما درت تنظيف الأسنان. | واحد السيدة فالعمر ديالها حوالي 35 عام، جات لعيادة الأسنان باش دير عملية تنظيف للأسنان عندها حوالي سيمانة، بدات تحس بإلتهاب وحرقان فالحلق، وبدات تحس بصداع خفيف من داك الوقت. | من بعد تنظيف الأسنان، بعض الناس كيحسو بشيء تغيير بحال الفراغات بين الأسنان أو إحساس غريب فالفم. هاد الإحساس طبيعي ومن المفروض يبدا يخف من بعد يومين لثلاثة. باش تخففي من الإلتهاب، خاصك تستعملي جيل سيلكوسيريل (Solcoseryl) وميكوستاتين (Miconazole) كمعلق. ضروري تحفظ على نظافة فمك وتمضغي الحاجات الفاسية للراحة ديالك. إلى اس... | إلتهاب الفم بعد تنظيف الأسنان | طبيب الأسنان | darija |
واش ممكن تعطيني تقويم فقط لبعض الأسنان بزاف؟ يعني شي حل غير لتصحيح هاد الجهة بلا ما نزيد شي حاجة للاسنان الاخرى؟ | واحد الشاب فالعشرينات ديالو، كيبغي يصلح الابتسامة ديالو وكيطلب تقويم خاص فقط للفك العلوي والجهة الجانبية، غير عندو خوف من استعمال تقويم كامل لأنه كيلعب رياضة الملاكمة وكيبغي يشوف واش ممكن دير شي حل جزئي. | أه، يمكن تدير تقويم جزئي لبعض الأسنان فقط، هاد النوع من العلاج كيصلح فقط المناطق اللي عندها حاجة لتصحيح خاص بلا ما نمسوا الأماكن الاخرى. مهم تزور طبيب الأسنان ديالك باش يشوف جميع الاحتمالات ويدي ليك الحل اللي يصلح لحالتك. بالطبع، يكون ضروري استخدام حماية خاصة أثناء ممارسة الملاكمة للحفاظ على سلامة التقويم. | تقويم الأسنان الجزئي | طبيب الأسنان | darija |
واش كا يضر تركيب السنان؟ | واحد الشاب فالعمر ديالو 25 عام، كيبغي يركب سنان ديالو حيث عندو فراغات كبيرة فالأمامية ديال الفم، بقى كيقلب على الحل هادي شحال وما كيعانيش من الألم ولكن خايف من تركيب السنان. | ما كاينش مشكل كبير فتركيب السنان، لكن ممكن تحس بشوية ديال الانزعاج فالأيام اللولة. هاد الإحساس كيجي من القوة اللي كتكون فالتقويم ديال السنان. عادة، هاد الإحساس كيمشي مع الدوا المناسب (مسكنات) اللي غادي يعطيه ليك الدكتور فحال تقابليه. ماكينش شي خطر كبير، والسنان غادي يوالو مع الوقت. | تركيب السنان وآلمو | طبيب الأسنان | darija |
واش عادي إلا كان الطبيب كييركب ليك القياسات بلا ما ياخد الحجم ديال السن؟ | واحد السيدة عندها 30 عام، مشات عند الطبيب الأسنان حيت كتعاني من ألم فالأضراس ديالها هادي شهر. الطبيب قرر يركب ليها الطقم ديال الأسنان بلا ما ياخد ليها القياسات ديال الحجم دكشي علاش كتسول واش هادشي صحيح؟ | الأفضل ياخد الطبيب ديما القياسات ديال الحجم ديال الفم قبل ما يركب الطقم ديال الأسنان حيت كيساعد فالدقة ديال التركيب ويلائم الأحسن للفم ديالك. من ناحية خاصة كل ملف كايشدوه. ولكن كاينين بعض الحالات اللي كتكون القياسات واضحة وماخصش يدير الإشعاع (rayon x) ولا الإضافات فديك الحالة. | القياسات ديال طقم الأسنان | طبيب الأسنان | darija |
عيني اليمين كتوجعني بزاف، وكنشوف بحال شي حاجة غريبة، شنو السبب؟ | واحد الشاب فالعمر ديالو 30 عام، كيعاني من وجع شديد فالعين اليمنى هادي سيمانة. كيشوف فبعض الأحيان حاجات غريبة قدامو بحال خطوط ظايلة. هاد الفترة جا حس براسو مجهِد ومرض بزاف، وعندو وجع راس معمرج بالبزاف. | من الأحسن تشوف طبيب العيون لطبيب العيون اللي ممكن يدير الفحصات اللازمة ويحدد السبب ديال الألم. ممكن تكون مشكل فالبصر بحال انفصال الشبكية أو التهابات تستوجب العلاج الفوري. ماتحملش الموضوع واحرص على الزيارة في أسرع وقت ممكن. | الألم فالعين وخلل فالرؤية | طبيب العيون | darija |
