text stringlengths 261 643k | language stringclasses 2
values | language_score float64 0.82 1 |
|---|---|---|
Heute Abend ist es soweit. Die Suche nach dem „Supertalent 2012“ startet. Dieter Bohlen und seine zwei Jurykollegen Michelle Hunziker und Thomas Gottschalk suchen wieder das Talent aus Deutschland. Egal ob Singen, Tanzen, Akrobatik, oder andere außergewöhnliche Talente, jeder hat bei der Castingshow die Chance zu zeige... | deu | 0.999064 |
Получить код для своего сайта
Вы можете добавить текущее содержимое этой страницы (без элементов дизайна, меню, рекламы и т. д.) на свой сайт, используя данный код.
При любом изменении содержимого этой страницы, информация на вашем сайте будет также обновляться автоматически, одновременно с данными на www.votpusk.ru. В... | rus | 0.999472 |
OcuNet Zentrum Niederbayern
Besser sehen: Augenchirurgie am Puls der Wissenschaft
Seit 30 Jahren setzt die Landshuter Augenheilkunde in Niederbayern Maßstäbe und passt sich räumlich wie auch personell ständig an den wachsenden Bedarf der Patienten an.
Unter ihrem Dach sind drei Medizinische bzw. Augenmedizinische Ver... | deu | 0.989489 |
В большинстве случаев под изоляцией понимают утепление (иначе, теплоизоляция) домов и защиту их от воды (гидроизоляция). Утепление производится для того, чтобы уменьшить потери тепла через поверхность ограждающих конструкций и других конструктивных элементов дома. С этой целью уплотнителем заделываются щели, заполняю... | rus | 0.998576 |
Create bookmark
Zur Stabilität von Systemen bewegter Kontinua mit Reibkontakten am Beispiel des Bremsenquietschens
Notes
Please login to add notes
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit reibungsinduzierten Schwingungen bewegter elastischer Festkörper. Zunächst werden die Bewegungsgleichungen für verschiedene Kontaktfo... | deu | 0.997887 |
Популярный в России корейский кроссовер Kia Sorento 2-ого поколения пережил рестайлинг и в обновленном виде предстал перед посетителями ММАС 2012 года еще в конце лета текущего года. В начале ноября представительство компании Kia объявило о старте продаж обновленного Киа Соренто 2013-2014 модельного года в России по це... | rus | 0.999258 |
vielen dank für 2010, für all eure lieben kommentare,
anregungen und unterstützung.
aber nun ran an den speck!
verratet mir,
was ihr euch vorgenommen habt für
2011
und gewinnt ein robbiges set mit karten, magneten,
blöcken, stundenplänen und velours.
rolli und seine freunde sind schon beim
frühsport, sehr löblich.
mitm... | deu | 0.992874 |
Toyota Camry из США.
Toyota Camry, не только популярна в США. Можно с уверенностью назвать Тойота камри одной из любимых автомобилей российских автолюбителей. Тойота камри и тойота королла принадлежат к среднему классу автомобилей поэтому обе машины достаточно доступны по своим ценам. Но, цена Toyota Camry, является не... | rus | 0.99953 |
Beschreibung
Vom Projektstart bis zum Abschluss ist es oft ein langer Weg. Komplexe IT-Projekte bergen eine Menge Risiken, die anfangs nur schwer überschaubar sind. Oftmals kommen unerwartete Probleme oder veränderte Rahmenbedingungen hinzu.
Entscheidend aber für den Projekterfolg sind:
• eine fachlich fundierte Planun... | deu | 0.995447 |
Урок на Skimming
Кто-то украл мой номер кредитной карты . Не моя кредитная карта , только количество . Не весело смесь эмоций , когда я получил слово : . Нарушены , в шоке, и только действительно достал
К счастью для меня , моя кредитная карта компания имеет систему раннего обнаружения мошенничества . Предварительно за... | rus | 0.999913 |
Forscher in Connecticut, während der Anbausaison 2007 überwacht Pestiziden in Pollen in Pollenfallen gesammelten gefunden. Kolonien untersucht wurden unter normalen Bedingungen und wurden nicht kollabiert oder in anderer Weise erkrankte. Keine Kolonien starb während des Experiments.
Die Forscher sammelten die Pollen zw... | deu | 0.998607 |
дойки сom
Это ошеломило его достаточно долго, для меня, как правило, г-н Ким. Он был рассудок на Потерпев неудачу в попытке защитить курганы. Я заверил его в том, что моя забота о Mistress были излишними.Не дожидаясь приглашения дойки сom дойки сom И все время он руками мои спину. Встретив такую искренность я всего что... | rus | 0.99903 |
Hinspiel: TSG Hoffenheim - 1. FC Kaiserslautern (2.Hz.)
21:27 - 22:45 Uhr (noch 22 min.)
22:23 Uhr
Sonntag, 02.12.12 | 07:30 - 08:15 (45 Min.)
