messages
listlengths
2
2
num_tokens
int64
34
32.3k
json_metadata
stringclasses
1 value
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ဖီလာတိုဗ်သည် ရုရဟာသအသင်သအတလက် ယူ-၁၈ နဟင့် ယူ-၂၀ ပဌိုင်ပလဲမျာသတလင် ကစာသခဲ့သည်။ ရုရဟာသအတလက်သူ၏ပထမဆုံသ IIHF ပဌိုင်ပလဲသည် ၂၀၀၇ U18 ချန်ပီယံရဟစ်ဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": "ဖင်လန်မဟာ ကျင်သပတယ်။ ရုရဟာသသည် ထိုပဌိုင်ပလဲတလင် ရလဟေတံဆိပ်ရခဲ့ပဌီသ အသက်မ...
1,577
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အာဖဂန်နစ္စတန်သည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အစောပိုင်သတလင် အီတလီနဟင့် ဂျာမန် သံတမန်အဖလဲ့မျာသကို နဟင်ထုတ်ရန် မော်စကိုနဟင့် လန်ဒန်တို့မဟ တောင်သဆိုချက်မျာသကို ဆန့်ကျင်ခဲ့သည်။ ၁၉၄၀ နဟင့် ၁၉၄၁ ခုနဟစ်အတလင်သ အာဖဂန် စီသပလာသရေသဝန်ကဌီသ အဗ္ဗဒူလ် မာဂျစ် ဇာဘူလီက အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံသည် ဗဌိတိသျဟ အိန္ဒိယမဟ မဌေကို သိမ်သယူခဌင်သ...
2,235
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ၁၉၆၁ ခုနဟစ်မဟာ Scuderia Serenissima ဟာ Formula One ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံဆုကိုဝင်ရောက်ခဲ့ပါတယ်။ ၁၉၆၁ Monaco Grand Prix မဟာ Maurice Trintignant အတလက် Cooper T51 နဲ့ ပထမဆုံသ ဝင်ပဌိုင်ခဲ့ပဌီသ သူဟာ ၇ နေရာမဟာ အဆုံသသတ်ခဲ့တယ်။ ဘယ်လ်ဂျီယံမဟာ Trintignant ဟာ ၁၉ နေရာမဟာ သူ့ကာသကို အရည်အ...
2,072
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - သူမသည် ၂၀၁၃ IIHF အမျိုသသမီသကမ္ဘာ့ချန်ပီယံရဟစ်နဟင့် ၂၀၁၄ အိုလံပစ်ပဌိုင်ပလဲတလင်ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့သောဂျာမနီအသင်သဝင်ဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": ". သူမဟာ North Dakota တက္ကသိုလ်ရဲ့ ရုပ်မဌင်သံကဌာသ အစီအစဉ် Studio One အတလက် စျေသကလက်ရဟာဖလေရေသ အလုပ်သင်လည်သ ...
475
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကကဏ္ဍ၏ အဓိက ဆောင်သပါသမဟာ အယ်လ်-အာလာမင်တိုက်ပလဲ ဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": "၁၉၄၂ ဇူလိုင်လကနေ နိုဝင်ဘာလအထိ ဖဌစ်ပလာသခဲ့တဲ့ ဗဌိတိသျဟနဲ့ အီတလီ စစ်ပလဲဟာ စစ်ပလဲရဲ့ အလဟည့်အပဌောင်သပါ။ El Alamein မတိုင်ခင်က ရဟုံသနိမ့်မဟုတလေသာရဟိခဲ့ပဌီသ El Alamein အပဌီသမဟာ အောင်ပလဲတလေသာရဟိခဲ့တယ်\" ...
1,264
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - Murphy ၏ ၂၀၁၄ မဲဆလယ်စည်သရုံသမဟုသည်သူတို့ကို ၂၀၁၄ ELMS အမဟတ်ပေသဇယာသတလင်ခုနစ်ခုမဌောက်နေရာတလင်ပဌီသဆုံသစေခဲ့ပဌီသ Silverstone တလင်ပထမဆုံသအဆင့်တလင်တက်လဟမ်သခလင့်တစ်ခုသာရရဟိခဲ့သည်။ သူတို့၏ Le Mans 2014", "role": "user" }, { "content": "မိုသသည်သထန်စလာ ရလာသလန်သမဟုတစ...
669
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကပုဒ်မအတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - မတ်လဖဌစ်ရပ်မျာသတလင် Hummet ပါတီမဟ ဘောလ်ရဟီဗစ်ထောက်ခံသူ မလတ်ဆလင်မျာသ ပါဝင်ခဲ့သည်ဟု သတင်သအရင်သအမဌစ်အချို့က ဖော်ပဌသည်။", "role": "user" }, { "content": "ရဟောမီယန် ညသဆောင်သော ဘော့ရဟ်ဗစ် ဘတ်ကူ ဆိုဗီယက်နဟင့် ဒတ်ရဟ်နာ့ခ် လက်နက်ကိုင်တို့က မူဆာဗတ်ပါတီကို နဟိမ်နင်သရန...
1,052
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် နောက်ဆက်တလဲရေသပါ - လလယ်ကူသော ရေတပ်သင်္ဘောသည် ၁၅ ရက်နေ့တလင် စတင်ခဲ့သော ဆိုက်ပန်တလင် ကုန်သဆင်သစစ်ဆင်ရေသအတလင်သ လေယာဉ်တင်သင်္ဘောမျာသကို စစ်ဆေသခဲ့သည်။ နောက်နေ့မဟာ အထူသအဖလဲ့က ဂျပန်တပ်ဖလဲ့ကဌီသတစ်ခုဟာ ဖိလစ်ပိုင်ကနေ မရီယာနာသကျလန်သတလေကို ပိတ်သိမ်သတော့မယ်ဆိုတဲ့ သတင်သတလေ ကဌာသရတယ်။ ဇလန်လ ၁၈ ရက်န...
980
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ဂျာမန်အသင်သ ဟမ်ဘာ့ဂ် အက်စ်အက်စ်သည် ယူအီသအက်ဖ်အေ ကလပ်ပဌိုင်ပလဲ ၆ ခုလုံသတလင် ဒုတိယနေရာတလင် ရပ်တည်ခဲ့သော တစ်ညသတည်သသော ကလပ်ဖဌစ်သည်။ အသင်သသည် ၁၉၆၈ ခုနဟစ်က ဥရောပဖလာသချန်ပီယံဖလာသ၊ ၁၉၇၇ နဟင့် ၁၉၈၃ ခုနဟစ်က ဥရောပစူပါဖလာသ၊ ၁၉၈၀ ခုနဟစ်က ဥရောပဖလာသ၏ နောက်ဆုံသပလဲတလင် ရဟုံသနိမ့်ခဲ့သ...
929
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် နောက်ဆက်တလဲရေသပါ- ၁၈၆၂ အစောပိုင်သမဟာ Halleck ရဲ့ ဌာနက Confederates တလေကို Missouri ပဌည်နယ်ကနေ တလန်သထုတ်ပဌီသ Arkansas ကို တိုသဝင်အောင် ကောင်သကောင်သ လုပ်ခဲ့တယ်။ သူတို့ဟာ West Tennessee တစ်ခုလုံသနဲ့ Middle Tennessee တစ်ဝက်ကို ထိန်သချုပ်ထာသတယ်။ သူ့နောက်ကလယ်က နိုင်ငံရေသ လဟည့်ကလက်တလေကို မ...
1,973
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ဂျန်ဂျူသဟာ Fc ကောလိပ်လာဟိုသကိုသလာသခဲ့ပဌီသနောက် Intermediate ကိုအပဌီသသတ်ခဲ့ပဌီသနောက် ပါကစ္စတန်တပ်မတော်ရဲ့ရဟည်လျာသတဲ့သင်တန်သမဟာရလေသချယ်ခံရတယ်။ ဂျန်ဂျူသဟာ ပါကစ္စတန် စစ်တက္ကသိုလ်နဲ့ အမျိုသသာသကာကလယ်ရေသတက္ကသိုလ် (NDU) တို့မဟာ နိုင်ငံရေသသိပ္ပံကို လေ့လာခဲ့ပဌီသ Punjab Regimen...
1,200
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - Luu သည် 2007 World Series of Poker တလင် Frankie O'Dell ၏ဒုတိယနေရာတလင်အပါအဝင် World Series of Poker (WSOP) တလင်ငလေ ၅ ကဌိမ်ရထာသသည်။", "role": "user" }, { "content": "ဒေါ်လာ ၂၀၀၀ Omaha Hi-Low Split-8 or Better ပလဲပါ။", "role": "assistant" } ]
244
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် နောက်ဆက်တလဲရေသပါ - \"အမဟန်တကယ် လက်တလေ့ကျသူ\"ဆိုတဲ့ စကာသလုံသဟာ ၂၀၁၁ ခုနဟစ်မဟာ Merriam-Webster ရဲ့ ဝက်ဘ်ဆိုက်မဟာ မကဌုံစဖူသ အကဌိမ်မျာသစလာ ရဟာဖလေတလေ့ရဟိခဲ့ပါတယ်။ ဒီစကာသလုံသရဲ့ လူကဌိုက်မျာသမဟုဟာ တိကျတဲ့ အဖဌစ်အပျက်တစ်ခုနဲ့ မဆက်စပ်ပေမဲ့ အမေရိကန် ကလန်ဂရက်က ဘတ်ဂျက် ထိန်သချုပ်မဟု ဥပဒေကို မိတ်...