عندي بياض فاللثام ديالي، وشنو ندير باش نعالجها؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها حوالي 30 عام، كتحس ببياض ف اللثة عندها هادي تقريباً جوج سيمانات، وكتلاحظ باللي عندها حساسية مني كتكونسوم الحاجات الباردة. | البياض فاللثة يمكن يكون بسبب التهابات أو نقص فيتامين. خصك تشوفي طبيب الأسنان باش يعطيك تشخيص دقيق. والعلاج غالباً كيكون باستخدام مضاد حيوي للأسنان أو معقم للفم ثلاث مرات في اليوم. حافظي على نظافة الفم بعدم إهماله، فركي سنانك ثلاث مرات فاليوم، وحاولي تتجنبي المواد اللي كتحسس اللثة بحال التبغ والتدخين. | علاج بياض اللثة | طبيب الأسنان | darija |
عفاك دكتور، ضرسة ديالي مراقداني بزاف، كنحس بها مكتحملش البارد وبدأت كنحس بها كتطلعليها رائحة خايبة. شنو نقدر ندير؟ | واحد السيدة فعمرها 30 عام، كتشكيف من حريق واحد الضرسة فالفك العلوي الأيمن، بدأ هاد الألم من تقريبا سيمانة، وزاد حالها بعدما سهرات فحفلة فيها برد بزاف. كيحرقها فاش كتسخن كثر ولا كتجي في رائحة خايبة من الفم، وماعندهاش أدوية تاع الأسنان في الدار. | كنصحك باش تزوري طبيب السنان اللي عولجك باش يشوف الحالة ديالك. كيقدر يكون عندك تسوس أو التهاب في الجدر ديال الضرسة (pulpite) اللي خاصه تعالج بسرعة باش متزادش الحالة سوء. خاصك حتى التفكير فاستعمال مية دافية مع شوية ملح كغسول فمي طوبيعي حتى تمشي عند الطبيب تاعك. | ألم الأسنان وعلاجها | طبيب الأسنان | darija |
اللون ديال لسان الطفل ديالو ولا صفر وبياض، شنو ممكن يكون السبب؟ وشكون هو الطبيب اللي خاصو يمشي عندو يتأكد من الحالة؟ | واحد الطفل عندو 12 عام، الوالدين ديالو لاحظو أن اللون ديال لسانو تبدل وصبح فيه صفرار وبياض من بعد ما كان عادي. هاد المشكل بدى منذ أسبوع، والطفل كيعاني زادة من ريحة فم غير مرغوب فيها خصوصاً مع الصباح. | هاد اللون ديال اللسان ممكن يكون بسبب تراكم البكتيريا أو فطريات أو حتى جفاف فالفم. من الأحسن تشوف طبيب أختصاص الأذن والأنف والحنجرة (ORL) حيث هو اللي يمكن يساعد في تشخيص الحالة وتقديم العلاج المناسب. كيما تقدر تحافظ دائماً على صحة فم الطفل عن طريق تنظيف يومي بالفرشاة وتناول السوائل بكثرة. | أسباب تغيير اللون ديال اللسان | طبيب الأذن والأنف والحنجرة | darija |
عفاك دكتور، واش الحمل كيتسبب فالتوتر؟ | وحدة السيدة فالعمر ديالها 30 عام، حاملة فشهرها الرابع، كتحس بتوتر كبير هادي شهر وزادت عليها القلق مؤخراً. بغات تعرف واش الحمل ممكن يسبب ليها التوتر ولا لا. | الفترة ديال الحمل كتسبب فالكثير من التغيرات الهرمونية فالجسم اللي قد تسبب بعض التوتر والقلق، ولكن ضروري من تتبع مع الطبيب المختص باش يقدر ينصحك بالطريقة الصحيحة كيفاش تهدئي راسك، ولا كان شي علاج ضروري يصفه ليك. | التوتر ففترة الحمل | طبيب النساء والتوليد | darija |
أنا انكسر الخاتم اللي كيحمل التقويم وأنا مسافر، ضروري نبدلو ف نفس النهار؟ | واحد سيد ف العمر ديالو 30 عام، مسافر برا البلاد هادي يومين، وعندو تقويم ف الأسنان ديالو، واليوم تفاجأ ان الخاتم ديال التقويم تكسر، وكيحس بألم بسيط ف الفم. | واخا نتفهمو انك بعيد وشوي صعيب تزور طبيب الأسنان فالحال، ولكن من الأفضل تواصل مع طبيبك وتبدل الخاتم خلال أسبوع ماكسيموم. هادشي باش نتجنبو أي مشاكل فالتقويم ولا مني الأسنان تتحرك من بلاصتها. | الخاتم ديال التقويم تكسر | طبيب الأسنان | darija |
