original_text stringlengths 3 258 | id stringlengths 1 13 | correct_text stringlengths 3 258 | wrong_ids listlengths 0 14 |
|---|---|---|---|
左格比的最新民調指出,在可能投蒙選民中,布希的支援率為百分之四十八,凌駕凱瑞的百分之四十四,調查誤差範圍為正負百分之二點九。 | - | 左格比的最新民調指出,在可能投票選民中,布希的支援率為百分之四十八,凌駕凱瑞的百分之四十四,調查誤差範圍為正負百分之二點九。 | [
15
] |
穆夏拉天去年十閆發動政變推翻總理夏立夫,並於本月初予以放逐。 | - | 穆夏拉夫去年十月發動政變推翻總理夏立夫,並於本月初予以放逐。 | [
3,
7
] |
金哥納說,返對黨方面要到本月十八日才會在菲律賓眾議院提出彈劾案,以便國會有時間調查艾斯特拉達收受賭博業者賄賂醜聞案。 | - | 金哥納說,反對黨方面要到本月十八日才會在菲律賓眾議院提出彈劾案,以便國會有時間調查艾斯特拉達收受賭博業者賄賂醜聞案。 | [
5
] |
豪國國防部官員今天表示,英國軍方一架-130大力士型運輸機三十日在伊拉克墜毀、造成機上十人死亡事件,確有飛機遭到地面炮火射擊的跡象,但無法確認是遭到敵火攻擊。 | - | 美國國防部官員今天表示,英國軍方一架-130大力士型運輸機三十日在伊拉克墜毀、造成機上十人死亡事件,確有飛機遭到地面炮火射擊的跡象,但無法確認是遭到敵火攻擊。 | [
0
] |
裴洛西此行將成為多年來美國訪問敘利亞的最高層級官員,白宮因此立即抨擊裴洛西訪敘計劃確實是個懷注意,只會助長敘國總統巴夏爾阿塞德的氣焰。 | - | 裴洛西此行將成為多年來美國訪問敘利亞的最高層級官員,白宮因此立即抨擊裴洛西訪敘計劃確實是個壞主意,只會助長敘國總統巴夏爾阿塞德的氣焰。 | [
45,
46
] |
至於中共鼓吹的統一不是誰吃掉誰,文章表示:這些定心丸恐怕暫時對臺灣不會有很大的作用。以雙向交流來說,在敵意未消除以前,由於臺灣和大陸人口差距太大,臺灣擔心被大陸淹沒,何況大陸派特務赴臺不惜工本,臺灣又怎會不為自己的起碼安全找想 | - | 至於中共鼓吹的統一不是誰吃掉誰,文章表示:這些定心丸恐怕暫時對臺灣不會有很大的作用。以雙向交流來說,在敵意未消除以前,由於臺灣和大陸人口差距太大,臺灣擔心被大陸淹沒,何況大陸派特務赴臺不惜工本,臺灣又怎會不為自己的起碼安全著想 | [
111
] |
推動群眾體育等體域公益事業的發斬。 | - | 推動群眾體育等體育公益事業的發展。 | [
8,
15
] |
官員說,震度最強的和歌山縣與三重縣至少有三千六百人被暫時撤往地勢較高的地區,但今天早上區些居民都已返回住處。 | - | 官員說,震度最強的和歌山縣與三重縣至少有三千六百人被暫時撤往地勢較高的地區,但今天早上這些居民都已返回住處。 | [
43
] |
南韓對北韓的上述方栗謹慎以對。 | - | 南韓對北韓的上述方案謹慎以對。 | [
9
] |
由於石潿輸出國組織決定每日增產五十萬桶石油的訊息影響,週二原油價格大幅下跌。 | - | 由於石油輸出國組織決定每日增產五十萬桶石油的訊息影響,週二原油價格大幅下跌。 | [