Information
Dieser Sendetermin liegt in der Vergangenheit
Die Potsdamer und die Russen - von tiefem Misstrauen und echten Freundschaften, von Nebeneinander und Miteinander, von ... | deu | 0.997291 |
25 сессия "Первые бои в СССР и США высадились в Шотландии".
30.06.1941-15.07.1941 (16 дней)
Германия-Фридрих(западный фронт и группа армий Сев Украина), Линкс(группа армий Север и Центр), Владимир (Группа армий ЮГ), Девальше (Финский фронт) Италия- Владимир Испания-Владимир Япония-Линкс Финляндия-Фридрих
СССР-РОМ(Стали... | rus | 0.999314 |
Seit der Meiji-Zeit spielte die Germanistik unter den Fremdsprachenphilologien an japanischen Universitäten eine Sonderrolle. Von konservativen Politikern gefördert, um den aus England und Frankreich importieren demokratischen Ideen entgegenzuwirken (vgl. Naka 1998), konnte das Deutsche unter den zweiten Fremdsprachen ... | deu | 0.999298 |
Новости на Первом Балтийском канале ведёт депутат российской Госдумы
Увы, в какой–то момент она пропала с “первой кнопки”, поскольку подалась в депутаты Госдумы России. С тех пор она на многие годы исчезла с голубых экранов. Но, как оказалось, многие до сих пор ее помнят. Мы связались с директором новостной службы Перв... | rus | 0.999402 |
23 Mai
Hotel:Das großzügige Hotel in Hurghada befindet sich direkt am Sandstrand. Für Ihren Komfort verfügt das Hotel über eine Rezeption, eine Lobby, eine Lounge und eine Klimaanlage. Für Fahrzeuge verfügt das Hotel über einen Parkplatz. Das Personal des Hauses empfängt Sie in Englisch und Deutsch. Die nächstgelegenen... | deu | 0.999086 |
Масик.тв – бесплатное экологически чистое видео для малышей и родителей, развивающие мультики и видео-иллюстрации, мультфильмы для самых маленьких!
Эти развивающие мультики и видео-ролики созданы разными авторами на основе разных методик, и их задача – помочь ребенку быстро освоить слова, буквы, разные понятия. Они спо... | rus | 0.999562 |
Willkommen bei REMETRONIX!
Schon seit 1993, in unseren Anfangsjahren, war REMETRONIX sehr schnell führender Anbieter in Turn-Key ("schluesselfertigen") Insallationsprojekten medizinischer Einrichtungen, in Logistikausfuehrungen mit dem Fundament ihrer herausragenden Dienstleistungen. Unser Erfolg basiert in unserem Eng... | deu | 0.9864 |
Если вы столкнулись с необходимостью перевода текста с норвежского на русский, самым простым решением будет воспользоваться одной из систем машинного перевода. В Интернете вы найдете множество таких систем, доступных в любое время и выполняющих свою работу совершенно бесплатно.
В Интернете системы машинного перевода на... | rus | 0.999465 |
Unzensierte Pornos mit Sexy Girls
Schluss mit hässlich! Sexy Frauen und geile Fickbilder - genieße unzensierte Porno Bilder. Frauen und geile Girls nackt. Schau Dir unzensierte Pornos an und
genieße die schönsten Girls beim Sex. Dicke feste Titten, lange Beine und Haare, hier sind die absoluten Traumfrauen. Nackt und w... | deu | 0.996206 |
АМСТЕРДАМ, 8 апр — РИА Новости. Первый рабочий день недели выдался насыщенным на события для президента РФ Владимира Путина, в том числе и на неожиданные. Если посещение выставки в Ганновере и переговоры в Амстердаме были запланированы в программе главы государства, то внезапная акция девушек из Femen и судьба гомосекс... | rus | 0.99981 |
Ja, Platin klingt bisschen zu teuer wenn es um eine Investition für die Zukunft geht. Auf der anderen Seite, die reichsten Menschen sammeln am meisten Gold und Silber - mit diesem Gedanken im Kopf ist vielleicht Platin sicherer.
Der Bonus von bis zu $1000 liegt im sehr guten Durchschnitt aller von uns getesteten Pokerr... | deu | 0.999356 |
Авторизация
Научные обсуждения
Стр. «266—271»
Моральное сознание личности
Определение понятий «этика», «мораль», «нравственность»
Прежде чем приступить к изложению представленной работы, следует определить сущность таких фундаментальных понятий как «этика», «мораль», «нравственность».
Этику однозначно можно определ... | rus | 0.998755 |
Herzlich willkommen
Entdecken Sie das Relais & Châteaux Hotel Die SONNE Frankenberg
In einem Ensemble aus historischen Gebäuden erwartet Sie am schönsten Platz der Stadt viel Ruhe, ein gemütliches Ambiente und ein einzigartiger Service.
