document_id
stringclasses
687 values
document_type
stringclasses
9 values
document_original_url
stringclasses
674 values
line_number
int64
0
9.1k
raw_text
stringlengths
1
192k
left
float64
-1
0.99
height
float64
-1
55
bold
bool
2 classes
italic
bool
2 classes
is_title
bool
2 classes
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
256
<b>Article 26</b>
0.45852
15
true
false
true
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
257
<i>Echange de renseignements</i>
0.382287
15
false
true
true
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
258
1. Les autorités compétentes des Etats contractants échangeront les renseignements nécessaires pour appliquer les dispositions de la présente Convention et celles des lois internes des Etats contractants relatives aux impôts visés par la Convention dans la mesure où l'imposition qu'elles prévoient est conforme à la Con...
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
259
Convention.
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
260
2. Les dispositions du paragraphe 1 ne peuvent en aucun cas être interprétées comme imposant à l'un des Etats contractants l'obligation :
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
261
a<i>) </i>De prendre des dispositions administratives dérogeant à sa législation ou à sa pratique administrative ou à celles de l'autre Etat contractant ;
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
262
<i>b)</i> De fournir des renseignements qui ne pourraient être obtenus sur la base de sa propre législation ou dans le cadre de sa pratique administrative normale ou de celle de
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
263
l'autre Etat contractant ;
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
264
<i>c)</i> De transmettre des renseignements qui révéleraient un secret commercial, industriel, professionnel ou un procédé commercial ou des renseignements dont la communication serait contraire à l'ordre public.
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
265
<b>Article 27</b>
0.45852
15
true
false
true
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
266
<i>Diplomates et organisations internationales</i>
0.32287
15
false
true
true
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
267
1. Les dispositions de la présente Convention ne portent pas atteinte aux privilèges fiscaux dont bénéficient les fonctionnaires diplomatiques ou consulaires en vertu soit des règles générales du droit des gens, soit des dispositions d'accords particuliers.
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
268
2. La Convention ne s'applique pas aux organisations internationales, à leurs organes et fonctionnaires, ni aux personnes qui, membres de missions diplomatiques ou consulaires
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
269
d'Etats tiers, sont présentes dans un Etat contractant et ne sont pas considérées comme résidentes de l'un ou l'autre Etat contractant au regard des impôts sur le revenu et sur la fortune.
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
270
<b>Article 28</b>
0.45852
15
true
false
true
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
271
<i>Champ d'application et extension territoriale</i>
0.320628
15
false
true
true
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
272
1. Le champ d'application de la présente Convention pourra être étendu par accord entre les
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
273
Etats contractants au moyen d'échanges de notes diplomatiques ou selon toute autre procédure conforme à leurs dispositions constitutionnelles respectives.
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
274
2. A moins que les deux Etats contractants n'en soient convenus autrement, lorsque la
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
275
Convention sera dénoncée par l'un d'eux en vertu de l'article 30, elle cessera de s'appliquer, dans les conditions prévues à cet article, à tout territoire auquel elle a été étendue conformément au présent article.
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
276
<b>Article 29</b>
0.45852
15
true
false
true
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
277
<i>Entrée en vigueur</i>
0.42713
15
false
true
true
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
278
1. La présente Convention sera ratifiée et les instruments de ratification seront échangés à
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
279
Paris dès que possible.
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
280
2. Elle entrera en vigueur le trentième jour qui suivra l'échange des instruments de ratification et ses dispositions s'appliqueront pour la première fois :
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
281
<i>a)</i> Aux impôts perçus par voie de retenue à la source dont le fait générateur se produit
0.164798
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
282
à partir du 1er janvier de l'année qui suit immédiatement l'entrée en vigueur de la
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
283
Convention ;
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
284
<i>b)</i> Aux impôts établis sur des revenus perçus à partir du 1er janvier de l'année qui suit immédiatement l'entrée en vigueur de la Convention.
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
285
<b>Article 30</b>
0.45852
15
true
false
true
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
286
<i>Dénonciation</i>
0.446188
15
false
true
true
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
287
1. La présente Convention restera en vigueur sans limitation de durée.
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
288
Toutefois, chaque Etat pourra, moyennant un préavis de six mois notifié par la voie diplomatique, la dénoncer pour la fin d'une année civile, à partir de la troisième année à compter de la date de son entrée en vigueur.
