_id
int64
1
69.1k
task
stringclasses
6 values
src
stringlengths
16
1.01k
tgt
stringlengths
1
921
17,401
gec
Fix errors in this text: Recently it's getting cold, this is why I felt so?
Recently it's getting cold, is this why I felt so?
17,402
gec
Improve the grammaticality of this sentence: Do you get to know?
Do you get to know now?
17,403
gec
Make the sentence grammatical: I got it two days later at my hotel.
I finally got it two days later at my hotel.
17,404
gec
Update to remove grammar errors: And I hate to open a key to get into a room, because it's so difficult!!!
And I hate to open it using a key to get into a room because it's so difficult!!!
17,405
gec
Remove grammar mistakes: I tried to make a key unlocked many times, but I couldn't.
I tried to make a key unlocked many times, but I couldn't open the door.
17,406
gec
Fix grammar in this sentence: At a hotel of the Czech Republic, I had to turn a key there times or twice anticlockwise, but even if I did the right way, it did not get unlocked!!!!
At a hotel in the Czech Republic, I had to turn the key there times clockwise or twice anticlockwise counter-clockwise, but even if I did it the right way, it did not get unlocked!!!!
17,407
gec
Fix grammar in the sentence: I put three pictures here.
I put up three pictures here.
17,408
gec
Remove all grammatical errors from this text: Hokkaido is far from Gumma, and it's the most north in Japan.
Hokkaido is far from Gumma, and it's the most northern prefecture in Japan.
17,409
gec
Fix grammar in this sentence: And I think if I didn't join the network service, my life would become different.
And I think if I didn't join this network service, my life would become different.
17,410
gec
Fix grammaticality of the sentence: I teach to the 5th grade students and there're only 10 people in the 5th grade!!
I teach to the 5th-grade students, and there are only 10 people in the 5th grade!!
17,411
gec
Improve the grammaticality of this text: A lot of people may have written the same theme.
A lot of people may have written on the same theme.
17,412
gec
Remove all grammatical errors from this text: But it likely crawl sideways or minus.
But it will likely crawl sideways or minus fall.
17,413
gec
Fix the grammatical mistakes: I went karaoke alone today.
I went to karaoke alone today.
17,414
gec
Remove grammar mistakes: A vending machine, a television set and a closet fell down.
A vending machine, a television set, and a closet all fell down.
17,415
gec
Fix grammaticality: Is there anyone who correct yesterday's my diary?
Is there anyone who can correct my yesterday's diary?
17,416
gec
Remove grammar mistakes: I'd drove the car for 11 years since I was nineteen.
I'd driven the car for 11 years since I was nineteen.
17,417
gec
Improve the grammaticality: I don't know whether I'm afraid to face this challenge or something else.
I don't know whether I'm afraid to face the challenge or whether it's something else.
17,418
gec
Update to remove grammar errors: I guess I am like a person who is going to drown in a river but still with a hope to get a hand from someone?
I guess I am like a person who is going to drown in a river but still the hope of getting a hand from someone.
17,419
gec
Fix grammar errors in this sentence: Because of that, I feel very ashamed and try to pick up this plan again.
Because of that, I feel very ashamed and will try to pick up this plan again.
17,420
gec
Fix grammaticality of the sentence: My performance was terrible today particularly the way I steered the car.
My performance was terrible today, particularly the way I steered the car.
17,421
gec
Fix the grammatical mistakes: I am writing to ask an extension of one week to commence the new job as the marketing Analyst, which was supposed to start from next Monday according to the contract.
I am writing to ask for an extension of one week to commence the new job as the marketing Analyst, which was supposed to start next Monday according to the contract.
17,422
gec
Fix grammar: The day before yesterday, my driving school selected some students to attend the driving practice test after two days.
The day before yesterday, my driving school selected some students to attend the driving practice test in two days.