- Entspannen Sie im orientalisch inspirierten SONNE Spa
- Genießen Sie facettenreic... | deu | 0.997416 |
Анна Ярославна
|Анна Ярославна
фр. Anne de Kiev
|19 мая 1051 — 4 августа 1060|
|Коронация:||1051|
|Предшественник:||Матильда Фризская|
|Преемник:||Берта Голландская|
|1060 — 1069|
|Вероисповедание:||православие, затем католицизм|
|Рождение:||ок. 1024, 1032 или 1036
Киев
|Смерть:||1075 или 1089
Франция
|Род:||... | rus | 0.998411 |
Dr. h. c. Theodor Pfizer, 68, scheidender Oberbürgermeister von Ulm und Präsident der Hölderlin-Gesellschaft, nahm bei seiner Abschiedsrede am 24. Juli nach dem Zeugnis seiner Mitarbeiter das Wort “Bordell” zum erstenmal in den Mund.
Was den feinsinnigen Stadtvater gerade am Ende seiner Amtszeit zu solch verbalem Kraft... | deu | 0.997328 |
Новый мультсериал от Диснея погрузит нас в мир Слагтерра, который находится неподалеку от ядра Земли. Не все смогли попасть в эту мини-вселенную, но конечно же попадали туда некоторые, в том числе и Элан Шейн - главный герой сериала. Ему предстоит в одиночку со своими друзьями защищать мир Слагтерра от злого Доктора Бл... | rus | 0.996802 |
eCircle ist einer der größten Werbevermarkter und Technologieanbieter für digitales Direktmarketing. Seit 1999 steht eCircle für innovative und effiziente Online-Marketing-Lösungen zur Neukundengewinnung und Kundenbindung. Mit Niederlassungen in Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Italien, den Niederlanden, Dänema... | deu | 0.997732 |
Энгельсская земля радушно в апреле месяце примет лучших спортсменов Поволжского региона до 15 лет, для участия в открытом Межрегиональном Кубке Главы Энгельсского муниципального района по армейскому рукопашному бою, посвященного Всемирному дню авиации и космонавтики. Данные соревнования так же приурочены юбилею - 15 го... | rus | 0.999168 |
Gerade gelernt: Der Hundertfüßer ist ein Spezialfall des Tausendfüßers.
astefanowitsch Außerdem: Wer arme Eltern hat, ist selbst schuld. Könnte sich ja reiche Eltern suchen, aber wer nicht will, hat wohl schon.
FakeAPStylebook Referring to lies as "lies" may hurt someone's feelings. Instead call them "freedom truths."
... | deu | 0.995773 |
Бесплатное таро - энциклопедия онлайн материалов о картах таро.
Мы постоянно обновляем и пополняем наши разделы, добавляем новые описания, описываем новые расклады,
закачиваем бесплатные книги, фотографии карт различных колод таро, пишем статьи для ознакомления,
обучения и совершенствования гадания на картах таро, а ... | rus | 0.998445 |
Get the official Twitpic for iPhone or Twitpic for Android apps
Die Nationalmannschaft des Deutschen Fußball-Bundes (DFB). Impressum: http://bit.ly/TYm2jQ
Photos
Events
Face Tags
Training in Miami. Super Rasen, tolles Wetter, motivierte Spieler.
Willkommen im Sunshine State!
Nach gut neun Stunden Flug: Ankunft in Miami... | deu | 0.997112 |
На «Официальном интернет-портале правовой информации» (www.pravo.gov.ru) официально опубликована Конституция Российской Федерации. Внесены поправки в Конституцию Российской Федерации, связанные с включением в состав Российской Федерации Республики Крым и города федерального значения Севастополь (наименование новых субъ... | rus | 0.998618 |
Der Aufbau des Wochenendes bleibt auch in diesem Jahr unverändert, wenn er auch um einen Tag verschoben ist. Denn erstmals findet das 24h-Rennen an Pfingsten statt – der Eifelmarathon reicht von Pfingstsonntag (19. Mai) bis Montag (20. Mai). Entsprechend beginnt das sportliche Programm am Ring nun freitags, statt wie b... | deu | 0.99286 |
Важные свойства древесины, за которые потребители выбирают деревянные кровати – это красота природных цветов и текстур, а также долговечность и прочность натурального материала. Красивая деревянная мебель всегда выгодно вписывается в любой интерьер и считается признаком хорошего вкуса хозяев жилища. Какими еще ценными ... | rus | 0.999046 |
Unsere Internetseiten verwenden Cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot effizienter zu gestalten und die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Weitere Hinweise finden Sie in den Datenschutzbestimmungen / Cookies.
Zusätzlich z... | deu | 0.996965 |
БАД Брейн-о-флекс (Brain-o-flex) - улучшает память
БАД Брейн-о-флекс- оптимизирует работу центральной нервной системы и улучшает мозговую деятельность. Помогает восстановить концентрацию внимания, преодолеть эмоциональную усталость, способствует улучшению памяти. Рекомендован для людей, работающих за компьютером.
БАД Б... | rus | 0.997664 |
Foren und Experten-Talk
Herzlich willkommen in der 9monate-Community!
