question stringlengths 47 7.38k | answer stringlengths 1 1.48k ⌀ |
|---|---|
[КОНТЕКСТ] Прут является второй по величине рекой Молдавии. Его бассейн занимает более 24 % площади страны. Если в своём верхнем течении Прут — типичная горная река, то в пределах Молдавии её течение становится спокойным, долина сильно расширяется, её берега невысокие, террасы хорошо выражены. Река меандрирует, а её из... | Река Прут является по величине рекой Молдавии |
[КОНТЕКСТ] К концу XIV столетия Луцк стал выше Владимира и по торговле. Купцы наезжали сюда изо всех стран, а некоторые селились здесь; появились кварталы, населённые немцами, поляками и др. Луцк перечислен в летописном Списке русских городов дальних и ближних (конец XIV века). В 1429 году в Луцке состоялся известный с... | Продолжение съезда монархов в 1430 году было в Троках и Вильне |
[КОНТЕКСТ] Занимает полосу земли, изначально находившуюся за пределами Королевских ботанических садов Кью и Ричмонд Гарденс. Основную часть зоны с северной стороны занимает Гербарий, на южной стороне находится Дворец Кью, за ним небольшой сад, оформленный в стиле XVII века, и Нижний садовый питомник (англ. Lower Nurser... | Центр экономической ботаники Джозефа Бэнкса построили в 1991 |
[КОНТЕКСТ] Вскоре после возвращения из Англии Вольфганга, уже как композитора, привлекли к сочинению музыки: к годовщине принятия князем-архиепископом зальцбургским С. фон Штраттенбахом сана, Вольфганг сочинил хвалебную музыку ( A Berenice … Sol nascente , также известную как Licenza , K.70/61c) в честь своего владыки.... | Первое исполнение Licenza Моцарта состоялось 21 декабря 1766 года |
[КОНТЕКСТ] ФАС России и его территориальные органы возбуждают дела о нарушениях законодательства в сфере своей компетенции по заявлениям физических и юридических лиц, материалам правоохранительных органов, сообщениям СМИ, а также по собственной инициативе по результатам проведённых службой проверок. Дела рассматриваютс... | Комиссия ФАС России состоит из сотрудников антимонопольного органа |
[КОНТЕКСТ] В большинстве стран мира участники финансового рынка предоставляют своим клиентам финансовую аналитику бесплатно, включая расходы на неё, как правило, в комиссионное вознаграждение. Создаётся ситуация, при которой производителем финансовой аналитики выступает сторона, заинтересованная в той или иной оценке (... | Банк позволяет действовать полностью самостоятельно и независимо от аналитика |
[КОНТЕКСТ] До 1980-х годов случаи применения допинга были единичны, не находили полного подтверждения и не привлекали общественного мнения, являясь исключением из правил. Начиная с 1980-х годов ИААФ принимает решение в корне изменить подход к использованию спортсменами допинга и санкциям. Антидопинговые проверки сущест... | ИААФ принимает решение в корне изменить подход к использования спортсменами допинга и санкциям |
[КОНТЕКСТ] Для привлечения внимания к необходимости охраны бабочек в Красные книги разных стран заносятся виды, находящиеся под угрозой исчезновения. Красная книга служит научно-директивной основой организации охраны редких и находящихся под угрозой исчезновения видов. В Красный список угрожаемых видов (The IUCN Red Li... | Виды бабочек, расположенные под угрозой исчезновения, заносятся в Красные книги разных стран |
[КОНТЕКСТ] Отец, Александр Иванович (1754—1819), и мать, Авдотья Матвеевна (в девичестве Шахторина; 1785—1851), Гончаровы принадлежали к купеческому сословию. В большом каменном доме Гончаровых, расположенном в самом центре города, с обширным двором и садом проходило детство будущего писателя. Вспоминая в преклонные го... | Папу Ивана Гончарова звали Александр |
[КОНТЕКСТ] Объект изучения географии — законы и закономерности размещения и взаимодействия компонентов географической среды и их сочетаний на разных уровнях. Сложность объекта исследования и широта предметной области обусловили дифференциацию единой географии на ряд специализированных (отраслевых) научных дисциплин, об... | Общественные географические науки можно назвать социально-экономические |
[КОНТЕКСТ] В Боготе и её пригородах проживает 7 млн человек, что составляет шестую часть от всего населения Колумбии. Город космополитичен. Кроме колумбийцев, в столице проживает большое число иностранных граждан и людей, принявших колумбийское гражданство. В составе населения колумбийской столицы преобладают метисы, т... | Племена индейцев и белых называются потомками от смешанных браков между белыми и индейцами |
[КОНТЕКСТ] Сельские советы сохранялись в большинстве субъектов Российской Федерации до середины 90-х годов XX века. После принятия Федерального закона Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации от 28 августа 1995 года № 154 были заменены сельскими округами. В некоторых субъектах Росси... | В России продолжали функционировать сельские советы до середины 90-х годов XX века |
