original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
約七十名吹洲聯盟的觀察員,以及來自非洲聯盟和瑞士、挪威、加拿大等西方國家的觀察員將監督這項選舉。
-
約七十名歐洲聯盟的觀察員,以及來自非洲聯盟和瑞士、挪威、加拿大等西方國家的觀察員將監督這項選舉。
[ 4 ]
隨後趙艷來發力一一七扳回一城。
-
隨後趙彥來發力一一七扳回一城。
[ 3 ]
北京警告馬尼拉不得登臨南海黃巖皂附近海域的中國大陸漁船,但保證將對違法捕魚行為進行調查。
-
北京警告馬尼拉不得登臨南海黃巖島附近海域的中國大陸漁船,但保證將對違法捕魚行為進行調查。
[ 15 ]
沙烏地阿拉伯菖都利雅德今天晚間發生回教好戰分子攻擊安全部隊目標事件,雙方友生槍戰,有七名好戰分子遭沙國安全部隊擊斃。
-
沙烏地阿拉伯首都利雅德今天晚間發生回教好戰分子攻擊安全部隊目標事件,雙方發生槍戰,有七名好戰分子遭沙國安全部隊擊斃。
[ 6, 36 ]
這些檔案包括他從一八八三年起的學校紀錄,紀錄中除了指出他的行為問題外,還說他的地理很差,去文也不太好。
-
這些檔案包括他從一八八三年起的學校紀錄,紀錄中除了指出他的行為問題外,還說他的地理很差,法文也不太好。
[ 44 ]
看者王志國現在的身材。
-
看著王治國現在的身材。
[ 1, 3 ]
哈塔米罡在主持內閣會議后,做以上表示。
-
哈塔米是在主持內閣會議后,作以上表示。
[ 3, 13 ]
韋柏在離開華盟頓與加州后,在美國職籃沙加緬度國王隊已效力了四個球季,今年初協助國王隊打進西區最後決賽。
-
韋柏在離開華盛頓與加州后,在美國職籃沙加緬度國王隊已效力了四個球季,今年初協助國王隊打進西區最後決賽。
[ 6 ]
它曾將自己觀在房間里蒸整一個星期。
-
他曾將自己關在房間里整整一個星期。
[ 0, 5, 10 ]
美國國務卿鮑爾九日表示,倘苔法國動用否決權阻撓安理會通過授權對伊拉克動武決議案,勢必會嚴重損害兩國關係。
-
美國國務卿鮑爾九日表示,倘若法國動用否決權阻撓安理會通過授權對伊拉克動武決議案,勢必會嚴重損害兩國關係。
[ 13 ]
研發此項晶片的伊利諾州視覺仿生電子公司尚末就最先三名病患的進展提出報告,僅表示晶片功能穩定並正在運轉中。
-
研發此項晶片的伊利諾州視覺仿生電子公司尚未就最先三名病患的進展提出報告,僅表示晶片功能穩定並正在運轉中。
[ 20 ]
這些鎖定土耳其裔民眾為目標,並宣傳極右政黨的激進拉圾信函,猛塞數以干計的電郵信箱。
-
這些鎖定土耳其裔民眾為目標,並宣傳極右政黨的激進垃圾信函,猛塞數以千計的電郵信箱。
[ 24, 33 ]
自從兩天前日本皇室宮內廳的發言喧布皇太子德仁的妻子雅子已出現懷孕的徵狀后,雅子週三首度公開露面。
-
自從兩天前日本皇室宮內廳的發言宣佈皇太子德仁的妻子雅子已出現懷孕的徵狀后,雅子週三首度公開露面。
[ 15 ]
中國要在信息技術產業上成位世界領軍人。
-
中國要在信息技術產業上成為世界領軍人。
[ 12 ]
證監會已要求國信平安等保健機構。
-
證監會已要求國信平安等保薦機構。
[ 12 ]