17,423
gec
Remove grammatical mistakes: The announcer of TV said that the ideas of this part originated from a novel which was written by a Canadian writer.
The TV announcer of TV said that the ideas for this part originated from a novel that was written by a Canadian writer.
17,424
gec
Fix grammar errors: Eventually, as a consequence of this kind of conduct, the children think their parents know everything.
Eventually, as a consequence of this kind of conduct, the children will think their parents know everything.
17,425
gec
Fix grammaticality of the sentence: My friend recommend this website to me, and I like the style and feeling here.
My friend recommends this website to me, and I like the style and feeling here.
17,426
gec
Fix the grammar mistakes: I don't have a favorite team in baseball in particular.
I don't have a favorite baseball team in particular.
17,427
gec
Fix grammar errors: Do you remember the picture book when you were a child?
Do you remember this picture book when you were a child?
17,428
gec
Make the sentence grammatical: Do you remember the picture book when you were a child?
Do you remember this picture book when you were a child?
17,429
gec
Fix grammar in the sentence: Do you remember the picture book when you were a child?
Do you remember this picture book when you were a child?
17,430
gec
Fix errors in this text: We spend time with our family or couple.
We spend time with our family or couple. partner
17,431
gec
Improve the grammaticality: When I were in New Zealand, there were many presents under the tree and children opened them at Christmas.
When I was in New Zealand, there were many presents under the tree, and children opened them at Christmas.
17,432
gec
Fix grammar: When I were in New Zealand, there were many presents under the tree and children opened them at Christmas.
When I was in New Zealand, there were many presents under the tree, and children opened them at Christmas.
17,433
gec
Grammar improvements: When we see an old couple jogging together in the mornin, they look happy.
When we see an old couple jogging together in the morning, they look happy.
17,434
gec
Fix disfluencies in the sentence: Can you pay for it or should I pay by myself?
Can you pay for it, or should I pay for it myself?
17,435
gec
Fix grammar errors: There are many exchange students in my form so when I'm lonely I go to someone's room and chat.
There are many exchange students in my dorm, so when I'm lonely, I go to someone's room and chat.
17,436
gec
Fix grammar in the sentence: We hope that we could draw the other eye in 2009.
We hope that we can draw the other eye in 2009.
17,437
gec
Make the sentence grammatical: After a half month or so, I got to hold a pencil in the proper way without feeling of strangeness.
After a half month or so, I started to hold a pencil in the proper way without feeling of strangeness.
17,438
gec
Fix grammatical errors: It means professionals have to always make an effort to boost customer's potential demand and opinion, I think.
I think it means professionals have to always make an effort to boost customers' potential demand and opinion.
17,439
gec
Grammar improvements: And I think it's one of the best doramad I've watched.
And I think it's one of the best dramas that I've watched.
17,440
gec
Fix the grammatical mistakes: It was so long time, so I am very glad to write again.
It has been such a long time since, so I am very glad to write again.
17,441
gec
Fix grammatical errors: Do we contact someone by skype name?
Do we contact someone by a skype name?
17,442
gec
Remove grammatical mistakes: That makes me relax.
That always makes me relax.
17,443
gec
Fix grammar in the sentence: I went to watch the baseball game!
I went out to watch the baseball game!
17,444
gec
Make the sentence fluent: I want to brush up it.
I want to brush it up.
17,445
gec
Improve the grammaticality: I think Rooney is one of the best striker in the world.
I think Rooney is one of the best strikers in the world.
17,446
gec
Fix grammaticality: In Japan we have a same problem.
In Japan, we have a same similar problem.
17,447
gec
Remove all grammatical errors from this text: I asked him why he did that?
I asked him why he did that,
17,448
gec
Fix grammar in this sentence: After graduated from hight school, I didn't concentrate on drawing anymore.
After I graduated from high school, I didn't concentrate on drawing anymore.
17,449
gec
Update to remove grammar errors: Compare with new songs nowadays, old songs were rather great and meaningful.
