utt_id stringlengths 13 16 | speaker stringlengths 2 4 | ref stringlengths 42 576 | hyp stringlengths 39 571 | n_ref_words int64 9 96 | n_errors int64 4 20 | wer_pct float64 4.76 63.6 | n_substitutions int64 2 16 | n_deletions int64 0 5 | n_insertions int64 0 4 | substitution_pairs stringlengths 33 295 | error_classes stringlengths 23 195 | rank int64 1 100 | audio audioduration (s) 3.78 33.9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4992-41797-0001 | 4992 | well as i say it's an awful queer world they clap all the burglars into jail and the murderers and the wife beaters i've allers thought a gentle reproof would be enough punishment for a wife beater cause he probably has a lot o provocation that nobody knows and the firebugs can't think o the right name something like c... | well as i say it's an awful queer world they clap all the burglars in jail and the murderers in the prison and the wife beaters i all's thought a general reproof would be enough punishment for a wife batterer cause he probably has a lot of provocation that nobody knows and the fire bugs can't think of the right names s... | 86 | 20 | 23.26 | 16 | 0 | 4 | [["into", "in"], ["have", "all"], ["allers", "is"], ["gentle", "general"], ["beater", "batterer"], ["0", "of"], ["firebugs", "bugs"], ["0", "of"], ["name", "names"], ["cendenaries", "cenderiaries"], ["an", "and"], ["0", "of"], ["an", "and"], ["an", "and"], ["nothin", "nothing"], ["hen", "han"]] | [["ending_flip", 1], ["function_word", 3], ["misassembled_known_word", 3], ["name_rare_misspelled", 1], ["name_rare_wrong", 4], ["piece_dropping", 2], ["piece_duplication", 1], ["wrong_word", 1]] | 1 | |
4992-41806-0014 | 4992 | thinks i to myself i never seen anything osh popham couldn't mend if he took time enough and glue enough so i carried this little feller home in a bushel basket one night last month an i've spent eleven evenin's puttin him together | think side to myself i never seen anything oh pop em goodn men if he took time enough and glue enough so i carried this little feller home in a bushel basket one night last month and i've spent eleven evenings putting him together | 46 | 11 | 23.91 | 10 | 1 | 0 | [["thinks", "think"], ["i", "side"], ["osh", "0"], ["popham", "pop"], ["could", "em"], ["not", "goodn"], ["mend", "men"], ["an", "and"], ["evenin", "evenings"], ["is", "putting"]] | [["ending_flip", 2], ["function_word", 1], ["name_rare_wrong", 1], ["piece_dropping", 1], ["piece_duplication", 1], ["wrong_word", 4]] | 2 | |
8555-284447-0002 | 8555 | i wouldn't mind a cup o coffee myself said cap'n bill i've had consid'ble exercise this mornin and i'm all ready for breakfas | i wouldn't mind a cup coffee myself said cumberland i've had considerable exertised this morning and i'm already for breakfast | 28 | 11 | 39.29 | 6 | 5 | 0 | [["cap", "cumberland"], ["consid", "considerable"], ["ble", "exertised"], ["mornin", "morning"], ["all", "already"], ["breakfas", "breakfast"]] | [["name_rare_wrong", 1], ["piece_duplication", 3], ["wrong_word", 2]] | 3 | |
1995-1836-0004 | 1995 | as she awaited her guests she surveyed the table with both satisfaction and disquietude for her social functions were few tonight there were she checked them off on her fingers sir james creighton the rich english manufacturer and lady creighton mister and missus vanderpool mister harry cresswell and his sister john ta... | as she awaited her guest she surveyed the table with both satisfaction and quietude for her social functions were few to night there were she checked them off on her fingers sir james crichton the rich english manufacturer and lady crichton mister and missus and porter mister harry creaswell and his sister john taylor ... | 96 | 10 | 10.42 | 8 | 0 | 2 | [["guests", "guest"], ["disquietude", "quietude"], ["tonight", "night"], ["creighton", "crichton"], ["creighton", "crichton"], ["vanderpool", "porter"], ["cresswell", "creaswell"], ["that", "said"]] | [["ending_flip", 1], ["name_rare_misspelled", 3], ["name_rare_wrong", 1], ["piece_dropping", 2], ["wrong_word", 1]] | 4 | |
3575-170457-0046 | 3575 | a good neighbour of the brontes a clever intelligent yorkshire woman who keeps a druggist's shop in haworth and from her occupation her experience and excellent sense holds the position of village doctress and nurse and as such has been a friend in many a time of trial and sickness and death in the households round tol... | a good neighbour of the branteses a clever intelligent yorkshire woman who keeps a druggist shop in Hawworth from my occupation her experience in excellent sense holds the position of village doctor and nurse and as such has been a friend in many a time of trial and sickness and death in the house holds round told me a... | 69 | 9 | 13.04 | 6 | 2 | 1 | [["brontes", "branteses"], ["haworth", "hawworth"], ["her", "my"], ["and", "in"], ["doctress", "doctor"], ["households", "holds"]] | [["function_word", 2], ["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_misspelled", 2], ["piece_dropping", 1]] | 5 | |
121-123859-0002 | 121 | but reckoning time whose million'd accidents creep in twixt vows and change decrees of kings tan sacred beauty blunt the sharp'st intents divert strong minds to the course of altering things alas why fearing of time's tyranny might i not then say now i love you best when i was certain o'er incertainty crowning the pres... | but reckoning time whose million accidents creep in twixt vows in change decrees of kings tahn sacred beauty blunt the sharpest intense divert strong minds to the course of altering things alas why fearing of time's tyranny might i not then say now i love you best when i was certain or in certainty crowning the present... | 64 | 9 | 14.06 | 7 | 2 | 0 | [["and", "in"], ["tan", "tahn"], ["sharp", "sharpest"], ["saint", "intense"], ["0", "or"], ["er", "in"], ["incertainty", "certainty"]] | [["ending_flip", 1], ["function_word", 1], ["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_wrong", 1], ["piece_dropping", 1], ["wrong_word", 2]] | 6 | |
2961-961-0004 | 2961 | listen then socrates to a tale of solon's who being the friend of dropidas my great grandfather told it to my grandfather critias and he told me | listen then so secrets to a tale of solons who being the friend of tropites my great grandfather toed to my grandfather credulous and he told me | 28 | 8 | 28.57 | 5 | 2 | 1 | [["socrates", "secrets"], ["solon", "solons"], ["dropidas", "tropites"], ["told", "toed"], ["critias", "credulous"]] | [["ending_flip", 1], ["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_misspelled", 2], ["name_rare_wrong", 1]] | 7 | |
8224-274381-0008 | 8224 | with these and some reenforcements of the atholemen and macdonalds whom he had recalled montrose fell suddenly upon argyle's country and let loose upon it all the rage of war carrying off the cattle burning the houses and putting the inhabitants to the sword | with these and some reforcements of the athole men and mc donalds whom he had recalled montrois fell suddenly upon our guiles country and let loose upon it all the rage of war carrying off the cattle burning the houses and putting the inhabitants to the sword | 45 | 8 | 17.78 | 6 | 0 | 2 | [["reenforcements", "reforcements"], ["atholemen", "men"], ["macdonalds", "donalds"], ["montrose", "montrois"], ["argyle", "our"], ["is", "guiles"]] | [["name_rare_misspelled", 2], ["name_rare_wrong", 1], ["piece_dropping", 1], ["wrong_word", 2]] | 8 | |
8224-274381-0009 | 8224 | this severity by which montrose sullied his victories was the result of private animosity against the chieftain as much as of zeal for the public cause argyle collecting three thousand men marched in quest of the enemy who had retired with their plunder and he lay at innerlochy supposing himself still at a considerable... | this severity by which montros sullied his victories was the result of private animosity against the chieffton as much as of zeal for the public cause our guile collecting three thousand men marched inquest of the enemy who had retired with their plunder and he lay at inner lokey supposing himself still at a considerab... | 56 | 8 | 14.29 | 5 | 1 | 2 | [["montrose", "montros"], ["chieftain", "chieffton"], ["argyle", "guile"], ["in", "inquest"], ["innerlochy", "lokey"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_wrong", 1], ["piece_dropping", 1], ["wrong_word", 2]] | 9 | |
