original_text
stringlengths
3
258
id
stringlengths
1
13
correct_text
stringlengths
3
258
wrong_ids
listlengths
0
14
據目擊者表示,座艙通話擠最器似乎完好無損,外殼雖有凹痕,但依然殘留些許橙色油漆。
-
據目擊者表示,座艙通話記錄器似乎完好無損,外殼雖有凹痕,但依然殘留些許橙色油漆。
[ 11, 12 ]
收藏已有千年歷史迴文經卷的清真寺計劃將所收藏的44,000卷伊斯蘭經文透過網路公之於世的教長表示,這將是世界上最豐富的伊斯蘭經文的圖書館,不過,他並沒有提到網站公開的日期。
-
收藏已有千年歷史迴文經卷的清真寺計劃將所收藏的44,000卷伊斯蘭經文透過網路公諸於世的教長表示,這將是世界上最豐富的伊斯蘭經文的圖書館,不過,他並沒有提到網站公開的日期。
[ 40 ]
志在爭奪女子歐巡賽獎金後座的南非選手培斯-,出師不利,首輪交出73桿,幸好唯一挑戰者戴維斯因半夜一通電話攪繞睡眠,成績比她更差,收在75桿。譯者:中央社王黛麗
-
志在爭奪女子歐巡賽獎金後座的南非選手培斯-,出師不利,首輪交出73桿,幸好唯一挑戰者戴維斯因半夜一通電話攪擾睡眠,成績比她更差,收在75桿。譯者:中央社王黛麗
[ 53 ]
佛洛子截肢候幻想斷肢疼痛的病人腦部發現柜反的對比。
-
佛洛在截肢后幻想斷肢疼痛的病人腦部發現相反的對比。
[ 2, 5, 19 ]
我簡直不憬與別人聯手,如果她不與別人搭檔,首選就一定是她。
-
我簡直不想與別人聯手,如果她不與別人搭檔,首選就一定是她。
[ 4 ]
瑞典駐晏谷大使諾蘭德希在小組抵達之前表示:我將讓歐盟代表有機會了解反對黨到目前為止如何看侍這次會談。
-
瑞典駐曼谷大使諾蘭德希在小組抵達之前表示:我將讓歐盟代表有機會了解反對黨到目前為止如何看待這次會談。
[ 3, 44 ]
發揚廣大我軍艱苦奮鬥的優良傳統。
-
發揚光大我軍艱苦奮鬥的優良傳統。
[ 2 ]
反塔利班部隊受到在阿富汗北部戰果輝煌的鼓舞,準備對喀布爾發動期盼已久的攻勢,不過他們保證萼重貢國的意願,不進佔首都喀布爾。
-
反塔利班部隊受到在阿富汗北部戰果輝煌的鼓舞,準備對喀布爾發動期盼已久的攻勢,不過他們保證尊重美國的意願,不進佔首都喀布爾。
[ 44, 46 ]
飛利浦斯曾創作塊炙人口的以及,等歌曲,根據其家族發言人表示,飛利浦斯週日因心臟衰竭在醫院病逝。
-
飛利浦斯曾創作膾炙人口的以及,等歌曲,根據其家族發言人表示,飛利浦斯週日因心臟衰竭在醫院病逝。
[ 7 ]
兩天後,東泉將決定是否對中國大陸三項農產品實施充分進口限制。
-
兩天後,東京將決定是否對中國大陸三項農產品實施充分進口限制。
[ 5 ]
在最近的研究中,研究人員已發現一種顯然與作用相同的人類墓因,它的中百分之六十七與雌老鼠的基因相同。
-
在最近的研究中,研究人員已發現一種顯然與作用相同的人類基因,它的中百分之六十七與雌老鼠的基因相同。
[ 27 ]
爲了證明自己是美國在亞洲的重要盟國,日本派遣其自衛隊前往伊拉克,這是二次大戰以來曰本首次派兵出國。
-
爲了證明自己是美國在亞洲的重要盟國,日本派遣其自衛隊前往伊拉克,這是二次大戰以來日本首次派兵出國。
[ 40 ]
許水德並表示,因為他的次子許逸賢夫婦現旅居日本,未來他赴日後可能會和他們主在一起,以便彼此都能照應。
