model
stringclasses
3 values
language
stringclasses
12 values
language_code
stringclasses
12 values
eval_dataset
stringclasses
3 values
eval_config
stringclasses
35 values
eval_split
stringclasses
2 values
domain
stringclasses
4 values
sample_index
int64
0
35.3k
duration
float64
0.07
361
reference
stringlengths
1
956
hypothesis
stringlengths
0
2.98k
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,200
15.776
me tousala konplikasyon se finansman pou sir e mon pe fer en lot demars ki pa ankor finalize me selman en lot demars pou nou vwar
mais tout ca la il y a des complications c est financement possible et mon pere est l autre des masses qui peut co finaliser mais c est moi l autre des masses pour nous voir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,201
12.48
e dernyerman aplik en prodwir ki apel sika cement en prodwir spesyalize pou nou kapab repar sa bann plafon e finaliz li repenn li
et dernierement applique un produit qu on appelle ciment ciment est un produit specialise pour nous capable de reparer sa banniere la fond et finalise les mets reprend les etc
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,202
10.160938
mon apresye ankor enn fwa onorab labrosse ou n alert mwan lo sa size kot baba e mon okouran ki pmc nou bless ki nou tim
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,203
13.536
an zeneral sa nou stratezi so letan nou get profil nou bann dimoun avek led pmc avek mon minister nou ava dan en pli bon pozisyon pou vin devan e nou stratezi se ler nou n kapab nou pou prezant ek zot kwa ki nou pe al fer
so in general it s a strategy to present our profile with the pmc with my ministry we have the best position for ving de vent and we re going to present what we can do
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,204
16.391
deputy ceo pmc e nou pou envit mr ravi valmont technical adviser pou later pou antre dan lasal
deputy ceo pmc and we invite you to a revival technical adviser for the term of the same
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,205
19.607
i pou neseser pou nou revwar en pe sa stratezi avek konsey minis osi e met nide ansanm ki i ava en fason ki pli zis e pli efikas osi kot i konsern partaz later
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,206
17.216
ki ti n ganny donnen zot let e ganny montre zot bout later dan land bank linyon me ziska ozordi zot ankor pe espere e zot pe demande kantite letan ankor zot pou espere bann lezot demars kapab ganny fer mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,207
19.119
order please laprosenn fwa ou a konpran mwan si mon pa donn ou posibilite kestyon mersi bon nou n terminen avek sa sesyon mon remersye minis e son delegasyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,208
13.753
ou delegasyon minis mon kestyon lo sa parti laplikasyon bann lalwa avek regilasyon lo kestyon orizinal nou konnen ki i dan plan departman lanvironnman pou etablir en seksyon lo lalwa
thank you mr speaker bonjour madame et monsieur les delegues de la commission des affaires juridiques et constitutionnelles je pose cette question le senat a vote a l unanimite pour l application de la loi sur l environnement avec une reglementation qui est en contradiction avec la loi originale nous connaissons qui d ...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,209
15.360063
ferox petet si ou kapab dir nou petet kan eski negosyasyon pou ganny fer avek sa 2 lezot sa meaders ek lfl pou vwar e ki pou arive si an ka zot pa agree avek kondisyon ki ou pe met devan zot
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,210
15.248
onorab mon krwar mon kapab reponn sa kestyon mwan menm mon tou bann lotorite piblik i konsern en kantite avek proteksyon bann larivyer pou gard zot prop e nou n vwar poudir si nou pa fer li nou ganny bann flooding e
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,211
19.767
i pa repetitif i enportan mr speaker pou note ki gouvernman i reste touzour angaze pou siport prodiksyon lokal sirtou dan domenn lagrikiltir dan domenn lavyann pou lemoman sekter lagrikiltir pe kontinyen benefisye avek plizyer servis ki n ganny met an plas pou asire tou bann prodikter
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,212
14.752
ou lezot endividi ki enterese i idantifye serten later ki i annan potansyel la departman i kapab fer vizit avek zot pou zot evalye potansyel sa bann later e parey mon n dir pli boner
ou les autres individus qui sont restes et d attirer certaines lait qui en a potenciel la departement capable de visiter avec zot pour vous evaluer potentiellement sa manne lait est pas un mondiaux plus bonheur
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,213
12.824938
dimoun store zot keksoz dan bazar akoz en bazar i en landrwa kot ou vann i pa en landrwa kot ou store donk sa se bann keksoz se bann kestyon serye
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,214
12.336
ki an sa ki konsern bazar selwyn selwyn clarke servicing fek ganny fer lo tou lekipman dife dan bazar victoria an avril 2023
qui a sauve la vie de mazal clark servant a faire tout l equipement de la base victoria en avril 2012 donc
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,215
12.864063
i zis parey letan nou annan bann problenm ki nou annan lo kote lanvironnman kekfwa plan anvaisan i enn salte i lot kekfwa parey mon n tann nonmen earlier on ki tou distrik i annan en
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,216
18.255938
nou n bezwen fer door to door li osi kot tou sa bann dimoun avan olye koman anler nou n komans anba nou fer sa bann dimoun konpran ki nou pe sey vin fer akoz nou pe met plis bin akoz nou pe met ban akoz ler nou ti al kot vizit housing estates pou nou swazir enn bann manrmay pe asiz lo pavement ler loto i vini zot bezwe...
