model
stringclasses
3 values
language
stringclasses
12 values
language_code
stringclasses
12 values
eval_dataset
stringclasses
3 values
eval_config
stringclasses
35 values
eval_split
stringclasses
2 values
domain
stringclasses
4 values
sample_index
int64
0
35.3k
duration
float64
0.07
361
reference
stringlengths
1
956
hypothesis
stringlengths
0
2.98k
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
500
15.152
lo en latak ki n ganny fer lo en manm ki mon annan gran respe pou li onorab desheila bastienne letan enn nou bann manm ki annan en pozisyon senior dan lasanble byen edike
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
501
19.190938
zot pe sers pou aplik en presyon politik lo accs pou zot ganny serten rannman akoz i annan keksoz ki zot anvi gannyen ladan zot akoz apre tou mr speaker ou parti lds i en parti ki n fini fware li
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
502
15.824
ou ki keksoz ou prosedir i deroul byen dan en fason ekitab e osi pou serten lalwa pou protez sitwayen oubyen bann lezot ki spesifik pou en group dimoun
e que seja tudo o que possa dizer e derule bem de uma forma equitativa e tambem por certo a lei para proteger os cidadaos ou bem banal as outras que especificas para um grupo de um
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
503
12.512
e dan ou labsans mr speaker ler i dan sa sez mwan mon fyer vizavi lafason ki i deservi son responsabilite vizavi nou lenstitisyon alors pou bann lezot manm
et dans l absence de m spicoli le moment est venu d avoir la parole vis a vis de la facon dont il a servi son responsabilite vis a vis de nous les citoyens alors que ce sont les autres qui seuls ont manque a leurs devoirs
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
504
11.360063
i en zouti ki ganny servi partou dan lemonn enkli sesel dan lepase nou n vwar plizyer lenstans mr speaker kot bann zofisye
il y a des outils qui sont servis partout dans le monde et c est celui la d aller passer non pas les sas mais des spic et cote des officiers
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
505
15.28
e en lalwa ler i ganny pase pa devret annan faver pou personn a mwen ki serten kategori i ganny ekskli dan son lenplimantasyon o debi ler sa lalwa pe ganny formile
et la loi les gains passes par des voies non favorables pour personnes a moins que cette categorie il gagne s applique dans son implementation au debit laisse a la loi de gain informel
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
506
18.016
onorab bon okenn manm ki pou adres sa mosyon silvouple deklare la mon napa personn lo mon lalis mon oule zis verifye si i annan okenn manm ki pou adrese onorab loizeau onorab loze
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
507
13.12
speaker ozordi kot nou n arive i enportan mr speaker koman bann lezislater ki nou pran nou responsabilite serye
hipocresia me explica hoje quando chega a hora de nos explicar como balancear ate que nao possamos saber o que e certo e errado
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
508
18.2085
sa mosyon ki devan nou i en latak politik dan son pir form e akoz mon pou dir ou dan son pir form mr speaker ou ki n etablir labaz pou mwan dir sa parol se ou mr speaker ki n etablir premiz pou mwan dir sa parol
c est un emulsion qui devant nous y a l attaque politique dans son pif forme et a cause de ce pif forme monsieur speaker ou qui n etablit la base pour moi dit sa parole c est on m a dit sa parole qui n est etablie premices pour moi dit sa parole
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
509
12.912
onorab mersi pou ou kestyon regarding ki i annan sa feeling deor ki nou pe get tou dimoun parey non parey depi taler mon n dir sa sanmenm sa ki ennler mon pe dir case i
honor a m s i p o u question amah regardin key kienas a feeling day or kingopget to dimon parry no part d bital le mondis asam skaik el paro pedi que si e
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
510
15.415
i devret ganny fer e mwan mon ti le konnen mon kestyon dan bidze 2023 eski ou annan en konponan ki petet la zot pe zot pe diskite me eski ou annan en konponan larzan dan bidze 2023 ki at least
il devrait de gagner et moment il est con et mon question d obiter zed 2023 est ce qui on est composant qui peut etre la zone pme zone pdis quitter mais skikoune est composant la zone d obiter zed 2023 qui a t lise n
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
511
11.152
i pran bokou letan ennler parey ler en dimoun ki annan en problenm medikal parey lo medical board ennler i tarde avanler i ganny validated ki vre i annan en problenm lasante bezwen lasistans
e ai eu falei pra ela que era um problema medico falei no medical board e ela ta aderindo que vai ter validade que vai ser problema na saude que vai mudar essa situacao
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
512
14.063938