61-70970-0038 | 61 | the old servant told him quietly as they crept back to gamewell that this passage way led from the hut in the pleasance to sherwood and that geoffrey for the time was hiding with the outlaws in the forest | the old servant told him quietly as they crept back to game well that this passeway led from the hut to the pleasures to shirwood and that jeffrey for the time was hiding with the outlaws in the forest | 39 | 8 | 20.51 | 6 | 1 | 1 | [["gamewell", "well"], ["passage", "passeway"], ["in", "to"], ["pleasance", "pleasures"], ["sherwood", "shirwood"], ["geoffrey", "jeffrey"]] | [["function_word", 1], ["misassembled_known_word", 3], ["name_rare_misspelled", 1], ["piece_dropping", 1]] | 10 | |
3570-5696-0003 | 3570 | a reconciliation between the two conflicting requirements is effected by a resort to make believe many and intricate polite observances and social duties of a ceremonial nature are developed many organizations are founded with some specious object of amelioration embodied in their official style and title there is much... | a reconciliation between the two conflicting requirements is effected by resort to make belief men in intricate polite observances and social duties of a ceremonial nature are developed many organizations are founded with some specious object of amelioration embedded in their official style and title there is much comi... | 79 | 8 | 10.13 | 6 | 1 | 1 | [["believe", "belief"], ["many", "men"], ["and", "in"], ["embodied", "embedded"], ["talkers", "is"], ["effectual", "effective"]] | [["function_word", 1], ["misassembled_known_word", 2], ["name_rare_misspelled", 1], ["name_rare_wrong", 1], ["wrong_word", 1]] | 11 | |
5683-32865-0012 | 5683 | and wylder laughed too more suddenly and noisily than the humour of the joke seemed quite to call for and glanced a grim look from the corners of his eyes on lake but the gallant captain did not seem to perceive it and after a few seconds more he handed it very innocently back to missus dorothy only remarking | and while ere left too more suddenly and noisely than the humour of the joke seemed quite to call for and glanced a grim look from the corners of his eyes unalakaken but the gallant captain did not seem to perceive it and after a few seconds more he handed it very innocently back to missus darthey only remark | 59 | 8 | 13.56 | 6 | 1 | 1 | [["wylder", "ere"], ["laughed", "left"], ["noisily", "noisely"], ["on", "unalakaken"], ["dorothy", "darthey"], ["remarking", "remark"]] | [["ending_flip", 1], ["misassembled_known_word", 2], ["name_rare_wrong", 2], ["wrong_word", 1]] | 12 | |
5639-40744-0027 | 5639 | thus saying and pressing the crucifix to her breast she fell fainting into the arms of dona estafania who as a gentlewoman to whose sex pity is as natural as cruelty is to man instantly pressed her lips to those of the fainting girl shedding over her so many tears that there needed no other sprinkling of water to recov... | thus saying and pressing the crucifix to her breast she fell fainting into the arms of donna istaphania who has a gentle woman to whose sex pity is a natural as cruelty as to man instantly pressed her lips to those of the fainting girl shedding over her so many tears that there needed no other sprinkling of water to re... | 64 | 7 | 10.94 | 6 | 0 | 1 | [["dona", "donna"], ["estafania", "istaphania"], ["as", "has"], ["gentlewoman", "woman"], ["as", "a"], ["is", "as"]] | [["function_word", 3], ["name_rare_misspelled", 2], ["piece_dropping", 1]] | 13 | |
7127-75947-0033 | 7127 | how is it la valliere said mademoiselle de tonnay charente that the vicomte de bragelonne spoke of you as louise | how is it la valier said mademoiselle detincheant that the vicompt de bragale alone spoke of you as louise | 20 | 7 | 35 | 4 | 2 | 1 | [["valliere", "valier"], ["de", "detincheant"], ["vicomte", "vicompt"], ["bragelonne", "alone"]] | [["name_rare_misspelled", 3], ["wrong_word", 1]] | 14 | |
7176-92135-0020 | 7176 | double nine two three elsinore double nine yes hallo is that you horatio hamlet speaking | double nine to three elzenor double not yes hello is that you horatio hamlet speaking | 11 | 7 | 63.64 | 4 | 0 | 3 | [["9923", "elzenor"], ["elsinore", "double"], ["99", "not"], ["hallo", "hello"]] | [["name_rare_misspelled", 1], ["name_rare_wrong", 3]] | 15 | |
7176-92135-0043 | 7176 | two bites are made and the bread is crumbled with an air of great eagerness indeed one feels that in real life the guest would clutch hold of the footman and say half a mo old chap i haven't nearly finished but the actor is better schooled than this | two bits are made and the bread is crumbled with an air of great eagerness indeed one feels it in real life the guest would clutch hold of the footman and say half a moud chap i have not nearly finished but the actors have better school than this | 50 | 7 | 14 | 6 | 1 | 0 | [["bites", "bits"], ["that", "it"], ["mo", "moud"], ["actor", "actors"], ["is", "have"], ["schooled", "school"]] | [["ending_flip", 2], ["function_word", 2], ["name_rare_misspelled", 1], ["piece_duplication", 1]] | 16 | |
4077-13751-0018 | 4077 | american school boys read with emotions of horror of the albigenses driven beaten and killed with a papal legate directing the butchery and of the vaudois hunted and hounded like beasts as the effect of a royal decree and they yet shall read in the history of their own country of scenes as terrible as these in the exhi... | american school boys read with emotions of horror of the albagens driven by beaded and killed with the peal legate directing the brutality and of the foudouarts hunted and hounded like beasts as the effect of a royal decree and they yet shall read in the history of their own country of scenes as terrible as these in th... | 64 | 7 | 10.94 | 6 | 0 | 1 | [["albigenses", "albagens"], ["beaten", "beaded"], ["a", "the"], ["papal", "peal"], ["butchery", "brutality"], ["vaudois", "foudouarts"]] | [["function_word", 1], ["misassembled_known_word", 3], ["wrong_word", 2]] | 17 | |
908-157963-0007 | 908 | the lilly of the valley breathing in the humble grass answerd the lovely maid and said i am a watry weed and i am very small and love to dwell in lowly vales so weak the gilded butterfly scarce perches on my head yet i am visited from heaven and he that smiles on all walks in the valley and each morn over me spreads hi... | the lily of the valley breathing in the humble grass answered the lovely maid and said i am a watery weed and i am very small and love to dwell in lowly vale so weak the gilded butterfly scarce purchases on my head yet i am visited from heaven and he that smiles on all walks in the valley and each morn over me spreads ... | 77 | 7 | 9.09 | 6 | 1 | 0 | [["lilly", "lily"], ["answerd", "answered"], ["watry", "watery"], ["vales", "vale"], ["perches", "purchases"], ["new", "newborn"]] | [["ending_flip", 1], ["name_rare_misspelled", 4], ["piece_duplication", 1]] | 18 | |
6829-68769-0015 | 6829 | sometimes i'm that yearning for a smoke i'm nearly crazy an i dunno which is worst dyin one way or another | sometimes i'm that yearin for his smoke i'm nearly crazy and i don't know which is worse dying one way or the other | 25 | 7 | 28 | 6 | 0 | 1 | [["yearning", "yearin"], ["a", "his"], ["an", "and"], ["worst", "worse"], ["dyin", "dying"], ["another", "other"]] | [["function_word", 2], ["misassembled_known_word", 2], ["piece_dropping", 1], ["piece_duplication", 1]] | 19 | |
121-123859-0001 | 121 | o tis the first tis flattery in my seeing and my great mind most kingly drinks it up mine eye well knows what with his gust is greeing and to his palate doth prepare the cup if it be poison'd tis the lesser sin that mine eye loves it and doth first begin | oh tis the first tis flattery in my seeing and my great mind most kingly drinks it up mine i well know what with his gust is green and to his palate doth prepare the cup if it be poisoned tis the lessor sin that mine i loves it and doth first begin | 54 | 7 | 12.96 | 6 | 1 | 0 | [["eye", "i"], ["knows", "know"], ["greeing", "green"], ["poison", "poisoned"], ["lesser", "lessor"], ["eye", "i"]] | [["ending_flip", 2], ["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_misspelled", 1], ["wrong_word", 2]] | 20 | |