[КОНТЕКСТ] В соответствии со статьёй 1 Закона Государства Катар № 15 от 05.08.1993 г., под банком понимается любая компания, имеющая лицензию на ведение банковского бизнеса в Катаре (причем главным признаком банковского бизнеса является возможность приема депозитов в целях использования их в других банковских операциях... | Законом Государства Катар № 15 датирован Закон Государства Катар № 15 |
[КОНТЕКСТ] Слоганы, согласно той цели, которую они преследуют, делятся на: имиджевые и товарные. Первые выражают смысл философии компании, бренда, товара или услуги. Вторые направлены на скорейшее увеличение продаж, а, следовательно, чаще апеллируют к уникальному торговому предложению продукта. Имиджевые слоганы обычно... | Товарные слоганы аппелируют к уникальному торговому предложению продукта |
[КОНТЕКСТ] С 1774 г. А. Лавуазье занимался изучением горения водорода, или как его называли тогда, горючего воздуха , открытого в 1767 г. Кавендишем. Долго Лавуазье не мог прийти к определённому результату, так как предполагал найти, как продукт горения водорода, какую-нибудь кислоту. Одновременно с Лавуазье тем же воп... | А. Лавуазье занимался изучением горения водорода с 1774 года |
[КОНТЕКСТ] Чешуекрылые страдают от микозов и вирусов (например, вирус ядерного полиэдроза). Для каждого вида чешуекрылых свойственен свой собственный специфичный видовой вирус. Например, вирус Baculovirus reprimens — специфичен только непарному шелкопряду, Baculovirus srilpnotiay — ивовой волнянке, Baculovirus neustria... | Чешуекрылые страдают от микозов и вирусов |
[КОНТЕКСТ] Комиссия Тредвея изучила информацию о финансовой отчетности за период с октября 1985 по сентябрь 1987 года и в октябре 1987 года опубликовала доклад с выводами и рекомендациями под названием Доклад Национальной комиссии по вопросам мошенничества в финансовой отчетности . В результате этого первоначального до... | Комиссия Тредвея опубликовала доклад с выводами и рекомендациями в октябре 1987 года |
[КОНТЕКСТ] Значительна роль славянских (древнерусских) заимствований, многие из которых сохранили праславянский облик (до падения редуцированных): *okъno → akkuna → ikkuna окно ; *verteno → värttinä веретено , *lъžьka → lusikka ложка , *krьst → risti крест . Среди других славянизмов — raamattu Библия, священное писание... | Товар по славянски - tavara |
[КОНТЕКСТ] Позднее в оазис продолжали прибывать арабы, часть из них ассимилировалась в среде иудеев и перенимала навыки и ремесла, в том числе письменность. К 6 веку между арабами и евреями усиливалось противостояние, которое по легенде началось с восстания арабского клана Хазраджа возмущенного требованием еврейского ц... | Мухаммад прибыл в Медину в 622 году |
[КОНТЕКСТ] Микеланджело был вторым сыном Лодовико. Фриц Эрпели приводит года рождения его братьев Лионардо (итал. Lionardo) — 1473, Буонаррото (итал. Buonarroto) — 1477, Джовансимоне (итал. Giovansimone) — 1479 и Джизмондо (итал. Gismondo) — 1481. В тот же год умерла мать, а 1485 года, через четыре года после её смерти... | Брат Микеланджело родился 1481 году |
[КОНТЕКСТ] По А. Ф. Лосеву, древнейшее представление о Посейдоне связано с плодородием земли, пропитанной влагой, он отмечает: Олимпийский Посейдон неразрывно связан именно с морской стихией, сохранив в качестве рудиментов эпитеты, указывающие на былую связь с землёй, мифы о зооморфных ипостасях Посейдона — коне и быке... | Посейдон дает начало источнику, рекам и озерам |
[КОНТЕКСТ] Взаимосвязи между муравьями и голубянками по своему типу варьируются от факультативных до облигатных, и от мутуализма до паразитизма. Гусеницы и куколки голубянок обладают комплексом эволюционно выработанных химических и акустических сигналов для контролирования поведения муравьёв. Они также выделяют из дорз... | Комплексом эволюционно выработанных химических и акустических сигналов для контролирования поведения муравьёв |
[КОНТЕКСТ] Ещё одна не менее важная структура цитоскелета отвечает за разделение цитоплазмы (цитокинез) и, как следствие, за распределение клеточных органелл. В животных клетках за цитокинез отвечает сократимое кольцо из актиновых и миозиновых филаментов. В большинстве клеток высших растений из-за наличия жёсткой клето... | Сократимое кольцо из актиновых и миозиновых филаментов отвечает за цитокинез в живых клетках |
[КОНТЕКСТ] Автор герба — архитектор, главный инженер отдела капитального строительства Севмаша Н. С. Яковлев. Герб представляет собой щит, рассечённый на лазурь с золотым выходящим зубчатым кольцом, внутри которого четыре узких волнистых серебряных пониженных пояса, и червлень. В щите серебряная повышенная фигура в вид... | лавный инженер отдела капитального строительства Севмаша |
[КОНТЕКСТ] Подписание договора продажи Аляски состоялось 30 марта 1867 года в Вашингтоне. Территория площадью 1 миллион 519 тысяч км² была продана за 7,2 миллиона долларов золотом, то есть по 4,74 доллара за км² (куда более плодородная и солнечная Французская Луизиана, купленная у Франции в 1803 г., обошлась бюджету СШ... | Договор продажи Аляски был подписан в Вашингтоне |
