ID
int64
10.1B
31.2B
Sentence
stringlengths
2
1.15k
Word_Count
int64
1
163
Readability_Level
stringclasses
19 values
Readability_Level_19
int64
1
19
Readability_Level_7
int64
1
7
Readability_Level_5
int64
1
5
Readability_Level_3
int64
1
3
Annotator
stringclasses
6 values
Document
stringlengths
20
68
Source
stringclasses
26 values
Book
stringclasses
600 values
Author
stringclasses
215 values
Domain
stringclasses
3 values
Text_Class
stringclasses
3 values
30,100,660,042
لماذا ينبغي عليك زيارة المقابر؟
6
7-zay
7
2
1
1
A3
BAREC_Hindawi_30903814_001.txt
Hindawi
The Art of Clear Thinking
Rolf Dubbly
Social Sciences
Specialized
30,100,660,043
أينما نقل ريتو بصرَه وقعَتْ عيناه على نجوم الروك، سواءٌ أكانوا على شاشات التليفزيون، أم على صفحات المعجبين على الإنترنت، أم كانوا متصدِّري عناوين المجلات في برامج الحفلات.
32
12-lam
12
5
3
2
A2
BAREC_Hindawi_30903814_001.txt
Hindawi
The Art of Clear Thinking
Rolf Dubbly
Social Sciences
Specialized
30,100,660,044
أما أغنياتهم فلا يمكن تجاهُلها؛
6
13-mim
13
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_30903814_001.txt
Hindawi
The Art of Clear Thinking
Rolf Dubbly
Social Sciences
Specialized
30,100,660,045
إذ يطغى صوتها في مراكز التسوُّق، كما تصدح على قائمة التشغيل في جهازك الذكي، وتدق آذانَك في صالة اللياقة البدنية.
23
11-kaf
11
4
2
1
A4
BAREC_Hindawi_30903814_001.txt
Hindawi
The Art of Clear Thinking
Rolf Dubbly
Social Sciences
Specialized
30,100,660,046
نجوم الروك في كل مكان، إنهم كثيرون، كما أنهم ناجحون.
13
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Hindawi_30903814_001.txt
Hindawi
The Art of Clear Thinking
Rolf Dubbly
Social Sciences
Specialized
30,100,660,047
يؤسِّس ريتو فرقةً موسيقية مدفوعًا لتقليدِ عددٍ لا نهائيٍّ من أبطال العزف على الجيتار؛
15
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Hindawi_30903814_001.txt
Hindawi
The Art of Clear Thinking
Rolf Dubbly
Social Sciences
Specialized
30,100,660,048
فهل ينجح؟
3
8-Ha
8
3
2
1
A1
BAREC_Hindawi_30903814_001.txt
Hindawi
The Art of Clear Thinking
Rolf Dubbly
Social Sciences
Specialized
30,100,660,049
إنَّ احتمالية ذلك لا تزيد قيدَ أنملةٍ فوق الصفر.
10
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_30903814_001.txt
Hindawi
The Art of Clear Thinking
Rolf Dubbly
Social Sciences
Specialized
30,100,660,050
ومثل كثيرين غيره، قد تنتهي به الحال راقدًا في مقبرة الموسيقيين الفاشلين.
14
10-ya
10
4
2
1
A1
BAREC_Hindawi_30903814_001.txt
Hindawi
The Art of Clear Thinking
Rolf Dubbly
Social Sciences
Specialized
30,100,660,051
إن هذه المقبرة لَتضمُّ عددًا يزيد بعشرة آلاف ضعفٍ عن عدد الموسيقيين الذين يظهرون على خشبة المسرح،
18
11-kaf
11
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_30903814_001.txt
Hindawi
The Art of Clear Thinking
Rolf Dubbly
Social Sciences
Specialized
30,100,660,052
لكنْ ليس ثَمَّةَ صحفيٌّ يهتمُّ بالفاشلين، باستثناء النجوم الذين سقطوا.
