Split (1)

train · 56.7k rows

speaker_id string	speaker_age float64	speaker_gender string	topic string	subtopic string	paragraph_id int64	sentence_id string	transcript string	audio audio	duration float64
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0007	សម្រាប់វិធីធ្វើគឺ លាងល្ពៅឲ្យស្អាត រួចយកកាំបិតមុតគាស់គល់ល្ពៅផ្នែកខាងលើជារង្វង់ ឬរាងផ្កាយ ដើម្បីធ្វើជាគម្រប។	Not supported with pagination yet	10.077438
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0008	រួច ប្រើស្លាបព្រាកោសយកគ្រាប់ល្ពៅចេញ និងសរសៃសៗខាងក្នុងចេញឲ្យអស់ លាងទឹកល្ពៅម្តងទៀត រួចផ្កាប់វាឲ្យស្រក់ទឹកអស់។	Not supported with pagination yet	11.331313
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0009	បន្ទាប់មកត្រូវបំបែកស៊ុតទាដាក់ចូលចានគោមធំមួយ រួចចាក់ខ្ទិះដូង ស្ករស និងអំបិលចូល រួចច្របល់ចូលគ្នាឲ្យសព្វ។	Not supported with pagination yet	10.774063
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0010	ហើយយកស្លឹកតើយមកចងជាចំណង ឬហាន់ជាដុំៗ រួចបុកឬកាច់បំបែកបន្តិច រួចដាក់ចូលទៅក្នុងល្បាយសង់ខ្យា។	Not supported with pagination yet	10.112313
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0011	ប្រើដៃច្របាច់ស្លឹកតើយជាមួយល្បាយសង់ខ្យាប្រហែល ៥ ទៅ ១០ នាទី ដើម្បីឲ្យចេញក្លិនឈ្ងុយល្អ។	Not supported with pagination yet	8.10375
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0012	រួច ច្រោះល្បាយសង់ខ្យាជាមួយកញ្ច្រែង ឬក្រណាត់ស្អាត ដើម្បីត្រងកាកស្លឹកតើយនិងធានាថាសង់ខ្យារលោងល្អ។	Not supported with pagination yet	9.148688
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0013	បន្ទាប់់មកចាក់ល្បាយសង់ខ្យាដែលត្រងរួចចូលទៅក្នុងផ្លែល្ពៅដែលបានត្រៀមទុកជាមុននោះ។	Not supported with pagination yet	6.977563
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0014	តែកុំចាក់ឲ្យពេញពេក គួរទុកគម្លាតប្រហែល ១ ថ្នាំងដៃពីមាត់ល្ពៅ ព្រោះពេលចំហុយ សង់ខ្យានឹងឡើងប៉ោង ហើយបិទគម្របល្ពៅវិញឲ្យជិត។	Not supported with pagination yet	11.79575
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0015	ហើយដាក់ល្ពៅចូលក្នុងឆ្នាំងចំហុយ រួចចំហុយប្រហែល ៤៥ នាទី ទៅ ១ ម៉ោង ឬរហូតដល់សង់ខ្យាឆ្អិនល្អ ។	Not supported with pagination yet	8.161813
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0016	បើចង់ដឹងថាឆ្អិនល្អឬនៅយើងអាចសាកដោយយកឈើចាក់ធ្មេញចាក់ចូលទៅកណ្តាលសង់ខ្យា បើគ្មានជាប់មកវិញគឺឆ្អិនហើយ។	Not supported with pagination yet	9.6595
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0017	នៅពេលសង់ខ្យាល្ពៅឆ្អិនហើយ លើកចេញពីឆ្នាំងចំហុយ ហើយទុកឲ្យត្រជាក់សិនមុននឹងហាន់ជាចំណែកៗ។	Not supported with pagination yet	8.2895
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0018	ការទុកឲ្យត្រជាក់នឹងជួយឲ្យសង់ខ្យារឹងល្អ និងងាយស្រួលហាន់ ងាយស្រួលក្នុងការញាំ។	Not supported with pagination yet	6.408688
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0019	គួរបញ្ជាក់ផងដែរថា អាចបន្ថែម ម្សៅមី ១ ស្លាបព្រាបាយ ចូលក្នុងល្បាយសង់ខ្យា ដើម្បីឲ្យសង់ខ្យារបស់អ្នកកាន់តែម៉ដ្ឋរលោង និងមិនងាយបែក។	Not supported with pagination yet	11.90025