علاش كيجي ألم ونفخة فمنطقة الوريد حدا الضرس واخا الضرس ما فيهش مشكل؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها 35 عام، كتقول بلي عندها ألم ونفخة حدا الوريد تحت الضرس ديالها هادي يومين، ولكن ما كتحسش بالألم فالضرس مباشرة. زعما هاد المشكل شنو سبابو؟ | ممكن هاد الألم والنفخة اللي عندك يكونو بسبب التهاب فاللثة (gencive) ولي ماشي بالضرورة مرتبط بالضرس مباشرة. يفضل تشوفي طبيب السنان باش يشوف الحالة ديالك ويمكن يعطيك العلاج المناسب، ولا ربما يكون عندك شي حاجة تستدعي علاج خاص. | ألم ونفخة حدا الضرس | طبيب السنان | darija |
السلام عليكم، عندي مشكل مع حواجب نازلين اللور، واش ممكن نلبس ليهم الماسك؟ | واحد السيد فعمره شي 30 عام، عندو حواجب نازلين فجهة فمه اليمنى واليسرى من التحت، هادي سيمانة بدات المشكلة بزاف وكيبغي يعرف واش ممكن يستعمل ماسك فهاد الحالة باش يحميهم ولا لعكس. | كنقولك بلي ماكاين حتى مشكل تستعمل الماسك خصوصا إلا كان غادي يحميك من العوامل الخارجية اللي ممكن تزيد في التهيج ديال الحواجب. ولكن من الأحسن تراجع طبيب الأسنان اللي كيشوف الحالة ديالك ويفحص واش كاين شي حاجة أخرى تحتاج علاج. | إستعمال الماسك للحواجب | طبيب الأسنان | darija |
عندي التهاب الشفة الزاوي وسبب لي إحراج كبير، شنو الحل؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها 30 عام، كتشتكي من التهاب الشفة الزاوي هادي شهر، وكيحسّها يضرقو بزاف خصوصاً ملي كتهضر بزاف، وشافت راسها فالمراية ولقاتها حمرا وكتحس بالحريق فيها. | التهاب الشفة الزاوي ممكن يكون عندو عدة أسباب. نقص البعد العمودي للفك يقدر يسبب هاد المشكلة، ولكن يمكن أيضاً يكون ناتج عن عدوى فطرية بالمبيضات البيض (candida) أو نقص فالمعادن بحال الحديد. كنصيحة، ضروري تمشي عند طبيب الأسنان باش يعاين القضية. فالحالة ديالك، استعمال كريم الميكونازول ممكن يساعدك بزاف، حيث أنه فعال ضد الالت... | علاج التهاب الشفة الزاوي | طبيب الأسنان | darija |
عندي التهاب فالشفايف و الصيدلي عطاني زيفوركس، ولكن الالتهاب كيزيد. شنو هو العلاج المناسب؟ | سيدة فالعمر ديالها 30 عام، كتعاني من التهاب فالشفايف هادي ثلاث أيام، استعملات مرهم زيفوركس من عند الصيدلي ولكن ما شفت تا تحسن. جزء آخر كيقلقها هو الحكة لي كيجيها بالليل. | سيدتي، نوصيك تشوفي طبيب الجلد (dermatologue) باش يقيم الحالة ديالك بدقة. الالتهاب فالشفايف ممكن يكون عندو عدة أسباب، بحال الحساسية او الالتهاب الفطري، والطبيب هو لي يقدر يحدد العلاج الأنسب لك بناءً على المعاينة المباشرة والتحاليل الضرورية إذا لزم الأمر. | التهاب الشفايف وعلاجه | طبيب الجلد | darija |
عندي مشكل ف اللثة، مرات كايتحرقو. | واحد السيدة فالعمر ديالها حوالي 35 عام، كتعاني من حريق فاللثة هادي شهر، وكاين معندها شوية رائحة فمها اللي مازالة مزعجة. | اللي واضح من الأعراض اللي كتعاني منها، ممكن يكون عندك التهاب فاللثة (gingivite). كنصحك تراجعي طبيب الأسنان باش يعاين الحالة ديالك ويعطيك العلاج المناسب. غالبا غادي تحتاجي تنظيف عميق للأسنان وتنظيف اللثة. كذلك، حافظي على نظافة الفم ديالك، واستعملي الغسولات الفموية (bain de bouche) باش تقللي من الالتهاب والرائحة. | علاج التهاب اللثة | طبيب الأسنان | darija |