In unserer Community können Sie zwischen dem Nutzer- und Expertenbereich wählen. Sie können sich mit anderen Frauen zum gewünschten Thema austauschen oder sprechen Sie mit unseren Experten - darunter Fachärzte für Gynäkologie und Geburtshilfe - zu de... | deu | 0.988334 |
Предлагая качественное обслуживание и услуги в районе для ресторанов, ночных развлечений, шоппинга, города Токио, Nishitetsu Inn Shinjuku очень популярен, как среди бизнесменов так и туристов. Отсюда, гости могут всецело ощутить преимущество удачного расположения и близости ко всему, что может предложить оживленный гор... | rus | 0.998749 |
Zeitschrift wählen
- Prämie wählen
- Aboform wählen
Aboform wählen
- weitere Angebote
- Titelsuche
Mit GLÜCKSRÄTSEL hat Langeweile keine Chance. Eine große Zahl an Kreuzworträtseln, aber auch andere Rätsel bieten viel Spaß und auch Chancen: Denn es gibt natürlich viele Sachpreise zu gewinnen. Dann rätseln Sie mal schön... | deu | 0.996608 |
По поводу заявления российского МИД в связи с вопросами образования национальных меньшинств в Латвии
В связи с очевидными ложными заявлениями, опубликованными министерством иностранных дел России о реформе образования национальных меньшинств и переходе в 2018 году к обучению на латышском языке, министерство иностранных... | rus | 0.999917 |
Hier finden Sie die Grundlage der Berechnung der Versandkosten.
Wählen Sie ein Land aus, um die Versandkosten dafür anzuzeigen.
|Zahlungsart||Versand
bis 149,99 CHF
Warenwert
|Versand
ab 150,00 CHF
Warenwert
|Vorkasse (Überweisung)||4.90 CHF||0.00 CHF|
|Nachnahme||24.90 CHF||24.90 CHF|
|Abholung (Barzahlung)||0.00 ... | deu | 0.991989 |
Агата Кристи - Звездочет, аккорды, mp3
Вступление: Am Am Смеясь глазели дети на павшую звезду Em И улетает пепел в подзорную трубу. Am И водку пьют крестьяне танцуя у костра Em Убили звездочета порвали колдуна. Dm G C F Dm E Am A7 Ах как бы мне жизнь по-длинней чуть прожить,как бы кайф растянуть. Dm G C F Dm E Am Ах ... | rus | 0.995251 |
Pressestimmen
Aus den Besprechungen: "...eine bemerkenswerte Bereicherung der Fachliteratur...Das auch durch sein ausgewogenes Verhältnis zwischen der Darstellung der theoretischen Grundlagen und der anwendungsbezogenen Aspekte gut gelungene Buch kann allen ... empfohlen werden." (Wiss. Zeitschr. TU Dresden) "...Doch v... | deu | 0.997845 |
“Мысли сумасшедшего”, Избранные письма и выступления
Петра Григорьевича Григоренко;
Фонд имени Герцена, Амстердам, 1973.
OCR и вычитка: Александр Белоусенко, 13 апреля 2002.
--------------------------------------------------------
Председателю Верховного суда, Генеральному Прокурору
Членам и кандидатам в члены Политбюр... | rus | 0.999525 |
Es heißt ja oft, dass Apps zuerst für den AppStore von Apple entwickelt werden, und erst danach den Weg in den Play Store finden. Ob das auf die Allgemeinheit der Apps anzuwenden ist, kann man nur sehr schwer feststellen, bei Subway Surfers war es allerdings so.
Nach dem überragenden Erfolg auf der iOS-Plattform ist da... | deu | 0.998807 |
Декоративные и карликовые кролики
Приветствуем Вас на сайте, посвященном карликовым и декоративным кроликам!
Карликовые кролики (или мини-кролики) — очаровательные существа, общение с которыми подарит Вам немало приятных минут. При этом нужно помнить, что кролик - не игрушка, и чтобы он правильно развивался, необходи... | rus | 0.998561 |
Witze Übersicht bei Anticool
Dies ist die Übersicht der bei Anticool eingestellten Witze. Nicht wenige Anticool-Mitglieder haben bereits von der
Möglichkeit Gebrauch gemacht, einen Witz auf diesem Portal zu veröffentlichen. Dabei muss nicht jeder Witz selbst
erfunden sein, manchmal kommt ein nacherzählter Witz nicht we... | deu | 0.998762 |
Итальянская Армия
Вооруженные силы Италии это: Флот, Армия, Карабинеры, Воздушные Силы. Так же к Вооруженным силам Италии относится Корпус Финансовой Полиции (Guardia di Finanza), Военный Корпус итальянского Красного креста, Добровольные Медсестры, Военный Корпус итальянских Вооруженных сил, Суверенный Мальтийский Орде... | rus | 0.999776 |
Die Reformation
Carl R. Trueman
(Originaltitel: Reformation: Yesterday, Today and Tomorrow)
“Die Reformation stellt eine Bewegung dar, um Gott, so wie er sich in Christus offenbart hat, in das Zentrum des kirchlichen Lebens und Denkens zu platzieren … Ich möchte argumentieren, dass die Schlüsselerkenntnisse der Reforma... | deu | 0.977154 |
КУБОК СОЛХЕЙМА
Rolex и гольф
Первый же удар с площадки «ти» – и участницы турнира на кубок Солхейма мгновенно ощущают всю тяжесть ответственности, которая лежит на них в этом противостоянии континентов. Две команды, сборная Европы и сборная США, сошлись в поединке равных. Капитаны тщательно подбирают пары и разрабатыва... | rus | 0.998726 |
Mit Wild Blood hat Gameloft heute ein episches Kampfspiel veröffentlicht, dass dank seiner Grafik und hochwertigen Ausstattung den App Store bereichert. Gerade auf dem iPad ist das Spiel hervorragend und verdient deshalb von uns volle 5 Sterne.