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0020	ដើម្បីឲ្យសង់ខ្យាមានរសជាតិកាន់តែឆ្ងាញ់ អ្នកអាចប្រើ ស្ករត្នោត ជំនួសស្ករសខ្លះ ឬលាយស្ករសជាមួយស្ករត្នោត។	Not supported with pagination yet	8.753938
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0021	ចំពោះសង់ខ្យាល្ពៅ គឺជាបង្អែមខ្មែរដ៏ពេញនិយមមួយមុខ ដែលមិនត្រឹមតែមានរសជាតិឆ្ងាញ់ប្លែកទេ ថែមទាំងមានរូបរាងទាក់ទាញទៀតផង។	Not supported with pagination yet	9.798813
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0022	ការពេញនិយមរបស់បង្អែមនេះគឺដោយសារ មានរស់ជាតិឆ្ងាញ់ពិសា ងាយស្រួលញុាំ និងទន់ ។	Not supported with pagination yet	6.524813
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0023	ជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងរសជាតិផ្អែមនៃសង់ខ្យា ដែលមាន ស៊ុត ខ្ទិះដូង ស្ករ និងក្លិនឈ្ងុយនៃល្ពៅ ធ្វើឲ្យបង្អែមនេះមានរសជាតិប្លែកពិសាដែលពិបាកបំភ្លេចបាន។	Not supported with pagination yet	13.583688
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0024	ការបន្ថែម ខ្ទិះដូងជួយឲ្យសង់ខ្យាមានសភាពទន់ល្មើយ ហើយស្លឹកតើយក៏ជួយបន្ថែមនូវក្លិនក្រអូបប្រហើរផងដែរ។	Not supported with pagination yet	8.89325
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0025	ការចំហុយសង់ខ្យាដោយផ្ទាល់នៅក្នុងផ្លែល្ពៅទាំងមូល ធ្វើឲ្យបង្អែមនេះមើលទៅគួរឲ្យចង់ញ៉ាំ និងមានលក្ខណៈពិសេស មានរូបរាងទាក់ទាញគួរអោយចង់ញុាំផងដែរ។	Not supported with pagination yet	12.202063
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0026	ពេលហាន់ជាចំណិតៗ ល្ពៅពណ៌លឿងទុំ និងសង់ខ្យាពណ៌លឿងខ្ចី បង្កើតបានជាការរួមផ្សំពណ៌ដ៏ស្រស់ស្អាត។	Not supported with pagination yet	8.138563
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0027	ល្ពៅសម្បូរទៅដោយវីតាមីន និងជាតិសរសៃល្អសម្រាប់សុខភាពដូច្នេះ ការញ៉ាំសង់ខ្យាល្ពៅក៏ជួយបន្ថែមសារធាតុចិញ្ចឹមដល់រាងកាយផងដែរ។	Not supported with pagination yet	10.843688
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0028	គ្រឿងផ្សំសម្រាប់ធ្វើសង់ខ្យាល្ពៅ ដូចជា ល្ពៅ ស៊ុត ខ្ទិះដូង ស្ករ និងស្លឹកតើយ គឺងាយស្រួលរកទិញតាមទីផ្សារទូទៅ។	Not supported with pagination yet	9.717563
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0029	ដោយសារតែរូបរាងស្រស់ស្អាត និងរសជាតិឆ្ងាញ់ សង់ខ្យាល្ពៅតែងត្រូវបានគេនិយមធ្វើសម្រាប់ពិធីបុណ្យទាន ពិធីជប់លៀង ឬជាបង្អែមលាងមាត់សម្រាប់ក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ។	Not supported with pagination yet	12.945125
m-adt1-0002	25	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0030	សង់ខ្យាល្ពៅមិនត្រឹមតែជាបង្អែមប្រពៃណីខ្មែរមួយមុខប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តរសជាតិផ្អែមឈ្ងុយ និងចង់សាកល្បងមុខម្ហូបថ្មីប្លែកផងដែរ។	Not supported with pagination yet	13.247
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0001	នៅក្នុងប្រទេសសកម្ពុជា មានបង្អែមជាច្រើនប្រភេទដែលប្រជាជនខ្មែរពេញនិយមធ្វើសម្រាប់ទទួលទាន។	Not supported with pagination yet	6.884688
