audio
audioduration (s)
1.01
19.9
text
stringlengths
24
327
ref_index
int64
-1
4.73k
(Tunisian Dialect) ريت فما حاجة تعلمتها إلي أخيب الحاجات إلي تصيرلك تنجم تصيرلك فيهم حاجات باهين somehow it's absurd
1,281
(Tunisian Dialect) عسلامة مرحبا بيكم فالseason two من podcast مع
-1
(Tunisian Dialect) فما و مافماش معناها فما منو ok mais كل شي موجود في صفاقس معناها حتى الهملة ماشاء الله بإمتياز معناها تحب تهمل تلقى الentourage إلي
-1
(Tunisian Dialect, calm) قتلي هاذيا preuve إلي إنتي ريفزت كل شي مريقل والله نتفكرها لتو الجملة هاذيا
1,143
(Tunisian Dialect, calm) تلقى روحك إنتي مازلت تلوج زعما أنا شنوا نحب
4,728
(Tunisian Dialect, cheerful) الناس هاذيا تطردت من ديارهم معنتها الملاكا خرجوهم من ديار
-1
(Tunisian Dialect) توا bon تبدلت الأمور شويا mais أنا نتذكر كأنا فالlycée معنتها نقولوا
712
(Tunisian Dialect, measured) كيفاش نجمو نجعلو تونس
-1
(Tunisian Dialect, conversational) معناها حاولوا إنكم تعيشوها الحالة هاذيكا تعيشوا الmoment هاذاكا that's life sometimes it's unfair but بالحق
-1
(Tunisian Dialect, calm) ما هوش معناها يعني business friendly نڨولو ما يساعدش برشا عالحاجات
-1
(Tunisian Dialect) أقليات زادا و الهويات المختلفة و يوضح إرتباط و تقاطع برشا قضايا مع بعضهم مثلا فما حلقة حكيت فيها كيفاش التقاطع بين التمييز الجنسي و التغيير المناخي يخلي النساء أكثر عرضة و أكثر
-1
(Tunisian Dialect, cheerful) بما أنو عمرو عمرو عمرو عمرو ما حسسني بهاذا
318
(Tunisian Dialect) مباشرة من ميونيخ معانا بوبكر سيالا ceo متع bako motors bako motors أول سيارة تونسية كهربائية موجودة في معرض ميونيخ شنحوال ألمانيا بوبكر
-1
(Tunisian Dialect) بالحق i reached some mental stability thank god thank god thank god for
2,367
(Tunisian Dialect, serious) الجور المرجان و غيرو و غيرو
-1
(Tunisian Dialect, serious) ما تلقاتوش لا من أمها ولا من مماتها أمها كي كانت تجي تشكيلها معنتها من حاجة تقولها مالك إلا مالك إلا سوداء هوما يقولوا هكايا فالجنوب
-1
(Tunisian Dialect, cheerful) الحاجات الصعيبة فالدنيا and imagine going
-1
(Tunisian Dialect, serious) مانبقاش معنتها نتعب في مخي juste نفكر نشوف les formules نبدى نتفكر فيهم
-1
(Tunisian Dialect) eco-friendly donc إنجموا نبداو بdes astuces كيفما هكايا و إلا مثلا أكال فما quelque
-1
(Tunisian Dialect) إذا كان فما شكون عندو فكرة متع مشروع و توة قاعد يسمع فينا
-1
(Tunisian Dialect) الإقتصادي لل لفكرة العرق على فكرة العرق هي أصلا إنتشرت مع إنتشار الرأسمالية خاطر إنتي لازمك تبرر
1,884
(Tunisian Dialect, measured) intellectuel معناها personne
-1
(Tunisian Dialect, conversational) تنجموا تقولولنا معناها نجموا نعملوا حاجة
-1
(Tunisian Dialect) صحيح أيه juste بش نعقب عاللي قلتو إنتي رحاب
2,474
(Tunisian Dialect) قبل ما تخرج أي قطعة من محلاتهم
-1
(Tunisian Dialect) عسلامة ميدوكس صباح النور محمد شنحوالك خويا لباس عليك الحمد لله çava صحتك لباس
1,425
(Tunisian Dialect) mais aussi la comité européenne
-1
(Tunisian Dialect, conversational) ولا يعملو pause caffé و كذا لكن مبعد réellement l'impact
15
(Tunisian Dialect) لدرجة أنو أهل المدينة
-1
(Tunisian Dialect) تونس elle est garantie aussi bien pour les nationaux que pour les étrangers c'est un droit معناها
-1
(Tunisian Dialect) exactement أنا لحقيقة implicitement في كل مرحلة من حياتي عندي
-1
(Tunisian Dialect, cheerful) صحيح فما عنصرية أما صحيح فما أبوية داخل المجتمعات معنتها المجموعات هاذيا و داخل العائلات هاذيا
-1
(Tunisian Dialect) و ناخذو بخاطر بعضنا في كل شي
-1
(Tunisian Dialect) ما فماش relationship تمشي كان ما تقعدوش و تحكيو في أي حاجة حتى friendships حتى أي معناها connection متع بالعباد لازمكم you talk
