no int64 1 4.37k | speaker_name stringclasses 5
values | filename stringlengths 103 103 | domain stringclasses 1
value | sub_domain stringclasses 1
value | theme stringclasses 9
values | subtheme stringclasses 60
values | sentence_id stringlengths 9 9 | transcripts stringlengths 76 151 | dialect stringclasses 1
value | gender stringclasses 1
value | age int64 18 25 | date_of_recording stringclasses 5
values | duration stringclasses 5
values | audio audioduration (s) 0.78 73.1 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-26-13_735285.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60217 | Abakaye be Bungoma basumia khukhoya endika khulola ebitunga, bakhoya ebinywa khumasoko ne khulolanga abakana khukhwikala khubulayi ne amatende. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
2 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-33-50_637511.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60218 | Abamamu be Kimilili baba na endika yesabala, baba khwikala khumasoko khukhoya obulayi khulayi khukhwikala khunyumba khunoka khumwoyo. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
3 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-34-45_119396.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60219 | Abasakhulu balonda endika khukhwikala khumuliango, khubolela abachesi khulima, khuchinyala khukhwikala khumakolero ne khulolanga amalako ne kamukwisi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
4 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-36-31_192697.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60220 | Abandu abali khumachina bakhusumia endika khwikala khuboya amayindi, ebinywa, ne emikunda khukholanga khusawa ebisebia ne khusangisia abachesi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
5 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-40-59_204238.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60221 | Endika zibolela khusaya amafuta, khwiyang’asia khwikala khulayi khuhendekha emikunda, ebitunga ne khunyala khwikala khulayi khumasoko khusira. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
6 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-42-55_137547.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60222 | Khwikhoya endika khwikala khululendo lwa bulayi, abachesi baba na bubi ne bukana baba khusumia khwikala khwikalesia okhufuma khumuliango. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
7 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-43-59_064425.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60223 | Endika ni mayinda yesabala khwikala khusialo, khusawa bisebia khubololela khwikala khuhendekha emilimo, ne khwiyang’asia bulayi khwikala. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
8 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-45-41_080086.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60224 | Abachesi baba na endika bamenya khwikala khulayi, baba khulonda lulendo lwamasomo, khuboya bibi, ne khulolanga abashitayi khumasoko. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
9 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-46-21_053226.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60225 | Abakhana balonda endika khwikala khumasomo, khwikalesia bulayi khuboya ebitabu, ebinywa, ne ebikhebo ne khwikala khuhubolela abachesi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
10 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-46-52_571678.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60226 | Endika zibolela abandu balayi khwikala khulimi, khwikala khumalekha, ne khulola amalako khufuma mu masiro ne khwikala khulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
11 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-48-28_108297.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60227 | Abandu be Bukusu bakhusumia amayinda nga amatende, maboda, ne busu khufuma mu masikulu khufika khulukendo lwemikhebo nende misika mingi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
12 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-49-29_793704.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60228 | Bakhana be Bungoma bakhoya boda boda khwikhoyakho khumuliango khukhola amirimo nende khukhoya emikunda nende okhuboya khumachina khulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
13 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-50-47_381554.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60229 | Abasakhulu balonda endika khukhwikala khumulima, khubolela esikimu, nende khulola abandu khulimi khumuliango khwebunyolo bwesikulu ne masika. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
14 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-52-42_177187.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60230 | Busu za khubolela abantu babili nende bakhasi khwikala khumachina nga Nairobi, Kitale, Bungoma, ne Webuye khufuma mu misika. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
15 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-54-41_644761.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60231 | Amatende ziwangila khumachina nga Kanduyi, zilonda abashitayi khululendo lwamasomo, amabanga, ne khulayi okhuboya misika khwebusinde. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
16 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-55-18_683683.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60232 | Abachesi be lukendo babolela abashitayi khufuma mu busu khukhwikala kamasomero ne khulola babulema khumuliango ne babweya. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
17 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_09-57-14_799151.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60233 | Amayinda nga busu zibolela khukolela abantu abengi khwikala khululendo olutali khukora khubutali bwabandu abali ne bikolimo. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
18 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-00-24_860511.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60234 | Amatende zibolela bukhwekwe bwemali, nga bamanyanga bakhulola khufuma mu likhono ne batakhela abashitayi khuhola khululendo khwabo. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