eski vreman nou pou ganny en bon pli gran group dimoun ki pou kapab benefisye avek sa sa logmantasyon mersi mr speaker annefe mon krwar minis pa ti ankor reponn nou dezyenm kestyon si li ki pou reponn so i ava adres tou ansanm
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
513
16.143938
minister lanplwa pa antre dan sa prosesis pou micro manage sekter prive an term zot polisi lo appraisal mon pa krwar e gouvernman pa krwar lentervansyon direk
ministere l emploi pas entrer dans sa processus pour micro management secteur prive en termes autres section police le le apres zero pas croire et gouvernement par quoi l intervention directe
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
514
19.056
ou pou met an plas ki par egzanp pou fer sir ki sa kliyan i ganny gete diferaman malgre i annan serten kondisyon ki enpe relye ek kanmarad akoz sa ki par egzanp bann dimoun dan distrik pe dir ki zot tou zot ganny met dan menm pannyen e zot ganny sekwe me selman zot pa pe ganny get zot bezwen special needs ki zot annan
on peut mettre en place qui par exemple fait c est qui sa client il gagne et差别不同 malgre y a un certain condition qui est pire que les camarades a cause ca qui par exemple bon des monde dans le district pedagogique ils ont tout mettre dans meme poignee et je suis c est quoi bientot mon papier de d autres besoins special...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
515
11.568
sa ki bann kliyan pe dir whereas konmsi bann si zot bezwen bann endividi intimate i diferan so ki monitoring ouswa ki stratezi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
516
15.168063
chair zis pou mon remersi onorab pou son pwen klarifikasyon premye mon le fer resorti ki
psuca address on the first point mr chair this for me ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
517
18.735938
e osi pa bezwen al enlot landrwa pou sey pa donn sa dokiman akoz sa dokiman i neseser e parfwa osi i annan case akoz i annan sa case i unique e i annan diferan nesesite i annan lezot sityasyon ki nou bezwen lezot minister pou travay avek nou so definitivman nou pe travay for pou redwir
et aussi pas besoin un autre endroit pour c est pardon sa documentation a cause nous tout sa documentation y est necessaire et parfois aussi en ancre ca parce qu on ne connait pas que c est unique et il ya des differentes necessites il ya des autres sitia chans que nous avons les autres ministeres pour travailler avec ...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
518
16.096
departman ek minister ki pou fasilit prosedir bann laplikasyon sa pou osi anmenn modernizasyon dan loperasyon lazans e redwir dan en fason konsiderableman bann prosedir manual
department et ministere qui pour faciliter vos seances banlieue application ca peut aussi amener modernisation dans l operation la zone est reduite dans un facon considerablement bon procede manuel
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
519
11.808
swa pou carer swa pou welfare bann lezot e nou santi petet i annan serten sityasyon kot tou kliyan i ganny gete parey
soit pour carole soit pour welfare bon les autres et nous sentons peut etre y avoir certaines situations coute tout le monde est gagne mais gagner parille
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
520
13.856
menm mon drol pou mwan war ki tou sa letan asp pa n zanmen modernize dan teknolozi mersi mr speaker mersi mon pou retourn kot onorab esparon ki mon krwar ti n lev lanmen premye onorab
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
521
18.543938
i montre ki i annan en gran disparite dan saler sekter gouvernman e parastatal an konparezon avek sekter prive la mon pou donn ou 2 figures minis average earnings saler dan sekter prive i 13mil625
il montrerait qu il y en a un grand disparite dans salaire secteur gouvernement parastatal en comparaison avec secteur prive la montagne pour nous deux figures menis average earnings salaire de secteur prive et 13625
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
522
16.592
mersi mr chairman avek ou permisyon mon ti a kontan nou konmans diskisyon bidze avek bidze recurrent mersi mr chairman
mr chairman with your permission i would like to begin our discussion today by welcoming the recurring members of this committee thank you very much
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
523
10.169
ou n nonmen ki wi zot ti pe mazin pou fer decentralise par egzanp job fairs mwan mon pou met en lanfaz lo la sa i enportan
one of making with so type a magazine for fair decentralized for example job fairs more more for me to make a slow la say yeah pardon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
524
10.304
ler pei in sanze zanmen mon deza tande sa zafer ser sang in ganny tire restriksyon ser sang zanmen in ganny tire e sa ti anba ladministrasyon presedan
les hpi sont zeros et meme des artistes a faire c est un genre de restituer restituer sur ces chansons en main gaulthier et ca remballe l administration precedente
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
