messages listlengths 2 2 | num_tokens int64 31 31.3k | json_metadata stringclasses 1
value |
|---|---|---|
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเนื้อในกระดาษปอนด์ ผิวเรียบ เขียนลื่น มองสะอาดตา คาร์บอนในตัว ให้สําเนาชัดเจน ติดทน และอ่านง่าย แบบฟอร์มเข้าใจง่าย ใช้งานสะดวก เข้าเล่มแบบสันกาว ยึดติดแน่น ฉีกได้เรียบคม แผ่นรองเขียนในชุด ป้องกันรอยเขียนทะลุแผ่นกระดาษชุดถัดไป เหมาะสําหรับเขียน... | 881 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nหยิบใส่กี่ครั้งก็ไม่น่าเบื่อ รองเท้า NEW BALANCE 220 Classic แรงบันดาลใจจากรองเท้าวิ่งยุค 70 สู่ความคลาสสิคร่วมสมัย ขณะที่โครงสร้างและวัสดุมีความทนทาน เบาสบาย ซัพพอร์ทตั้งแต่ก้าวแรกจนหมดวันรหัสสินค้า : U220 DB สีแดง/ฟ้า/เทา อัปเปอร์เป็นหนังนิ่... | 774 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nกล้อง Lomo Panama ให้คุณถ่ายภาพด้วยแรงบันดาลใจมาจากมหานครที่ทันสมัยผสมผสานกับลวดลายป่าฝนที่น่าทึ่งและแนวชายฝั่งที่สวยงาม Lomo'Instant Panama เป็นกล้องที่สร้างสรรค์ได้ทันทีที่เหมาะสําหรับการจับภาพการผจญภัยของคุณ LOMO กล้องอินสแตนท์ รุ่น PANAMA ... | 2,346 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nFujifilm กล้องอินสแตนท์ รุ่น instax mini 90 มีโหมดถ่ายภาพที่สนุกสนานยิ่งขึ้น ให้ภาพสีสันสดใส ถ่ายสนุก ทุกอารมณ์มาพร้อมกับบอดี้สีทูโทน สามารถพาพาไปไหนได้สะดวก ช่วยให้คุณถ่ายรูปได้ในทุกๆที่ที่คุณไป ปุ่มชัตเตอร์ 2 ปุ่ม เพื่อให้สะดวกต่อการถ่าย sel... | 3,908 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nFujifilm กล้องอินสแตนท์ รุ่น instax mini 90 มีโหมดถ่ายภาพที่สนุกสนานยิ่งขึ้น ให้ภาพสีสันสดใส ถ่ายสนุก ทุกอารมณ์มาพร้อมกับบอดี้สีทูโทน สามารถพาพาไปไหนได้สะดวก ช่วยให้คุณถ่ายรูปได้ในทุกๆที่ที่คุณไป ปุ่มชัตเตอร์ 2 ปุ่ม เพื่อให้สะดวกต่อการถ่าย sel... | 3,631 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nสไตลัสหัวเล็กสุดอัจฉริยะจาก ADONIT เขียนและวาดภาพ ADONIT รุ่น JOT DASH สร้างสรรค์และผลิตผลงานที่สมจริงบนทัชสกรีนของคุณด้วยสไตลัสหัวเล็กหัวปากกาขนาดเล็กเราผลิตหัวปากกาขึ้นมาด้วยวัสดุแบบใหม่และมีประสิทธิภาพ เพลิดเพลินกับการลากเส้นอย่างมีประสิทธิ... | 1,738 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nตัวต่อเสริมทักษะ LEGO สําหรับน้องๆ เล่นเพื่อความสนุกสนาน พร้อมทั้งฝึกทักษะพัฒนาการของสมอง% ตัวต่อเสริมทักษะ เลโก้ ดิสนีย์ ปริ้นเซสส์ เอลซ่า สปาร์กคลิ้ง ไอซ์ คาสเซิล ช่วยเสริมสร้างพัฒนาการการเรียนรู้ สร้างความสนุกสนาน เหมาะสําหรับเด็กอายุตั้งแต... | 926 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nหม้อหุงข้าวไฟฟ้า SHARP KSH-D55 ขนาด 10 ลิตร สีขาว หม้อในทําจากอะลูมิเนียมอัลลอยด์ชนิดพิเศษ น้ําหนักเบา แข็งแรง ทนทาน ระบบอุ่นอัตโนมัติ เพียงเสียบปลั๊ก ให้ข้าวร้อนตลอดเวลา หุงเพียงครั้งเดียวได้ข้าวสวยร้อนๆ ถึง 45 จาน ราคาประหยัดกว่าหม้อหุงข้าวแ... | 774 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nหม้อในทําจากอะลูมิเนียมอัลลอยด์ชนิดพิเศษ น้ําหนักเบา แข็งแรง ทนทาน แผ่นความร้อนออกแบบสําหรับหม้อหุงข้าวขนาดใหญ่โดยเฉพาะ ระบบอุ่นอัตโนมัติ เพียงเสียบปลั๊ก ให้ข้าวร้อนตลอดเวลา ปลอดภัยมากขึ่้นด้วยเทอร์โมสตัทและฟิวส์ควบคุมอุณหภูมิ หุงเพียงครั้งเดี... | 1,309 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nลิปกลอสชนิดใสที่จะทําให้ริมฝีปากคุณดูโดดเด่นสะกดทุกสายตา เนื้อกลอสอันวาวใสระยิบระยับในแท่งคริสตัล มอบผลลัพธ์เปล่งประกายแวววาว เรียวปากแลดูอวบอิ่ม เรียบเนียนสะดุดตา พร้อมมอบความชุ่มชื้น และสีสันแห่งธรรมชาติเพื่อริมฝีปากคู่สวย เพียงสัมผัสอันแผ่ว... | 1,278 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nไอเท็มที่ขาดไม่ได้ในการแต่งตัวของคุณสาวๆคือต่างหูสุดเก๋ จากแบรนด์ SFERA ดีไซน์ทันสมัยด้วยการตกแต่งพู่ยาวประดับด้วยโลหะสีทอง ทําให้สนุกไปกับการเลือกเครื่องประดับตามไลฟ์สไตล์การแต่งตัวของคุณสี : ดําคอลเลคชั่น : FW19 เพศ : ผู้หญิงอายุ : ผู้ใหญ่หม... | 831 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nไอเท็มที่ขาดไม่ได้ในการแต่งตัวของคุณสาวๆคือต่างหูรูปใบปาล์มสุดเก๋ จากแบรนด์ SFERA ดีไซน์ทันสมัย ทําให้สนุกไปกับการเลือกเครื่องประดับตามไลฟ์สไตล์การแต่งตัวของคุณสี : น้ําตาลคอลเลคชั่น : FW19 เพศ : ผู้หญิงอายุ : ผู้ใหญ่หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที... | 774 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเครื่องปั่นจาก Electrolux รุ่นนี้ มีดีไซน์ที่ดูเรียบง่าย ขนาดกะทัดรัด น้ําหนักไม่มาก เหมาะกับทุกครัวเรือนตัวโถปั่นเป็นโถแก้ว ทําความสะอาดง่าย มาพร้อมมอเตอร์ขนาด 500 วัตต์ ขณะที่ใบพัดเป็นใบมีดสเตนเลส 4 แฉก ถอดทําความสะอาดได้ สามารถใช้ปั่นน้ําแข... | 1,538 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nตัวโถปั่นทําจากแก้วเนื้อหนาอย่างดี คงทน ไม่เก็บกลิ่นใบมีดทําจากสแตนเลสอย่างดี 6 แฉก ไม่เป็นสนิมสามารถปรับระดับได้ 5 ระดับ",