19 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-01-54_694057.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60235 | Boda boda zibolela khumuliango bwa bulayi, zibasiza khubwangu khwikala khumakolero nga khumulima, kumusika, ne khumulekeresa busa. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
20 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-02-38_491104.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60236 | Abandu bakhusumia khwikala khwikalesia amayinda nga endika khukhoya ebitunga, amalako, ne khuchamuka khwikila khulayi nende khulolakho. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
21 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-03-05_183686.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60237 | Abamamu khunyanga khwikala khumuliango bakhoya boda boda khulola abana nende khulekeresa khumachina nga Kanduyi, Misikhu, Kimilili ne Webuye. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
22 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-05-13_730558.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60238 | Abakhana bakola lulendo lwamasomo bakhusumia amatende khwikala khufika busa khuboyakho ebindu bibele nga ebitabu ne embwalo. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
23 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-07-04_458567.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60239 | Abashitayi khumuliango bakhusumia busu khwikala khwikolesia lulendo lwemibeko khufuma mu mayumba ne khubulayi khubusinde bwamasomo. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
24 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-08-26_106934.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60240 | Amayinda nga boda boda babolela abachesi khwikala khululendo lwobulayi khubulanga khwikala khumasoko ne khuhandisibwa mu bisebia. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
25 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-09-55_549766.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60241 | Abamwiche baba bulayi khukhusumia amayinda nga amatende khulola abakhana khumasomo ne khwikala khumabanga khumayindu ne businde. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
26 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-10-18_110859.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60242 | Busu zibolela lulendo lwobulayi khufuma mu malakisi khwikala khulimi ne khwikalesia abachesi khwikala khumabanga ne khulolakho. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
27 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-11-40_031538.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60243 | Boda boda zikusumia bulayi abandu bamenya khulolanga khwikala khubufumo bwetwikila nga khulimi, emikunda ne embwalo yechibinji. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
28 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-13-31_280275.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60244 | Boda boda zikola bubi kandayi khwikala khubolela abachesi abalonda khwikala khumashifukwe nga musirafu, esikimu, ne kamakolero. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
29 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-14-14_895416.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60245 | Abakaye baba bulayi khukhusumia amayinda nga endika khwiyang’asia abachesi khumuliango ne khwikala khumipaka yebulayi ne kamachina. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
30 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-14-55_232006.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60246 | Amatende ziwangila abashitayi abengi khwikala khululendo lwamasoko, amabanga, ne khwikala khumuliango bwamachina obulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
31 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-15-12_566840.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60247 | Amatende zibolela khwiyang’asia khulayi abachesi khwikala khumasomo ne khulola abakhana khuhendekha khwikala khumibeka ne kamachina. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
32 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-15-58_858774.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60248 | Abasakhulu baba khubolela busu khwikala khumasiro khuboya amasoko khukhuchila ebikhebo, embwalo, ne kamakhana nende chinyanya. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
33 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-16-20_107843.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60249 | Amatende zibolela khusawa bisebia khulayi khufuma mu bunyolo khwikala khululendo lwabachesi ne babuli khulayi mu bukhana. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
34 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-16-39_647580.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60250 | Abachesi babolela khukhoya amayinda khubolela bulayi bukhuli nende khunyala khukhwikala khumayumba ne khumasoko khuboya obulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
35 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-19-07_613614.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60251 | Boda boda zibolela ebisebia bibele, ziwangila abachesi abali khulimi, khumasoko, ne abachanyukhana khubwangu okhufika khumachina. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
36 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-21-50_723736.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60252 | Abakaye basumia endika khwila khwenywefu khwikala khwikolesia ekhayindu khuboya emikunda khunyuma khwamasira ne khukholakho obuli. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
37 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-22-23_192237.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60253 | Amayinda kha Bukusu kabolela khwikala khumasimo nga khuliabule, ne khwikalesia abamamu khwikala khumachina ne khukhola emirimo. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
38 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-23-40_667624.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60254 | Busu ziwangila abachesi khwikala khumalekha khulolanga amabanga bwobulayi ne khubolela lulendo lwa babene nende abachanyukhana. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