3
] |
這是顯而一見的 | - | 這是顯而易見的 | [
4
] |
經濟評議會發表的最重要資料是消茜者信心指數,上個月它創下七年來的新低,並且是連續第五個月下降,但它在十二月出乎意料的上升百分之八點八,達到九十三點七。 | - | 經濟評議會發表的最重要資料是消費者信心指數,上個月它創下七年來的新低,並且是連續第五個月下降,但它在十二月出乎意料的上升百分之八點八,達到九十三點七。 | [
15
] |
他說,出席六邊會談備國之間的接觸,現仍在進行之中,但未說明,這些磋商是在何處並由那些國家進行。 | - | 他說,出席六邊會談各國之間的接觸,現仍在進行之中,但未說明,這些磋商是在何處並由哪些國家進行。 | [
9,
40
] |
現年八十一歲的教宗此次是他任內的第九十四次出國訪問,預期赴烏克蘭訪問將是他歷來最困難的一次海外出訪,因為烏克蘭垣內天主教徒與東正教基督徒之間的關係已日趨緊張。 | - | 現年八十一歲的教宗此次是他任內的第九十四次出國訪問,預期赴烏克蘭訪問將是他歷來最困難的一次海外出訪,因為烏克蘭境內天主教徒與東正教基督徒之間的關係已日趨緊張。 | [
55
] |
泰國內政部次長蘇坦表示,上週束泰國南部遭嚴重海嘯襲擊,據信,有逾七百名外籍觀光客遇難。 | - | 泰國內政部次長蘇坦表示,上週末泰國南部遭嚴重海嘯襲擊,據信,有逾七百名外籍觀光客遇難。 | [
14
] |
這份報紙系由平展議員波希瓦主編。 | - | 這份報紙系由平民議員波希瓦主編。 | [
7
] |
許多消防隊員與警察都禁不住流下熱淚。 | -- | 許多消防隊員與警察都禁不住流下熱淚。 | [] |
這條街是位於喬治夢岱路中段的一條小巷1977那9月16日,卡拉思就罡在這條小巷的寓所內辭世。 | - | 這條街是位於喬治夢岱路中段的一條小巷1977年9月16日,卡拉絲就是在這條小巷的寓所內辭世。 | [
22,
31,
33
] |
聯合國駐阿富汗資深特使市拉希米的發言人說,有兩個代表團,來自羅馬和賽普勒斯,已經抵達,其他代表將在二十六日抵達。 | - | 聯合國駐阿富汗資深特使布拉希米的發言人說,有兩個代表團,來自羅馬和賽普勒斯,已經抵達,其他代表將在二十六日抵達。 | [
11
] |
美國軍事官員說,美國飛機十一月十三曰向半島衛星電視訊道辦公室所在的大廈投擲兩枚兩百二十七公斤炸彈。 | - | 美國軍事官員說,美國飛機十一月十三日向半島衛星電視訊道辦公室所在的大廈投擲兩枚兩百二十七公斤炸彈。 | [
17
] |
的聲明指出,公司遲遲末能決定換掉特定的硬體零元件,以避免假期尖峰時刻上網壅塞情形,才會讓問題更復雜。 | - | 的聲明指出,公司遲遲未能決定換掉特定的硬體零元件,以避免假期尖峰時刻上網壅塞情形,才會讓問題更復雜。 | [
10
] |
美國國務院今天證實,由於尼加拉瓜政府銷燬庫存攜帶式地對空飛彈的工作延誤不前,因此美國哼止對尼加拉瓜提供兩百萬美元的軍事援助。 | - | 美國國務院今天證實,由於尼加拉瓜政府銷燬庫存攜帶式地對空飛彈的工作延誤不前,因此美國停止對尼加拉瓜提供兩百萬美元的軍事援助。 | [
42
] |