no um beijo e feito de outro lado e tambem o que tu sabes e mais do mundo a va ou de comecar a levar nao comecar a banhar ferra mandimundo comprei que nao percebeu em fera a coisa nao permite pristebem a coisa nao permite banhar a corrente acopulizassem e sete anos quando sozinho mas mamae passou o pao levou o oleo e v...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,217
10.672063
e bann mna pou fer sa mr speaker kekfwa bokou dimoun pe panse ki ler i annan bann plant anvaisan nou zis mont lo sit e retir zot
et bonjour a tous les professeurs mais ce qui est un peu plus de vingt ans nous avons une planete en train de mourir nous ne sommes pas les seuls a le savoir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,218
12.704
depi 2020 minister lanvironnman in antreprann bann letid e aksyon spesifik lo mahe e praslin malerezman covid 19 in retard en pe nou progre
depuis 2020 le ministere de l environnement a entrepris des actions specifiques au mais malheureusement covid 19 a fait un retard d un penurie pour gruyer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,219
11.657063
larue lo kote ngo nou travay very closely avek sif i enn bann ngo ki nou travay closely avek e mon osi mon annan personally mon annan en leker pou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,220
17.385
bokou mon kontan minis in al fer sitan resers ou tap google wallace cosgrow avek subsidy ou pou ganny bann lartik ki wallace in koz lo la mr speaker ale onorab hon wallace cosgrow me mr speaker sa ki mon anvi dir se i ler mon ekout ps nancy mon ekout minis
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,221
16.992
e kontrer nou dir zot mersi pou sa bann negosyasyon pou nou kapab fer manze zannimo desann e pour ki fermye i kapab benefisye e menm nou kapab manage sa bann subsidy parey in ganny mansyonnen 85milyon ki unsustainable
et pour les autres mais si on peut avoir des negociations pour un cas par le faire des animaux de soin et pour qui fermer capable de beneficier il meme plus capable manage sa bonne subvention par les ingenieurs mouchonnerai 95 millions qui insustentables
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,222
18.543938
nou plito satisfe ki tou bann rekomandasyon sfrsa in ganny pran me selman landrwa i tight si nou ti kapab fer li e pe pli ouver e rod bann fason pou tir bann dimoun en pe pli vitman dan bazar nou ti ava ankor pli satisfe me pour le moman nou pe travay dan sa direksyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,223
13.728
nou n osi agrandi nou bann progranm ledikasyon sa bann dernyen lannen pa selman pou target bann lekol me osi pou target bann biznes bann departman gouvernman e osi la kominote an zeneral
nous aussi a grandir nos programmes d education c est un dernier l annee pas seulement pour avoir une bonne ecole mais aussi pour avoir une bonne business bon departement gouvernement et aussi la communaute en general
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,224
15.664063
ant r80milyon a r85milyon larzan taxpayers sak lannen ki al dan sibvansyon zis pou sa prodwi zis pou sa prodwi i en sonm ki gouvernman pa kapab abzorbe
entre 80 millions et 85 millions rupies la taxe p e sarkozy qui a des subventions dispo sa pour lui dispo sa pour lui c est a dire mois d animal y en sont qui gouvernement pas capable absorbe
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,225
14.4
avek sa 2 a 3 biznes prensipal ki ti pe ofer sa servis pour ki zot pa vwar zot pe al ferm zot biznes
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,226
19.344
sa desizyon pou redwir sa bann subsidy i en langazman nasyonal e tou bann partner pe sey kontribye e lo kote minister lapes nou nou pe pret stc en warehouse en bout en warehouse pou li kapab osi kit son bann pri
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,227
11.808
nou n osi siny en kontra 1an avek today avek nisa pou en sonm r149mil an se moman minister pe travay lo en proze pou refer website
nous l ont signe un contrat un an avec tous les avec nisa pour des sommes 149000 euros a ces moments ministere du travail et de l emploi pour le site web
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,228
15.376