Compared with new songs nowadays, old songs were rather great and meaningful.
17,450
gec
Fix grammaticality: You don't have to very concentrate at books, just relax and read, then you will get something from it.
You don't have to very concentrate very hard on books, just relax and read, then you will get something from it.
17,451
gec
Fix all grammatical errors: When I had dinner, A man and a woman had dinner beside me.
When I had dinner, a man and a woman had dinner beside me.
17,452
gec
Remove grammar mistakes: It was refreshing for me and when he backed home, he praised me.
It was refreshing for me, and when he got home, he praised me.
17,453
gec
Remove all grammatical errors from this text: I write a diary and practice.
I will write a diary and practice.
17,454
gec
Fix grammar errors in this sentence: Andy, warm-hearted worm, maybe you shall come?
Andy, you warm-hearted worm, maybe you shall come too?
17,455
gec
Make the sentence grammatical: Last week, our store was supposed to have observation of the president of Apple from HQ in USA.
Last week, our store was supposed to have an observation by the president of Apple from HQ in the USA.
17,456
gec
Improve the grammaticality: So, I am very exciting!!
So, I am very exciting excited!!
17,457
gec
Fix grammar errors: I use this diary to write about daily life, thoughts about something, and sometimes short story.
I use this diary to write about daily life, thoughts about some things, and sometimes short story stories.
17,458
gec
Update to remove grammar errors: I want to know what is happiness in your eyes.
I want to know what happiness is in your eyes.
17,459
gec
Improve the grammaticality: I am looking for reasons to happiness.
I am looking for reasons to be happiness.
17,460
gec
Fix errors in this text: In his stormy life, this orchid walk with him on the run.
In his stormy life, this orchid goes with him on the run.
17,461
gec
Fix grammar errors: And the bones in there legs aren't hollow like all other animals, they are solid bone because they have to support so much weight.
And the bones in there their legs aren't hollow like all other animals; they are solid bones because they have to support so much weight.
17,462
gec
Fix grammatical errors in this sentence: But I have never thought that they have tender feelings side.
But I would have never thought that they would have tender feelings inside.
17,463
gec
Fix grammar errors in this sentence: I just want to independence as soon as possible.
I just want to gain my independence as soon as possible.
17,464
gec
Remove grammatical mistakes: I was lost my paternal grandfather and grandmother in two months.
Two months ago, I lost my paternal grandfather and grandmother in two months.
17,465
gec
Improve the grammar of this text: I hope they can happiness in heaven.
I hope they can find happiness in heaven.
17,466
gec
Fix grammar in this sentence: To get the white rose, the white rose is just like a grain of rice stick on clothing, and the red rose is a vermilion nevus at heart.
To get the white rose, the white rose is just like a grain of rice stuck on clothing, and the red rose is a vermilion nevus at heart.
17,467
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: I am afraid she worry for me if I say it.
I am afraid she will worry for me if I say it.
17,468
gec
Fix grammatical errors: I start to sleepless again
I start to feel sleepless again.
17,469
gec
Remove all grammatical errors from this text: Before, I lively in the daytime, and silent in the night.
Before, I was lively in the daytime and silent at night.
17,470
gec
Remove grammatical mistakes: I want to one on one learning.
I want to prefer one on one learning.
17,471
gec
Remove all grammatical errors from this text: I prepared to write about three people impressed me.
I would like prepared to write about three people who impressed me.
17,472
gec
Remove grammatical mistakes: Because one time I read my English novel in an elevator.
Because one time, I was reading my English novel in an elevator.
17,473
gec
Improve the grammaticality of this text: His friend is a rich man, and he divorced.
His friend is a rich man, and he is divorced.
17,474
gec
Fix grammaticality of the sentence: People regard there as wishing well.
People regard there it as a wishing well.
17,475
gec
Fix grammatical mistakes in this sentence: He hit the nail on the head that the secret of my heart.