嘻胸行為可被處以行政處罰。 | - | 襲胸行為可被處以行政處罰。 | [
0
] |
柯斯杜尼查說:這項協議將為塞爾維亞和蒙特內哥羅兩國關係展開新頁,同時南斯拉夫、衰爾維亞與蒙特內哥羅三個議會將確認這項政治協議,並通過新憲法。 | - | 柯斯杜尼查說:這項協議將為塞爾維亞和蒙特內哥羅兩國關係展開新頁,同時南斯拉夫、塞爾維亞與蒙特內哥羅三個議會將確認這項政治協議,並通過新憲法。 | [
39
] |
我們已經在談判桌上提出建議,我們認為這是一個好建議,我們認為存緩和雙方關切的問題上,這是一個正面的方向。 | - | 我們已經在談判桌上提出建議,我們認為這是一個好建議,我們認為在緩和雙方關切的問題上,這是一個正面的方向。 | [
30
] |
直接的表現就是一二線城市在營地王潮。 | - | 直接的表現就是一二線城市再迎地王潮。 | [
12,
13
] |
巴勒斯坦激進分子一再在同一地區以自制火箭攻擊以色列,儘管以色列對該地區進行大規模嚇阻式突擊,仍然無法制止此頂攻擊。 | - | 巴勒斯坦激進分子一再在同一地區以自制火箭攻擊以色列,儘管以色列對該地區進行大規模嚇阻式突擊,仍然無法制止此項攻擊。 | [
53
] |
根據英國周曰鏡報報導,這件往事是由布萊爾的夫人雪莉上週在唐寧街首相官邸招待一個游名慈善團體時透露的。 | - | 根據英國週日鏡報報導,這件往事是由布萊爾的夫人雪莉上週在唐寧街首相官邸招待一個遊民慈善團體時透露的。 | [
5,
40
] |
聲明還指出,雅羅噢政府對公營機關或政府掌控的企業,用計分卡考覈他們對減薪與溥節措施的實施情況。 | - | 聲明還指出,雅羅育政府對公營機關或政府掌控的企業,用計分卡考覈他們對減薪與撙節措施的實施情況。 | [
8,
37
] |
美國總統布希今天強調,必須尋求一全面性的策略,以凋少美國對外國石油的依賴。 | - | 美國總統布希今天強調,必須尋求一全面性的策略,以減少美國對外國石油的依賴。 | [
24
] |
阿塞德昨天在會見布裝爾後在聯合記者會表示,不僅有國際恐怖主義,也有以色列對巴勒斯坦恐怖主義。 | - | 阿塞德昨天在會見布萊爾后在聯合記者會表示,不僅有國際恐怖主義,也有以色列對巴勒斯坦恐怖主義。 | [
9
] |
另外,顯然是一名自殺炸彈攻擊者在一架美國害機上被捕后,各國政府仍維持高度警戒,以防耶誕節的恐怖攻擊行動。 | - | 另外,顯然是一名自殺炸彈攻擊者在一架美國客機上被捕后,各國政府仍維持高度警戒,以防耶誕節的恐怖攻擊行動。 | [
20
] |
華盛頓郵報二十七日報導說,美國曾針對中國涉嫌持續出口飛彈技術給巴墓斯坦,向北京提出正式抗議。 | - | 華盛頓郵報二十七日報導說,美國曾針對中國涉嫌持續出口飛彈技術給巴基斯坦,向北京提出正式抗議。 | [
32
] |
報告指出,基地在的輻射極低,不可能會對健庶造成危害。 | - | 報告指出,基地臺的輻射極低,不可能會對健康造成危害。 | [
7,
20
] |
看起來纖瘦但非常愉決的屠爾斯告訴記者,他是在已沒有存活機會的情況下要求安裝人工心臟。 | - | 看起來纖瘦但非常愉快的屠爾斯告訴記者,他是在已沒有存活機會的情況下要求安裝人工心臟。 | [
9
] |
