model
stringclasses
3 values
language
stringclasses
12 values
language_code
stringclasses
12 values
eval_dataset
stringclasses
3 values
eval_config
stringclasses
35 values
eval_split
stringclasses
2 values
domain
stringclasses
4 values
sample_index
int64
0
35.3k
duration
float64
0.07
361
reference
stringlengths
1
956
hypothesis
stringlengths
0
2.98k
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,200
16.336
sa deba in enteresan e mon ti konnen ki i ti pou enteresan akoz ler ou annan en tel size obviously setaki pou fer
sa debacle n est pas un interet et mon connaissance qui est interressant cause les on a eu l occasion de voir c est a qui pour faire
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,201
13.520063
e si i annan en size ki n souleve parey an sa ki konsern bann bato cargo la digue onorab uranie in profite pou raise li pa pou anmenn okenn size ki pa konsern biznes lasanble me par lefe ki ss payet i la
et csn sise qui ne se leve pas rien a voir avec un bateau cargo la zik on a vu des bresiliens profiter pour resseler pas pour en mener aucun qui ne concerne pas les assembleurs mais par l effet qui est ce que spahy etait la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,202
15.456
to 20 years imprisonment or fines r500 mil e dan seksyon 20c i osi fer sorti poudir si i en body corporate
up to twenty years imprisonment or fine sex amil sex amil will be a six ah or twenty c to b eoc fahsorchi pucic corporate um everybody corporate then
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,203
15.456
i enportan ki nou konnen kwa sa bann rezolisyon e ki mannyer i ganny enplimante dan la pratik i enportan nou demann sa mr speaker akoz rekomandasyon fatf i lo sa size i fer sa kestyon ankor pli enportan
il y a pour autant qui nous connait croit sa bonne resolution et qui me ont gagne plimente dans la pratique il est portant de manquer c est spiker a cause de commentation fip il l assaissonner il fait sa question complementaire pour autant
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,204
11.727938
set en keksoz osi bold onorab leader lopozisyon ki nou lalwa anti piratri ki ti extraterritorial se bann mezir koumsa mr speaker ki pou
c est un peu chose aussi bold l honorable leader de l opposition qui nous la loi anti parrainage qui s extra territorial c est bon mais si comme ca mister speaker qui pour
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,205
18.208
i pa larzan en dimoun somewhere ki n ganny en call ki dir li partisip dan en lotri kot apre tou son larzan in disparet i pa larzan en boug ki pe espere somewhere dan en pei o bor en stasyon tren pou li al met en bonm e touy dimoun tousala i bann keksoz ki nou koman en pei nou form par en lankadreman mondyal pou nou ede...
et pour les gens du monde qui ne gagnent pas d argent qui disent qu ils participent a l autre que ca va disparaitre et pour les gens du monde qui esperent un pays ou il y a une station de train pour aller mettre un bon metteur en scene tout ca la bas c est quelque chose qui n a pas d equivalent mondial pour nous aider ...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,206
14.512
sa ki ti pou arive la se ki attorney general ti n propoze pou li gazette en bill pou amend the criminal procedure
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,207
16.112
plizyer milyon e petet manmzel sa madanm from fciu i kapab dir nou plizyer milyon i pase atraver nou bann labank ki menm nou nou pa konnen e ki nou depan en kantite lo nou bann lotorite pou fer sir ki sa bann milyon ler i pase dan nou bann labank i bann larzan lezitim
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,208
15.84
konnen ki i arive ek malo mr speaker e la i montre nou ankor ki mannyer annan de fwa nou ganny manipile akoz nou en pti pei e pli tar nou ki bezwen tyonbo lanmans pwalon ler tou dimoun in fini esquiver malo in sorti
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,209
16.24
ete mr chair lo kote travel mon n deza donn en pe lenformasyon me zis pou zot zis pou zot ganny en lide konpare sa lannen nou n met en provizyon r9 4 milyon pou travel
monsieur president le cote travel on des adhesions a l information mais c est pour c est pour gagner l idee de comparer salaire un non metteur en scene vision n 9 4 million eur pour travel
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,210
17.904
