| --- |
| license: cc-by-4.0 |
| task_categories: |
| - text-generation |
| - fill-mask |
| - token-classification |
| language: |
| - my |
| tags: |
| - burmese |
| - wikipedia |
| - nlp |
| - dataset |
| - low-resource |
| size_categories: |
| - 100K<n<1M |
| --- |
| |
| # Myanmar Wikipedia Dataset (20260501) |
|
|
| This dataset contains a cleaned, processed, and high-quality collection of Burmese Wikipedia articles, curated to serve as a robust foundation for Natural Language Processing (NLP) and Artificial Intelligence development in the Burmese language. |
|
|
| ## ποΈ About DatarrX |
| **DatarrX (Burmese: αα±αα¬α‘ααΊα
αΊ)** is a non-profit open-source foundation dedicated to building a robust digital foundation for the Burmese language in the AI era. We believe that high-quality data is the core of AI innovation. Our mission is to empower the Burmese AI ecosystem by building high-quality open-source datasets, essential AI tools, and localized technical resources. |
|
|
| --- |
|
|
| ## ποΈ Dataset Creation Pipeline |
|
|
| This dataset was developed through a rigorous multi-stage cleaning and preparation process to ensure maximum utility for researchers and developers: |
|
|
| 1. **Data Extraction:** The source material was derived from the official [Burmese Wikipedia Database Dump](https://dumps.wikimedia.org/mywiki/) (2026-05-01). |
| 2. **Markup Sanitization:** We systematically removed MediaWiki markup, HTML tags, template artifacts (`{{...}}`), and internal links (`[[...]]`). |
| 3. **Filtering & Noise Reduction:** * Applied strict Zawgyi-to-Unicode verification to ensure data consistency. |
| * Removed tabular metadata, non-informative CSS/module snippets, and malformed rows. |
| * Filtered out rows containing non-Burmese characters (where applicable) and low-information symbols. |
| 4. **Sentence Segmentation & Normalization:** * Articles were split into individual sentences. |
| * We enforced a standard Burmese full-stop (`α`) at the end of every sentence to ensure structural consistency. |
| 5. **Syllable Tokenization:** Using `mm-syllable`, every sentence was segmented into its constituent Burmese syllables, providing a secondary column (`syllable`) for syllable-level model training. |
|
|
| --- |
|
|
| ## π Dataset Statistics |
| * **Total Sentences:** 546,045 |
| * **Average Sentence Length:** 122.98 characters |
| * **Average Syllable Count:** 39.11 |
| * **Structural Consistency:** 99.90% of sentences end with the standard Burmese full-stop (`α`). |
|
|
| ### Data Structure |
| | Column | Description | |
| | :--- | :--- | |
| | `text` | The clean, normalized Burmese sentence. | |
| | `syllable` | The same sentence segmented into syllables with spaces. | |
|
|
| **Sample Entry:** |
| ```json |
| { |
| "text": "α‘ααΌα±α¬ααΊαΈα‘αα¬αα±α«ααΊαΈ αα―ααα― ααΌαα·αΊ αααΊααΎα―ααα―ααΊαα«αααΊα", |
| "syllable": "α‘ ααΌα±α¬ααΊαΈ α‘ αα¬ αα±α«ααΊαΈ αα― ααα― ααΌαα·αΊ αααΊ ααΎα― ααα―ααΊ αα« αααΊ α", |
| "text_len": 47, |
| "syllable_count": 14 |
| } |
| ``` |
|
|
| --- |
|
|
| ## π¨βπ» Creator & Contributors |
|
|
| This dataset is curated and maintained by **Khant Sint Heinn (Burmese: ααα·αΊααα·αΊααααΊαΈ, Kalix Louis)**. |
|
|
| Khant Sint Heinn is a Machine Learning Engineer specializing in NLP and open-source AI development. As the Lead Developer at **DatarrX**, he focuses on building scalable data pipelines and practical infrastructure to improve support for low-resource languages. His work aims to transform limited language resources into practical opportunities through clean data and community-driven innovation. |
|
|
| --- |
|
|
| ## βοΈ License & Citation |
|
|
| This work is released under the **Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0)** license, ensuring openness and collaboration for the global AI research community. |
|
|
| If you find this dataset useful for your research or applications, please cite it as: |
|
|
| ```bibtex |
| @misc{datarrx_my_wiki_2026, |
| author = {Khant Sint Heinn}, |
| title = {yanmar Wikipedia Dataset (20260501)}, |
| year = {2026}, |
| publisher = {Hugging Face}, |
| organization = {DatarrX}, |
| howpublished = {https://huggingface.co/datasets/DatarrX/myanmar-Wikipedia}, |
| note = {Published under DatarrX. Open-source community asset released under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)} |
| } |
| |
| ``` |