[КОНТЕКСТ] После смерти Хлодвига королевство было поделено между его 4-мя оставшимися в живых сыновьями — Теодорихом I, Хлодомиром, Хильдебертом I и Хлотарём I. По смерти своего мужа королева Клотильда Бургундская удалилась в Тур и там, укрывшись в базилике святого Мартина, провела остаток дней в добродетели и милосерд... | Королева Клотильда Бургундская была погребена своими сыновьями, королями Хильдебертом и Хлотарём |
[КОНТЕКСТ] Другим ключевым моментом в 1912 году, наряду со слушаниям комитета Пужо, было избрание президентом демократа Вудро Вильсона, и его избрание уничтожило план республиканца Олдрича. Новый президент, который дал торжественное обещание, что финансовая реформа пройдет без создания центрального банка, однако, знал ... | Финансовая реформа пройдет без создания центрального банка |
[КОНТЕКСТ] Речной окунь стал первой завезённой человеком в Австралию рыбой, сумевшей приспособиться к местным условиям[71]. Изначально, в 1862 году, окунь в количестве 11 особей был интродуцирован в ручьи Тасмании. На остров его привезли британский натуралист Джозеф Олпорт и его сын Мортон Олпорт[72][73]. Оттуда в 1868... | Окунь появился в Западной Австралии в 1890-е годы |
[КОНТЕКСТ] Вынашивание плода у млекопитающих происходит в матке — нижнем отделе яйцевода. При этом у сумчатых и плацентарных во время беременности возникает плацента — специфический орган, образующийся путём срастания наружной оболочки зародыша (хориона) и разрыхлённого эпителия матки и обеспечивающий снабжение зародыш... | Плавательный аппарат беременной возникает у сумчатых и плацентарных |
[КОНТЕКСТ] Лавуазье произвёл анализ и синтез воздуха, нагревая ртуть с определённым объёмом воздуха и разлагая затем образовавшуюся красную окись ртути. Описание этого классического опыта Лавуазье, перешедшее с тех пор во все руководства химии, помещено в его Traité élémentaire de chimie (I, chap. 3). Вместе с изучение... | авуазье провел анализ и синтез воздуха |
[КОНТЕКСТ] Бунинский перевод поэмы Песнь о Гайавате , впервые опубликованный в газете Орловский вестник в 1896 году, критики называли высокопоэтичным [207]. Однако Песнь… — не единственное сочинение американского поэта, заинтересовавшее Ивана Алексеевича. В 1901 году был опубликован его перевод стихотворения Генри Лонг... | ингвисты объясняют разницу в подходах к переводу Буниным двух произведений: поэмы Песнь о Гайавате и стихотворения Генри Лонгфелло Псалом жизни |
[КОНТЕКСТ] Джеймс Патрик Кэннон в своей книге 1942 года История американского троцкизма отмечал, что троцкизм не является новым движением или новой доктриной, а лишь восстановлением, возрождением подлинного марксизма, который был развит и воплощён в жизнь русской революцией и первыми днями Коммунистического Интернацион... | Джеймс Патрик Кэннон написал книгу История американского троцкизма |
[КОНТЕКСТ] Бактериальные клубеньки на корнях высших растений — сожительство высших растений с азотфиксирующими бактериями — представляют собой видоизменённые боковые корни, приспособленные к симбиозу с бактериями. Бактерии проникают через корневые волоски внутрь молодых корней и вызывают у них образование клубеньков. П... | Бактерии переводят азот в минеральную форму |
[КОНТЕКСТ] Хлебная культура, не относящаяся к злакам. Вид травянистых растений рода Гречиха (Fagopyrum) семейства Гречишные (Polygonaceae), крупяная культура. Из гречихи посевной изготавливается гречневая крупа (ядрица) — цельное зерно (гре́ча, гре́чка), продел (дроблёное зерно с нарушенной структурой), смоленская круп... | Крупа гречневая называется ядрица |
[КОНТЕКСТ] Дворя́нский род — род, основатель которого принадлежит к потомкам древнего княжеского или боярского рода, либо был возведён в дворянское достоинство за личные заслуги с правом передачи дворянства по наследству. Многие в целом недворянские фамилии имели ветви, получившие дворянство. Остальные могли быть крест... | Род, чей основатель был возведен в дворянское достоинство за личный заслуги с правом передачи дворянства по наследству, называют дворянский род |
[КОНТЕКСТ] По состоянию на 1 января 1993 года 80 % акций принадлежало физическим лицам. Состав ключевых собственников банка стабилен в течение более чем 10 лет и представлен топ-менеджерами, ни одному из которых не принадлежит более 15 % акций банка. Его основные владельцы: Михаил Братишкин (11,97 %), Луиза Байль (11,4... | 0% акций банка принадлежало физическим лицам |
[КОНТЕКСТ] Торонто провел первую игру в Национальной хоккейной лиге в сезоне 1917/18 против Монреаль Уондерерс 19 декабря 1917. Торонто забил в общей сложности девять шайб, но все равно проиграл игру со счетом 10-9. Это была единственная победа для Монреаль Уондерерс в НХЛ, так как команда прекратила существование пос... | оманды Монреаль Канадиенс, Оттава Сенаторз и Торонто остались в лиге |
[КОНТЕКСТ] После поражения Германии (11 ноября 1918 года) немецкие оккупационные войска по указанию Антанты были оставлены в Прибалтике с возложением на них поддержания порядка. В этих условиях через несколько дней, 18 ноября было сформировано правительство и провозглашена независимость Латвии. Выборов и референдумов п... | Правительство и провозглашена независимость Латвии была сформирована 18 ноября |
