Unnamed: 0
int64
0
335k
question
stringlengths
17
26.8k
answer
stringlengths
1
7.13k
user_parent
stringclasses
29 values
21,838
"akang seng jauh dari beta pung sudara parampuang pung rumah" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,839
"su dapa lia orang papalele buah rupa rupa macam Lia bagitu beta dapa inga tanta tanta gunung dong papalele buah di Batu Meja" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,840
"Maski bagitu beta pung ekor mata cuma tarkira par cari tampa bajualang ikang saja Mangkali lima meter di muka biji mata tatumbu meja jual ikang di sablah kiri jalan" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,841
"rasa rasa mau balumpa saja slak beta lia rupa rupa macam ikang udang katang deng bia yang su seng asing par beta lai" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,842
"Memang akang seng banya macang di Pasar Arumbae blakang kota Ambon" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,843
"maar par beta yang su lama tar hotu ka Pasar Arumbae dapa lia ikang deng bia di " Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,844
"Slak sorong lebe dekat par cartau harga ikang deng segra beta pung adrenalin tasumbur macang bubara babanting tacigi tagae matakael di Saaru Umel" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,845
"Kalo tarkira akang pung garos maka satu kilo mangkali Cuma tiga ekor kapa" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,846
"satu balak tuh kalo beta lapas es maka bisa dapa barang lima blas kilo ikang sabalah Selain ikang sabalah beta jua lia dong ada papalele ikang Turbot deng harga ampa pulu ribu per kilo Ikang muka tarbae yang akang pung nama di negri ikang Pampang" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,847
"bia itam buntal kacupeng kacupeng yang biasa dong punggul akang di pante Waitatiri" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,848
"Tongala kas ampong jua mar lia harga ikang ni deng palang palang beta hela kaki mundur jua mo" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,849
"Beta pikir kalo mau banekad makang ikang deng harga bagini maka beta " Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,850
"Sambil geser palang palang dari tampa bajual ikang beta pung ingatang malayang ka paitua kampong" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,851
"talantang blakang talpas lelah di atas waya asar ikang Beta inga oras pi " Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,852
"akang biking salawar par mangael ikang laeng Katong jua seng makang akang disini akang biking salawar par mangael ikang laeng Katong jua seng makang akang disini" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,853
"pi bali ikang tarlaku bagitu pa apa" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,854
"Beta inga waktu liat duri babi merah orang tatua bilang musti geser jauh jauh jang tatikang kaki la biking sawang seantero badang" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,855
"Beta inga waktu pi bameti cari bia orang suka anggap mangkali kahidopang su sangsara paskali jadi mulai bameti bia" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,856
"Beta inga waktu mangael dapa salmaneti orang bilang akang seng sadap par goreng tagal dagingnya talalu lombo" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,857
"ya tetemaku ujang apa ini" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,858
"ada lombo mo paksa karas" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,859
"Konci rekeng beta pung kasimpulan kalo katong anana negri seumpama tukang jual mas yang tartau taksir harga mas Katong bahkan seng tau mana mas tuangan dan mana mas sopuhan" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,860
"beta semakin mangarti mangapa katong pung lautan jadi tampa mancari ikang" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,861
"Beberapa nahkoda kapal ikan asing yang dapa loko di perairan Maluku dalam kesaksiannya di" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,862
"Beta seng tau barapa banya kepeng yang katong dapa par negri ini dari emas anyer hasil lautan yang bagitu kaya Deng luas lautan basar kaya bagini dari total teritori lautan negri raja raja ini" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,863
"tantu beta seng skrek ada sekian banyak kekayaan yg talamburang" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,864
"mulai dari ombak pica pica sampe aer masing biru balau" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,865
"Tuangampong jua beta bayangkan deng luas laut sabuku mai barapa banya ikang sabalah sampe sapulu balah yang basena kasana kamariee" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,866
"Barapa banya anana pari yang masih tai ingos malele sampe yang su babisa basar buah tangang barmaeng leng kalileng di aer masing biru" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,867
"barmaeng cilukba di tanusang tanusang waktu meti" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,868
"Barapa banya duri babi yang masih babulu alus alus sampe su baduri garos garos " Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,869
"Kalo saja ada yang bisa kalkulasi katong pung isi lautan pung nilai ekonomi di pasar international beta kira katong pung kepeng bisa angka deng bakol jiop kio" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,870
"Cuma kasiang lawange kalo beta tarkira data kemiskinan ternyata banyak dari katong pung basudara tinggal hidop kasiang kasiang" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,871
"sio sayang la dilale" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,872
"sapa makang isi sapa dapa tulang" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,873
"cuma tarima muntah slak ombak balumpa sambil tumbu dada banggakan kantor perwakilan Maluku di Jakarta yang lebe bagus dari samua provinsi laeng" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,874
"Beta jadi gagartang bukan tagal tar jadi cake ikang maar tagal rasa hati tatikang" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,875
"yang gulung tikar deng utang satambong Sementara Upu Latu" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,876
"biking handeke tamba baputar sena anggale par biking carita yang laeng pake dialek ambong hari hari macang bagini" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,877
"beta janji seng akan mayari lai tapi kalo beta masih mayari lai berarti itu beta seng janji" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,878
"cukup lia lalu senyum sa beta ni orang punya" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,879
"hidop ni Cuma manumpang jadi jang sombong" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,880
"mo bisi bisi di ade nona talinga lai" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,881
"lebe bae se jujur karna beta ni bukang suanggi yang bisa baca se pikiran" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,882