"role": "user"
},
{
"content": "The jar is made of thick glass very durable does not smell. The blade is ma... | 382 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nงานนี้เปิดให้กับคนทั่วไปที่สามารถว่ายน้ําได้ดี เป็นผู้สื่อสารที่ดีเยี่ยมและสามารถพูดและเขียนภาษาอังกฤษได้",
"role": "user"
},
{
"content": "The job is open to anyone who is a good swimmer, an excellent communicator and able to spea... | 351 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nงานนี้เป็นความพยายามที่จะกระตุ้นอุตสาหกรรมท่องเที่ยวของรัฐควีนส์แลนด์ในระหว่างการล่มสลายของเศรษฐกิจโลก",
"role": "user"
},
{
"content": "The job offer is the state's attempt to boost its tourism industry during a global economic me... | 341 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nด้วยการออกแบบที่เรียบงานและคอนเซปต์ไม่ซับซ้อนของรองเท้าวิ่งผู้ชาย ADIDAS รุ่น Duramo Lite ที่สามารถตอบโจทย์คุณได้เป็นอย่างดีด้วยประสิทธิภาพความทนทานจากเส้นใยโพลีเอสเตอร์ที่ระบายอากาศได้ดี คงรูปทรงและพื้นรองเท้าที่ทนต่อแรงเสียดสี วัสดุ Air mesh... | 1,341 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nURBAN DECAY Naked Smoky Eyeshadow Palette พาเล็ตต์ที่คุณต้องการมีทุกสิ่งไว้ในตลับเดียว ขอนําเสนอ 9 เฉดสีใหม่ และ 3 เฉดสีเดิมที่โด่งดังจาก Vice Palette คือสี Redar Armor และ Black Market เพื่อให้สาวๆ สนุกไปกับการลองแต่งตาด้วยสีบรอนซ์อบอุ่น สีเท... | 2,333 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nคีย์บอร์ดและเมาส์ไร้สายจาก Signo รุ่นนี้ มาพร้อมงานออกแบบที่ดูเรียบง่าย ขนาดกําลังพอดี จับถนัดมือ โดยรองรับการใช้งานได้กับทั้งเครื่องคอมพิวเตอร์พีซีและโน้ตบุ๊กคุณสมบัติประเภท : 2.4 G WIRELESS KEYBOARD+MOUSE สี : ดําความละเอียด : 800-1200-1600 ... | 1,007 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nลูกรักของคุณนอนได้อย่างเต็มอิ่ม นอนจนรู้สึกตัวตื่นขึ้นมาเอง ชุดนอนเด็กหญิง จากแบรนด์ SANRIO มาพร้อมลวดลาย Hello Kitty แสนน่ารัก เติมเต็มความสบายในทุกสัมผัสโดยไม่ทําให้อึดอัด รู้สึกสบายตัว ด้วยเนื้อผ้าคอตตอนแท้ 100%<สี : ชมพูคอลเลคชั่น : KT-Che... | 1,133 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nลูกรักของคุณนอนได้อย่างเต็มอิ่ม นอนจนรู้สึกตัวตื่นขึ้นมาเอง ชุดนอนเด็กหญิง จากแบรนด์ SANRIO มาพร้อมลวดลาย Hello Kitty แสนน่ารัก เติมเต็มความสบายในทุกสัมผัสโดยไม่ทําให้อึดอัด รู้สึกสบายตัว ด้วยเนื้อผ้าคอตตอนแท้ 100%<สี : ชมพูคอลเลคชั่น : KT-Che... | 1,192 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nในหลวงและพระราชินีทรงเสด็จเป็นองค์ประธานในพิธีเปิดเสาชิงช้าที่ได้รับการซ่อมแซมใหม่ของของกรุงเทพฯ ในวันพุธ",
"role": "user"
},
{
"content": "The king and queen presided over the inaugural ceremony of Bangkok's refurbished Giant Swin... | 348 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nSony ชุดประกอบด้วยหูฟัง MDR-100 AAP ฟังอย่างมีสไตล์ไม่ว่าจะเป็นรูปลักษณ์และพื้นผิวสะดุดตา วัสดุและพื้นผิวที่มีลวดลาย ส่วนประกอบด้านเสียงระดับพรีเมี่ยม หูฟัง h.ear on นี้มีทุกอย่างกับรายละเอียดเป็นเรื่องสําคัญส่วนประกอบพรีเมี่ยม ออกแบบอย่างแม่น... | 1,312 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nSony ชุดประกอบด้วยหูฟัง MDR-100 AAP ฟังอย่างมีสไตล์ไม่ว่าจะเป็นรูปลักษณ์และพื้นผิวสะดุดตา วัสดุและพื้นผิวที่มีลวดลาย ส่วนประกอบด้านเสียงระดับพรีเมี่ยม หูฟัง h.ear on นี้มีทุกอย่างกับรายละเอียดเป็นเรื่องสําคัญส่วนประกอบพรีเมี่ยม ออกแบบอย่างแม่น... | 1,409 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nให้การเข้าครัวไม่ใช่เรื่องยุ่งยากด้วย IMARFLEX รุ่น MP16 Q กระทะไฟฟ้ากําลังไฟ 1050 วัตต์ ให้คุณรังสรรค์เมนูแสนอร่อยได้หลากหลายเมนู ด้วยการออกแบบและฟังก์ชันจาก IMARFLEX ทําให้กระทะไฟฟ้ารุ่นนี้สามารถทําได้หลากหลายตัวกระทะมาพร้อมกันสองชั้น ไม่ว่า... | 2,530 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nให้การเข้าครัวจะกลายเป็นเรื่องง่ายนิดเดียว เพียงคุณมีอุปกรณ์เข้าครัวที่ดีอย่าง TOSHIBA เตาอบ (10 ลิตร สีดํา) รุ่น MTO-107 B เป็นอีกหนึงผลิตภัณฑ์เครื่องครัวที่จะมาเนรมิตอาหารของคุณเป็นเรื่องที่ไม่ยากอีกต่อไป หมดทุกปัญหาที่คุณประสบ เพียงคุณเลือก... | 1,863 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nชุดเดรส Kaftan จาก MARKS & SPENCER ตอบโจทย์สาว ๆ ที่ชอบแต่งตัวแบบพลิ้วสบายแนวเมดิเตอร์เรเนียน ตกแต่งด้วยลูกไม้ที่ช่วงบนและชายกระโปรง พร้อมเชือกผูกเอวที่ปรับได้ตามต้องการ ชุดกระโปรงสั้น MARKS & SPENCER ลักษณะสินค้า: Kaftan ความยาวสินค้า: ยาวเหน... | 1,166 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nไม่ว่าใครก็เรียนรู้ ภาษาทาง เทคโนโลยีได้",
"role": "user"
},
{
"content": "The language of technology belongs to everyone.",
"role": "assistant"
}
] | 203 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nนาฬิกา GA-110 จาก G-SHOCK มาพร้อมกับหน้าปัดใหญ่และเป็นนาฬิกาลูกผสมกลไกอะนาล็อกและดิจิตอลมาพร้อมลุคใหม่ที่มีส่วนประกอบของเหล็กเมทัลให้ลุคที่ดูแข็งแรงดั่งเครื่องจักร ดีไซน์ใหม่มาพร้อมกับขีดบอกเวลาและหน้าปัดเหล็กสีเงางามเฉกเช่นเดียวกับเข็มสั้นและ... | 3,500 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nสายรัดผลิตจากเส้นใยโพลีเอสเตอร์ เนื้อเหนียวพิเศษ ตัวล็อกแบบมีตัวโยก (Ratchet Strap) ผลิตจากโหละคุณภาพดี เพื่อปรับระดับความตึงของสายรัด สามารถรองรับแรงดึงขาดได้ 3.0 ตัน มีตะขอดับเบิ้ลเจ ผลิตจากโลหะคุณภาพดี สามารถยึดเกาะแน่นและกระชับกับวัตถุที่เ... | 900 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเรื่องราวความสัมพันธ์ในศตวรรษที่ 19 เรื่องสุดท้าย เกี่ยวกับ 'วัด Nittaiji' หรือ \"วัดญี่ปุ่น-ไทย\" สร้างขึ้นที่ นาโกย่าในปลายศตวรรษ ในปี ค. ศ. 1898 นักโบราณคดีชาวอังกฤษ ได้พบหม้อดินบรรจุอัฐิมนุษย์ในภาคเหนือของประเทศอินเดีย ซึ่งภายหลังมีการยืนย... | 2,986 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nสัมผัสที่นุ่มสบายถนอมทุกย่างก้าวของคุณตลอดวันด้วยถุงเท้าเล่นกีฬา THE NORTH FACE รุ่น Advance Light Micro ทั้งยังสามารถระบายอากาศได้ดีเยี่ยม ไม่อับชื้น ผลิตจากวัสดุ Merino Wool 62% Nylon 38% ยืดหยุ่นได้ดี ทนทาน ปรับรูปเข้าทรงได้ง่าย สัมผัสนุ่มส... | 944 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเสื้อแข่งทีมชาติรัสเซีย ชุดเหย้า จากแบรนด์ ADIDAS คือชุดแข่งที่ทัพหมีขาวจะสวมใส่ลงเล่นในศึกฟุตบอลโลก 2018 ออกแบบด้วยดีไซน์มีระดับพร้อมติดตราทีมชาติรัสเซียบริเวณหน้าอกด้านซ้าย เนื้อผ้าเทคโนโลยี Climalite ช่วยระบายอากาศ ผลิตจากผ้า polyester 51% ... | 1,131 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nไฟฉาย Energizer รุ่น THH21+2 AA ไร้ปุ่มควบคุมเปิด-ปิดการทํางาน แต่ใช้เทคโนโลยี Touch Tech ให้แสงไฟส่องสว่างทันทีที่จับสัมผัสกระบอกไฟ หมดปัญหาลืมปิดสวิตซ์จนทําให้ถ่ายหมด ใช้หลอดไฟชนิด LED ให้ความสว่างมากกว่า 10 เท่า และลําแสงส่องไกลสูงสุดถึง 50... | 647 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะรุ่นล่าสุดที่มาพร้อมเทคโนโลยีสุดแรงผสานดีไซน์สุดล้ํา โดดเด่นด้วยงานดีไซน์เรียบง่าย สวยล้ําสมัย ลงตัวทุกฟังก์ชั่นการใช้งาน หน่วยประมวลผล Intel Pentium และพอร์ตเชื่อมต่อที่หลากหลาย เพื่อความสะดวกในการเชื่อมต่อหูฟัง USB หรือเคร... | 745 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nกระเป๋าจาก Cath Kidston มาพร้อมกับขนาดกะทัดรัด สะดวกต่อการพกพา ดีไซน์สวยงาม ใส่ของได้หลากหลาย สามารถใช้ได้ในทุกโอกาสกระเป๋าสะพายข้าง หรือใช้สําหรับถือ สี : เขียวความกว้าง : 25 ซม. ความลึก : 15 ซม. ประเทศเจ้าของแบรนด์ : UK เพศ : ผู้หญิงอายุ : ผ... | 833 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเรื่องราวครั้งใหม่ของ PRADA Candy เผยแง่มุมใหม่ในตัวตนของสาว Prada Candy จากกลิ่นหอมส่งต่อพลังแห่งความเป็นหญิงชวนให้หลงใหล ปลดปล่อยพันธนาการและมีระดับหรูหรา มาสู่น้ําหอม Prada Candy Night ที่เชื้อเชิญให้สุภาพสตรีออกค้นหาโลกหลังพระอาทิตย์ลับขอบ... | 1,334 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเครื่องชงกาแฟรุ่นใหม่ล่าสุด