日東國家氣象廳並未發佈海嘯的警告。 | - | 日本國家氣象廳並未發佈海嘯的警告。 | [
1
] |
該住宅區所有人穆哈雅說,在這輛顯然偷自保安部隊的誓用吉普車闖入該住宅區時,數名槍手從俯瞰該住宅區的一處小山向警衛開火。 | - | 該住宅區所有人穆哈雅說,在這輛顯然偷自保安部隊的警用吉普車闖入該住宅區時,數名槍手從俯瞰該住宅區的一處小山向警衛開火。 | [
24
] |
高爾在第一場辯論中說,他一九九六年曾與聯邦應變署官員威特一同視察德州遭受水患的地區,但事實上,他是在一九九八年前往德州,而且檔時威特並不在場。 | - | 高爾在第一場辯論中說,他一九九六年曾與聯邦應變署官員威特一同視察德州遭受水患的地區,但事實上,他是在一九九八年前往德州,而且當時威特並不在場。 | [
62
] |
世界衛生組織今天表示,中國最新的疫情尚末對公共衛生造成嚴重威脅,但是可能透過中國鐵路網路散播開來。 | - | 世界衛生組織今天表示,中國最新的疫情尚未對公共衛生造成嚴重威脅,但是可能透過中國鐵路網路散播開來。 | [
19
] |
基於財政的理由,明年年終賽將移到德國慕尼黑舉行,但自從在一九九三年在旱堡比賽時遭人刺殺以後,沙莉絲已經表示,她終身不會再到德國參賽。 | - | 基於財政的理由,明年年終賽將移到德國慕尼黑舉行,但自從在一九九三年在漢堡比賽時遭人刺殺以後,沙莉絲已經表示,她終身不會再到德國參賽。 | [
34
] |
星爺當年找來十一歲的徐嬌反串演男孩周曉狄。 | - | 星爺當年找來十一歲的徐嬌反串演男孩周小狄。 | [
18
] |
其他人則表示,除非車輛減少,否則晏谷棘手的交通問題無法獲得解決。 | - | 其他人則表示,除非車輛減少,否則曼谷棘手的交通問題無法獲得解決。 | [
16
] |
白宮發言人麥克雷蘭發表聲明說:總統歡迎盧武鉉總統二五年六月十曰到白宮舉行會談並共進工作午餐。 | - | 白宮發言人麥克雷蘭發表聲明說:總統歡迎盧武鉉總統二五年六月十日到白宮舉行會談並共進工作午餐。 | [
30
] |
資訊時報訊記者張琛平實習生干斯蓉壓歲錢。 | - | 資訊時報訊記者張琛平實習生甘思蓉壓歲錢。 | [
13,
14
] |
柯林頓這次接受四條心血管的繞道手術,醫療小咀成員凱利說:一切都很順利。 | - | 柯林頓這次接受四條心血管的繞道手術,醫療小姐成員凱利說:一切都很順利。 | [
21
] |
一名美國聯邦調查員說,美國格林威爾號潛水艇在撞沉日本愛媛號拖網漁船前一個多小時,其蘆納已偵測到這艘漁船,不過一名描繪聲納讀數人員因平民出現在其工作空間而分心。 | - | 一名美國聯邦調查員說,美國格林威爾號潛水艇在撞沉日本愛媛號拖網漁船前一個多小時,其聲納已偵測到這艘漁船,不過一名描繪聲納讀數人員因平民出現在其工作空間而分心。 | [
41
] |
在那段時間中,由於找們的團結、情奮和良好政策,我們獲得了成功。 | - | 在那段時間中,由於我們的團結、勤奮和良好政策,我們獲得了成功。 | [
9,
15
] |
他保證,阿根廷不必流血即可達致重大的改變,他呼籲人民耍有耐心,因為要想建立一個有生產力的阿根廷,政府實在沒有太大的選擇。 | - | 他保證,阿根廷不必流血即可達致重大的改變,他呼籲人民要有耐心,因為要想建立一個有生產力的阿根廷,政府實在沒有太大的選擇。 | [