-1
(Tunisian Dialect) يعاونك برشا بش تخلي فلوسك في مكتوبك
-1
(Tunisian Dialect) الcoté psychologique حتى فالprépa مهمة علخر
-1
(Tunisian Dialect, serious) نهاري يتعدا بين دارنا و دار حماتي و عشويات مع صاحباتي و داري
-1
(Tunisian Dialect, cheerful) I had problems with my sleep schedule أول حاجة أنا mind blowing
-1
(Tunisian Dialect) قلو السلطان مراد نشاء الله يرزقنا ما رزقك
-1
(Tunisian Dialect, calm) جيتو معناها من بلاصة بعيدة مش حتى بعيدة من بلاصة أخرى معناها they kinda use you or something you know like
-1
(Tunisian Dialect, conversational) نقعد voilà فما période bibliothèque وقتها تسكرت
-1
(Tunisian Dialect) إنتي لروحك و أكاهو so thank you all for the love نشوفكم المرة الجاية bye bye
-1
(Tunisian Dialect) بعد نفختو و بدات تقلب في يد
2,350
(Tunisian Dialect) خارج فالعمر خمسين سنة بش يبدل الenvironment و يبدل حياتو صعيبة
-1
(Tunisian Dialect, conversational) نتعرفو فيها على تونس أخرى تونس إلي تحلم تونس إلي تخدم اليوم تونس إلي تحاول تطور تونس إلي تحاول
-1
(Tunisian Dialect, measured) donc حاصيلو الpériode لي عشتها فالدار هاذيكا عشتها وحدي معناها كاينها
-1
(Tunisian Dialect, calm) national observatoire national de la migration يقو يظهرلك إلي أربعين بالمية مالles immigrants ما عينهمش ما يحبوش يقعدوا s'installer فتونس
-1
(Tunisian Dialect, serious) تحس الشعب مازال موش فاهم اللي plastique في حد ذاتو مشكل
-1
(Tunisian Dialect) count showers and I was like عباد تحكي على
2,373
(Tunisian Dialect, serious) عندكم un problème و تحسوا معناها ما نعرفش أنا anxiété
-1
(Tunisian Dialect) يعني تتحرك بالڨدا ترتاح بالڨدا donc هاذوما الزوز les deux parametres ولا زوز
1,210
(Tunisian Dialect, serious) the ordinary مثلا متع social mediaإلي تراوهم على ال serums
-1
(Tunisian Dialect) لي قالولي ميسالش أعطي حتى راي c'est c'est pas rien معناها نحنا توا عملنا ثورة pour بش نعطيوا راينا معناها pour exposer notre point de vue
3,663
(Tunisian Dialect) أنا جملا i don't relate جملا باهي أنل زيد
3,831
(Tunisian Dialect) to have like different views و كل موش لازم copie conforme mais نتصور إلي ما لازمكمش زادا تبداو بعاد برشا على بعضكم
-1
(Tunisian Dialect) عقدني فمخي هو ما عندوش des messages تعقدو فمخو يعني هو كيما قلت إنتي حرر النساء و الرجال مع بعضهم
-1
(Tunisian Dialect) إلي هو تنجم تستحقوا معناها في حالات قصوى
-1
(Tunisian Dialect, calm) خممتو في حل ولا كيفاش بالظبط أمين
-1
(Tunisian Dialect) يحكي على ناس إلي هي عنيفة و impliqué dans des activités criminelles و كل مثلا أنا وحدة مالناس هزيت تاليفون و سألت
638
(Tunisian Dialect) that's so good and it feel شنيا تحبوا أكثر معناها
-1
(Tunisian Dialect, calm) شنوا أول حاجةwork zoneمتاع
-1
(Tunisian Dialect) تعمل هكا مفارقة ironieتعمل ال
2,351
(Tunisian Dialect, conversational) بالظبط هو mobile payment ولا ماناش بش نستعملو les smartphones ولا الconnection أحنا خدمنا حسب المشاكل إلي تعانيها المرأة الريفية
-1
(Tunisian Dialect) كتبت قلت نهارت إلي يولي facebook بالفلوس و إلا تتقص الconnexion
371
(Tunisian Dialect) بالحق فما effort هو صغير علخر تقلي تي شنيا
1,329
(Tunisian Dialect) إذا إنتي قوي فالmanagement تلقى عباد قويين فالtechnique إذا إنتي قوي فالtechnique تلقى عباد قويين مثال فالmarketing عباد فالfinance
-1
(Tunisian Dialect) وهذايا معناها ليوما برشا عباد ينجمو ياخذو عليك أفكار و إنتي فالحقيقة ماكش هكاكة donc الخدم هذوما لا يزي إنتي مستحق أنك تخدمهم لا يزي زادا بش يعاونوك أنك تدخل أكثر
-1
(Tunisian Dialect, calm) حمد لله genre حتى حد ما أكلي يركز معاك و كل
-1