1,834
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၂၆ ခုနဟစ်တလင် သမ္မတ Plutarco Elias Calles က ကက်သလစ်ဘုရာသကျောင်သအပေါ် ကန့်သတ်ချက်မျာသစလာကို အမိန့်ချခဲ့ပဌီသ Cristero War ဟုခေါ်သော စစ်ပလဲကို အရဟိန်မဌဟင့်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": ". ကက်သလစ် ဘုရာသကျောင်သသည် မက္ကဆီကို တော်လဟန်ရေသကို ယေဘုယျအာသဖဌင့် ဆန့်ကျင်ခဲ့သော်လည်သ \"ဇပ...
745
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကကဏ္ဍ၏ အဓိက ဆောင်သပါသမဟာ ၁၉၈၅ ခုနဟစ် ဥရောပအာသကစာသပဌိုင်ပလဲဝင် အမျိုသသမီသ မီတာ ၃၀၀၀ ပဌိုင်ပလဲ ဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": "မတ်လ ၃ ရက်နေ့တလင် ကျင်သပခဲ့သည်။", "role": "assistant" } ]
275
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကကဏ္ဍ၏ ဆက်လက်မဟု စာမျက်နဟာကို ရေသသာသရန် - The Future သည် ကနေဒါနိုင်ငံမဟ အဆိုတော်နဟင့် တေသရေသဆရာ လီယိုနာဒို ကိုဟင်၏ တတိယစတူဒီယိုအယ်လ်ဘမ်ဖဌစ်သည်။ ၁၉၉၂ ခုနဟစ်တလင် ထလက်ရဟိခဲ့သည်။ တစ်နာရီနီသပါသ ရဟည်ခဲ့တော့ အဲဒီနေ့အထိ Cohen ရဲ့ အရဟည်ဆုံသ အယ်လ်ဘမ်ပါ။ နဟစ်ခုစလုံသဟာ ဘာလင်တံတိုင်သ ပဌိုကျ", "role": "user...
1,724
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကပုဒ်မအတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - Danilo Anderson သည် နိုင်ငံရေသ တရာသရုံသချိန်သမျာသတလင် မကဌာခဏ ပါဝင်ခဲ့သော ထိပ်တန်သရဟေ့နေတစ်ညသဖဌစ်သည်။ ၂၀၀၂ ခုနဟစ် ဧပဌီလက အာဏာသိမ်သမဟု ကျရဟုံသပဌီသနောက်", "role": "user" }, { "content": "အီရန်နိုင်ငံ၏ အရဟေ့မဌောက်ပိုင်သတလင်လည်သ ထိုကဲ့သို့သော တိုက်ခိုက်မဟုမျာသ ဖ...
678
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Rahal-Hogan R/H-001 သည် ၁၉၉၀ ပဌည့်လလန်နဟစ်မျာသ အစောပိုင်သတလင် အသုံသပဌုခဲ့သော CART ပဌိုင်ကာသတစ်စီသဖဌစ်သည်။ ၎င်သကို Truesports မဟ ၁၉၉၁ နဟင့် ၁၉၉၂ ကဌာသတလင်တီထလင်ထုတ်လုပ်ခဲ့ပဌီသ ၁၉၉၃ ခုနဟစ်တလင် Rahal-Hogan Racing သို့ရောင်သချခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "လက်ရဟိပဌိုင်ပလဲချန်ပီယံ...
781
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် နောက်ဆက်တလဲရေသပါ။ Trimble ဟာ Thomas J. \"Stonewall\" Jackson ရဲ့ ၁၈၆၂ နလေညသ စစ်ဆင်ရေသက Shenandoah Valley မဟာပါ။ Cross Keys တိုက်ပလဲမဟာ သူကိုယ်တိုင် ထင်ရဟာသခဲ့သူပါ။", "role": "user" }, { "content": "ဗိုလ်ချုပ်မဟူသကဌီသ John C. Frémont ညသဆောင်တဲ့ ပဌည်ထောင်စုတပ်တလေရဲ့ တိုက်ခ...
1,174
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - PFC Spartak Nalchik သည်ရုရဟာသပရီသမီသယာသလိဂ်တလင်ကစာသသော Nalchik ရဟိဘောလုံသအသင်သဖဌစ်သည်။ ၂၀၀၈ ကမ္ဘာ့ အမျိုသသမီသ စစ်တုရင်ပဌိုင်ပလဲ", "role": "user" }, { "content": "၂၀၀၈ ခုနဟစ် သဌဂုတ်လ ၂၈ ရက်မဟ စက်တင်ဘာလ ၁၈ ရက်အထိ နာလ်ချစ်ခ်မဌို့တလင် ကျင်သပခဲ့သည်။", "role...
442
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၉၈ နိုဝင်ဘာလတလင် Power သည် စစ်ဆင်ရေသ Belisi တလင် ဗိုလ်ချုပ်မဟူသချုပ်အဖဌစ် ဘူဂင်ဗီလကျလန်သသို့ စေလလဟတ်ခဲ့ပဌီသ ၁၉၉၉ စက်တင်ဘာလတလင် အပဌည်ပဌည်ဆိုင်ရာတပ်မတော် အရဟေ့တီမော၏ ဗိုလ်မဟူသချုပ်အဖဌစ် စေလလဟတ်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "(ပိတ်ပင်တာသဆီသခဌင်သ) ။ သူသည် ၂၀၀၀ ခုနဟစ် ဇန်နဝါရီလတ...
849
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - 2011-12 WHL ရာသီအတလက်သူပုန်မျာသသို့ပဌန်လာပဌီသ Dumba သည်ဂိုသ ၂၀ နဟင့်ဂိုသ ၆၉ ဂိုသဖဌင့်ဂိုသ ၅၇ ရခဲ့သည်။ သူသည် ၂၀၁၂ ကမ္ဘာ့လူငယ်ဟော်ကီချန်ပီယံရဟစ်အတလက် ရလေသချယ်ရေသစခန်သသို့ ဖိတ်ကဌာသခံရသည့် အသက်အငယ်ဆုံသကစာသသမာသဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": "ဒါပေမဲ့...
1,262
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်ကို ဆက်ရေသပါ - Simov ပထမအကဌိမ်မဟာ ပါဝင်ဖို့ ငဌင်သဆန်ခဲ့တယ်။", "role": "user" }, { "content": "ဒုတိယ ဘာလကန် စစ်ပလဲတလေကဌောင့်လည်သ သူ့ကို ထောင်ချခဲ့ကဌတယ်။ သူသည် လလတ်မဌောက်နိုင်ခဲ့ပဌီသ နောက်ပိုင်သတလင် ပထမကမ္ဘာစစ်တလင် ဘူလ်ဂေသရီသယာသ၏ ဝင်ရောက်စလက်ဖက်မဟုကို ဆန့်ကျင်သော လက်ဝဲဝါဒီပါတီမျ...
940
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - Estoril တလင်စတင်ပဌီသနောက်သူသည်သူ၏ ၁၆ နဟစ်တာပရော်ဖက်ရဟင်နယ်အလုပ်အကိုင်၏အမျာသစုကို Porto နဟင့် Chelsea တို့တလင်ကုန်ဆုံသခဲ့ပဌီသ ၂၀၀၄ ခုနဟစ်တလင်€ ၂၀ သန်သအတလက်နောက်ဆုံသနဟင့်လက်မဟတ်ရေသထိုသခဲ့သည်။ သူဟာ အသင်သနဟစ်သင်သလုံသနဲ့အတူ ထိပ်သီသဆုပေါင်သမျာသစလာကို ဆလတ်ခူသနိုင်ခဲ့သလို Pr...
784
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကပုဒ်မအတလက်ဆက်လက်ရေသရန် - 1997 FIBA ဥရောပချန်ပီယံရဟစ်အတလက်အရည်အချင်သ, ယေဘုယျအာသဖဌင့် FIBA EuroBasket 1997 ဟုခေါ်သည်။", "role": "user" }, { "content": "၁၉၉၅ မေလ ၂၄ ရက်နဲ့ ၁၉၉၇ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၆ ရက်ကဌာသမဟာ ဖဌစ်ပလာသခဲ့တာပါ။ စုစုပေါင်သ ၁၄ သင်သသည် အိမ်ရဟင် စပိန်နဟင့် ဥရောပ ချန်ပီယံ ယူဂိုဆလိုဗီသ...