[КОНТЕКСТ] Для пространственно однородного элемента упругой среды при его продольной деформации примером термического уравнения состояния служит закон Гука[36]; в термодинамике деформируемого твёрдого тела термические уравнения состояния, связывающие температуру и компоненты тензоров напряжений и деформаций, входят в ч... | Закон Кюри может служить примером уравнения состояния |
[КОНТЕКСТ] При переходе в твёрдое состояние молекулы воды упорядочиваются, при этом объёмы пустот между молекулами увеличиваются, и общая плотность воды падает, что и объясняет меньшую плотность (больший объём) воды в фазе льда. При испарении, напротив, все водородные связи рвутся. Разрыв связей требует много энергии, ... | Все водородные связи рвутся |
[КОНТЕКСТ] Рынок — сложная экономическая система общественных взаимоотношений в сфере экономического воспроизводства. Он обусловлен несколькими принципами, которые обуславливают его сущность и отличают от других экономических систем. Эти принципы основываются на свободе человека, его предпринимательских талантах и на с... | Государство не должно переходить границу, как тоталитаризма, так и хаоса |
[КОНТЕКСТ] Дэвид Боуи (имя при рождении — Дэвид Роберт Джонс) родился в лондонском районе Брикстон. Его родители поженились в сентябре 1947 года, вскоре после его рождения[17][18]. Мать Дэвида, Маргарет Мэри Пегги (урождённая Барнс), имеет ирландские корни[19]. Она работала билетёром в кинотеатре, а его отец Хэйворд Ст... | Дэвид Роберт Джонс был назван при рождении Дэвиду Боуи |
[КОНТЕКСТ] Произошли от Rosa gallica, давшего начало старинным розам в Европе. Были известны до 1500 года[9]. В середине XIII века Тибо VI, возвращаясь из крестового похода, привез в свой замок близ города Провена розу из Земли Обетованной[24]. В XVIII веке эта роза ещё выращивались в городе Провен, откуда распространи... | У розы 3 соцветия |
[КОНТЕКСТ] Звёздный путь: Анимационный сериал (англ. Star Trek: The Animated Series) — мультипликационный фильм, созданный Filmation по мотивам Оригинального сериала и включивший два сезона (22 получасовых эпизодa). Для озвучивания персонажей были приглашены все актёры Оригинального сериала , за исключением Уолтера Кё... | вёздный путь включает в себя два сезона |
[КОНТЕКСТ] Легендарное основание Сан-Марино относится к началу IV века. Согласно легенде, в 301 году член одной из первых христианских общин с острова Раб в Адриатическом море (территория современной Хорватии) каменотёс Марин с друзьями нашёл убежище на Апеннинах, на вершине горы Монте-Титано. Он открыл в горе каменоло... | Марин нашел убежище на вершине Монте-Титано |
[КОНТЕКСТ] Окунь, как правило, начинает питаться мальками во второй год жизни, в некоторых водоёмах — в первый, по достижении 4 см длины[27]. Преимущественное потребление рыбных объектов в условиях Куйбышевского водохранилища наступает при достижении окунем 15 см длины. Чаще всего переход на потребление рыбы совпадает ... | Окунь начинает питаться мальками в первый год жизни |
[КОНТЕКСТ] Вернувшись из Арктики, Нансен не стал восстанавливаться в университете. Взамен профессор Коллет предложил ему вакантное в то время место препаратора отдела зоологии в Бергенском музее. В 21 год Нансен поступил под начало директора музея профессора Даниэля Корнелиуса Даниэльсена и прослужил на этом посту шест... | Место препаратора отдела зоологии. |
[КОНТЕКСТ] До последнего времени водные преграды, в первую очередь реки представляют собой серьёзное препятствие для продвижения сухопутных войск. В связи с этим захват противником или разрушение моста при явной угрозе его захвата остаются важными военными операциями не только тактической, но и стратегической значимост... | Сапёрные части занимаются восстановлением мостов |
[КОНТЕКСТ] Среди европейских видов, примером полиморфизма служит большая лесная перламутровка (Argynnis paphia), у которой самцы одинаковый окраски, но самки бывают двух форм. Наряду с обычными рыжими самками, встречается тёмная форма valesina, у которой общий фон крыльев является зеленовато-серым. Если отличия между р... | Частные случаи полиморфизма сводятся к дихроизму (двухцветности) или полихроизму (многоцветности) особей каждого пола |
[КОНТЕКСТ] Литр жидкого азота, испаряясь и нагреваясь до 20 °C, образует примерно 700 литров газа. По этой причине жидкий азот хранят в специальных сосудах Дьюара с вакуумной изоляцией открытого типа или криогенных ёмкостях под давлением. На этом же факте основан принцип тушения пожаров жидким азотом. Испаряясь, азот в... | При испарении и нагревании до 20 °C, литра жидкого азота образуется 700 литров газа |
[КОНТЕКСТ] Наконец, Моцарт получил от императора заказ на новую оперу. За помощью в написании либретто Моцарт обратился к знакомому либреттисту, придворному поэту Лоренцо да Понте, с которым он познакомился на квартире у Барона Ветцлара ещё в 1783 году. В качестве материала для либретто Моцарт предложил комедию Пьера Б... | Моцарт познакомился на квартире у Барона Ветцлара |