عندي جرح فوجهي من الحجبان، تحت العيون، والفكين من ورا كسيدة. شنو هي الأعراض اللي ممكن نلاحظ؟ ووقتاش خاصني نبدى ندير العلاج؟ | واحد الراجل فعمره 30 عام، تعرّض لكسيدة زوينة قبل يومين، دابا عنده جروح فالوجه خاصة فالحجبان وتحت العيون والفكين. كيقول بلي الجروح كيضروه بزاف، وكيحس براسو طالع ليه الحرارة وكيتساءل شحال من مرة خاسو يمشي عند الطبيب باش يتابع العلاج دياله. | من بعد الإصابة، يقدر يلاحظ وحدة من هاد الأعراض: تورم واحتقان فالمنطقة، ألم كيتزاد فاش تحرك، وكنتيجة يقدر يبدا عندك سخانة. من الأفضل دير متابعة عند طبيب التجميل (chirurgien esthétique) أو طبيب الترويض (physiothérapeute) باش يفحص الجروح ويعطيك العلاج المناسب. خاصك تكون مرّة وحدة كل أسبوع الأولى باش تقيس الحالة وباش يمنعو... | العلاج من بعد جروح فالوجه | طبيب الأسنان | darija |
أنا حاملة فشهر تسعود وعندي ألم شديد فالضرس والمثانة. شنو الحل السريع والداري؟ | واحدة السيدة فالعمر ديالها 30 عام، حاملة فشهر تسعود، كتعاني من ألم فالضرس لي كيزيد من كترة الكلام والمضغ، وحرقان فالمثانة هادي جوج سيمانات. كتقلب على شي حل سريع وتقدري ديريه فالدار. | باش تنقصي من الألم ديال الضرس والمثانة، حاولي تديري غسول للفم بالما والملح. بالنسبة للشد extsubscript{يد} ديال الألم، ممكن تشربي الباراسيتامول (Paracétamol) 500 مغ مرّتين فالنهار، هذا دواء يتعتبر آمن للنساء الحوامل. إذا مبقى extsubscript{تش} ديك تحسي بتحسن، ضرورية تمشي لطبيب الأسنان والطبيب ديالك باش يتكلفوا بك. | تخفيف الألم ديال الضرس فالحمل | طبيب الأسنان | darija |
عندي وجع فالصداع و اللثة ديالي كتضرني. | واحد السيد فالعمر ديالو 35 عام، كيشكي من وجع فالصداع و اللثة ديالو كتضرني. دايمًا كيجيه الوجع بعد ما ياكل شي حاجة باردة ولا سخونة بزاف، وكيتفاقم الوجع فالليل. | الألم اللي كتحس بيه ممكن يكون سببه حساسية فالأسنان أو التهاب فاللثة (gingivite). كننصحك باش تمشي عند طبيب السنان باش يدير لك تشخيص مفصل ويعرف السبب الحقيقي، ويعطيك العلاج المناسب كالدواء ولا تنظيف اللثة. | الألم فالصداع واللثة | طبيب السنان | darija |
واش نقدر نبدل طول أسناني الأمامية باش يكونوا متساويين مع الأسنان الأخرى؟ | واحد السيد فالعمر ديالو 30 عام، جا عند الطبيب السنان حيت ما عاجبوش طول الأسنان الأمامية اللي مختلف على الأسنان الأخرى وكيبغي يكون عندو ابتسامة متساوية ومزيانة. | إييه، ممكن نجريو عملية تعديل على طول الأسنان. إلا كان سن طويل بزاف، نقدروا نقصوه شوية باش يتساوى مع الباقي. وإذا كان سن قصير بزاف، نقدروا نعملو عملية زيادة السن بمواد خاصة (comme le composite). هاد العمليات ضروري تعملهم عند طبيب الأسنان المختص باش تحصل على نتيجة مزيانة وآمنة. | تسوية طول الأسنان | طبيب الأسنان | darija |
عافاك، شنو ندير على ضرسة لي كتوجعني فالفوق خاصك؟ | واحدة السيدة فعمرها تقريباً 30 عام، كتعاني من وجع شديد فضرساها الفورية هادي أربعة أيام، وكل مرة كتزيد من الألم فاش تاكل ولا تشرب حاجة باردة، وكتحس بالصداع فالراس كذلك. | يبدو أن عندك حالة تسمى ساقطة جافة (alvéolite), هادي كتصرا بعد قلع الضرس وما كيكونش الدم كافي فالمكان باش يحمي العظم والأعصاب. خاصك ديري زيارة عند طبيب الأسنان، غادي يديرليك لعلاج المناسب بحل تنظيف المكان ووضع شي مطهر (antiseptique) ممكن حتى يعطيك مهدئات للألم بحال الباراسيتامول أو بروفين (ibuprofen) ما تنسايش تاخديهم ب... | علاج وجع الضرس الفوقي | طبيب الأسنان | darija |