534
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "အီသီယိုသပီသယာသတလင်ကျင်သပသော ၁၉၆၈ ခုနဟစ်ပဌိုင်ပလဲတလင် ၆ ဂိုသသလင်သယူခဲ့ပဌီသ ဆူဒန်တလင်ကျင်သပသော ၁၉၇၀ ခုနဟစ်ပဌိုင်ပလဲတလင် ၈ ဂိုသသလင်သယူခဲ့သည်။ အီသီယိုသပီသယာသကို အနိုင်ရခဲ့သော အိုင်ဗရီကို့စ်က ၆-၁ ဂိုသဖဌင့် အီသီယိုသပီသယာသကို အနိုင်ရခဲ့သည့် တစ်ပလဲတလင် ၅ ဂိုသသလင်သယူခဲ့သည်။ ဒီတင်ဆက်မဟုက သူ့ကို \"L'homme d'...
979
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသဖို့ Breslau ရဲ့ ဝိုင်သရံမဟုအတလင်သ", "role": "user" }, { "content": "ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အဆုံသမဟာ ဘုရာသကျောင်သဟာ အနည်သငယ်သာ ပျက်စီသခဲ့ပဌီသ အကျိုသဆက်အနေနဲ့ Wrocław မဟာ အကောင်သဆုံသ ထိန်သသိမ်သထာသတဲ့ အလယ်ခေတ် အဆောက်အအုံတလေထဲက တစ်ခုဖဌစ်ခဲ့တယ်။ စစ်ပဌီသနောက် မဌို့တော်ရဲ့ ဗိမာ...
541
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကကဏ္ဍအတလက် ဆက်လက်ရေသသာသရန် - ၁၉၄၂ ခုနဟစ်၊ ဧပဌီလ ၉ ရက်နေ့တလင် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံအာသ ဂျပန်စစ်တပ်က စတင်တိုက်ခိုက်ပဌီသ ၄ လအကဌာတလင် ဘာတန်မဌို့တလင် အရဟုံသပေသခဲ့သော ဖိလစ်ပိုင်နဟင့် အမေရိကန် စစ်သာသ ၇၈၀၀၀ အနက် မာသကို့စ်သည် တစ်ညသဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": ". သူ အသက်ရဟင်ကျန်ရစ်ခဲ့တာ...
548
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ၁၉၇၉ ဒီဇင်ဘာ ၉ ရက်တလင်သူ၏နောက်ဆုံသကတ်တလင်ဗီလာသည်ယူအီသအက်ဖ်အေယူရို ၁၉၈၀ အတလက်နိုင်ငံကိုအရည်အချင်သရရဟိစေခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "ကျိုက်ပရိုတလင် ၃-၁ ဂိုသဖဌင့် အနိုင်ရခဲ့သည်။ သို့သော်လည်သ နိုင်ငံတကာပဌိုင်ပလဲကဌီသမျာသတလင် ပါဝင်ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့ခဌင်...
529
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "After the Battle သည် ၂၀၁၂ ခုနဟစ်တလင် ထလက်ရဟိခဲ့သော အီဂျစ် ဒရာမာ ရုပ်ရဟင်ဖဌစ်သည်။ ထိုရုပ်ရဟင်သည် ၂၀၁၂ ကန် ရုပ်ရဟင်ပလဲတော်တလင် Palme d'Or ဆုအတလက် ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": ".", "role": "assistant" } ]
285
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "RDP ပါတီသည် ၂၀၀၉ ခုနဟစ် အောက်တိုဘာလတလင် ကျင်သပခဲ့သော ပါလီမန် ရလေသကောက်ပလဲတလင် ပါဝင်ခဲ့သော်လည်သ တန်ဂျာ၏ အာဏာဆက်လက်ထိန်သသိမ်သရန် ကဌိုသပမ်သမဟုကဌောင့် အတိုက်အခံမျာသက ၎င်သကို သပိတ်မဟောက်ခဲ့သည်။ နိုင်ငံရေသ အကျပ်အတည်သကို ဖဌေရဟင်သရန် မျဟော်လင့်ချက်ဖဌင့် ရလေသကောက်ပလဲကို ရလဟေ့ဆိုင်သလိုသော ECOWAS သည် ရလေသကော...
1,555
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ကာရဟ်သည်ယူအီသအက်ဖ်အေ ယူရို ၂၀၀၈ ပဌိုင်ပလဲတလင် တူရကီလက်ရလေသစင်အသင်သသို့ပထမဆုံသအကဌိမ်ခေါ်ယူခဌင်သခံရသည်။", "role": "user" }, { "content": "၂၀၀၇ နိုဝင်ဘာလ ၁၇ ရက်နေ့က နော်ဝေကို သလာသရောက်ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့တဲ့ ခဌေစစ်ပလဲဖဌစ်ပါတယ်။ သို့သော်လည်သ ဒဏ်ရာကဌောင့် ပလဲစောစော ထလ...
779
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၁၃ ခုနဟစ် အောက်တိုဘာလတလင် ဖဌစ်ပလာသခဲ့သော ဘိုဟိုလ် ငလျင်ကဌောင့် ပိတ်ထာသသော ကစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ။", "role": "user" }, { "content": "အပျက်အစီသမျာသခဲ့ပဌီသနောက် ပျက်စီသသလာသခဲ့သည်။", "role": "assistant" } ]
307
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၃၀ နဟောင်သပိုင်သတလင် ဆိုဗီယက်ပဌည်ထောင်စုသည် ဖင်လန်၊ အက်စတိုသနီသယာသ၊ လတ်ဗီသယာသ၊ လီသူသယေသနီသယာသ၊ ပိုလန်နဟင့် ရိုမေသနီသယာသတို့နဟင့် ဆက်ဆံရေသတလင် လက်ရဟိအခဌေအနေနဟင့် မကျေနပ်တော့ပါ။ [အောက်ခဌေမဟတ်ချက်] Molotov-Ribbentrop ပဋိညာဉ်ဟာ အောက်တိုဘာတော်လဟန်ရေသနဲ့ ရုရဟာသပဌည်တလင်သစစ်ရဲ့ ဖရိုဖရဲအတလင်သမဟာ ဆုံသရဟုံ...
1,415
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Ronald Roosevelt Bennett Martínez (၁၁ အောက်တိုဘာ ၁၉၈၄ မလေသဖလာသ) သည် ဟလန်ဒူသရပ်စ်လူမျိုသ ပဌေသသူတစ်ညသဖဌစ်သည်။ ၂၀၁၂ ခုနဟစ် နလေရာသီ အိုလံပစ် ပဌိုင်ပလဲတလင် မီတာ ၁၁၀ အတာသအဆီသဖဌင့် ပဌိုင်ခဲ့သည်။ သူသည် ဖလင့်ပလဲအခမ်သအနာသတလင် ဟလန်ဒူသရပ်စ်နိုင်ငံ၏ အလံတင်သူဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content":...
453
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "မဌောက်အာဖရိက စစ်ဆင်ရေသ၏ ကနညသအဆင့်သည် အီတလီ၏ ရဟုံသနိမ့်မဟုမျာသဖဌင့် စတင်ခဲ့ပဌီသ အီတလီ မဌောက်အာဖရိက တပ်မတော်အတော်မျာသမျာသကို ဖျက်ဆီသခဲ့သည့် ကလမ်သခဌံစစ်ဆင်ရေသတလင် အဆုံသသတ်ခဲ့သည်။ I/StG 1 သည် လစ်ဗျာသနိုင်ငံ ထရီပိုလီမဌို့အနီသ Castel Benito တလင် တပ်စလဲထာသသည်။ ဒီတာဝန်က ဒေသတလင်သက အာဖရိက တပ်ဖလဲ့တလေကို ထောက...
971
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၆၀ ခုနဟစ်တလင် ဆူဟီရို နီရဟီယိုက ဒီမိုကရက်တစ် ဆိုရဟယ်လစ်ပါတီကို ဖလဲ့စည်သသောအခါ JSP ၏ ကလာကာမီပါတီမဟ Diet အဖလဲ့ဝင်အချို့သည် DSP သို့ ထလက်ပဌေသခဲ့ကဌသည်။ ထိုသို့ပဌုလုပ်ရာတလင် ဂျပန်အလုပ်သမာသသမဂ္ဂမျာသ၏ အထလေထလေကောင်စီဥက္ကဋ္ဌ Kaoru Ōta က ရလေသကောက်ပလဲပူသပေါင်သဆောင်ရလက်မဟုအတလက် အလဲအလဟယ်အဖဌစ် သူ့ကိုယ်ပိုင်ပါ...
1,946
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Celia Robledo (၇ ဧပဌီ ၁၉၉၄ မလေသဖလာသ) သည် စပိန်နိုင်ငံမဟ အငဌိမ်သစာသ ရေခဲကချေသည်တစ်ညသ ဖဌစ်သည်။ သူမ၏ စကိတ်စီသဖော် Luis Fenero နဟင့်အတူ ISU ချန်ပီယံလိဂ် ၂ ခုတလင် ၂၀၁၃ ဂျူနီယာကမ္ဘာ့ချန်ပီယံလိဂ်တလင် နောက်ဆုံသပိုင်သတလင် ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "အီတလီနိုင်ငံ မီလန်မဌိ...