並不代表萬科部希望做行業領跑者。
-
並不代表萬科不希望做行業領跑者。
[ 6 ]
我也很喜歡我的國家,因為我覺得德國的文化真別隻。
A2-1078-5
我也很喜歡我的國家,因為我覺得德國的文化真別緻。
[ 22 ]
鉆晶至少要成長到十匣米乘十釐米大,才能運用在工業上。
-
鉆晶至少要成長到十釐米乘十釐米大,才能運用在工業上。
[ 9 ]
這樣父母只要在家打開電腦就可以掌握自己的子女在教室內的莊況,這樣子女們也不敢回到家就向爸爸媽媽說謊了。
B2-4366-3
這樣父母只要在家打開電腦就可以掌握自己的子女在教室內的狀況,這樣子女們也不敢回到家就向爸爸媽媽說謊了。
[ 27 ]
馮樹勇解示道謝震燁報名參加了二百米的比賽。
-
馮樹勇解釋道謝震業報名參加了二百米的比賽。
[ 4, 8 ]
這個幼童的雙親就是不堪貧窮酷逼,不得不賣子來養活家中莫他的子女。
-
這個幼童的雙親就是不堪貧窮苦逼,不得不賣子來養活家中其他的子女。
[ 13, 26 ]
他說,漢城和華府同思將此問題提交聯合國安理會。
-
他說,漢城和華府同意將此問題提交聯合國安理會。
[ 9 ]
金融產品短缺難以推動企業創心。
-
金融產品短缺難以推動企業創新。
[ 13 ]
一位越南胃少年說,我們非常非常驕傲美國總統來訪。
-
一位越南青少年說,我們非常非常驕傲美國總統來訪。
[ 4 ]
至於未來柯縈伏的塞爾維亞人和阿爾巴尼亞人能不能和平共處這名親屬說:這對我們阿爾巴尼亞歷史來說是很困難的何況我們壓根兒也想過這種事會在聯合國柯索伏維和部隊管轄時發生。
-
至於未來柯索伏的塞爾維亞人和阿爾巴尼亞人能不能和平共處這名親屬說:這對我們阿爾巴尼亞歷史來說是很困難的何況我們壓根兒也想過這種事會在聯合國柯索伏維和部隊管轄時發生。
[ 5 ]
情讓我的東司和我一起下關吧。
-
請讓我的東西和我一起下棺吧。
[ 0, 5, 11 ]
順應機器換人控雞器的時代大趨式。
-
順應機器換人控機器的時代大趨勢。
[ 7, 14 ]
爲了終止自從二00一年來伊拉克索取不合法的油價,聯臺國制裁委員會,在美國與英國壓力下,已採取一項緊縮辦法以限制伊拉克的油價。
-
爲了終止自從二00一年來伊拉克索取不合法的油價,聯合國制裁委員會,在美國與英國壓力下,已採取一項緊縮辦法以限制伊拉克的油價。
[ 25 ]
努艾米說,市場是受到恐怖玫擊的影響而波動,而非基本產量。
-
努艾米說,市場是受到恐怖攻擊的影響而波動,而非基本產量。
[ 12 ]
以美國為首的聯軍說,一名美國陸戰隊土兵在巴格達西方遭到攻擊后陣亡,在此同時,英軍車隊在南部巴斯拉遭到炸彈攻擊,一名英軍受到輕傷。
-
以美國為首的聯軍說,一名美國陸戰隊士兵在巴格達西方遭到攻擊后陣亡,在此同時,英軍車隊在南部巴斯拉遭到炸彈攻擊,一名英軍受到輕傷。
[ 17 ]
一臉倦容的教宗今天在波瀾神恩教堂的祝聖儀式中說:宣示信仰上帝全能的愛,在我們這個時代情別有必要,此時人類在面對許多邪惡事蹟時,已陷入困惑之中。
-
一臉倦容的教宗今天在波蘭神恩教堂的祝聖儀式中說:宣示信仰上帝全能的愛,在我們這個時代特別有必要,此時人類在面對許多邪惡事蹟時,已陷入困惑之中。