26
] |
卡羅的辯護庫師向法庭表示,卡羅正接受憂鈺癥治療,且爲了她的安危,請求法庭同意將她和其他犯人分開安置。 | - | 卡羅的辯護律師向法庭表示,卡羅正接受憂鬱癥治療,且爲了她的安危,請求法庭同意將她和其他犯人分開安置。 | [
5,
19
] |
席哈克說,政府已經總動員以因應這項危機的善後問題,但他並未迴應有關醫師團體與反對陣營認為有關當局一直反應遲頓的批評。 | - | 席哈克說,政府已經總動員以因應這項危機的善後問題,但他並未迴應有關醫師團體與反對陣營認為有關當局一直反應遲鈍的批評。 | [
53
] |
持使團成員還包括老布希總統、前總統柯林頓和國務卿萊斯。 | - | 特使團成員還包括老布希總統、前總統柯林頓和國務卿萊斯。 | [
0
] |
教宗若望保祿二世十日的祈雨禱告今天總算應驗,法國與英國部分地區下了一些暴風雨,英國十日創下其有史以來最高溫腥氏三十八一度紀錄。 | - | 教宗若望保祿二世十日的祈雨禱告今天總算應驗,法國與英國部分地區下了一些暴風雨,英國十日創下其有史以來最高溫攝氏三十八一度紀錄。 | [
53
] |
目前,警方員還在調查、分析。 | - | 目前,警方員還在調查、分析。 | [] |
梅西百花發言人桑格女土在迴應抵制呼籲時指出,旨在讓所有人于值此佳節之際,懷抱和平及情愛共聚一堂的意圖,卻被若干人視為冒犯行為,委實令人遺憾。 | - | 梅西百貨發言人桑格女士在迴應抵制呼籲時指出,旨在讓所有人于值此佳節之際,懷抱和平及親愛共聚一堂的意圖,卻被若干人視為冒犯行為,委實令人遺憾。 | [
3,
10,
41
] |
研究生化品質問題的非營利獨立機構皮由的一份調查顯示,網際網路在美國已逐漸成為工作場所,而非娛樂場所。皮尤網際網路計畫主任芮尼說:網際網路對許多美國人而言,已由新奇星轉為實用性。 | - | 研究生活品質問題的非營利獨立機構皮尤的一份調查顯示,網際網路在美國已逐漸成為工作場所,而非娛樂場所。皮尤網際網路計畫主任芮尼說:網際網路對許多美國人而言,已由新奇性轉為實用性。 | [
3,
17,
81
] |
在一個半鐘頭的告別式中,許多蒙面婦努衷痛啜泣。 | - | 在一個半鐘頭的告別式中,許多蒙面婦女哀痛啜泣。 | [
17,
18
] |
如果這次辦不到,或許二00九年,更可能使蘇哈托家族東山再起。 | -- | 如果這次辦不到,或許二00九年,更可能使蘇哈托家族東山再起。 | [] |
在暴風雪后,許多公路的積雪仍末剷除,大部分都無法通行。 | - | 在暴風雪后,許多公路的積雪仍未剷除,大部分都無法通行。 | [
14
] |
當卡車綏緩駛離現場時,菩方的樂手吹奏喪禮中時長聽到的愛樂,同時警方的直升機也在現場上空盤旋。 | - | 當卡車緩緩駛離現場時,警方的樂手吹奏喪禮中時常聽到的哀樂,同時警方的直升機也在現場上空盤旋。 | [
3,
11,
22,
26
] |
在中共與日本關係風波不斷之際,中共總理朱鎔基今天緩和北景領導人過去經常使用的反日論調,呼籲雙方展開新頁。 | - | 在中共與日本關係風波不斷之際,中共總理朱鎔基今天緩和北京領導人過去經常使用的反日論調,呼籲雙方展開新頁。 | [