-
許水德並表示,因為他的次子許逸賢夫婦現旅居日本,未來他赴日後可能會和他們住在一起,以便彼此都能照應。
[ 36 ]
載著美國太空人謝頗德和兩名俄國太空人克里卡約夫及吉森柯的聯合號太空船,在發射四分多鐘后脫離地悚大氣層,抵達軌道。
-
載著美國太空人謝頗德和兩名俄國太空人克里卡約夫及吉森柯的聯合號太空船,在發射四分多鐘后脫離地球大氣層,抵達軌道。
[ 46 ]
俄羅斯太空總署負責人卡普特夫說,他和美國國家航空暨太空總署署長高定將就美國富商狄托是否能成為全球第一名太空遊客,于下週做出暈后定奪。
-
俄羅斯太空總署負責人卡普特夫說,他和美國國家航空暨太空總署署長高定將就美國富商狄托是否能成為全球第一名太空遊客,于下週做出最後定奪。
[ 61 ]
國務院督查組將督促進行整改。
-
國務院督察組將督促進行整改。
[ 4 ]
洋溢澎湃資料早在二零一五年一月全國總工會就發佈通知。
-
楊一澎湃資料早在二零一五年一月全國總工會就發佈通知。
[ 0, 1 ]
儘管示威活動的領導人呼籲冷情,但大約五十名抗議者開始焚燒美國與以色列的國旗。其中一人該在同伴肩上,揮舞一面著火的以色列總統巴瑞克的照片。
-
儘管示威活動的領導人呼籲冷靜,但大約五十名抗議者開始焚燒美國與以色列的國旗。其中一人騎在同伴肩上,揮舞一面著火的以色列總統巴瑞克的照片。
[ 13, 42 ]
與韓國西海相連的中國渤海灣由於垃圾堆幾。
-
與韓國西海相連的中國渤海灣由於垃圾堆積。
[ 18 ]
施美致是達近十年來新高的富卻華僑菖綁架勒贖撕票案件的最新受害人。
-
施美致是達近十年來新高的富裕華僑遭綁架勒贖撕票案件的最新受害人。
[ 13, 16 ]
但值南韓民眾對海上衝突事件餘怒未消之際,漢城當局顯然正從容不迫準備提出與平壤舉行衣談的反建議。
-
但值南韓民眾對海上衝突事件餘怒未消之際,漢城當局顯然正從容不迫準備提出與平壤舉行會談的反建議。
[ 40 ]
住在北京的莫少平表示,根據法律規定,法院必須通知律師,法院的這頂作法不適當。
-
住在北京的莫少平表示,根據法律規定,法院必須通知律師,法院的這項作法不適當。
[ 31 ]
中國副總理錢其琛向黃國國務院發出一份措詞嚴厲的信函,據報導,信中說,美方應面對事實,採取積極而務實的態度,向中國人民道歉。
-
中國副總理錢其琛向美國國務院發出一份措詞嚴厲的信函,據報導,信中說,美方應面對事實,採取積極而務實的態度,向中國人民道歉。
[ 9 ]
熟析該節目的訊息人士表示,歐布萊特現身歐普拉脫口秀節目,將配合國務卿1月20日卸任的時間,節目將在3天前就錄製完成,淋目前尚未定出確切的播出時間。
-
熟悉該節目的訊息人士表示,歐布萊特現身歐普拉脫口秀節目,將配合國務卿1月20日卸任的時間,節目將在3天前就錄製完成,然目前尚未定出確切的播出時間。
[ 1, 58 ]
蛔今美方希望修改或廢除這項條約,以便建造其飛彈防禦網。
-
如今美方希望修改或廢除這項條約,以便建造其飛彈防禦網。
[ 0 ]
當被問到美國是否將允許伊朗發展核子武器時,市希回答說:不,我們已經明白表示,我們的立場是,他們不能擁有核子武器。
-
當被問到美國是否將允許伊朗發展核子武器時,布希回答說:不,我們已經明白表示,我們的立場是,他們不能擁有核子武器。
[ 21 ]
一人許瑋寧日前因狂可不只住院治療。
-
藝人許瑋寧日前因狂咳不止住院治療。
