document_id
stringclasses
687 values
document_type
stringclasses
9 values
document_original_url
stringclasses
674 values
line_number
int64
0
9.1k
raw_text
stringlengths
1
192k
left
float64
-1
0.99
height
float64
-1
55
bold
bool
2 classes
italic
bool
2 classes
is_title
bool
2 classes
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
256
<i>Imposition de la fortune </i>
0.403587
15
false
true
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
257
1. La fortune constituée par des biens immobiliers, tels qu'ils sont définis au paragraphe 2 de
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
258
l'article 6, est imposable dans l'Etat où ces biens sont situés.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
259
2. La fortune constituée par des biens mobiliers faisant partie de l'actif d'un établissement stable
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
260
d'une entreprise ou par des biens mobiliers constitutifs d'une base fixe servant à l'exercice d'une profession libérale est imposable dans l'Etat où est situé l'établissement stable ou la base fixe.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
261
3. Par dérogation à la disposition du paragraphe 2 :
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
262
a) Les navires et les aéronefs exploités en trafic international et les bateaux servant à la navigation intérieure, ainsi que les biens mobiliers affectés à l'exploitation de tels navires, aéronefs et bateaux, ne sont imposables que dans l'Etat dont l'exploitant est un résident ;
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
263
b) Nonobstant la disposition de l'alinéa a, les navires, aéronefs, bateaux et biens mobiliers susvisés peuvent aussi être imposés dans l'autre Etat, si le siège de la direction effective de
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
264
l'entreprise est situé dans cet autre Etat.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
265
4. Tous les autres éléments de la fortune d'un résident de l'un des Etats ne sont imposables que dans cet Etat.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
266
<b>Chapitre V </b>
0.454036
15
true
false
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
267
<b>Article 24 </b>
0.45852
15
true
false
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
268
<i>Dispositions pour éliminer les doubles impositions </i>
0.295964
15
false
true
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
269
Il est entendu que la double imposition sera évitée de la façon suivante :
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
270
A. En ce qui concerne les Pays-Bas :
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
271
1. Pour déterminer les impôts dus par leurs résidents, les Pays-Bas pourront comprendre dans la base sur laquelle ces impôts sont prélevés les éléments du revenu ou de la fortune qui, conformément aux dispositions de la présente Convention, sont imposables en France.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
272
2. Toutefois, sous réserve des dispositions de la législation interne néerlandaise concernant la compensation des pertes, les Pays-Bas déduiront du montant des impôts calculés selon le paragraphe 1, un montant égal à la fraction de ces impôts correspondant au rapport existant entre le montant des éléments du revenu ou ...
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
273
6, 11 paragraphe 5, 12 paragraphe 3, 13 paragraphes 1, 2 et 3 alinéa b, 14, 15 paragraphe 1, 19,
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
274
23, paragraphes 1, 2 et 3 alinéa b de la présente Convention et le montant du revenu total ou de la fortune totale retenu comme base d'imposition en application dudit paragraphe 1.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
275
3. En ce qui concerne les éléments du revenu compris dans la base imposable visée au paragraphe 1 et qui sont imposables en France en vertu des articles 10 paragraphe 2, 11 paragraphe 2, 16 et 17, les Pays-Bas accordent, sur l'impôt néerlandais ainsi calculé, une réduction égale au moins élevé des montants suivants :
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
276
a) Un montant égal à l'impôt prélevé en France soit en vertu des articles 16 et 17, soit dans la limite des taux prévus aux articles 10 paragraphe 2 et 11 paragraphe 2 ;
0.143498
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
277
b) Un montant égal à la fraction de l'impôt néerlandais calculé suivant le paragraphe 1 du présent article, qui correspond au rapport existant entre le montant desdits éléments du revenu et le montant total du revenu qui constitue la base imposable visée audit paragraphe
0.143498
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
278
1.