He hits the nail on the head about that, the secret of my heart.
17,476
gec
Fix grammar errors: I want to leran english, if you want to learn chinese, please make friends with me on icq.
I want to learn English, and if you want to learn Chinese, please make friends with me on ICQ.
17,477
gec
Remove grammatical mistakes: I saw a stray dog to shiver with cold, i really want to give sweet nest to that dog.
I saw a stray dog shiver, to shiver with cold, I really wanted to give a sweet nest to that dog.
17,478
gec
Remove grammar mistakes: By the way, I forget to say I have plantting flowers in my office.
By the way, I forget to say I have planted flowers in my office.
17,479
gec
Grammar improvements: The dorm serves dishes to the students from Monday morning to Friday lunch.
The dorm serves dishes to the students from Monday morning to Friday at lunch.
17,480
gec
Fix grammaticality of the sentence: Time goes very fast!!
Time goes by very fast!!
17,481
gec
Fix grammaticality of the sentence: It corrected for about 250,000 yen now.
It corrected for I have made about 250,000 yen now.
17,482
gec
Fix grammar errors in this sentence: Recently, high-speed train accident occurred in China.
Recently, a high-speed train accident occurred in China.
17,483
gec
Remove grammatical mistakes: World of toys is the door to childhood.
The world of toys is the door to childhood.
17,484
gec
Remove grammar mistakes: I knew only this film was scandal and received the awards for the acting game, seems.
I only knew that this film was scandalous and received awards for the acting game, it seems.
17,485
gec
Fix grammar in this sentence: Can you tell me what gift the most popular in your country?
Can you tell me what gift is the most popular in your country?
17,486
gec
Fix errors in this text: So please advise about english.
So please advise me about English.
17,487
gec
Fix grammatical errors: If you have any questions, I'd love to answer it after the presentation.
If you have any questions, I'd love to answer them after the presentation.
17,488
gec
Improve the grammar of this text: Besides about operating system of DTP, Windows operation system's share is more than 90% these days, nonetheless, most publishers are using Apple Machintosh PC.
Besides about the operating system of DTP, Windows operation system's share is more than 90% these days, nonetheless, most publishers are using Apple Machintosh PC.
17,489
gec
Fix grammar in this sentence: According to Feng shui, it bring us good health and economic fortune.
According to Feng shui, it brings us good health and economic fortune.
17,490
gec
Fix grammaticality: I just bought new device.
I just bought a new device.
17,491
gec
Remove all grammatical errors from this text: I chose white one.
I chose the white one.
17,492
gec
Remove grammatical mistakes: A Inkan or personal seal has very impotant part of everyday life in Japan.
An Inkan, or personal seal has, a very important part of everyday life in Japan.
17,493
gec
Improve the grammaticality of this text: Please vote again and make Lang-8 winner.
Please vote again and make Lang-8 the winner.
17,494
gec
Fix grammaticality in this sentence: Then you can get more friends who will help you learning.
Then you can get more friends who will help you learn.
17,495
gec
Fix grammaticality in this sentence: In 12th century, the Oshu Fujiwara warrior family ruled this area.
In the 12th century, the Northern Fujiwara warrior family ruled this area.
17,496
gec
Improve the grammar of this text: And I predict this accident will bring some costs to me.
And I predict that this accident will bring some costs to me.
17,497
gec
Remove all grammatical errors from this text: Now I work at the Doujinshi event company as a manager of overseas division.
Now I work at a Doujinshi event company as a manager of the overseas division.
17,498
gec
Fix errors in this text: Who can help me
Who can help me?
17,499
gec
Improve the grammaticality of this sentence: But this was my first long stay in a foreign counrty.
But this was my first long stay in a foreign country.
17,500
gec
Improve the grammaticality of this sentence: Sometimes I join international parties, because I want to get chances to practice English.
Sometimes I join to international parties because I want to get chance to practice English.