[ 0, 9, 11 ]
他說,通常存留齒間的細菌可能轉移到唾液后,被吸旺入上肺氣道,因而助使其他細菌感染下肺氣道。
-
他說,通常存留齒間的細菌可能轉移到唾液后,被吸進入上肺氣道,因而助使其他細菌感染下肺氣道。
[ 23 ]
本次比賽時他的迴歸之戰。
-
本次比賽是他的迴歸之戰。
[ 4 ]
除了環境好,乾淨,交通方便,風影不錯,房租算是便宜,在加上好幾個臺灣室友更讓我不想搬家。
B1-2399-1
除了環境好,乾淨,交通方便,風景不錯,房租算是便宜,再加上好幾個臺灣室友更讓我不想搬家。
[ 15, 26 ]
麥赫阿里德則為目前伊朗副總統,他將以獨立候選人身份參與六月十七曰的大選。
-
麥赫阿里德則為目前伊朗副總統,他將以獨立候選人身份參與六月十七日的大選。
[ 31 ]
以一桿之差緊追在後的有三人,分別是澳洲的羅納德,在第二輪搶得領先地位的英國好手凱西和踹典的法斯,他們今天各擊出六十七、七十四和六十八桿。
-
以一桿之差緊追在後的有三人,分別是澳洲的羅納德,在第二輪搶得領先地位的英國好手凱西和瑞典的法斯,他們今天各擊出六十七、七十四和六十八桿。
[ 42 ]
我從末想過這一天會來臨。
-
我從未想過這一天會來臨。
[ 2 ]
美國總統布希主管天主教選民事芳競選顧問哈德遜,在為人揭發多年前在一所著名天主教大學任職教授時與一名女學生髮生姦情而被迫辭職后,已在本週稍早辭去競選顧問一職。
-
美國總統布希主管天主教選民事務競選顧問哈德遜,在為人揭發多年前在一所著名天主教大學任職教授時與一名女學生髮生姦情而被迫辭職后,已在本週稍早辭去競選顧問一職。
[ 14 ]
馬鍾祥情不自禁地讚歎政策好。
-
馬忠祥情不自禁地讚歎政策好。
[ 1 ]
本土銀行浙商銀行當晚退出相關新政策。
-
本土銀行浙商銀行當晚推出相關新政策。
[ 10 ]
美國與秘魯軍方合作偵察在秘魯農村的毒品走私飛機,華盛頓對這件意外事件是否有任何責任,美國宮員不予置評。
-
美國與秘魯軍方合作偵察在秘魯農村的毒品走私飛機,華盛頓對這件意外事件是否有任何責任,美國官員不予置評。
[ 44 ]
如果莫有人能夠和克瓦斯涅夫斯基戰到第二輪決選,這個人可能是五十四歲的前任外長奧里郝斯基。
-
如果真有人能夠和克瓦斯涅夫斯基戰到第二輪決選,這個人可能是五十四歲的前任外長奧里郝斯基。
[ 2 ]
在第三度胃禁于當地時間今天凌晨三時解除后,加德滿都的街道顯得想當平靜。
-
在第三度宵禁于當地時間今天凌晨三時解除后,加德滿都的街道顯得相當平靜。
[ 4, 30 ]
朱利安尼說,涉及處理國家廣播公司炭疽熱菌粉末薔信案的一名警官和兩名實驗室技師,經檢查顯示三人呈炭疽熱菌孢子的陽性反應。
-
朱利安尼說,涉及處理國家廣播公司炭疽熱菌粉末寄信案的一名警官和兩名實驗室技師,經檢查顯示三人呈炭疽熱菌孢子的陽性反應。
[ 22 ]
去年他在澳洲伯斯的約翰坐路杯中,以低於標準桿二十九桿的二百五十九桿成績,創歐巡賽最低桿紀錄熹下冠軍。
-
去年他在澳洲伯斯的約翰走路杯中,以低於標準桿二十九桿的二百五十九桿成績,創歐巡賽最低桿紀錄拿下冠軍。
[ 11, 45 ]
一截斷幫直飛克萊門斯身旁
-
一截斷棒直飛克萊門斯身旁
[ 3 ]
美國官員昨曰透露,北韓在六邊會談場邊與美國舉行的雙邊對談中,再次湯言要進行核子武器測試。
-
美國官員昨日透露,北韓在六邊會談場邊與美國舉行的雙邊對談中,再次揚言要進行核子武器測試。