260-123288-0013 | 260 | the piled up vapours condense into water and the air put into violent action to supply the vacuum left by the condensation of the mists rouses itself into a whirlwind | the piled up vapors condensed in the water and the air put in a violent action to supply the vacuum left by the condensation of the mist rouses itself into a whirlwind | 30 | 6 | 20 | 4 | 0 | 2 | [["condense", "in"], ["into", "the"], ["into", "a"], ["mists", "mist"]] | [["ending_flip", 1], ["wrong_word", 3]] | 21 | |
2094-142345-0010 | 2094 | hetty sorrel often took the opportunity when her aunt's back was turned of looking at the pleasing reflection of herself in those polished surfaces for the oak table was usually turned up like a screen and was more for ornament than for use and she could see herself sometimes in the great round pewter dishes that were ... | heady s rearil often took the opportunity when her aunt's back was turned of looking at the pleasing reflection of herself in those polished services for the oak table was usually turned up like a screen and was more for ornament than for use and she could see herself sometimes in the great round putter dishes that wer... | 80 | 6 | 7.5 | 5 | 0 | 1 | [["hetty", "s"], ["sorrel", "rearil"], ["surfaces", "services"], ["pewter", "putter"], ["grate", "great"]] | [["misassembled_known_word", 2], ["name_rare_misspelled", 1], ["wrong_word", 2]] | 22 | |
2094-142345-0027 | 2094 | munny i tould ike to do into de barn to tommy to see de whittawd | money i'd like to do into the barn to tommy to see the whiteddow | 15 | 6 | 40 | 6 | 0 | 0 | [["munny", "money"], ["tould", "would"], ["ike", "like"], ["de", "the"], ["de", "the"], ["whittawd", "whiteddow"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_misspelled", 1], ["name_rare_wrong", 1], ["piece_duplication", 1], ["wrong_word", 2]] | 23 | |
3575-170457-0036 | 3575 | my eyes fill with tears when i contrast the bliss of such a state brightened by hopes of the future with the melancholy state i now live in uncertain that i ever felt true contrition wandering in thought and deed longing for holiness which i shall never never obtain smitten at times to the heart with the conviction tha... | my eyes fill with tears when i contrast the bliss of such a state brightened by hopes of the future with the melancholy state i now live in uncertain that i ever felt true constriction wandering in thought indeed longing for holiness which i shall never never abstain smitten at times to the heart with the conviction th... | 74 | 6 | 8.11 | 4 | 1 | 1 | [["contrition", "constriction"], ["and", "indeed"], ["obtain", "abstain"], ["ghastly", "gazely"]] | [["misassembled_known_word", 3], ["wrong_word", 1]] | 24 | |
8463-294825-0007 | 8463 | even the supporting cast is shrewdly drawn professor aronnax the career scientist caught in an ethical conflict conseil the compulsive classifier who supplies humorous tag lines for verne's fast facts the harpooner ned land a creature of constant appetites man as heroic animal | even the supporting cast is shrewdly drawn professor errenack the career scientist caught in an ethical conflict conseil the compulsory classifier who supplies humorous taglines for vernon fast facts the harpooner ned land a creature of constant appetites man as heroic animal | 44 | 6 | 13.64 | 4 | 2 | 0 | [["aronnax", "errenack"], ["compulsive", "compulsory"], ["tag", "taglines"], ["verne", "vernon"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_misspelled", 1], ["name_rare_wrong", 1], ["wrong_word", 1]] | 25 | |
7176-92135-0041 | 7176 | re enter butler and three footmen who remove the tea things hostess to guest | rein buttler and three footmen who removed the tea things hostess two guests | 14 | 6 | 42.86 | 5 | 1 | 0 | [["re", "rein"], ["enter", "buttler"], ["remove", "removed"], ["to", "2"], ["guest", "guests"]] | [["ending_flip", 2], ["piece_duplication", 1], ["wrong_word", 2]] | 26 | |
1995-1836-0010 | 1995 | the vanderpools were sure of this and the englishman instancing india became quite eloquent missus grey was mystified but hardly dared admit it the general trend of the conversation seemed to be that most individuals needed to be submitted to the sharpest scrutiny before being allowed much education and as for the lowe... | the vanderpoles were sure this and the englishman instanting india became quite eloquent missus gray was mystified but hardly dared admitted the general trend of the conversation seemed to be that most individuals needed to be submitted to the sharper scrutiny before being allowed much education and as for the lower ra... | 65 | 6 | 9.23 | 4 | 2 | 0 | [["vanderpools", "vanderpoles"], ["instancing", "instanting"], ["admit", "admitted"], ["sharpest", "sharper"]] | [["ending_flip", 1], ["name_rare_misspelled", 3]] | 27 | |
8455-210777-0001 | 8455 | had eva crasweller not been good looking had jack been still at college had sir kennington oval remained in england had mister bunnit and the bar keeper not succeeded in stopping my carriage on the hill should i have succeeded in arranging for the final departure of my old friend | had ever crwellyer not been good looking had jack been still at college had sir kenneth oval remained in england had mister bunnett and the barkeeper not succeeded in stopping my carriage on the hill should i have succeeded in arranging for the final departure of my old friend | 50 | 6 | 12 | 5 | 1 | 0 | [["eva", "ever"], ["crasweller", "crwellyer"], ["kennington", "kenneth"], ["bunnit", "bunnett"], ["bar", "barkeeper"]] | [["name_rare_misspelled", 2], ["name_rare_wrong", 1], ["wrong_word", 2]] | 28 | |
2830-3979-0007 | 2830 | much later when a friend of his was preparing an edition of all his latin works he remarked to his home circle if i had my way about it they would republish only those of my books which have doctrine my galatians for instance | much later when a friend of his was preparing an addition of all his latin works he remarked to his home circle if i had my way about it they would re publish only those of my books which have doctrine mygalations for instance man | 44 | 6 | 13.64 | 3 | 1 | 2 | [["edition", "addition"], ["republish", "publish"], ["my", "mygalations"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["piece_dropping", 1], ["wrong_word", 1]] | 29 | |
1221-135766-0003 | 1221 | the child had a native grace which does not invariably co exist with faultless beauty its attire however simple always impressed the beholder as if it were the very garb that precisely became it best | the child had a native grace which does not invariably coexist with faultless beauty it's a tory however simple always impressed the beholder as if it were the very garb that precisely became it best | 35 | 6 | 17.14 | 3 | 1 | 2 | [["co", "coexist"], ["its", "a"], ["attire", "tory"]] | [["function_word", 1], ["name_rare_wrong", 1], ["wrong_word", 1]] | 30 | |
908-157963-0019 | 908 | it is to tenfold life to love to peace and raptures holy unseen descending weigh my light wings upon balmy flowers and court the fair eyed dew to take me to her shining tent the weeping virgin trembling kneels before the risen sun | it is to tenfold life to love to peace and rhapsures holy unsceending way my light wings upon balmy flowers and court the fair eyed do to take me to her shining tent the weeping virgin trembling neils before the risen sun | 43 | 6 | 13.95 | 5 | 1 | 0 | [["raptures", "rhapsures"], ["unseen", "unsceending"], ["descending", "way"], ["dew", "do"], ["kneels", "neils"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_misspelled", 2], ["wrong_word", 2]] | 31 | |
908-157963-0023 | 908 | the helpless worm arose and sat upon the lillys leaf and the bright cloud saild on to find his partner in the vale | the helpless worm arose and sat upon the lily's leaf and the bright cloud sailed on to define his parent in the veil | 23 | 6 | 26.09 | 5 | 0 | 1 | [["lillys", "is"], ["saild", "sailed"], ["find", "define"], ["partner", "parent"], ["vale", "veil"]] | [["misassembled_known_word", 2], ["name_rare_misspelled", 1], ["name_rare_wrong", 1], ["wrong_word", 1]] | 32 | |
5105-28233-0007 | 5105 | ben zoof's most ambitious desire was to induce the captain to go with him and end his days in his much loved home and so incessantly were servadac's ears besieged with descriptions of the unparalleled beauties and advantages of this eighteenth arrondissement of paris that he could scarcely hear the name of montmartre w... | ben zoof's most ambitious desire was to induce the captain to go with him and end his days in his much loved home and so incessantly were servadic's ears besieged with descriptions of the unparalleled beauties and advantages of this eighteenth are on dicsimont of paris that he could scarcely hear the name of mont marta... | 61 | 6 | 9.84 | 3 | 0 | 3 | [["servadac", "servadic"], ["arrondissement", "dicsimont"], ["montmartre", "martatra"]] | [["name_rare_misspelled", 1], ["name_rare_wrong", 2]] | 33 | |