en kantite si ou pe depans 9 milyon 10 milyon pou vwayaz dan en lannen benefis ki pei i gannyen atraver voyaz kontak diskisyon proze donasyon loan ki pei i gannyen i enorm
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,211
13.856
bon mon a pran onorab lemiel koman dernyen entervenan mon pa war lezot manm ki n lev lanmen onorab lemiel hon sylvanne lemiel mersi
bon je vous ai avec une delegation avec le dimanche a l ecoute
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,212
15.184
si vis prezidan ouswa panel i kapab dir nou ki zot pe al fer avek akoz mon note ki state house i annan en kantite loto ki pe ganny servi par egzanp s22138 ki pe ganny servi par garson prezidan mon konpran
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,213
13.888
pillay ou pa kapab kontinyen antre dan largiman avek vis prezidan ler i pe reponn silvouple i bezwen annan lord dan ki mannyer nou prosede isi dan sa lasanble
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,214
15.136
konbyen prezidan pou gannyen konbyen son ps a gannyen konbyen minis i gannyen baze lo public service order ki lenformasyon piblik e lenformasyon piblik ki zot annan zot devret kapab alor tyeke e ganny sa lenformasyon i dan bidze
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,215
16.352
sa i vedir pasyan lo praslin pou bezwen kontinyen fer fas avek menm sityasyon pour lannen 2024 mr speaker pandan lannen prezidan larepiblik avek en delegasyon
c est un edifice patient l opralin pour besoins contiens fait face avec meme situation pour l annee 2024 mr speaker pas de l annee president a la republique avec une delegation
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,216
15.424063
avan tou mon pou remersi bondye pou son faver e lagras lo nou pei mon remersi li pour son benediksyon e son proteksyon divin san li nou en naryen ditou mr speaker tou louanz e laglwar i pou li tousel
avant tout mon pourri merci bon dieu pour son faveur et la grace de nos pays mon remerciement pour son benefice et son protection divine sans lui nous n aurons rien dit tout m spica tout louange et la gloire et pour les tous
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,217
15.616
mr speaker i anpes pei e son pep pou rezouir en pli meyer lavi dan son devlopman sosyoekonomik mon sipliy ek gouvernman pou deal ek sa defi parey in antreprann e aplik bann mezir ekonomik depi 2020
c est ce cas il empeche pays et son ppe pour les ouvriers implique y l avis dans son developpement auto econome mon simple et gouvernement pour dire que sa defi par ina tres bonne et applique banque mazie economique des depuis 2020
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,218
18.591
avan mon konklir mon pou adres pep seselwa la deor spesyalman zabitan distrik grand anse mahe mon oule remersi tou bann ki pe pran zot lavi e zot responsabilite serye plizyer endividi
avant de conclure je voudrais remercier tout le monde qui a pris part a ce debat et les autres responsables qui ont participe a ce debat
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,219
13.776
ankor en fwa mon santi mwan soulaze ler gouvernman lds i rekonnet plizyer merit sa bann diferan progranm ki ti an plas
encore une fois moi senti moi me senti mal sous la menace le gouvernement et les s il reconnait plus j ai aime sa banne different programme qui tient place
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,220
14.671938
mr speaker mon dernyen size ki mon anvi aborde se diversifikasyon dan aktivite ekonomik mr speaker mon felisit minister lapes e departman lekonomi ble pou zot zefor
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,221
18.887
mon pe sipliy avek sa ki responsab lo lapar tou bann childminders e day care pour ki gouvernman i revwar bann prosedir ki kapab vreman ede pour sa ki dan vre bezwen i ganny sa lasistans dan pli kourt dele letan posib
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,222
15.264
mr speaker an sa ki konsern lasante mon ti a kontan osi remersye e felisit bann travayer servis lasante anse aux pins e anse royale sa de klinik ki osi deservi distrik au cap pour travay eksepsyonnel ki zot pe fer pour garanti soulazman dan lasante nou bann zabitan
mr speaker en ce qui concerne la sante monsieur comte a aussi remercie et felicite mes travailleurs service la sante en sapeins et en soyaux ca decline qui aussi des services district au cap pour un travail exceptionnel qu ils ont pu faire pour garantir le soulagement de la sante nous habitons
