#AUTHID stringlengths 10 15 | TEXT stringlengths 156 12.8k | extroversion int64 0 1 | neuroticism int64 0 1 | agreeableness int64 0 1 | conscientiousness int64 0 1 | openness int64 0 1 | TEXT_RU stringlengths 180 12.2k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
2004_364.txt | Stream of Consciousness That time counter is very annoying, the videos that switched. a really good song just came on, I think it is by Mark Anthony. This office smells kind of funny sometimes. I met this Girl named Maria today and she is a runner for UT. I hope Parking and Transportstion appeals my ticket. I have som... | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | Поток сознания Это время-контроль очень раздражает, видео, которое переключилось. действительно хорошая песня только что появилась, я думаю, что это Марк Энтони. Этот офис пахнет смешным иногда. я встретил эту девушку по имени Мария сегодня и она является гонщиком для UT. Я надеюсь, что парковка и транспорт приветствуе... |
2004_368.txt | I'm thinking about bush and religion. I just had a simi arguement about it. I don't really care for the way the government is trying to impose religion on everyone. country music isn't that bad. I use to hate it in high school and now I've found a liking for it. tomorrow I go to nachadoches to visit friends. I'm lookin... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Я думаю о буш и религии. я просто имел сими аргумент об этом. я действительно не волнуюсь о том, как правительство пытается наложить религию на всех. Я использую, чтобы ненавидеть его в средней школе и теперь я нашел удовольствие от него. завтра я иду в nachadoches, чтобы посетить друзей. я с нетерпением жду вождения и... |
2004_372.txt | Right now I am in my apartment with my two room mates and one of their girlalking to the friend and her friend. My roommate is wistling some weird tune while watching seinfeld and talking to the girls. My computer is writing unbelievably slow because of all these unbelievably uneccessary popups. Speaking of unbelievabl... | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | В настоящее время я в квартире с двумя комнатными подругами и одним из тех, кто обращается к другу и ее другу.Моя комнатная подруга вымывает несколько странных тонов, когда смотрит на сейнфельд и разговаривает с девушками. Мой компьютер пишет невероятно медленно из-за всех этих невероятно невысоких поп-поп. Говоря о не... |
2004_373.txt | Today has been so uneventful. I just accidentally pushed the finish button on this thing and I hadn't typed a thing. My roommate has her volume all the way up on her computer and is IMing people and it is quite annoying. Bahhhring! Ugh. I just watched this movie that I completely did not understand. I'm not sure exactl... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Сегодня это было так неудачно. я просто случайно надав кнопку завершения на эту вещь, и я не напечатал что-то. моя комната имеет свой объем весь путь вверх на своем компьютере и IMing люди и это довольно раздражает. Bahhhring! Ugh. Я только что смотрел этот фильм, что я совершенно не понимал. я не уверен точно, что про... |
2004_374.txt | I am so happy I can't really explain how I feel just that I am feeling great. I know the reasons why I am so happy I just feel like telling everyone that I am so happy and I just want to smile a lot. I would but other students would probably freak but then that's okay cause there is to many people here in Austin that I... | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Я так счастлив, я не могу действительно объяснить, как я чувствую себя только потому, что я чувствую себя великолепно. я знаю причины, почему я так счастлив, я просто чувствую, что скажу всем, что я так счастлив, и я просто хочу много улыбаться. Я хотел бы, но другие студенты, вероятно, бьют, но тогда это в порядке, по... |
2004_375.txt | I'm writing this assignment feeling kind of strange because I attempted it yesterdays on my st and my computer froze right when the timer said 1959. very ironic. I feel very tired right now and really unmotivated. I have a lot to do and I don't feel like doing anything. I wish I could just go to sleep. I need a lot of ... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Я пишу эту задачу, чувствуя себя странным, потому что я попытался и сообщать на моем компьютере, и мой компьютер заморозился прямо, когда часовой номер сказал 1959. очень иронично. я чувствую себя очень усталым прямо сейчас и действительно не мотивирован. у меня много делать и я не чувствую, что делать что-то. я хотел ... |
2004_376.txt | So it is cold in my room it was like that last night too. I really have to go to the bathroom. wow I suck at typing I think it is because my fingers are cold. my feet are also cold too. I can hear the air conditioning blowing over my bed and my room. I'm so full right nowI just had lunch and it was good, but I was star... | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | Так что в моей комнате холодно, это было так, как вчера вечером. я действительно должен идти в ванную комнату. wow я сук при нажатии я думаю, что это потому, что мои пальцы холодны. мои ноги тоже холодны. Я могу услышать, как кондиционер бьет над моей кроватью и моей комнатой. я так полна сейчас я просто имел обед, и э... |
2004_377.txt | What do I write about? That is a good question, but I guess I should write about writing, or think about thinking. The thoughts streaming through my head right now mainly consist of how fatigued I am at the moment. I have been running around all day doing errands for the actives, and I just want to sit and do nothing. ... | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | Это хороший вопрос, но я думаю, что я должен писать о написании, или думать о мышлении. Я бегаю весь день, делая ошибки для активов, и я просто хочу сидеть и ничего не делать. думаю, что это почти ничего не делает, кроме движения рук и потока мыслей. Часть моего метода расслабления в данный момент поступает через уши в... |
