document_id
stringclasses
687 values
document_type
stringclasses
9 values
document_original_url
stringclasses
674 values
line_number
int64
0
9.1k
raw_text
stringlengths
1
192k
left
float64
-1
0.99
height
float64
-1
55
bold
bool
2 classes
italic
bool
2 classes
is_title
bool
2 classes
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
382
__
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
383
AMBASSADE DU ROYAUME DE L'ARABIE SAOUDITE PARIS
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
384
___
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
385
Paris, le 27 novembre 2008
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
386
___
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
387
L'Ambassade du Royaume d'Arabie saoudite en France présente ses compliments au
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
388
Ministère des Affaires étrangères et a l'honneur de l'informer par voie diplomatique que le Gouvernement du Royaume d'Arabie saoudite accepte la reconduction de la Convention en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur les successions, conclue avec le Gouvernement de la République française et signée le 18 février 1982, ainsi que du Protocole qui lui est annexé.
0.095291
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
389
Comme stipulé dans l'article 20, paragraphe 3, de la convention, la reconduction sera pour une période de cinq ans, et ce à compter du 1er janvier 2009.
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
390
L'Ambassade prie le Ministère de bien vouloir en informer les autorités compétentes et saisit cette occasion pour lui renouveler les assurances de sa haute considération.
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
391
Ministère des Affaires étrangères
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
392
Protocole
0.09417
17
false
false
true
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
393
57, boulevard des Invalides,
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
394
75007 Paris
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
395
___
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
396
REPUBLIQUE FRANCAISE
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
397
___
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
398
<i>Altesse,</i>
0.09417
17
false
true
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
399
En réponse à la note verbale n° MH/NT/96/33/1047 de l'Ambassade du Royaume d'Arabie saoudite à Paris en date du 27 novembre 2008, j'ai l'honneur, d'ordre de mon Gouvernement, de vous faire savoir que la France accepte la reconduction de la Convention en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur les successions conclue avec le Gouvernement du Royaume d'Arabie saoudite et signée le 18 février 1982, ainsi que du protocole qui lui est annexé et de l'avenant signé entre nos deux Gouvernements le 2 octobre 1991.
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
400
Comme prévu à l'article 20, paragraphe 3, de la convention, la reconduction prendra effet le 1er janvier 2009 pour une période de cinq ans.
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
401
La présente lettre ainsi que la note susmentionnée constituent l'accord entre nos deux Gouvernements sur la reconduction de la convention modifiée, accord qui entrera en vigueur le 1er janvier 2009.
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
402
C'est dans cet esprit que je prie Votre Altesse Royale d'agréer l'assurance de ma haute considération.
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
403
Bernard Kouchner Son
0.09417
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
404
Altesse Royale le
0.095291
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
405
Prince Saoud Al Fayçal,
0.095291
17
false
false
false
277432122716481187
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/arabie_saoudite/arabie_saoudite_convention_modifiee_cml.pdf
406
Ministre des Affaires étrangères du Royaume d'Arabie Saoudite
0.09417
17
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
0
<b>CONVENTION</b>
0.438341
15
true
false
true
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
1
<b>ENTRE LA FRANCE</b>
0.413677
15
true
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
2
<b>ET</b>
0.488789
15
true
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
3
<b>LA YOUGOSLAVIE</b>
0.418161
15
true
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
4
<b>TENDANT A EVITER LES DOUBLES IMPOSITIONS EN MATIERE D'IMPOTS SUR LES</b>
0.130045
15
true
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
5
<b>REVENUS (ENSEMBLE UN PROTOCOLE)</b>
0.318386
15
true
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
6
<b>signée à Paris le 28 mars 1974,</b> approuvée par la loi n° 75-420 du 30 mai 1975
0.309417
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
7
(JO du 31 mai 1975) ratifiée les 27 juin et 10 juillet 1975 entrée en vigueur le 1er août 1975 et publiée par le décret n° 75-849 du 5 septembre 1975
0.358744
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
8
(JO du 13 septembre 1975)
0.386771
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
9
Protocole
0.460762
15
false
false
true
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
10
CONVENTION ENTRE LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE FRANCAISE ET LE GOUVERNEMENT DE LA REPUBLIQUE SOCIALISTE FEDERATIVE DE YOUGOSLAVIE
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
11
TENDANT A EVITER LES DOUBLES IMPOSITIONS EN MATIERE D'IMPOTS SUR LES
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
12
REVENUS (ENSEMBLE UN PROTOCOLE)
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
13
Le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République socialiste fédérative de Yougoslavie,
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
14
Désireux de conclure une convention tendant à éviter les doubles impositions en matière
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
15
d'impôts sur les revenus, sont convenus des dispositions suivantes :
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
16
<b>Chapitre Ier</b>
0.44843
15
true
false
true
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
17
<i>Champ d'application de la convention</i>
0.346413
15
false
true
true
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
18
<b>Article 1er</b>
0.455157
15
true
false
true
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
19
<i>Personnes visées</i>
0.42713
15
false
true
true
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
20
La présente Convention s'applique aux personnes qui sont des résidents d'un Etat contractant ou de chacun des deux Etats.