12
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_30903814_001.txt
Hindawi
The Art of Clear Thinking
Rolf Dubbly
Social Sciences
Specialized
30,100,660,053
إن هذا هو ما يجعل المقبرة غيرَ مرئيةٍ لمَن يقف خارج المجال.
13
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_30903814_001.txt
Hindawi
The Art of Clear Thinking
Rolf Dubbly
Social Sciences
Specialized
30,100,660,054
«الانحياز للسفينة الناجية» (أو لِنسمِّه: ضلال النجاة) يعني أنك تُبالِغ بشكلٍ منهجيٍّ في تقدير فرص النجاح؛ نظرًا لأن النجاحات تجتذب اهتمامًا في الحياة اليومية أكبرَ كثيرًا من الإخفاقات.
35
15-sin
15
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_30903814_001.txt
Hindawi
The Art of Clear Thinking
Rolf Dubbly
Social Sciences
Specialized
30,100,670,001
شكر وتقدير
2
6-waw
6
2
1
1
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,002
يهدف هذا الكتاب إلى توصيل الأفكار الرئيسية للاقتصاد البيئي إلى قاعدة أعرض من الجماهير؛ إلى القراء المهتمين بالعالم الذي نعيش فيه،
23
15-sin
15
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,003
ويتناول العلاقة بين النشاط الاقتصادي والبيئة، وإمكانية وضع سياسة بيئية لتحسين نوعية الحياة التي يمكن أن ننعم بها نحن والأجيال القادمة.
23
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,004
ويقوم هذا الكتاب على الأعمال المنشورة للعديد من خبراء الاقتصاد، وعلى النقاشات والمناظرات السياسية التي شاركتُ فيها على مدى أعوام عديدة.
23
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,005
كان الراحل الأستاذ ديفيد فيرس أول من شجعني على التفكير في قضايا الاقتصاد البيئي.
15
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,006
كنت معجبًا بالتزام ديفيد بتطوير التفكير الاقتصادي في السياسة البيئية،
11
16-ayn
16
7
5
3
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,007
وآمل أن يكون ولو جزء ضئيل من موهبتَي الوضوح والتواصل لديه قد انتقل إليَّ ووجد سبيله إلى هذا الكتاب.
20
13-mim
13
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,008
على مدار العَقدين الماضيين، ناقشتُ القضايا التي يتناولها هذا الكتاب مع أجيال متعاقبة من الطلاب في يونيفرستي كوليدج لندن، وتعلمت الكثير من خبرتهم ونقدهم الواعي والتزامهم البيئي.
30
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,010
مقدمة
1
5-ha
5
2
1
1
A3
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,011
من منظور واسع جدًّا، يستعرض الاقتصاد البيئي كيفية تأثير النشاط والسياسة الاقتصاديَّيْن في البيئة التي نعيش فيها.
19
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,012
فبعض عمليات الإنتاج يتخلف عنها تلوث؛
7
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,013
فيمكن لانبعاثات محطات الطاقة مثلًا أن تتسبب في أمطار حمضية وكذلك في الاحترار العالمي.
15
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,014
وتؤثر قرارات الاستهلاك المنزلي كذلك في البيئة؛
8
8-Ha
8
3
2
1
A4
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,015
فعلى سبيل المثال يمكن أن تؤدي زيادة الاستهلاك إلى زيادة المخلفات التي تُرسل إلى المحارق ومقالب القمامة الملوِّثة للبيئة.
20
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,016
بيد أن التلوث ليس نتيجة حتمية للنشاط الاقتصادي.
9
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,017
فبمقدور السياسات البيئية أن تفرض على الشركات المسببة للتلوث تنقية انبعاثاتها، وتشجيع الناس على تغيير سلوكياتهم.
18
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,018
لكن بصفة عامة، ستشتمل هذه التدابير على بعض التكاليف؛ مثل تكاليف تركيب أجهزة مكافحة التلوث.
18
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,019
لذا، هناك مقايضة: بيئة أكثر نظافة، لكن بتكاليف اقتصادية عالية.