[КОНТЕКСТ] Принцип классификации, предложенный Гринбергом, оказался не универсальным, поскольку в каких-то языках один из элементов S, V или O может располагаться в предложении свободно, в речи часто один из элементов может опускаться и нет возможности учитывать непереходные предложения. Американский лингвист Уинфред Л... | Лингвисты при классификации языков изучают S, V или O |
[КОНТЕКСТ] Такая Артемида, которой приносятся человеческие жертвы, во многом близка древним богиням-матерям, подобным Кибеле и Иштар; отсюда, возможно, и оргиастические элементы культа, прославляющего плодородие богини. С ней нередко отождествлялись Илифия, пособница рожениц, Геката — богиня мрака и покровительница чар... | Кибеле и Иштар похожи с Артемидой |
[КОНТЕКСТ] На Украине наземное цифровое вещание в стандарте DVB-T (пакет из 10 телепрограмм) началось в тестовом режиме c сентября 2008 года по 74 зоне одночастотного синхронного вещания в Одесской Области (7 телевизионных передающих средств работающих на одном телевизионном канале), а с 16 марта 2009 года постоянное в... | План мер по введению цифрового телерадиовещания на Украине был подготовлен Министерством транспорта и связи |
[КОНТЕКСТ] Учёт, основанный на системе директ-костинг, открывает широкие возможности для менеджмента компании в области принятия эффективных управленческих решений. Так, на основе данного метода, может проводиться анализ взаимосвязи объёма производства, прибыли, себестоимости, валовой выручки. Также данный метод позвол... | Метод директ-костинг позволяет рассчитать максимальную долю постоянных затрат |
[КОНТЕКСТ] Впервые фактор стимуляции митоза был открыт в зрелых неоплодотворенных яйцах шпорцевой лягушки, находящихся в М-фазе клеточного цикла. Цитоплазма такого яйца, инъецированная в ооцит, приводила к преждевременному переходу в М-фазу и к началу созревания ооцита (первоначально сокращение MPF означало Maturation ... | Цитоплазма не оплодотворенного яйца шпорцевой лягушки приводила к преждевременному переходу в М-фазу |
[КОНТЕКСТ] Вероятно, Еврипид сам писал музыку для своих трагедий. Сохранился фрагмент первой антистрофы из Ореста на папирусе III в. до н. э.[8], содержащий над стихотворным текстом хорошо различимые нотные знаки. Фрагмент музыки Еврипида подтверждает приписываемую ему в ряде немузыкальных трактатов славу дерзкого комп... | Еврипид писал музыку для своих трагедий |
[КОНТЕКСТ] С полётом Союза ТМА-01М 7 октября 2010 началось использование нового поколения Союза ТМА. Модернизация корабля коснулась, в первую очередь, бортовой цифровой вычислительной машины и системы передачи телеметрической информации. Ранее на космических кораблях Союз использовалась аналоговая система передачи теле... | а космических кораблях Союз использовалась аналоговая система передачи телеметрической информации |
[КОНТЕКСТ] Традиция определять качество пива через пену появилась в средневековой Чехии, но исторически определялось не её количество, а её качество — стойкость, плотность, способность удерживать предметы на поверхности в течение определённого времени. Свежая качественная пена в течение минуты должна удержать монету ил... | Стойкость, плотность, способностьудерживать предметы на поверхности в течение определенного времени |
[КОНТЕКСТ] В месопотамской культуре планета называлась Мулу-баббар (шумер. MUL2.BABBAR, аккад. kakkabu peṣû), то есть белая звезда . Вавилоняне впервые разработали теорию для объяснения видимого движения Юпитера и связали планету с богом Мардуком. Подробное описание 12-летнего цикла движения Юпитера было дано китайским... | Юпитер в месопотамской культуре назывался Мулу-баббар |
[КОНТЕКСТ] Сходство родственных языков проявляется на всех уровнях структуры языка. На уровне базисной лексики (входящей в 100-словный список Сводеша) диалекты одного языка обычно имеют более 95 % совпадений. Языки, входящие в одну группу, имеют обычно 75—85 % совпадений. Языки, входящие в одну семью, обнаруживают 15—3... | Языки, входящие в одну группу, обычно имеют 75-85 % совпадений |
[КОНТЕКСТ] После окончания университета Камю некоторое время возглавлял Алжирский дом культуры, в 1938 году был редактором журнала Побережье , затем леворадикальных оппозиционных газет Альже репюбликен и Суар репюбликен . На страницах этих изданий Камю в то время выступал за проведение социально-ориентированной политик... | Камю в годы, когда газеты были закрыты цензурой, писал эссе и публицистические материалы |
[КОНТЕКСТ] Байджу-нойон вторгся в пределы султаната под тем предлогом, что Кей-Кавус задержал выплату дани. При поддержке туркменских племён султан выступил навстречу монголам, и 14 октября 1256 года близ Аксарая состоялось сражение. Кей-Кавус, в войске которого сражался греческий отряд под командой будущего византийск... | Кей-Кавус бежал к своему союзнику Феодору II Ласкарису |