mersi mr speaker mon ava dir bonzour tou bann dimoun sirtou bann dimoun mont buxton kestyon i lir koumsa eski minis pour lanvironnman i kapab dir nou lasanble ki progre son minister in fer dan promosyon ledikasyon piblik
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,229
17.472
zis gouvernman tousel parey mon n dir pli boner nou pou perdi sa batay minister lanvironnman pou touzour reste angaze pou kontrol bann lespes anvaisan pou asire ki nou bann lespes andemik e nou diversite ki ekstraordiner pa ganny menase mersi mr speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,230
19.152
i cascade down the line kot i afekte the whole sekter epi dezyenm eski zot in asize petet mazinen akoz menm si petet pri i desann avek sa ki fermye pe peye ozordi par bal on average mon krwar apepre r350 i
cascade down the line could be yeah affected a whole sector epdsm ah a key sort in ah asseverated mazina a cause memseverated per edition ah with saki farm you will pay user or jipar par bal on average more capital was a second to upi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,231
15.553
mr speaker ek en langazman sa gouvernman pou transform aktivite ekonomik sesel atir lenvestiser fasilit nouvo tandans e panse dan sa vilaz global sa prozedlwa i annan son merit
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,232
11.263938
so sa mon santi i en pe egzazere me pou nou sey klarifye en pti gin nou pou pas ladan apre lo bill me selman la mon krwar ki panel i bezwen donn e pti pe latansyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,233
14.928
edik son kliyan lo bann prosedir konplent e sa mon krwar i en bon keksoz ki nou vwar dan sa lalwa ki fer ki en operater i oblize met devan son kliyan ki i kapab anmenn en konplent ver li
et dit que son client le bon procede est completement et ca me croyait en quelque chose qui nous voit dans la loi qui fait qu un operateur y oblige mais devant son client qui est capable de maintenant incomplet vers lui
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,234
11.664
cable and wireless ozordi ou kapab ganny unlimited data 12mbps pou selman r999 e i depan kantite mbps oule si oule
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,235
14.88
ki mannyer alors administrasyon lopital pou bouz hermitage si gouvernman lds pa pe met larzan pou zot bouze pou sbc bouz dan sbc house ou vwar mon krwar i annan keksoz ki ganny dir dan lasanble par ler nou pa realize ki nou dir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,236
12.448
mon n tann osi leader lopozisyon dir nou ki parey onorab william in dir i annan en ta problem avek sa bill 100ekek
montano see a leader of opposition zino who is a part of william g you know tap problem with his bill without a kick
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,237
15.728
mr speaker devan nou ozordi i annan en lalwa 137 paz ki letan mon regarde i anna bokou nou lo tou lede kote latab nou n koz lo la nou n fer sorti nou pwen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,238
13.04
se prezidan ki pou apwent sa lotorite ki pou regulate kominikasyon dan nou pei an eksklizivite there would be no check napa personn ki pou kapab kontrol son pouvwar pou apwent dimoun ki li i anvi
c est le president qui pourra pointe sa l autorite qui pourra reguler la communication dans nos pays en exclusivite il n y aura pas de controle il n y a pas personne qui pourra appeler contre son pouvoir point d immunises qui lisent en vie
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,239
15.712063
i donn nou dan seksyon 75 ek 76 lo bann klarifikasyon ki mannyer nou kapab ganny akse ki mannyer bann operater i kapab ganny akse pou met zot bann lekipman pou fer sa bann transmisyon pou nou ganny sa bann teknolozi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,240
17.504
souvandfwa dan lasanble nou ganny bann deba ki vreman enteresan e nou ganny bann komanter ki osi enteresan e ki fer nou reflekte lo bokou keksoz ki nou tande
often fonda in the assembly no band deba qui qui verra m interessant et nous gare ban ban commandeur qui aussi interessant et qui fait nous reflexer le beaucoup quelque chose qui nous tenter
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,241
15.44