الولد ديالي عندو سنين ولكن واحد منهم كيظهر باللون الأسود مع العلم أن جميع سنيه الآخرين بيض وهو فالعمر ديالو عام وثلاث شهور. | ولد صغير عندو عام وثلاث شهور، الوالدة ديالو لاحظات أن سنيّو كلهم بيض ما عدا واحد لي كيظهر بلون أسود. الحالة هادي بدات مؤخراً وما فيش آلام في الفم أو شي حريق. | من الأفضل تمشي عند طبيب الأسنان باش يعاين الطفل ويفحص السنين ديالو. حيت ظهور سن بلون مختلف يمكن يكون بسبب مشكلة كاينية في الفم. ومكيفوتش استشارة الطبيب خاصة إذا كان عند الطفل أي نوع من المشاكل فالفم من نهار تزاد. | لون الأسنان عند الأطفال | طبيب الأسنان | darija |
شنو خاصني ندير قبل ما يتحو لي سنانهوم؟ | واحد الطفل فقسم الابتدائي، عندو 8 سنين، خاصو يقلع واحد السن لي مضروبة، والوالدين بغاو يعرفو شنو يديرو باش العملية دوز مزيان بلا مشاكل، وكان الطفل كيشكي من الألم من بعد ما كياكل. | من الأفضل تحتفظ على نظافة الفم والأسنان ديال ولدك بشكل كبير قبل عملية القلع. خاصك تستعمل المضامض الفموية (bains de bouche) وخيوط السنية يومياً. زيد على هادشي، ممكن تعطي للطفل المسكنات المناسبة لعمرو قبل وبلا ما القلع، باش تخفف من الألم والتورم، ولكن بالضرورة تستاشر طبيب الأسنان ديالكم قبل ما تعطي أي دواء للطفل. | كيفاش تحضير الأطفال لقلع الأسنان | طبيب الأسنان | darija |
من بعد ما خلع ضرسك، وهل هاد الحالة طبيعية؟ | واحد السيد عندو 35 عام، خلع ضرس العقل البارح، ومن بعد الخلع بقى عندو نزيف فاللثة لحد الآن كيسيل الدم، والمنطقة اللي خرج منها الضرس متورمة بزاف وكيحس بآلام وكاين شوية حمى. | من بعد خلع الضرس، غالبا نزيف خفيف ممكن يبقى شوية، ولكن إلى بقى كيسيل بزاف تال نهار اللي موراه ولا كانت المنطقة متورمة بزاف، خاصك تمشي عند طبيب الأسنان ديالك. الطبيب يمكن يشوف واش كاين شي خيوط (coagulation) ولالا، وغادي يعطيك العلاج لي يناسب حالتك. ممكن يعطيك مضاد حيوي (antibiotique) إذا كانت التورم وبزاف لعلامات بكتيري... | مشاكل ما بعد خلع الضرس | طبيب الأسنان | darija |
من أكثر من عام، طلعت لي ضرسة، وما زال الجرح ما بغا يشافى، وداك الشي كيسبب لي الألم فالمكان ديال الطيحة. شنو ندير؟ | واحدة السيدة فالعمر ديالها 30 عام، عندها ضرسة منزوعة هادي كثر من عام، ومازال الجرح ما شافاش. كتحس بالألم فالبلاصة ديال الطيحة كل مرة كتقرب تسحاب ليها مشات، ولكن باقي كيرجع الألم مع البرد بزاف. | خاصك تشوفي طبيب الأسنان باش يدير الفحص ويشوف الجرحة. بعض المرات كيكون خاص تصوير بالأشعة السينية (radiographie) باش يتأكد واش كاين باقي شي جزء من الضرسة لي بقا، أو إذا كان كاين التهاب لي خاصه علاج بالأدوية أو جراحة بسيطة. | جرح الضرس لي ما كيبراش | طبيب الأسنان | darija |
عندي واحد الجلطة فسناني الفوقانيين، شنو الحل اللي يمكن ندير؟ | واحد السيدة عندها 30 عام، مزوجة، جات عند الطبيب السنان حيث عندها واحد الجلطة فسنانيها الفوقانيين اللي بدات كتبان من عام الفايت، و كتقول بأنها ولات تحس بإحراج وتفادي الدحك قدام الناس، واش الحل اللي ممكن لها؟ | ملي كتكون جلطة فالسنان العلوية، الحل اللي ممكن ندير كيختلف حسب الحالة. نقدر ندير تقويم الأسنان اللي هو traitement orthodontique باش نرجع السنان المكان الصحيح ديالهم، أولا علاج تجميلي (cosmétique dentaire) بلا ما نحرك السنان كاملين. بعض المرات، كنبدأ بالتقويم التجميلي اللي هو تركيب تقويم مؤقت قبل ما ندير التحسينات الجما... | جلطة فالسنان وطرق العلاج | طبيب الأسنان | darija |