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,223
10.233
dan sa sirkonstans frer e ser seselwa eski ou blanm gouvernman eski ou blanm prezidan ouswa ou blanm sa zofisye ki pe mal fer son travay
dans sa circonstance faut essayer c est ses lois est ce que blame gouvernement est ce que blame president au sein blame ses officiers qui peut mal faire son travail
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,224
10.873
zil eve mr speaker pa ti egziste o bor praslin
zilav mr speaker patty existed at the boar parlance
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,225
13.919938
nou bezwen donn zot latansyon minis i deza annan sa dan bidze fer schedule kot i ava annan zou zot a kapab vwar sa bann dimoun e zot sa bann dimoun i a kapab met zot bann problenm devan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,226
11.136
mr speaker mon pa pe koz lo kosmetik mon pa pe koz met pli zoli lenz plis pake deliks dan lakaz
il me s explique mon papa cause le cosmetique mon papa cause mettre plus de linge plus de spic et d epice des六合de la case
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,227
17.472
dan sekter piblik e an swivan sa nou ti vwar lentrodiksyon performance base e la ozordi onorab i dir nou ki nou nou pa kapab vin blanm bann dimoun ki pa pe travay
la section publique et en suivant ca nous tuerons l addiction performance based et la on a dit honorer abdine ou que nous n avons pas capable de venir blanchir le monde qui partit travailler mais mister speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,228
16.64
sa se pour bann endividi ki zot saler i anba r19 mil sa bann ki kalifye anba sa scheme ava kapab ganny lasistans ziska 55poursan zot rental ki zot pe peye
ca c est pour ban et individus ils ont de salaire et en bas 1919 mille euro sa banque qualifie un bassin a va capable gagner l assistance jusqu a 57 des autres ententes qui sont payees
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,229
19.063
avek bi pou amelyor sityasyon dan distrik baie ste anne zot ti rann en vizit me ki nou n vwar apre sa vizit pa n abouti dan naryen eski sanmenm sa ki gouvernman i dir i pe travay zabitan praslin pe note
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,230
10.688
pour le meyer lannen apre lannen me pa deteryore en pep i vot pour en gouvernman dan lofis pour zot byennet
pour les mieux l argent apres l argent mais pas deteriorer un peuple il vote point gouvernement dans l office pour autre bien etre
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,231
12.656
premyerman nou pa pou anmas tou sa larzan e dezyenm i zis ki en bann keksoz ki nou met la nou lev lekspektasyon dimoun me apre i fini lanmenm
premierement nous pas pour match tout le tournoi a l argent et deuxieme il s est qui est bon quelque chose qui nous met la nous leves les spectateurs du monde mais apres il finit la m
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,232
14.144
ste anne nou pa le sa bann kalite proze sa proze ler i ti ganny konsevwar sete en proze pour long term
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,233
17.456063
anba parasol sesel pour tou son zanfan zot pe kanmoufle e zwe bann diferan rol ki si ou pa ti parmi zot oparavan pou konpran sa bann zwe nou vwar zot mr speaker nou konn zot e pe komans vin annwiyan e entolerab
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,234
19.648063
ki lotorite setadir ansyen ladministrasyon ti okouran sa sityasyon ki zot in fer avek lenformasyon ki zot ti gannyen partikilyerman pou enform bann fanmir akoz sa lenformasyon ler ti pase dan konferans de pres ti sok bokou dimoun
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,235
16.831
lapolis 7 dan sa bann tel ka i pe ganny travay lo la e parmi sa i annan 2 ka ki n fini ganny konplete e finalize
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,236
14.511938
ki childminder pa kapab pran plis ki zot quota alor eski dan zot plan pou 2022 zot pe mazin annan en plan pou sa bann zanfan parey
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,237
10.544
e tou bann childminders ki anrezistre premye fwa zot ganny zot en grant en one off grant r10mil sak fwa zot anrezistre
et deux bonnes chalumeaux qui ont resiste la premiere fois zot gars zot un grant et un de grant dis m opie ca va pas etre aussi simple
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,238