e mwan lentervansyon mon pou prefas li avek bann keksoz ki mon n tande avan ki nou pran deva lo sa lalwa akoz sa i al ver si oule leker merit
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,242
16.335938
mon konklizyon i senp si ozordi mr speaker i komans vin difisil pou en parti politik ganny en live press conference parey i ete lanmerik langleter moris en bon pe pei sadc i fer koumsa
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,243
17.168
e even went as far saying the end user or the subscriber may authorise in writing sa subscriber i pou donn lotorizasyon an ekrir the relevant investigating authority i kapab lapolis ouswa fciu or an operator to intercept telephone conversations
even when as far as in the end user of a subscriber may authorize in writing so subscribe i put on the trust or i agree very relevant investigate authority call police who so fciu or an operator to in so intercept telephone common conversation
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,244
11.968
me nou bezwen apresye en keksoz nou pe viv dan en sesel ozordi kot nou fer bokou keksoz san ki nou mazinen ki mannyer sa i kapab annwiy nou sitwayen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,245
16.623938
of course nou annan nou drwa lekspresyon me selman nou pa pou servi nou drwa pou nou threaten dimoun ouswa pou blackmail dimoun parey zot zot ti fer ler zot ti met lo facebook zot pou pran bekir onorab zialor zot pou kraz son ledan i annan lalwa ki dil avek sa mr speaker
of course no no no alex push on mr man no you serve no war for a people no public me de moon pais oso tiferedot tiderot timber no facebook so por que eu nao analisar os o pucar so lido e ela lo aqui la vez am se explicou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,246
11.104
zot menm zot ki asize ozordi zot pe dir poudir nou gouvernman pe mal travay kan saler dan lepase zot menm zot ki n donn bal dan bann later ki pou lepep seselwa mr speaker mr
je me souviens d une autre qu aujourd hui j ai dit au gouvernement je travaille pour vous et ca a l air de venir des autres qui ne donnent pas de balle mais un lait que les types pour les putes s appellent mr speaker mr speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,247
17.663938
e zot osi si nou poudir demen ki be ok sa bann ki pre avek li nou bezwen get zot dan en fason spesyal i pou annan tout en kad dimoun ki egalman nou pou bezwen regarde me solman annou pa oubliye poudir sak o pos i vin avek son kondisyon
et l auteur aussi s est rendu compte que des mecs qui pourraient avec lui n avaient pas d autres facon speciale et pendant tout un cas de moeurs qui egalement ne vous avez regarde mais c est le moment de pas briller pour dire ca propose et vina avec son condition
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,248
12.32
zournen liberasyon in ale zonm lib in retourn lo berkay liberation road revolution avenue francis rachel street freedom square tousala in ale i reste zis de pou ale
zoon en liberation in aly zomlib in reto nubecai liberation road revolution avenue francis rachet street freedom square to salan alley il restait c est devoile
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,249
18.191
sa bann diferan kad i clearly spelt out me selman pou sa bout principal representative menm si nou konnen i en apwentman ki ler i ganny fer me selman i napa en kad pou li
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,250
12.912
maison du peuple i headquarters parti united seychelles kot prezidan zot parti i annan son biro kot komite santral sa parti i zwenn kot tou zot lankadreman politik i trouve
mais on ne peut pas y avoir des presidents de partis et dans son bureau mais on ne peut pas y avoir des comites centraux de partis israeliens mais on ne peut pas y avoir l encadrement politique il trouve
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,251
15.472
sa onorab pa ankor konpran nou kalandriye mr speaker mon ti n kapab anmenn sa mosyon byen lontan tou mannyer mon ti n warning zot ki mon pou fer li enn bann rezon ki mon pa n anmenn sa mosyon avan e ki mon fer li la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,252
17.584063