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0002	ហើយបង្អែមនីមួយៗ មានរសជាតិឆ្ងាញ់ និងជាទីពេញចិត្តចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នា។	Not supported with pagination yet	5.154813
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0003	ដោយឡែកមានបង្អែមមួយប្រភេទដែលគេពេញនិយមក្នុងការញុាំខ្លាំងផងដែរនោះគឺ សង់ខ្យាល្ពៅ។	Not supported with pagination yet	6.664125
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0004	សម្រាប់វិធីធ្វើ និងគ្រឿងផ្សំសម្រាប់ធ្វើបង្អែមមួយប្រភេទនេះ គឺមានលក្ខណៈងាយស្រួលមិនរញ៉េរញ៉ៃច្រើននោះទេ។	Not supported with pagination yet	8.394
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0005	គ្រឿងផ្សំមានដូចជា ល្ពៅ ១ ផ្លែ ដែលមានទំហំល្មម ប្រហែល ៨០០ ក្រាម ទៅ ១ គីឡូក្រាម និងពងទា ចំនួន៤គ្រាប់។	Not supported with pagination yet	9.3925
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0006	ហើយមានខ្ទិះដូង ៣៥០ មីលីលីត្រ, ស្ករស ១៥០ ក្រាម ឬ អាចធ្វើការបន្ថែមឬបន្ថយតាមចំណូលចិត្ត, អំបិល ១ ស្លាបព្រាកាហ្វេ, ស្លឹកតើយ ៣ ទៅ ៤ សន្លឹក ដែលសម្រាប់យកក្លិនឈ្ងុយ។	Not supported with pagination yet	14.0945
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0007	សម្រាប់វិធីធ្វើគឺ លាងល្ពៅឲ្យស្អាត រួចយកកាំបិតមុតគាស់គល់ល្ពៅផ្នែកខាងលើជារង្វង់ ឬរាងផ្កាយ ដើម្បីធ្វើជាគម្រប។	Not supported with pagination yet	8.173438
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0008	រួច ប្រើស្លាបព្រាកោសយកគ្រាប់ល្ពៅចេញ និងសរសៃសៗខាងក្នុងចេញឲ្យអស់ លាងទឹកល្ពៅម្តងទៀត រួចផ្កាប់វាឲ្យស្រក់ទឹកអស់។	Not supported with pagination yet	9.36925
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0009	បន្ទាប់មកត្រូវបំបែកស៊ុតទាដាក់ចូលចានគោមធំមួយ រួចចាក់ខ្ទិះដូង ស្ករស និងអំបិលចូល រួចច្របល់ចូលគ្នាឲ្យសព្វ។	Not supported with pagination yet	8.359188
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0010	ហើយយកស្លឹកតើយមកចងជាចំណង ឬហាន់ជាដុំៗ រួចបុកឬកាច់បំបែកបន្តិច រួចដាក់ចូលទៅក្នុងល្បាយសង់ខ្យា។	Not supported with pagination yet	8.614625
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0011	ប្រើដៃច្របាច់ស្លឹកតើយជាមួយល្បាយសង់ខ្យាប្រហែល ៥ ទៅ ១០ នាទី ដើម្បីឲ្យចេញក្លិនឈ្ងុយល្អ។	Not supported with pagination yet	7.15175
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0012	រួច ច្រោះល្បាយសង់ខ្យាជាមួយកញ្ច្រែង ឬក្រណាត់ស្អាត ដើម្បីត្រងកាកស្លឹកតើយនិងធានាថាសង់ខ្យារលោងល្អ។	Not supported with pagination yet	8.196625
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0013	បន្ទាប់់មកចាក់ល្បាយសង់ខ្យាដែលត្រងរួចចូលទៅក្នុងផ្លែល្ពៅដែលបានត្រៀមទុកជាមុននោះ។	Not supported with pagination yet	6.234563
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0014	តែកុំចាក់ឲ្យពេញពេក គួរទុកគម្លាតប្រហែល ១ ថ្នាំងដៃពីមាត់ល្ពៅ ព្រោះពេលចំហុយ សង់ខ្យានឹងឡើងប៉ោង ហើយបិទគម្របល្ពៅវិញឲ្យជិត។	Not supported with pagination yet	10.065875