11.84
authority mr speaker nou a pran vot lo de antite ki nou pa pe diskit plis lo
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,239
14.127938
kot en bout son bidze pou bouz anba minister ledikasyon e en bout anba sqa me an vi ki sa pa ankor ganny arive se pou sa rezon ki nou fer provizyon pou tec konman en antite ki ankor en antite as we
muita gente diz para mim vai la no ministerio da educacao e na secretaria de estado da educacao mas eu vi que isso nao vai chegar porque nao fazemos provisao para ter como entidade que temos como entidade a juventude
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,240
10.544063
pe fer provizyon pou nouvo manrmay pou overseas training ki pou kout apepre r58 2milyon e i
pour 169 personnes a nouveau en mai pour un over service training qui coute environ 58 millions d euros
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,241
11.552
mersi mr chairman mon kestyon zisteman i lo sa provizyon pou bann training letid tersyer
merci et messieurs cherman mon question systeme pour vision pour un training let s see that here
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,242
18.688
land and quality surveying i tonm dan priority field 3 architecture konstriksyon i tonm dan priority field 5 e parey mon n dir ozordi nou annan bokou expatriates ki pe travay dan sa field e nou pe ganny bokou defayans akoz menm dan sekter piblik e sekter prive nou napa ase sa bann travayer sirtou kot i konsern land
learning quality serving it on the priority field three architecture construction of the priority field seven if i m on jesus i have a lot of expatiate the loop but at this afield in the fire and the sector public except that private no not enough to maintain a yes it took the code concerning land
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,243
18.4
e mon krwar i mank en pti pe sa bann renovasyon linisyativ from nou sitwayen ki kapab generate en biznes from sa loportinite ki egziste e koumsa i ava ede ki bann zanfan pa bezwen retourn dan bann landrwa kot i anrezistre
et je me dis il faut encourager cette bonne innovation l initiative de nos citoyens qui sont capables de generer un business a partir des opportunites qui existent et comment ca va aider les bananes a faire pas mal de retours dans le pays
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,244
14.528
lo rate sanzman dan to lesanz mon ganny mwan apepre 33poursan sanzman ki vedir 33poursan the original budget i ava vedir bidze i sipoze desann par 89milyon bidze in desann par 58milyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,245
18.928
e nou nou zis fer antre sa zanfan nou annan en form ki nou nou fer nou anvoy kot asp nou atas son bann dokiman avek en kopi son bann dokiman nou anvoy kot asp nou dir asp i pou pey r750 pou sa zanfan selman avan ler nou fer sa peyman nou osi nou bezwen fer nou due diligence
e nos nao usamos fazer entre essas criancas em forma que nao fazemos nao vai com o sp nao ataca somando quem mais tem copia somando quem mais tem nao vai com o sp nao digo sp e para pagar 750 80 para essas criancas a vendedora nao faz essa pagamento se nao bens a fazer no judiciario
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,246
16.544
pran trwa ou pran kat i vin en problenm si i ariv en maler en lensidan ki arive e menm i annan paran osi tou ki konplent ki pa kontan i dir ou bann lezot gran zanfan i vin dan sa lakour ki zot pa sipoze la
on a vu qu on se posait deux trois ou quatre il y avait des problemes s il arrivait un malheur un accident meme nos parents aussitot qui se plaignent qui ne comprennent pas les autres grands enfants qui viennent en cour qui n ont pas pu s asseoir la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,247
15.455938
an vi ki sa provizyon i fer rediksyon 58 6milyon pou 2022 mon anvi konnen eski pou annan en konsekans lo lakantite etidyan ki al fer letid tersyer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,248
12.496
ozordi i annan serten legzizans avek devlopman ki fer ki i vin difisil i vin pli difisil sa profesyon teaching konportman zanfan i sanze fason disiplinen in sanze
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,249
15.36
ki zot merit pe zwe pou reprezant zot pep zot dimoun dan lasanble e olye rod bann politik bon marse bann gimmick bon marse dan en fason pou zot sey recover en pti pe dapre zot lo bann siporter ki zot in perdi