14
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,020
تتعلق الأسئلة المحورية في الاقتصاد البيئي بهذه المقايضة:
9
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,021
إذا كانت حماية البيئة مكلفة، فكم ينبغي أن ننفق على مكافحة التلوث؟
14
13-mim
13
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,022
هل الأمر يستحق القضاء على التلوث تمامًا، أم أن علينا تقبُّل درجة معينة منه بسبب المنافع الاقتصادية المرتبطة به؟
21
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,023
عند اتخاذ هذه القرارات، كيف يتسنى لنا تقييم المنافع التي يُحصِّلها الناس من بيئة أقل تلوثًا؟
18
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,024
ما الصورة التي يجب أن تخرج بها السياسات الحكومية الرامية إلى تقليل التلوث؟
14
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,025
هل يجب أن نتبنى سياسات بيئية معتمدة على السوق، عن طريق استخدام ضرائب التلوث أو تداول حقوق إطلاق الانبعاثات في تحفيز الإنتاج والاستهلاك «النظيفَيْن»؟
28
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,026
يقدم الاقتصاد البيئي إطار عمل للتفكير في هذه القضايا التي تمثل جوهر تلك المسائل الرئيسية في الجدل السياسي والحوار العام؛ مثل تغيُّر المناخ والطاقة النووية وإعادة التدوير والاختناق المروري.
31
15-sin
15
6
4
3
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,027
الفصل الأول
2
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,028
الاقتصاد والبيئة
2
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,029
استيقظ سكان لندن صبيحة يوم الجمعة الموافق الخامس من ديسمبر لعام ١٩٥٢ ليجدوا المدينة قد غشاها ضباب كثيف حمضي مائل إلى الصفرة — سحابة من «الضباب الدخاني» — خفَّض مجال الرؤية إلى بضعة أمتار فقط وعلق في أحلاق سكانها.
42
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,030
كان الطقس باردًا منذ عدة أسابيع،
7
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,031
واحتُجزتْ بالقرب من مستوى سطح الأرض انبعاثات السناج الكبريتي الصادرة من محارق الفحم المنزلية والصناعات وحافلات لندن الجديدة التي تعمل بمحركات الديزل بفعل طبقة من الهواء الأبرد؛
28
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,032
وكان ذلك انقلابًا حراريًا استمر لمدة خمسة أيام حتى تغيَّر مسار الرياح.
13
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,033
توقفت أغلب مظاهر الحياة في المدينة.
7
11-kaf
11
4
2
1
A4
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,034
كان من الضروري أن يسير الركاب أمام الحافلات بمشعل كهربائي لإرشادها إلى طريق العودة.
15
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,035
وكان قائدو المركبات يتبعون الأضواء الخلفية للسيارات التي تسير أمامهم، آملين في أنها تسير في الاتجاه الصحيح؛
19
10-ya
10
4
2
1
A4
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,036
وقيل إن البعض كان ينتهي بهم الحال في باحة المنزل الأمامية لأشخاص آخرين.
14
10-ya
10
4
2
1
IAA
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,037
أُلغيت الفعاليات الرياضية حيث لم يكن المشاهدون سيتمكنون من رؤية ما يحدث على أرض الملعب؛
16
14-nun
14
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,038
ولم يتابع أحد سباق الكلاب السلوقية في وايت سيتي لمَّا لم تعد الكلاب قادرة على رؤية الأرنب الميكانيكي الذي يفترض أن تطارده.
23
12-lam
12
5
3
2
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,039
وفي يوم السبت، أُلغي عرض أوبرا «لا ترافياتا» على مسرح سادلرز ويلز بعد الفصل الأول؛ لأن الضباب الدخاني كان قد تسرب إلى المسرح وتسبَّب في إصابة المطربين والجمهور بالسعال والاختناق.
35
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,040
كانت لندن معروفة لزمن طويل بضبابها الكثيف — «حساء البازلاء» كما سماه السكان المحليون — لكن ذلك كان على نطاق مختلف تمامًا، وكانت له عواقب وخيمة.