[КОНТЕКСТ] Скорость света в вакууме — абсолютная величина скорости распространения электромагнитных волн в вакууме. Традиционно обозначается латинской буквой c (произносится как [це]). Скорость света в вакууме — фундаментальная постоянная, не зависящая от выбора инерциальной системы отсчёта (ИСО). Она относится к фунда... | Скорость света в вакууме традиционно обозначается латинской буквой c |
[КОНТЕКСТ] Эукариоты имеют много общих генов как с эубактериями, так с археями; некоторые учёные считают, что они возникли в результате слияния геномов этих двух групп организмов, что могло произойти в результате эндосимбиоза. Из-за этого, вместо дерева жизни , предлагается использовать круг жизни . Другие же исследова... | Предлагается использовать вместо дерева жизни круг жизни |
[КОНТЕКСТ] Своё детство, отрочество и юность Дюма провёл в родном городе. Там он подружился с Адольфом де Лёвеном, своим ровесником, поэтом и завсегдатаем парижских театров. Дюма решил непременно стать драматургом. Без денег и связей, надеясь лишь на старых друзей отца, он решил перебраться в Париж. Двадцатилетнему Але... | Дюма познакомился на одном из спектаклей с Шарлем Нодье |
[КОНТЕКСТ] Название апреля, вероятно, происходит, как признавали уже и древние (например Макробий в Сатурналиях , где в свою очередь имеются указания на более ранних авторов), от латинского глагола aperire (или aperio)— открывать , потому что в этом месяце в Италии открывалась, начиналась весна, зацветали деревья и цве... | акробий ссылается на более ранних авторов в Сатурналиях |
[КОНТЕКСТ] Первый письменный памятник венгерского языка на латинице создан приблизительно в 1192-1195 гг. ( Надгробная речь и молитва ), до этого венгры пользовались венгерским руническим письмом; две краткие надписи на карельском языке на новгородских берестяных грамотах (берестяная грамота № 292) датируются началом X... | Первый письменный памятник венгерского языка на латинице назывался "Надгробная речь и молитва" |
[КОНТЕКСТ] По бокам головы расположены полушаровидные, хорошо развитые, сложные, фасеточного типа глаза, состоящие из большого числа (до 27 000) омматидиев, дающих общее мозаичное изображение. Глаза обычно выпуклые, круглые или овальные, иногда почковидные. Они занимают значительную часть боковой области головы и окруж... | Покрыта вся глазная кутикула |
[КОНТЕКСТ] Хит-парад или чарт — опубликованный список наиболее популярных в определённый период медиапродуктов (музыка, книги, кино, игры). Как правило, списки хит-парадов состоят не более, чем из 10-20 пунктов, располагающихся по мере убывания показателей. Параметры хит-парада определяются информацией о продажах; такж... | Медиапродукты, участвующие в Хит-параде, это музыка, книги, кино, игры |
[КОНТЕКСТ] Несмотря на это, сомнения в компетентности Перкин-Элмер оставались, поскольку сроки окончания работ над остальными компонентами оптической системы постоянно отодвигались, а бюджет проекта рос. Графики работ, предоставляемые компанией, НАСА охарактеризовало как неопределённые и изменяющиеся ежедневно и отложи... | НАСА охарактеризовало графики работ, предоставляемые компанией, как неопределённые и изменяющиеся ежедневно |
[КОНТЕКСТ] Выделительная система ракообразных представлена почками, являющимися видоизменёнными целомодуктами. Каждая почка состоит из мешочка целомического происхождения и извитого выделительного канальца, который может расширяться, образуя мочевой пузырь. В зависимости от места, где открываются выделительные поры, вы... | Каждая почка у ракообразных состоит из мешочка целомического происхождения и извитого выделительного канальца |
[КОНТЕКСТ] Искусственные шёлковые ткани. Такие ткани (вискоза, ацетатный шёлк) изготовляют из целлюлозы, получаемой из еловой щепы. Искусственную шёлковую ткань рекомендуют для подкладки на костюмы, пальто и другие верхние вещи. При формировании искусственного (вискозного) волокна элементарные твёрдые тонкие нити, выхо... | Вискозное волокно обладает хорошей гладкостью и гигроскопичностью, светостойкостью, блеском, в тканях,— скольжением, даёт раздвижку и осыпаемость нитей |
[КОНТЕКСТ] Межвидовое скрещивание — скрещивание особей различных видов. У чешуекрылых известны случаи межвидового скрещивания у близкородственных видов парусников, павлиноглазок, нимфалид. Гибриды чешуекрылых могут быть внутривидовыми (при скрещивании различных подвидов), внутриродовыми (при скрещивании видов принадлеж... | Ряд гибридов бабочек специально разводятся с коммерческой целью |
[КОНТЕКСТ] Первые изображения вирусов были получены после изобретения электронного микроскопа немецкими инженерами Эрнстом Руской и Максом Кноллем. В 1935 году американский биохимик и вирусолог Уэнделл Мередит Стэнли тщательно изучил вирус табачной мозаики и обнаружил, что он по большей части состоит из белка. Спустя к... | Первые изображения вирусов были получены после изобретения электронного микроскопа |
[КОНТЕКСТ] В связи с ростом международной торговли интерес к каналу ожил к началу XIX века; в 1814 году Испания приняла закон об устройстве междуокеанского канала; в 1825 году аналогичное решение принимает конгресс центрально-американских государств. Открытие месторождений золота в Калифорнии вызвало в США повышенный и... | Конгресс центрально-американских государств принял закон об устройстве Панамского канала в 1825 году |