pou tou sa labi ki zot in fer anba sistenm parti inik i devret o kontrer vin en reward pou sa pep ki n sibir zot aksyon e mwan mon lo kote lepep dan sa demars se pou sa rezon ki se mwan ki n anmenn sa mosyon ozordi
pour tout ca la bique qui a un frere en bas systeme partit unique il devrait etre au contraire venu un reward pour sa pipe qui ne s abise pas a l acte et moi mon lot cote les pipes dans sa demeure c est pour ca raison qu il c est moins qui n en mene sa mission aujourd hui
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,253
18.368
i donn sa trwa s trwa legzanp anbasader nou tou nou konnen en dimoun i ganny apwente anbasader swa akoz in fer karyer diplomasi dan minister zafer etranzer ouswa i en swa politik
et dans sa troisieme section l exemple ambassadeur nous tous nous connaissons un temps de gain a pointe ambassadeurs soit a cause inferieur car il ya diplomatie dans ministere des affaires etrangeres ou soit bien soit politique que
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,254
10.544
i pou benefisye pe enport anbasader ki ti ganny apwente ki pe travay ki swa sa lopinyon politik ki kote i ete
il pourra beneficier papa a basse d un qui s est gagne a pointe qui n a pas ete qui peut travailler qui sait sur l opinion politique et cote y est
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,255
11.343
pa krwar sa bann dimoun zot pa koz laverite zot manipil laverite zot annan diplonm dan fer ou krwar ki lannwit i lizour
pas croire sa bande d mon je ne cause la verite je manipule la verite j ai un diplome de faire croire qu il ennuie il y joue
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,256
16.848
nou kapab osi kree en fon nasyonal pou revaloriz batiman dan en fason ki respekte son lorizin e rekiper li anba nouvo lalwa si sa ti ganny transfer san latransparans
nous sommes capables aussi de creer un fonds national pour revaloriser les batiments d une facon qui respecte son origine et reequiper l ilot en bas nouveau la loi si sa tignasse est transferee sans transparence
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,257
19.504
akoz pou lasanble e pou benefis piblik nou napa lezot kategori bann dimoun ki ganny aprouve ki zot lapwentman i ganny aprouve atraver lasanble nasyonal pou zot form par bann contitutional appointees e tonm anba sa lalwa
a cause pour l assemblee et pour les benefices publics nous n avons pas les autres categories bandits monsieur qui gagnent approuver qu ils ont la pointe manquait approuver un travail assemble national pour d autres formes on parle en constitutionnelle appointee et tomba basse la loi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,258
10.384
ki n arive ki mannyer sa batiman in end up dan lanmen united seychelles e si fodre mr speaker parey tou onorab ki n koz avan mon
qui n arrive qui me dit sa batisse en enduit dans de la main united social et si faut le remettre speak up pour aller tout bonne annee avec conclusion avant moi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,259
16.704
sa sonm ki sa i add up to i en bann sonm ki deza ganny konmsi deza annan en nide pou dir be ok enn fwa ki sa lalwa i pase i vin anfors i pou kout pei tan milyon tou le z
sa somme qui ca y a d abord tout et un bon somme qui desagreable comme si des annes n avaient pas de quoi etre paye en million tous les ans
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,260
10.433
me sa ki pli byen pase dan tou sa letan se pa lepep seselwa se parti sppf lepep
mais ca qui plie ca qui plie bien passee dans tout ca l entend c est pas les pipes c est lois c est partout sppf les pipes us
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,261
11.52
oubyen eski nou pou kontinyen permet lenkonvenyan politik pou permet sa ki kapab en labi pouvwar ek privilez mr speaker mwan mon swazir semen laverite
ou bien est ce qu il nous contient permet l inconvenience politique pour permettre a ceux qui sont capables en la matiere de voir et de privilegier mr speaker moi je me suis choisi c est ma verite
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,262
15.76
i malere nou n vwar resaman kot in annan manm lasanble ki n al reprezant en lopinyon lasanble nasyonal san ki nou lo sa kote latab nou ganny sans dir nanryen lo e nou menm ganny refize sans pou nou koz lo la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,263