(Tunisian Dialect) الكل و بعديكا الراحة و المسلسلات ولا whatever معناها ولا القهاوي أنا ماكانش عندي القهاوي
-1
(Tunisian Dialect) ماني موش أمك
-1
(Tunisian Dialect) bien sur إنتي معناها ما طيشش روحك وين يجي لازمك تلوج مليح و تعرف أناهي البلاصة الباهية و
-1
(Tunisian Dialect, serious) tunisia و كل l'expérience des femmes noires donc هنا سؤالي لخر كان كان نحكيوا على تجربة
-1
(Tunisian Dialect, calm) لحقيقة الناس الكل لي سمعتهم على how it went
-1
(Tunisian Dialect, conversational) و تو نحكيوا على الtrauma متع lycée أما حتى prof ما عطا فيا impact عرفت أكاللي يجيك
-1
(Tunisian Dialect, cheerful) نعرفها الطفلة معناها نعرفها و ما كانتش عبد جديد معناها بش نبات معاه genre نعرفها عندي برشا معناها فالlycée
-1
(Tunisian Dialect, cheerful) إلي تحب societé capitaliste patriarcale شنيا باش تعمل كيفاش باش تحارب
-1
(Tunisian Dialect) و بالحق حاجة ياسر مزيانة و هاني قلتلكم الformation هي متع ال حتى بش تولي un ingénieur فالbiologie
-1
(Tunisian Dialect, calm) donc الحزب هاذايا في أول أهم مطالبو أنو مثلا يقلك نطالب بإلغاء القانون المتعلق بمناهضة ما
196
(Tunisian Dialect, conversational) بالحق it's so easy to wine it's so easy to cry it's so easy to
1,882
(Tunisian Dialect) المشكلة فالlycée إنو un système قديم في عالم جديد تحس تحس إلي ماكش معنتها كيف تخرج مالlycée راك في دنيا أخرى
1,193
(Tunisian Dialect, conversational) i had serious issue with the dopamine الحق متع ربي it gave me
-1
(Tunisian Dialect) dejà من قبل و في وسط العام و كل ديما نحضر في des resumés للles cours و ديما مش à jour معنتها vraiment à jour كل نهار إلي قريتو تمشي تعاودو مش لأكا الدرجة
-1
(Tunisian Dialect) فما عباد تحكي لي بش تنجي l'inscrit فما عباد تحكي لي ماعادش تحب تقرى و تروح لديارها
456
(Tunisian Dialect) فكرة العنصرية معنتها كتجي إنتي تجردها من بعدها السياسي
1,160
(Tunisian Dialect, calm) ça crée plus d'economie et plus d'argents et du capitalisme tout simplement
-1
(Tunisian Dialect) des investissments بش يكونوا موجودين و استثمارات بش تكون موجهة للمؤسسات الناشئة أما موش كان المؤسسات الناشئة حتى
51
(Tunisian Dialect) possible و إلا des internatives d'emballage إلي هوما biodegradable و écologique
-1
(Tunisian Dialect) فالقعدة هاذيكا عنا طفل صاحبنا طفل صاحبنا هاذاكا ما يشربش و مالازموش يشرب على خاطر اللطف عليكم diabétique
4,677
(Tunisian Dialect) الحق معناها à succès وين neuf startup دخلو vignt deux startup dans le cadre معنتها
-1
(Tunisian Dialect, serious) إذا كان بش تسكن وحدك you have to deal with your emotions خاطر كان you gonna run away from them
-1
(Tunisian Dialect, serious) لكن لاحظنا حاجة
-1
(Tunisian Dialect, conversational) وراك عادي تاخو إثنين و ثلاثة معدل و أقسم بالله تعرف شنيا
-1
(Tunisian Dialect) و كيف نيأس نهبط مالصمعة
-1
(Tunisian Dialect, conversational) يلا أنا معادش عندي ما نعمل نمشي ندبر خدمة والله نكذب عليك
2,990
(Tunisian Dialect) your traumas و كل no كان you want to خمم أما كان تحب تعمل تعمل هكاكة أعمل هكاكة mais do not hide
-1
(Tunisian Dialect) لvéhicule électrique موجودة توة كيما تعرف العالم الكل قاعد يدفلوبي فالles voitures électiques
-1
(Tunisian Dialect) في فلسطين ولا الإستيطان الإسرائيلي و يلعبوا زادا على الجانب الديني كي يحكيوا للناس هاذوما قاعدين معناها
1,664
(Tunisian Dialect) مرحبا بيكم فالحلقة الثالثة
-1
(Tunisian Dialect, cheerful) إلي المشرع ما خممش فيه
1,808
(Tunisian Dialect, cheerful) تسعة مية و أربعين تسعة مية و ستين إلي هوما معاهم simone de beauvoir ولا betty friedan الwave الثانية جات تحكي على under شعار the person is political
-1