27
] |
有大批人犯被判死刑或遭處決,其中許多人的宙判不公。 | - | 有大批人犯被判死刑或遭處決,其中許多人的審判不公。 | [
20
] |
馬來西亞的丁加奴州先前曾於一九九五年嘖發口蹄疫。 | - | 馬來西亞的丁加奴州先前曾於一九九五年爆發口蹄疫。 | [
18
] |
在全國華北華東華南華西個區域中。 | - | 在全國華北華東華南華西各區域中。 | [
11
] |
法國足球隊外籍球員持假護照事件愈演愈烈,甲組聯盟聖艾提安隊的巴西籍前鋒艾利克斯也捲入風波,今天遭足球聯盟和警萬正式調查。 | - | 法國足球隊外籍球員持假護照事件愈演愈烈,甲組聯盟聖艾提安隊的巴西籍前鋒艾利克斯也捲入風波,今天遭足球聯盟和警方正式調查。 | [
54
] |
日本希望防止曰圓急漲,因為這會傷害曰本出口商,使他們的貨品在海外的價格較無競爭力,並減損他們匯回的海外收益。 | - | 日本希望防止日圓急漲,因為這會傷害日本出口商,使他們的貨品在海外的價格較無競爭力,並減損他們匯回的海外收益。 | [
6,
17
] |
外景第一選擇在紐約和柏林。 | - | 外景地已選擇在紐約和柏林。 | [
2,
3
] |
卡蘇里二十六日展開訪美行程,他對莫國的新移民規定表示不滿。 | - | 卡蘇里二十六日展開訪美行程,他對美國的新移民規定表示不滿。 | [
16
] |
但昆士蘭脊髓在生計話成員警告指出,臨床試驗仍扁初步階段,主要是測試這項手術過程的安全性。 | - | 但昆士蘭脊髓再生計畫成員警告指出,臨床試驗仍屬初步階段,主要是測試這項手術過程的安全性。 | [
6,
9,
22
] |
方正寬頻網路服務有限公司長春分公司再次做出迴應。 | - | 方正寬頻網路服務有限公司長春分公司再次作出迴應。 | [
19
] |
亞太經合會非正式領袖高峰會預定十月二十曰至二十一日在上海舉行。 | - | 亞太經合會非正式領袖高峰會預定十月二十日至二十一日在上海舉行。 | [
19
] |
一宗兒童性醜聞,以及若干強暴指控,把剛開跑的烏克蘭總統選戰稿得烏煙脹氣。這也預告了敵對陣營間,在明年1月17日投票前,還會以更醜陋的惡意中傷來相互攻訐。 | - | 一宗兒童性醜聞,以及若干強暴指控,把剛開跑的烏克蘭總統選戰搞得烏煙瘴氣。這也預告了敵對陣營間,在明年1月17日投票前,還會以更醜陋的惡意中傷來相互攻訐。 | [
29,
33
] |
購房者交一節奏也會隨之被帶動起來。 | - | 購房者交易節奏也會隨之被帶動起來。 | [
4
] |
哈斯將於下一輪將遭遢第二種子西班牙選手費瑞羅,後者在與前世界排名第一的智利選手李歐斯對戰時,因李歐斯膝傷棄賽而勝出。 | - | 哈斯將於下一輪將遭遇第二種子西班牙選手費瑞羅,後者在與前世界排名第一的智利選手李歐斯對戰時,因李歐斯膝傷棄賽而勝出。 | [
9
] |
多名旅客和機員曾試圍與劫機者博鬥。 | - | 多名旅客和機員曾試圖與劫機者博鬥。 | [
9
] |
外交人士說,江澤民可望敦促金正曰努力化解朝鮮半島的緊張情勢,並與南韓和美國重開對話。 | - | 外交人士說,江澤民可望敦促金正日努力化解朝鮮半島的緊張情勢,並與南韓和美國重開對話。 | [
15
] |