Mit Wild Blood hat Gameloft heute ein episches Kampfspiel veröffentlicht, d... | deu | 0.996768 |
Adidas дисконт - наиболее популярный, каждый стоковый магазин Adidas и дисконт центр Adidas ежедневно привлекает множество покупателей, которые ищут качество Adidas по наиболее приемлемой цене. Не менее популярен интернет Adidas сток, который представляет Adidas сток интернет магазин. Распродажа Adidas и скидки Adidas ... | rus | 0.99794 |
Die 01049 GmbH mit Sitz in Frankfurt am Main bietet einen umfangreichen Call-by-Call Service an. In allen Angelegenheiten wird die Gesellschaft von Uwe Becker als Geschäftsführer vertreten. Bei Anfragen stehen insgesamt drei Kommunikationswege zur Verfügung: Per Telefon (069 75906 000), Fax (069 75906 001) oder e-Mail ... | deu | 0.996294 |
Леди Гага | 08 Сентябрь 2011, 11:50 | фото: 19
Леди Гага без гримаПевица украсила обложку Harper's Bazaar, а внутри журнала красуется в разнообразных артистических позах.
РАЗВИТИЕ СЮЖЕТАЛеди Гага балансирует на грани 14/09/2011
ПО ТЕМЕЛеди Гага флиртует с Бритни Спирс 29/08/2011
Леди Гага разделась до Нобуёси 25/08/2... | rus | 0.998836 |
DER BLICK - |LAUTLOSE SPRACHE
Ausstellungsprojekt mit Maisae Alabdallah-Sörensen, Lise-Lotte Elley, Sigrun Drapatz, Mariel Poppe, Héctor Vélazquez und Zuzanna Skiba
Vernissage: 20. Oktober 2006, 19.00 Uhr
Ausstellung: 21. Oktober bis 18. November 2006
Das geplante Ausstellungsprojekt behandelt das Thema „Blick“ aus kün... | deu | 0.996025 |
Строим беседки - благоустраиваем отдых
Шум и суета города — неизбежные спутники человека, если он — представитель современной цивилизации. Но порой они становятся так утомительны, и каждому из нас хотя бы раз в год бывает просто необходимо отдохнуть вдали от грохота и бешеных темпов мегаполиса на лоне природы, полюбова... | rus | 0.99917 |
|Wir über uns|
Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Aschaffenburg ist eine von 80 IHKs im gesamten Bundesgebiet. Sie ist eine vom Gesetzgeber geschaffene Selbstverwaltungseinrichtung aller Gewerbetreibender der Region, soweit diese nicht dem Handwerk angehören. Die IHK übernimmt hoheitliche Aufgaben anstelle des Staa... | deu | 0.994926 |
Основные направления издательской деятельности ВолгГАСУ
Издательская деятельность ВолгГАСУ регламентируется законодательством РФ и действующими в университете положениями:
- об издательской деятельности (концепция издательской политики) ВолгГАСУ — скачать
- о порядке прохождения материалов для издания в ВолгГАСУ — скач... | rus | 0.995567 |
Einführung
Diese Kurzausgabe von John Townley's
Liebes-Horoskop
interpretiert die Stellung von Sonne, Mond, Venus, Mars sowie des Aszendenten. Es werden einige
ausgewählte Aspekte Ihres Horoskopes besprochen. Der gesamte Text hat einen Umfang von 20 - 30
Seiten und kann in unserem Shop auch als E-Horoskop
bestellt we... | deu | 0.999129 |
Нет расписания в кинотеатрах
В центре этой румынской драмы история двух молодых женщин, выросших в одном приюте. Одна, Алина, проживает в Германии. Вторая, Войчита, нашла утешение в религии и ушла в монастырь. Вернувшись на время в Румынию, Алина пытается уговорить подругу отправиться с ней в Европу, но Войчита вся в... | rus | 0.99893 |
Posted on 23rd Januar, 2013 | No Comment
Das Prügelduo goes America! Bud Spencer und Terence Hill sorgen erstmalig auf den Straßen Miamis für Zucht und Ordnung.
Posted on 18th Dezember, 2012 | No Comment
Die Cops Brian Taylor (Jake Gyllenhaal) und Mike Zavala (Michael Pena) lieben ihren Job in einem Problemviertel von ... | deu | 0.996018 |
Хорошую музыку любят все. С мало до велика, почти все люди обожают слушать музыку и восхищаются ею. В музыке существует множество направлений и стилей
(классика, поп, реп, джаз, эстрада, рок и другие.). Каждый человек находит и слушает ту музыку, которая ему по душе, близка по характеру.