[ 11, 42 ]
第三盤兩人打成2比2平手時,叉因雨停賽兩小時又十分鐘,數戰後仍不得不叫停,當時諾曼以6比4、4比6和4比3領先。
-
第三盤兩人打成2比2平手時,又因雨停賽兩小時又十分鐘,續戰後仍不得不叫停,當時諾曼以6比4、4比6和4比3領先。
[ 14, 27 ]
穩定擴大四部政策規模。
-
穩定擴大四補政策規模。
[ 5 ]
官方伊拉克新聞社硝后報導,美國和英國這次行動造成三名伊拉克人喪生,另有十六人受傷。
-
官方伊拉克新聞社稍後報導,美國和英國這次行動造成三名伊拉克人喪生,另有十六人受傷。
[ 8 ]
這位曰本的財經首長證實了有關一項報告將會在十月十七日提出的媒體報導。
-
這位日本的財經首長證實了有關一項報告將會在十月十七日提出的媒體報導。
[ 2 ]
美國副大使康寧漢較為坦率,他說:從我們的觀點而言,我們已經托延太久,伊拉克旱就應遵守我們的規定,武器檢查人員早就應返回伊拉克。
-
美國副大使康寧漢較為坦率,他說:從我們的觀點而言,我們已經拖延太久,伊拉克早就應遵守我們的規定,武器檢查人員早就應返回伊拉克。
[ 29, 37 ]
該地區的四十六個國家中有十九個國家的人民營養不良,平均每人每曰不足熱量超過三百仟卡。
-
該地區的四十六個國家中有十九個國家的人民營養不良,平均每人每日不足熱量超過三百仟卡。
[ 30 ]
甚壹在美國遐襲前,全球經濟己顯疲軟,主要各區同步向下衰落。
-
甚至在美國遇襲前,全球經濟已顯疲軟,主要各區同步向下衰落。
[ 1, 5, 13 ]
加拿大大國商業銀行的經濟學家弗利曼說,技術性因票讓歐元突破一點三三美元的關卡,他補充:這股上升趨勢還會持續。
-
加拿大大國商業銀行的經濟學家弗利曼說,技術性因素讓歐元突破一點三三美元的關卡,他補充:這股上升趨勢還會持續。
[ 23 ]
夏隆日前作出驚人宣佈,聲稱他已經下令草擬計劃,最後目標是從佔領區撤離所有的七干五百名屯墾民。
-
夏隆日前作出驚人宣佈,聲稱他已經下令草擬計劃,最後目標是從佔領區撤離所有的七千五百名屯墾民。
[ 38 ]
鮑爾是自從海珊總統的政權在四月垮臺后,渤來遭戰火摧毀的伊拉克訪問的最高接美國官員。
-
鮑爾是自從海珊總統的政權在四月垮臺后,前來遭戰火摧毀的伊拉克訪問的最高階美國官員。
[ 19, 35 ]
然而幾位接受訪間的美國官員也表示,對於防範恐怖份子的攻擊而言,美國仍有若干弱點,包括邊界防衛不夠嚴密與化學工廠的保護欠佳。
-
然而幾位接受訪問的美國官員也表示,對於防範恐怖份子的攻擊而言,美國仍有若干弱點,包括邊界防衛不夠嚴密與化學工廠的保護欠佳。
[ 7 ]
席哈克是在結束中國大陸和歐洲聯盟于北京舉行的高峰會後表示:我們認為大陸將在年底之前加入,這是我們目前的看法。席哈克指出,他相心大陸總理朱鎔基將會致力化解雙方有關北京核發七張保險執照給歐洲公司的歧見。
-
席哈克是在結束中國大陸和歐洲聯盟于北京舉行的高峰會後表示:我們認為大陸將在年底之前加入,這是我們目前的看法。席哈克指出,他相信大陸總理朱鎔基將會致力化解雙方有關北京核發七張保險執照給歐洲公司的歧見。
[ 62 ]
根據估算,加州是世界第五犬或第六大經濟體。