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
21
<b>Article 2</b>
0.464126
15
true
false
true
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
22
<i>Impôts visés</i>
0.44843
15
false
true
true
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
23
1. La présente Convention s'applique aux impôts sur le revenu perçus pour le compte de chacun des Etats contractants, de ses subdivisions politiques et de ses collectivités locales, quel que soit le système de perception.
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
24
2. Sont considérés comme impôts sur le revenu les impôts perçus sur le revenu total, ou sur des éléments du revenu, y compris les impôts sur les gains provenant de l'aliénation de biens mobiliers ou immobiliers.
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
25
3. Les impôts auxquels s'applique la Convention sont :
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
26
<i>a)</i> En ce qui concerne la France :
0.164798
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
27
- l'impôt sur le revenu ;
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
28
- l'impôt sur les sociétés ;
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
29
y compris toutes retenues à la source, tous précomptes ou avances décomptés sur les impôts visés ci-dessus,
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
30
(ci-après dénommés : " l'impôt français ") ;
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
31
<i>b)</i> En ce qui concerne la Yougoslavie :
0.164798
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
32
i) les impôts et contributions cédulaires sur le revenu des personnes physiques
0.195067
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
33
(activités dépendantes, bénéfices agricoles, revenu des artisans et autres activités indépendantes, professions libérales) ;
0.195067
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
34
ii) l'impôt sur le revenu global des personnes physiques ;
0.195067
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
35
iii) l'impôt sur le revenu provenant de l'usage ou de la concession d'un droit
0.195067
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
36
d'auteur, d'un brevet et de perfectionnements techniques ;
0.195067
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
37
iv) l'impôt sur le revenu des personnes étrangères qui investissent dans une entreprise nationale pour une activité commune,
0.195067
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
38
(ci-après dénommés : " l'impôt yougoslave ").
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
39
4. La Convention s'appliquera aussi aux impôts de nature identique ou analogue qui seraient entrés en vigueur après la date de signature de la présente Convention et qui s'ajouteraient aux impôts actuels ou qui les remplaceraient. Les autorités compétentes des Etats contractants se communiqueront les modifications importantes apportées à leurs législations fiscales respectives.
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
40
<b>Chapitre II</b>
0.455157
15
true
false
true
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
41
<i>Définitions</i>
0.457399
15
false
true
true
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
42
<b>Article 3</b>
0.464126
15
true
false
true
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
43
<i>Définitions générales</i>
0.413677
15
false
true
true
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
44
1. Au sens de la présente Convention :
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
45
<i>a) </i>Le terme " Etat " désigne, suivant le contexte, la France ou la Yougoslavie ;
0.164798
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
46
<i>b) </i>Le terme " France " désigne les départements européens et les départements
0.164798
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
47
d'outre-mer (Guadeloupe, Guyane, Martinique et Réunion) de la République française et les zones situées hors des eaux territoriales de la France sur lesquelles, en conformité avec le droit international et selon sa législation, la France peut exercer les droits relatifs au lit de la mer, au sous-sol marin et à ses ressources naturelles ;
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
48
<i>c)</i> Le terme " Yougoslavie " désigne le territoire de la République fédérative socialiste de Yougoslavie et les zones situées hors des eaux territoriales de la Yougoslavie sur lesquelles, en conformité avec le droit international et selon sa législation, la Yougoslavie peut exercer les droits relatifs au lit de la mer, au sous-sol marin et à ses ressources naturelles ;
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
49
<i>d)</i> Le terme " personne " comprend les personnes physiques, les sociétés et tous autres groupements de personnes ;
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
50
<i>e)</i> Le terme " société " désigne toute personne morale ou toute entité qui est considérée comme une personne morale aux fins d'imposition ;
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
51
<i>f)</i> Les expressions " entreprise d'un Etat contractant " et " entreprise de l'autre Etat contractant " désignent respectivement une entreprise exploitée par un résident d'un Etat contractant et une entreprise exploitée par un résident de l'autre Etat contractant ;
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
52
<i>g)</i> L'expression " autorité compétente " désigne :
0.164798
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
53
1° en France : le ministre de l'économie et des finances ou son représentant dûment autorisé;
0.195067
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
54
2° en Yougoslavie : le secrétaire fédéral des finances ou son représentant dûment autorisé.