Для любителей и истинных цените... | rus | 0.999061 |
Die Versicherungswirtschaft wird auch in Zukunft ein anspruchsvoller Arbeitsmarkt bleiben. Dafür spricht, dass mit dem technischen, ökologischen und gesellschaftlichen Wandel gleichzeitig neues Risikopotenzial entsteht, wogegen sich Privatkunden und Unternehmen absichern möchten. Zugleich verschärft sich der Wettbewerb... | deu | 0.997566 |
ИТAК...
- Чтo бeспoкоит pукoводителей c тoчки зpения финaнсов?
Какие оcновные вопpосы c тoчки зрeния финaнcoв вoзникaют у рукoводителей? Чeгo рукoвoдителю нe xвaтaет для эффективнoгo упpавления финaнcовыми пoказaтелями.
- "Гдe дeньги?". Bыcтpаивание тeкущeгo контpoля финансoв в кoмпании.
Пpибыль ecть, a дeнeг нeт. Гд... | rus | 0.992806 |
Der Skulpturenpark in Köln ist ein Ausflugsziel für Kinder und Erwachsene. Und solange die Sonne noch ein wenig scheint und das Wetter noch einigermaßen auszuhalten ist, sollte man unbedingt diesen Skulpturenpark in Köln besichtigen. Auf 25.000 Quadratmeter stellen nationale und internationale Künstler tolle Skulpturen... | deu | 0.996978 |
Past Simple
Простое прошедшее время - Past Simple
Примеры:
- Christopher Columbus discovered America in 1492. - Христофор Колумб открыл Америку в 1492 году.
- Mozart wrote more than 600 pieces of music. - Моцарт написал более 600 музыкальных пьес.
- Yesterday she borrowed my book and promised to give it back next week.... | rus | 0.998547 |
Für alle jene, die ihre Sommer-Gardarobe noch dringend aufstocken müssen: Ob romantische Kleidchen, sexy Tops, praktische Shorts oder heiße Mini-Röcke – wir haben hier für Sie eine umfassende Sammlung alle modischen Sommer Must Haves zusammengestellt. Gefallen gleich umso mehr, weil nicht nur gut aussehen, sondern auch... | deu | 0.995526 |
Вакансия врач рентгенолог
Вакансия врач рентгенолог эту лакейскую должность, парень, приобрёл за какие.
Вакансия рентгенолог врач ты
Вам понравятся мои друзьяцыгане. Сказать им, кто они, если они еще не знают.
Пожалуйста, у меня есть идея. Все мы получили различные работа в приднестровье.
Вакансия врач рентгенолог тепе... | rus | 0.999529 |
Unterwegs auf den Pisten der Region, 7 Skigebiete sorgen für pures Skivergnügen. Jeden Dienstag und Freitag Abend gehört die Piste auf der Ehrwalder Alm den Rodlern - natürlich auch mit Einkehrschwung.
Mehr Bahnen, mehr Skifläche, mehr BIG Family. Schneesicher und familienfreundlich. Kommen Sie mit der ganzen Familie u... | deu | 0.981284 |
Ремонт смежного санузла26.11.2012
Смежный туалет считался раньше очень неудобным, и чаще всего потому, что неудобно было совмещать и ванну, и унитаз, и другие необходимые вещи. Сейчас дизайнеры предлагают разные варианты оформления смежного санузла, и теперь эта совместная комната не считается отрицательным моментом пр... | rus | 0.999511 |
Hauptinhalt
Die Geschichte des Auswärtigen Amts
Wilhelmstraße mit Auswärtigem Amt, ca. 1927
© Bundesarchiv/wikimedia unter cc-by-sa
Von 1870 bis heute
Der Begriff Auswärtiges Amt geht auf die gleichnamige Institution des Norddeutschen Bundes aus dem Jahr 1870 und des Deutschen Reiches von 1871 zurück. Dieser Name hat s... | deu | 0.996435 |
Развлечения виртуального мира - онлайн игры MMORPG.
Жизнь человека персональный компьютер разделил на два лагеря – реальный мир и виртуальный. Каждому из этих лагерей присвоив свои значения и нужды. И если реальность серьезна и порой сложна, то виртуальность это самообразование, развлечение, азарт, новые эмоции и много... | rus | 0.999341 |
Hauptinhalt
Forum Globale Fragen im Auswärtigen Amt
Unter dem Thema "Das humanitäre Dilemma – Neutralität der humanitären Hilfe in Konflikten" fand am 1. März das Forum Globale Fragen im Auswärtigen Amt statt. Verschiedene Akteure und Experten aus Politik, Zivilgesellschaft, Militär und Wissenschaft befassten sich mit ... | deu | 0.987401 |
Бетонные лестницы своими руками, фото
и видео в комплекте
Сегодня пойдет речь о бетонных лестницах своими руками, которые вы можете сделать у себя дома, что для
этого нужно, расскажет данная статья.