61-70970-0004 | 61 | but take it whilst i live and wear montfichet's shield in the days when my eyes can be rejoiced by so brave a sight for you will ne'er disgrace our scutcheon i warrant me | but take it whilst i live and where monfichet's shield in the days when my eyes can be rejoiced by so brave a sight for you will never disgrace our dutch and i warrant me | 36 | 6 | 16.67 | 4 | 1 | 1 | [["wear", "where"], ["montfichet", "monfichet"], ["ne", "never"], ["scutcheon", "and"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_misspelled", 1], ["wrong_word", 2]] | 34 | |
8555-284449-0002 | 8555 | at the head of the pinkies were ghip ghisizzle and button bright who had the parrot on his shoulder and they were supported by captain coralie and captain tintint and rosalie the witch | at the head of the pinkies were gippus sizzle and button bright who had the pirate on his shoulder and they were supported by captain corailee and captain tintin and rosily the witch | 33 | 6 | 18.18 | 6 | 0 | 0 | [["ghip", "gippus"], ["ghisizzle", "sizzle"], ["parrot", "pirate"], ["coralie", "corailee"], ["tintint", "tintin"], ["rosalie", "rosily"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_misspelled", 2], ["piece_dropping", 2], ["wrong_word", 1]] | 35 | |
8555-284449-0004 | 8555 | since last thursday i ghip ghisizzle have been the lawful boolooroo of the blue country but now that you are conquered by queen trot i suppose i am conquered too and you have no boolooroo at all | since last thnesday i gassizzole have been the lawful booroo of the blue country but now that you are conquered by queen trout i suppose i am conquered too and you have no booroo at all | 37 | 6 | 16.22 | 5 | 1 | 0 | [["thursday", "thnesday"], ["ghip", "gassizzole"], ["boolooroo", "booroo"], ["trot", "trout"], ["boolooroo", "booroo"]] | [["misassembled_known_word", 2], ["name_rare_misspelled", 2], ["name_rare_wrong", 1]] | 36 | |
5639-40744-0003 | 5639 | in a moment he communicated his thoughts to his companions and in the next moment they resolved to turn back and carry her off to please rodolfo for the rich who are open handed always find parasites ready to encourage their bad propensities and thus to conceive this wicked design to communicate it approve it resolve o... | in a moment he communicated his thoughts to his companions and in the next moment they resolved to turn back and carry her off to please rudolf von for the rich who are open handed always find parsiotes ready to encourage their bad propensities and thus to conceive this wicked design to communicate it approve it resolv... | 72 | 5 | 6.94 | 3 | 1 | 1 | [["rodolfo", "von"], ["parasites", "parsiotes"], ["ravishing", "ravichelica"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_misspelled", 1], ["name_rare_wrong", 1]] | 37 | |
7729-102255-0008 | 7729 | all the territorial dignitaries were present governor shannon presided john calhoun the surveyor general made the principal speech a denunciation of the abolitionists supporting the topeka movement chief justice lecompte dignified the occasion with approving remarks | all the territorial dignitaries were present governor chianne and presided john calhoun the surveyor general made the principal speech a denunciation of the abolitionist supporting the tepeka movement chief justice lechko dignified the occasion with approving remarks | 36 | 5 | 13.89 | 4 | 0 | 1 | [["shannon", "and"], ["abolitionists", "abolitionist"], ["topeka", "tepeka"], ["lecompte", "lechko"]] | [["ending_flip", 1], ["name_rare_misspelled", 1], ["name_rare_wrong", 1], ["wrong_word", 1]] | 38 | |
2094-142345-0023 | 2094 | you're a rare un for sitting down to your work a little while after it's time to put by | you are aaranin for sitting down to your work a little while after its time to put by | 21 | 5 | 23.81 | 2 | 3 | 0 | [["a", "aaranin"], ["it", "its"]] | [["function_word", 1], ["wrong_word", 1]] | 39 | |
7127-75947-0027 | 7127 | to say nothing said montalais so that when mademoiselle de tonnay charente thinks athenais is the only one who knows it | to say nothing said monteil so that when mademoiselle detonicheant thinks ethine is the only one who knows it | 21 | 5 | 23.81 | 3 | 2 | 0 | [["montalais", "monteil"], ["de", "detonicheant"], ["athenais", "ethine"]] | [["name_rare_misspelled", 1], ["name_rare_wrong", 1], ["wrong_word", 1]] | 40 | |
2961-960-0011 | 2961 | with heracleitus he acknowledges the perpetual flux like anaxagoras he asserts the predominance of mind although admitting an element of necessity which reason is incapable of subduing like the pythagoreans he supposes the mystery of the world to be contained in number | with horaceitus he acknowledges the perpetual flux like an exagresus he asserts the predomin of mind although admitting an element of necessity which reason is incapable of subduing like the phaegrians he supposes the mystery of the world to be contained in number | 42 | 5 | 11.9 | 4 | 0 | 1 | [["heracleitus", "horaceitus"], ["anaxagoras", "exagresus"], ["predominance", "predomin"], ["pythagoreans", "phaegrians"]] | [["name_rare_misspelled", 2], ["name_rare_wrong", 1], ["piece_dropping", 1]] | 41 | |
2961-961-0002 | 2961 | and therefore to you i turn timaeus citizen of locris who are at once a philosopher and a statesman and to you critias whom all athenians know to be similarly accomplished and to hermocrates who is also fitted by nature and education to share in our discourse | and therefore to you i turn to myesus citizen of logros who are at once a philosopher and a statesman and to you credius whom all Athenians know to be similarly accomplished and to herocracies who is also fitted by nature and education to share in our discourse | 47 | 5 | 10.64 | 4 | 0 | 1 | [["timaeus", "myesus"], ["locris", "logros"], ["critias", "credius"], ["hermocrates", "herocracies"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_misspelled", 2], ["name_rare_wrong", 1]] | 42 | |
7176-92135-0012 | 7176 | indeed irresolution being the keynote of hamlet's soliloquy a clever player could to some extent indicate the whole thirty lines by a silent working of the jaw but at the same time it would be idle to deny that he would miss the finer shades of the dramatist's meaning | indeed a resolution meaning the keynote of henselt's soliquy a clever player could to some extent indicate the whole thirty lines by a silent working of the jaw but at the same time it would be idle to deny that he would miss the finer shades of the dramatist's meaning | 51 | 5 | 9.8 | 4 | 0 | 1 | [["irresolution", "resolution"], ["being", "meaning"], ["hamlet", "henselt"], ["soliloquy", "soliquy"]] | [["misassembled_known_word", 2], ["piece_dropping", 1], ["wrong_word", 1]] | 43 | |
1284-134647-0007 | 1284 | proscribed by the civil and ecclesiastical powers of the empire the donatists still maintained in some provinces particularly in numidia their superior numbers and four hundred bishops acknowledged the jurisdiction of their primate | prescribed by the civil and ecclesiastical powers of the empire the donatists still maintained in some provinces particularly in imidia there are superior numbers and four hundred bishops acknowledged the jurisdiction of their prime | 32 | 5 | 15.62 | 4 | 0 | 1 | [["proscribed", "prescribed"], ["numidia", "there"], ["their", "are"], ["primate", "prime"]] | [["function_word", 1], ["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_misspelled", 1], ["name_rare_wrong", 1]] | 44 | |
5142-36377-0009 | 5142 | philip lefrank this is my overlooker mister jago said the old man formally presenting us | philip lefranc this is my over looker mister yago said the old man formerly presenting us | 15 | 5 | 33.33 | 4 | 0 | 1 | [["lefrank", "lefranc"], ["overlooker", "looker"], ["jago", "yago"], ["formally", "formerly"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_misspelled", 2], ["piece_dropping", 1]] | 45 | |