2004_378.txt | Ok, writing. I started this a few minutes ago but apparently in Mozilla Firefox the timer doesn't work. Sorry if I end up submitting two essays. Right now I'm kind of hungry. My stomach is growling, I haven't eaten since seventhirty this morning. I didn't use to eat breakfast, but now I do. One minute down. I feel pres... | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | ОК, писать. я начал это несколько минут назад, но, видимо, в Mozilla Firefox час не работает. извините, если я заканчиваю подачу двух есеев. прямо сейчас я похож на голод. мой желудок растет, я не ел с семидесяти сегодня утром. я не употреблял для завтрака, но теперь я делаю. Я чувствую себя под давлением, как я должен... |
2004_380.txt | Right now I am in my room trying to study. I really don't know how to study at all. I'm way behind in all my reading cause it's so boring. Micah is printing something right now. I am so bored. I want to go home tomorrow, but I'm not done with my reading so I really can't do anything until I'm done with that. Plus I don... | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | В настоящее время я в своей комнате, пытаясь учиться. я действительно не знаю, как учиться вообще. я отстаю во всем моем чтении, потому что это так скучно. Мика сейчас печатает что-то. я так скучно. Я хочу вернуться домой завтра, но я не закончен с чтением, так что я действительно ничего не могу сделать, пока я не зако... |
2004_382.txt | Sleep! That's what I need to do. I stayed up all night writing my freshman seminar paper on Bond Born an electric quartet. I asked my roommate that I was going to get some shut eye for about 10 minutes and to wake me up for my class at ten, but she woke me up 40 minutes later. I wasn't late. Thank GOD! I'm really stres... | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Я оставался всю ночь писать мою семинарную статью о Бонде Родился электрический квартет. Я спросил моего собеседника, что я собираюсь немного закрыть глаза примерно на 10 минут и проснуться для моего класса в десять, но она проснулась меня через 40 минут. Я действительно настроен, у меня есть так много вещей, чтобы сде... |
2004_384.txt | ahh everyting I typeed got erased dammit I have to do this again. htat is not fair I am angry now, with 30 seconds left somehow everything I typed about got erased. that is very frustrating for me I typed about so many random things. let me try this again. First of all I talked about how I am leaving for Atlanta in the... | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ahh everyting я запечатан был удален dammit я должен сделать это снова. htat не справедливо я горд сейчас, с 30 секунд остался каким-то образом все, что я запечатан о был удален. это очень разочаровательно для меня я запечатан о столько случайных вещей. пусть я попробую это снова. У меня есть рейс в 7 часов, что означа... |
2004_385.txt | I didn't sleep at all last night and I'm barely making it through my day. I feel like a zombie, but hey what's new? I have an english paper due on Monday. I think I completely bombed the thesis. I guess I can always go back and change it. I'm tired, I can't think. that's a lie, of course I can. it will simply be rambl... | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | Я не спал совсем вчера ночью и я едва делаю это через свой день. я чувствую себя как зомби, но о, что новое? у меня английский документ в понедельник. я думаю, что я полностью бомбил диссертацию. я думаю, что я всегда могу вернуться и изменить ее. я устал, я не могу подумать. это ложь, конечно, я могу. это просто будет... |
2004_386.txt | Hello looks like a journal entry. Frustrating blank page as usual, not nearly as much pressure as a true journal might be. No, true journals at least the ones I know come complete with the most irrational, egotistical, subjective criticisms at all. Here, I might simply start to list adjectives. Think I will. Chair, ... | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | Здравствуйте, это выглядит как вход в журнал. Фрустрирующая белая страница как обычно, не может быть столько давления, сколько может быть настоящий журнал. Нет, настоящие журналы, по крайней мере, те, которые я знаю, завершаются самыми иррациональными, эготическими, субъективными критиками вообще. Стол, бег, торт, шпио... |
2004_387.txt | Ok, I'm thinking about a whole lot of nothing, and unfortunately since I've been told I type rather fast the professor to teacher's aid will now have to suffer through the horrible task of reading through the unintelligable thought processes of Mark's mind. I hope that no one reads this seriously at all. Ok now someone... | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | ОК, я думаю о многом ничего, и, к сожалению, так как мне было сказано, что я достаточно быстро выписываю профессора на помощь учителя, теперь придется переживать ужасную задачу чтения через бессознательные процессы мышления Марка. Это было быстрее, я говорю вам, что это трата времени, и я не буду раскрывать ничего особ... |
2004_388.txt | oh boy, the first writing assignment. I hope I am doing this correctly. I can't really think of anything else right now. I sort of have a slight headache. todays speech class was very boring. I am still bored because of it. sitting down and listening to one person after another talk and talk still has me a little bored... | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | О, мальчик, первое написание задания. я надеюсь, что я делаю это правильно. я действительно не могу подумать о чем-то другом прямо сейчас. я похож на небольшую головную боль. сегодняшняя лекция была очень скучной. я все еще скучен из-за этого. Сидеть и слушать одного человека после другого разговора и разговора все еще... |