0.143498
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
279
B. En ce qui concerne la France :
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
280
a) Les revenus autres que ceux visés à l'alinéa b ci-dessous sont exonérés des impôts français visés à l'article 2 paragraphe 3 alinéa b lorsque ces revenus sont imposables aux Pays-Bas en vertu de la présente Convention.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
281
b) En ce qui concerne les revenus visés aux articles 8, 10, 11, 16 et 17 qui ont supporté l'impôt néerlandais conformément aux dispositions de ces articles, la France accorde aux personnes qui sont résidentes de France et qui perçoivent de tels revenus, un crédit d'impôt d'un montant égal à
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
282
l'impôt néerlandais.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
283
Ce crédit d'impôt, qui ne peut excéder le montant de l'impôt perçu en France sur les revenus en cause, s'impute sur les impôts visés à l'article 2, paragraphe 3, alinéa b dans les bases desquels lesdits revenus sont inclus.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
284
c) Nonobstant les dispositions des alinéas a et b, l'impôt français peut être calculé sur le revenu imposable en France en vertu de la présente Convention au taux correspondant au montant global du revenu imposable conformément à la législation française.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
285
<b>Chapitre VI </b>
0.451794
15
true
false
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
286
<i>Dispositions spéciales </i>
0.409193
15
false
true
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
287
<b>Article 25 </b>
0.45852
15
true
false
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
288
<i>Non-discrimination </i>
0.423767
15
false
true
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
289
1. Les nationaux de l'un des Etats, qu'ils soient des résidents dudit Etat ou non, ne sont soumis dans l'autre Etat à aucune imposition ou obligation y relative qui est autre ou plus lourde que celle
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
290
à laquelle sont ou pourront être assujettis les nationaux de cet autre Etat se trouvant dans la même situation.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
291
2. Le terme " nationaux " désigne :
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
292
a) Toutes les personnes physiques qui possèdent la nationalité de l'un des deux Etats ;
0.143498
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
293
b) Toutes les personnes morales, sociétés de personnes et associations constituées conformément à la législation en vigueur dans l'un des deux Etats.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
294
3. Les apatrides qui sont résidents de l'un des Etats ne sont soumis dans l'un et l'autre de ces
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
295
Etats à aucune imposition ou obligation y relative qui est autre ou plus lourde que celle à laquelle sont ou pourront être assujettis les nationaux de l'Etat concerné se trouvant dans la même situation.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
296
4. L'imposition d'un établissement stable qu'une entreprise de l'un des Etats a dans l'autre Etat
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
297
n'est pas établie dans cet autre Etat d'une façon moins favorable que l'imposition des entreprises de cet autre Etat qui exercent la même activité. Cette disposition ne peut être interprétée comme obligeant l'un des Etats à accorder aux résidents de l'autre Etat les déductions personnelles, abattements et réductions d'...
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
298
5. Les entreprises de l'un des Etats, dont le capital est en tout ou en partie, directement ou indirectement, détenu ou contrôlé par un ou plusieurs résidents de l'autre Etat, ne sont soumises dans le premier Etat à aucune imposition ou obligation y relative qui est autre ou plus lourde que celle à laquelle sont ou pou...
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
299
6. Le terme " imposition " désigne dans le présent article les impôts de toute nature ou dénomination.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
300
<b>Article 26 </b>
0.45852
15
true
false
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
301
<i>Application de la Convention </i>
0.383408
15
false
true
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
302
Les autorités compétentes des Etats déterminent les modalités d'application de la présente
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
303
Convention.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
304
<b>Article 27 </b>
0.45852
15
true
false
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
305
<i>Procédure amiable </i>
0.422646
15
false
true
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
306
1. Lorsqu'une personne estime que les mesures prises par un Etat contractant ou par les deux
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
307
Etats contractants entraînent ou entraîneront pour elle une imposition non conforme aux dispositions de la présente Convention, elle peut, indépendamment des recours prévus par le droit interne de ces Etats, soumettre son cas à l'autorité compétente de l'un ou l'autre des Etats contractants<sup>9</sup>.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
308
Le cas devra être soumis dans les trois ans qui suivront la première notification de la mesure qui entraîne une imposition non conforme à la Convention.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
309
2. Cette autorité compétente s'efforcera, si la réclamation lui paraît fondée et si elle n'est pas elle- même en mesure d'apporter une solution satisfaisante, de régler la question par voie d'accord amiable avec l'autorité compétente de l'autre Etat, en vue d'éviter une imposition non conforme à la Convention. L'accord...