4077-13754-0015 | 4077 | then the church was disincorporated and its property both real and personal confiscated and escheated to the government of the united states and although the personal property was soon restored real estate of great value long lay in the hands of the court's receiver and the mormon church had to pay the national governm... | then the church was disincorporated and its property was real and personal confiscated and itizediated to the government of the united states and although the personal property was soon restored real estate of great value long lay in the hands of the courts receiver and the mormon church had to pay the national governm... | 61 | 5 | 8.2 | 4 | 1 | 0 | [["both", "was"], ["escheated", "itizediated"], ["court", "courts"], ["rental", "rent"]] | [["ending_flip", 1], ["name_rare_wrong", 1], ["piece_dropping", 1], ["wrong_word", 1]] | 46 | |
908-31957-0008 | 908 | nay i rather thrilled distrusting every light that seemed to gild the onward path and feared to overlean a finger even | nay i rather thrilled distrusting every light that seemed to glide the onward path in fear to over lean a finger even | 21 | 5 | 23.81 | 4 | 0 | 1 | [["gild", "glide"], ["and", "in"], ["feared", "fear"], ["overlean", "lean"]] | [["ending_flip", 1], ["function_word", 1], ["misassembled_known_word", 1], ["piece_dropping", 1]] | 47 | |
7021-79730-0004 | 7021 | the mother as soon as the chaise is so far turned that mary can no longer watch the expression of her countenance goes away from the door with a smile of complacency and satisfaction upon her face at the ingenuity and success of her little artifice | the mother as soon as the chase is so far turned that mary can no longer watch the expression of her countenance goes away from the door with a smile of complacency and satis faction on her face at the ingenuity and success of her little artifex | 46 | 5 | 10.87 | 4 | 0 | 1 | [["chaise", "chase"], ["satisfaction", "faction"], ["upon", "on"], ["artifice", "artifex"]] | [["misassembled_known_word", 2], ["piece_dropping", 2]] | 48 | |
8224-274381-0005 | 8224 | dreading the superior power of argyle who having joined his vassals to a force levied by the public was approaching with a considerable army montrose hastened northwards in order to rouse again the marquis of huntley and the gordons who having before hastily taken arms had been instantly suppressed by the covenanters | dreaded the superior power of argyle who having joined his vassals to a force levied by the public was approaching with a considerable army montrois hastened northwards in order to arou again the marquis of huntley and the gordons who having before hastily taken arms had been instantly suppressed by the crown appointer... | 52 | 5 | 9.62 | 4 | 0 | 1 | [["dreading", "dreaded"], ["montrose", "montrois"], ["rouse", "arou"], ["covenanters", "appointers"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_misspelled", 2], ["name_rare_wrong", 1]] | 49 | |
8224-274381-0010 | 8224 | by a quick and unexpected march montrose hastened to innerlochy and presented himself in order of battle before the surprised but not affrightened covenanters | by a quick and unexpected march montros hastened to interloquy and presented himself in order of battle before the surprised but not a frightened covenanter | 24 | 5 | 20.83 | 4 | 0 | 1 | [["montrose", "montros"], ["innerlochy", "interloquy"], ["affrightened", "frightened"], ["covenanters", "covenanter"]] | [["ending_flip", 1], ["name_rare_misspelled", 1], ["piece_dropping", 2]] | 50 | |
4507-16021-0021 | 4507 | the painter who says my grinder the notary who says my skip the gutter the hairdresser who says my mealyback the cobbler who says my cub talks slang | the painter who says my grinner the notary who says my skip the gudder the hairdresser who says my mealy back the cobbler who says my cub tacks slang | 28 | 5 | 17.86 | 4 | 0 | 1 | [["grinder", "grinner"], ["gutter", "gudder"], ["mealyback", "back"], ["talks", "tacks"]] | [["misassembled_known_word", 2], ["name_rare_misspelled", 1], ["piece_dropping", 1]] | 51 | |
3729-6852-0008 | 3729 | she was honourably buried in the church of saint sauveur without the slightest opposition from the venerable priest who far from sharing the anti christain intolerancy of the clergy in general said that her profession as an actress had not hindered her from being a good christian and that the earth was the common mothe... | she was honorably buried in the church of saint svvir without the slightest opposition from the venerable priest who far from sharing the anti christian in toleration of the clergy in general said that her profession as an actress had not hindered her from being a good christian and that the earth was a common mother o... | 69 | 5 | 7.25 | 4 | 0 | 1 | [["sauveur", "svvir"], ["christain", "in"], ["intolerancy", "toleration"], ["the", "a"]] | [["function_word", 1], ["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_wrong", 2]] | 52 | |
3729-6852-0043 | 3729 | i reside in the marais rue de douze portes | i reside in the mairie greu'd de d'port | 9 | 5 | 55.56 | 4 | 0 | 1 | [["marais", "greu"], ["rue", "would"], ["douze", "d"], ["portes", "port"]] | [["ending_flip", 1], ["name_rare_wrong", 2], ["wrong_word", 1]] | 53 | |
1188-133604-0023 | 1188 | the colorist says first of all as my delicious paroquet was ruby so this nasty viper shall be black and then is the question can i round him off even though he is black and make him slimy and yet springy and close down clotted like a pool of black blood on the earth all the same | the colourist says first of all as my delicious paracuite was ruby so this nasty viperiper shall be black and then is the question can i round him off even though he is black and make him sliemy and yet springing and close down clotted like a pool of black blood on the earth all the same | 57 | 5 | 8.77 | 5 | 0 | 0 | [["colorist", "colourist"], ["paroquet", "paracuite"], ["viper", "viperiper"], ["slimy", "sliemy"], ["springy", "springing"]] | [["misassembled_known_word", 3], ["name_rare_wrong", 1], ["piece_duplication", 1]] | 54 | |
4970-29093-0005 | 4970 | sometimes he thought he would like to stand in a conspicuous pulpit and humbly preach the gospel of repentance and it even crossed his mind that it would be noble to give himself to a missionary life to some benighted region where the date palm grows and the nightingale's voice is in tune and the bul bul sings on the o... | sometimes he thought he would like to stand in a conspicuous pulpit and humbly preach the gospel of repentance and it even crossed his mind that it would be noble to give himself to a missionary life to some benighted region were the date palm grows and the nightingale's voice is in tune and the bull sings on the old k... | 63 | 5 | 7.94 | 4 | 1 | 0 | [["where", "were"], ["bul", "bull"], ["off", "old"], ["nights", "knights"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["piece_duplication", 2], ["wrong_word", 1]] | 55 | |
8555-284449-0000 | 8555 | so they were quite willing to obey the orders of their girl queen and in a short time the blasts of trumpets and roll of drums and clashing of cymbals told trot and cap'n bill that the blue bands had assembled before the palace | so they were quite willing to obey the orders of their girl queen and in a short time the blast of trumpets and roll of drums and clashing ofymbals told trot and captain bill that the blue bands had assembled before the palace | 45 | 5 | 11.11 | 3 | 2 | 0 | [["blasts", "blast"], ["of", "ofymbals"], ["cap", "captain"]] | [["ending_flip", 1], ["piece_duplication", 1], ["wrong_word", 1]] | 56 | |
8555-284449-0013 | 8555 | scuse me said trot i neglected to tell you that you're not the boolooroo any more | excuse me said chott i neglected to tell you that you're not the booroo anymore | 17 | 5 | 29.41 | 4 | 1 | 0 | [["scuse", "excuse"], ["trot", "chott"], ["boolooroo", "booroo"], ["any", "anymore"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_misspelled", 1], ["piece_duplication", 1], ["wrong_word", 1]] | 57 | |
6930-75918-0019 | 6930 | upon the large square in front of the hotel the shadows of the tents intersected by the golden moonbeams formed as it were a huge mosaic of jet and yellow flagstones | upon the large square in front of the hotel the shadows of the tents intersected by the golden moon beams formed as it were a huge mosaic of jet and yellow flag stones | 31 | 4 | 12.9 | 2 | 0 | 2 | [["moonbeams", "beams"], ["flagstones", "stones"]] | [["piece_dropping", 2]] | 58 | |
