document_id stringclasses 687
values | document_type stringclasses 9
values | document_original_url stringclasses 674
values | line_number int64 0 9.1k | raw_text stringlengths 1 192k | left float64 -1 0.99 | height float64 -1 55 | bold bool 2
classes | italic bool 2
classes | is_title bool 2
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 177 | Ce paragraphe ne concerne pas l'imposition de la société pour les bénéfices qui servent au paiement des dividendes. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 178 | 3. Les dividendes payés par une société résidente de la France qui donneraient droit à un avoir fiscal s'ils étaient reçus par des résidents de la France ouvrent droit, lorsqu'ils sont payés à une personne physique résidente de la Belgique, au paiement de l'avoir fiscal après déduction de la retenue à la source calculé... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 179 | 4. A moins qu'il ne bénéficie du paiement prévu par le paragraphe 3, un résident de la Belgique qui reçoit des dividendes d'une société résidente de la France peut demander le remboursement du précompte afférent à ces dividendes qui a été acquitté le cas échéant par la société distributrice. La France peut prélever sur... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 180 | 5. Le terme « dividendes » employé dans le présent article désigne, sous réserve de l'article 4, paragraphe 2, les revenus provenant d'actions, actions ou bons de jouissance, parts de mine, parts de fondateur ou autres parts bénéficiaires ainsi que les revenus d'autres parts sociales soumis au même régime que les reven... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 181 | 6. Les paragraphes 1 à 4 ne s'appliquent pas lorsque le bénéficiaire des dividendes, résident d'un Etat contractant, a, dans l'autre Etat contractant dont la société qui paie les dividendes est un résident, un établissement stable auquel se rattache effectivement la participation génératrice des dividendes. Dans ce cas... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 182 | 7. La distribution gratuite d'actions ou de parts sociales faite en contrepartie de l'incorporation de réserves à son capital social par une société résidente de l'un des deux Etats contractants n'est pas considérée dans | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 183 | l'autre Etat contractant, quelles que soient les modalités de cette opération, comme donnant lieu à une distribution par cette société de dividendes ou autres revenus d'actions ou de parts quelconques. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 184 | 8. En cas de fusion de sociétés résidentes d'un seul des deux Etats contractants, les attributions gratuites d'actions ou de parts sociales de la société absorbante ou nouvelle, résidente du même Etat, ne sont pas considérées dans l'autre Etat contractant comme constituant des distributions de revenus. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 185 | 9. Les autorités compétentes s'entendent sur les modalités d'application du présent article. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 186 | <sup>12</sup> Ainsi rédigé par l'article premier de l'avenant du 15 février 1971, qui a abrogé le texte initial de l'article 15 de la | 0.095291 | 13 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 187 | Convention. | 0.095291 | 13 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 188 | <b>Article 16 </b> | 0.463004 | 14 | true | false | true |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 189 | 1. Les intérêts et produits d'obligations ou autres titres d'emprunts négociables, de bons de caisse, de prêts, de dépôts et de toutes autres créances sont imposables dans l'Etat contractant dont le bénéficiaire est un résident. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 190 | 2. Le paragraphe 1 ne s'applique pas lorsque le bénéficiaire des intérêts et produits possède un établissement stable dans l'autre Etat contractant et que la créance ou le dépôt fait partie de l'actif de cet établissement. Dans ce cas, lesdits intérêts et produits ne sont imposables que dans cet autre Etat. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 191 | 3. L'Etat contractant où les intérêts et produits ont leur source conserve le droit de soumettre ces intérêts et produits à un impôt prélevé à la source, dont le taux ne peut excéder 15 p. cent. Dans ce cas, l'impôt ainsi perçu est imputé, dans les conditions prévues à l'article 19, sur celui qui est exigible dans l'au... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 192 | La limitation à 15 p. cent du taux de l'impôt perçu à la source n'est pas applicable à la partie des intérêts qui excède un taux juste et raisonnable compte tenu de la créance pour laquelle ils sont versés. Dans ce cas, les autorités compétentes des deux Etats contractants s'entendent pour fixer la fraction des intérêt... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 193 | 4. La source des intérêts et produits visés au paragraphe 1 ci-dessus est située dans l'Etat contractant dont le débiteur de ces intérêts et produits est le résident. Toutefois, les intérêts et produits des obligations et des emprunts quelconques qu'un résident de l'un des deux Etats contractants émet ou contracte dans... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 194 | Etat contractant pour les besoins propres de ses établissements stables situés dans ce dernier Etat sont considérés comme ayant leur source dans cet autre Etat. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 195 | <b>Article 1714</b> | 0.456278 | 14 | true | false | true |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 196 | 1. Les sociétés résidentes de la Belgique qui possèdent un établissement stable en France restent soumises en France à la retenue à la source dans les conditions prévues par la législation interne française étant entendu que : | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 197 | a) La base sur laquelle cette retenue est perçue est réduite de moitié ; | 0.154709 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 198 | b) Le taux de ladite retenue n'excède pas 10 p. cent. | 0.154709 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 199 | 2. Une société résidente de la Belgique ne pourra être soumise en France à la retenue visée au paragraphe 1 ci-dessus en raison de sa participation dans la gestion ou dans le capital d'une société résidente de la France ou à cause de tout autre rapport avec cette société, mais les bénéfices distribués par cette dernièr... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 200 | 3. Les sociétés résidentes de la France possédant un établissement stable en Belgique sont soumises dans ce dernier Etat, du chef des bénéfices qu'elles y réalisent, au régime applicable aux sociétés étrangères similaires. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 201 | Toutefois, l'imposition exigible sur ces bénéfices suivant la législation belge ne peut être supérieure au total des divers impôts calculés au taux normal qui seraient dus par une société similaire résidente de la Belgique sur ses bénéfices et sur les revenus distribués à ses actionnaires ou associés, dans le cas où ce... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 202 | Pour l'application de cette disposition, l'impôt qui frapperait les bénéfices distribués d'une société similaire résidente de la Belgique est calculé, au taux de 10 p. cent, sur la moitié de la différence entre, d'une part, le bénéfice de l'établissement stable et, d'autre part, le montant obtenu en appliquant à ce bén... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 203 | <b>Article 18 </b> | 0.463004 | 14 | true | false | true |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 204 | Dans la mesure où les articles précédents de la présente Convention n'en disposent pas autrement, les revenus des résidents de l'un des Etats contractants ne sont imposables que dans cet Etat. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 205 | <b>Article 1915</b> | 0.456278 | 14 | true | false | true |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 206 | La double imposition est évitée de la manière suivante : | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 207 | <i><b>A. En ce qui concerne la Belgique : </b></i> | 0.095291 | 14 | true | true | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 208 | 1. Les revenus et produits de capitaux mobiliers relevant du régime défini à l'article 15, paragraphes | 0.154709 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 209 | 2 et 4, qui ont effectivement supporté en France la retenue à la source et qui sont recueillis par des sociétés résidentes de la Belgique passibles de ce chef de l'impôt des sociétés sont, moyennant perception du précompte mobilier au taux normal sur leur montant net d'impôt français, exonérés de l'impôt des sociétés e... | 0.154709 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 210 | Pour les revenus et produits visés à l'alinéa précédent qui sont recueillis par d'autres résidents de la | 0.154709 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 211 | Belgique ainsi que pour les revenus et produits de capitaux mobiliers relevant du régime défini à l'article 16, paragraphe 1, qui ont effectivement supporté en France la retenue à la source, l'impôt dû en Belgique sur leur montant net de retenue française sera diminué, d'une part, du précompte mobilier perçu au taux no... | 0.154709 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 212 | En ce qui concerne les dividendes qui relèvent du régime défini à l'article 15, paragraphes 2 et 3, et qui sont attribués à une personne physique résidente de la Belgique, celle-ci peut, en lieu et place de l'imputation de la quotité forfaitaire d'impôt étranger visée ci-dessus, obtenir du chef de ces revenus l'imputat... | 0.154709 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 213 | 2. Les revenus autres que ceux visés au paragraphe 1 ci-dessus sont exonérés des impôts belges mentionnés à l'article 2, paragraphe 3 A, de la présente Convention, lorsque l'imposition en est attribuée exclusivement à la France. | 0.154709 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 214 | 3. Par dérogation au paragraphe 2, les impôts belges peuvent être établis sur des revenus dont l'imposition est attribuée à la France, dans la mesure où ces revenus n'ont pas été imposés en France parce qu'ils y ont été compensés avec des pertes qui ont également été déduites, pour un exercice quelconque, de revenus im... | 0.154709 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 215 | 4. Nonobstant les dispositions qui précèdent, les impôts belges visés par la présente Convention peuvent être calculés, sur les revenus imposables en Belgique en vertu de ladite Convention, au taux correspondant à l'ensemble des revenus imposables d'après la législation belge. | 