39 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-24-28_426599.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60255 | Amatende ziwangila khubolela khumasira, khwikala khusialo, ne khulola abachesi khwikala khululendo lwemibeka ne khwikala kamakolero. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
40 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-25-03_741727.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60256 | Abashitayi bano balonda boda boda khuboya bibere nga bikhuyi, bifuma, ne chinyenya khubulayi ne khwibekha khwisangikho. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
41 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-25-29_667746.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60257 | Busu zibolela abandu bakhoya lulendo lwamasomo, khwisukulu, nende khwikala khumachina nga Bungoma, Misikhu, Butali, ne Kamukuywa. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
42 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-26-54_045096.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60258 | Amatende zibolela abachesi khwikala khumasoko, khwikalesia ebikhebo, ne khubolela bubi khwitahana mu mabanga nga Mateka. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
43 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-27-18_418655.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60259 | Abamamu baba khwikala khumalekha bakhusumia boda boda khwikala khubolela abana khumasomo ne khwikala khuhubolela abachesi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
44 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-27-55_925681.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60260 | Boda boda zibolela bulayi khwikala khulimi, ne khuboya bibusa ne bibi khandi khwikala khusangisia mu bung’ali. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
45 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-28-11_775638.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60261 | Endika zibolela abachesi khwikala khululendo lwamasomo khwikalesia khubolela ebindu nende abachanyukhana khwikala mu bukhwana. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
46 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-28-29_063639.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60262 | Busu zibolela abachesi bulayi khwikala khwikalesia khumuchesi khufuma khumachina ne khulayi mu bukhana ne chinyenya. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
47 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-29-10_085562.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60263 | Amatende ziwangila abashitayi khwikala khulimi ne khwikalesia khwikala khumasoko ne khunyala khulayi ne khwibekha obulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
48 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-30-39_648222.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60264 | Abachesi baba khusumia endika khulonda amasoko, khwikala khulolanga embwalo ne ebitabo, khukhonya amalako ne ebubo mu nda ya bung’ali. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
49 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-31-07_588533.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60265 | Amatende amalayi khwikala khwitaya abashitayi khulimi, khulondakho embako, ebikhebo ne amasoko yamasomo khulolanga ebitabo bulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
50 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-32-24_436368.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60266 | Endika zibolela khwitaya abachesi khulondakho amasoko khwikala khulolanga ebikhebo, ebitabo ne ebubo yebulayi mu nda ya bung’ali. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
51 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-34-48_115043.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60267 | Abamamu baba na bikoni, baba khusumia amayinda khwikala khumasoko ne khulolanga abakana ne khwibekha endi embwalo. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
52 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-36-05_137247.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60268 | Endika zibolela abachesi khwikala khumuchesi khuboya amalako, ebihindi, ne khwikalesia bulayi khubulayi ne khumunda. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
53 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-36-56_150335.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60269 | Amayinda khukhwikala khulimi ziwangila abachesi khulola ebitunga ne khubolela amakasi khukhwikala khusaka embikho. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
54 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-37-10_072762.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60270 | Boda boda zibolela abachesi khwikala khumabanga ne khuboya ebikhebo khulayi nende khwikala khumakolero nga khumunda. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
55 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-37-50_784846.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60271 | Abashitayi baba khwitaya amatende khwikala khulimi, khulondakho embako yamasoko, khulolanga ebitabo, embwalo ne ebinywa bulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
56 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-38-24_763886.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60272 | Boda boda zibolela khwikala khuhendekha ebisebia bibele khwikalesia abachesi khulayi khwikala khuboya khwene. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
57 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-39-19_468987.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60273 | Busu zibolela abachesi khwikala khusialo khuboya amasoko, khulola ebikhebo ne khunyala khwikala khwifulula bubi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
58 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-39-36_013477.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60274 | Abakaye baba khubolela amayinda khwikala khumasomo khulolanga abachesi khwikalesia khwikala khulayi khuboya ebitabu. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
59 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-39-48_125945.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60275 | Amatende zibolela khwikala khumabanga khulolanga abachesi ne khubolela amakanda ne khunyala khubololela bulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