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
289
Dans ce cas, la Convention s'appliquera pour la dernière fois :
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
290
<i>a)</i> En ce qui concerne les impôts perçus par voie de retenue à la source, aux impôts dont le fait générateur se produira avant l'expiration de l'année civile au cours de laquelle la dénonciation aura été notifiée ;
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
291
<i>b)</i> En ce qui concerne les autres impôts sur le revenu, pour l'imposition des revenus afférents à l'année civile au cours de laquelle la dénonciation aura été notifiée ou aux exercices clos au cours de ladite année.
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
292
En foi de quoi, les plénipotentiaires des deux Etats ont signé la présente Convention et y ont apposé leurs sceaux.
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
293
Fait à Brasilia, le 10 septembre 1971, en deux originaux, chacun en langue française et en langue portugaise, les deux textes faisant également foi.
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
294
Pour la République française :
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
295
VALERY GISCARD D'ESTAING
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
296
Pour la République fédérative du Brésil :
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
297
MARIO GIBSON BARBOZA
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
298
<b>PROTOCOLE</b>
0.441704
15
true
false
true
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
299
Au moment de procéder à la signature de la Convention tendant à éviter les doubles impositions conclue ce jour entre la République française et la République fédérative du Brésil, les plénipotentiaires soussignés sont convenus des déclarations suivantes :
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
300
1. Pour l'application de l'alinéa <i>b</i> du paragraphe 3 de l'article 11 :
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
301
<i>a)</i> Les prêts et crédits consentis par la Banque française du Commerce extérieur, dans la mesure où elle agit en qualité d'organisme public de financement, sont traités comme des prêts et crédits consentis par le Gouvernement français visés à l'alinéa a du même paragraphe ;
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
302
<i>b)</i> Il est entendu que le délai minimum de sept ans est compté à partir de la date
0.164798
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
303
d'entrée en vigueur du contrat de financement, telle qu'elle a été approuvée par les autorités de l'Etat du bénéficiaire.
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
304
2. Les dispositions de l'article 20 s'appliquent aux experts et techniciens mis par un Etat à la disposition de l'autre Etat dans le cadre de l'accord de coopération technique et scientifique conclu entre les deux pays.
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
305
Pour la République française :
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
306
VALERY GISCARD D'ESTAING
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
307
Pour la République fédérative du Brésil :
0.118834
15
false
false
false
5819721273670511038
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/bresil/bresil_convention-avec-le-bresil_fd_1799.pdf
308
MARIO GIBSON BARBOZA
0.118834
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
0
<b>CONVENTION </b>
0.438341
15
true
false
true
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
1
<b>ENTRE </b>
0.46861
15
true
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
2
<b>LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE FRANÇAISE </b>
0.256726
15
true
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
3
<b>ET </b>
0.488789
15
true
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
4
<b>LE GOUVERNEMENT DE LA PRINCIPAUTE D'ANDORRE</b>
0.253363
15
true
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
5
<b>TENDANT A EVITER LES DOUBLES IMPOSITIONS ET A PREVENIR L'EVASION ET LA </b>
0.124439
15
true
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
6
<b>FRAUDE FISCALES EN MATIERE D'IMPOTS SUR LE REVENU (ENSEMBLE UN </b>
0.15583
15
true
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
7
<b>PROTOCOLE) </b>
0.438341
15
true
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
8
<b>signée à Paris le 2 avril 2013,</b> approuvée par la loi n° 2015-279 du 13 mars 2015
0.293722
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
9
(JORF n°0062 du 14 mars 2015), entrée en vigueur le 1er juillet 2015 et publiée par le Décret n° 2015-878 du 17 juillet 2015
0.279148
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
10
(JORF n° 0165 du 19 juillet 2015)
0.363229
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
11
CONVENTION ENTRE LE GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE ET LE
0.095291
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
12
GOUVERNEMENT DE LA PRINCIPAUTÉ D'ANDORRE EN VUE D'ÉVITER LES DOUBLES
0.095291
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
13
IMPOSITIONS ET DE PRÉVENIR L'ÉVASION ET LA FRAUDE FISCALES EN MATIÈRE D'IMPÔTS
0.095291
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
14
SUR LE REVENU (ENSEMBLE UN PROTOCOLE)
0.095291
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
15
Le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la Principauté d'Andorre,
0.095291
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
16
Désireux de conclure une Convention en vue d'éviter les doubles impositions et de prévenir l'évasion et la fraude fiscales en matière d'impôts sur le revenu,
0.095291
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
17
Sont convenus des dispositions suivantes :
0.095291
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
18
<b>Chapitre Ier : Champ d'application de la convention </b>
0.304933
15
true
false
true
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
19
<b>Article 1er</b>
0.485426
15
true
false
true
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
20
<i>Personnes visées </i>
0.454036
15
false
true
true
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
21
La présente Convention s'applique aux personnes qui sont des résidents d'un Etat contractant ou des deux Etats contractants.