2004_390.txt | Well, I'm not exactly sure what to write about. I just finished my prescreening for the Psychology Experiment stuff and I now have to 1. 5 credits for it. So I only have to get 3. 5 more I guess to get the 5. I hope the experiment things aren't anything to bad and they don't take that long. I hate typing when I have ri... | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | Ну, я точно не уверен, о чем писать. я только что закончил свой рецепт для Психологического эксперимента и я теперь должен 1. 5 кредитов для него. Я надеюсь, что экспериментальные вещи ничего плохого не делают, и они не займут так долго. я ненавижу печатать, когда у меня появятся кольца и браслеты. мне действительно нр... |
2004_391.txt | Right now I am sitting here. The washing machine is very loud. My nose is really stuffy. I really like that band brandston that I saw the othernight. they were really nice and really cool. I can't wait until I get to hang out with steven. I really missed him while I was in austin. stupid nose itches. I don't underst... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | В настоящее время я сижу здесь. машина для мытья очень громкая. мой нос действительно громкий. мне действительно нравится, что группа брендстон, что я видел в вечернее время. они были действительно хорошие и действительно холодные. я не могу ждать, пока я не смогу выпасть с стевом. я действительно пропустил его, пока я... |
2004_392.txt | I'm just sitting here in the library wondering if this semester is going to get a lot harder. Everyone of my friends is struggling in some way or another. I keep asking myself whether or not I'm am going to make it in my major. My major is petroleum engineering and its not exactly the easiest major. My friends say they... | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Я просто сижу здесь в библиотеке, задаясь вопросом, будет ли этот семестр намного сложнее. Каждый из моих друзей борется каким-то образом. Я продолжаю спрашивать себя, буду ли я делать это в моем крупном. Мой главный — нефтяная инженерия, и она не самая легкая.Мои друзья говорят, что они не знают, в что я попал, но я п... |
2004_394.txt | Wow, I haven' sat down and typed for 20 minutes in a long time. I guess we will see how it goes. The first thing on my mind is how great living in an apartment is. I love not having to deal with anyone such as parents, siblings etc. The main benefit to this is being to sleep late. Today I woke up at about 1 p. M. and d... | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Wow, я сидел и писал в течение 20 минут в течение длительного времени. я думаю, мы увидим, как это идет. первое, что я думаю о том, как велико жить в квартире. мне нравится не иметь дело с кем-то, таким как родители, братья и сестры и т. д. Главное преимущество этого заключается в том, что спать поздно. сегодня я просн... |
2004_404.txt | I just opened iTunes and chose to play Miles Davis's album called A Tribute to Jack Johnson. The first song Right Off begins with a strong groove. this music first puts me into a pretty good mood. It motivates me to want to go to the gym or something and get a little exercise. Now the song is quieting down a little bit... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | Я только что открыл iTunes и решил сыграть альбом Майлса Дэвиса под названием A Tribute to Jack Johnson. Первая песня Right Off начинается с сильного грува. Это мотивирует меня, чтобы ходить в гимнастику или что-то и получить немного упражнений. Теперь песня немного покоится после нескольких бар и медленно восстанавлив... |
2004_405.txt | I am thinking about how to write this paper. I can't think of what to write. Jessica is putting papers in her notebook I am typing the ring around te logo is blue. the ring around the logo is blue. someone just entered I would rather be playing music. Andrew says goodnight 1 minute 58 seconds. I'm sort of hungry. I thi... | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | Я думаю о том, как написать эту бумагу. я не могу подумать о том, что написать. Джессика ставит бумаги в ее ноутбуке Я вписываю кольцо вокруг логотипа синего цвета. кольцо вокруг логотипа синего цвета. кто-то только вступил Я бы предпочел играть музыку. Андрю говорит добрую ночь 1 минуту 58 секунд. Я похож на голод. Я ... |
2004_409.txt | I love the movie Dirty Dancing. it is just a great movie. got to love patrick swayze. I got the crest white strips for my birthday. not sure if it is an insult yet. Heheand they are pretty great. kind of make my teeth sore. But there is a price to pay for beauty. speaking of beauty. I burned my face! that makes me laug... | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Я люблю фильм Грязный танец. это просто отличный фильм. надо любить Патрик Свейз. я получил крестные белые ленты на мой день рождения. не уверен, если это оскорбление еще. Грязные они довольно великолепны. вид, чтобы сделать мои зубы болит. Но есть цена, чтобы заплатить за красоту. говорить о красоте. я сгорел мое лицо... |
2004_414.txt | I'm really happy I started my workouts today even though I feel awful right now. I need to get back in the shape I was before the marathon. I don't really feel like going out tonight at all but I have to go because I promised my friends. I'm not really big into parties I think they are sort of stupid I'm always really ... | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | Я действительно счастлив, что начал тренировки сегодня, хотя я чувствую себя тревожным прямо сейчас. мне нужно вернуться в форму, которую я был перед марафоном. я действительно не чувствую, как выходить сегодня вечером вообще, но я должен уйти, потому что я пообещал своим друзьям. Я не очень большой в партии, я думаю, ... |
2004_416.txt | Today was a long day. I have been going none stop on about four hours of sleep. Chemistry 301, I have found, is really kicking my butt. I made a seventy on the quiz, but I think I could have done a lot better. Tonight I'm going to go see Shrek 2 with Andres and the guys. I can't remember if it is any good or not, but I... | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | Сегодня был длинный день. я не останавливался на около четырех часов сна. Хімія 301, я нашел, действительно бросает мой пузырь. я сделал семидесят на пробке, но я думаю, я мог бы сделать гораздо лучше. Сегодня вечером я пойду посмотреть Шрек 2 с Андресом и парнями. я не могу вспомнить, хорошо ли это или нет, но думаю, ... |