525
12.144
alor i annan en diferans ant lds avek a new united seychelles gran diferans i annan me parkont mr speaker mon ti a kontan fini avek sa pwen
alors il y en a des differences entre lds avec un new united c est chose grande difference mais par contre je explique comment ca compte fini avec sa pointe
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
526
18.88
tous r18mil larzan palto nou tous en clothing allowance e i napa okenn logmantasyon dan clothing allowance manm depi sepa konbyen lannen konpare ek sa bann minis ki n donn zot lekor en masiv logmantasyon sa lannen mersi mr speaker aret lalang
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
527
11.424
onorab woodcock ou n koz lo gouvernman pe fer son mye pou fer sir ki tou dimoun i annan louvraz e ou konnen ou poudir kot departman lanplwa
on aura beau de cotes le gouvernement peut faire son mieux pour faire si que tout le monde a l ouverture au congo et on peut dire que le departement l emploi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
528
10.241063
lo mon lalis se onorab andy labonte
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
529
18.735
prezan nou ava al lo sub 4 mon konnen ki onorab georges i annan en kestyon lo sub 4 so mon ava les li tous lo sa size
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
530
18.816
mon tann entervenan ki fek koze avan mwan koz lo ki mannyer trezyenm mwan pou donn 50pouran apre pou donn sa lot bout baze lo performans eksetera me tann entervenan ki koz avan li atraver ou mr speaker onorab bistoquet fek dir nou konmsi poudir gouvernman pou donn 50 i demann ek nou kote gouvernman pou ganny sa lot 50 ...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
531
17.200063
i ekspekte ki ou bezwen tret li atraver sa menm kondisyon me ki nou n vwar nou n vwar chairperson public survive bureau vin devan i dir nou travayer pou bezwen comply avek sa performance appraisal system i byen me ou pou al set target ek li pou kan eski ou pou al appraise li lo son 6 mwan ki in fer deza
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
532
16.048063
kestyon ki mon ti anvi i pa vreman en konsern me kestyon ki mon ti annan anba 4 sub clause 4 sete mannyer i ete la
question qui m interesse pas vraiment concerne mais question que je n ai pas avant b2 sub sub clause pour b2 c etait ma area etait la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
533
17.031
onorab uranie mon kontan ki in koz en pti pe lo duties and responsibilities ki i ganny eksplike avek travayer akoz zot osi zot annan en responsabilite pou fer sir ki zot fer zot louvraz e zot fer zot kouraz byen
honorabranimocotaki incosentipello duties and responsibilities que um e gain explique a vela via a cause o dos cisez o tana responsabilidade para fazer se o faz o luvias e o faz o luvias
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
534
12.048
onorab andre in fer i annan en kantite modalite i annan en kantite kondisyon si par egzanp sa dimoun pe donn plis oubyen i pe donnen dan en serten fason
on a d abord un fait il n est que ces modalites des conditions c est pas exemple ca dit on ne peut donner plus ou bien on peut donner d un certain facon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
535
10.768
an relasyon avek fuel pi al li sa 2 zil sa in montre poudir prezidan avek gouvernman i mazin osi praslin avek la digue mr speaker letan gouvernman ti entrodwir vaksen
on relache avec fuel pour l ouest sahara c est un monte escalier president avec gouvernement imagine aussi parler avec la digue mais chez speaker les temps gouvernement tient trop du vaccin
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
536
15.664
e a sa moman ki i ti pe fer kanpanny pou eleksyon i ti koz lo gratwite pou politisyen byen savedir sesel nou annan 2 lalwa en lalwa ki dir travayer i ganny en trezyenm mwan saler ek en lalwa ki dir politisyen i ganny 1 lannen gratwite
et a sa moment qui se fait campagne pour election et qui cause de gratification pour politicien bien c est la loi qui dit travailler gagner 13e salaire et la loi qui dit politique gagner elle en est gratification
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
537
15.136
dezyenm rezon mon ti anvi laparol si mon kapab retourn lo 4
et mon deuxieme mon deuxieme deuxieme raison de la parole si mon cas est un lofo for be to
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
538
18.111938
e apre appraise li pou li ganny sa lot 50 sa ki nou kont nou hon sebastien pillay sa ki nou pa pou stand for akoz nou santi poudir i en lekspektasyon lezitim pou sa dimoun ganny son full trezyenm mwan e rezon akoz nou pe dir ou sa se akoz ou kre konfizyon dan sa assessment process
e ai depois da pergunta do professor o candidato respondeu que nao sabia
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
539
12.137
pli tar an desanm 2016 minis peter larose ki n fek kit nou dayer ti ranforsi sa lalwa ler i ti tous sekter prive