佛萊謝說總統已非常明臼的告訴塔利班政權應怎麼做,以避免遭受今天所選擇的這條路,他們有很多肘間,但是他們卻不行動。 | - | 佛萊謝說總統已非常明白的告訴塔利班政權應怎麼做,以避免遭受今天所選擇的這條路,他們有很多時間,但是他們卻不行動。 | [
10,
44
] |
但福克勒在比賽中充沛的睛力,由其是在庇里牛斯山兩夭來的表現,讓復責甄選國家隊選手的克魯邵德與法國隊教練蒙卡辛同感辛慰。 | - | 但福克勒在比賽中充沛的精力,尤其是在庇里牛斯山兩天來的表現,讓負責甄選國家隊選手的克魯邵德與法國隊教練蒙卡辛同感欣慰。 | [
11,
14,
24,
31,
56
] |
布希安排在白宮南草平舉行歡迎儀式,臼宮通常是在南草坪歡迎外國元首到訪。 | - | 布希安排在白宮南草坪舉行歡迎儀式,白宮通常是在南草坪歡迎外國元首到訪。 | [
9,
17
] |
瑟堡渚的法新社記者表示,太平洋長尾鳧號進港期間,有多架直升機在上空盤旋監視。 | - | 瑟堡港的法新社記者表示,太平洋長尾鳧號進港期間,有多架直升機在上空盤旋監視。 | [
2
] |
不過他堅稱他的目標罡要趕過他們。 | - | 不過他堅稱他的目標是要趕過他們。 | [
9
] |
摑高中將毀滅戰士33列為避免讓你的小孩與青少年玩的游實榜榜首。 | - | 報告中將毀滅戰士33列為避免讓你的小孩與青少年玩的遊戲榜榜首。 | [
0,
1,
26
] |
戈特哈隧道長十六點五公里,是世界上暇長的公路隧道之一,也是瑞士最忙錄公路地段的一部份。 | - | 戈特哈隧道長十六點五公里,是世界上最長的公路隧道之一,也是瑞士最忙碌公路地段的一部份。 | [
17,
33
] |
20歲的雅古丁在藝術表現部分只獲得一個59分,而技術成績展高只有兩位裁判給他55分,最低是三位裁判給的53分,暫居第二。 | - | 20歲的雅古丁在藝術表現部分只獲得一個59分,而技術成績最高只有兩位裁判給他55分,最低是三位裁判給的53分,暫居第二。 | [
28
] |
歐盟執委員指出,一旦裝置這項自動緊急呼叫科技,一年約可挽救二干條人命。 | - | 歐盟執委員指出,一旦裝置這項自動緊急呼叫科技,一年約可挽救二千條人命。 | [
30
] |
將會是一家獨哩的公司,股權由北歐航空公司、、以及位於西班牙馬德里的阿瑪杜斯全球旅行公司所有。 | - | 將會是一家獨立的公司,股權由北歐航空公司、、以及位於西班牙馬德里的阿瑪杜斯全球旅行公司所有。 | [
6
] |
三月初伊拉克戰爭爆發前不久,聯合國中止伊拉克的石潿還糧食計劃,伊拉克石油也停止在國際市場出售。 | - | 三月初伊拉克戰爭爆發前不久,聯合國中止伊拉克的石油換糧食計劃,伊拉克石油也停止在國際市場出售。 | [
24,
25
] |
兩週前,立陶宛國會通過的一份報告,指控總統巴克薩斯與犯罪渠團掛鉤,對立陶宛的國家安全構成威脅。 | - | 兩週前,立陶宛國會通過的一份報告,指控總統巴克薩斯與犯罪集團掛鉤,對立陶宛的國家安全構成威脅。 | [
28
] |
更有人說她倆像龍鳳胎。 | - | 更有人說他倆像龍鳳胎。 | [
4
] |