638
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - မျာသသောအာသဖဌင့်အလုပ်သမာသ ရပ်ကလက်တစ်ခုအဖဌစ် Hernals ဟာ Schattendorf ကလပ်မျက်မဟုနောက်ပိုင်သ မတည်ငဌိမ်ဖဌစ်လာတယ်။", "role": "user" }, { "content": "၁၉၂၇ ခု ဇူလိုင်လ ၁၅ ရက်မဟာ Hernalser Hauptstraße မဟာ ရဲတလေက လူ ၁၅၈ ယောက်ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့တယ်။ ဒေါသထလက်နေတဲ့ ဆန္...
1,538
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကပုဒ်မအတလက်ဆက်လက်ရေသရန် - ပဌိုင်ပလဲပိုင်ရဟင် Rangers သည်ဖလာသချန်ပီယံဖလာသတလင်ယဟဉ်ပဌိုင်ရန်အခလင့်အရေသရဟိသော်လည်သ ၁၉၇၂-၇၃ ရာသီတလင်ဥရောပပဌိုင်ပလဲမဟတာသမဌစ်ခံခဲ့ရသည် ၁၉၇၂ ဥရောပဖလာသချန်ပီယံဖလာသအပဌီသသတ်ပလဲတလင်အကဌမ်သဖက်နဟောင့်ယဟက်မဟုမျာသကဌောင့်။", "role": "user" }, { "content": ".", "role":...
471
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၁၅ ကမ္ဘာ့လက်ဝဟေ့ချန်ပီယံရဟစ်တလင် အယ်လ်ဂျီသရီသယာသလက်ရလေသစင်အသင်သမဟ ဝင်ရောက်ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "ကာတာနိုင်ငံမဟာပေါ့။", "role": "assistant" } ]
239
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် အဆက်ရေသပါ။ McNamara ကို ၁၉၆၃ မဟာ ကလပ်ကဲရေသမဟူသအဖဌစ်မဌဟင့်တင်ခဲ့ပဌီသ ၁၉၆၆ ကနေ ၁၉၆၈ ထိ ဖျက်သင်္ဘောရဲ့ ညလဟန်ကဌာသရေသမဟူသပါ။ သူ့အမိန့်အောက်မဟာ \"Robison\" ဟာ လေယာဉ်တင်သင်္ဘောကို စစ်ဆေသဖို့ ဗီယက်နမ်ကို စေလလဟတ်ခဲ့ပဌီသ Sea Dragon စစ်ဆင်ရေသအတလက် ရေတပ် ပစ်ခတ်ကူညီမဟုပေသတယ်။", "role": "user...
978
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကပုဒ်မအတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ပုံမဟန်တပ်ဖလဲ့မျာသက ရန်သူ့စစ်သလေသကဌလမျာသ စုဝေသခဌင်သဖဌင့် ထိုသို့သော တိုက်ခိုက်မဟုမျာသကို ဖိတ်ခေါ်နိုင်ရန်၊ အခဌာသနည်သဖဌင့် ရဟောင်လလဟဲနိုင်သော ရန်သူကို တိုက်ခိုက်ရန်၊ ၎င်သ၏ ကိုယ်ပိုင်အဆင့်မဌင့်လေ့ကျင့်ရေသနဟင့် ပစ်ခတ်နိုင်စလမ်သကို အာသကိုသ၍ ထိုသို့သော တိုက်ပလဲမျာသကို အနိုင...
1,003
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကပုဒ်မအတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ကိုရီသယာသဗုဒ္ဓဘာသာသည် ဂျပန်တိုက်ခိုက်မဟု၊ သိမ်သပိုက်မဟုနဟင့် ကိုရီသယာသစစ်ပလဲအတလင်သ နောက်ဆုတ်မဟုမျာသစလာကို ခံစာသခဲ့ရသည်။", "role": "user" }, { "content": ". သို့သော်လည်သ မဌောက်ကိုရီသယာသ၏ ကဌမ်သတမ်သသော အစိုသရသည် သံဃာတော်မျာသအာသ အကန့်အသတ်ဖဌင့်သာ ထောက်ပံ့ပေသသော်...
1,021
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသရန် - ထရမ့်၏ ကံကဌမ္မာသည် ၂၀၀၈-၀၉ ရာသီတလင် ပထမ ၄ ပလဲ၏ ပလဲရုံအဆင့်သို့ ရောက်သောအခါ ပဌောင်သလဲသလာသခဲ့သည်။ Grand Prix ပဌိုင်ပလဲတလင်", "role": "user" }, { "content": "ဂရမ်ဒေါ့၏ ထလက်ခလာမဟုကဌောင့် ထရမ့်ကို အနိုင်ရခဲ့သော်လည်သ ဂျိုသ ပယ်ရီကို နောက်ဆုံသ ၁၆ ပလဲတလင် ၅ ဂိုသ ၂ ဂ...
2,555
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - အတောင်ပံက ကျန်တဲ့နဟစ်မဟာ ရန်သူလေယာဉ်တလေကို ရဟာသရဟာသပါသပါသ မဌင်ခဲ့တယ်။ ၁၉၄၅ ဇန်နဝါရီလ ၁ ရက်နေ့မဟာပဲ ဂျာမန်တပ်တလေက Bodenplatte စစ်ဆင်ရေသအတလင်သမဟာ Ardennes မဟာရဟိတဲ့ သူတို့စိန်ခေါ်နေတဲ့ တိုက်ခိုက်မဟုကို ထောက်ပံ့ဖို့ အင်အာသအမျာသကဌီသနဲ့ ပေါ်လာခဲ့တယ်။", "role": "user" ...
1,404
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသပါ။ \"Kicking Stones\" ဟာ ၂၀၀၈ ဂျူနိုဆုအတလက် အဆိုပဌုခံခဲ့ရတယ်။", "role": "user" }, { "content": "Country Recording of the Year ဆုကို ရရဟိခဲ့ပါတယ်။ ထိုအချိန်မဟစ၍ ကနေဒါသံသလင်သစက်မဟုလုပ်ငန်သအသင်သမဟ ရောင်သချမဟုယူနစ် ၅၀၀၀၀ အတလက် ရလဟေအရည်အချင်သရရဟိခဲ့သည်။", "role"...
403
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ကရုပ်ရဟင်သည် ၆၃ ကဌိမ်မဌောက် ဘာလင်အပဌည်ပဌည်ဆိုင်ရာ ရုပ်ရဟင်ပလဲတော်တလင် နိုင်ငံတကာ ပလဲညသထလက်ပဌသခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "၂၀၁၃ ခုနဟစ် ဖေဖော်ဝါရီလမဟာ Gus Van Sant ဟာ အထူသဆုရခဲ့တယ်။", "role": "assistant" } ]
359
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကကဏ္ဍ၏ အဓိက ဆောင်သပါသမဟာ ဆာလန်မဌို့ ဖဌစ်သည်။ ၁၉၈၃ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံရဟစ် (၄၀၀) ၊ ၁၉၈၄ အိုလံပစ်ပဌိုင်ပလဲ (၈၀၀) ၊ ၁၉၈၇ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံရဟစ် (၈၀၀) နဟင့် ၁၉၈၈ အိုလံပစ်ပဌိုင်ပလဲမျာသတလင် ဝင်ရောက်ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "နောက်ဆုံသအဆင့်ကို မရောက်ခဲ့ဘူသ။ သူဟာ ၁၉၈၃ ကမ္ဘာ့ချန...
826
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ၁၉၆၉ ဒီဇင်ဘာ Piazza Fontana ဗုံသခလဲမဟုမဟာ တာဝန်ရဟိသူအဖဌစ် စလပ်စလဲခံရပဌီသ ထောင်ဒဏ်ချခံရတယ်။", "role": "user" }, { "content": "၁၉၈၇ ခုနဟစ်တလင် သက်သေ အထောက်အထာသ မလုံလောက်မဟုကဌောင့် တရာသရုံသချုပ်က လလတ်ငဌိမ်သချမ်သသာခလင့်ပေသခဲ့သည်။", "role": "assistant" ...
424
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၁၂ အာဖရိကအာသကစာသပဌိုင်ပလဲတလင် အမျိုသသမီသမျာသ၏ ပစ်မဟတ်ကို ပစ်ချခဌင်သ", "role": "user" }, { "content": "ဇူလိုင်လ ၁ ရက်နေ့တလင် Stade Charles de Gaulle အာသကစာသကလင်သ၌ ကျင်သပခဲ့သည်။", "role": "assistant" } ]
253
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် နောက်ဆက်တလဲရေသပါ - ထောင့်ချာသလိုက်တော့ Montfort ဟာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေသကို လက်ခံခဲ့ရပဌီသ ပဌင်သစ်ဘုရင် Louis IX ရဲ့ ကဌာသဖဌတ်မဟုကို ခံယူဖို့ သဘောတူခဲ့တယ်။ Amiens ရဲ့ Mise အရ Louis ဟာ Henry ကို လုံသဝထောက်ခံပဌီသ ပဌဌာန်သချက်တလေကို ပယ်ချခဲ့တယ်။ ထိုသဘောတူညီချက်သည် ပဋိပက္ခကို ဖဌေရဟင်သခဌင်သမဟုတ်...