30
12-lam
12
5
3
2
IAA
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,041
أشارت التقديرات في ذلك الوقت إلى وفاة ٤٠٠٠ شخص جراء الضباب الدخاني، رغم أن التقديرات الأحدث أشارت إلى ثلاثة أمثال هذا الرقم.
24
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,042
أدى الغضب العام من هذا الحدث على الفور إلى إصدار تشريع جديد.
13
11-kaf
11
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,043
نص «قانون الهواء النقي» لعام ١٩٥٦ على وجود مناطق لادخانية في أنحاء متعددة من لندن، واقتضى أن يحوِّل سكان المنازل محارق الفحم المفتوحة إلى أفران مغلقة تعمل بأنواع وقود لادخاني، أو يستخدموا الغاز أو المدافئ الكهربائية، وهو تدبير مثَّل بداية التشريع الحديث لمكافحة التلوث في المملكة المتحدة.
53
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,044
فرض غضب الجماهير استجابة سريعة في السياسات داخل الولايات المتحدة أيضًا، بعد بضع سنوات، وبعد نشر كتاب «الربيع الصامت» عام ١٩٦٢ لعالمة الأحياء والطبيعة راشيل كارسون.
31
15-sin
15
6
4
3
A4
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,045
ففي تقرير قُتل بحثًا وكُتب بأسلوب مقنع، سلَّطت راشيل كارسون الضوء على التأثيرات البيئية الخطيرة لعادة الرش الجوي العشوائي واسع النطاق للدي دي تي من أجل قتل الناموس، وقالت إن السم بدأ يتسلل إلى السلسلة الغذائية للحياة البرية، وإنه أدى إلى انخفاض شديد في أعداد الطيور والثدييات على مساحة واسعة.
54
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,046
علاوةً على ذلك، هددت هذه التأثيرات صحة البشر أيضًا؛ حيث دخلت الرواسب في السلسلة الغذائية البشرية.
19
14-nun
14
6
4
3
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,047
لم يكن تأثير الكتاب نتيجةً فقط لملاحظاته بشأن الضرر الذي لحق بالحياة البرية.
14
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,048
وحذرت راشيل كارسون من المخاطر المحتملة التي قد تمثلها الابتكارات العلمية غير المنظمة على البيئة، لافتة الانتباه إلى الادعاءات المضللة التي يطلقها المصنِّعون عن أمان منتجاتهم الجديدة المربحة وإقرار السلطات العامة هذه المنتجات إقرارًا أعمى.
37
15-sin
15
6
4
3
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,049
دفعت الاستجابةُ الشعبية الغاضبة للكتاب الرئيسَ كنيدي إلى فتح تحقيق في مزاعم الكتاب، تجريه اللجنة الاستشارية العلمية.
19
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,050
وعندما أيدت اللجنة رسالة الكتاب، تبع ذلك إجراء سياسي جذري؛
12
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,051
قُنِّن استخدام الدي دي تي، ثم مُنع استخدامه نهائيًّا، وأُنشئت وكالة حماية البيئة الأمريكية ذات النفوذ عام ١٩٧٠،
21
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,052
كما صدرت مجموعة كبيرة من التشريعات البيئية الجديدة الصارمة على مدار العَقد اللاحق.
14
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,053
شكل ١-١: الضباب الدخاني في لندن الناتج عن شدة تلوث الغلاف الجوي: شارع ستراند في وضح النهار، ١٧ نوفمبر ١٩٥٣.
26
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,054
كان في كلا الحدثين — ضباب لندن الدخاني عام ١٩٥٢ والجلبة التي ثارت حول كتاب «الربيع الصامت» — إشارة ظهور قلق شعبي عارم بشأن البيئة، بوصفها العامل المحرك للإجراءات السياسية والتشريعات.
35
14-nun
14
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,055
لم تكن الإجراءات التشريعية التي عقبت كلا الحدثين أول تشريعات بيئية في أيٍّ من البلدين على الإطلاق.