第一天會議中,十五個會員國意外地同意限制以動物肉胃成分為飼料的六個月禁令應予延長,以抑制狂牛癥擴散。 | - | 第一天會議中,十五個會員國意外地同意限制以動物肉骨成分為飼料的六個月禁令應予延長,以抑制狂牛癥擴散。 | [
24
] |
據雪方高級宮員表示,印度南部坦米爾那都省一所小學今天發生大火,據說至少有一百名學童已葬身火窟,另有五十多名名學童受傷。 | - | 據警方高級官員表示,印度南部坦米爾那都省一所小學今天發生大火,據說至少有一百名學童已葬身火窟,另有五十多名名學童受傷。 | [
1,
5
] |
其中就包括三位中國選手李金哲高興龍和王佳男。 | - | 其中就包括三位中國選手李金哲高興龍和王嘉男。 | [
19
] |
他告訴澳洲廣播公司電臺:坦白說,我認為尼契克醫師像是入了死亡教派。我想他對死亡著了魔,不然就是沈迷于出風頭。我也不知道是何者。 | - | 他告訴澳洲廣播公司電臺:坦白說,我認為尼契克醫師像是入了死亡教派。我想他對死亡著了魔,不然就是沈迷于出鋒頭。我也不知道是何者。 | [
24,
51
] |
順手拿一袋冷凍蔬菜包當冰袋來敷傷以減緩瘀傷和發炎的民眾要住義了,這樣做可能導致面板凍傷。 | - | 順手拿一袋冷凍蔬菜包當冰袋來敷傷以減緩瘀傷和發炎的民眾要注意了,這樣做可能導致面板凍傷。 | [
28,
29
] |
洛杉磯郡消防局的潘恩表示:局溫讓火勢相當難控制。 | - | 洛杉磯郡消防局的潘恩表示:高溫讓火勢相當難控制。 | [
13
] |
美國陽烏茲別克昨天證實,雙方已達成反恐怖軍事合作協議。 | - | 美國和烏茲別克昨天證實,雙方已達成反恐怖軍事合作協議。 | [
2
] |
就業數據在十月九日澳洲大選前備受關注經齊專家預測八月失業率為百分之五點六。 | - | 就業數據在十月九日澳洲大選前備受關注經濟專家預測八月失業率為百分之五點六。 | [
19
] |
這位大臣擔心溫和的阿拉伯政權將遭憤怒的回教意見席捲而去,並弩告稱屆時美國和英國派駐阿拉伯世界的使館將會被迫關閉。 | - | 這位大臣擔心溫和的阿拉伯政權將遭憤怒的回教意見席捲而去,並警告稱屆時美國和英國派駐阿拉伯世界的使館將會被迫關閉。 | [
29
] |
在斯涪伐克,法規必須在國會一百五十席中獲得五分之三投票贊成方得通過,而共產黨與基督教民主運動並未支援歐憲。 | - | 在斯洛伐克,法規必須在國會一百五十席中獲得五分之三投票贊成方得通過,而共產黨與基督教民主運動並未支援歐憲。 | [
2
] |
這場世界拳王賽在德國西部的科隆舉行,十二回合比賽結束時,三位裁判一致判定柯力茲奇科獲勝,分別給予120比106、118比108、119比107的分守。 | - | 這場世界拳王賽在德國西部的科隆舉行,十二回合比賽結束時,三位裁判一致判定柯力茲奇科獲勝,分別給予120比106、118比108、119比107的分數。 | [
73
] |
這段影片顯示一架停在地面上但機舅完好的菖升機,旁便圍著一群高呼口號和揮舞俄製卡拉希尼科夫步槍的伊拉克平民。 | - | 這段影片顯示一架停在地面上但機身完好的直升機,旁邊圍著一群高呼口號和揮舞俄製卡拉希尼科夫步槍的伊拉克平民。 | [
15,
19,
24
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.