0.195067
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
55
2. Pour l'application de la Convention par un Etat contractant, toute expression qui n'est pas autrement définie a le sens qui lui est attribué par la législation dudit Etat régissant les impôts faisant l'objet de la Convention, à moins que le contexte n'exige une interprétation différente.
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
56
<b>Article 4</b>
0.464126
15
true
false
true
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
57
<i>Domicile fiscal</i>
0.440583
15
false
true
true
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
58
1. Au sens de la présente Convention, l'expression " résident d'un Etat contractant " désigne toute personne qui, en vertu de la législation dudit Etat, est assujettie à l'impôt dans cet Etat, en raison de son domicile, de sa résidence, de son siège de direction ou de tout autre critère de nature analogue.
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
59
2. Lorsque, selon la disposition du paragraphe 1, une personne physique est considérée comme résident de chacun des Etats contractants, son statut est déterminé d'après les règles suivantes :
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
60
<i>a)</i> Cette personne est considérée comme résident de l'Etat contractant où elle dispose
0.164798
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
61
d'un foyer d'habitation permanent. Lorsqu'elle dispose d'un foyer d'habitation permanent dans chacun des Etats contractants, elle est considérée comme résident de l'Etat contractant avec lequel ses liens personnels et économiques sont les plus étroits (centre des intérêts vitaux) ;
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
62
<i>b)</i> Si l'Etat contractant où cette personne a le centre de ses intérêts vitaux ne peut pas être déterminé, ou si elle ne dispose d'un foyer d'habitation permanent dans aucun des Etats contractants, elle est considérée comme résident de l'Etat contractant où elle séjourne de façon habituelle ;
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
63
<i>c)</i> Si cette personne séjourne de façon habituelle dans chacun des Etats contractants ou si elle ne séjourne de façon habituelle dans aucun d'eux, elle est considérée comme résident de l'Etat contractant dont elle possède la nationalité ;
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
64
<i>d)</i> Si cette personne possède la nationalité de chacun des Etats contractants ou si elle ne possède la nationalité d'aucun d'eux, les autorités compétentes des Etats contractants tranchent la question d'un commun accord.
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
65
3. Lorsque, selon la disposition du paragraphe 1, une personne autre qu'une personne physique est considérée comme résident de chacun des Etats contractants, elle est réputée résident de l'Etat contractant où se trouve son siège de direction effective.
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
66
<b>Article 5</b>
0.464126
15
true
false
true
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
67
<i>Etablissement stable</i>
0.414798
15
false
true
true
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
68
1. Au sens de la présente Convention, l'expression " établissement stable " désigne une installation fixe d'affaires ou l'entreprise exerce tout ou partie de son activité.
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
69
2. L'expression " établissement stable " comprend notamment :
0.118834
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
70
<i>a)</i> Un siège de direction ;
0.164798
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
71
<i>b)</i> Une succursale
0.164798
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
72
<i>c)</i> Un bureau ;
0.164798
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
73
<i>d)</i> Une usine ;
0.164798
15
false
false
false
16201138694642460886
CFI_PDF
https://www.impots.gouv.fr/sites/default/files/media/10_conventions/ex_yougoslavie/convention-avec-l-ex-yougoslavie_fd_1730.pdf
74
<i>e)</i> Un atelier ;
0.164798
15
false
false
false