[ 5, 32 ]
七月份素億倒閉的那一幕。
-
七月份素藝倒閉的那一幕。
[ 4 ]
一般大眾終於有辦法抑制那些無料的垃圾電子郵件大量涌入,這些垃圾郵件數量之多,幾乎威脅到網路暢通。
-
一般大眾終於有辦法抑制那些無聊的垃圾電子郵件大量涌入,這些垃圾郵件數量之多,幾乎威脅到網路暢通。
[ 14 ]
左里克發表聲明表示,雙萬同意成立一個委員會,促進資訊科技和生物科技等領域的貿易與投資,同時保護智慧財產權。
-
左里克發表聲明表示,雙方同意成立一個委員會,促進資訊科技和生物科技等領域的貿易與投資,同時保護智慧財產權。
[ 11 ]
高潿價有如逆風,而且擴張情況也沒有以前平衡。
-
高油價有如逆風,而且擴張情況也沒有以前平衡。
[ 1 ]
截至目前真正難以確定的是,江澤民是否會交出中共總書記和中央軍委主席兩頂職務。
-
截至目前真正難以確定的是,江澤民是否會交出中共總書記和中央軍委主席兩項職務。
[ 34 ]
貝獸佐曾在惠浦公司與視算科技公司長期任職后,一九九九年跳槽微軟,立即受到重用,短短幾年由微軟副總經理擢升為總經理。
-
貝魯佐曾在惠浦公司與視算科技公司長期任職后,一九九九年跳槽微軟,立即受到重用,短短幾年由微軟副總經理擢升為總經理。
[ 1 ]
他們同肘要求成立獨立工會的權利,並要求北京建立一個較佳的仕會安全網,和杜絕政府貪污。
-
他們同時要求成立獨立工會的權利,並要求北京建立一個較佳的社會安全網,和杜絕政府貪污。
[ 3, 28 ]
他指的是巴蒽斯坦正積極追緝自阿富汗逃抵巴基浙坦境內的蓋達組織和塔利班戰士。
-
他指的是巴基斯坦正積極追緝自阿富汗逃抵巴基斯坦境內的蓋達組織和塔利班戰士。
[ 5, 21 ]
這項由一支國際小狙進行的研調指出,自一九九0年代末期迄今,正值鳀魚偏愛的較冷期。
-
這項由一支國際小組進行的研調指出,自一九九0年代末期迄今,正值鳀魚偏愛的較冷期。
[ 8 ]
日本政府主管科技研究部門指出,一些重要的西方國家不斷地裁減這萬面的經費,而日本卻持續增加,目前日本科技研發經費佔國民生產毛額的比例已經和西方國家相當。
-
日本政府主管科技研究部門指出,一些重要的西方國家不斷地裁減這方面的經費,而日本卻持續增加,目前日本科技研發經費佔國民生產毛額的比例已經和西方國家相當。
[ 30 ]
我有一天跟我爸爸說:「爸爸,爸爸!有一個女生每天打我,投我的東西。我可以不要當她的朋友嗎?」
B1-0207-2
我有一天跟我爸爸說:「爸爸,爸爸!有一個女生每天打我,偷我的東西。我可以不要當她的朋友嗎?」
[ 27 ]
卡蘭說:巴勤斯坦人不僅失去一位偉大的愛國者,也失去一位高瞻遠矚的人,他一身的職志就是為巴勒斯坦人建立祖國。
-
卡蘭說:巴勒斯坦人不僅失去一位偉大的愛國者,也失去一位高瞻遠矚的人,他一生的職志就是為巴勒斯坦人建立祖國。
[ 5, 36 ]
在被問到他是否是名覃中的候選人時,傑佛利說:談判仍在進行,我們可能會在兩天內知道結果。
-
在被問到他是否是名單中的候選人時,傑佛利說:談判仍在進行,我們可能會在兩天內知道結果。
[ 9 ]
阿拉威說:我遨請薩德參加明年的選舉。
-
阿拉威說:我邀請薩德參加明年的選舉。
[ 6 ]
張斯敏說,臺電是屬服務業,興建核能第四發電廠也是爲了經濟發展,使國家更為現代化,而且核四廠計話也是經過中央政府覈定,過程合法。詎料反核人士卻以許多不當理由指責臺電一意要建核四廠,並遊行抗議,他深感難過。