0.095291
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
22
<b>Article 2 </b>
0.491031
15
true
false
true
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
23
<i>Impôts visés </i>
0.476457
15
false
true
true
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
24
1. La présente Convention s'applique aux impôts sur le revenu perçus pour le compte d'un Etat contractant ou de ses collectivités territoriales, quel que soit le système de perception.
0.095291
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
25
2. Sont considérés comme impôts sur le revenu, les impôts perçus sur le revenu total ou sur des éléments du revenu, y compris les impôts sur les gains provenant de l'aliénation de biens mobiliers ou immobiliers, les impôts sur le montant global des salaires payés par les entreprises, ainsi que les impôts sur les plus-v...
0.095291
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
26
3. Les impôts actuels auxquels s'applique la Convention sont :
0.095291
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
27
a) en ce qui concerne la France :
0.154709
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
28
i) l'impôt sur le revenu ;
0.214126
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
29
ii) l'impôt sur les sociétés ;
0.214126
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
30
iii) les contributions sur l'impôt sur les sociétés (ci-après dénommés « impôt français ») ;
0.214126
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
31
b) en ce qui concerne Andorre :
0.154709
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
32
i) l'impôt sur les sociétés ;
0.214126
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
33
ii) l'impôt sur le revenu des activités économiques ;
0.214126
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
34
iii) l'impôt sur le revenu des non-résidents ; iv) l'impôt sur les plus-values des transmissions patrimoniales immobilières ;
0.214126
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
35
(ci-après dénommés « impôt andorran »).
0.214126
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
36
4. La Convention s'applique aussi aux impôts de nature identique ou analogue qui seraient établis après la date de signature de la Convention et qui s'ajouteraient aux impôts actuels ou qui les remplaceraient. Les autorités compétentes des Etats contractants se communiquent les modifications significatives apportées à ...
0.095291
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
37
<b>Chapitre II : Définitions </b>
0.426009
15
true
false
true
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
38
<b>Article 3 </b>
0.491031
15
true
false
true
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
39
<i>Définitions générales </i>
0.440583
15
false
true
true
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
40
1. Au sens de la présente Convention, à moins que le contexte n'exige une interprétation différente :
0.095291
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
41
a) les expressions « Etat contractant » et « autre Etat contractant » désignent, suivant les cas, la
0.154709
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
42
France ou l'Andorre ;
0.154709
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
43
b) le terme « France » désigne les départements européens et d'outre-mer de la République française, y compris la mer territoriale, et au-delà de celle-ci les zones sur lesquelles, en conformité avec le droit international, la République française a des droits souverains et exerce sa juridiction ;
0.154709
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
44
c) le terme « Andorre » désigne le territoire de la Principauté d'Andorre ;
0.154709
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
45
d) le terme « personne » comprend les personnes physiques, les sociétés et tous autres groupements de personnes ;
0.154709
15
false
false
false
8590194337018890787
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/andorre/andorre_convention-avec-la-principaute-d-andorre-revenu-signee-le-2-avril-2013_fd_7522.pdf
46
e) le terme « société » désigne toute personne morale, ou toute entité qui est considérée comme une personne morale aux fins d'imposition ;
0.154709
15
false
false
false