2004_417.txt | So I'm glad that this assignment is like this beacuse I love journaling and writing my thoughts down. I must have had the most unluck day ever today, and now my mom is mad at me! That sucks. Such is life!! Oh well. I hope that I do well in this class beacuse I really need to boost my gpa up this semester. I can't wait ... | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Так что я рад, что это задание похоже на это, я люблю журналировать и писать мои мысли. я должен был иметь самый несчастный день когда-либо сегодня, и теперь моя мама безумна со мной! Я надеюсь, что я делаю хорошо в этом классе, я действительно должен повысить свой gpa в этом семестре. я не могу ждать, чтобы получить п... |
2004_420.txt | I am so ready to go home and see my family and friends. I have never really ever been by myself for this long. It would not be so bad if I had at least one familiar face around but I really don't. I am trying to get to know my roommates better but I guess it is not the same as knowing people and going to school with th... | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Я так готова вернуться домой и увидеть свою семью и друзей. я никогда не был на самом деле сам в течение этого времени. не было бы так плохо, если бы у меня было хотя бы одно знакомое лицо вокруг, но я действительно не. Я стараюсь познакомиться с друзьями лучше, но я думаю, что это не то же самое, что познакомиться с л... |
2004_421.txt | Great! Just GREAT! I already typed for ten minutes and this thing loses everything I wrote! GERRRRRRRR! Oh well. This isn't so bad. So. Let's seee. oh that's right. My eating disorder. Okay. I completely understand this freshmen 15 deal. because I, regretfully, am a victim. Yes, I, Maria Truong, cannot stop eating. ... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | Большое! просто Большое! я уже написал десять минут и эта вещь теряет все, что я написал! GERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR Я полагаю, что это доказательство моей подсознательной депрессии, что все свежие люди якобы подвержены. Huh. Makes sense. I suppose. Hmmmm. wwwweeelll. I'm also allergic... |
2004_422.txt | hi I guess I'm supposed to be thinking about what to write for the next 19 minutes and 20 seconds, I will start with charlie my boyfriend of one month exactly today. long distance thing is working out ok, I may be falling in love with him but then again he is going to be a cop and I always said that I shouldn't marr... | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Здравствуйте, я думаю, что я буду думать о том, что написать в течение следующих 19 минут и 20 секунд, я буду начинать с Чарли моего одномесячного мальчика именно сегодня. Долгое расстояние дело работает хорошо, я могу влюбиться в него, но потом снова он станет полицейским и я всегда сказал, что я не должен жениться на... |
2004_432.txt | Right now I am sitting here typing, with the tv on in the background and I am feeling very tired. I think this is because I didn't get nearly enough sleep last night. Why didn't I get enough sleep, you ask. Well I don't know. I usually go to bed sometime before eleven, or sometime right before twelve and sometimes afte... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | В настоящее время я сижу здесь, записывая, с телевизором на фоне и я чувствую себя очень усталым. я думаю, что это потому, что я не получил почти достаточно сна вчера ночью. почему я не получил достаточно сна, вы спрашиваете. Я обычно хожу спать когда-то до одиннадцати, или когда-то прямо до двенадцати и иногда после д... |
2004_439.txt | My thoughts are everywhere right now I am thinking about getting my computer fixed because it has a virus. I need to sleep that is the biggest change for me in college is the late nights and busy days I am used to busy days from high school but not the late nights. It is strange but interesting and fun being semi indep... | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | Мои мысли везде сейчас я думаю о том, чтобы мой компьютер фиксирован, потому что он имеет вирус. Мне нужно спать, что самая большая перемена для меня в колледже — поздние ночи и занятые дни, я привык к занятым дням с средней школы, но не поздние ночи. Это странно, но интересно и весело быть полунезависимым Я имею еще о... |
2004_440.txt | I enjoy doing writing assignments liek these. You get to write about just about anything that pops into your mind. the bad part about this type of assignment is when you really don't have anything to think about or when you have a brian fart. I wounder just how my performance in this class is going to be. Whether I wil... | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | Вы получаете писать о чем-то, что уходит в ваш ум. плохая часть о таком типе заданий заключается в том, когда у вас действительно нет ничего о чем подумать, или когда у вас немного скорости. Я просто раняюсь, как будет моя перформанса в этом классе. будь то, что я буду делать плохо в классе или хорошо или просто в сред... |
2004_447.txt | I havent really decided what to write about. so many things are going on in my head all the time it seems like I could write for a very long time. I do that though, I have a journal and its handy. I like to go back and read what I write and think to myself 'what an idiot'. its a learning experience really, and I hope m... | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | Я действительно решил, о чем писать. так много вещей идет в моей голове все время кажется, что я мог писать очень долго. я делаю это, однако, у меня есть журнал и его удобство. Мне нравится возвращаться и читать то, что я пишу, и думать о себе «что-то идиота». это действительно опыт обучения, и я надеюсь, что больше лю... |