[КОНТЕКСТ] Однако технология производства компьютеров развивалась не менее активно, чем программное обеспечение для них. В 1970-е годы существовало огромное разнообразие различных архитектур вычислительных машин, различавшихся также производительностью и ценой. Естественно, для каждой архитектуры приходилось разрабатыв... | Лаборатории искусственного интеллекта Массачусетского технологического института (MIT) разработали собственную операционную систему для PDP-10 |
[КОНТЕКСТ] С переводом по смыслу слов key (ключевой, характеризующий степень достижения какой-либо цели, существенный для работы одной из областей деятельности компании) и indicator (индикатор, показатель) проблем не возникает, но слово performance невозможно однозначно трактовать, хотя технически, это производительнос... | о стандарту ISO 9000:2008, означает эффективность соотношение между достигнутыми результатами и затраченными ресурсами |
[КОНТЕКСТ] Белосток — самый крупный город на северо-востоке Польши, расположен на Белостокской возвышенности Северо-Подлясской низменности, данный регион также известен как Зелёные лёгкие Польши[5][6]. Через город протекает река Бяла, являющаяся левым притоком реки Супрасль. Ландшафт Белостокской возвышенности различен... | Город Белосток расположен на Белостокской возвышенности |
[КОНТЕКСТ] Гостиницы могут объединяться в цепи разными способами. При вертикальной интеграции гостиничные корпорации стремятся иметь собственность в каждом из сегментов рынка — в фешенебельном, первоклассном и экономическом. В качестве примера можно привести сеть отелей Choice Hotels, где в классе люкс они известны под... | Гостиницы могут объединяться в цепи разными способами |
[КОНТЕКСТ] Сочетая силу с вероломством, Хлодвиг истребил и других родственных ему королей, да и просто родственников, со стороны которых он мог опасаться покушений на его власть и жизнь. Колоритно известие, сообщаемое Григорием Турским: Собрав однажды своих, он, говорят, с сожалением вспомнил о родственниках, которых с... | Хлолдвиг сочетая силу с вероломством победил соперников на престол |
[КОНТЕКСТ] Орган конституционного надзора — Коллегия гарантий конституционности норм (Collegio garante della costituzionalità delle norme), высшая судебная инстанция — Совет Двенадцати (Consiglio dei XII), суды апелляционной инстанции — апелляционные судьи (Giudice d’Appello), суды первой инстанции — комиссары законов ... | Совет Двенадцати называется высший из судебных органов |
[КОНТЕКСТ] После смерти Галы Сальвадор переехал в Пуболь, но в 1984 году в замке произошёл пожар. Парализованный старик безуспешно звонил в колокольчик, пытаясь позвать на помощь. В конце концов он превозмог немощь, свалился с кровати и пополз к выходу, но потерял сознание у двери. Дали получил тяжелые ожоги, но выжил.... | Парализованный старик пытался позвонить в колокольчик, который был у него на шее |
[КОНТЕКСТ] Именно Улофу Цельсию Линней преподнёс в качестве новогоднего подарка свою первую научную работу — небольшое рукописное сочинение Praeludia sponsaliorum plantarum ( Введение в половую жизнь растений , Введение к помолвкам растений ), написанное в конце 1729 года. В нём были изложены основные идеи его будущей ... | Сочинение Praeludia sponsaliorum plantarum была первой научной работой Линнея |
[КОНТЕКСТ] Окраска и внешний вид многих бабочек и их преимагинальных стадий развития тем или иным способом связаны с защитой от врагов. Методы защиты от хищников очень разнообразны. Ряд видов обладают скверным запахом и неприятным вкусом, либо ядовиты, всё это делает их несъедобными. Попробовав такую бабочку один раз, ... | Аристолохиевая кислота передается бабочкам рода Ornithoptera |
[КОНТЕКСТ] Другой, более точный способ измерения скорости света выполнил в Европе Ипполит Физо в 1849 году. Физо направил луч света в зеркало на расстоянии нескольких километров. Вращающееся зубчатое колесо было помещено на пути светового луча, который путешествовал от источника к зеркалу и затем возвращался к своему и... | Вращающееся зубчатое колесо было помещено на пути светового луча |
[КОНТЕКСТ] Корпоративный сайт — содержит полную информацию о компании-владельце, услугах/продукции, событиях в жизни компании. Отличается от сайта-визитки и представительского сайта полнотой представленной информации, зачастую содержит различные функциональные инструменты для работы с контентом (поиск и фильтры, календ... | Корпоративный сайт отличается от сайта-визитки полнотой представленной информации |
[КОНТЕКСТ] Железные дороги США строились в гораздо большем масштабе, чем в Континентальной Европе, как по покрытым расстояниям, так и по габаритам подвижного состава, что позволило использовать более тяжёлые локомотивы и двухуровневые поезда. Железнодорожная эра США началась в 1830 году, когда локомотив Том Тамб Питера... | Второй пробег составил 219 километров |