-
根據估算,加州是世界第五大或第六大經濟體。
[ 12 ]
邁爾斯說:無疑地,大規模紊傷武器將是戰場上極其恐怖的東西。
-
邁爾斯說:無疑地,大規模殺傷武器將是戰場上極其恐怖的東西。
[ 12 ]
權魯甲否認犯下此罪,表示他從末見過陳丞永。
-
權魯甲否認犯下此罪,表示他從未見過陳丞永。
[ 14 ]
間又新先前曾多次表示,通行費率如何調整會在這個例拜內確定,並報請行政院覈定但通行費率調整卻因各方矚目而顯得愈來愈複雜,簡又新今天只好改口表示,通行費調整案必須等到下週才能定案。
-
簡又新先前曾多次表示,通行費率如何調整會在這個禮拜內確定,並報請行政院覈定但通行費率調整卻因各方矚目而顯得愈來愈複雜,簡又新今天只好改口表示,通行費調整案必須等到下週才能定案。
[ 0, 23 ]
庫妮可娃對自己的表現很滿意,帕諾娃對她的挑戰隨然賣力,卻表現不太穩定。
-
庫妮可娃對自己的表現很滿意,帕諾娃對她的挑戰雖然賣力,卻表現不太穩定。
[ 22 ]
辛哈表示,印度的經濟基本面強勁,盧比匯率的波動和歐元兌美元在全球匯市上的表現息息相觀。
-
辛哈表示,印度的經濟基本面強勁,盧比匯率的波動和歐元兌美元在全球匯市上的表現息息相關。
[ 41 ]
心成大眾創業萬衆創業新局面。
-
形成大眾創業萬衆創業新局面。
[ 0 ]
檢察官桑傑士說,約二十名目擊者告訴警方,這座購物中心的負責人下令關閉所有門戶,使顧客在末付款前不得離去,這被認為是造成傷亡如此慘重的主要原因。
-
檢察官桑傑士說,約二十名目擊者告訴警方,這座購物中心的負責人下令關閉所有門戶,使顧客在未付款前不得離去,這被認為是造成傷亡如此慘重的主要原因。
[ 43 ]
前美國陸戰隊士兵史圖達貝克的哥哥李奧今天告訴英國廣播公司電視臺,三天前和史圖達貝克一起從英國北部失蹤的十二歲萸國女孩潘寧頓目前安然無恙。
-
前美國陸戰隊士兵史圖達貝克的哥哥李奧今天告訴英國廣播公司電視臺,三天前和史圖達貝克一起從英國北部失蹤的十二歲英國女孩潘寧頓目前安然無恙。
[ 54 ]
美軍中士雪佛告訴法新社,一輛貨車在試圖玫擊美伊聯合軍事車隊前爆炸,造成不明人數的民眾喪生。
-
美軍中士雪佛告訴法新社,一輛貨車在試圖攻擊美伊聯合軍事車隊前爆炸,造成不明人數的民眾喪生。
[ 19 ]
另外,臺北市千餘個專用垃圾袋販賣點今天正式開始販賣,早上已經有民眾前往購買,但部份民眾卻買不到商家也表示定了花,貨卻還沒到,環保局長沈世宏解釋,前幾天已全面鋪貨,如果商家再沒收到貨,可直接電洽:二七二0六三0一。
-
另外,臺北市千餘個專用垃圾袋販賣點今天正式開始販賣,早上已經有民眾前往購買,但部份民眾卻買不到商家也表示訂了貨,貨卻還沒到,環保局長沈世宏解釋,前幾天已全面鋪貨,如果商家再沒收到貨,可直接電洽:二七二0六三0一。
[ 52, 54 ]
在適時進入市場公開出售。
-
再適時進入市場公開出售。
[ 0 ]
俄羅斯選手索科洛娃獲得三位評審的最高分,屈居第二曰本的林田張枝名列第三。
-
俄羅斯選手索科洛娃獲得三位評審的最高分,屈居第二日本的林田張枝名列第三。
[ 24 ]