5639-40744-0006 | 5639 | rodolfo arrived at his own house without any impediment and leocadia's parents reached theirs heart broken and despairing | rodolph arrived at his own house without any impediment alexecadius parents reached theirs heart broken and despairing | 19 | 4 | 21.05 | 2 | 2 | 0 | [["rodolfo", "rodolph"], ["and", "alexecadius"]] | [["name_rare_misspelled", 1], ["wrong_word", 1]] | 59 | |
5639-40744-0016 | 5639 | on the contrary he resolved to tell them that repenting of his violence and moved by her tears he had only carried her half way towards his house and then let her go | on the contrary he resolved to tell them that repenting of his violence and move by a tear she had only carried her half way towards his house and then let her go | 33 | 4 | 12.12 | 4 | 0 | 0 | [["moved", "move"], ["her", "a"], ["tears", "tear"], ["he", "she"]] | [["ending_flip", 2], ["function_word", 2]] | 60 | |
5639-40744-0030 | 5639 | just then leocadia came to herself and embracing the cross seemed changed into a sea of tears and the gentleman remained in utter bewilderment until his wife had repeated to him from beginning to end leocadia's whole story and he believed it through the blessed dispensation of heaven which had confirmed it by so many c... | just then leocaria came to herself and embracing the cross seemed changed into a sea of tears and the gentleman remaining in utter bewilderment until his wife had repeated to him from beginning to end leocaria's whole story and he believed it through the blessed dispensation of heaven which had confirmed it by so many ... | 58 | 4 | 6.9 | 4 | 0 | 0 | [["leocadia", "leocaria"], ["remained", "remaining"], ["leocadia", "leocaria"], ["testimonies", "testimon"]] | [["name_rare_misspelled", 3], ["piece_dropping", 1]] | 61 | |
5639-40744-0031 | 5639 | so persuasive were her entreaties and so strong her assurances that no harm whatever could result to them from the information she sought they were induced to confess that one summer's night the same she had mentioned themselves and another friend being out on a stroll with rodolfo they had been concerned in the abduct... | so persuasive were her entreaties and so strong her assurances that no harm whatever could result to them from the information she sought they were induced to confess that one summer's night the same she had mentioned themselves and another friend being out on a stroll with redolfo they had been concerned in the abduct... | 84 | 4 | 4.76 | 3 | 0 | 1 | [["rodolfo", "redolfo"], ["rodolfo", "redolfo"], ["outcry", "cry"]] | [["name_rare_misspelled", 2], ["piece_dropping", 1]] | 62 | |
260-123286-0030 | 260 | suddenly the ichthyosaurus and the plesiosaurus disappear below leaving a whirlpool eddying in the water | sly the ichtheusorus and the plesiosorus disappear below leaving a whirlpool eddy in the water | 15 | 4 | 26.67 | 4 | 0 | 0 | [["suddenly", "sly"], ["ichthyosaurus", "ichtheusorus"], ["plesiosaurus", "plesiosorus"], ["eddying", "eddy"]] | [["ending_flip", 1], ["misassembled_known_word", 2], ["wrong_word", 1]] | 63 | |
260-123288-0010 | 260 | on the mast already i see the light play of a lambent saint elmo's fire the outstretched sail catches not a breath of wind and hangs like a sheet of lead | on the mast already i see the light play of a larmant at saint avelos's fire the out sail catches not a breath of wind and hangs like a sheet of lead | 32 | 4 | 12.5 | 3 | 0 | 1 | [["lambent", "at"], ["elmo", "avelos"], ["outstretched", "out"]] | [["name_rare_misspelled", 1], ["name_rare_wrong", 1], ["wrong_word", 1]] | 64 | |
7729-102255-0009 | 7729 | all dissent all non compliance all hesitation all mere silence even were in their stronghold towns like leavenworth branded as abolitionism declared to be hostility to the public welfare and punished with proscription personal violence expulsion and frequently death | all dissent all noncompliance all hesitation all mere silence even were in their stronghold towns like leavenworth branded as abolitionism declared to be hostility to the public welfare and punished with prescription personal violence exclusion and frequently death | 39 | 4 | 10.26 | 3 | 1 | 0 | [["non", "noncompliance"], ["proscription", "prescription"], ["expulsion", "exclusion"]] | [["misassembled_known_word", 2], ["wrong_word", 1]] | 65 | |
7729-102255-0046 | 7729 | in the early morning of the next day may twenty ninth a company of dragoons with one empty saddle came down from the fort and while the pro slavery men still slept the prisoner and his escort were on their way across the prairies to lecompton in the charge of officers of the united states army | in the early morning of the next day may twenty ninth a company of dragoons with one empty saddle came down from the fort and while the proselytizing men still slept the prisoner and his escort were on their way across the prairies to le compton in the charge of officers of the united states army | 56 | 4 | 7.14 | 2 | 1 | 1 | [["pro", "proselytizing"], ["lecompton", "compton"]] | [["piece_dropping", 1], ["wrong_word", 1]] | 66 | |
2094-142345-0009 | 2094 | for the great barn doors are thrown wide open and men are busy there mending the harness under the superintendence of mister goby the whittaw otherwise saddler who entertains them with the latest treddleston gossip | for the great barn doors are thrown wide open and men are busy there mending the harness under the superintendence of mister gobb the whoda otherwise satler who entertains them with the latest treadleston gossip | 35 | 4 | 11.43 | 4 | 0 | 0 | [["goby", "gobb"], ["whittaw", "whoda"], ["saddler", "satler"], ["treddleston", "treadleston"]] | [["misassembled_known_word", 2], ["name_rare_misspelled", 1], ["wrong_word", 1]] | 67 | |
2094-142345-0012 | 2094 | the family likeness between her and her niece dinah morris with the contrast between her keenness and dinah's seraphic gentleness of expression might have served a painter as an excellent suggestion for a martha and mary | the family likeness between her and her niece dinah morris with a contrast between her keenness and dinah's sarcastic gentleness of expression might have served a painter as an excellent suggestion for amara and mary | 37 | 4 | 10.81 | 3 | 1 | 0 | [["the", "a"], ["seraphic", "sarcastic"], ["a", "amara"]] | [["function_word", 1], ["wrong_word", 2]] | 68 | |
2094-142345-0013 | 2094 | her tongue was not less keen than her eye and whenever a damsel came within earshot seemed to take up an unfinished lecture as a barrel organ takes up a tune precisely at the point where it had left off | her tongue was not less keen than her eye and whenever a damsel came with an ear shot seemed to take up an unfinished lecture as a barrel organ takes up a tune precisely at the point where it had left off | 40 | 4 | 10 | 2 | 0 | 2 | [["within", "ear"], ["earshot", "shot"]] | [["piece_dropping", 1], ["wrong_word", 1]] | 69 | |
2094-142345-0024 | 2094 | munny my iron's twite told pease put it down to warm | money my irons twite told please put it down to warm | 12 | 4 | 33.33 | 3 | 1 | 0 | [["munny", "money"], ["iron", "irons"], ["pease", "please"]] | [["ending_flip", 1], ["name_rare_misspelled", 2]] | 70 | |
2094-142345-0058 | 2094 | by the by i've never seen your dairy i must see your dairy missus poyser | by the bye i've never seen your dairy em ma see yer dairy missus poyser | 16 | 4 | 25 | 4 | 0 | 0 | [["by", "bye"], ["i", "em"], ["must", "ma"], ["your", "yer"]] | [["piece_duplication", 1], ["wrong_word", 3]] | 71 | |
7127-75947-0021 | 7127 | la valliere is quite a poetess said tonnay charente | la voltair is quite a poet said toni cherant | 9 | 4 | 44.44 | 4 | 0 | 0 | [["valliere", "voltair"], ["poetess", "poet"], ["tonnay", "toni"], ["charente", "cherant"]] | [["name_rare_misspelled", 2], ["name_rare_wrong", 1], ["piece_dropping", 1]] | 72 | |
7127-75947-0022 | 7127 | i am a woman and there are few like me whoever loves me flatters me whoever flatters me pleases me and whoever pleases well said montalais you do not finish | i am a woman and there are few like me whoever loves me flatters me whoever flatters me please me and whoever please me well said montelay you do not finish | 30 | 4 | 13.33 | 3 | 0 | 1 | [["pleases", "please"], ["pleases", "me"], ["montalais", "montelay"]] | [["ending_flip", 1], ["name_rare_misspelled", 1], ["name_rare_wrong", 1]] | 73 | |