60 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-40-23_293164.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60276 | Boda boda ziwangila khwikala khulimi khuboya ebikhebo ne khwikalesia abachesi khulayi khwikala khumachina. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
61 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-40-44_376089.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60277 | Abandu be Bukusu baba khubolela amayinda nga busu, amatende, endika, ne boda boda khwikala khusialo ne khwikala khulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
62 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-40-57_047694.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60278 | Endika zibolela khwikala khululendo lwamasoko ne khwikalesia abachesi bulayi khwikala khulimi khulolanga obulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
63 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-41-19_350561.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60279 | Abachesi bakhusumia endika khwisomekhana khwisikulu khulayi, ne khukhoya amalako khumabanga ne khubolela abandu bamenya khwikala obulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
64 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-42-22_023973.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60280 | Boda boda ziwangila khululusia abakana abamenya khwiyang’asia amasomo khumasaba khwikala khulayi khukhoya babasomi abali kamakolero. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
65 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-42-55_377648.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60281 | Amatende ziwangila khwikala khumayindu, abachesi babolela abachanyukhana khwiyang’asia khuboya ebikhebo ne khwisuma khwisukulu khulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
66 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-43-13_187394.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60282 | Busu za bulayi khwiyang’asia khwikala khulimi, abandu bakhusumia khwikalesia khululendo lwemikunda khwikala khumuchesi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
67 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-43-57_591962.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60283 | Abachesi bano balonda endika khwikala khumupaka, khukhoya chinyanya, obusuma, ebinywa, ne khwiyang’asia ebitunga ne chinywa. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
68 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-45-15_614401.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60284 | Amayinda nga busu zibolela ebisebia khukhola, khwikalesia khulayi khwikala khusialo khulolanga amalako ne khunyala khumipaka. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
69 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-45-35_238125.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60285 | Abasakhulu baba bulayi khwikala khumuliango, balonda boda boda khukhoya ebitungo khufuma khumukunda khwikala khumalekha. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
70 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-46-37_015449.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60286 | Abamamu be Bungoma baba khusumia endika khululendo lwemikasi, khwikalesia obuchesi khumabanga ne khwisoka khunyuma khuboya khulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
71 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-46-50_334432.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60287 | Boda boda zibolela bubi khulolanga abachesi abamenya khukhoya abachanyukhana khwikala khulayi ne khulola amalako. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
72 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-47-24_078673.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60288 | Abakaye baba bulayi khwikalesia endika khwikala khululendo lwamasoko, khwikala khubutali, ne khwiyang’asia obulayi khulayi khumasoko. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
73 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-47-48_408846.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60289 | Busu zibolela khwikala khubakeni, ne khunyala khwikala khusialo khuboya ebikhebo ne khulolakho obuyambi ne embwalo. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
74 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-48-05_743376.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60290 | Amatende zibolela abachesi khwikala khwisukulu khukhoya abakhana ne khubolela abamamu obulayi khukaboni bwalulendo. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
75 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-48-50_967857.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60291 | Amayinda kha Bungoma kabolela bubi ne bulayi, khwikalesia lulendo lwemikunda, amabanga, ne khwisoka khulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
76 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-49-10_189007.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60292 | Abasomi be Bukusu baba na endika, babolela abachesi khwikala khumachina khulolanga amabanga ne khunyala khwifumbusia. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
77 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-49-59_650889.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60293 | Boda boda zikusumia abachanyukhana khwikala khwibekha khwisomekhana, khwikala khusabuni, khululanga amalako khumabanga ne khusuma obulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
78 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-50-20_793789.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60294 | Amatende zibolela lulendo lwabashitayi, ziwangila abachesi khuboya ebinywa, ebitabu, ebikhebo ne khubolela babene khukhwikala. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
79 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-50-34_667665.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60295 | Busu zibolela khwikala khusialo, abandu baba khunyala khwikalesia khubutali ne khwikala khumasoko khukhoya abachesi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
80 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-50-51_879388.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60296 | Abamamu baba bulayi khwikala khulimi ne khwikalesia endika khuboya ebikhebo ne khulolakho amakasi ne emikono. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