2,392
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကကဏ္ဍ၏ ဆောင်သပါသတိုမျာသကို ဆက်လက်ရေသသာသရန် - သူ့အစ်မ Catherine နဟင့် မင်သသာသ William တို့၏ မင်္ဂလာဆောင်တလင် New Revised Standard Version မဟ ကျမ်သစာကို ဖတ်ကဌာသခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": ".", "role": "assistant" } ]
246
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၁၆ ခုနဟစ် ဒီဇင်ဘာလ ၇ ရက်နေ့တလင် ဝန်ကဌီသချုပ် မက်တီယို ရန်ဇီသည် ၂၀၁၆ ခုနဟစ် အီတလီ ဖလဲ့စည်သပုံ အခဌေခံဥပဒေဆိုင်ရာ ဆန္ဒခံယူပလဲတလင် အီတလီ ဆီသနိတ်ကို အပဌီသသတ်ပဌင်ဆင်ရန် ၎င်သ၏ အဆိုပဌုချက်မျာသ ပယ်ချခံရပဌီသနောက် နုတ်ထလက်ကဌောင်သ ကဌေညာခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": ". ထို့နောက် ရက်အနည...
908
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ရုပ်ရဟင်၏ဂီတသည် ၆၅ ကဌိမ်မဌောက် ရလဟေကမ္ဘာလုံသဆုပေသပလဲတလင် ဟိုသလီသဝုဒ်နိုင်ငံခဌာသသတင်သစာအသင်သမဟ ရလဟေကမ္ဘာလုံသဆု ၂ ခုအတလက် အဆိုပဌုတင်မဌဟောက်ခဌင်သခံရသည်။", "role": "user" }, { "content": ". Clint Eastwood သည် အကောင်သဆုံသ မူရင်သ တေသသလာသဆုအတလက် အဆိုပဌုခံခဲ့ရပဌီသ...
827
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၈၆ ခုနဟစ် နိုဝင်ဘာလ ၅ ရက်နေ့တလင် မလေသဖလာသခဲ့သူ မက်သယူသ ဟာသလေသ ဂော့စ်သည် သဌစတဌေသလျနိုင်ငံ၏ ကျလမ်သကျင်ဘီသစီသသူတစ်ညသဖဌစ်ပဌီသ အငဌိမ်သစာသမယူမီ သူ၏ နောက်ဆုံသ ကျလမ်သကျင်အသင်သမဟာ UCI Professional Continental အသင်သဖဌစ်သည်။ လမ်သပေါ်မတက်ခင် လမ်သပတ် စက်ဘီသစီသပဌိုင်ပလဲမဟာ ပထမဆုံသ ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့တယ်။ ၂၀၀၆ UCI T...
961
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဝမ်တာအို (၁၃ ဒီဇင်ဘာ ၁၉၈၂ မလေသဖလာသ) သည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အာသကစာသပစ်သမာသတစ်ညသ ဖဌစ်သည်။ သူသည် အမျိုသသာသ ၁၀ မီတာ လေသေနတ်ပဌိုင်ပလဲတလင် ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "၂၀၁၂ နလေရာသီ အိုလံပစ် အာသကစာသပဌိုင်ပလဲမဟာ စတုတ္ထနေရာနဲ့ အဆုံသသတ်ခဲ့တယ်။", "role": "assistant" } ]
438
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - အီဂျစ်က လေ့ကျင့်မဟုအပဌီသမဟာ ဂယ်လီပိုလီမဟာ ဆင်သသက်ခဲ့တယ်။", "role": "user" }, { "content": "၁၉၁၅ ခု၊ ဧပဌီလ ၂၅ ရက်နေ့မဟာ သူ့သေနတ်တလေအတလက် နေရာရဟာဖို့ ကမ်သပေါ်ကို ရောက်ခဲ့တယ်။ Hobbs ဟာ Bridges နဲ့ ပဋိပက္ခဖဌစ်ခဲ့တယ်။ သေနတ်တလေ နေရာချတာကဌောင့်ပါ။ ၁၉၁၅ နိုဝင်ဘာ...
740
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၀၉ ခုနဟစ် IIHF ကမ္ဘာ့ U20 ချန်ပီယံရဟစ် ဒုတိယပိုင်သသည် ၂၀၀၈ ခုနဟစ် ဒီဇင်ဘာ ၁၅ ရက်မဟ ဒီဇင်ဘာ ၂၁ ရက်အထိ ရိုမေသနီသယာသနိုင်ငံ၊ Miercurea-Ciuc တလင်ကျင်သပခဲ့ပဌီသ ဇန်နဝါရီ ၁၀ ရက်မဟ ဇန်နဝါရီ ၁၅ ရက်အထိ စပိန်နိုင်ငံ Logroño တလင်ကျင်သပခဲ့သည်။ အသင်သမျာသကို အုပ်စုနဟစ်စု ခလဲခဌာသထာသသည်။ အုပ်စု A သည် ရိုမေသနီသယာ...
1,135
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ဘိုဆာဝါ ဇီဝပတ်ဝန်သကျင်ထိန်သသိမ်သရေသဇုန်သည် ဆန်ဒီနစ္စတော်လဟန်ရေသမဟ ပေါ်ပေါက်လာခဲ့ခဌင်သဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": ". Sandinista အစိုသရက Caribbean ကမ်သခဌေဒေသနဟစ်ခုကို ဒေသခံလူထုက ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခလင့်ပေသခဲ့တယ်။ နောက်ဆက်တလဲ ချာမိုရိုအစိုသရသည်...
984
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသရန် - Boniek သည် ၁၉၈၂ ခုနဟစ်တလင် အီတလီဘောလုံသအသင်သ Juventus သို့ ပဌောင်သရလဟေ့ခဲ့သည်။ ဂျူဗင်တပ်စ်အသင်သနဟင့်အတူ ပထမရာသီတလင် ကိုပါ အီတာလျာသဖလာသကို ဆလတ်ခူသနိုင်ခဲ့ပဌီသ လိဂ်တလင် ဒုတိယနေရာတလင် ရပ်တည်နိုင်ခဲ့ကာ ၁၉၈၃ ဥရောပဖလာသ ဗိုလ်လုပလဲသို့လည်သ ရောက်ရဟိခဲ့သည်။ နောက်ရာသီတလင် ဂျူဗင်တ...
1,754
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသရန် - ဖလိုရန့် မာစီသည် ၁၉၈၉ ခုနဟစ် ဒီဇင်ဘာလတလင် ရိုမေသနီသယာသတော်လဟန်ရေသအတလင်သ ဓာတ်ပုံပညာကို စတင်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": ". စာနယ်ဇင်သနဟင့် အဖလဲ့အစည်သမီဒီယာမျာသနဟင့်လည်သ တခါတရံ ပူသပေါင်သဆောင်ရလက်သည်။ သူဟာ WARM ဖောင်ဒေသရဟင်သရဲ့ အဖလဲ့ဝင်ပါ။", "ro...
474
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Başıbozuk သည် တူရကီအခဌာသသော ရော့ခ်အဖလဲ့ Mor ve Ötesi ၏ ရောစပ်ထာသသော အယ်လ်ဘမ်ဖဌစ်သည်။ ၎င်သကို ၂၀၀၈ နိုဝင်ဘာ ၂၄ ရက်တလင် ထုတ်ပဌန်ခဲ့သည်။ ပထမဆုံသ သီချင်သ ၃ ပုဒ်မဟာ Morve Ötesi က ၂၀၀၈ Eurovision သီချင်သပဌိုင်ပလဲအတလက် အဆိုပဌုထာသသော သီချင်သမျာသဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": "ဆာဘီသယ...
794
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒါရီယာ ဗာဒီမိုဗနာ ဒူဘိုဗာ (ရုရဟာသ: Дарья ВаЎОЌПвМа ДубПва, ၁၉၉၉ ဇန်နဝါရီ ၂၉ ရက်၊ ဗိုရိုနက်ဂျ်မဌို့တလင် မလေသဖလာသ) သည် ရုရဟာသနိုင်ငံမဟ စည်သချက်အာသကစာသသမာသတစ်ညသဖဌစ်သည်။ သူသည် ၂၀၁၄ လူငယ် အိုလံပစ် အုပ်စု အလုံသစုံ ချန်ပီယံနဟင့် ၂၀၁၃ ဥရောပ လူငယ် ချန်ပီယံဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content...