New! Lumio ดีไซน์น่ารัก ทันสมัยด้วยรูปแบบที่กะทัดยิ่งขึ้นสามารถจัดวางได้ทุกมุมไม่ว่าจะในห้องครัวหรือห้องนั่งเล่น โดดเด่นด้วยฟังก์ชันคิดค้นพิเศษมาเพื่อให้คุณได้สัมผัสกับกาแฟแก้วโปรดได้นานยิ่งขึ้นฐานใส่แคปซูลระบบแม่เห... | 1,060 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเครื่องโกนหนวดไฟฟ้า BRAUN มาพร้อมนวัตกรรมใหม่ล่าสุดจากผลิตภัณฑ์บราวน์ที่นําแถบอลูมิเนียมระบายความร้อนมารวมเข้ากับหัวของเครื่องโกนหนวด ซึ่งจะทําหน้าที่ปล่อยความเย็นออกมาระหว่างการโกนหนวด เพื่อผิวหน้าที่ผ่อนคลาย สดชื่น ให้ผลลัพธืที่เรียบเนียนกระ... | 2,399 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nนิตยสารฉบับล่าสุดตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับนักเขียนชาวออสเตรเลียที่เพิ่งถูก ตัดสินจําคุกเป็นเวลา 3 ปี ในข้อหากล่าวถึงมกุฎราชกุมารที่ไม่ได้เอ่ยชื่อ ในนวนิยายที่แทบจะไม่เป็นที่รู้จักเลย",
"role": "user"
},
{
"content": "The latest issue ... | 504 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nประสบการณ์แสงใหม่ล่าสุด ชุดแผงไฟติดผนัง จาก Nanoleaf Nanoleaf Light Panels เป็นผลิตภัณฑ์ส่องสว่างอัจฉริยะที่คุณไม่แคยเห็นมาก่อน ตื่นขึ้นมาด้วยพระอาทิตย์ขึ้น เพิ่มอารมณ์ของคุณด้วยสีสันที่สวยงาม และปรับแสงอัตโนมัติตลอดทั้งวันแผงไฟทํางานอย่างไรส่... | 1,892 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nน้ําหอมกลิ่นใหม่ล่าสุดจาก RALPH LAUREN มอบกลิ่นหอมสะอาด เย้ายวน เปี่ยมไปด้วยกลิ่นอายความเป็นชายชาตรี ด้วยแนวกลิ่นฟูแชร์ วูดี้ (fougère woody) เป็นการผสมผสานที่ลงตัวของกลิ่นเครื่องเทศ ดอกไม้ และไม้หอมนานาชนิดกลิ่นแรก : มะกรูด (Bergamot) กระวาน ... | 1,138 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nรุ่นใหม่ล่าสุดจาก Rapid พบกับนวัตกรรมใหม่ เย็บได้แบนราบจริงกลไกภายในผลิตจากเหล็กแข็ง ทนทานสูงหุ้มด้วยพลาสติกสีสวย ดีไซน์ทันสมัย ลงตัวกับโต๊ะทํางานคุณขนาดเล็กกะทัดรัด ใช้งานได้สะดวกและคล่องตัวที่กดออกแบบให้มีร่อง วางนิ้วได้พอดี ง่ายต่อการกดใช้ง... | 911 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nโน้ตบุ๊กใหม่ล่าสุด ที่ถูกออกแบบให้รูปลักษณ์ทันสมัย หรูหรา เพรียวบาง น้ําหนักเบา พกพาได้สะดวก ยกระดับอารมณ์สุนทรีย์ของคุณกับลําโพงเสียงคุณภาพมาตรฐานจาก Skullcandy ให้คุณเต็มอิ่มกับเสียงและภาพที่คมชัดสเปคสินค้า ขนาดหน้าจอ (Display Size) : 14 นิ้... | 726 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nDash Drive U100 Slim Bevelled USB Flash Drive กุญแจสําคัญในการพกพา ADATA USB แฟลชไดรฟ์รุ่นล่าสุด UV100 ขยายขีดความสามารถในการเก็บข้อมูลแบบพกพาได้หลากหลายสไตล์ on-the-Go ไดรฟ์นี้รวมเอาการออกแบบที่ไม่มีฝาปิดซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นคุณลักษณะที่ยอดเ... | 2,753 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nหูฟังไร้สายสุดล้ําจากแบรนด์ BOSE ที่มาในรูปลักษณ์ของแว่นตา ที่นอกจากจะสร้างความบันเทิงให้กับคุณแล้ว ยังเป็นเครื่องประดับให้คุณอีกด้วย RETRO REBORN รูปทรงโค้งมนที่แตกต่างนี้ได้รับความนิยมเป็นครั้งแรกโดยศิลปินและนักดนตรีซึ่งเหมาะสําหรับครั้งแรกท... | 4,405 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nลวดลายโครงตาข่ายบน Mac Pro มี พื้นฐาน มาจากปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่เกิดขึ้นในโครงสร้างของผลึกระดับโมเลกุล และโครงข่าย ครึ่งทรงกลม ก็ เชื่อมต่อ และประสานเข้าด้วยกันใน รูปแบบ 3 มิติ เพื่อช่วยเพิ่มพื้นที่บนพื้นผิว ส่งผลให้อากาศไหลผ่านได้อย่างเต็ม... | 712 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nหลอดปล่อยไส้ผลิตด้วยทองเหลือง เพิ่มความทนทาน หัวดินสอแบบท่อโลหะ ช่วยผ่อนแรงกดขณะเขียนและง่ายต่อการบังคับมือ ด้ามพลาสติก ดีไซน์ทันสมัย เขียนลื่น ลายเส้นสวยและคมชัด Grip Zone แบบโลหะ มีลายกันลื่น จับได้กระชับมือขณะเขียน มีที่บอกความเข้มไส้ดินสอท... | 898 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nลุคลําลองสุดเรียบง่ายที่เต็มเปี่ยมไปด้วยความนุ่มสบายทุกสัมผัส รองเท้าลําลองผู้ชาย รุ่น G Owalk Evolution Ultra - Impeccable จากแบรนด์ SKECHERS สวมใส่สบายด้วยอัปเปอร์ผ้าตาข่ายแบบถักยืดรับรูปเท้าในทรง Slip-on ด้านในพื้นรองเท้าเทคโนโลยี ULTRA มีน... | 1,262 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเปลี่ยนให้ทุกย่างก้าวเต็มไปด้วยความนุ่มสบายที่ไร้ที่ติด้วยรองเท้าลําลองผู้หญิงจาก