عندي حريق و قشور حدى فمي واش كاين شي حل؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها 30 عام، كيعاني من الحمرة مع قشور وحريق حدا الفم هادي جوج سيمانات من بعد ما استعملات شي مادة تجميلية جديدة، وكتمر عندها غير شوية ديال الحكة. | غالبا كتعاني من التهاب جلدي حول الفم، خصك تديري فيتامين بي وفيتامين سي، ومعاه تستعملي كريم فيه الفوسيدات (fusidate). حاولي تبعدي على أي مواد كيميائية قاسية. الله يشافيك. | التهاب فموي خارجي | طبيب الأسنان | darija |
شنو هو السبب وراء تغيير لون السان الأبيض وكيفاش يمكن علاج هاد المشكل؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها 30 عام، جات عن طبيب الأسنان حيت لاحظات السان ديالها ولى أبيض، هاد المشكل كيبان عندها من بعد ما بدات تستعمل دواء جديد ضد الحساسية. كتشعر بأن الفم ديالها كيكون ناشف بزاف واخا كتكون كتشرب الما كفاية. | تغيير لون السان للأبيض ممكن يكون بسبب جفاف الفم اللي كيدير للسان طلاء أبيض. هاد الحالة ممكن تزيد مع بعض الأدوية اللي كتسبب جفاف الفم بحال مضادات الهيستامين. لعلاج هاد المشكل، خاصك تكثر من شرب الماء وترطب الفم بزيت الزيتون. إلى كان ضروري، تشاور مع الطبيب على تبديل الدواء إذا كان هو السبب. | علاج اللون الأبيض فالسان | طبيب الأسنان | darija |
إلى شحال من عمر تقريبا ما زال شي جهاز تقويم الأسنان مفيد؟ | شي واحد السيدة عمرها تقريباً 35 عام، بغات تصلح الأسنان ديالها اللي مارصوصين شويّة ومراضينها فالإبتسامة ديالها. هاد السيدة شحال هادي كانت كتفكر تدير تقويم الأسنان ولكن البارح شافت شي إشهار كيقول حتى الكبار كينفع ليهم التقويم، وبغات تتأكد واش يلا دارتو فهاد العمر غادي يقاد ليها مشكل ديال الأسنان. | الجهاز ديال تقويم الأسنان (appareil orthodontique) ماشي غير للصغار، حتى الكبار كيمكن يستفدو منو باش يصلحو المشاكل ديال الأسنان بحال الزحام أو سوء إطباقات الفك. المهم هو التشخيص الملائم والمواكبة الطبية الصحيحة. فهاد الحالة، يقدرو يكونو نتائج مزيانة بزاف والتقويم غادي يساعدك فالإبتسامة ديالك ويصلح المشاكل ديال الإطباق. ... | تقويم الأسنان للكبار | طبيب الأسنان | darija |
كنت واخدة دوا للسنان وعطاوني جوج بنجات وشفت الطبيب اللي عطاني بنادول. كان الثمن 100 درهم فالشهر و 9 أيام. واش كاين شي مشكل إلا كنت حاملة؟ | واحدة السيدة فعمرها 32 عام، حاملة فالشهر الرابع، عندها مشكل مع ضرس العقل (wisdom tooth) وكتعاني من الآلام فالفم ديالها. هاد السيد بغا يعرف واش الدوا اللي عطاوه الطبيب، لي هو كيتكون من بنج (anesthésie) وبنادول (paracétamol)، آمن بالنسبة للجنين. | السلام عليكم. فما يخص البنج (anesthésie) المستعمل عند طبيب الأسنان، عادة ما كيشكل حتى شي خطر على الحمل حيث كيتستعمل بشكل موضعي ومحدود. وبالنسبة للبانادول (Paracétamol)، فهو غالبا آمن أثناء الحمل بحدود الجرعات الطبية المُوصى بها. ومع ذلك، من الأفضل دائما استشارة طبيبك الخاص لتقييم الحالة الخاصة ديالك كلينيكيا. | الدوا ديال السنان والحمل | طبيب السنان | darija |