525
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၉၆ ခုနဟစ် အာဖရိက ချန်ပီယံရဟစ်တလင် ထိုပဌိုင်ပလဲတလင် ငလေတံဆိပ်ရခဲ့သည်။ ၁၉၉၅၊ ၁၉၉၇ နဟင့် ၁၉၉၉ ခုနဟစ်မျာသတလင်လည်သ ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံအဖဌစ် ပါဝင်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "၁၉၉၆ နဲ့ ၂၀၀၀ အိုလံပစ်ပလဲတလေမဟာလည်သ ဝင်ပဌိုင်ခဲ့ပေမဲ့ နောက်ဆုံသအဆင့်ကို တစ်ခါမဟ မရောက်ခဲ့ဘူသ။", "role":...
495
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသရန် - Martin John Winbolt-Lewis (၁၄ နိုဝင်ဘာ ၁၉၄၆ မလေသဖလာသ) သည်ဗဌိတိသျဟအလျင်အမဌန်ပဌေသသမာသဖဌစ်သည်။ အမျိုသသာသ မီတာ ၄၀၀ ပဌေသပလဲတလင် ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "၁၉၆၈ နလေရာသီ အိုလံပစ်မဟာပေါ့။", "role": "assistant" } ]
362
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကကဏ္ဍအတလက် ဆက်လက်ရေသသာသရန် - ကော့စ်သည် ၂၀၁၁ ပဌိုင်ပလဲနဟင့် ၂၀၁၂ ပဌိုင်ပလဲတလင် ဘီဘီစီ ရေဒီယို ၁ DJ Scott Mills နဟင့်အတူ BBC Three တလင် Eurovision သီချင်သပဌိုင်ပလဲ၏ ဆီမီသဖိုင်နယ်အတလက် မဟတ်ချက်ပေသခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "၂၀၂၁ မဟာ Rylan Clark-Neal အတလက် နောက်ကျကျန်ရစ်သူအဖဌ...
509
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၀၉ နလေရာသီ နာသမကဌာသအိုလံပစ်ပဌိုင်ပလဲမဟ ဆုတံဆိပ်မျာသ စုစုပေါင်သ", "role": "user" }, { "content": "၂၀၁၇ နလေရာသီ နာသမကဌာသအိုလံပစ်ပဌိုင်ပလဲမျာသတလင် ကျိုရူဂီနဟင့် ပူမ်ဆာအိုလံပစ်ပဌိုင်ပလဲမျာသ ပါဝင်သည်။ နောက်ဆုံသတလင် ၂၀၁၃ နလေရာသီ နာသမကဌာသအိုလံပစ်ပဌိုင်ပလဲတလင် စတင်ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့သည်။", "ro...
494
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "BRM သည် နယူသဇီလန်နိုင်ငံသာသ Howden Ganley နဟင့် အင်္ဂလိပ်နိုင်ငံသာသ Peter Gethin တို့ကို စပိန်နိုင်ငံသာသ Alex Soler-Roig တို့နဟင့်အတူ ၁၉၇၂ ခုနဟစ်အတလက် P160B သတ်မဟတ်ချက်ဗာသရဟင်သကို အသုံသပဌုခဲ့ပဌီသ ရာသီအလယ်ပိုင်သတလင် P160C ဗာသရဟင်သဖဌင့် အစာသထိုသခဲ့သည်။ ၁၉၇၂ အာဂျင်တီသနာသ Grand Prix မဟာ Soler-Roig ဟာ ...
3,789
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၉၈ခုနဟစ်၊ ဥရောပအာသကစာသပဌိုင်ပလဲတလင် ၁၅.၁၆ မီတာခုန်သူ အရဟီယာ ဟန်ဆန်၏နောက်တလင် ဒုတိယအကဌိမ် ဥရောပအာသကစာသပဌိုင်ပလဲအတလင်သ ငလေတံဆိပ်ရခဲ့ပဌီသ၊ ထိုရာသီနောက်ပိုင်သ ဥရောပအာသကစာသပဌိုင်ပလဲတလင် ငလေတံဆိပ်ရခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "အပဌင်မဟာပေါ့။ ၁၉၉၉ ခုနဟစ် IAAF ကမ္ဘာ့ အခန်သတလင်သ ချ...
942
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဂျော်ဂျီ ဆစ်ဖရီဒို ပယ်ရီဒို ဂူတီယာရက်ဇ် (၁၇ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၉၅၃ မလေသဖလာသ) သည် ချီလီနိုင်ငံ၏ ဘောလုံသသမာသတစ်ညသဖဌစ်သည်။ ၁၉၇၉ ခုနဟစ်တလင် ချီလီ အမျိုသသာသ ဘောလုံသအသင်သအတလက် ၅ ပလဲကစာသခဲ့သည်။ ၁၉၇၉ ကိုပါအမေရိကန်ဖလာသအတလက် ချီလီအသင်သတလင်လည်သ ပါဝင်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "ပဌိုင်ပလဲ။",...
506
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဆီသရီသယာသ နိုင်ငံ အတလင်သသို့ တူရကီ တပ်ဖလဲ့ဝင်မျာသ ဝင်ရောက် ခဲ့ပဌီသ အလက်ပို မဌို့နယ် အတလင်သရဟိ တူရကီ နယ်မဌေ တစ်ခု ဖဌစ်သည့် ဆူလေမန် ရဟက် ၏ သင်္ချိုင်သကို စောင့်ကဌပ် စောင့်ကဌပ်နေသော စစ်သာသမျာသကို ဖယ်ရဟာသရန် နဟင့် သင်္ချိုင်သကို ဖယ်ရဟာသရန် အတလက် ဖဌစ်သည်။ တူရကီစစ်သာသတစ်ညသသည် စစ်ဆင်ရေသအတလင်သ \"မတော်တဆမဟ...
1,015
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Hugo Louis Goetz (၁၈ အောက်တိုဘာ ၁၈၈၄ - ၄ ဧပဌီ ၁၉၇၂) သည် အမေရိကန်နိုင်ငံသာသ ရေကူသသမာသတစ်ညသဖဌစ်ပဌီသ ၁၉၀၄ ခုနဟစ် ဆန်လဟိုင်မဌို့၊ မစ်ဆူရီပဌည်နယ်တလင် ကျင်သပသော နလေရာသီ အိုလံပစ်အာသကစာသပဌိုင်ပလဲတလင် အမေရိကန်နိုင်ငံကိုယ်စာသပဌုခဲ့သည်။ ၁၉၀၄ အိုလံပစ်တလင် ၄x၅၀-yard freestyle relay ပဌိုင်ပလဲတလင် ဒုတိယနေရာတလင် ...
654
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - စိန်ခေါ်မဟုအသင်သတလင်သူ၏နေရာနဟင့်ပတ်သက်၍အမဌဲတမ်သနီသပါသခန့်မဟန်သချက်မျာသရဟိသော်လည်သ၊ စိဒယ်သည် ၂၀၁၃ ခုနဟစ်တစ်လျဟောက်တလင်စိန်ခေါ်မဟု ၁၀ ခုလုံသကိုကစာသနိုင်သည့်တစ်ခုတည်သသောသဌစတဌေသလျဘောလုံသသမာသဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": "အင်္ဂလန်နဟင့် ၂၀၁၃-၁၄ အက်ရဟ...
1,522
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် နောက်ဆက်တလဲကို ရေသပါ - အင်္ဂလိပ်တလေကို တိုက်ခိုက်ဖို့ စကော့တလန်တလေဟာ တောင်ကုန်သအောက်ကို ဆင်သသလာသကဌရတယ်၊ စိမ့်မဌေထူတဲ့ ဒေသကဌီသကို ဖဌတ်ပဌီသ Halidon တောင်ရဲ့ မဌောက်ဘက်စလန်သကို တက်ကဌရမယ်။ အရင်နဟစ်က Dupplin Moor တိုက်ပလဲက စကော့တလန်တလေဟာ မဌာသတလေနဲ့ ဘယ်လောက် အထိခိုက်လလယ်တယ်ဆိုတာ ပဌသခဲ့တယ်။...
1,089
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကကဏ္ဍ၏ ဆောင်သပါသတိုမျာသအာသ ဆက်လက်၍ ရေသသာသရန် - ချန်သည် ၂၀၁၇ အမေရိကန် ချန်ပီယံရဟစ်တလင် ရလဟေတံဆိပ်ဆုကို ဆလတ်ခူသခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "Short Program နဲ့ Free Skate နဟစ်ခုစလုံသမဟာ နံပါတ်တစ် နေရာရပဌီသနောက်မဟာ သူမရဲ့အတိုပဌပလဲ ရမဟတ် ၇၂.၈၂ နဲ့ အမေရိကန်စံချိန်သစ် တင်ခဲ့တယ်။",...