qui sont me persuader pour representer je paye je demain de l assemblee et on les a bien un bon politique bonnes masses et bonnes masses des faire se recouvrir c est le bon supporte qui s est une perte
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,250
18.623938
dan sa bann kalite lanplwa e i ava anmenn benefis pou zot lekor e zot fanmir mr speaker nou konnen sa gouvernman ki la i koz bokou e me
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,251
11.904063
mr speaker avan mon prezante mon ti a kontan zis ganny leklersisman si pe pase lo televizyon mon konpran pa ankor komans divize
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,252
17.952
minis ferrari in konfirmen bomaten letan i ti pe donn son repons dan lalwa ki nou n pase bomaten pou reflekte lo kontinite travay pe enport ki gouvernman ki sanze
minister ferrari coffee but beaumains the state pm gives his response in de la loi qui n est pas si beau matin pour reflet le continuite travail bien pour qui gouvernement qui son ze
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,253
13.327938
bokou i reste tre konsernen avek zot nivo e standar lavi apre ki zot in konplet long lannen dan lanplwa formel retret i devret zisteman sa en dimoun ki pe al pran retret i devret kapab
beaucoup rester tres concerne avec son niveau et standard la vie apres qu ils ont une complete longue l annee dans l emploi formel retraite il est vrai justement ca un gamin qui peut alpaga retraites il est vrai capable
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,254
16.031938
mon pa kont ki bann zofisye lafors defans sesel i zouir sa benefis lide par deryer mon mosyon se pou ki i annan en mekanizm pou elarzi kategori travayer ki enkli ners ansennyan lapolis dokter ek travayer sosyal
non pas compte qui bannissent la force des forces et les ouvriers a benefice l idee par ailleurs mon motivation c est pour qu en un mecanisme pour l asie categories travailleurs incline enseignant la police docteur travailleur social
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,255
12.608
zis pou kapab met dan konteks s i 136 li i fer provizyon pou logmantasyon larz retret sorti 60an pou vin 65an avek serten kondisyonalite
c est pour ca que permet le contexte et ca est un cent trente six l effect provision pour l augmentation l age de retraite sorti soixante ans pour une soixante cinq ans avec cette conditionnalite
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,256
17.712
bokou nou pa pe sezi e vwar sa travay ki zot pe fer pou gard sa ki n kondannen anndan akoz zis mazinen si demen i arive sa bann zofisye pa fer zot travay e tou kondannen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,257
12.336
nou pe koz sa group dimoun mr speaker parey bann ansenyan travayer lasante ners travayer sosyal bann travayer servis tenny
nous sommes une association de solidarite et d insertion sociale qui accompagne des personnes en situation de handicap ou de precarite
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,258
12.832063
teaching profession bann dimoun dan teaching profession bann teachers members of the defense forces lapolis prison officers bann travayer
um teaching profession but jimmy are teaching profession but teachers members of the defense forces la police prison officers um ah but tava sfr sfr say
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,259
19.247
atraver ou mr speaker mon pa ankor nonm non okenn onorab mwan mon n dir onorab bann onorab mr speaker koz avek speaker please hon egbert aglae atraver ou mr speaker zot in pran tou sa ki nou nou ti n mete nou ti pe donn sa bann dimoun ozordi lds in pran tou ek zot
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,260
14.688
i ganny revwar pou ki i a enkorpor bann lezot travayer de karyer ki fer en kantite letan dan serten profesyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,261
12.256
e onorab cosgrow in nonm plizyer ankor e lezot kad ankor ki nou kapab fer refleksyon lo la
et on va pour cause de non plus j ai les autres cadres encore qui n ont pas fait reflexion la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,262
12.127938
en fason pou nou rekonnet dimoun ki n kontribye ki toultan nou ganny kritike lo sa kote latab parfwa konmkwa nou soutir dimoun pou pares dimoun pa oule travay non o kontrer