16.640063
nou tou tou seselwa kontan pa kontan nou sosyalis akoz konstitisyon i dir nou sosyalis e nou viv anba sppf konman sa sel parti politik dan nou pei akoz sppf i dir sa i annan en konsekans direk avek maison du
nous tous tous et ses lois content ou pas content nos socialistes a cause constitution ideologique nos socialistes et nous vivons en bas sppf commencer a se politiques dans pays a cause sppf dit ca y a un consequence directe avec maison du peuple
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,264
11.024
mon swazir semen responsabilite en enstitisyonnel e mon demann avek tou mon bann koleg pou siport sa mosyon non pa konman bann partizan me konman bann patriyot
mon choix c est mes responsabilites institutionnelles et je m engage avec tous mes collegues pour soutenir sa motion non pas comme un partisan mais comme un patriote
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,265
18.464
annou retourn lo sa konstitisyon sppf pou nou vwar en bout sa larepons ki mannyer sa parti ki n pran kontrol lo nou lavi pou ganny son resours ek son finansman dan lartik sa konstitisyon mr speaker zot pou ganny zot larzan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,266
19.879
zisteman nou nou pou gete si sa i vreman neseser la a sa pwen me si i pa neseser kestyon ki ou kapab reponn annou petet donn li annou anvoy li en pe pli tar gete ki mannyer petet nou kapab ganny sa larzan so sa 2 pwennvi e apre ou n koz osi lo
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,267
17.952
mersi mr chair bonn apre midi tou dimoun ki a lekout spesyalman bann dimoun roche caiman bann dimoun ki pe swiv nou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,268
18.367938
onorab pillay ou pe disturb lasanble ankor enn fwa e ou fer sa konstaman selman letan lezot dimoun i fer ou complain so mon a dir ou silvouple
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,269
16.064
mon dezyenm pwen minis mon n actually fer sa kalkil ki ou pou kapab pran apepre 76 dimoun lo r5 800 mon pa dir nou pou pran 76 me i ariv apepre 76 dimoun ki nou pou kapab pran lo r5 800 for the whole
mon deuxieme point mon actuel effectif est a quelque 76 5800 p je n ai pas dit 76 mais il arrive a peu pres 76 5800 p pour le 5800 p pour la totalite de l annee
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,270
15.167938
koz anba curriculum assessment sa i tonm set program 1 sorti 3 milyon 291mil pou vin 7 milyon 419 mil ki reprezant en ogmantasyon pli ki
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,271
10.208
sanze pou met sistenm camera eski minister ledikasyon in konsilte ek bann konsey e pta lo sa size
est ce que ca va pour le systeme camera est ce que ca va pour l education un conseil un bon conseil et pitie le s assoir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,272
11.264
en teacher i ava anvi antre dan lansennyman olye vin en avoka oubyen en dokter oubyen en architect oubyen bann lezot koumsa ki zot pou fer pou draw the best
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,273
16.64
me i annan over 100 ekek lezot ozordi ki pa pe ganny en posibilite ganny abzorbe dan sistenm kot ledikasyon parkont minis in dir minis pa ou minis finans
mais il y en a qui ont un site internet les autres ont dit que la perte de g est possible dans le systeme de dedouanement par communication des ministres ou ministres finance
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,274
18.336063
pozisyon konsolide minister ledikasyon i enkli sa r2milyon ki mon pe vote la a sa moman now si ps finans pe dir mwan ki poudir pandan sa lannen nou sipoze allocate 32 milyon ki pou a full year e mon konpran akoz i pa baze lo sa ki mrs monthy in dir mwan me i baze lo sitasyon ki nou ladan
position consolidee ministere de l education et unclasse des millions qui m ont vote la ca moment now c est fini non速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速速
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,275
11.472
ganny en lesplikasyon avek minister finans mr chairman akoz dan sa lalwa ki nou gannyen sa appropriation bill ki mon n gannyen mwan