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
540
14.832
sa ki nou nou anvi se non pa me kalite sistenm gouvernman kot nou dir ok annou donn tou dimoun parey nou pe dir avek ou sa travayer e la mon pe koz ek sa travayer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
541
13.855938
onorab andre mon fer resorti ki dan mon speech mon n fer byen konpran poudir bann figures ki mon n share sirtou lo ground redundancies e laplikasyon for gops i en lendikasyon ki pei pe fer ase byen
onorevole madia non far risalire che da mon speech manne fare bene comprendo per la banca di figure che mone chiede se toloredanendense e applicazioni for gopis e l industria che paga e pfe a ce bie
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
542
11.135938
lopozisyon pa konpran me zanmen zot vin demann leksplikasyon ler nou ti dir ler prezidan ti dir sakouy pye si zot pa konnen ki i pe dir
l opposition va comprendre mais en meme temps une demande l explication le president tibetais accouple six autres partis on encyclopedie
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
543
15.809
ally nou napa obzeksyon anfet si nou pou vwar sa provizyon dan seksyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
544
18.183
donk prezan nou pou pran en vot lo mosyon for third reading of the bill as amended tou bann manm ki an faver
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
545
15.359063
eski nou pa devret dir senpleman an employer may pay to a seychellois worker who s monthly salary and it would be assumed ki sa seychellois worker i son seychellois worker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
546
17.792
sistenm an plas pou kapab ed zot pou ariv kot nou nou ti a swete ki nou pa kit sekter prive deryer me i bouz ansanm avek sekter gouvernman ki finalman nou kapab vwar poudir tou i pe bouz a la menm zistans
systeme en place pour capables et d autres pour arriver que nous n avons pas quitte ce secteur prive derriere mais il bouge ensemble avec ce gouvernement qui finalement nous cas a voir pour dire tout hyperbuse a la meme distance
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
547
14.48
e nou annan peter lot kote ki donn 80 zefor ki mannyer sa 2 dimoun i kapab ganny peye menm parey dan en performance reviews oubyen thirteen month i cannot be so nou bezwen annan fairness
in honor of peter l codek who don t cut a vehicle from the four kima yes at a demongarage pay him pally their performance review being 13 months it cannot be soon busy on a fairness
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
548
17.44
sa bill ki la anba seksyon 46 pe demann zot pou pey en trezyenm mwan saler antye a tou zot travayer mr speaker i tre enportan ki tou landrwa travay
sabine qui la bas section 46 c est qu au pede monsieur pour payer et tres j ai moins salaire entier a tous au travail il m a explique il est important que tout le monde ait un travail
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
549
13.264
e sa ki kler osi mr speaker se ki zot pe vini zot pe dir ek seselwa tou zot bann mezir pe marse kan zot konnen se zot menm ki pe call ceo devan kliyan pou dir be lala mon annan ceo lo telefonn i ava koz ek ou i ava dir ou akoz ou pa n ganny apwentman
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
550
17.887938
ki n komanse par educate son bann constituents lo praslin egzakteman ki sa bill i entail so that zot konpran vreman byen e sa mon believe dan ledikasyon mon mazinen tou onorab e tou bann dimoun ki la deor i bezwen konpran sa byen
qui ne commence pas a eduquer les sous populations les populations qui ont des difficultes de comprehension de comprehension de l enseignement de comprehension de la culture de comprehension de la societe et c est ca qui est important et c est ca qui est important pour que les jeunes comprennent bien et c est ca qui es...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
551
12.288
nou pa n tir li nou pa n tir li notwithstanding we never removed as it is parey i ti ete ki in vin la
no we be similar similar edge in upanchili upanchili notwithstanding we never removed six as it is by each a key in vina wittla
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
552
14.752
ou pa kapab pran tou mon 50 malgre ki mon n en useless employee akoz mannyer sa in ganny drafte ou bezwen fer deductions from mon 50 me ou pa kapab deduct the
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
553
13.241
mersi onorab in en long lazournen deliberasyon mon pe demann avek lasanble ki
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
554
10.593
mon premye kestyon minis i akoz sa sanzman sorti trezyenm mwan saler pou vin trezyenm mwan lapey
mon premier question ministre y a cause sa sentence sorti treizieme salaire pour vingt et quarante mille la paye
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
555
13.535
i pou tre dan en sityasyon eksepsyonnel eksepsyonnel si mon kapab dir kot en travayer pa pou ganny any percentage lo sa 50