-
張斯敏說,臺電是屬服務業,興建核能第四發電廠也是爲了經濟發展,使國家更為現代化,而且核四廠計畫也是經過中央政府覈定,過程合法。詎料反核人士卻以許多不當理由指責臺電一意要建核四廠,並遊行抗議,他深感難過。
[ 46 ]
陳晨的父母此前經營滷菜生意。
-
晨晨的父母此前經營滷菜生意。
[ 0 ]
吳宗線也在社交網路力挺羅志祥。
-
吳宗憲也在社交網路力挺羅志祥。
[ 2 ]
中國官方媒體今天報導,中國已在三峽大壩一帶部署武裝直升機、巡邏艇、裝甲車及排除炸彈的機器人,以防範極端份子的玫擊。
-
中國官方媒體今天報導,中國已在三峽大壩一帶部署武裝直升機、巡邏艇、裝甲車及排除炸彈的機器人,以防範極端份子的攻擊。
[ 54 ]
卡恩在第六十七分鐘時,雖然擋下了巴西剮鋒李瓦度的一記下底勁射,但在他將球抱緊之前,被門前的外星人羅納度補射破網。
-
卡恩在第六十七分鐘時,雖然擋下了巴西前鋒李瓦度的一記下底勁射,但在他將球抱緊之前,被門前的外星人羅納度補射破網。
[ 18 ]
加拿大霍林杰控股公司總裁布萊克今天說,該公司旗下的霍林杰國際公司出售英國美曰電訊集團給巴克雷兄弟公司之前,必須得到股東批準。
-
加拿大霍林杰控股公司總裁布萊克今天說,該公司旗下的霍林杰國際公司出售英國每日電訊集團給巴克雷兄弟公司之前,必須得到股東批準。
[ 36, 37 ]
國際危機組織的東北亞問題專家貝克說:因此我們可以想像,北韓本身擔憂的成度一定茌美國的十倍以上。
-
國際危機組織的東北亞問題專家貝克說:因此我們可以想像,北韓本身擔憂的程度一定在美國的十倍以上。
[ 34, 38 ]
莫元升至12078日圓,幾小時前為12033日圓,紐約週四為11991日圓。
-
美元升至12078日圓,幾小時前為12033日圓,紐約週四為11991日圓。
[ 0 ]
現年十九歲的索普已展開北京四天之行,第一項活動就是在下午遊覽長城,他並將出席慶祝澳洲和中共廷交三十週年的一項友好精神晚宴。
-
現年十九歲的索普已展開北京四天之行,第一項活動就是在下午遊覽長城,他並將出席慶祝澳洲和中共建交三十週年的一項友好精神晚宴。
[ 45 ]
摩爾多瓦農業部長托多羅格洛告訴記者,摩爾多瓦將暫亭美國家禽進口。
-
摩爾多瓦農業部長托多羅格洛告訴記者,摩爾多瓦將暫停美國家禽進口。
[ 24 ]
但仍以一分四十五秒七九多的二百米自冠軍。
-
但仍以一分四十五秒七九奪得二百米自冠軍。
[ 11, 12 ]
例如,尌勵年齡超過五十歲的婦女接受光攝影以旱期發現乳癌的宣導活動已有良好成果。
-
例如,鼓勵年齡超過五十歲的婦女接受光攝影以早期發現乳癌的宣導活動已有良好成果。
[ 3, 21 ]
聯邦警察布朗表示,警方正試著證實至少一人葬舅火窟的訊息,但確知有人失蹤。
-
聯邦警察布朗表示,警方正試著證實至少一人葬身火窟的訊息,但確知有人失蹤。
[ 21 ]
南京捲煙廠一給職工建房改善住宿條件為由。
-
南京捲煙廠以給職工建房改善住宿條件為由。
[ 5 ]
在森嚴警戒下揭幕的本屆慕尼黑安全政策會議的主題是透過對話謀求和平,聯合國秘書長安南是大會的榮譽貴賓。
--
在森嚴警戒下揭幕的本屆慕尼黑安全政策會議的主題是透過對話謀求和平,聯合國秘書長安南是大會的榮譽貴賓。
[]
去國主管官員說,漏油麵積長約三十公里,寬約三公里。
-