"jang se bawarmus barang tu talalu" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,883
"kaya ada bobou bangke ka seng enak bagimana bagitu" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,884
"jang kamong kaya anggota dpr batimbang sabala seng pikir rakyat pung susah" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,885
"satu gen tu lima botol" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,886
"macang orang cecelepu bagitu tar pake se tu" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,887
"dangke banya par samua yang se su kasih" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,888
"panas panas bagini makang es duriang paleng sadap kapa" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,889
"maeng enggo basambunyi bole kalo su malam biar basambunyi sadap" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,890
"katong seng biasa makang pake sendo deng forok makang pake tangan isi sa" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,891
"se umur su tua bagini tapi badang seng kuat garser lai" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,892
"setiap hari minggu biasa katong pi maso gareja deng keluarga sama sama" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,893
"kamareng beta tangan tagepe daong pintu pung saki apa jua" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,894
"jang talalu hayal nanti dapa lap" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,895
"se su lama ilang dar katong ni se pi mana sa selama ini dong samua ada cari se baru" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,896
"istaga anana kamorang macam tar mangarti dia saja beta su kastau ulang ulang par dong to" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,897
"beta pung jari mai saki su labe dari satu bulan nih kawan" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,898
"se biking labe beta jumawa nai par se la se kaget nanti pipi babunyi dolo baru takajo" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,899
"kaeng sarong" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,900
"karja sambunyi tulang se tu tar atorang" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,901
"kalo masih balender tu jang malawang orang tatua talalu mo unju kapala batu par sapa lia" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,902
"bawa diri babae jang talalu kapista" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,903
"kamuka beta bage baras par dia tapi sakarang minta nasi sa sendo saja dia pung kawaja langgar lautan lai" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,904
"mahasiswa dong ada datang par sosialisasi tapi sebelum itu beta ada suruh dong par bajalang koliling negri supaya dong kanal banya orang sadiki" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,905
"di beta skolah kusu kusu kalo su nai tinggi pasti katong samua karja bakti la mungare dong pasti dapa suruh pameri rumpu lapangan kasbarsih" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,906
"kalo su laste beta bale kamuka juae" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,907
"anana ambon yang bajalang kamana mana pasti bawa lenso di sak balakang" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,908
"tarian dari maluku namanya tari lenso" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,909
"ada tari perang lai akang nama cakalele itu biasanya pake tombak parang deng salawaku" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,910
"kaki kursi tu akang su log loga kapa tu" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,911
"beta balumpa di aer kadalam sekalian ajar salto balakang deng muka bole pasti sadap tu" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,912
"itam macang arang tampurung" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,913
"makang patita" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,914
"tapi memang caca karudung biru tu memang dia paleng manise biking beta malele lia dia lama lama" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,915
"malu hati la tako bicara " Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,916
"mangamu macang babi luka aja" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,917
"ingatang kalo se manyau orang tatua tu sopan sadiki se bataria basar macam tar dapa ajar di rumah sa" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,918
"mangkera la kaget poro lawang kaca" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,919
"biasa di maluku kalo ada orang meninggal lalu katong melayat sampe larut malam akang nama matawana" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,920
"mata ruma katong tu masih ada turunan raja" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,921
"maueng tu ada satu istilah adat tapi beta su lupa" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,922
"su suru masu dari tadi pi malu hati lai anggap saja ini ruma sandiri " Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,923
"beta kalo su tar nodek deng orang tu berarti su memang pamalas skali deng dia tu" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,924
"nyong gogos itam manis" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,925
"beta paleng sayang oma deng opa " Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,926
"beta paleng sayang mama deng papa" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,927
"katong samua paleng sayang Tuhan Yesus" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,928
"babengkeng unju kapala batu par orang lia tu seng bae " Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,929
"sampe oras ini beta yakin se pasti kombali" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,930
"meski tetap saja se seng pung ada kabar lai sio mangapa sampe se musti parlente " Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,931
"salah beta apa nyong manise se tu memang labe jahat dari yang beta bayangkan" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,932
"tanpa se nona beta seng berarti kalo cinta itu rumah se beta pung jalan pulang" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,933
"nai oto lin barapa kalo mau ka skip" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,934
"bajalang sore di tampa biasa katong dua dudu manyanyi lalu beta buju nona inga ka seng" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,935
"kalo su seng bisa menghargai antar agama setidaknya hargai kalo katong ni satu maluku" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,936
"angka lempar barang barang banya tu lai beta su pamalas keku kalo seng ada anyiong di kapala" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa
21,937
"jang Cuma tagal ale su dapa laki putih dari balanda jang Cuma tagal ale pung kabaya akang su ganti deng rambu mera taure" Is this text Javanese, Indonesian, or Ambonese?
Ambonese
identifikasi_bahasa