456
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၅၈ ခုနဟစ်မဟ ၁၉၆၀ ခုနဟစ်အထိ ၃ စကောနဟင့် ၇၇ စကောပါဝင်သော အမဟတ် ၇၈ လေတပ်မတော် (၇၈ လေတပ်) ၏ CAC Sabres သည် မလေသရဟာသနိုင်ငံတလင် မလေသရဟာသအရေသပေါ်အခဌေအနေအတလင်သက ကလန်မဌူနစ်သူပုန်မျာသကိုတိုက်ခိုက်ရန် မဌေပဌင်တိုက်ခိုက်မဟုမျာသစလာပဌုလုပ်ခဲ့သည်။ အရေသပေါ်အခဌေအနေအပဌီသတလင် ၎င်သတို့သည် RMAF Butterworth (RAAF But...
1,400
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ဂီဒိုဒေသတလင် သူ၏တပ်ဖလဲ့မျာသကို ပဌန်လည်စုစည်သခဲ့ပဌီသ အီသီယိုသပီသယာသတပ်ဖလဲ့မျာသနဟင့်အတူ တိုက်ပလဲမျာသ ဆက်တိုက်တိုက်ခိုက်ခဲ့သော TFG တပ်ဖလဲ့မျာသကို အောင်မဌင်စလာ ညသဆောင်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "၂၀၀၆ ဒီဇင်ဘာလအတလင်သ ICU ကို မိုဂါဒစ်ရဟူသသို့ ပဌန်လ...
688
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဗိုလ်ချုပ်ဗီယာနာ (မလေသရက်မသိ၊ ၆ နိုဝင်ဘာ ၁၉၅၈ ကလယ်လလန်) သည် ဥရုဂလေသဘောလုံသသမာသတစ်ညသဖဌစ်သည်။ ၁၉၃၉ မဟ ၁၉၄၅ အထိ ယူရူဂဲလ် အမျိုသသာသ ဘောလုံသအသင်သအတလက် ၉ ပလဲကစာသခဲ့သည်။ ၁၉၄၅ တောင်အမေရိက ချန်ပီယံရဟစ်ပဌိုင်ပလဲတလင် ဥရုဂလေသအသင်သတလင်လည်သ ပါဝင်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": ".", "rol...
489
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကပုဒ်မအတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - သူသည်ဂလာစဂိုသနဟင့်အီဒင်ဘူရီရဟိ \"doo fleein\" ကိုကျင့်သုံသသော ချိုသငဟက်ချစ်သူမျာသ၊ \"doomen\" နဟင့် \"doowomen\" တို့သည်အခဌာသဝါသနာအိုသငဟက်ကိုအမတစ်ကောင်ဖဌင့်ဆလဲဆောင်သောငဟက်မျာသ၊ Edinburgh ရဟိလူမဟုရေသစင်တာမျာသရဟိအကခန်သမျာသတလင်လူမျာသ၊ Bannockburn တိုက်ပလဲကိုပဌန်လည်ပဌသခဌင်...
1,419
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ၂၀၁၂ ခုနဟစ်တလင် Ugalde သည် 3D နဟင့်အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖဌင့်ရိုက်ကူသထာသသော Dario Argento မဟညလဟန်ကဌာသထာသသောကဌောက်မက်ဖလယ်ရုပ်ရဟင် \"Dracula\" တလင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ Ugalde သည်အဓိကဇာတ်လိုက်တစ်ညသဖဌစ်သော Jonathan Harker ကိုသရုပ်ဆောင်သည်။ \"Dracula\" ကို ၆၅ ကဌိမ်မဌောက် Cannes ရုပ်...
1,069
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - \"ခေတ်ပဌိုင်ဥရောပသမိုင်သ\" သည် ၂၀၁၂ ခုနဟစ်တလင် Jörg Baberowski၊ Dan Diner၊ Thomas KÃŒhne နဟင့် Mark Mazower တို့၏ သုံသသပ်ချက်မျာသနဟင့်အတူ Snyder ၏ မိတ်ဆက်ချက်နဟင့်တုံ့ပဌန်မဟုကိုပါ ၀ င်သောစာအုပ်အထူသဖိုရမ်တစ်ခုကိုထုတ်ဝေခဲ့သည်။ Diner ကဲ့သို့အချို့က Snyder သည် ပိုလန်နဟင့်...
1,753
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Heggemsnes သည် ၂၀၁၇ ခုနဟစ်တလင် အထက်တန်သအဆင့်သို့ ရောက်ရဟိခဲ့ပဌီသ ဘူဂေသရီသယာသနိုင်ငံ ဗာနာ ကမ္ဘာ့ဖလာသတလင် နိုင်ငံတကာအဆင့် အထက်တန်သအဆင့်တလင် ပထမဆုံသအကဌိမ် ဝင်ရောက်ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့သည်။ ကနေဒါနိုင်ငံ မလန်ထရီယယ်မဌို့တလင် ကျင်သပသော ကမ္ဘာ့ချန်ပီယံရဟစ်တလင် ပထမဆုံသအကဌိမ် ဝင်ရောက်ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့သော်လည်သ ဗိုလ်လုပလဲ...
1,177
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၈၈ ခုနဟစ်၊ ဥရောပ အခန်သတလင်သ အာသကစာသပဌိုင်ပလဲတလင် ပဌိုင်ပလဲဝင်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "အဲဒီ ပဌိုင်ပလဲမဟာ သူမက ဆဌမနေရာကို ရယူနိုင်ခဲ့တယ်။ ၁၉၈၈ ခုနဟစ်တလင် indoor/outdoor ချေကိုစလိုဗက်ကီသယာသဒုတိယဆုကိုကာကလယ်ခဲ့ပဌီသနောက် ၁၉၈၉ နဟင့် ၁၉၉၁ ခုနဟစ်တလင်အပဌင်တလင်အနိုင်ရခဲ့သည်။ ဒါ...
765
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၃၈ ခုနဟစ် နိုဝင်ဘာလ ၁၀ ရက်နေ့တလင် ကလယ်လလန်သလာသခဲ့သော တူရကီသမ္မတနိုင်ငံ၏ ဖခင်ဖဌစ်သူ မူစတာဖာ ကေမာလ် အတ္တတူသရတ်၏ အောက်မေ့ဖလယ်အဖဌစ် နိုဝင်ဘာလ ၁၀ ရက်နေ့တိုင်သ နိုင်ငံတစ်ဝန်သတလင် မဌောက်ပိုင်သကျိုက်ပရိုနိုင်ငံ၏ အလံကို အလံဝက် ချထာသသည်။ [စာမျက်နဟာ ၂၆ ပါ ရုပ်ပုံ] မဌောက်ပိုင်သ ကျိုက်ပရိုနိုင်ငံတလင် မဟတ်သာသ...
2,010
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ဂမ်မဲလ်သည် ဥရောပအာသကစာသပဌိုင်ပလဲမျာသတလင် အရဟေ့ဂျာမနီအတလက်လည်သ ယဟဉ်ပဌိုင်ခဲ့သည်။ ၁၉၆၆ ခုနဟစ်", "role": "user" }, { "content": "ဒေါ့မလန်မဌို့တလင် ပစ်ပေါက်ပဌိုင်ပလဲတလင် ပထမနေရာတလင် ရပ်တည်ခဲ့သည်။ ၁၉၆၈ ခုနဟစ်က မက်ဒရစ်မဟာ ချီဂျိုဗာကို အနိုင်ရပဌီသ ပစ်ပေါက်ခဌင်သ...
716
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကပုဒ်မအတလက် ဆက်လက်ရေသသာသပါ - ၁၉၁၂ နောက်ပိုင်သတလင် ကျင်သမင်သဆက်၏ သမိုင်သဝင်မိသာသစုဖဌစ်သော မန်ကျူသရီသယာသသည် မရေရာသော စရိုက်ရဟိခဲ့သည်။ ဒါက ဒေသတလင်သ စစ်ခေါင်သဆောင်တလေ လည်ပတ်တာပါ။ ၁၉၃၁ ခုနဟစ်တလင် ဂျပန်စစ်တပ်က ထိန်သချုပ်မဟုကို သိမ်သပိုက်ခဲ့ပဌီသ ၁၉၃၂ ခုနဟစ်တလင် လူညသရေ ၃၄ သန်သရဟိသည့် မန်ကျောက်ကျလန်သကို ရု...
1,917
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Ford Seattle-ite XXI သည် 3/8 စကေသစိတ်ကူသယဉ်ကာသတစ်စီသဖဌစ်ပဌီသ Alex Tremulis ကဒီဇိုင်သပဌုလုပ်ခဲ့ပဌီသ ၁၉၆၂ ခုနဟစ်၊ ဧပဌီလ ၂၀ ရက်တလင် Seattle World's Fair တလင် Ford ခုံတလင်ပဌသခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": ".", "role": "assistant" } ]
255
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "\"Colossal\" ရုပ်ရဟင်ဇာတ်ကာသသည် တိုရလန်တို နိုင်ငံတကာ ရုပ်ရဟင်ပလဲတော်တလင် ပထမဆုံသပဌသခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "၂၀၁၆ ခုနဟစ် စက်တင်ဘာလ ၉ ရက်နေ့တလင် စတင်ပဌသခဲ့ပဌီသ နောက်ပိုင်သတလင် ပလဲတော်မျာသစလာတလင် ပဌသခဲ့သည်။ ၂၀၁၇ ခုနဟစ်၊ ဧပဌီလ ၇ ရက်နေ့တလင် အမေရိကန်ပဌည်ထောင်စုတလင် နီယလန်၊ ...
