english stringlengths 2 112 | portuguese stringlengths 3 116 |
|---|---|
I am going to the gym later today. | Vou para a academia mais tarde hoje. |
What are your plans for the weekend? | Quais são os seus planos para o fim de semana? |
I need to finish this project by tomorrow. | Preciso terminar este projeto até amanhã. |
I am going to the store to buy some milk. | Vou à loja comprar um pouco de leite. |
I am not feeling very well today. | Não estou me sentindo muito bem hoje. |
I am looking for a place to live. | Estou procurando um lugar para morar. |
I am going to the doctor tomorrow. | Vou ao médico amanhã. |
I need to learn how to swim. | Preciso aprender a nadar. |
I am going to the library to borrow a book. | Vou à biblioteca para pegar um livro emprestado. |
I am going to the bank to deposit some money. | Vou ao banco para depositar algum dinheiro. |
I am going to the post office to mail a letter. | Vou aos correios para enviar uma carta. |
I am going to the cinema to watch a movie. | Vou ao cinema para assistir a um filme. |
I am going to the park to walk my dog. | Vou ao parque para passear com meu cachorro. |
I am going to the beach to swim. | Vou à praia para nadar. |
I am going to the restaurant to have dinner. | Vou ao restaurante para jantar. |
I am going to the mall to buy some clothes. | Vou ao shopping para comprar algumas roupas. |
I am going to the hairdresser to get my hair cut. | Vou ao cabeleireiro para cortar meu cabelo. |
I am going to the dentist to get my teeth cleaned. | Vou ao dentista para limpar meus dentes. |
I am going to the doctor to get a checkup. | Vou ao médico para fazer um checkup. |
I am going to the bank to withdraw some money. | Vou ao banco para sacar algum dinheiro. |
I am going to the post office to buy some stamps. | Vou aos correios para comprar alguns selos. |
I am going to the library to return a book. | Vou à biblioteca para devolver um livro. |
I am going to the cinema to see a movie. | Vou ao cinema para ver um filme. |
I am going to the park to play with my friends. | Vou ao parque para brincar com meus amigos. |
I am going to the beach to relax. | Vou à praia para relaxar. |
I am going to the restaurant to eat lunch. | Vou ao restaurante para almoçar. |
I am going to the mall to buy some groceries. | Vou ao shopping para comprar alguns mantimentos. |
I am going to the hairdresser to get my hair dyed. | Vou ao cabeleireiro para tingir meu cabelo. |
I am going to the dentist to get a filling. | Vou ao dentista para fazer uma obturação. |
I am going to the doctor to get a prescription. | Vou ao médico para obter uma receita. |
I am going to the bank to open an account. | Vou ao banco para abrir uma conta. |
I am going to the post office to send a package. | Vou aos correios para enviar um pacote. |
I am going to the library to study for my exams. | Vou à biblioteca para estudar para meus exames. |
I am going to the cinema to watch a movie with my friends. | Vou ao cinema para assistir a um filme com meus amigos. |
I am going to the park to have a picnic. | Vou ao parque para fazer um piquenique. |
I am going to the beach to swim and sunbathe. | Vou à praia para nadar e tomar sol. |
I am going to the restaurant to celebrate my birthday. | Vou ao restaurante para comemorar meu aniversário. |
Can you please tell me where the bathroom is? | Você pode me dizer onde fica o banheiro? |
I would like to order a pizza with pepperoni and mushrooms. | Eu gostaria de pedir uma pizza com calabresa e cogumelos. |
What time does the movie start? | A que horas o filme começa? |
I'm looking for a good book to read. | Estou procurando um bom livro para ler. |
Can you recommend a good restaurant? | Você pode me recomendar um bom restaurante? |
Could you please turn down the music? | Você poderia abaixar o volume da música? |
I'm sorry, I don't understand. | Desculpe, não entendi. |
Can you repeat that? | Você pode repetir? |
How much is this? | Quanto custa isso? |
I'll take it. | Eu vou levar. |
Do you have any questions? | Você tem alguma pergunta? |
Thank you for your time. | Obrigado pelo seu tempo. |
I'm lost. Can you help me? | Estou perdido. Você pode me ajudar? |
Where is the nearest bus stop? | Onde fica o ponto de ônibus mais próximo? |
Can you please give me directions to the airport? | Você pode me passar as instruções para o aeroporto? |
I'm looking for a hotel. | Estou procurando um hotel. |
Do you have any vacancies? | Você tem alguma vaga? |
How much is a room for one night? | Quanto custa um quarto por uma noite? |
Can I pay with a credit card? | Posso pagar com cartão de crédito? |
Here is my passport. | Aqui está meu passaporte. |
I'm here for a business trip. | Estou aqui para uma viagem de negócios. |
How long will you be staying? | Quanto tempo você vai ficar? |
I'm not sure yet. | Ainda não sei. |
Can you please call me a taxi? | Você pode me chamar um táxi? |
Where would you like to go? | Onde você gostaria de ir? |
I need to go to the airport. | Preciso ir para o aeroporto. |
How much will it cost? | Quanto vai custar? |
That's fine. | Tudo bem. |
Here is the fare. | Aqui está a tarifa. |
Thank you. | Obrigado. |
You're welcome. | De nada. |
My name is John. | Meu nome é John. |
Likewise. | Igualmente. |
Where are you from? | De onde você é? |
I'm from the United States. | Eu sou dos Estados Unidos. |
How long have you been in Brazil? | Quanto tempo você está no Brasil? |
I've been here for about a year. | Estou aqui há cerca de um ano. |
Do you like it here? | Você gosta daqui? |
Yes, I love it. | Sim, eu amo. |
What do you like most about it? | O que você mais gosta aqui? |
I like the people and the culture. | Gosto das pessoas e da cultura. |
I'm a software engineer. | Sou engenheiro de software. |
How long have you been working in this field? | Há quanto tempo você trabalha nessa área? |
I've been working in this field for about 5 years. | Trabalho nessa área há cerca de 5 anos. |
What do you like most about your job? | O que você mais gosta no seu trabalho? |
I like the challenges and the opportunity to learn new things. | Gosto dos desafios e da oportunidade de aprender coisas novas. |
Please pass the salt. | Por favor, passe o sal. |
I would like to order the chicken salad. | Gostaria de pedir a salada de frango. |
Do you speak English? | Você fala inglês? |
I'm lost. Can you give me directions to the train station? | Estou perdido. Você pode me dar instruções para a estação de trem? |
I need to make a phone call. | Preciso fazer uma ligação. |
How much does this cost? | Quanto custa isso? |
I would like to pay by credit card. | Gostaria de pagar com cartão de crédito. |
Do you have any vegetarian options? | Vocês têm opções vegetarianas? |
I'm allergic to nuts. | Sou alérgico a nozes. |
Can I get a table for two? | Posso pegar uma mesa para dois? |
How do I get to the airport? | Como faço para chegar ao aeroporto? |
I need to buy a stamp. | Preciso comprar um selo. |
Where can I find the nearest ATM? | Onde posso encontrar o caixa eletrônico mais próximo? |
I need to send a fax. | Preciso enviar um fax. |
Can you help me with my luggage? | Você pode me ajudar com a minha bagagem? |
I need to make a reservation. | Preciso fazer uma reserva. |
What time is your next bus? | Qual é o horário do seu próximo ônibus? |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.