7127-75946-0002 | 7127 | let him come in then said the king and as if colbert had been listening at the door for the purpose of keeping himself au courant with the conversation he entered as soon as the king had pronounced his name to the two courtiers | let him come in then said the king and as if colbara had been listening at the door for the purpose of keeping himself accorant with the conversation he entered as soon as the king had pronounced his name to the two cartiers | 44 | 4 | 9.09 | 3 | 1 | 0 | [["colbert", "colbara"], ["au", "accorant"], ["courtiers", "cartiers"]] | [["name_rare_misspelled", 2], ["name_rare_wrong", 1]] | 74 | |
7127-75946-0003 | 7127 | gentlemen to your posts whereupon saint aignan and villeroy took their leave | gentlemen do your posts were upon saint aignan and viray took their leave | 12 | 4 | 33.33 | 3 | 0 | 1 | [["to", "do"], ["whereupon", "upon"], ["villeroy", "viray"]] | [["function_word", 1], ["name_rare_misspelled", 1], ["piece_dropping", 1]] | 75 | |
2961-961-0022 | 2961 | then now let me explain to you the order of our entertainment first timaeus who is a natural philosopher will speak of the origin of the world going down to the creation of man and then i shall receive the men whom he has created and some of whom will have been educated by you and introduce them to you as the lost athe... | then now let me explain to you the order of our entertainment first timaeus who is a natural philosopher will speak of the origin of the world going down to the creation of men and then i shall receive the men whom he has created and some of whom will have been educated by you and introduced them to you as the lost ath... | 71 | 4 | 5.63 | 4 | 0 | 0 | [["man", "men"], ["introduce", "introduced"], ["athenian", "athensian"], ["record", "records"]] | [["ending_flip", 2], ["misassembled_known_word", 2]] | 76 | |
8463-287645-0002 | 8463 | from the manner in which he expressed himself with regard to robert hollan no man in the whole range of his recollections will be longer remembered than he his enthralment while under hollan will hardly ever be forgotten | from the manner in which she expressed himself with regard to robert holland no man in the whole range of his recollections will be longer remembered than he his inthment while under holland will hardly ever be forgotten | 38 | 4 | 10.53 | 4 | 0 | 0 | [["he", "she"], ["hollan", "holland"], ["enthralment", "inthment"], ["hollan", "holland"]] | [["ending_flip", 2], ["function_word", 1], ["misassembled_known_word", 1]] | 77 | |
7176-92135-0015 | 7176 | and so on till you get to the end when ophelia might say ah yes or something non committal of that sort | and so one till you get to the end when oviola might say ah yes or something noncommittal of that sort | 22 | 4 | 18.18 | 3 | 1 | 0 | [["on", "one"], ["ophelia", "oviola"], ["non", "noncommittal"]] | [["piece_duplication", 1], ["wrong_word", 2]] | 78 | |
7176-92135-0038 | 7176 | a stage meal is popular because it proves to the audience that the actors even when called charles hawtrey or owen nares are real people just like you and me | a stage meal is popular because it brings to the audience at the actors even one called charles haultrey or owen nares are real people just like you and me | 30 | 4 | 13.33 | 4 | 0 | 0 | [["proves", "brings"], ["that", "at"], ["when", "one"], ["hawtrey", "haultrey"]] | [["function_word", 1], ["name_rare_misspelled", 1], ["name_rare_wrong", 1], ["wrong_word", 1]] | 79 | |
1995-1836-0008 | 1995 | i believe in the training of people to their highest capacity the englishman here heartily seconded him | i believe in the training of people to the hams capacity the englishman here heartily consented at him | 17 | 4 | 23.53 | 3 | 0 | 1 | [["their", "the"], ["highest", "hams"], ["seconded", "at"]] | [["function_word", 1], ["name_rare_wrong", 1], ["wrong_word", 1]] | 80 | |
1995-1837-0016 | 1995 | for one long moment he paused stupid agape with utter amazement then leaned dizzily against a tree | for one long moment he paused stupid a gap with utter amazement then lay dizzily against the tree | 17 | 4 | 23.53 | 3 | 0 | 1 | [["agape", "gap"], ["leaned", "lay"], ["a", "the"]] | [["function_word", 1], ["name_rare_wrong", 1], ["piece_dropping", 1]] | 81 | |
1995-1837-0025 | 1995 | she rose with a fleeting glance gathered the shawl round her then gliding forward wavering tremulous slipped across the road and into the swamp | she rolled over the fleeting glance gathered the shawl around her then gliding forward wavering tremulous slipped across the road and into the swamp | 24 | 4 | 16.67 | 4 | 0 | 0 | [["rose", "rolled"], ["with", "over"], ["a", "the"], ["round", "around"]] | [["function_word", 1], ["misassembled_known_word", 1], ["piece_duplication", 1], ["wrong_word", 1]] | 82 | |
1284-1180-0019 | 1284 | you must know said margolotte when they were all seated together on the broad window seat that my husband foolishly gave away all the powder of life he first made to old mombi the witch who used to live in the country of the gillikins to the north of here | you must know said margaloot when they were all seated together on the broad window seat that my husband foolishly gave away all the powder of life he first made to old mump be the witch who used to live in the country of the gillicans to the north of here | 50 | 4 | 8 | 3 | 0 | 1 | [["margolotte", "margaloot"], ["mombi", "be"], ["gillikins", "gillicans"]] | [["name_rare_misspelled", 2], ["name_rare_wrong", 1]] | 83 | |
1284-134647-0005 | 1284 | they asserted with confidence and almost with exultation that the apostolical succession was interrupted that all the bishops of europe and asia were infected by the contagion of guilt and schism and that the prerogatives of the catholic church were confined to the chosen portion of the african believers who alone had ... | they asserted with confidence and almost with exultation that the apostolic succession was interrupted that all the bishops of europe and asia were infected by the contagion of guilt and schism and that the privileges of the catholic church were confined to the chosen portion of the african believers who alone had pres... | 61 | 4 | 6.56 | 3 | 0 | 1 | [["apostolical", "apostolic"], ["prerogatives", "privileges"], ["inviolate", "vile"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_wrong", 1], ["piece_dropping", 1]] | 84 | |
5142-36377-0021 | 5142 | envy hatred malice and uncharitableness are never so essentially detestable to my mind as when they are animated by a sense of propriety and work under the surface but for my interest in naomi and my other interest in the little love looks which i now and then surprised passing between her and ambrose i should never ha... | envy hatred malice and uncharitability are never so essentially detestable to my mind as when they are animated by the sense of propriety and work under the surface but for my interest in naeoleme and my other interest in the little love looks which i now and then surprised passing between her and ambroses i should nev... | 62 | 4 | 6.45 | 4 | 0 | 0 | [["uncharitableness", "uncharitability"], ["a", "the"], ["naomi", "naeoleme"], ["ambrose", "ambroses"]] | [["ending_flip", 1], ["function_word", 1], ["misassembled_known_word", 2]] | 85 | |
8455-210777-0035 | 8455 | that is all quite true mister neverbend said sir ferdinando brown | that is all quite true mister never been said sir fer nando brown | 11 | 4 | 36.36 | 2 | 0 | 2 | [["neverbend", "been"], ["ferdinando", "nando"]] | [["name_rare_wrong", 1], ["piece_dropping", 1]] | 86 | |
8455-210777-0051 | 8455 | what world wide iniquity such a speech as that discloses said i still turning myself to the captain for though i would have crushed them both by my words had it been possible my dislike centred itself on sir ferdinando | what worldwide iniquity such a speech as that discloses said i still turning myself to the captain for though i would have crushed them both by my words had not been possible my dislike centered itself on sir ferdando | 40 | 4 | 10 | 3 | 1 | 0 | [["world", "worldwide"], ["it", "not"], ["ferdinando", "ferdando"]] | [["function_word", 1], ["name_rare_misspelled", 1], ["piece_duplication", 1]] | 87 | |