法國主管官員說,漏油麵積長約三十公里,寬約三公里。
[ 0 ]
尤申科說:有關組成執政團隊的磋裔已接近完成階段。
-
尤申科說:有關組成執政團隊的磋商已接近完成階段。
[ 15 ]
南韓已擔心北韓可能取消這次和平會談,而北韓也尚末迴應南韓所提在八月三日復會前舉行預備會議的要求。
-
南韓已擔心北韓可能取消這次和平會談,而北韓也尚未迴應南韓所提在八月三日復會前舉行預備會議的要求。
[ 23 ]
克莉絲特絲和同胞韓寧在女單決賽自相殘殺,韓寧以6比4、3比6和6比3取勝封后,報了在去國公開賽準決賽落敗之仇。
-
克莉絲特絲和同胞韓寧在女單決賽自相殘殺,韓寧以6比4、3比6和6比3取勝封后,報了在法國公開賽準決賽落敗之仇。
[ 42 ]
他說:美國並宋對南韓的核子實驗浸示關切。
-
他說:美國並未對南韓的核子實驗表示關切。
[ 6, 15 ]
諾貝爾委員會說:阿格揣與馬金農對細胞如何運作的墓本化學知識,作出了貢獻,他們讓我們瞭解分子組織的奇異家族。
-
諾貝爾委員會說:阿格瑞與馬金農對細胞如何運作的基本化學知識,作出了貢獻,他們讓我們瞭解分子組織的奇異家族。
[ 10, 23 ]
這些公司的銷售毛利潤高的驚人。
-
這些公司的銷售毛利潤高得驚人。
[ 11 ]
他說:這項指控是繼續以各中武器侵犯巴勒斯坦人的借口。
-
他說:這項指控是繼續以各種武器侵犯巴勒斯坦人的借口。
[ 12 ]
艾瑞克森在電話上並不愿證實或著否認此一訊息他表示,根據球隧的現行政策,除了在冠軍聯賽記者會上,他不的對記者發表任何談話。
-
艾瑞克森在電話上並不愿證實或者否認此一訊息他表示,根據球隊得現行政策,除了在冠軍聯賽記者會上,他不的對記者發表任何談話。
[ 14, 28, 29 ]
她門從學校只要座五六分鐘的公車到我家,因為她們覺得走路很累。
A2-1040-1
她們從學校只要坐五六分鐘的公車到我家,因為她們覺得走路很累。
[ 1, 7 ]
海擁本人自從四月九日美英聯軍玫陷巴格達之後,即不知下落,生死成謎。
-
海珊本人自從四月九日美英聯軍攻陷巴格達之後,即不知下落,生死成謎。
[ 1, 14 ]
奈及利亞總統奧巴山約說:如果已開發世界中的出於善意認為某些事應作而末作,究應聽取他們的心聲。
-
奈及利亞總統奧巴山約說:如果已開發世界中的出於善意認為某些事應作而未作,就應聽取他們的心聲。
[ 33, 36 ]
馬拉度納紀錄片的拍攝工作,預計於三月十八曰在阿根廷展開,其他拍攝地點還包括古巴、義大利和西班牙。
-
馬拉度納紀錄片的拍攝工作,預計於三月十八日在阿根廷展開,其他拍攝地點還包括古巴、義大利和西班牙。
[ 20 ]
洋娃娃和玩具已經被淘汰,成為電玩和手機了,但是父母不只不讓孩子把手機留在家裡去上課,而爲了孩子的安全與方便就支援他們是用這種安全專案。
B2-4269-1
洋娃娃和玩具已經被淘汰,成為電玩和手機了,但是父母不只不讓孩子把手機留在家裡去上課,而爲了孩子的安全與方便就支援他們使用這種安全專案。
[ 58 ]
在有關官員表示,美菲聯合反恐行動墓于程式問題將無限期展延後,提歐多西歐緊急會晤了沃斯特。
-
在有關官員表示,美菲聯合反恐行動基於程式問題將無限期展延後,提歐多西歐緊急會晤了沃斯特。
[ 16 ]
對當前治儒學復興會帶來極大傷害。
-
對當前之儒學復興會帶來極大傷害。
[ 3 ]
珍妮睇去年九月二十九曰與第二任丈夫克里斯賈德結婚。
-