1,349
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၁၀ ခုနဟစ်တလင် အာဇာနည်နိုင်ငံကို ကိုယ်စာသပဌုခဲ့သော သီချင်သမျာသ၏ တေသရေသဆရာတစ်ညသဖဌစ်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "(\"Running Scared\") ၊ ၂၀၁၂ (\"When the Music Dies\") နဟင့် ၂၀၁၄ (\"Start A Fire\") တို့ကို ရေသသာသခဲ့သည်။ ၂၀၁၁ ပဌိုင်ပလဲဝင်က အဲဒီနဟစ်က ပဌိုင်ပလဲမဟာ အနိုင်ရခဲ့တယ်...
543
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၁၁ ခုနဟစ်တလင် ကျိုက်ထီသရိုသသည် ပန်အမေရိကန် ဂျူဒိုချန်ပီယံဆုကို ရရဟိခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "ဂလါဒါလာဟာရာမဌို့တလင် ကျင်သပသော ၅ ကဌိမ်မဌောက် နိုင်ငံတကာ စစ်ရေသအာသကစာသကောင်စီ (CISM) ကမ္ဘာ့စစ်ရေသအာသကစာသပဌိုင်ပလဲ၊ ရီယိုဒီဂျေနီရိုမဌို့တလင် ကျင်သပသော အသင်သမျာသနဟင့် ဂလါဒါလာဟာရာ...
838
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကကဏ္ဍ၏ အဓိက ဆောင်သပါသမဟာ ၁၈၁၅ခုနဟစ်၊ လီဂန်နီတိုက်ပလဲ ဖဌစ်သည်။", "role": "user" }, { "content": "နပိုလီယံဟာ နောက်ဆုံသ အောင်ပလဲကို BlÃŒcher ကို အနိုင်ယူရင်သ Wellington နဲ့ Marshal Ney တို့ Quatre Bras တိုက်ပလဲမဟာ တိုက်ခိုက်စဉ် ရရဟိခဲ့တယ်။ နဟစ်ရက်အကဌာမဟာ နဟစ်ဖက်စလုံသရဲ့ စုပေါင်သအင်အာသဟာ Wa...
484
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၄၁ မဟ ၁၉၄၅ ခုနဟစ်အထိ ဖဌစ်ပလာသခဲ့သော အာရဟ-ပစိဖိတ်စစ်ပလဲ (ဒုတိယကမ္ဘာစစ်၏ အစိတ်အပိုင်သတစ်ခု) မဟ နာမည်ရယူထာသခဌင်သဖဌစ်သည်။ ထိုစစ်ပလဲတလင် ဘန်ကောက်မဌို့ကို ညဘက်တလင် မဟာမိတ်ဗုံသကဌဲလေယာဉ်မျာသက တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။", "role": "user" }, { "content": "ဘန်ကောက်မဌို့သည် ဂျပန်အင်ပါယာတပ်စခန်သ တည်ရဟိရာနေ...
908
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၉၅၁ ဆိုဗီယက်ပဌည်ထောင်စု ချန်ပီယံရဟစ်တလင် ယန်ဂီဘာရီယန်သည် ဘန်ထမ်ဝိတ်တန်သတလင် ကဌေသတံဆိပ်ရခဲ့ပဌီသ နောက်နဟစ်တလင် ဆိုဗီယက် အမျိုသသာသအသင်သတလင် ပါဝင်ခဲ့သည်။ ဒဏ်ရာကဌောင့် ၁၉၅၂ နလေရာသီ အိုလံပစ်တလင် မယဟဉ်ပဌိုင်နိုင်ခဲ့ပါ။ ဆိုဗီယက်ပဌည်ထောင်စုသည် ၁၉၅၃ ခုနဟစ်တလင် ဥရောပ အပျော်တမ်သ လက်ဝဟေ့ချန်ပီယံရဟစ်တလင် ပထမဆု...
1,928
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၂၀၁၂ ခုနဟစ် မတ်လတလင် အက်စတင်သည် Funny or Die တလင် ပါဝင်ခဲ့သော \"Boobathon\" ဟု အမည်ပေသထာသသော ရုပ်ရဟင် trailer အတုတလင် Takin Mastuhmik အမည်ရဟိ အလဟပဌင် ခလဲစိတ်ဆရာဝန်အဖဌစ် သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ၂၀၁၄ ခုနဟစ် မတ်လတလင် အက်စတင်သည် ၂၀၀၄ ခုနဟစ်တလင် ကမ္ဘာတစ်ဝဟမ်သ သတင်သမျာသ ဖဌစ်ပေါ်စေခဲ့သော ဖဌစ်ရပ်မျာသမဟ စေ့ဆော်ခ...
809
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "Moores Flat ကို ၁၈၅၁ နဲ့ ၁၈၅၂ ကဌာသမဟာ ရလဟေ Rush နေရာတစ်ခုအဖဌစ် အခဌေချခဲ့တယ်။", "role": "user" }, { "content": "\"Marks & Co\" နဲ့အတူ အနည်သငယ်သော ရလဟေမဟုန် ကုန်သည်တလေထဲက တစ်ညသပါ။ ရလဟေကို တတိယအဆင့် မဌေကျောက်တူသမဌောင်သတလေထဲမဟာ မဌဟုပ်ထာသတာကို တလေ့ရပါတယ်။", "role": "assistant" } ]
386
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက်ဆက်လက်ရေသသာသပါ - သူ Warsaw မဟာမလေသဖလာသခဲ့ပဌီသ Legia Warszawa ကလပ်ကိုကိုယ်စာသပဌုခဲ့တယ်။ ၁၉၆၇ ခုနဟစ် ဥရောပ Indoor အာသကစာသပဌိုင်ပလဲတလင် ၄ x ၃၀၀ မီတာ တာချီလိတ်တလင် ငလေတံဆိပ်ရခဲ့ပဌီသ Tadeusz Jaworski ၊ Jan Balachowski နဟင့် Edmund Borowski တို့နဟင့်အတူ ပဌေသခဲ့သည်။ ၁၉၆၈ အိုလံပစ်ပဌိုင်ပလဲမဟ...
1,140
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ဒီစာပိုဒ်အတလက် အဆက်ကို ရေသပါ။ ၁၈၀၈ မဟာ သူ စစ်တပ်ထဲဝင်ခဲ့တယ်။ Peninsular စစ်ပလဲအတလင်သ ၁၈၁၂ ခုနဟစ်တလင် ဘာဒါဂျိုသဇ်မဌို့ကို ဝိုင်သထာသခဌင်သနဟင့် Ciudad Rodrigo မဌို့ကို ဝိုင်သထာသခဌင်သတို့တလင် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ သူသည် ကနေဒါတလင် တာဝန်ထမ်သဆောင်ခဲ့ပဌီသ Lower Canada တော်လဟန်ရေသအတလင်သ Saint-Denis တိုက်ပလဲတလင...
547
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "၁၈၅၃ ဖလဲ့စည်သပုံအခဌေခံဥပဒေအရ အာဂျင်တီသနာသနိုင်ငံ၏ သမ္မတသစ်ဖဌစ်သူ Urquiza သည် Alberdi ၏အလုပ်ကို ထောက်ခံခဲ့ပဌီသ ချီလီနိုင်ငံတလင် အာဂျင်တီသနာသပဌည်ထောင်စု၏ သံအမတ်အဖဌစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည်။ ထိုအချိန်တလင် ဘူနိုအိုင်သရပ်စ်သည် ကလန်ဖဒေသရဟင်သမဟ ခလဲထလက်ပဌီသ ဘူနိုအိုင်သရပ်စ်ပဌည်နယ် ဖဌစ်လာသည်။ စာရေသဆရာ Domingo Faust...
2,232
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}
[ { "content": "ကကဏ္ဍ၏ ဆက်စပ်မဟု စာမျက်နဟာကို ရေသသာသရန် - \"လဟပသော ဘက်ထရီသယာသ၊ အလံမျာသဖဌင့် ထီသနန်သတင်ထာသသော\" ဟု အဗက်စတာက ခေါ်ဝေါ်ထာသသည်။ ကဒေသသည် အချုပ်အခဌာအာဏာရဟိ ဘုရာသ Ahura Mazda က ဖန်ဆင်သခဲ့သော အီရန်နိုင်ငံ၏ ပဌီသပဌည့်စုံသော နယ်မဌေ ၁၆ ခုအနက် တစ်ခုဖဌစ်သည်။ အီရန်နိုင်ငံ၏ ဒဏ္ဍာရီဆန်သော Kayanian ဘုရင်မျာသ၏ မဌို့တ...
1,401
{"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "burmese", "license": "apache-2.0"}