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
310
3. Les autorités compétentes des Etats contractants s'efforcent, par voie d'accord amiable, de résoudre les difficultés ou de dissiper les doutes auxquels peuvent donner lieu l'interprétation ou l'application de la Convention<sup>10</sup>.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
311
Elles peuvent, en particulier, se consulter en vue de parvenir à un accord :
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
312
a) Pour que les bénéfices revenant à une entreprise de l'un des Etats et à son établissement stable dans l'autre Etat soient imputés d'une manière identique ;
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
313
b) Pour que les revenus revenant à une entreprise de l'un des Etats et à toute personne associée visée à l'article 9 soient attribués de manière identique.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
314
Ces autorités peuvent aussi se concerter en vue d'éviter la double imposition dans les cas non prévus par la Convention.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
315
4. Les autorités compétentes des Etats peuvent communiquer directement entre elles en vue de parvenir à un accord comme il est indiqué aux paragraphes précédents.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
316
<b>Procédure d'arbitrage11</b>
0.397982
15
true
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
317
Lorsque :
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
318
a) en application du paragraphe 1 de l'article 27 une personne a soumis son cas à l'autorité compétente d'un Etat contractant au motif que les mesures prises par un Etat contractant ou par les deux Etats contractants ont entraîné pour elle une imposition non conforme aux dispositions de cette Convention ; et que
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
319
b) les autorités compétentes ne parviennent pas à un accord permettant de résoudre le cas conformément au paragraphe 2 de l'article 27 dans un délai de trois ans, (sauf si, avant
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
320
l'expiration de ce délai, les autorités compétentes des Etats contractants sont convenues d'un délai différent pour ce cas et en ont informé la personne qui a soumis le cas), les questions non résolues soulevées par ce cas doivent, si la personne en fait la demande par écrit, être soumises à l'arbitrage selon les modal...
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
321
La France a formulé les réserves suivantes concernant le type de cas pouvant être soumis à
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
322
l'arbitrage :
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
323
- la France se réserve le droit d'exclure des cas pouvant être soumis à l'arbitrage les cas concernant des éléments de revenu non imposés par un Etat contractant dès lors que ces éléments de revenu ne sont pas inclus dans une base imposable dans cet Etat contractant ou sur la base que ces éléments de revenu bénéficient...
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
324
- la France se réserve le droit d'exclure des cas pouvant être soumis à l'arbitrage les cas pour lesquels un contribuable fait l'objet d'une sanction administrative ou pénale pour fraude fiscale, omission volontaire ou manquement grave à une obligation déclarative ;
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
325
- la France se réserve le droit d'exclure des cas pouvant être soumis à l'arbitrage les cas qui portent en moyenne et par exercice ou par année d'imposition sur une base imposable inférieure à
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
326
150 000 € ;
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
327
- la France se réserve le droit d'exclure des cas pouvant être soumis à l'arbitrage les cas entrant dans le champ d'application d'une procédure d'arbitrage prévue par un instrument juridique élaboré sous l'égide de l'Union européenne, tel que la Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de corr...
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
328
- la France se réserve le droit d'exclure des cas pouvant être soumis à l'arbitrage d'un commun accord avec l'autorité compétente de l'autre Etat. Cet accord sera formulé avant le début de la procédure d'arbitrage et notifié à la personne qui a soumis le cas ;
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
329
- lorsqu'une réserve formulée par un autre Etat fait référence à son droit interne, la France se réserve le droit d'exclure des cas pouvant être soumis à l'arbitrage ceux qui seraient exclus des cas pouvant être soumis à l'arbitrage si les réserves de l'autre Etat étaient formulées en se référant à toute disposition si...