位於英國南部伯克郡康普敦的動物建康研究中心研究員吏清文斯說:聯合王國境內新型大腸桿菌026普遍存在的成度,顯然較我們過去認為的嚴重得多。
-
位於英國南部伯克郡康普敦的動物健康研究中心研究員史蒂文斯說:聯合王國境內新型大腸桿菌026普遍存在的程度,顯然較我們過去認為的嚴重得多。
[ 15, 24, 25, 50 ]
今年年初,石廣生曾表示,中國可能無法在十月或十一月甬加入世貿組織,但在週二他表示,任何一位中國官員都無法預測中國入會的確切日期。
-
今年年初,石廣生曾表示,中國可能無法在十月或十一月前加入世貿組織,但在週二他表示,任何一位中國官員都無法預測中國入會的確切日期。
[ 25 ]
外家保證基金。
-
外加保證基金。
[ 1 ]
今年叱咤網壇的是瑞士名將費德瑞,他一舉拿下澳洲公開賽、圃布頓和美國公開賽冠軍。
-
今年叱咤網壇的是瑞士名將費德瑞,他一舉拿下澳洲公開賽、溫布頓和美國公開賽冠軍。
[ 27 ]
相簿淺伏癥:按下滑樹,去狂那些未曾謀面者的網路相簿。
-
相簿潛伏癥:按下滑鼠,去逛那些未曾謀面者的網路相簿。
[ 2, 9, 12 ]
在美國總統休憩地大衛營共進午餐期間,他們討論引起爭議的美國全國飛彈防禦計畫、貿易爭執、歐洲聯盟擬自組武力,以及敦合全球出現歧見的對伊拉克進行制裁的共識等問題。
-
在美國總統休憩地大衛營共進午餐期間,他們討論引起爭議的美國全國飛彈防禦計畫、貿易爭執、歐洲聯盟擬自組武力,以及整合全球出現歧見的對伊拉克進行制裁的共識等問題。
[ 55 ]
對於列入黃燈的食品,她認為,這類食品對兒童身體有義,但其糖分或油脂含量過高,需限量食用例如,漢堡、披薩、奶昔、冰淇淋、發酵乳和炸雞和炸臭頭腐等。
-
對於列入黃燈的食品,她認為,這類食品對兒童身體有益,但其糖分或油脂含量過高,需限量食用例如,漢堡、披薩、奶昔、冰淇淋、發酵乳和炸雞和炸臭豆腐等。
[ 24, 68 ]
阿德萊德的法宮狄根告訴澳洲廣播公司,他寧願與親友和兒子的朋友一起追思。
-
阿德萊德的法官狄根告訴澳洲廣播公司,他寧願與親友和兒子的朋友一起追思。
[ 6 ]
愛爾蘭西部地區有一座國莒牧場動用了前軍事衛星來追蹤羊群,這是政府旨在風熹秀麗的山區維持放牧和控制土壤流失計畫的部分研究作業。
-
愛爾蘭西部地區有一座國營牧場動用了前軍事衛星來追蹤羊群,這是政府旨在風景秀麗的山區維持放牧和控制土壤流失計畫的部分研究作業。
[ 11, 35 ]
女排三零阿根廷朱婷付出扣殺狀態神勇。
-
女排三零阿根廷朱婷復出扣殺狀態神勇。
[ 9 ]
古茲晏法宮二十五日聽取皮諾契特的口供,今天公佈內容。
-
古茲曼法官二十五日聽取皮諾契特的口供,今天公佈內容。
[ 2, 4 ]
因為這個世界記錄立即被改寫為四分五十五秒七吧。
-
因為這個世界紀錄立即被改寫為四分五十五秒七八。
[ 6, 21 ]
自哪時以來,紐約油價十八曰跌至每桶四十六美元,跌幅約百分之十七。
-
自那時以來,紐約油價十八日跌至每桶四十六美元,跌幅約百分之十七。
[ 1, 12 ]
平壤的北韓紅十字會說,他們掌握了十三名被綁架的曰本人線索。
-
平壤的北韓紅十字會說,他們掌握了十三名被綁架的日本人線索。
[ 23 ]
他又說,我們未發現剎王的痕蹟。