SKECHERS รุ่น G Owalk Evolution Ultra - Mirable อัปเปอร์ทําจากผ้าตาข่ายถักแบบไร้รอยต่อมอบความกระชับโอบรับรูปเท้า พร้อมเสริมความนุ่มในที่ไม่มีใครเทียบด้วยพื้น ULT... | 1,769 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nนุ่มสบายทุกก้าวเดินด้วยเทคโนโลยีเหนือล้ํา รองเท้าลําลองผู้หญิง รุ่น G Owalk Evolution Ultra-Reach จาก SKECHERS อัปเปอร์ผ้าตาข่ายน้ําหนักเบา โฟมพื้นรองเท้าและเทคโนโลยี ULTRA PILLARSTM เด้งตอบสนองในทุกก้าวสวมใส่สบายและเพลิดเพลินไปกับวันสบายๆของค... | 1,230 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nนุ่มสบายทุกก้าวเดินด้วยเทคโนโลยีอันเหนือล้ํา รองเท้าลําลองผู้ชาย รุ่น G Owalk Evolution-Turbo จาก SKECHERS อัปเปอร์ผ้าตาข่ายน้ําหนักเบา โฟมพื้นรองเท้าและเทคโนโลยี ULTRA PILLARSTM เด้งตอบสนองในทุกก้าวสวมใส่สบายและเพลิดเพลินไปกับวันสบายๆของคุณ ร... | 1,336 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nรองเท้า NIKE รุ่น Air Force 1 '07 ดีไซน์รองเท้ามีความลงตัวจากการผสมผสานของคลาสสิกและทันสมัย อัปเปอร์มีรูบางส่วนเพื่อช่วยในการระบายอากาศและเพิ่มความโฉบเฉี่ยว อัปเปอร์มีรูเพื่อความโฉบเฉี่ยวและระบายอากาศได้ดี Midsole ทําจากโฟมพร้อมเทคโนโลยี Air เ... | 1,021 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเท่มีสไตล์ ไปกับรองเท้า NIKE รุ่น Air Force 1 '07 จากซีรีส์ระดับตํานาน ดีไซน์รองเท้ามีความลงตัวจากการผสมผสานของคลาสสิกและทันสมัย อัปเปอร์มีรูบางส่วนเพื่อช่วยในการระบายอากาศและเพิ่มความโฉบเฉี่ยว อัปเปอร์มีรูเพื่อความโฉบเฉี่ยวและระบายอากาศได้ดี ... | 1,116 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nรองเท้าลําลองเด็กผู้ชาย Nike Air Force 1 (GS) มาพร้อมกับความนุ่มสบายด้วยเทคโนโลยี Nike Air ในพื้นรองเท้า ตัวรองเท้าทําจากหนังที่ทนทานให้ความกระชับ ทําจากหนัง มีความทนทาน กระชับสบาย พื้นรองเท้ามีเทคโนโลยี Nike Air นุ่มสบาย รับแรงกระแทกได้ดี พื้... | 928 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nพัฒนาศักยภาพในการวิ่งให้ดียิ่งขึ้น ด้วยรองเท้าวิ่ง SKECHERS รุ่น G Orun Ride 7 ที่มีน้ําหนักเบา พร้อมนวัตกรรม FLIGHT GENTM ที่พัฒนามาเพื่อการรองรับแรงกระแทกได้อย่างดีเยี่ยม และวิ่งอย่างเบา สบายด้วยผ้าถักแบบพิเศษ อัปเปอร์ทําจากผ้า GOknitTM แบบท... | 1,385 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nไมโครโฟนเสียง Shure SM58 อันเป็นตํานานได้รับการออกแบบมาสําหรับการใช้เสียงเป็นหลักในการแสดงสดการซัพพอร์ทเสียงและการบันทึกจากสตูดิโอการตอบสนองเสียงที่เหมาะสําหรับเสียงเป็นมาตรฐานระดับโลกสําหรับการร้องเพลงหรือการพูดเลือกซื้อสินค้าคุณภาพที่คุณเชื่... | 1,012 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nสร้อยข้อมือ ชาร์ม ที่สามารถปรับระดับความยาวได้อย่างน่าหลงใหลมีโครงสร้างที่ดีและมีหัวกะโหลกขนาดเล็กและมีพื้นที่สําหรับการผสมผสานเสน่ห์ที่แตกต่างกัน ตัวเชื่อม: เข็มกลัดตะขอเกี่ยว ฟังก์ชั่น: ปรับระดับความยาวได้ ความสูง: 0.7 ซม วัสดุ: เงินแท้ 925;... | 872 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเลนส์ผลิตจากโพลีคาร์บอเนต ทนต่อแรวกระแทก ออกแบบเป็นแบบชิ้นเดียว ช่วยป้องกันเศษวัสดุต่างๆ กระเด็นเข้าดวงตาและใบหน้า เคลือบอข้ง ป้องกันรอยขีดข่วนและเคลือบสารกันการเกิดฝ้า กรองแสง UV ได้ 99.9% รูปทรงออกแบบให้ป้องกันได้รอบด้าน สันจมูกขึ้นรูปด้วยยา... | 937 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเลนส์ผลิตจากโพลีคาร์บอเนต ทนต่อแรวกระแทก ออกแบบเป็นแบบชิ้นเดียว ช่วยป้องกันเศษวัสดุต่างๆ กระเด็นเข้าดวงตาและใบหน้า เคลือบอข้ง ป้องกันรอยขีดข่วนและเคลือบสารกันการเกิดฝ้า กรองแสง UV ได้ 99.9% รูปทรงออกแบบให้ป้องกันได้รอบด้าน สันจมูกขึ้นรูปด้วยยา... | 1,044 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเลนส์สําหรับโทรศัพท์มือถือ Black Eye สามารถใช้ได้ทั้งกล้องหน้าและกล้องหลังของสมาร์ทโฟน รองรับสมาร์ทโฟนที่มีเลนส์คู่ ช่วยให้การถ่ายรูปกับโทรศัพท์มือถือเป็นเรื่องสนุกสนานมากยิ่งขึ้น ขนาดเล็ก พกพาสะดวก ใช้งานง่ายเพียงหนีบเข้ากับตัวเครื่อง โดยไม่ต... | 1,666 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nแว่นตานิรภัย ดีไลท์ 13 UPSP9006-A เลนส์ผลิตจาก Polycarbonate แข็งแรง ทนทาน ให้ภาพชัดเจน และเคลือบด้วย Anti-Fog กันฝ้า ป้องกันรังสี UV ได้ 99% มาพร้อมสายคล้องขาซองจัดเก็บสะดวกในการใช้งานดูและรักษา รวมทั้งผ่านการรับรองมาตรฐาน ANSI Z87.1",