may i mr chairman who built a point of order well move on with me stephen finniss mr chairman because does ah does ah la walking on gun yes application building on gun yeah more
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,276
11.184
pou sa second access wi onorab nou konnen poudir sa i en keksoz priyorite sanmenm sa nou ti n met li lo nou azanda
thank you mr chair for that second access yes we honorab no one is going to put this on the priority list same as i submitted low on agenda
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,277
17.296
e apre sa 5an sa r5mil i antre lo zot saler i vin en parti zot saler savedir zot increment la i vin apre 5an so si zot krwar poudir i annan en problenm fer zot vini nou ava regarde mersi
il y a 5 ans c est 5000 euros par an il y en a eu un peu plus de 6000 euros par an on sait que l augmentation est de 10 on sait qu il y en a eu apres 5 ans donc si on peut dire qu il y a un probleme il faut regarder les chiffres merci merci nous allons voir un autre modele
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,278
13.407938
minister ledikasyon ti n dir ki a okenn moman tou depandan lo sityasyon covid dan pei bann lekol ti pou ouver premyerman mon bann kestyon premyerman an vi ki lekol au cap i en feeder school lekol point larue segonder
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,279
16.448
dan bann lekol primer e segonder akoz zot otreman kapab resaman nou ti ganny sans ganny en zenn dan en sityasyon parey ki n vin adres nou lasanble e mazin li pou antre dan lekol le 15 i annan paran ki konsernen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,280
12.288
parey nou dir nou konsernen avek lakantite lakaz ki nou lwe e taler nou ti dir nou nannan omwen 350 lakaz 330
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,281
18.207
e mwan sa i pou enn mon priyorite ansenyan seselwa i devret ganny sipor ganny soutenir pou zot avans devan e fer monte zot performans a tou pri
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,282
19.759
avek sa nouvo vizyon ki mon pe anmennen nou pou bezwen rod bann nouvo model bann nouvo fason wi pou nou ganny sa bann teachers ki nou ti ava anvi teachers pou special needs wi nou rekonnet e parey nou pe dir ou mwan mon n vin avek sa lespri
avec sa nouvelle vision qui nous permet de nous positionner dans un nouveau modele et une nouvelle facon oui pour nos gars c est un enseignant qui nous a manque teachers pour personnes a besoins specifiques oui nous connaissons et pas nous payons vous mon vin avec ca l esprit
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,283
18.144
mon pou lead bann thinking bann refleksyon lo nivo minister ledikasyon ki fer ki nou pou donn teachers e zanfan the best possible deal e sanmenm sa ki mon pe apel mon progranm
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,284
12.24
pou si proze ti demare sa ki nou ti pou mete lefe ki proze pa n demare sa larzan ti ganny servi pou fer lezot proze renovasyon dan bann lezot lekol
pour se poser et se demarrer ca ne nous a pas permis l effet qu il pose et pan demarre ca l a fait grandir et s est servi pour faire les autres pauses et renovations derriere les autres ecoles merci
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,285
18.048
e letan ti konmanse ti annan 100 ekek travayer e anba progranm imf ti dir nou ki nou bezwen redwir nou wage to gdp ratio savedir degrosi payroll gouvernman e se la ki nou ti bezwen pran sa bann dimoun ki dayer si nou pa ti fer li
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,286
19.216
ler mwan mon n ganny asire par sa de teknisyen ki ti la bomaten mr speaker ki sa in arive mon pa vwar okenn rezon akoz ki sa mosyon i la devan nou lasanble ozordi apard zis pou vin fer politik bonmarse pou sey anmas vot detrwa cleaners
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,287
15.92
non mr speaker nou annan bann teknisyen ki pe etidye sa bann keksoz e ki pe pran desizyon pou nou mr speaker se sa rezon ki nou nou ti anmenn zot la e mon anvi felisit ms tamatave pou son lapwentman osi mr speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,288
11.504
o konmansman i ganny respekte e pa kree bann lezot kondisyon ki pa ti ganny met dan kondisyon orizinal sa ki nou nou pe sey lager