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0015	ហើយដាក់ល្ពៅចូលក្នុងឆ្នាំងចំហុយ រួចចំហុយប្រហែល ៤៥ នាទី ទៅ ១ ម៉ោង ឬរហូតដល់សង់ខ្យាឆ្អិនល្អ ។	Not supported with pagination yet	8.2895
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0016	បើចង់ដឹងថាឆ្អិនល្អឬនៅយើងអាចសាកដោយយកឈើចាក់ធ្មេញចាក់ចូលទៅកណ្តាលសង់ខ្យា បើគ្មានជាប់មកវិញគឺឆ្អិនហើយ។	Not supported with pagination yet	9.090625
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0017	នៅពេលសង់ខ្យាល្ពៅឆ្អិនហើយ លើកចេញពីឆ្នាំងចំហុយ ហើយទុកឲ្យត្រជាក់សិនមុននឹងហាន់ជាចំណែកៗ។	Not supported with pagination yet	7.233
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0018	ការទុកឲ្យត្រជាក់នឹងជួយឲ្យសង់ខ្យារឹងល្អ និងងាយស្រួលហាន់ ងាយស្រួលក្នុងការញាំ។	Not supported with pagination yet	6.455125
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0019	គួរបញ្ជាក់ផងដែរថា អាចបន្ថែម ម្សៅមី ១ ស្លាបព្រាបាយ ចូលក្នុងល្បាយសង់ខ្យា ដើម្បីឲ្យសង់ខ្យារបស់អ្នកកាន់តែម៉ដ្ឋរលោង និងមិនងាយបែក។	Not supported with pagination yet	10.147125
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0020	ដើម្បីឲ្យសង់ខ្យាមានរសជាតិកាន់តែឆ្ងាញ់ អ្នកអាចប្រើ ស្ករត្នោត ជំនួសស្ករសខ្លះ ឬលាយស្ករសជាមួយស្ករត្នោត។	Not supported with pagination yet	8.440438
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0021	ចំពោះសង់ខ្យាល្ពៅ គឺជាបង្អែមខ្មែរដ៏ពេញនិយមមួយមុខ ដែលមិនត្រឹមតែមានរសជាតិឆ្ងាញ់ប្លែកទេ ថែមទាំងមានរូបរាងទាក់ទាញទៀតផង។	Not supported with pagination yet	8.986125
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0022	ការពេញនិយមរបស់បង្អែមនេះគឺដោយសារ មានរស់ជាតិឆ្ងាញ់ពិសា ងាយស្រួលញុាំ និងទន់ ។	Not supported with pagination yet	6.083625
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0023	ជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងរសជាតិផ្អែមនៃសង់ខ្យា ដែលមាន ស៊ុត ខ្ទិះដូង ស្ករ និងក្លិនឈ្ងុយនៃល្ពៅ ធ្វើឲ្យបង្អែមនេះមានរសជាតិប្លែកពិសាដែលពិបាកបំភ្លេចបាន។	Not supported with pagination yet	12.155625
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0024	ការបន្ថែម ខ្ទិះដូងជួយឲ្យសង់ខ្យាមានសភាពទន់ល្មើយ ហើយស្លឹកតើយក៏ជួយបន្ថែមនូវក្លិនក្រអូបប្រហើរផងដែរ។	Not supported with pagination yet	7.859938
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0025	ការចំហុយសង់ខ្យាដោយផ្ទាល់នៅក្នុងផ្លែល្ពៅទាំងមូល ធ្វើឲ្យបង្អែមនេះមើលទៅគួរឲ្យចង់ញ៉ាំ និងមានលក្ខណៈពិសេស មានរូបរាងទាក់ទាញគួរអោយចង់ញុាំផងដែរ។	Not supported with pagination yet	10.565063
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0026	ពេលហាន់ជាចំណិតៗ ល្ពៅពណ៌លឿងទុំ និងសង់ខ្យាពណ៌លឿងខ្ចី បង្កើតបានជាការរួមផ្សំពណ៌ដ៏ស្រស់ស្អាត។	Not supported with pagination yet	7.500063
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0027	ល្ពៅសម្បូរទៅដោយវីតាមីន និងជាតិសរសៃល្អសម្រាប់សុខភាពដូច្នេះ ការញ៉ាំសង់ខ្យាល្ពៅក៏ជួយបន្ថែមសារធាតុចិញ្ចឹមដល់រាងកាយផងដែរ។	Not supported with pagination yet	9.543375