"r... | 582 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเลนส์ผลิตจาก Polycarbonate แข็งแรง ทนทาน ให้ภาพชัดเจน เคลือบ Hard Code ป้องกันรอยขีดข่วน ป้องกันรังสี UV ได้ 99% พร้อมสายคล้องขาและซองเก็บ ผ่านการรับรองมาตรฐาน ANSI Z87.1 เลนส์สี : เทาฉาบปรอทส้ม ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว x สูง) : 15.5 x 16.5 x 4... | 651 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเลนส์ผลิตจาก Polycarbonate แข็งแรง ทนทาน ให้ภาพชัดเจน เคลือบ Hard Code ป้องกันรอยขีดข่วนทั้ง 2 ด้าน เลนส์โค้งเข้ากับรูปหน้า (9 Base Curve) ป้องกันรังสี UV400 ได้ 100% ป้องกันแสงสีฟ้า (Blue Light) ได้ 10% กรอบแว่นมีความยืดหยุ่นสูง มียางรองจมูกก... | 788 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nแว่นตานิรภัย+สายและซอง เลนส์ใส ดีไลท์ 13 UPSP620-B เลนส์ผลิตจาก Polycaronate แข็งแรง ให้ภาพชัดเจน เคลือบ Platinum Coating ป้องกันไอน้ําและรอยขีดข่วนทั้ง 2 ด้าน ป้องกันรังสี UV 99% แถมสายคล้องและซองใส่ รับรองมาตรฐาน ANSI Z87.1-2003",
"role"... | 567 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเลนส์ผลิตจากวัสดุ High Impact Clear Polycarbonate มีความแข็งแรงสูง และทนแรงกระแทกได้ดี หน้าเลนส์กว้าง ใส ให้มุมมองภาพชัดเจน เหมือนจริง กรอบผลิตจาก Soft PVC โค้งรับส่วนต่างๆของใบหน้าได้อย่างแนบสนิท สวมใส่สบาย มาพร้อมกับสายยางยืดด้านหลังของแว่น ... | 869 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเลนส์ผลิตจากวัสดุโพลีคาร์บอเนต (Polycarbonate) แข็งแรง ทนทาน ให้ภาพชัดเจน เหมือนจริง สามารถป้องกันรังสี Ultraviolet ได้มากถึง 99.9% กรอบผลิตจําไวนิลชนิดยืดหยุ่น โค้งรับกับส่วนต่างๆ ของใบหน้า ได้อย่างแนบสนิท สวมใส่สบาย ไม่กดผิว มาพร้อมกับสายยาง... | 897 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเส้นวัดระดับการอ่านบนไอคอน \"การป้อนตามคําบอก\" รูปไมโครโฟนสีขาวและเทาเลื่อนขึ้นลงตามเสียงของ Ian",
"role": "user"
},
{
"content": "The level readings on the gray and white microphone-shaped Dictation icon move up and down with Ian... | 318 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเพลิดเพลินไปกับสายลมของเดือนแห่งฤดูใบไม้ผลิ ด้วยความสดชื่นและสดใสจาก BATH&BLOOM น้ํามันหอมระเหย Mars ที่มาพร้อมกับกลิ่นหอมธรรมชาติจากใบหญ้า ต้นมะกอก และ ลูกมะเดื่อ ที่ช่วยสร้างบรรยากาศแห่งความสดใสและผ่อนคลายในบ้านของคุณ BATH&BLOOM น้ํามันหอมระ... | 850 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nแสงไฟใช้สําหรับไล่ยุงหรือแมลง แสงหลอดสีเหลือง LED ขั้ว E27 ปลอดภัยจากสารเคมี จึงไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ หลอดไฟระบายความร้อนได้ดี ไร้เสียงรบกวน สามารถติดตั้งได้กับทุกสถานที่ หรือทุกบริเวณที่ใกล้แหล่งน้ํา ขนาด 10 วัตต์ ใช้กําลังไฟ 220 V-50 Hz จํ... | 643 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nโมเลกุลเข้มข้นของ TXCTM ในผลิตภัณฑ์บํารุงเพื่อผิวขาว สว่างใส LE BLANC Whitening Moisturizing Cream TXC TM - Crème Fine ช่วยในการลดเลือนและปกป้องผิวจากจุดด่างดํา พร้อมมอบสัมผัสอันบางเบา สดชื่น ช่วยให้ผิวเนียนเรียบดุจแพรไหม ยับยั้งการผลิตเม็ดสีเ... | 2,990 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเสื้อเบลเซอร์สามารถพลิกกลับด้านได้รุ่น M-Nylon มาพร้อมกับการตกแต่งด้านหน้าด้วยกระดุม 2 เม็ด มีน้ําหนักเบา นําเสนอสองสไตล์ที่แตกต่างและการใช้งานที่ไม่สิ้นสุด ด้านนอกของเสื้อเบลเซอร์ประกอบด้วยวัสดุไนล่อนน้ําสีดําที่ผลิตในประเทศอิตาลีพร้อมกับพิมพ... | 1,084 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nสภาพแสงรอบตัวคุณอาจส่งผลต่อสีที่คุณเห็นบน หน้าจอ และ True Tone บน Pro Display XDR ก็มาพร้อมดีไซน์สุดล้ําที่สามารถประเมินสภาพแสงโดยรวมได้ดียิ่งกว่าเดิมโดยการใช้เซ็นเซอร์ตรวจวัดแสงโดยรอบแบบคู่ซึ่งอยู่ด้านหน้าและด้านหลังอย่างละตัว จึงสามารถปรับสี... | 862 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nพบกับความอบอุ่นท่ามกลางอากาศหนาว ได้อย่างสบาย ด้วยเสื้อกันหนาวจาก SALOMON ที่มีความเบา แต่สามารถกันความหนาวเย็นได้ดีไม่ทําให้คุณอึดอัด เนื้อผ้า ใช้ผ้า fleece พอดีตัว สามารถรัดแขนเสื้อได้ มีและซิปแบบเต็มรูปแบบ มี 1 ซิปบริเวณกระเป๋าหน้าอก ช่วงตั... | 942 