2004_448.txt | Hi. My name is Shanique Annette Roberson. Usually when I have to write something I like to introduce myself first. I did not prewrite this I promise. I was born November 27, 1985 the day before Thanksgiving. I am now 18 years old and am excited about being in the college of engineering at the University of Texas at Aus... | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | Здравствуйте, мое имя — Шаник Аннет Роберсон.Обычно, когда мне нужно написать что-то, что мне нравится, я впервые представить себя.Я не переписал это я обещаю.Я родился 27 ноября 1985 года, день до Дня благодарения. Сейчас мне 18 лет и я очень рад быть в колледже инженерии в Университете Техаса в Остине в качестве маги... |
2004_450.txt | I really do not feel homesick at the moment. Today a lot of my sorority sisters were feeling so sad because they miss their families and everything at home. In a way I do feel like I miss my mom and my dogs and Dallas in general but I am having too much fun in Austin. More and more parties and events filled my calender... | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Сегодня многие из моих счастливых сестер чувствовали себя так печально, что им не хватает своих семей и всего дома. В какой-то мере я чувствую, что мне не хватает моей мамы и моих собак и Далас в целом, но у меня слишком много развлечений в Остине. Я почувствовал, как будто я в светлых светях и чувствовал себя все боль... |
2004_451.txt | No what do I write about?I'm typing in a computer lab,and I'm surprised there are only a few people in here. It is cold in this computer lab. It has gotten a lot colder in the past few days. I have a quiz in chemistry and I need to study. My roommate must be wondering where I am. Its really different in college. I have... | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | Нет, о чем я пишу?Я пишу в компьютерной лаборатории, и я удивлен, что здесь всего несколько людей.В этой компьютерной лаборатории холодно.В последние несколько дней стало намного холоднее.У меня есть тест по химии и мне нужно учиться.Моя комната должна спрашивать, где я. Я имею встречу в 7 tongiht, мне нужно учиться дл... |
2004_452.txt | wow this assignment seems pretty easy for a homework assignment. unfortunately I was unable to find the OPERA page for the prescreening, so I am now doing my homework although it's actually due friday. I should not procrastinate. I need to go to with my roommate to eat at j2 tomorrow at 1230, instead of at kinsolving. ... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | wow эта задача кажется довольно легкой для домашнего задания. к сожалению, я не смог найти страницу ОПЕРА для пересмотра, так что я сейчас делаю свою домашнюю работу, хотя это на самом деле из-за пятницы. Я должен идти с моей комнатой, чтобы есть в j2 завтра в 1230, а не в kinsolving. я люблю kinsolving лучше, чем j2, ... |
2004_453.txt | I always have a million thoughts going on in my head but now that I am asked to write about them, I can't. I wonder where the printers are. its already 740. its so quiet in here. I wonder if this girl next to me knows where to print. it looks like she's buisy. this keyboard is dirty, the keys are hard to press. I shoul... | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | У меня всегда в голове идет миллион мыслей, но теперь, когда меня просят написать о них, я не могу. я удивлюсь, где принтеры. ее уже 740. ее так тихо здесь. я удивлюсь, если эта девушка рядом со мной знает, где печатать. она выглядит, как будто она грязна. эта клавиатура грязна, ключи трудно нажать. я не должен был бро... |
2004_455.txt | Hello, I don't know why I feel that I have to greet you, but I do. and I don't know who you are, because I have never tried to communicate with myself. that is so strange to me because I should know me well, because I am me. So. a stream of conciousness, eh? lets begin with the first thing I look at the keyboard. it i... | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Здравствуйте, я не знаю, почему я чувствую, что я должен приветствовать вас, но я делаю. и я не знаю, кто вы, потому что я никогда не пытался общаться со мной. это так странно для меня, потому что я должен знать себя хорошо, потому что я сам. Позвольте мне начать с первой вещи, которую я смотрю на клавиатуру. это черно... |
2004_456.txt | I'm sitting in my dorm room and it's very cold. I don't think we control the temperature in our room because sometimes it's hot and sometimes it's cold no matter what temperature setting we put it on. I'm borrowing my roommate's computer because I don't have one yet. My dad is going to bring it up hopefully this weeken... | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | Я сижу в моей спальне и это очень холодно. я не думаю, что мы контролируем температуру в нашей комнате, потому что иногда она горячая и иногда холодная, независимо от того, какую температуру мы наносим. Мой отец, надеюсь, принесет это в этот уикенд, когда мои родители придут на турниры братьев в футбол. Я также хочу, ч... |
2004_457.txt | I hate escalators. Don't know why. I've always just hated them. Or maybe I'm afraid of them too. My right foot feels really numb. And not Comfortably Numb like that Pink Floyd song. Just numb. Pink Floyds OK, somewhere up there with Verve Pipe and Nirvana. There's this guy lousing back on the lobby across from me. He's... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Я ненавижу эскалаторов. не знаю почему. я всегда просто ненавижу их. или, может быть, я тоже боюсь их. моя правая нога действительно чувствует нумб. И не комфортно нумб, как эта песня Pink Floyd. Просто нумб. Он носит федору, которая покрывает его глаза. он выглядит здорово. Федорас здорово. я спрашиваю, почему парни п... |
2004_458.txt | it is a beautiful day outside and I hope to enjoy it as best I should I am listening to one of my favorite bands. this song matches my mood perfectly. I feel like I should be doing something with my life and I'm not, and it's very har to get along in this university without feeling lonely now and then. I find beauty in... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | Это прекрасный день снаружи и я надеюсь насладиться этим как можно лучше, если бы я слушал одну из моих любимых групп. эта песня отлично соответствует моему настроению. Я чувствую, что я должен что-то делать со своей жизнью, и я не, и это очень хорошо, чтобы добраться до этого университета, не чувствовать себя одиноким... |
