Add 100-event PILArNet-M mini subset (80/20/20 train/val/test) for CI/CD and exploration

initial commit