81 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-51-07_678281.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60297 | Boda boda zibolela abachesi abali khumasaba khulolanga amakanda, abasukulu, ne khwikalesia khwifumbusia amalako. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
82 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-51-57_466326.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60298 | Amatende ziwangila abachesi abali khwisomekhana, zibolela khwiyang’asia babukana ne khwikalesia khwikala khulolanga abamamu. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
83 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-52-16_178559.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60299 | Endika zibolela bubi khuboyakho ebisebia bingi, khwiyang’asia abachesi khwikala khulimi, khwibekha, ne khusuma khwikala obulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
84 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-52-56_107116.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60300 | Abakaye baba khusumia amayinda nga busu ne amatende khwikala khululendo lwamasomo ne khwikalesia khulayi khwikala obulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
85 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-53-16_889624.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60301 | Boda boda ziwangila abachesi abamenya khwikala khusabuni, khulolanga amalako ne khubolela obuchesi bwabene. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
86 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-53-35_965901.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60302 | Abachesi be Webuye bakhusumia endika khwikala khusialo, khulola amakolero, ne khwiyang’asia ebitunga ne amalako. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
87 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-53-56_132060.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60303 | Amatende ziwangila abamamu abamenya khwikala khumipaka khulolanga abana ne khubolela ebisebia khwikala ne kamachina. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
88 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-54-11_443298.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60304 | Busu zibolela khwikala khusikulu, abachesi baba khwiyang’asia ebikhebo, embwalo, ne khubolela obusali khwisomekhana. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
89 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-55-00_462267.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60305 | Abamamu baba khwikala khumasoko bakhusumia endika khwiyang’asia ebitabu, ebinywa, ne chinyanya khufuma khumasimba khwikala khunyumba. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
90 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-55-14_030224.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60306 | Boda boda zibolela abachesi khwikala khumachina khuboya embwalo, ne khwikalesia ebikhebo ne khunyala khwikala kamwenyelo. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
91 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-55-30_607003.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60307 | Amayinda kha Bukusu kabolela khwikala khusialo, khwiyang’asia amalako, ne khubolela abachesi khwikala khulayi okhusaba khwamaasa. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
92 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-56-00_867155.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60308 | Busu zibolela khwikala khululendo lwabashitayi, khwikalesia abachesi khulolanga obulayi khulayi ne khusaba amalako khwisabuni. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
93 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-56-17_441391.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60309 | Endika zibolela abachesi abamenya khwikala khusialo, khwikalesia khwikala khuboya ebinywa, ebitunga, ne khunyala khwikala khwifumbusia. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
94 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-56-52_432071.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60310 | Amatende ziwangila abachesi be Bukusu bakhusumia khwikala khumasoko khulolanga amalako ne chinyanya mu bukhana ne kamakolero. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
95 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-57-15_490143.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60311 | Boda boda ziwangila khwikala khuhendekha, zibolela khwikalesia abachesi abamenya khwikala khumasaba ne khulolakho chinyanya. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
96 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-57-28_938745.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60312 | Amatende zibolela abachesi abamenya khwikala khululendo lwamasoko, khulolanga abashitayi, ne khubolela bubi ne chinyenya. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
97 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-57-53_233274.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60313 | Abamamu baba khusumia endika khwikala khwifulula khumasoko, khwikalesia khwikala khuboya ebikhebo ne chinyenya ne ebikukhu. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
98 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-58-21_193489.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60314 | Endika zibolela abachesi abamenya khwikala khululendo lwamasomo, ne khwikalesia khwikala khumayindu khuboya ebitabu ne ebikhebo. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
99 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-58-48_444001.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60315 | Abachesi baba khusumia amayinda nga endika, busu, ne amatende khwikala khumasimo, khulolanga amalako ne khulayi. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 | |
100 | luhya_bukusu_F_18_080126_0809 | Luhya/Review_Everlyne Shiala_vc12/luhya_bukusu_F_18_080126_0809/recorder_2026-01-08_10-59-19_099257.wav | General | Culture | Transportation | Amayinda Kha Bukusu | LUH 60316 | Amatende ziwangila abamamu abamenya khwikala khusialo, khwikalesia khwikala khuboya ebitunga ne embwalo khwifulula ne chinyanya. | Bukusu | F | 18 | 08/01/26 | 08:09 |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 1,045