au debut il a respecte et pas cree les autres conditions qui partagent des conditions originales ca qui nous nous essaie la guerre mister spicca
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,289
15.472
bokou ti pou lo semen ti pou napa en lanplwa nou gouvernman in pran en responsabilite e fer korporativ pou kapab anmas sa 100 ekek dimoun e byensir letan sa in ganny formen mr
beaucoup de personnes ont perdu leur emploi le gouvernement a une responsabilite et fait un travail cooperatif pour que les masses soient informees et bien si les transports sont formes mais mister spicer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,290
16.416063
ti annan en mankman oubyen enn i tonm malad la ki zot ti ganny kriye sa zot bann sekreter sekter ek zot bann dalon sa sa enn ki ti travay 7 er midi si i arive ki i bezwen reste plis erdtan i ti ganny en allowance r1500
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,291
13.712
i larzan taxpayers mon larzan ou larzan larzan sa manm ki pe dir ki pe rod lentere sa dimoun so si nou gete i annan mwens ki 100 dimoun an 2020
il a un contribuable qui paye l argent ou l argent l argent sa mere qui paye qui paye dix huit cents dollars par mois et c est ce qu il sent dix millions en deux mille
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,292
12.16
ki anvi repran travay dan son leksplikasyon mr speaker ps in mansyonnen ki atraver sa legzersis gouvernman pe fer en savings anviron r5 milyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,293
12.768
dan rapor oditer zeneral ki mon annan en kopi avek mon sa enn 2022 lo paz
dans rapport du thesaurus gerard qui m a copie avec moi c est en 2020 le pas
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,294
19.049
annou arete konmsi fer nou krwar poudir nou pli katolik ki lepap sel dimoun ki kapab fer nou krwar i pli katolik ki lepap mr speaker se prezidan akoz se li ki n al resaman kot lepap because there s something seriously wrong dan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,295
17.488063
ki bann lezot lorganizasyon pa pou gannyen akoz lopital i en landrwa ki i annan en risk partikilye ki vin avek e petet mon krwar nou ti n merit minister lanplwa la pou eksplik us ki n deza dan gouvernman be mon demann mon lekor ki zot in aprann dan sa bann letan ki zot ti dan gouvernman ki mannyer letan dimoun son kont...
qui parmi les autres organisations de babord rose hospitaliere et l andorre ont un risque particulier qui vient avec peut etre croire que ce n est pas merite en meme ministere de l emploi pour expliquer pourquoi est ce qu il y a des adherents du gouvernement des adherents des syndicats du gouvernement des adherents des...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,296
12.032
ki en propozisyon konstriktiv e nou san ezitasyon nou ti ava siport zot nou ti ava fer me zot konfize mon pa konnen ki zot oule
qui est proposition constructive et nous sans hesitation nous nous sommes alles pour les autres nous avons fait mais je suis confus je ne sais pas qui je suis tout la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,297
19.390938
ou kapab krwar son asistan ti pe ganny r18 mil 286 pa bliy son hr 20 mil 735 ek allowance 10 mil 784 nou kapab nonmen ziska bomaten
ou capable quoi c est son assistant qui paye 18296 rupie pablo son retrait de 2735 et kala wens 10784 nous n avons pas non mais scaboumater
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,298
12.976
tel parey in ganny fer resorti dan rapor ki sa dimoun oubyen sa firm ki ti sipoze odit kont sa korperativ ti sipoze ganny swazir par minis finans
telle est la maniere dont on a fait sortir un rapport qui dit monsieur x ou bien madame y qui se sont poses au dit contre sa cooperative qui s est faite gagnante choisie par minister finance
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
10,299
17.424
nou ti ganny dir ki letan korporativ ti frenmen ti annan dimoun deza mr speaker nou n byen konpran ki s i ki ti permet pou korporativ annan zis dimoun
nous sommes aujourd hui qu il est un cooperative differentes et dans 671 d entre elles des armes expliquent que non bien comprendre qui essaie qui se permette pour cooperative en un six cinq cent dix mille