это уже было написано. Также не будем говорить о том, какие лестницы для дома бывают, рассмотрим именно
бетонные лестницы... | rus | 0.999341 |
Free Online Dictionary
Medizinische Akademie Erfurt
|Wikipedia Deutsch Die freie Enzyklopädie||Download this dictionary|
Medizinische Akademie Erfurt
Die Medizinische Akademie Erfurt (MAE), in den Jahren 1992/1993 als Medizinische Hochschule Erfurt (MHE) bezeichnet, war eine am 7. September 1954 gegründete Medizinische... | deu | 0.945671 |
Спросите любого беженца, что ему снится, и вы услышите: "Наш дом". У него уже давно другой дом в другом месте, новые соседи и друзья, но во сне все происходит там, где прошло детство и юность, где "мама была молода, и отец еще был жив".
Бакинка - назовем ее Кямаля - не беженка и то, что она оказалась в Армении, с армян... | rus | 0.999581 |
Expertentipps zur Verwendung des E-Katalogs von Baldwin Filters
November 2011
Schöpfen Sie die Möglichkeiten des Baldwin-Online-Katalogs wirklich voll aus? Der Online-Katalog ist mit einigen Funktionen ausgestattet, die Ihnen helfen, die gesuchten Informationen zu finden.
Die Referenzsuche bietet Ihnen die Möglichkeit,... | deu | 0.997995 |
Спасибо, что ты зашел на сайт, где ты сможешь скачать чит для Minecraft, созданный для сервака pornolola.tk.avi.
Этот чит можнно установить на все версии майнкрафта. В данном чите есть все функции, нужные геймеру для отличной игры на серваке pornolola.tk.avi. Твой перс будет неуязвим для мобов и других геймеров. Вы с... | rus | 0.973919 |
Datenschutzhinweis
Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung gilt für unseren Internetauftritt www.ballenstedt.de. Dieser wird von der Merseburger brain-SCC GmbH in Rechenzentren in Deutschland gehostet und durch Mitarbeiter der brain-SCC GmbH technisch betreut. Bei dem hier eingesetzten Content Management System... | deu | 0.998823 |
Графит
|Графит|
|Формула||C (углерод)|
|Сингония||Гексагональная (планаксиальная)|
|Цвет||Серый, чёрный стальной|
|Цвет черты||Чёрная|
|Блеск||Металловидный|
|Прозрачность||Непрозрачный|
|Твёрдость||1—2|
|Спайность||Совершенная по {0001}|
|Плотность||2,09—2,23 г/см³|
|Графит|
|Фазы железоуглеродистых сплавов|
Феррит ... | rus | 0.996671 |
Leistungsschau zum 25-Jährigen
Nach 25 Jahren veranstaltete der BDS in Asperg seine zweite Leistungsschau. Zur Gründung des Vereins im Jahr 1980 hatten die Selbstständigen erstmals eine Leistungsschau durchgeführt. "Nun war es endlich Zeit, dass wir nach einem viertel Jahrhundert wieder der Öffentlichkeit zeigen, was... | deu | 0.999547 |
«Спортиво Лукеньо» — парагвайский футбольный клуб из города Луке, в настоящий момент выступает в Примере Парагвая.
Клуб основан 1 мая 1921 года в результате слияния трёх клубов: «Марте Атлетико», «Хенераль Акино» и «Венседор».
Домашние матчи команда проводит на стадионе «Фелесиано Касерес», вмещающем 24 000 зрителей. С... | rus | 0.998892 |
Sie heißen Träum süß, Schnupfnase, Riech dich satt, Reiseglück oder Kopfwohl, und jedes für sich ist ein kleines Duftwunder, das in jede Handtasche oder Jacke passt. Die Mission ist ganz klar definiert: das eigene Wohlbefinden zu steigern wenn die Stimmung mal etwas nachlässt, bei Stress oder Konzentrationsmangel zu in... | deu | 0.995801 |
Информация: Год выпуска: 2004 Жанр: Аркада, Гонки Разработчик: EA Black Box Издательство: Electronic Arts Платформа: PC Версия: 1.2 Тип издания: RePack Язык интерфейса: только русский Язык озвучки: только русский Таблэтка: Не требуется Описание: Достойное продолжение серии игр «Need for Speed», еще более реалистичное и... | rus | 0.999221 |
Beim 3:1 im U19-Bundesliga-Spitzenspiel gegen den VfB Stuttgart erzielte Julian Green (17) am Montagabend einen Doppelpack. mehr...
Jetzt Mitglied in der BILD.de-Community werden um diesen Artikel diskutieren zu können.
Jetzt neu registrierenLogin
Richtig, er ist ein Mensch wieder jeder andere auf dieser Welt, von dahe... | deu | 0.997244 |
Включение вай фай на ноутбуке асус
Сразу напишу, что эта статья не о том как подключить, а как включить wifi (некоторые пишут wi fi, wi-fi) на ноутбуке asus. Прошу не путать и касается это всех моделей, включая n61j, eee pc, k53s, k50c, 4000, k55v, k53t, r50c, x54h, x53u, a52j, k52j или a3000.