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0028	គ្រឿងផ្សំសម្រាប់ធ្វើសង់ខ្យាល្ពៅ ដូចជា ល្ពៅ ស៊ុត ខ្ទិះដូង ស្ករ និងស្លឹកតើយ គឺងាយស្រួលរកទិញតាមទីផ្សារទូទៅ។	Not supported with pagination yet	8.858438
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0029	ដោយសារតែរូបរាងស្រស់ស្អាត និងរសជាតិឆ្ងាញ់ សង់ខ្យាល្ពៅតែងត្រូវបានគេនិយមធ្វើសម្រាប់ពិធីបុណ្យទាន ពិធីជប់លៀង ឬជាបង្អែមលាងមាត់សម្រាប់ក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ។	Not supported with pagination yet	11.226813
f-adt2-0002	35	Female	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0030	សង់ខ្យាល្ពៅមិនត្រឹមតែជាបង្អែមប្រពៃណីខ្មែរមួយមុខប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តរសជាតិផ្អែមឈ្ងុយ និងចង់សាកល្បងមុខម្ហូបថ្មីប្លែកផងដែរ។	Not supported with pagination yet	11.389375
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0001	នៅក្នុងប្រទេសសកម្ពុជា មានបង្អែមជាច្រើនប្រភេទដែលប្រជាជនខ្មែរពេញនិយមធ្វើសម្រាប់ទទួលទាន។	Not supported with pagination yet	6.698938
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0002	ហើយបង្អែមនីមួយៗ មានរសជាតិឆ្ងាញ់ និងជាទីពេញចិត្តចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នា។	Not supported with pagination yet	5.189625
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0003	ដោយឡែកមានបង្អែមមួយប្រភេទដែលគេពេញនិយមក្នុងការញុាំខ្លាំងផងដែរនោះគឺ សង់ខ្យាល្ពៅ។	Not supported with pagination yet	6.582875
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0004	សម្រាប់វិធីធ្វើ និងគ្រឿងផ្សំសម្រាប់ធ្វើបង្អែមមួយប្រភេទនេះ គឺមានលក្ខណៈងាយស្រួលមិនរញ៉េរញ៉ៃច្រើននោះទេ។	Not supported with pagination yet	7.592938
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0005	គ្រឿងផ្សំមានដូចជា ល្ពៅ ១ ផ្លែ ដែលមានទំហំល្មម ប្រហែល ៨០០ ក្រាម ទៅ ១ គីឡូក្រាម និងពងទា ចំនួន៤គ្រាប់។	Not supported with pagination yet	7.372313
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0006	ហើយមានខ្ទិះដូង ៣៥០ មីលីលីត្រ, ស្ករស ១៥០ ក្រាម ឬ អាចធ្វើការបន្ថែមឬបន្ថយតាមចំណូលចិត្ត, អំបិល ១ ស្លាបព្រាកាហ្វេ, ស្លឹកតើយ ៣ ទៅ ៤ សន្លឹក ដែលសម្រាប់យកក្លិនឈ្ងុយ។	Not supported with pagination yet	13.072813
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0007	សម្រាប់វិធីធ្វើគឺ លាងល្ពៅឲ្យស្អាត រួចយកកាំបិតមុតគាស់គល់ល្ពៅផ្នែកខាងលើជារង្វង់ ឬរាងផ្កាយ ដើម្បីធ្វើជាគម្រប។	Not supported with pagination yet	8.835188
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0008	រួច ប្រើស្លាបព្រាកោសយកគ្រាប់ល្ពៅចេញ និងសរសៃសៗខាងក្នុងចេញឲ្យអស់ លាងទឹកល្ពៅម្តងទៀត រួចផ្កាប់វាឲ្យស្រក់ទឹកអស់។	Not supported with pagination yet	8.591375
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0009	បន្ទាប់មកត្រូវបំបែកស៊ុតទាដាក់ចូលចានគោមធំមួយ រួចចាក់ខ្ទិះដូង ស្ករស និងអំបិលចូល រួចច្របល់ចូលគ្នាឲ្យសព្វ។	Not supported with pagination yet	8.672625