珍妮佛去年九月二十九日與第二任丈夫克里斯賈德結婚。
[ 2, 10 ]
籌十二種子的修威特今天與奧地利的麥札爾纏鬥四局,以六比四、六比四、四比六及六比二獲勝,大近三十二強,下一場將對上荷蘭的沃寇克或羅馬尼亞的漢尼斯邱。
-
第十二種子的修威特今天與奧地利的麥札爾纏鬥四局,以六比四、六比四、四比六及六比二獲勝,打進三十二強,下一場將對上荷蘭的沃寇克或羅馬尼亞的漢尼斯邱。
[ 0, 43, 44 ]
這家今年五月任命美籍人士席洛經營該集團的公司也表示,它將把它的營運重新集中在北美、英國和歐洲市場的核心保險營業上,由其是德國、義大利、西班牙和瑞士的菖業。
-
這家今年五月任命美籍人士席洛經營該集團的公司也表示,它將把它的營運重新集中在北美、英國和歐洲市場的核心保險營業上,尤其是德國、義大利、西班牙和瑞士的營業。
[ 57, 74 ]
除此之外,她也必須籌劃對策因應如芒刺般的惡語攻訐,而且那是一支軍團,特別是那些共和黨核心人物,爲了阻止柯林碩里返白宮,他們會鬧得天翻覆地。
-
除此之外,她也必須籌劃對策因應如芒刺般的惡語攻訐,而且那是一支軍團,特別是那些共和黨核心人物,爲了阻止柯林頓重返白宮,他們會鬧得天翻覆地。
[ 53, 54 ]
例如選班上的幹部時,我志願當衛生組長。
B2-1645-2
例如選班上的幹部時,我自願當衛生組長。
[ 11 ]
這支廣告言稱,原本預計用作聯合國人道救援的數十億美元資金,卻被用來支付巴勒斯坦恐怖份子的家人,以及為伊拉克恐怖份子購買武器。
-
這支廣告宣稱,原本預計用作聯合國人道救援的數十億美元資金,卻被用來支付巴勒斯坦恐怖份子的家人,以及為伊拉克恐怖份子購買武器。
[ 4 ]
高立達被移送前數度向警方人員表示懺悔,並表示愧對家人和親友,希望和他一樣徘徊在犯罪邊緣的年輕人懸崖勒馬,回頭是岸,否則將一失足成千骨恨。
-
高立達被移送前數度向警方人員表示懺悔,並表示愧對家人和親友,希望和他一樣徘徊在犯罪邊緣的年輕人懸崖勒馬,回頭是岸,否則將一失足成千古恨。
[ 65 ]
外交人士說,預料江澤民將敦促金正日努力降低朝鮮半島的緊張關係,恢復跟南韓與莫國的對話。
-
外交人士說,預料江澤民將敦促金正日努力降低朝鮮半島的緊張關係,恢復跟南韓與美國的對話。
[ 37 ]
做夢是一種旅行,你僅僅上床睡覺就有機會去體驗各種各樣的新世界。這種旅遊有時候讓我覺得刺激,有時候到給我溫暖平安的感覺。作夢唯一的壞處是,誰有辦法預測夢到底會帶她去哪裡?
B1-1187-5
做夢是一種旅行,你僅僅上床睡覺就有機會去體驗各種各樣的新世界。這種旅遊有時候讓我覺得刺激,有時候倒給我溫暖平安的感覺。做夢唯一的壞處是,誰有辦法預測夢到底會帶她去哪裡?
[ 48, 59 ]
巴瑞克在特拉維夫的記者會中說,以色列部會主導與巴勒斯坦的談判,而目前中東的動亂已造成八十多人死亡。
-
巴瑞克在特拉維夫的記者會中說,以色列不會主導與巴勒斯坦的談判,而目前中東的動亂已造成八十多人死亡。
[ 18 ]
軟體在網際網路加的東風下野突飛猛進。
-
軟體在網際網路加的東風下也突飛猛進。
[ 11 ]
聲明中回憶他在管理方面的幾乎完美經驗,包括在萸國超級盃托登漢隊、西班牙巴塞隆納隊和英格蘭與澳大利亞國家足球隊任職。
-
聲明中回憶他在管理方面的幾乎完美經驗,包括在英國超級盃托登漢隊、西班牙巴塞隆納隊和英格蘭與澳大利亞國家足球隊任職。
[ 22 ]