عندي التهاب في بلاصة الضرسة لي خلعتها. واش كاين شي علاج نخفف به الألم؟ | واحد السيدة عندها 35 عام، حاصلة فالموجازة ديالها هادي سيمانة، وحاسا بألم مزعج فالبلاصة ديال الضرس لي حيداتو، وكاينة انتفاخ صغير فالفك. | من الأفضل تمشي عند طبيب الأسنان باش يراجع الحالة ديالك، ويفحص المكان في الفم ويمكن يطلب صورة شعاعية (radio) يشوف واش كاين شي بقايا ديال الضرس ولا التهاب. كنصحوك ديري المضمضة بملح وكامون فالماء دافئ باش تهدي الالتهاب شوية حتى تمشي للطبيب. | التهاب بعد خلع الضرس | طبيب الأسنان | darija |
علاش كايقولو بعض المرات بلي ما عندكش ضرس فنفس البلاصة فالفم كيعني بلي راك محظوظ؟ | واحَد السيدة عندها 30 عام، كتحس بألم شديد فكول ضرس كيبغي يطلع لها، وهادشي من ورا علاج ديال ضرس العقل وكملت دابا شهر كتعاني من هاد المشكل. | كاين بعض الناس اللي أصلاً ما كيطلعش لهم ضرس العقل، وهادي حاجة كاتكون مزيانة حيث ضرس العقل ملي كيطلع في بعض الحالات كيقدر يسبب ألم كبير ويحتاج عملية جراحية باش يخرجوه. إذا ما كان عندكش ضرس العقل، كاتكون محظوظ حيث ما غايكونش عندك هاد الألم والمشاكل المرتبطة بيه. | علاش ما عنديش ضرس العقل | طبيب الأسنان | darija |
واش نقدر نحيد هاد التسوس اللي عندي فالسنة بلا ما نمشي للطبيب؟ | واحد الشاب فالعمر ديالو 25 عام، بدات عندو الام فالسنان هادي 3 شهور، وكيسول واش يقدر يداوي التسوس اللي فالسنان بلا طبيب، حيث الحشوة اللي دارت ليه نزلت مؤخراً وكيحس بخفقان فالفم. | كلينك نصيحتي هي تمشي عند طبيب الأسنان (Dentiste) اللي غادي يدار لك كشف دقيق ويقرر العلاج المناسب. التسوس مي يمكنش يتحيد بوحدك، وخير طريقة للعلاج هي تنظيف الأسنان وحشوها عند طبيب مختص. من الأفضل تهتم بالصحة الفموية ديالك بالغسل المنتظم واستعمال خيط التنظيف (fil dentaire). | علاج تسوس الأسنان | طبيب الأسنان | darija |
عندي وجع قوي، سوّس فالدروس، لون مخلع، تورم فالوجه، وصعوبة فالأكل شنو ندير؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها 30 عام، كيعاني من ألم شديد فالدروس ديالها من بعد ما خلعات واحد منهم هادي ثلاث أيام، وحسات بتورم فالفم وصعوبة فالأكل منذ ذلك الوقت. | ممكن تكون هاد الأعراض نتيجة التهاب فالمنطقة اللي خلعتي منها الضرس. من الأفضل تمشي تشوف طبيب الأسنان باش يشوف لك واش كاين التهاب فعلاً وتعطيك العلاج المناسب كيما المضادات الحيوية ربما تكون لازمة. حتى إيلا محتاجة للغسول (bain de bouche) باش تساعد على نظافة الفم وتخفيف الالتهاب. | علاج التهاب بعد خلع الضرس | طبيب الأسنان | darija |
بغيت نعرف شي دوايات باش نبرد لحمور لي ف الجبها | واحد السيدة فعمرها حوالي 28 عام، كتعيش فمدينة الدار البيضاء، كتقول بأنها هادي يومين وكتحس بآلام وشعور بالحرارة فاللثة، وعاودت مرّات الرجال خطيبها بلي بدات كتشوف نزيف بسيط فاش كتغسل سنانها. | باش تهني الراس، أفضل حاجة هي تمشي عند طبيب الأسنان (dentiste) باش يدير ليك تشخيص دقيق ويشوف السبب اللي كيدير هاد المشكل. أما بالنسبة لتهدئة الألم مؤقتاً، تقدري تستعملي مسكنات موضعية بحال الجيل لي فيهم بنزوكايين (benzocaine) أو تاخدي كان بروفين (ibuprofen) من بعد ما تاكلي. ما تنسايش تهتمي بالنظافة ديال السنان والمضمضة ب... | علاج آلام اللثة | طبيب الأسنان | darija |