2004_460.txt | Ok. just got done crying because of stupid high school people I never want to talk to again. The shaking of my hands is making this a little harder to do than normal. I hope I don't misspell too many things. I am sniffingly so loud. I should go get a tissue. I never did learn how to type right on this thing. Why did my... | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | ОК. только что закончил плакать из-за глупых людей в средней школе, я никогда не хочу разговаривать с ним снова. ударение моих рук делает это немного сложнее, чем обычно. я надеюсь, что я не пропускаю слишком много вещей. Я никогда не узнал, как написать прямо на эту вещь. Почему мои мысли просто полностью флип? Wow, э... |
2004_461.txt | Today is the first football game, I'm pretty excited. Idon't really know the drill so hopefully my friend willcall. I wonder if there is a parade, that'd be cool I could go listen to the band, I miss band band was fun if I don't make the dance team I'm definately going to try out for band, although my lips are so f... | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Сегодня это первый футбольный матч, я довольно возбужден. я действительно не знаю трейлеров, так что, надеюсь, мой друг звонит. Я спрашиваюся, есть ли парада, что было бы здорово, я мог бы прислушиваться к группе, я пропустил группу была забавно, если я не делаю танцевальную команду я определенно собираюсь попробовать ... |
2004_462.txt | I do not feel well at all, I wonder if it was the tequila from last night or worrying about a girl. Sometimes I don't know why I am still with her. Can you still have feelings for someone that you find annoying? Why am I doing this Writing Assignment now my stomach and head are killing me. I should have tried to pawn i... | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Я вообще не чувствую себя хорошо, я спрашиваюся, было ли это текила из прошлой ночи или беспокоиться о девушке. Иногда я не знаю, почему я все еще с ней. Почему я делаю это Писание, теперь мой желудок и голова убивают меня. Я должен был попытаться отложить его на одного из моих комнатных товарищей за десять долларов ил... |
2004_464.txt | it is really cold in my room, my roommate likes it that way. and for some unknown reason it is a lot colder in our room than it is in the rest of the apartment, so we walk around and it is hot and then we come into our room and it is freezing. Awesome, I hope I can make to class on time today cause writing for 20 minut... | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | В моей комнате очень холодно, мне нравится. И по какой-то неизвестной причине в нашей комнате намного прохладнее, чем в остальной части квартиры, поэтому мы ходим вокруг, и это жарко, а затем мы входим в нашу комнату, и это заморожается. Удивительно, я надеюсь, что сегодня я могу учиться вовремя, потому что написание н... |
2004_467.txt | Well, I woke up this morning scared because I was dreaming! I think I was dreaming that I was being chased by somebody and I was running like hell! My roommate Kate woke me up because we were a little bit late to school and I jumped out of bed like I was on fire! I scared her just getting out of bed!! hahahaha! It was... | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Хорошо, я проснулся сегодня утром, испугавшись, потому что я мечтал! думаю, я мечтал, что меня кто-то гонит, и я бежал, как ад! Моя подруга Кейт проснулась, потому что мы были немного поздно в школу и я выскочил из кровати, как я был на пожаре! я испугался ее просто выйти из кровати!! hahahaha! это было довольно смешно... |
2004_468.txt | so yeah. I finally get to the point where I feel like I have some sanity in my life, and back he comes. why did I let him back into my life? I went out last weekend and had the weekend from hell. first the fire alarm, then the game not too bad, then the car accident thank God none of us were involved, and finally the ... | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | Так да, я наконец-то достигаю той точки, где я чувствую, что у меня есть какое-то здоровье в моей жизни, и он возвращается. почему я позволил ему вернуться в мою жизнь? Сначала пожарный сигнал, затем игра не слишком плохая, затем автокатастрофа, благодаря Богу, ни один из нас не участвовал, и, наконец, остальные две ск... |
2004_470.txt | I am watching t. v. and waiting for my friends to get here from out of town. which I don't even know if they are going to show up because they are taking a really long time. I like that movie 50 first dates. I said that because I'm watching t. v. oh I already said that. well any way I am just so bored trying to finish ... | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | Я смотрю т. в. и жду, чтобы мои друзья пришли сюда из города. что я даже не знаю, будут ли они показывать, потому что они занимают очень много времени. мне нравится, что фильм 50 первые даты. я сказал это, потому что я смотрю т. в. о, я уже сказал это. Как бы то ни было, я просто так скучно пытаюсь завершить домашнюю р... |
2004_471.txt | I am watching an italian movie called respiro it basically about a crazy woman in a little town in italy. it made me wonder what etitles someone to call another human crazy or even a lunatic. also what emotions should be those o someone different. I feel that maybe those whact in their own way are freer than those supr... | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Я смотрю итальянский фильм под названием Respiro это в основном о безумной женщине в маленьком городе в Италии. это заставило меня задаться вопросом, что называет кого-то, чтобы назвать другого человеческого безумца или даже лунатика. также, какие эмоции должны быть те или кто-то другой. Я чувствую, что, может быть, те... |