0.154709 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 216 | <i><b>B. En ce qui concerne la France : </b></i> | 0.095291 | 14 | true | true | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 217 | 1. | 0.154709 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 218 | a) Lorsqu'ils ont leur source en Belgique et bénéficient à des résidents de la France, les revenus et produits relevant du régime défini à l'article 15, paragraphe 1, ou à l'article 16, paragraphe 1, de la présente Convention sont imposables en France sur leur montant brut mais l'impôt exigible en France sur ces revenu... | 0.178251 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 219 | b) Les revenus de créances soumis au régime défini à l'article 16, paragraphe 1, qui ont leur source en Belgique et qui bénéficient à des résidents de France sont passibles en France, sur leur montant brut, de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de la taxe complémentaire ou de l'impôt sur les sociétés, sel... | 0.178251 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 220 | 2. Les revenus autres que ceux visés au paragraphe 1 ci-dessus sont exonérés des impôts français mentionnés à l'article 2, paragraphe 3 B, de la présente Convention, lorsque l'imposition en est attribuée exclusivement à la Belgique. | 0.154709 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 221 | 3. Nonobstant les dispositions qui précèdent, les impôts français visés par la présente Convention peuvent être calculés, sur les revenus imposables en France en vertu de ladite Convention, au taux correspondant à l'ensemble des revenus imposables d'après la législation française. | 0.154709 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 222 | <b>Article 2016</b> | 0.456278 | 14 | true | false | true |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 223 | 1. Les autorités compétentes des Etats contractants échangent les renseignements vraisemblablement pertinents pour appliquer les dispositions de la présente Convention ou pour l'administration ou l'application de la législation interne relative aux impôts de toute nature ou dénomination perçus par ou pour le compte des... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 224 | 2. Les renseignements reçus en vertu du paragraphe 1 par un Etat contractant sont tenus secrets de la même manière que les renseignements obtenus en application de la législation interne de cet Etat et ne sont communiqués qu'aux personnes ou autorités (y compris les tribunaux et organes administratifs) concernées par l... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 225 | 3. Les dispositions des paragraphes 1 et 2 ne peuvent en aucun cas être interprétées comme imposant à un Etat contractant l'obligation : | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 226 | a) de prendre des mesures administratives dérogeant à sa législation et à sa pratique administrative ou à celles de l'autre Etat contractant ; | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 227 | b) de fournir des renseignements qui ne pourraient être obtenus sur la base de sa législation ou dans le cadre de sa pratique administrative normale ou de celles de l'autre Etat contractant ; | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 228 | c) de fournir des renseignements qui révéleraient un secret commercial, industriel, professionnel ou un procédé commercial ou des renseignements dont la communication serait contraire à l'ordre public. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 229 | 4. Si des renseignements sont demandés par un Etat contractant conformément à cet article, l'autre Etat contractant utilise les pouvoirs dont il dispose pour obtenir les renseignements demandés, même s'il n'en a pas besoin à ses propres fins fiscales. L'obligation qui figure dans la phrase précédente est soumise aux li... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 230 | 5. En aucun cas les dispositions du paragraphe 3 ne peuvent être interprétées comme permettant à un Etat contractant de refuser de communiquer des renseignements uniquement parce que ceux-ci sont détenus par une banque, un autre établissement financier, un mandataire ou une personne agissant en tant qu'agent ou fiducia... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 231 | <b>Article 21 </b> | 0.463004 | 14 | true | false | true |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 232 | 1. Les Etats contractants s'engagent, sur la base de la réciprocité, à se prêter concours et assistance aux fins de recouvrer, suivant les règles de leur propre législation, les impôts définitivement dus faisant l'objet de la présente Convention ainsi que les suppléments, majorations, intérêts et frais relatifs à ces i... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 233 | 2. Les poursuites et mesures d'exécution ont lieu sur production d'une copie officielle des titres exécutoires, accompagnés éventuellement des décisions passées en force de chose jugée. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 234 | 3. Les créances fiscales à recouvrer ne sont pas considérées comme des créances privilégiées dans l'Etat contractant requis et celui-ci ne sera pas obligé d'appliquer un moyen d'exécution non prévu par la législation de l'Etat contractant requérant. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 235 | 4. Si une créance fiscale est encore susceptible d'un recours, l'Etat contractant requérant peut demander à | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 236 | l'Etat contractant requis de prendre des mesures conservatoires auxquelles sont applicables mutatis mutandis les dispositions précédentes. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 237 | 5. Les dispositions de l'article 20, paragraphe 2, s'appliquent également aux renseignements portés, en exécution du présent article, à la connaissance des autorités compétentes de l'Etat contractant requis. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 238 | <b>Article 22 </b> | 0.463004 | 14 | true | false | true |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 239 | Tout terme non spécialement défini dans la présente Convention aura, à moins que le contexte n'exige une autre interprétation, la signification que lui attribue la législation régissant, dans chaque Etat contractant, les impôts faisant l'objet de la Convention. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 240 | <b>Article 23 </b> | 0.463004 | 14 | true | false | true |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 241 | 1. Le terme « France », au sens de la présente Convention, désigne la France métropolitaine et les départements d'outre-mer (Guadeloupe, Guyane, Martinique et Réunion). | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 242 | Le terme « Belgique », au sens de la présente Convention, désigne le territoire du royaume de Belgique. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 243 | 2. La présente Convention pourra être étendue, telle quelle ou avec les modifications nécessaires, aux territoires d'outre-mer de la République française ou à l'un ou plusieurs d'entre eux, à condition que ces territoires perçoivent des impôts de caractère analogue à ceux auxquels s'applique ladite Convention. Une tell... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 244 | 3. A moins que les Etats contractants n'en soient convenus autrement, la dénonciation de la présente Convention en vertu de l'article 28 ci-après par l'un d'eux met fin à l'application de ses dispositions à tout territoire auquel elle a été étendue conformément au présent article. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 245 | <b>Article 24 </b> | 0.463004 | 14 | true | false | true |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 246 | 1. Les autorités compétentes des deux Etats contractants se concerteront au sujet des mesures administratives nécessaires à l'exécution des dispositions de la présente Convention, et notamment au sujet des justifications à fournir par les résidents de chaque Etat pour bénéficier dans l'autre Etat des exemptions ou rédu... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 247 | 2. Dans le cas où l'exécution de certaines dispositions de la présente Convention donnerait lieu à des difficultés ou à des doutes, les autorités compétentes des deux Etats contractants se concerteront pour appliquer ces dispositions dans l'esprit de la Convention. Dans des cas spéciaux, elles pourront d'un commun acco... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 248 | Etats un établissement stable dont certains revenus ont leur source dans l'autre Etat. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 249 | 3. Lorsqu'une personne estime que les mesures prises par un Etat contractant ou par les deux Etats contractants entraînent ou entraîneront pour elle une imposition non conforme aux dispositions de la présente Convention, elle peut, indépendamment des recours prévus par le droit interne de ces Etats, soumettre son cas à... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 250 | Le cas doit être soumis dans les trois ans qui suivent la première notification de la mesure qui entraîne une imposition non conforme aux dispositions de la Convention<sup>18</sup>. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 251 | Si elles en reconnaissent le bien-fondé, les autorités saisies d'une telle demande s'entendront avec les autorités compétentes de l'autre Etat contractant pour éviter la double imposition. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 252 | L'autorité compétente s'efforce, si la réclamation lui paraît fondée et si elle n'est pas elle-même en mesure | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 253 | d'y apporter une solution satisfaisante, de résoudre le cas par voie d'accord amiable avec l'autorité compétente de l'autre Etat contractant, en vue d'éviter une imposition non conforme à la Convention<sup>19</sup>. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 254 | L'accord est appliqué quels que soient les délais prévus par le droit interne des Etats contractants<sup>20</sup>. | 0.095291 | 15 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 255 | Les autorités compétentes des Etats contractants s'efforcent, par voie d'accord amiable, de résoudre les difficultés ou de dissiper les doutes auxquels peuvent donner lieu l'interprétation ou l'application de la Convention<sup>21</sup>. | 0.095291 | 15 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 256 | Elles peuvent aussi de concerter en vue d'éliminer la double imposition dans les cas non prévus par la Convention<sup>22</sup>. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 257 | 4. S'il apparaît que, pour parvenir à une entente, des pourparlers soient opportuns, l'affaire sera déférée à une commission mixte dont les membres seront désignés par les autorités compétentes des deux Etats contractants. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 258 | <b>Procédure d'arbitrage</b><sup>23</sup> | 0.399103 | 15 | true | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 259 | Lorsque : | 0.095291 | 15 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 260 | a) en application du paragraphe 3 de l'article 24, une personne a soumis son cas à l'autorité compétente d'un Etat contractant au motif que les mesures prises par un Etat contractant ou par les deux Etats contractants ont entraîné pour elle une imposition non conforme aux dispositions de cette Convention ; et que | 0.095291 | 15 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 261 | b) les autorités compétentes ne parviennent pas à un accord permettant de résoudre le cas conformément aux dispositions applicables en vertu du paragraphe 2 et de l'alinéa b) du paragraphe 4 de l'article 16 de la CML dans un délai de trois ans, (sauf si, avant l'expiration de ce délai, les autorités compétentes des Eta... | 0.095291 | 15 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 262 | La France a formulé les réserves suivantes concernant le type de cas pouvant être soumis à | 0.095291 | 15 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 263 | l'arbitrage 24 : | 0.095291 | 15 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 264 | - la France se réserve le droit d'exclure des cas pouvant être soumis à l'arbitrage les cas concernant des éléments de revenu non imposés par un Etat contractant dès lors que ces éléments de revenu ne sont pas inclus dans une base imposable dans cet Etat contractant ou sur la base que ces éléments de revenu bénéficient... | 0.095291 | 15 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 265 | - la France se réserve le droit d'exclure des cas pouvant être soumis à l'arbitrage les cas pour lesquels un contribuable fait l'objet d'une sanction administrative ou pénale pour fraude fiscale, omission volontaire ou manquement grave à une obligation déclarative ; | 0.095291 | 15 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 266 | - la France se réserve le droit d'exclure des cas pouvant être soumis à l'arbitrage les cas qui portent en moyenne et par exercice ou par année d'imposition sur une base imposable inférieure à | 0.095291 | 15 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 267 | 150 000 € ; | 0.095291 | 15 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 268 | - la France se réserve le droit d'exclure des cas pouvant être soumis à l'arbitrage les cas entrant dans le champ d'application d'une procédure d'arbitrage prévue par un instrument juridique élaboré sous l'égide de l'Union européenne, tel que la Convention relative à l'élimination des doubles impositions en cas de corr... | 0.095291 | 15 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 269 | - la France se réserve le droit d'exclure des cas pouvant être soumis à l'arbitrage d'un commun accord avec l'autorité compétente de l'autre Etat. Cet accord sera formulé avant le début de la procédure d'arbitrage et notifié à la personne qui a soumis le cas ; | 0.095291 | 15 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 270 | - lorsqu'une réserve formulée par un autre Etat fait référence à son droit interne, la France se réserve le droit d'exclure des cas pouvant être soumis à l'arbitrage ceux qui seraient exclus des cas pouvant être soumis à l'arbitrage si les réserves de l'autre Etat étaient formulées en se référant à toute disposition si... | 0.095291 | 15 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 271 | <b>Article 2525</b> | 0.456278 | 14 | true | false | true |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 272 | 1. | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 273 | a) Les nationaux d'un Etat contractant ne sont soumis dans l'autre Etat contractant à aucune imposition ou obligation y relative, qui est autre ou plus lourde que celles auxquelles sont ou pourront être assujettis les nationaux de cet autre Etat qui se trouvent dans la même situation, notamment au regard de la résidenc... | 0.154709 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 274 | b) Il est entendu qu'une personne physique ou morale, une société de personnes ou une association qui est un résident d'un Etat contractant ne se trouve pas dans la même situation qu'une personne physique ou morale, une société de personnes ou une association qui n'est pas un résident de cet Etat et ce, quelle que soit... | 0.154709 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 275 | 2. Nonobstant les dispositions du paragraphe 1, les personnes physiques qui sont des résidents d'un Etat contractant et qui exercent un emploi salarié dans l'autre Etat contractant ne sont soumises dans cet autre Etat, au titre des revenus de cette activité, à aucune imposition ou obligation y relative, qui est plus lo... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
1284072559633664730 | CFI_PDF | https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/belgique/convention_belgigue_cml.pdf | 276 | 3. L'imposition d'une exploitation agricole ou forestière qu'un résident d'un Etat contractant a dans l'autre Etat contractant, d'un établissement stable qu'une entreprise d'un Etat contractant a dans l'autre Etat contractant, ou d'une base fixe dont un résident d'un Etat contractant dispose dans l'autre Etat contracta... | 0.095291 | 14 | false | false | false |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.