8455-210777-0057 | 8455 | but in their selection of a constitution the britannulists have unfortunately allowed themselves but one deliberative assembly and hence have sprung their present difficulties | but in their selection of a constitution the briton new lists have unfortunately allowed themselves but one deliberate assembly and hence have sprung their present difficulties | 24 | 4 | 16.67 | 2 | 0 | 2 | [["britannulists", "lists"], ["deliberative", "deliberate"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["name_rare_wrong", 1]] | 88 | |
4446-2271-0012 | 4446 | i say sir harry the little girl's going famously to night isn't she | i say sir harry the little girls going famously tonight isn't she | 15 | 4 | 26.67 | 2 | 2 | 0 | [["girl", "girls"], ["to", "tonight"]] | [["ending_flip", 1], ["wrong_word", 1]] | 89 | |
4446-2273-0003 | 4446 | when bartley arrived at bedford square on sunday evening marie the pretty little french girl met him at the door and conducted him upstairs | when bartley arrived at bet ford square on sunday evening marie the pretty little french girl met him at the door and conducted him up stairs | 24 | 4 | 16.67 | 2 | 0 | 2 | [["bedford", "ford"], ["upstairs", "stairs"]] | [["piece_dropping", 2]] | 90 | |
4446-2273-0016 | 4446 | her hair is still like flax and her blue eyes are just like a baby's and she has the same three freckles on her little nose and talks about going back to her bains de mer | her hair is still like flax and her blue eyes are just like a baby and she has the same three freckles on her little nose and talks about going back to her banded mare | 37 | 4 | 10.81 | 2 | 2 | 0 | [["bains", "banded"], ["de", "mare"]] | [["name_rare_wrong", 1], ["wrong_word", 1]] | 91 | |
4077-13754-0002 | 4077 | it was through floyd's advice that buchanan ordered the military expedition to utah ostensibly to install certain federal officials and to repress an alleged infantile rebellion which in fact had never come into existence but in reality to further the interests of the secessionists | it was through floyd's advice that buccaneers ordered the military expedition to u tah ostensibly to install certain federal officials and to suppress an alleged infantile rebellion which in fact had never come into existence but in reality to further the interests of the secessionists | 45 | 4 | 8.89 | 3 | 0 | 1 | [["buchanan", "buccaneers"], ["utah", "tah"], ["repress", "suppress"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["piece_dropping", 1], ["wrong_word", 1]] | 92 | |
4077-13751-0004 | 4077 | the practise of gathering its proselytes into one place prevents the building up and strengthening of foreign branches and inasmuch as extensive and strong organizations are seldom met with abroad very erroneous ideas exist concerning the strength of the church | the practice of gathering its proselites into one place prevents the building up and strengthening of foreign branches and in as much as extensive and strong organizations are seldom met with abroad very erroneous ideas exist concerning the strength of the church | 40 | 4 | 10 | 2 | 0 | 2 | [["proselytes", "proselites"], ["inasmuch", "much"]] | [["name_rare_misspelled", 1], ["piece_dropping", 1]] | 93 | |
4077-13751-0012 | 4077 | the lieutenant governor lilburn w boggs afterward governor was a pronounced mormon hater and throughout the period of the troubles he manifested sympathy with the persecutors | the lieutenant governor littleburn w wogs afterward governor was a pronounced mormon hater and throughout the period of the troubles he manifests his sympathy with the persecutors | 26 | 4 | 15.38 | 3 | 0 | 1 | [["lilburn", "littleburn"], ["boggs", "wogs"], ["manifested", "his"]] | [["name_rare_misspelled", 2], ["wrong_word", 1]] | 94 | |
908-157963-0004 | 908 | thel is like a watry bow and like a parting cloud like a reflection in a glass like shadows in the water like dreams of infants like a smile upon an infants face | telle is like a watery bow and like a parting cloud like a reflection in a glass like shadows in the water like dreams of infants like a smile upon an infant's face | 33 | 4 | 12.12 | 3 | 0 | 1 | [["thel", "telle"], ["watry", "watery"], ["infants", "is"]] | [["name_rare_misspelled", 2], ["name_rare_wrong", 1]] | 95 | |
908-157963-0008 | 908 | thou gentle maid of silent valleys and of modest brooks for thou shall be clothed in light and fed with morning manna till summers heat melts thee beside the fountains and the springs to flourish in eternal vales they why should thel complain | thou gentle maid of silent valleys and of modest brooks for thou shall be cloth in light and fed with morning manna till summer's heat melts thee beside the fountains and the springs to flourish in eternal vales they why should thine complain | 43 | 4 | 9.3 | 3 | 0 | 1 | [["clothed", "cloth"], ["summers", "is"], ["thel", "thine"]] | [["ending_flip", 1], ["name_rare_misspelled", 1], ["name_rare_wrong", 1]] | 96 | |
908-31957-0022 | 908 | then i long tried by natural ills received the comfort fast while budding at thy sight my pilgrim's staff gave out green leaves with morning dews impearled | then i long tried by natural evils received the comfort fast while budding at thy sight my pilgrim staff gave out green leaves with morning dew emeralded | 28 | 4 | 14.29 | 3 | 1 | 0 | [["ills", "evils"], ["dews", "dew"], ["impearled", "emeralded"]] | [["ending_flip", 1], ["name_rare_misspelled", 2]] | 97 | |
5105-28240-0009 | 5105 | slightly changing her course she first struck her mainsail and in order to facilitate the movements of her helmsman soon carried nothing but her two topsails brigantine and jib | slightly changing her course she first struck her main sail and in order to facilitate the movements of her helmsmen soon carried nothing but her two topsails brigantine and gibbon | 29 | 4 | 13.79 | 3 | 0 | 1 | [["mainsail", "sail"], ["helmsman", "helmsmen"], ["jib", "gibbon"]] | [["misassembled_known_word", 1], ["piece_dropping", 1], ["wrong_word", 1]] | 98 | |
3729-6852-0036 | 3729 | when the king comes to paris everybody calls out vive le roi | when the king comes to paris everybody calls out v v la royer | 12 | 4 | 33.33 | 3 | 0 | 1 | [["vive", "v"], ["le", "la"], ["roi", "royer"]] | [["name_rare_wrong", 1], ["wrong_word", 2]] | 99 | |
1089-134691-0017 | 1089 | the europe they had come from lay out there beyond the irish sea europe of strange tongues and valleyed and woodbegirt and citadelled and of entrenched and marshalled races | the europe they had come from lay out there beyond the irish sea europe of strange tongues and valleyed and wood be girdled and citadelled and of entrenched and martialled races | 29 | 4 | 13.79 | 2 | 0 | 2 | [["woodbegirt", "girdled"], ["marshaled", "martialled"]] | [["name_rare_misspelled", 1], ["name_rare_wrong", 1]] | 100 |
Worst-100 test-clean clips — audio, transcripts, and the vocabulary finding
The 100 LibriSpeech test-clean clips where the block-4 production model (4.60% WER) made the most word errors — with audio embedded so the failures can be listened to, plus the model's transcript next to the reference for each clip.
The finding this dataset produced
47% of the word errors in these clips are on words that never appeared in the 30-hour
training vocabulary at all (20,066 distinct words seen). The model was not mishearing
these words — it had never met them. Repeat offenders are book-specific names (rodolfo,
montrose, boolooroo). Full breakdown in worst100_oov_analysis.json.
This measurement is the primary justification for the 100-hour training phase: a coverage
problem calls for coverage. See Diffusion-ASR/pipeline-code-and-docs for the full recipe
and evidence record.
How to read this dataset (verified 2026-08-11)
- Ranking basis: clips are ranked by absolute word-error count on Whisper-normalized text — not by WER percentage. A long clip with 20 errors at 23% WER outranks a short clip at 60%.
- Tie band: the rank-100 cutoff is 4 errors, and 66 clips tie at exactly 4 — which of them appear here is arbitrary among equals.
substitution_pairsare raw alignment output, not claimed confusions: across a garbled stretch, positional pairing produces items likehave→allthat carry no meaning individually. Useerror_classesfor interpretation.- Some references contain genuine dialect spellings (e.g.
allers) — that is the LibriSpeech ground truth, not a transcription error. - Integrity verification: all 100 references byte-match the official test-clean transcripts; all 100 hypotheses byte-match the model's recorded decode outputs; stored error counts reproduce exactly under the stated normalization.
- Downloads last month
- 28