18
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,056
ففي المملكة المتحدة، كان قد جرى تنظيم ومراقبة التلوث الصناعي منذ إنشاء «هيئة التفتيش على القلويات» عام ١٨٦٣.
22
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,057
وفي الولايات المتحدة، كان تنظيم التلوث يُعتبر إلى حدٍّ بعيد شأنًا يخص الولايات كلًّا على حدة وليس الحكومة الفيدرالية،
21
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,058
لكن كان هذا قد بدأ يتغير بالفعل،
8
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,059
وأُنشئت «الإدارة الوطنية لمكافحة تلوث الهواء» عام ١٩٥٥؛ استجابةً للضباب الدخاني في لوس أنجلوس وغير ذلك من المشاكل.
22
14-nun
14
6
4
3
IAA
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,060
رغم ذلك، ربما يكون الحدثان من بين الإشارات الأولى التي دلت على اعتراف العامة بأن مشكلات جودة البيئة ليست مجرد مشكلات فنية قاصرة على أمن المصانع، لكنها تقع في صميم استهلاكنا ونمط حياتنا، وتقتضي أن نغيِّر سلوكنا على نطاق واسع على الصعيدين العام والخاص، وتضع أمامنا أحيانًا بعض الخيارات غير المحببة إلينا.
57
14-nun
14
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,670,061
يقدم لنا الاقتصاد البيئي طريقة لتحليل هذه المقايضات والاختيارات.
10
16-ayn
16
7
5
3
A5
BAREC_Hindawi_30908315_001.txt
Hindawi
Environmental Economics
Stephen Smith
Social Sciences
Specialized
30,100,680,001
تمهيد
1
1-alif
1
1
1
1
A2
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,002
احتلَّت المناظَرة المسجَّلة في هذا الكتاب بين روجر بنروز وستيفن هوكينج موقع الصدارة ضِمن برنامج استمرَّ ستة أشهر عام ١٩٩٤ في معهد إسحاق نيوتن للعلوم الرياضية بجامعة كامبريدج.
29
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,003
وتمثِّل تلك المناظرة نقاشًا جادًّا حول بعض أهم الأفكار المتعلقة بطبيعة الكون.
13
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,004
وغنيٌّ عن القول أننا لم نصِل إلى نهاية الطريق بعد؛
11
10-ya
10
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,005
فالشكوك ونقاط الخلاف ما زالت قائمة، وما زال يوجد الكثير لمناقشته.
13
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,006
أُقيمت قبل نحو ستين عامًا مناظرةٌ مطوَّلة شهيرة بين نيلز بور وألبرت أينشتاين حول أُسُس علم ميكانيكا الكم، ورفض أينشتاين التعامل مع نظرية ميكانيكا الكم باعتبارها نظريةً نهائية؛
30
17-fa
17
7
5
3
A2
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,007
فقد وجدها غير وافية من الناحية الفلسفية، وكافَح كفاحًا مريرًا ضد التفسير التقليدي لمدرسة كوبنهاجن الذي مثَّله بور.
20
16-ayn
16
7
5
3
A3
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,008
وبشكلٍ ما، تُعَد المناظرة بين بنروز وهوكينج استكمالًا لتلك المناظرة الأولى؛
13
12-lam
12
5
3
2
A3
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,009
حيث يلعب بنروز دور أينشتاين، ويلعب هوكينج دور بور.
11
7-zay
7
2
1
1
A2
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,010
أصبحت الأمور الآن أكثرَ تعقيدًا وأوسع نطاقًا، لكنها لا تزال — كما كانت في السابق — تمثِّل مزجًا بين النقاشات التقنية والأفكار ووجهات النظر الفلسفية.
27
16-ayn
16
7
5
3
A1
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,011
أصبحت نظرية الكم، أو نظرية المجال الكمي — وهي الصورة الأكثر تعقيدًا من نظرية الكم — أكثرَ تطورًا في الوقت الراهن، كما لاقت نجاحًا تقنيًّا أكبر، حتى وإن كان لا يزال يوجد بعض الفلاسفة المتشكِّكين، مثل روجر بنروز.