il y a des facons pour nous reconnaitre des gens qui contribuent bien qui nous paient tout un tas de choses et qui critiquent lorsqu ils sont a cote de la table parfois parce qu on s occupe d eux on ne peut pas arreter de montrer le travail non au contraire
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,263
17.424063
laplipar sa bann pansyon i ganny administre par public service bureau ouswa parey bokou i konn li koman dpa son non oparavan enn sa bann tel pansyon pou benefis sa mosyon ki devan lasanble ozordi se sa public sector special pension
la plupart des pensions sont administrees par le service public bureau ou soient apparentes beaucoup et comment delier son nom au prealable n est ce pas il pensez vous que les beneficiaires de sa motivation qui devaient assemble aux ordis c est sa public sector special pension
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,264
12.064
pou vwar lefe e lenpak lo nou sitwayen nou devret osi fer bann analiz pou nou war ki mannyer nou kapab pas plis benefis avek nou pep an mezir ki pei i fer pli byen
pour voir les effets et l impact sur le citoyen nous devons aussi faire un analyse pour nous voir quel moyen est capable de passer plus de benefice avec notre peuple en mettant pays et faire plus bien
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,265
19.36
revwar e met bann mekanizm an plas ki tous serten group kad travayer dan nou sosyete ozordi pou ki zot pa vwar zot war zot zefor zot kouraz zot sakrifis ki zot in fer diran lannen
revoir et mettre en place qui tous certains groupes qu ont travaille dans nos societes aujourd hui pour qui je ne vois pas les autres efforts courage sacrifice qu ils ont fait pendant l enfance
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,266
17.824
vwar ki mannyer zot kapab revwar zot serten zot bann striktir e bann fason ki mannyer zot kapab anbelir sa fon pou ki sa bann group kad travayer ki mon koleg onorab cosgrow in fer resorti
voici comment hier je suis capable revoir autre c est un bon streeti de la facon qui me fait le capab ameliorer sa fond pour qui sa bonne groupe qu a travaille qui mon collegue on a pas cause pro inferieur sorti
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,267
17.504
mr speaker etandonnen ki bokou lanfaz pe ganny mete lo redinamiz nou lendistri tourizm i enportan note dan plizyer ka kliyan in perdi zot lavi dan aktivite lo lanmer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,268
15.392
tou bann etranze ki lo nou later zot legal e zot pe fer keksoz responsab pou pei mersi bokou mr speaker mr
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,269
19.488063
ek lasistans drdm osi pou zot 2 group travay ansanm pou enkli tou sa bann zafer e mon rekonnet byen sir sa bann dimoun ki n ou n mansyonnen la mr lesperance marc hoareau eksetera sa bann dimoun ki la so nou annan en kantite
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,270
17.351
ki a ganny fer available dan sirkonstans kot en dimoun nou pa swete me dan sirkonstans kot en dimoun i perdi son lavi pour ki i ava annan en prosesis lenvestigasyon kourt ki sa fanmir bann dimoun ki n ganny afekte i kapab overcome sityasyon ase vitman
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,271
14.416
eski minister konsernen e management nsc in zwenn avek sa bann travayer pou en exit interview oubyen pou ofer sa bann travayer okenn alternativ
est ce que le ministere concerne et management nsc une zone avec sa banque travaille pour un exit interview ou bien pour faire sa banque travailler aucun alternative mais c est mister spicca mais si on appelle les ministres ou la reponse
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,272
15.423
so mon ti ava kontan mr speaker ki lasanble i ganny reasiran ki minis pou provide nou ek sa lenformasyon ler i fini dan lasanble mersi mr speaker mr speaker onorab pillay ou pa n demann okenn nouvo lenformasyon alor nou ava kontinyen nou ava
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,273
15.319
pou konmanse mon pou demande lasanble pou akonpanny mwan pou en pti moman refleksyon lo lazournen enternasyonal pou lape ki ganny selebre ozordi le 21 septanm
pour commencer je vous demande l assemblee pour accompagner un moment de reflexion lors la zone etait nationale pour la paix qui celebrait hier aujourdhui le 21 septembre
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,274
17.455938