دكتور، واش استعمال الليمون لتيبييض الأسنان كيضر؟ | واحد السيدة فعمرها 28 سنة، كتدير تقويم البريكيت لمدة عام، ولسانها ولا أكثر حساسية لطعام الحامض، بغا تعرف واش تبييض الأسنان بالليمون غادي يزيد من حساسية الأسنان ديالها. | الليمون فيه الحمضيات القوية (حمض الستريك) اللي ممكن تضر الطبقة ديال المينا ديال الأسنان إذا تكرر الاستعمال بزاف. من الأفضل تستشيري طبيب الأسنان ديالك باش يعطيك النصائح اللازمة لتبييض الأسنان بطريقة آمنة من غير ما تضرّيهم. | تبييض الأسنان بالليمون | طبيب الأسنان | darija |
عندي نفخة فالدندنة اللخرين وصعوبة فالبلع وفتح الفم، شنو السبب؟ | واحد السيد فالعمر ديالو 30 عام، كيعاني من النفخة فالدندنة اللخرين وصعوبة فالبلع وفتح الفم هادي سيمانة، وزادهم مع ذلك حريق فالفم. | فهاد الحالة، من الأفضل تمشي تشاور طبيب السنان باش يدير ليك الفحص الطبي ونشوفوا السبب. المضمضة الفموية يمكن تكون مفيدة (rinçage buccal)، ولكن التشخيص الدقيق كيتطلب رؤية الطبيب، حيث يمكن يكون عندك التهاب فاللثة أو شي مشكل آخر اللي خصو العلاج المناسب. | مشكلة النفخة فالأسنان | طبيب السنان | darija |
شنو هو الحل للتهاب اللثة اللي كيعاود يرجع بعد ما كنظن أنه تداوى؟ | واحد السيدة فالعمر ديالها حوالي 35 عام، كتعاني من التهاب اللثة (gingivite) لحقاش كتتقشف عليها دم من الفم وكتحس بواحد الريحة خايبة هادي شهرين. جربات بزاف د العلاجات المنزلية وشافت الصيدلية لها بعض الأدوية، ولكن بعد مدة قصيرة من التحسن كيعاود يرجع الالتهاب. | التهاب اللثة (gingivite) هو مشكل لي كيتكرر بزاف إلا ما دواتيش بطريقة صحيحة. كنصحك تشوفي طبيب الأسنان حيث يمكن يدير لك كشف دقيق ويشوف سبب المشكل. قد تحتاجي لعلاج تنظيف عميق للأسنان ومتابعة دورية للحفاظ على الصحة ديال اللثة. | التهاب اللثة المتكرر | طبيب السنان | darija |
شنو هي الأسباب ديال التهابات اللثة المتكررة؟ وشنو هو العلاج؟ وكيفاش يمكن نتفاداها؟ | واحد السيدة فعمرها 30 عام، كتعاني من التهابات فألسنان هادي شهرين، وكتعاني من نزيف خفيف في اللثة ديالها من بعد مسواك كل مرة. | التهابات اللثة من المشاكل الشائعة اللي كيواجهوها بزاف الناس. من الأسباب ديالها الرئيسية كاين تراكم الكالكير (الجير) فوق الأسنان، قلة النظافة الفموية، ووجود بكتيريا. للعلاج، ضروري من تنظيف الأسنان عند طبيب الأسنان باش يزول الكالكير، وممكن الطبيب ينصحك باستعمال غسول فموي مضاد للبكتيريا. باش تتفادى هاد المشكلة، خاصك تحافظ... | علاج التهابات اللثة | طبيب الأسنان | darija |
أنا حامل فالشهر السادس وطلع لي واحد الطماس حمر فشفتايا. واش كاينة شي خطورة ولا خصني نتعالج؟ | واحدة السيدة فالعمر ديالها 32 عام، حاملة فالشهر السادس، لاحظات واحد الطماس حمر طلع ليها على شفتاها اليسرى. من غير هاد الشي، كتقول بلّي كتّكل باردة شي شوية وكيشحال ليها البشرة ديالها فهاد الفترة. | ماشي ضروري يكون هناك خطر كبير، ولكن خاصك تراقبي الطماس وتشوفي واش كيبقى يختفي ولا كيزيد، واش كيتبدل اللون ديالو؟ يمكن يكون السبب تغيّرات هورمونية ديال الحمل. إلا بقى الحال كما هو، من الأحسن تمشيي عند الطبيب د الأسنان باش يشخص الحالة ديالك، وتفادي استعمال أي دواء بدون استشارة طبية. | الطماس عند الحوامل | طبيب الأسنان | darija |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 15