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0010	ហើយយកស្លឹកតើយមកចងជាចំណង ឬហាន់ជាដុំៗ រួចបុកឬកាច់បំបែកបន្តិច រួចដាក់ចូលទៅក្នុងល្បាយសង់ខ្យា។	Not supported with pagination yet	8.78875
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0011	ប្រើដៃច្របាច់ស្លឹកតើយជាមួយល្បាយសង់ខ្យាប្រហែល ៥ ទៅ ១០ នាទី ដើម្បីឲ្យចេញក្លិនឈ្ងុយល្អ។	Not supported with pagination yet	6.73375
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0012	រួច ច្រោះល្បាយសង់ខ្យាជាមួយកញ្ច្រែង ឬក្រណាត់ស្អាត ដើម្បីត្រងកាកស្លឹកតើយនិងធានាថាសង់ខ្យារលោងល្អ។	Not supported with pagination yet	7.894813
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0013	បន្ទាប់់មកចាក់ល្បាយសង់ខ្យាដែលត្រងរួចចូលទៅក្នុងផ្លែល្ពៅដែលបានត្រៀមទុកជាមុននោះ។	Not supported with pagination yet	6.002375
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0014	តែកុំចាក់ឲ្យពេញពេក គួរទុកគម្លាតប្រហែល ១ ថ្នាំងដៃពីមាត់ល្ពៅ ព្រោះពេលចំហុយ សង់ខ្យានឹងឡើងប៉ោង ហើយបិទគម្របល្ពៅវិញឲ្យជិត។	Not supported with pagination yet	9.137063
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0015	ហើយដាក់ល្ពៅចូលក្នុងឆ្នាំងចំហុយ រួចចំហុយប្រហែល ៤៥ នាទី ទៅ ១ ម៉ោង ឬរហូតដល់សង់ខ្យាឆ្អិនល្អ ។	Not supported with pagination yet	7.883188
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0016	បើចង់ដឹងថាឆ្អិនល្អឬនៅយើងអាចសាកដោយយកឈើចាក់ធ្មេញចាក់ចូលទៅកណ្តាលសង់ខ្យា បើគ្មានជាប់មកវិញគឺឆ្អិនហើយ។	Not supported with pagination yet	8.68425
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0017	នៅពេលសង់ខ្យាល្ពៅឆ្អិនហើយ លើកចេញពីឆ្នាំងចំហុយ ហើយទុកឲ្យត្រជាក់សិនមុននឹងហាន់ជាចំណែកៗ។	Not supported with pagination yet	6.501563
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0018	ការទុកឲ្យត្រជាក់នឹងជួយឲ្យសង់ខ្យារឹងល្អ និងងាយស្រួលហាន់ ងាយស្រួលក្នុងការញាំ។	Not supported with pagination yet	5.584438
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0019	គួរបញ្ជាក់ផងដែរថា អាចបន្ថែម ម្សៅមី ១ ស្លាបព្រាបាយ ចូលក្នុងល្បាយសង់ខ្យា ដើម្បីឲ្យសង់ខ្យារបស់អ្នកកាន់តែម៉ដ្ឋរលោង និងមិនងាយបែក។	Not supported with pagination yet	9.044188
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0020	ដើម្បីឲ្យសង់ខ្យាមានរសជាតិកាន់តែឆ្ងាញ់ អ្នកអាចប្រើ ស្ករត្នោត ជំនួសស្ករសខ្លះ ឬលាយស្ករសជាមួយស្ករត្នោត។	Not supported with pagination yet	7.325875
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0021	ចំពោះសង់ខ្យាល្ពៅ គឺជាបង្អែមខ្មែរដ៏ពេញនិយមមួយមុខ ដែលមិនត្រឹមតែមានរសជាតិឆ្ងាញ់ប្លែកទេ ថែមទាំងមានរូបរាងទាក់ទាញទៀតផង។	Not supported with pagination yet	8.57975
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0022	ការពេញនិយមរបស់បង្អែមនេះគឺដោយសារ មានរស់ជាតិឆ្ងាញ់ពិសា ងាយស្រួលញុាំ និងទន់ ។	Not supported with pagination yet	5.027125
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0023	ជាមួយនឹងការរួមបញ្ចូលគ្នារវាងរសជាតិផ្អែមនៃសង់ខ្យា ដែលមាន ស៊ុត ខ្ទិះដូង ស្ករ និងក្លិនឈ្ងុយនៃល្ពៅ ធ្វើឲ្យបង្អែមនេះមានរសជាតិប្លែកពិសាដែលពិបាកបំភ្លេចបាន។	Not supported with pagination yet	11.668