mon mazin mr toure la ki finalman nou gouvernman sesel ki bezwen pey the cost of it i annan sityasyon ki nou pa kapab sa dimoun i ilegalman dan pei e alor gouvernman i bezwen pey the cost of it si i posib natirelman the employer i fer sa me selman pa tou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,275
13.008
akoz cfo ti a pe dir mwan sa bann difikilte i pe gannyen pou ganny bann zenn manrmay e ka natirelman mon a kapab mon a kapab met ou avek cfo pou enkli sa bann manrmay dan nou progranm
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,276
12.744
bonzour tou manm onorab bonzour nou
bonjour tout le monde honorables bonjour nous
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,277
13.104063
be selman letan ou n fer kominikasyon ou n koz avek sa bann dimoun mon garanti akoz i pa sel landrwa ki pe ganny fer restriktirasyon e lezot landrwa kot ou n fer kot ou n anmenn bon kominikasyon ou n koz ek sa bann dimoun
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,278
11.648
i fer e i pou vin dir ki si i annan en restriktirasyon kot nsc nou n fer lannen pase nou regarde 3 mwan 4 mwan ki mannyer i marse sa
il fait et il dit qui si on a un e r s t h au c o t e n s c nous ne faisons l annee passee nous regardons trois ou quatre mots qui me paraissent ca
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,279
16.496
pa devlop en plan konpreansiv an partenarya avek departman tourizm pour afen ki nou ganny en servis softaz kot nou bann lans byen frekante
developing a comprehensive plan comprehensive we will partner with the department of tourism to ensure that we get a service softwares that can be used frequently thank you mr speaker thank you minister
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,280
18.2005
mersi mr speaker bonzour minis ek ou delegasyon mr speaker mon ti ava kontan demann avek minis dan sa de dernyen lannen ki kantite travayer ilegal konmsi ki n detekte atraver sa legzersis ki zot pe fer ki n detekte ki pe travay san en gop mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,281
18.24
e sa anplwayer i ganny 48er pou tir son travayer etranze dan pei ler travayer etranze i ganny deklare prohibited imigrant son anplwayer pou bezwen vin pey tou son bann aryeraz
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,282
10.703938
i pa mon lentansyon mr speaker ki mon parol i fer en fos not ozordi me mon anvi sezi sa lokazyon pou fer nou tou rapel
il n est pas mon intention mr speaker qui m oppose a fait un faux note aujourd hui mais mon envie c est de saisir l occasion pour faire nous tous rappeler
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,283
11.217063
minis in reponn sa kestyon pli byen ki mon ti pou reponn onorab
mais si minis en une reponse a question plu bien qu au moment ou on a appele
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,284
16.08
be fodre nou arete sa pa vin fer nou krwar la deor i lizour kan i aswar nou vwar sa bann keksoz e mwan mon mon salye tou mon bann frer e ser seselwa
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,285
10.264938
dan mon lopinyon mosyon i propozisyon ki ganny met de lavan pou en deba e pou lasanble pran en desizyon
dans mon opinion motion y proposition qui gagne met de l avant point de debat et pour l assemblee prend une decision
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,286
18.464
mon rapel onorab gill ti dir koumsa fodre konble sa bout kot sa slip i ete konble par devan kordgard sa ki i ti anvi mon rapel i ti fer propozisyon dan meeting mr speaker pa n materyaliz naryen e louvertir proze lasose mr speaker mon wish mon ti n record sa ki chairman lasosyasyon peser ti dir kot sa proze
e o que eu vi foi uma bela diferenca de posicao da midia voce explica pan materia nao e logo ai voce coloca a sociedade voce explica mais o wishbone record isso que tem na sociedade pensando te diz o que voce quer dizer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,287
18.673
mr speaker i konmans avek gouvernman si nou anvi kree larises pour nou pei i konmans avek ladministrasyon en pei pou donn leadership pou donn direksyon direksyon stratezik e met bann polisi an plas pour soutenabilite nou lekonomi
il explique qu il commence avec gouvernement si on veut creer la richesse pour nos pays il commence avec l administration et pays pendant leadership pendant direction je suis strategique et mettre une politique en place pour soutenabilite nous l economie