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nกระชับปีกหมวกให้แน่นพร้อมออกลุยไปกับหมวกแก๊ป XA จากแบรนด์ SALOMON ที่ผลิตจากวัสดุคุณภาพดี ส่วนปีกหมวกเน้นเป็นผ้าตาข่ายที่ช่วยระบายอากาศได้เต็มประสิทธิภาพ ผลิตจากวัสดุ Mechanical Stretch Mesh เนื้อผ้าช่วยระบายความร้อนได้ดี สีดํา ไซส์ L/XL หมายเ... | 787 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nพกพาความเบาสบายและมั่นใจไปกับคุณตลอดเส้นทางด้วยหมวกวิ่งเทรลผู้ชาย รุ่น XA Cap จากแบรนด์ SALOMON ผลิตจากโพลีเอสเตอร์สัมผัสนุ่มเบาสบาย ให้การระบายเหงื่อและป้องกันรังสียูวีจากแสงแดดพร้อมสายปรับระดับให้กระชับในขณะที่คุณวิ่งรหัสสินค้า : LC1036900 ส... | 1,254 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nหูฟังไร้สายดีไซน์สปอร์ตจาก Aftershokz รุ่น Trekz Titanium เป็นหูฟังที่เหมาะกับผู้ที่ชอบฟังเพลงขณะออกกําลังกาย ด้วยความที่เป็นหูฟังไร้สาย จึงไม่ต้องวุ่นวายกับสายหูฟังที่มักพันกัน อีกทั้งยังน้ําหนักเบา โดยใช้ Bone Conduction Technology ซึ่งเป็นก... | 3,607 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nหูฟังไร้สายดีไซน์สปอร์ตจาก Aftershokz รุ่น Trekz Titanium เป็นหูฟังที่เหมาะกับผู้ที่ชอบฟังเพลงขณะออกกําลังกาย ด้วยความที่เป็นหูฟังไร้สาย จึงไม่ต้องวุ่นวายกับสายหูฟังที่มักพันกัน อีกทั้งยังน้ําหนักเบา โดยใช้ Bone Conduction Technology ซึ่งเป็นก... | 3,617 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nดื่มด่ําไปกับเพลงสุดโปรดที่มาพร้อมเสียงอัดไพเราะ ด้วยหูฟังไร้สาย จาก AFTERSHOKZ มีน้ําหนักเบา สวมใส่สบาย เหมาะสําหรับใส่ไปทํากิจกรรมต่าง ๆ มาพร้อมการผลิตจากวัสดุคงทนแข็งแรง ช่วยให้คุณฟังเพลงได้อย่างไม่มีสะดุด Bone Conduction Technology: หูฟังท... | 2,308 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nNIKE Dry 7in GX กางเกงวิ่งที่ผลิตจากผ้าคุณภาพดี ช่วยดูดซับเหงื่อจากร่างกาย ทําให้แห้งสบายขณะสวมใส่ มีตาข่ายด้านข้างช่วยระบายอากาศได้ดียิ่งขึ้น เพิ่มสไตล์ให้โดดเด่นด้วยโลโก้ NIKE โพลีเอสเตอร์ 100% ผ้าดูดซับเหงื่อได้ดี ผ้าน้ําหนักเบา สวมใส่สบาย ... | 899 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nSmart Cover ที่น้ําหนักเบาและทนทานนี้จะช่วยปกป้องหน้าจอของ i Pad โดยไม่ไปบดบังส่วนหลังที่เป็นอะลูมิเนียม i Pad ของคุณจึงยังคงให้ความรู้สึกและรูปลักษณ์ที่เหมือน i Pad ทั่วไป เพียงแต่เสริมการป้องกันเข้าไปเล็กน้อยเท่านั้นเอง ผลิตจากโพลียูรีเทน โด... | 2,252 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nคอลเลคชั่นพิถีพิถันที่ประกอบด้วยผลิตภัณฑ์ลาแมร์อันเป็นตํานานและผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ทั่วโลกต่างหลงรัก คัดสรรมาเพื่อส่งมอบวิถีแห่งพลังในการฟื้นบํารุงผิวอันสมบูรณ์แบบจากมิราเคิล บรอธ? The Eye Concentrate เผยผิวรอบดวงตาที่ดูสุขภาพดีขึ้นจนสังเกตได้ และ... | 1,528 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nสบู่เหลวล้างมือขจัดคราบน้ํามัน สําหรับมือที่เลอะน้ํามันเครื่องจารบี และคราบสกปรกต่าง ๆ มีส่วนผสมของมอยส์เจอร์ ช่วยถนอมมือไม่ให้แห้งกร้าน หลังจากล้างมือ พร้อมทั้งให้กลิ่นหอม สดชื่น ขณะล้าง และหลังจากล้าง สามารถขจัดคราบต่าง ๆ ได้อย่างง่ายดาย เหม... | 780 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nรายการสิ่งของที่ไม่ให้นําเข้ามาภายในสถานทูตฯไม่ได้จํากัดอยู่เพียงแค่รายการที่กล่าวมาข้างต้นเท่านั้น สิ่งของประเภทอื่นอาจไม่ได้รับอนุญาตให้นําเข้ามาภายในสถานทูตฯด้วยเช่นกัน ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวิจารณญาณของพนักงานรักษาความปลอดภัย นอกจากโทรศัพท์มือ... | 907 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเจ้าชายน้อยไม่เคยยอมยุติคําถามที่เขาตั้งขึ้นมาเลย",
"role": "user"
},
{
"content": "The little prince never let go of a question, once he had asked it.",
"role": "assistant"
}
] | 231 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเขาร้องขึ้นเมื่อเห็นเจ้าชายน้อยเจ้าชายน้อยนั่งบนโต๊ะ",
"role": "user"
},
{
"content": "The little prince sat down on the table and panted a little.",
"role": "assistant"
}
] | 235 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเจ้าชายน้อยครอบดอกไม้ไว้ในฝาแก้วทุกคืนและเขาคงคอยระวังแกะอย่างเต็มที่'คิดได้อย่างนี้ผมก็มีความสุข",
"role": "user"
},
{