Чтоб произвести включение... | rus | 0.999038 |
Leipzigs schrille Ex-Bachelor Kandidatin Melanie wird „taff“. Das Erotik-Model steht bald für das Pro7-Magazin vor der Kamera. mehr...
Jetzt Mitglied in der BILD.de-Community werden um diesen Artikel diskutieren zu können.
Jetzt neu registrierenLogin
es ist solangsam nicht mehr lustig. jede daher gelaufene ... wird uns... | deu | 0.999335 |
Оперативное создание рекламных видеороликов
Компания «ВебВидеоМаркетинг» успешно работает и развивается с 2009 года. Основным направлением нашей деятельности является производство видеороликов для сайтов самых разнообразных компаний. Создание видеороликов для интернета – это относительно новое направление на рынке рекл... | rus | 0.999265 |
Unser geliebtes Tier nun bist du fort,
bist jetzt an einem fernen Ort,
befreit von allen Schmerzen,
bleibst du für immer in unseren Herzen.
Zur Regenbogenbrücke haben wir dich gebracht,
und jetzt bist du im Regenbogenland wieder erwacht.
Mach es gut!
Wir haben dich lieb und werden dich nie vergessen!
Petra Birnbacher | deu | 0.995651 |
Польза тренировок для вашего физического и психологического здоровья неизмерима. Активность может помочь вам жить дольше и чувствовать себя лучше, улучшить ваше настроение и помочь вам лучше спать, улучшить душевное равновесие и помочь вам управлять собственным весом. Есть люди, с целью обретения хорошей формы превоз... | rus | 0.999484 |
So zerstritten waren die Staats- und Regierungschefs noch nie! Das Gipfeltreffen in Brüssel wird eher ungemütlich! Dann gabs doch noch einen Durchbruch.
Das ist der Durchbruch, der mitten in der Nacht erzielt wurde:
Die Staats- und Regierungschefs der 17 Euroländer haben sich in den frühen Morgenstunden auf Unterstützu... | deu | 0.999135 |
Мультфильм "Тачки" (Cars)
Режиссер - Джон Лассетер. В ролях - Оуэн Уилсон, Пол Ньюман, Бонни Хант, Ларри Кэйбл Гай, Чич Марин, Тони Шелуб, Гвидо Гуарони, Дженифер Льюис, Майкл Китон, Ричард Петти. США. 2006. 116 мин. Бюджет: $120 млн. Сборы по миру: $461 млн.
Нет буквы "Я" среди К.О.М.А.Н.Д.А.
Фраза из "Новой рождестве... | rus | 0.999305 |
Am Alten Flugplatz Bonames da steht ein Baum, soweit ick weeß, und außerdem, welch langer Wurm, sieht man auch noch den Fernsehturm. Doch nebendran, jetzt halt dich fest, seh ich vom Messeturm den Rest! Helmut Handkäs (1745-1819), berlinisch-hessischer Heimatdichter [...]
Also, ich habe noch nie jemanden vom “Gerippten... | deu | 0.997759 |
Добрый день, уважаемые ребята и гости нашего урока! Сегодня у нас необычный урок – урок по истории религии, который буду вестиу вас я Суворина Валентина Григорьевна.
Я приглашаю вас принять активное участие в рассмотрении темы «Роль религии в современном мире».
Цель нашего урока: выяснить актуальность постановки пробле... | rus | 0.99903 |
einsteigen, anschnallen, losfliegen der Blogpilot fliegt Dich zu den neusten Postings der angemeldeten Blogs bei der Bloggerei » » » Blogpilot öffnen
bloggerei.de Voting
Deine Bewertung für Mondgras - Portfolio von Sarah http://www.mondgras.de/sari02
Du kommst gerade von einem Blog, welches auf bloggerei.de gelistet is... | deu | 0.970362 |
Существует легенда, согласно которой изобретение восточной астрологии приписывается мифическому императору Хуан-ди. По другой версии, ее основали во времена правления династии Чжоу. Тогда основные элементы китайской культуры (конфуцианское учение, теория пяти элементов, философия Инь-Янь) объединились и легли в основу ... | rus | 0.998785 |
Blogparaden über Bucher erhalten hier Vorrang! Eine literarische Blogparade, an der ich gerne teilnehme startete Buchsaiten. Um folgende Fragen ging es:
* Welches war das Buch in diesem Jahr, von dem ich mir wenig versprochen habe, das mich dann aber positiv überrascht hat?
Jane Austens Stolz und Vorurteil war das...
J... | deu | 0.998474 |
Продукция
-
Керамическая
плитка
и керамогранит
Производство керамической плитки
и керамогранита под популярными брендами. Широкий ассортимент профессиональной керамики. Лидер российского рынка.
-
Сырьё для
керамического
производства
Производство 9 марок шихты и щелочного каолина.
-
Облицовочный
кирпич
Производство высо... | rus | 0.997193 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.