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,288
13.376
mon ti a swete osi ki ava swiv parey bann core snp anmenn en mosyon prey zot osi kestyonn zot gouvernman parey onorab william en ansyen spup sppf lepep
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,289
16.944
dimoun en pye dibwa i tonbe lo son lakaz premye landrwa ki call i call mna si en dife i pran dan bwa premye landrwa ki i call mna si rigol i bouse i call mna si semen pa netwaye i call mna me pourtan dan tou distrik mr speaker ou annan bann lazans ki n ganny plase
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,290
14.832
e sa en lapel mon n fer avek minis pou akoz pa organize pour sa bann spesyalis mont lavey ki zot kapab ariv lopital boner pou war tou sa bann pasyan sa enn bann pti pti keksoz ennler si nou kapab tweak e aranze i pou tir en kantite fristrasyon dan pralinwa
e isso e a gente faz com minis para a casa para organizar para se tornar especialista da vida que o caio hospitalal bonito e para todo mundo passar
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,291
10.489
menm bann det ki zot in akimile dan lepase nou gouvernman in erit sa bann det mr speaker proze ki n konmanse nou gouvernman i erite nouvo proze ki nou pou konmanse
meme bandit qui s ordinairement a l passer nous gouvernement inerit de sa banditimc speaker pose un qui n est pas commencer au gouvernement il y a eu des nouveaux postes qui ne peut commencer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,292
16.96
ki mon pe vwar piblik la misere tou le zedi apremidi vandredi apremidi mon grand anse mahe zot pa pour vwar mwan pe vin fatig zot toulezour devan zot laport mon annan en progranm vizit ki mon pe sivre
qui m ont pu voir publier la misere tous les edits apres midi vendeur d editions apres midi mon grand assemblee je ne peux pas voir a mon bureau une fatigue zozotout les jours des voyageurs de la porte mon programme visite qui m a pu suivre
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,293
14.688
e pour mwan mr speaker letan mon pe regard mosyon ki la devan nou atraver ou onorab william loter mosyon
et pour moi mr speaker l etat opere garde motion qui la devanou a travers ou ono abraham le premier motion
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,294
12.848
se sa ki mosyon pe demande mosyon pe dir la ozordi nou koman en lasanble annou zwenn annou rode koman tou bann akter akoz nou osi nou akter pour nou rode ki mannyer nou kominote i travay
c est ca qui m enchante le plus m enchante dit aujourd hui nous comme un rassemblement on nous comment tout mon acteur cause notre signe acteur pour l acteur de qui maillot nos communaute il travaille
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,295
11.743938
i dir non minis proze sa an 2024 ki sipoze konmanse prezidan ti ankoler sa zour e nou konn prezidan mannyer i ete en prezidan ki serye i dir mon donn zot 6 mwan
e de no a minissao posso sao de 2014 que se posso comece presidente tio colheirao e do composto aposentado que segue e de bonanjo de sismar
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,296
15.44
kwa ki diferan mr speaker ou konnen ennler mon sagren mr speaker sa bann kalite rezonnman ki nou war i sorti lo kote lopozisyon sekter sport i kapab anmenn larises dan nou pei mr
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,297
13.888
akoz se sa ozordi ki ou vwar sa mosyon in vini ki ler nou nou ti pe koze dan lasanble nou ti pe lager ek sa bann minis nou ti pe lager kont welfare nou ti pe lager pour dimoun zot zot ti trankil e zot ti akiz nou
a cocear os ordeiros a essa moca e vini que le no tiver coisa da sala assembly nao teve la guerra que sabe minis nao teve la guerra contra o el far nao teve la guerra por imun jorge ti ta tranquilo e eu tava aqui isso nao
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,298
10.169
evidaman pou fer sa fodre mon ava annan en progranm en progranm outreach ki nou ti n travay lo la 2an pase
evidemment pour faire ca il faut un programme un programme outreach qui nous a permis de travailler la bas des annees passees
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
13,299
16.431938
nou n koz lapres me selman i annan en lebra administrativ ki dan gouvernman dan leta ki zwe sa rol koman sa katriyenm lebra pou sirvey
nous cause la presse mais c est moi il y en a un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un un u...