"content": "The little prince shuts his flower under her glass globe every night, and he watches over his sheep... | 338 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเจ้าชายน้อยรู้สึกไม่ค่อยพอใจ",
"role": "user"
},
{
"content": "The little prince was disappointed.",
"role": "assistant"
}
] | 179 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเจ้าชายน้อยแปลกใจว่าโคมไฟกับคนจุดโคมไฟจะมีประโยชน์อะไรในฟากฟ้าของดวงดาวที่ไม่มีบ้านเรือนและผู้คน",
"role": "user"
},
{
"content": "The little prince was not able to reach any explanation of the use of a street lamp and a lamplighte... | 350 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเจ้าชายน้อยรู้สึกไม่ค่อยพอใจ",
"role": "user"
},
{
"content": "The little prince was still not satisfied.",
"role": "assistant"
}
] | 181 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเจ้าชายน้อยบอกไปว่า",
"role": "user"
},
{
"content": "The little prince went on with his explanation:",
"role": "assistant"
}
] | 164 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเจ้าชายน้อยพูดซ้ําเพื่อเก็บไว้ในความทรงจํา:",
"role": "user"
},
{
"content": "The little prince's last words came reeling back into my memory:",
"role": "assistant"
}
] | 216 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nแต่เจ้าชายน้อยก็กวนอีก",
"role": "user"
},
{
"content": "The little prince, however, replied once again:",
"role": "assistant"
}
] | 171 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nกิ้งก่าเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งสําหรับการฟื้นฟูและการกู้คืน ประดับด้วยมือที่มีรายละเอียดอย่างล้นหลามเส้นซิกแซกสีสันสดใสในหินและเคลือบเย็น จิ้งจกเป็นสัตว์ทรงพลังดั้งเดิมของชนพื้นเมืองอเมริกันทางตะวันตกเฉียงใต้ทําให้ลูกปัดแห่งกรรมพิเศษ ความ... | 1,065 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nรองเท้า Fit FlopTM ที่เหมาะสําหรับ ใส่ไปทํางาน และใส่ในชีวิตประจําวันที่จะช่วยให้รู้สึกสบายเท้า เพิ่มความมั่นคงในการเดิน แถมยังรู้สึกผ่อนคลายทุกย่างก้าวอีกด้วยมีเทคโนโลยี Supercom FFTM ที่พื้นรองเท้าชั้นกลาง เดินได้อย่างรู้สึกสบายตลอดวันตัวรอง... | 1,208 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nกางเกงออกกําลังกายผู้ชาย Nike Pro Tights ที่มาพร้อมเทคโนโลยี Dri-fit ที่จะช่วยให้คุณ รู้สึกสบายตลอดเวลาที่ออกกําลังกาย ผลิตมาจาก โพลีเอสเตอร์ 90% และ สเปนเด็กซ์ 10% เนื้อผ้า Nike Dry มอบความแห้งสบาย และให้รุ้สึกสบายทุกการเคลื่อนไหว เทคโนโลยี D... | 1,233 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nคอนซีลเลอร์ที่ช่วยแก้ไขจุดบกพร่องของสีผิวเพื่อการติดทนนานและลดเลือนจุดบกพร่องของเม็ดสี เพื่อเผยสีผิวเนียนเรียบได้อย่างสมบูรณ์แบบอุดมคติสําหรับผิวสัมผัสเนื้อแมทท์และสีผิวเข้ม ด้วย Abricot corrector ที่ช่วยลดเลือนจุดด่างดําและรอยดําคล้ําจากกระบว... | 2,663 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nเพรียวมน น้ําหนักเบา สวมใส่สบายเท้าคล้ายสัมผัสเดียวกับสนีกเกอร์ ด้วยรองเท้าแตะ รุ่น Citilane จากแบรนด์ Crocs ที่ได้รับแรงใจการออกแบบจากรองเท้าสนีกเกอร์วินเทจ ถูกออกแบบให้สวมใส่ง่าย พร้อมกับมอบสัมผัสที่นุ่มเท้าด้วยวัสดุโฟมเฉพาะ พื้นโฟม Croslite... | 1,539 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nลิปสติกรุ่นใหม่จาก BOBBI BROWN ที่จะช่วยแต่งแต้มริมฝีปากให้ดูราวกับเพิ่งผ่านการจุมพิต (The Just-Kissed Stain Effect) สร้างสรรค์ขึ้นด้วยแรงบันดาลใจจากสีสันในชีวิตประจําวันของหญิงสาวรุ่นใหม่ ที่ทั้งเก๋และใช้ง่าย ทว่าโดดเด่นสะดุดตา มาพร้อมเม็ดสีใ... | 1,365 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
[
{
"content": "แปลประโยคหรือย่อหน้าต่อไปนี้จากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ:\nที่สุดของความเด่นชัด ขีดสุดของความฉ่ําวาว ด้วยสูตรการผลิตที่เปี่ยมด้วยความใส่ใจ จะเคลือบริมฝีปากอย่างเต็มขั้นด้วยเนื้อสัมผัสแบบลิคขวิด เติมความชุ่มชื้นถึงขีดสุดด้วยคุณสมบัติของเนื้อบาล์ม และมอบความฉ่ําวาวด้วยผลลัพธ์แบบกลอสที่จะช่วยให้เรียวปากด... | 1,333 | {"source": "CohereLabs/aya_collection_language_split", "subset": "thai", "license": "apache-2.0"} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.