[КОНТЕКСТ] Первые версии Windows не были полноценными операционными системами, а являлись надстройками к операционной системе DOS и были по сути многофункциональным расширением, добавляя поддержку новых режимов работы процессора, поддержку многозадачности, обеспечивая стандартизацию интерфейсов аппаратного обеспечения ... | Первые версии Windows состояли из KERNEL, GDI и USER |
[КОНТЕКСТ] Диакритики наиболее широко используются в языках, имеющих латинский алфавит. Это связано с тем, что в классическом латинском языке не было шипящих звуков, носовых гласных, палатализованных (смягчённых) гласных, которые имелись или развились в других языках, особенно неродственных. Так, если в итальянском воз... | Диакритизованные согласные сформировались в романских языках |
[КОНТЕКСТ] В XIX веке к альтернативной истории стали прибегать авторы патриотических утопий, чтобы переписать историю в свою пользу. Француз Луи Жоффруа описал мир, в котором Наполеон победил всех своих противников, англичанин Натаниэль Хоуторн оставил в живых своих соотечественников Байрона и Китса, американец Кастелл... | Уэллс ввел идею множества параллельных миров, ветвящихся от ключевых точек в истории и развивающихся каждый сам по себе |
[КОНТЕКСТ] Пионерами синти-попа являлись японская группа Yellow Magic Orchestra и британские группы Ultravox и Human League, последние широко использовали монофонические синтезаторы для создания музыки с простым и строгим звуком. После прорыва Гэри Ньюмана и его группы Tubeway Army в британском чарте синглов большое ко... | Человеческий League широко использовал монофонические синтезаторы |
[КОНТЕКСТ] Разделение империи на четыре части привело к преобразованию всего провинциального управления. Империя была раздроблена на большое количество округов управления, но так, что известная их сумма была подчинена ведению более крупного правительственного центра. Вся империя была разделена на 12 диоцезов, каждый из... | Восток был разделен на 16 провинций |
[КОНТЕКСТ] Куросава получил международную известность и признание после выхода в 1950 году на экран фильма Расёмон (яп. 羅生門 Расё:мон, в ролях Тосиро Мифунэ и Симура Такаси), поставленного по рассказам классика новой японской литературы Рюноскэ Акутагавы Ворота Расёмон и В чаще , снятого в жанре дзидайгэки (фильмы о вои... | ервый раз фильм Расёмон был показан в 1950 году |
[КОНТЕКСТ] Бактериофаги представляют собой широко распространённую и разнообразную группу вирусов, достигающую большей численности в водных средах обитания — в океанах этих вирусов более чем в 10 раз больше, чем бактерий, достигая численности в 250 млн. вирусов на миллилитр морской воды. Эти вирусы поражают специфичные... | Плотность заселения вод вирусами - 250 млн. Вирусов на миллилитр морской воды |
[КОНТЕКСТ] В 1920-х — 30-х годах XX века современный эволюционный синтез соединил естественный отбор, теорию мутаций и менделевское наследование в единую теорию, применимую к любому разделу биологии. Открытая в 1953 году Уотсоном и Криком структура ДНК продемонстрировала материальную основу наследственности. Молекулярн... | Материальная основа наследственности в ДНК была представлена в 1953 году Уотсоном и Криком |
[КОНТЕКСТ] С принятием сельджукскими племенами (то есть предками современных турок) ислама в IX-X веках и вплоть до 1928 года для записи турецкого использовался арабский алфавит (т. н. османское письмо, осм. الفبا elifbâ). Эти два фактора несомненно способствовали обильным лексическим и грамматическим заимствованиям из... | Этот язык получил название османского и статус официального после возникновения Османской империи |
[КОНТЕКСТ] В завершении прометафазы хромосомы располагаются в экваториальной плоскости веретена (а не всей клетки[50]) примерно на равном расстоянии от обоих полюсов деления, образуя метафазную (экваториальную) пластинку. Морфология метафазной пластинки в клетках животных, как правило, отличается упорядоченным располож... | В финале прометафазы хромосомы образуют метафазную (экваториальную) пластинку |
[КОНТЕКСТ] Репликация вирусов подразумевает, прежде всего, репликацию генома. Репликация вируса включает синтез мРНК ранних генов вируса (с исключениями для вирусов, содержащих положительную РНК), синтез вирусных белков, возможно, сборку сложных белков и репликацию вирусного генома, которая запускается после активации ... | Репликация вируса включает синтез мРНК ранних генов вируса, синтез вирусных белков, возможно, сборку сложных белков и репликацию вирусного генома, которая запускается после активации каких генов? |
[КОНТЕКСТ] В течение 1890-х многие крупные города, такие как Лондон, Париж и Нью-Йорк использовали новую технологию для построения метрополитена для перемещений по городу. Трамваи появились во многих городах поменьше, и часто являлись единственным видом общественного транспорта до появления автобусов в 1920-х. Междугор... | Все электрифицированные железные дороги изначально использовали постоянный ток |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.