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
330
<b>Article 28 </b>
0.45852
15
true
false
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
331
<i>Echange de renseignements </i>
0.382287
15
false
true
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
332
1. Les autorités compétentes des deux Etats échangeront les renseignements d'ordre fiscal dont elles disposent normalement et qui seraient nécessaires pour appliquer les dispositions de la présente Convention et celles des lois internes des deux Etats relatives aux impôts visés par la
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
333
Convention ainsi qu'à la répression des fraudes fiscales. Tout renseignement ainsi échangé sera tenu secret et ne pourra être communiqué qu'aux personnes ou autorités chargées de
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
334
l'établissement ou du recouvrement des impôts visés par la présente Convention.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
335
2. Les dispositions du paragraphe 1 ne peuvent en aucun cas être interprétées comme imposant à
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
336
l'un des Etats l'obligation :
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
337
a) De prendre des dispositions administratives dérogeant à sa propre législation ou à sa pratique administrative ou à celles de l'autre Etat ;
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
338
b) De fournir des renseignements qui ne pourraient être obtenus sur la base de sa propre législation ou dans le cadre de sa pratique administrative normale ou de celles de l'autre Etat ;
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
339
c) De transmettre des renseignements qui révéleraient un secret commercial, industriel, professionnel ou un procédé commercial ou des renseignements dont la communication serait contraire à l'ordre public.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
340
<b>Article 29 </b>
0.45852
15
true
false
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
341
<i>Fonctionnaires diplomatiques et consulaires </i>
0.320628
15
false
true
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
342
1. Les dispositions de la présente Convention ne portent pas atteinte aux privilèges fiscaux dont bénéficient les fonctionnaires diplomatiques ou consulaires en vertu soit des règles générales du droit des gens, soit des dispositions d'accords particuliers.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
343
2. La Convention ne s'applique pas aux organisations internationales, à leurs organes et fonctionnaires, ni aux personnes qui sont membres de missions diplomatiques ou consulaires
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
344
d'Etats tiers, lorsqu'ils se trouvent sur le territoire de l'un des Etats et ne sont pas traités comme des résidents dans l'un ou l'autre Etat en matière d'impôt sur le revenu et sur la fortune.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
345
<b>Article 30 </b>
0.45852
15
true
false
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
346
<i>Extension territoriale </i>
0.415919
15
false
true
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
347
1. La présente Convention peut être étendue, telle quelle ou avec les modifications nécessaires :
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
348
a) A Surinam et aux Antilles néerlandaises ou à l'un seulement de ces pays ;
0.143498
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
349
b) Aux territoires d'outre-mer de la République française, lorsque ces pays ou territoires prélèvent des impôts de caractère analogue à ceux auxquels s'applique la Convention. Une telle extension prendrait effet à partir d'une date, avec les modifications et dans les conditions, y compris les conditions relatives à la ...
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
350
A moins que les deux Etats n'en soient convenus autrement, lorsque la Convention sera dénoncée par l'un d'eux en vertu de l'article 32, elle cessera de s'appliquer, dans les conditions prévues à cet article, à tout pays ou territoire auquel elle a été étendue conformément au présent article.
0.095291
15
false
false
false
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
351
<b>Chapitre VII </b>
0.44843
15
true
false
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
352
<i>Dispositions finales </i>
0.421525
15
false
true
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
353
<b>Article 31 12 13</b>
0.440583
15
true
false
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
354
<i>Entrée en vigueur </i>
0.42713
15
false
true
true
3575176166483432934
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/pays-bas/pays-bas_modifiee_cml_20190805.pdf
355
1. La présente Convention sera approuvée conformément aux dispositions constitutionnelles en vigueur dans chacun des Etats. Elle entrera en vigueur le trentième jour suivant celui au cours duquel aura eu lieu l'échange des notifications constatant que, de part et d'autre, il a été satisfait à ces dispositions.
0.095291
15
false
false
false