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0024	ការបន្ថែម ខ្ទិះដូងជួយឲ្យសង់ខ្យាមានសភាពទន់ល្មើយ ហើយស្លឹកតើយក៏ជួយបន្ថែមនូវក្លិនក្រអូបប្រហើរផងដែរ។	Not supported with pagination yet	7.534875
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0025	ការចំហុយសង់ខ្យាដោយផ្ទាល់នៅក្នុងផ្លែល្ពៅទាំងមូល ធ្វើឲ្យបង្អែមនេះមើលទៅគួរឲ្យចង់ញ៉ាំ និងមានលក្ខណៈពិសេស មានរូបរាងទាក់ទាញគួរអោយចង់ញុាំផងដែរ។	Not supported with pagination yet	9.914938
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0026	ពេលហាន់ជាចំណិតៗ ល្ពៅពណ៌លឿងទុំ និងសង់ខ្យាពណ៌លឿងខ្ចី បង្កើតបានជាការរួមផ្សំពណ៌ដ៏ស្រស់ស្អាត។	Not supported with pagination yet	7.73225
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0027	ល្ពៅសម្បូរទៅដោយវីតាមីន និងជាតិសរសៃល្អសម្រាប់សុខភាពដូច្នេះ ការញ៉ាំសង់ខ្យាល្ពៅក៏ជួយបន្ថែមសារធាតុចិញ្ចឹមដល់រាងកាយផងដែរ។	Not supported with pagination yet	9.10225
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0028	គ្រឿងផ្សំសម្រាប់ធ្វើសង់ខ្យាល្ពៅ ដូចជា ល្ពៅ ស៊ុត ខ្ទិះដូង ស្ករ និងស្លឹកតើយ គឺងាយស្រួលរកទិញតាមទីផ្សារទូទៅ។	Not supported with pagination yet	8.382375
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0029	ដោយសារតែរូបរាងស្រស់ស្អាត និងរសជាតិឆ្ងាញ់ សង់ខ្យាល្ពៅតែងត្រូវបានគេនិយមធ្វើសម្រាប់ពិធីបុណ្យទាន ពិធីជប់លៀង ឬជាបង្អែមលាងមាត់សម្រាប់ក្រុមគ្រួសារ និងមិត្តភក្តិ។	Not supported with pagination yet	10.228375
m-adt2-0002	27	Male	Recipes	How to make Khmer Pumpkin Custard	1	recipes_02_0001_0030	សង់ខ្យាល្ពៅមិនត្រឹមតែជាបង្អែមប្រពៃណីខ្មែរមួយមុខប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងជាជម្រើសដ៏ល្អសម្រាប់អ្នកដែលចូលចិត្តរសជាតិផ្អែមឈ្ងុយ និងចង់សាកល្បងមុខម្ហូបថ្មីប្លែកផងដែរ។	Not supported with pagination yet	10.704438
f-adt1-0002	20	Female	Recipes	How to make khmer Pumpkin Milkshake	1	recipes_03_0001_0001	ផ្លែល្ពៅ គឺបន្លែមួយប្រភេទដែលអាចយកទៅធ្វើម្ហូបក៏បាន ហើយគេក៏អាចយកច្នៃជាបង្អែមបានជាច្រើនប្រភេទផងដែរ។	Not supported with pagination yet	7.04725
f-adt1-0002	20	Female	Recipes	How to make khmer Pumpkin Milkshake	1	recipes_03_0001_0002	បន្លែប្រភេទនេះក៏អាចយកទៅធ្វើជាទឹកល្ពៅ សម្រាប់ទទួលទានជាប្រចាំក៏បានផងដែរ។	Not supported with pagination yet	5.665688
f-adt1-0002	20	Female	Recipes	How to make khmer Pumpkin Milkshake	1	recipes_03_0001_0003	ទឹកល្ពៅជាភេសជ្ជៈដែលមានរសជាតិឆ្ងាញ់ និងមានប្រយោជន៍ចំពោះសុខភាព ព្រោះធ្វើចេញពីផ្លែល្ពៅធម្មជាតិ។	Not supported with pagination yet	6.269375
f-adt1-0002	20	Female	Recipes	How to make khmer Pumpkin Milkshake	1	recipes_03_0001_0004	សម្រាប់វិធីធ្វើ និងគ្រឿងផ្សំសម្រាប់ធ្វើបង្អែមមួយប្រភេទនេះ គឺមានលក្ខណៈងាយស្រួលមិនរញ៉េរញ៉ៃច្រើននោះទេ។	Not supported with pagination yet	6.606063