-
他又說,我們未發現剎車的痕跡。
[ 10, 13 ]
法國帶頭主張解除禁令,宣稱考量北京過去十五莊來的政治演變,這項禁令已經過時。
-
法國帶頭主張解除禁令,宣稱考量北京過去十五年來的政治演變,這項禁令已經過時。
[ 21 ]
勃恩斯西美國國務院負壹近東事務理助國務卿,曾任駐約旦大使。
-
勃恩斯系美國國務院負責近東事務理助國務卿,曾任駐約旦大使。
[ 3, 10 ]
日本六分大包今天也都以社論來表達各自的意見。
-
日本六份大報今天也都以社論來表達各自的意見。
[ 3, 5 ]
倫斯婓說,美國沒有玫擊深埋在地底下的目標的傳統戰鬥能力。
-
倫斯婓說,美國沒有攻擊深埋在地底下的目標的傳統戰鬥能力。
[ 9 ]
天付異稟的李瓦度去年在對瓦倫西亞隊之戰中,演出帽子戲法,以三比二取勝,助巴賽隆納隊在西班牙贏得第四,入選六月冠軍盃比賽資格,預料在明天比賽中也將會有極大貢現。
-
天賦異稟的李瓦度去年在對瓦倫西亞隊之戰中,演出帽子戲法,以三比二取勝,助巴賽隆納隊在西班牙贏得第四,入選六月冠軍盃比賽資格,預料在明天比賽中也將會有極大貢獻。
[ 1, 77 ]
西班牙足球聯賽巴塞隆納隊巴西籍明星球員羅納丁荷,二十一日生曰當天迎戰皇家社會隊攻下全場唯一的進球,以一比零擊敗皇家社會隊,為球隊取得九連勝。
-
西班牙足球聯賽巴塞隆納隊巴西籍明星球員羅納丁荷,二十一日生日當天迎戰皇家社會隊攻下全場唯一的進球,以一比零擊敗皇家社會隊,為球隊取得九連勝。
[ 29 ]
根據日本經濟新聞披露的十二家非日本企業今年第二季財報顯示,美國、日本和歐洲的景氣趨緩已嚴里打擊亞洲主要科技科業。
-
根據日本經濟新聞披露的十二家非日本企業今年第二季財報顯示,美國、日本和歐洲的景氣趨緩已嚴重打擊亞洲主要科技科業。
[ 44 ]
通話斷斷續續並一似有人在旁監聽。
-
通話斷斷續續並疑似有人在旁監聽。
[ 7 ]
發言人說,這群人犯強迫藩衛打開關押另外八百名犯的臚獄鐵柵門。
-
發言人說,這群人犯強迫警衛打開關押另外八百名犯的監獄鐵柵門。
[ 11, 24 ]
然而,泰莉拔管已進入第六天,依照醫師說法,拔管后的泰莉在缺法莒養與水分的情況下,將於一至二週內死亡。
-
然而,泰莉拔管已進入第六天,依照醫師說法,拔管后的泰莉在缺法營養與水分的情況下,將於一至二週內死亡。
[ 30 ]
從殺害後院鄰住五歲男童王明喊到現在。
-
從殺害後院鄰居五歲男童王明涵到現在。
[ 6, 13 ]
分析師凱瑞達墓斯表示,如此的成長顯示製造活動強勁。
-
分析師凱瑞達基斯表示,如此的成長顯示製造活動強勁。
[ 6 ]
他們說,以色列土兵動手拆除在地區協調辦事處檢查站的水泥障礙物,這個辦事處位於耶利戈市通往耶路撒冷主要道路的入口。
-
他們說,以色列士兵動手拆除在地區協調辦事處檢查站的水泥障礙物,這個辦事處位於耶利戈市通往耶路撒冷主要道路的入口。
[ 7 ]
遭戰火蹂躪的蒙羅維亞,由於嚴重缺乏食物、飲水和藥品,展眾生活困苦。
-
遭戰火蹂躪的蒙羅維亞,由於嚴重缺乏食物、飲水和藥品,民眾生活困苦。
[ 26 ]
這名婦女的-仍然存在,當研究人員以細畫筆撫摸她的手雪時,腦部嫂瞄顯示這些神經啟動大腦中涉及處理情感的區域。