2004_472.txt | I am excited about being a columnist, not because I like the daily texan particularly, although I do, it's more about the opportunity it offers since I can go on to write for the DMN or the statesman once I am out of college and I can get internships at newspapers during the summer so It will be more than just bagging ... | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | I'm excited about a step, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot, I'm a lot. |
2004_475.txt | Stream on consciousness, this is something I have done before, when I was writing my diary, I though it'd be a cool idea, I wrote down a lot of stuff, some having to do with music, some having to do with my boyfriend. He's a good guy, I miss him sometimes, well I do but I don't it's not really an active missing, it's a... | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Поток на сознание, это что-то, что я сделал раньше, когда я писал свой дневник, я, хотя это была бы хорошая идея, я написал много вещей, некоторые должны быть связаны с музыкой, некоторые должны быть связаны с моим парнем. Он хороший мальчик, иногда мне его не хватает, хорошо я делаю, но я не думаю, что это не действит... |
2004_476.txt | NFL kickoff tonight. should be fun to watch. Going to get depressed watching them play. actually probably not, but I wish I could play ball ! I played highschool football, and actually did Div,. III equivalent in Erope. that was fun. This assignment is too long should be 10 minutes, not 20. I read a book that was stram... | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | NFL kickoff сегодня ночью. должно быть забавно смотреть. идти, чтобы получить депрессированный смотреть их играть. на самом деле, вероятно, не, но я хотел бы, чтобы я мог играть в мяч ! я играл в гимназию футбол, и на самом деле делал Div., III эквивалент в Erope. что было забавно. Эта задача слишком длинна, должна быт... |
2004_478.txt | Ok so I just got back from a four hour study hour thing at the ZTA house. WOW the most pointless thing ever. I read maybe 10 pages. How am I supposed to study with 50 other girls there in the room? You don't have that much space and of course you want to talk about what happened last night and who ended up where, and b... | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ОК, так что я только что вернулся из четырехчасовой работы в доме ZTA. WOW самая бессмысленная вещь когда-либо. я читал, возможно, 10 страниц. Как я должен был учиться с 50 другими девушками там в комнате? У вас не так много места, и, конечно же, вы хотите поговорить о том, что случилось вчера ночью и кто закончился та... |
2004_480.txt | When I got online tonight I was prompted with an instant message from an unknown person. The person, aka MuffinCheeseqn, asked me if they remembered me from last night. Last night! Last night I was with Sarah, my roomie, watching Shrek! I was totally freaking out. I was telling Sarah that I had a stalker! This MuffinCh... | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Когда я попал в интернет сегодня вечером, мне было предложено немедленное сообщение от неизвестного человека. Человек, так называемый MuffinCheeseqn, спросил меня, помнят ли они меня с минувшей ночи. Вчера вечером я был с Сара, моя ромая, смотрела Шрек! Этот MuffinCheeseqn продолжал рассказывать мне, что они стремятся ... |
2004_481.txt | The speakers that are connected to my computer are extremely cheap. I only purchased them because there was a 15 mailin rebate with them. It would be really nice to have a new computer, this one is old and outdated and the internet connection is really slow. I am tired of always having to listen to my brother and his g... | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | Говорители, которые подключены к моему компьютеру, крайне дешевы. я их только купил, потому что с ними было 15 пошлин. Было бы очень приятно иметь новый компьютер, этот старый и устаревший и интернет-соединение действительно медленно. Я устаю от того, что всегда нужно слушать моего брата и его подруги, и они похожи на ... |
2004_482.txt | Well I guess I will just write about my college life or what has been of it so far. Well I guess the bad news for today was that I think I failed my first Astronomy Quiz maybe I should of studied more maybe I should have paid more attention in class who knows?? But hey they drop the lowest quiz grade. Life has been ver... | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | Я думаю, что буду писать только о своей школьной жизни или о том, что было с ней до сих пор. Ну, я думаю, что плохая новость для сегодняшнего дня заключалась в том, что я думаю, что я провалил свой первый астрономический квиз, возможно, я должен был изучать больше, возможно, я должен был уделить больше внимания в класс... |
2004_483.txt | Yaaaaay. I'm doing psychology things. I'm really tired. And I wish I didn't' have to study so that I could go to sleep. I also wish I could type faster. I'm glad I'm here. Because being almost anywhere is better than being in Baytown. Except for being in Houston. Houston is all concrete and construction. But UT has squ... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | Я делаю психологические вещи. я действительно устал. и я хотел бы, чтобы я не должен был учиться, чтобы я мог спать. я также хотел бы, чтобы я мог запечатать быстрее. я рад, что я здесь. потому что быть почти везде лучше, чем быть в Байтане. кроме того, чтобы быть в Хьюстоне. Хьюстоне все конкретно и строительно. но УТ... |
2004_484.txt | I have so much work to do and it all seems to just pile up on me. In highschool I think was so used to just doing things the nigh before and I knew I could get it on but now that I'm in college I can't be doing that stuff. I had a weird dream when I took a nap after my 330 class. I drempt that I was at my physic teache... | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | У меня так много работы, и все это, кажется, только на меня поднимается. В средней школе я думал, что я так привык делать вещи, как раньше, и я знал, что я могу получить это, но теперь, когда я в колледже, я не могу делать это. Я задумывался, что я был на свадьбе моих учителей физики и я был в третьей строке, я верю, и... |