f-adt1-0002	20	Female	Recipes	How to make khmer Pumpkin Milkshake	1	recipes_03_0001_0005	គ្រឿងផ្សំសម្រាប់់ធ្វើទឹកល្ពៅនេះមានដូចជា ល្ពៅ ១ គីឡូក្រាម ដែលត្រូវជ្រើសរើសល្ពៅដែលទុំល្អ និងមានសាច់ក្រាស់។	Not supported with pagination yet	7.105313
f-adt1-0002	20	Female	Recipes	How to make khmer Pumpkin Milkshake	1	recipes_03_0001_0006	ចំណែកឯស្ករស មានចំនួនប្រហែល ៥០-១០០ ក្រាម ឬអាចប្រើទឹកឃ្មុំជំនួសក៏បាន។	Not supported with pagination yet	5.735313
f-adt1-0002	20	Female	Recipes	How to make khmer Pumpkin Milkshake	1	recipes_03_0001_0007	ទឹកដោះគោស្រស់ ១០០-២០០ មីលីលីត្រ ដើម្បីបង្កើនរសជាតិឈ្ងុយឆ្ងាញ់។	Not supported with pagination yet	4.469875
f-adt1-0002	20	Female	Recipes	How to make khmer Pumpkin Milkshake	1	recipes_03_0001_0008	អំបិល ១ ចុងស្លាបព្រាកាហ្វេ ដើម្បីជួយលើករសជាតិ និងទឹកស្អាតប្រហែល ១.៥ លីត្រ។	Not supported with pagination yet	5.456688
f-adt1-0002	20	Female	Recipes	How to make khmer Pumpkin Milkshake	1	recipes_03_0001_0009	ចំណែករបៀបក្នុងការធ្វើវិញគឺ ត្រូវយកល្ពៅមកលាងទឹកឲ្យស្អាត រួចចិតសំបកចេញ បន្ទាប់មកកាត់ល្ពៅជាដុំតូចៗ លាងទឹកម្តងទៀត រួចស្រង់ទុកឲ្យស្រក់ទឹក។	Not supported with pagination yet	10.147125
f-adt1-0002	20	Female	Recipes	How to make khmer Pumpkin Milkshake	1	recipes_03_0001_0010	រួចដាក់ល្ពៅដែលហាន់រួចចូលឆ្នាំង រួចចាក់ទឹកស្អាតឲ្យលិចល្ពៅ រួចដាំឲ្យពុះ បន្ទាប់មកបន្ថយភ្លើងល្មម រហូតដល់ល្ពៅផុយល្អ ដែលប្រហែលជា ១៥-២០ នាទី។	Not supported with pagination yet	10.79725
f-adt1-0002	20	Female	Recipes	How to make khmer Pumpkin Milkshake	1	recipes_03_0001_0011	ហើយនៅពេលល្ពៅផុយហើយ លើកចេញពីចង្ក្រាន ទុកឲ្យត្រជាក់បន្តិច ចាប់ផ្ដើមដួសល្ពៅនិងទឹកដែលស្ងោរនោះ ចូលក្នុងម៉ាស៊ីនក្រឡុក។	Not supported with pagination yet	8.057313
f-adt1-0002	20	Female	Recipes	How to make khmer Pumpkin Milkshake	1	recipes_03_0001_0012	បន្ថែមស្ករស អំបិល និងទឹកដោះគោស្រស់ និងក្រឡុកឲ្យម៉ដ្ឋល្អ រហូតដល់ក្លាយជាទឹកខាប់ៗ។	Not supported with pagination yet	5.78175
f-adt1-0002	20	Female	Recipes	How to make khmer Pumpkin Milkshake	1	recipes_03_0001_0013	បើទឹកខាប់ពេក អាចបន្ថែមទឹកស្ងោរល្ពៅដែលនៅសល់ ឬទឹកស្អាតបន្ថែមទៀត។	Not supported with pagination yet	4.783313
f-adt1-0002	20	Female	Recipes	How to make khmer Pumpkin Milkshake	1	recipes_03_0001_0014	ហើយបើចង់ឲ្យទឹកល្ពៅរលោងល្អ អាចប្រើក្រណាត់ស្អាត ឬសំពាធល្អិតត្រងយកកាកចេញ។	Not supported with pagination yet	4.56275
f-adt1-0002	20	Female	Recipes	How to make khmer Pumpkin Milkshake	1	recipes_03_0001_0015	ដួសទឹកល្ពៅចូលក្នុងកែវ ហើយអាចដាក់ទឹកកកបន្ថែមតាមចំណូលចិត្ត ដោយទឹកល្ពៅអាចរក្សាទុកក្នុងទូទឹកកករយៈពេល ២-៣ ថ្ងៃ។	Not supported with pagination yet	8.161813
f-adt1-0002	20	Female	Recipes	How to make khmer Pumpkin Milkshake	1	recipes_03_0001_0016	គួរចំណាំ អ្នកអាចបន្ថែម ខ្ញី បន្តិចបន្តួចក្នុងពេលស្ងោរល្ពៅ ដើម្បីបង្កើនក្លិនឈ្ងុយ និងរសជាតិប្លែក។	Not supported with pagination yet	6.141688

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.