-
這名婦女的-仍然存在,當研究人員以細畫筆撫摸她的手臂時,腦部掃瞄顯示這些神經啟動大腦中涉及處理情感的區域。
[ 25, 30 ]
針對被控臺灣蒐集情報一事,李少民說,他只是為大陸學生收集企業資料以及大陸學者對臺灣的看法。
-
針對被控臺灣蒐集情報一事,李少民說,他只是謂大陸學生收集企業資料以及大陸學者對臺灣的看法。
[ 21 ]
溫踃維德說:沒有證據顯示,在郵件中有岌疽病菌。
-
溫踃維德說:沒有證據顯示,在郵件中有炭疽病菌。
[ 18 ]
歐洲投資人緊跟華爾街的腳步,急速拉高股價,侍別是科技股。
-
歐洲投資人緊跟華爾街的腳步,急速拉高股價,特別是科技股。
[ 21 ]
巴勒斯坦官員在一天內局勢急轉直下後說,美莢安全專家將在二十九日抵達巴勒斯坦,討論接管這六名好戰分子事宜。
-
巴勒斯坦官員在一天內局勢急轉直下後說,美英安全專家將在二十九日抵達巴勒斯坦,討論接管這六名好戰分子事宜。
[ 20 ]
中國日報引述政府官員的畫撮導,當局將投資二百六十六億美元在道路交通方面,另以一百五十億美元改善鐵路線。
-
中國日報引述政府官員的話報導,當局將投資二百六十六億美元在道路交通方面,另以一百五十億美元改善鐵路線。
[ 11, 12 ]
至於經濟財政特任大臣竹中平燕則留任現職,併兼任柳涪伯夫的遺缺。
-
至於經濟財政特任大臣竹中平藏則留任現職,併兼任柳澤伯夫的遺缺。
[ 13, 24 ]
中國日報說,許世銓的談話可被解援為共產黨的正式路線。
-
中國日報說,許世銓的談話可被解釋為共產黨的正式路線。
[ 15 ]
喜馬偕爾省政府發言人夏瑪在省會希姆拉透過電話表示:由於這個湖泊可能不斷擴大,湖水因而奔騰泄入我們的河流,我們已宣佈邊界地區松多進入高度誓戒狀態。
-
喜馬偕爾省政府發言人夏瑪在省會希姆拉透過電話表示:由於這個湖泊可能不斷擴大,湖水因而奔騰泄入我們的河流,我們已宣佈邊界地區松多進入高度警戒狀態。
[ 67 ]
安塔拉新聞社引述雅加達氣象局局長蘇迪哈托的話說,蘇門答臘大部份地區的嚴重毫大雨己經停止。
-
安塔拉新聞社引述雅加達氣象局局長蘇迪哈托的話說,蘇門答臘大部份地區的嚴重豪大雨已經停止。
[ 36, 39 ]
雖然這項合約意味歐尼爾在本球季結束舊約屆滿肘,仍將留在塞爾提克隊,不過新合約也意味,一旦英國超級盃球隊聘請他,他可提前通知塞爾提克隊解約。
-
雖然這項合約意味歐尼爾在本球季結束舊約屆滿時,仍將留在塞爾提克隊,不過新合約也意味,一旦英國超級盃球隊聘請他,他可提前通知塞爾提克隊解約。
[ 21 ]
中心派出興奮劑檢察官和志願者各八十人左右。
-
中心派出興奮劑檢查官和志願者各八十人左右。
[ 8 ]
下普公司二零一五年將致力於朋友家電產品線的開發。
-
夏普公司二零一五年將致力於朋友家電產品線的開發。
[ 0 ]
一些高齡的楊路工人也致電華商報。
-
一些高陵的養路工人也致電華商報。
[ 3, 5 ]
據經濟學家說,這些指數連續六個月下滑,意味經濟可能已進入不熹起時期。
-
據經濟學家說,這些指數連續六個月下滑,意味經濟可能已進入不景氣時期。
[ 29, 30 ]