2004_487.txt | I just got done doing some homework for critical thinking and it is really late. I am extremely tired and I wish I would have done this assignment earlier. This is hard to write when I am so tired. I should have not talked on the phone all night and done my work earlier, but I was such a good conversation. Its funny ho... | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | Я только что сделал некоторые домашние работы для критического мышления и это действительно поздно. я крайне устал и хочу, чтобы я сделал эту задачу раньше. Я не должен был разговаривать по телефону всю ночь и делать свою работу раньше, но я был такой хороший разговор. это смешно, как я всегда хочу написать о просто ни... |
2004_490.txt | I wasn't expecting to get sick, but for some strange reason, I am sneezing, coughing, and everything, it is crazy. I am surprising myself lately though. I thought I would be much more home sick, but I don't know what I am missing, or if I am missing anything at all. I know I miss work, nothing made me more happy re... | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | Я не ожидал, что заболею, но по какой-то странной причине, я гной, кашель, и все, это безумно. Я думал, что буду больнее в домашних условиях, но я не знаю, чего мне не хватает, или если мне что-то не хватает. Я знаю, что это не было весело все время, но люди там сделали это ценным. один в частности, нет двух в частност... |
2004_492.txt | well I am sitting here in my bed just before 11 AM on a thursday morning writing out a conscious stream of my thoughts. my girlfriend is coming to see me this weekend and I'm excited about that, as well as the fact that my best friend is going back home for the weekend and leaving his apartemnt at my disposal. an ap... | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | Я сижу здесь в постели только до 11 утра в четверг утром и пишу сознательный поток моих мыслей. Моя подруга приходит к мне в этот уикенд, и я очень рад этому, а также тому, что мой лучший друг возвращается домой на уикенд и оставляет свою квартиру в моем распоряжении. Апартамент - это гораздо лучшее место для пребывани... |
2004_493.txt | I'm home. wanted to go to bed but remembered that I had a psychology homework to complete by sometime during next week. Maybe this wouldn't take that long. I can handle this. Something is making a noise in the restroom. Did I turn on the fan? I got to write more. This is harder than I thought. I'm not thinking anything... | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | Я дома. хотел пойти спать, но вспомнил, что я имел психологическую домашнюю работу, чтобы завершить в какой-то момент на следующей неделе. Может, это не займет так долго. Я могу справиться с этим. Что-то делает шум в гостиной. Я обратился к фанату? Я должен написать больше. Это сложнее, чем я думал. Я ничего не думаю. ... |
2004_494.txt | Stream of consiousnesssskdj. How do you spell that? Fuck if I know. I don't seem to know much today. why the fuck am I so off. I'm just writing this shit cause it sounds pitiful. Or will hell the writing sounds like I'm writing for someone else to read. No one is going to read this, nor does what I write matter. So con... | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | Как вы играете это? фан, если я знаю. я, похоже, не знаю много сегодня. почему фан, я так упускаю. я просто пишу эту фан, потому что это звучит милостиво. или будет ад писать звучит так, как я пишу для кого-то другого, чтобы прочитать. Никто не будет читать это, и не будет делать то, что я пишу. Так признай. Сделайте э... |
2004_497.txt | It is Wednesday, December 8th and a lot has been going on this semester. I am trying to finish the semester out as strong as possible but it has not gone the way it was expected to go. although the overall grades that will be received is not that overall impressive, I know the work that was put into this semester was t... | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | Это воскресенье, 8 декабря и многое прошло в этом семестре. я пытаюсь закончить семестр как можно сильнее, но он не пошел так, как ожидалось. Хотя общие степени, которые будут получены, не настолько впечатляют, что я знаю, что работа, которая была введена в этот семестр, была наиболее введена в школу с момента средней ... |
2004_498.txt | Man this week has been hellish. Anyways, now it's time for the 20 minute writing assignment. I'm pretty exhausted at the moment, and have a lot of studying to do tonight. My eyelids are pretty heavy, my hair damp. I just got out of the shower because I was working out. I think I have developed a pretty noticable case o... | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | Человек на этой неделе был адным. В любом случае, сейчас время для 20-минутного написания задания. Я довольно утомлен в данный момент, и у меня много изучения, чтобы сделать сегодня вечером. Мои глазные пятна довольно тяжелые, мои волосы пахнут. Я только что вышел из душ, потому что работал. думаю, что я разработал дов... |
2004_499.txt | I have just gotten off the phone with brady. I'm trying to decide what exacly we will do this weekend. he wants to go to a hotel, but I know I have to babysit and I'm not sure exactly how I will tell my dad to pick us up from here. My birthday is this weekend, and it doesn't really even feel like it. I don't really ... | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | Я только что взял телефон с Брэди. я пытаюсь решить, что точно мы будем делать в этот уикенд. Он хочет уехать в отель, но я знаю, что мне нужно родить ребенка, и я не уверен, как я точно скажу отцу, чтобы взять нас сюда. Я действительно не волнуюсь, но я чувствую, что Брэди, вероятно, не будет много для этого. я почти ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.