43
16-ayn
16
7
5
3
A1
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,012
وقد نجحت النسبية العامة كذلك، وهي نظرية أينشتاين للجاذبية، في اجتياز اختبار الزمن، وحقَّقت نجاحاتٍ بارزة، رغم وجود مشكلات حقيقية فيما يخص الدور الذي تلعبه المتفردات أو الثقوب السوداء.
34
14-nun
14
6
4
3
A4
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,013
والقضية الحقيقية المسيطِرة على النقاش الدائر بين هوكينج وبنروز هي محاولة المزج بين هاتين النظريتين الناجحتين، في سبيل الوصول إلى نظرية «الجاذبية الكمية»، بيدَ أنه توجد بعض المشكلات الفكرية العميقة وأيضًا التقنية، التي تُفسح المجال للنقاشات الدائرة في هذه المحاضرات.
46
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,014
ومن أمثلة المسائل الجوهرية المطروحة مسألةُ «سهم الزمن»، والظروف الأولية التي كانت موجودة عند نشأة الكون، والطريقة التي تبتلع بها الثقوب السوداء المعلومات.
28
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,015
في هذه الأمور وغيرها الكثير، يتخذ هوكينج موقفًا مختلفًا تمامًا عن بنروز.
14
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,016
وقد دُوِّنت المناقشات هنا بدقة وعناية من حيث المصطلحات الرياضية والفيزيائية المستخدَمة، ويُتيح الشكل الذي تمَّت به المناظرة إفراد مساحات لتبادل الانتقادات على نحوٍ ثريٍّ ومُفيد.
28
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,017
ورغم أن بعض ما جاء في المناقشة يتطلب قدرًا من الفهم المُسبَّق للجوانب التقنية الرياضية والفيزيائية، فإن الجزء الأكبر منها يبلغ مستوياتٍ أعلى (أو أعمق) من شأنها أن تحظى باهتمام على نطاق واسع من الجمهور.
39
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,018
وعلى أقل تقدير، سوف يكتسب القارئ فكرةً أولية عن مجال النقاش وصعوبة الأفكار المتداوَلة فيه، وكذلك التحدي الكبير أمام محاولات التوصل إلى صورة مترابطة للكون، تشمل كلَّ ما يخص الجاذبية ونظرية الكم.
36
14-nun
14
6
4
3
A2
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,019
مايكل عطية
2
2-ba
2
1
1
1
A5
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,020
الفصل الأول
2
5-ha
5
2
1
1
A1
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,021
النظرية الكلاسيكية
2
11-kaf
11
4
2
1
A2
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,022
إس دبليو هوكينج
3
7-zay
7
2
1
1
A1
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,023
في هذه المحاضرات، سأعرض أنا وروجر بِنروز وجهاتِ نظرنا ذات الصلة بعضها ببعض — على اختلافها — حول ماهيَّة المكان والزمان.
23
12-lam
12
5
3
2
A1
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,024
سيُلقي كلٌّ منا ثلاث محاضرات بالتبادل، تتبعها جلسةٌ نقاشية حول أساليبنا المختلفة لتناول الأمر.
16
11-kaf
11
4
2
1
A3
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,025
وجب التنويه إلى أن هذه المحاضرات ستكون عالية التخصص، ونفترض أنه لدى المتلقِّي إلمام بمبادئ النسبية العامة ونظرية الكم.
21
14-nun
14
6
4
3
A3
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,026
كتب ريتشارد فاينمان مقالةً قصيرةً يصف فيها تجارِبه أثناء مؤتمر حول النسبية العامة.
14
15-sin
15
6
4
3
A1
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized
30,100,680,027
أعتقد أنه كان يتحدث عن مؤتمر وارسو الذي عُقِد عام ١٩٦٢.
12
10-ya
10
4
2
1
A5
BAREC_Hindawi_30941460_001.txt
Hindawi
The Nature of Time and Space
Stephen Hawking and Roger Penrose
STEM
Specialized