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
556
11.11425
ok so li ki vin subsection prezan li i fer antre from 1 to dan dezyenm laliny subsection 1
okay so lee giving subsection ten with all the e e fair entry from one to nine that is m lani subsection one to nine
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
557
10.608
sa osi i ava ede dan sa travay ki nou koman bann manm lasanble nou pe fer pou nou kapab soutenir nou dimoun pour ki nou dimoun i desann le 21 le 22 ek le 23 oktob
ca aussi il va aider dans ce travail que nous comme l assemblee nationale nous pouvons faire pour nous capables soutenir nos democrates pour que nos democrates descendent les 21 les 22 et que les 23 octobre
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
558
19.264
mr speaker permet mwan pou mon pran en proverb ki dir en move mesaz i anmenn maler en mesaz fidel i anmenn gerizon e ler ki mon n tann minister prezant sa bill isi dan lasanble mon kapab dir poudir minister in plizoumwen anmenn gerizon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
559
18.512
mon n tann koz lo la digue lo farra pou letan petra i vin devan nou pou nou eksplik ek petra petra nou pou zwenn ou lanmwatye semen me ou bezwen bouz sa lot lanmwatye pou nou kapab atrap ou lanmen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
560
17.184
so mon krwar i en pti pe difisil pou nou pronons nou lekor lo la e donn en konsey e dan tout fason si sa i arive i annan en konplent i kapab ganny fer me selman zour i annan en konplent then employment tribunal pou bezwen pronons son lekor lo la
so i m quite difficult for us to call all i give a council and in any way if they arrived and a complaint he capable of doing but it s who is a complaint then employment tribunal with a pronoun on the call ola thank you
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
561
17.824
e si gouvernman i senser dan sa ki i pe fer i ti ava retenir konpozisyon trezyenm mwan lapey saler parey li in dekrir ki n fer travayer konvenk son lekor ki i pe ganny en trezyenm mwan saler parey i ete ozordi
et si gouvernement il s inscrit dans sa quete de faire itiavah retenir composition troisiemement la paie salaire par un decret qui fait travailler convaincre sont les corps qui payent le troisieme mois salaire pareil etait au jour dit
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
562
10.72
travayer seselwa pa pou kapab ganny en trezyenm mwan saler a lafen lannen si nou pa pran en desizyon lo la donk
travaille c est loyer par pour que par bangui et treizieme moins salaire a la fin l annee si nous parlons d esprit de decision le la donc
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
563
14.064063
but any such deduction shall be based i know that is new modern language me ankor enn fwa the employment act is not new modern english mon ti ava sizere
but any such deductions shall be based i know that this is new modern language mr houinfa the employment act is not a new modern english much of a sierra
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
564
18.208
eski sa problenm i en problenm grav wi i en problenm grav akoz dapre bann statistik minister lasante ler nou pe gete i annan apepre 3 323 reported cases
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
565
18.56
trwazyenm i dir ou koumsa the level of care is not up to standard it will not be up to standard parske parey mon pe dir sa bann dimoun i overwhelmed now ki mannyer eski gouvernman legzekitiv i travay avek bann lezot sekter sekter prive e menm ngos pou asire
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
566
11.792063
ki zot in zot anvi akoz i annan bann kriter ouswa dapre parey mon pe dir dapre mwayen bidzeter ki si zot santi zot paran ouswa zot menm zot kapab
si on n a pas de questions le cote restaurant au dessus a coupe causeil a la plage la plage est
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
567
13.264
kan sa madanm ti kapab ganny en pasaz dan sa gro jeep me sa gro jeep ti pe ganny servi pou sarye manze koson apre zot koz lo malere zot bliye letan lds ti pe negosye en logmantasyon rezonnab pou tou seselwa
je ne suis pas d accord je ne suis pas d accord
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
568
14.016
si nou vini dir mon krwar nou bezwen vey byen sa bann statement osi ki nou vin fer akoz i annan reperkisyon lavenir nou fer savings nou vini nou dir nou n fer savings r1 bilyon nou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
569
10.672
nou annan nou bann staff ki ankor deryer e i annan mon war i annan en provizyon pou overtime sa ki mon ti a kontan konnen nou annan bann staff housekeeping
reagir le bon application qui vint devant zot l on a cause groing place on tient tres bon point mais si l on a loeuh garde victoria un c est certain
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
570
16.24
lamannman dan seksyon 5 parey in ganny eksplike an iny ek lartik 113 e 114 nou konstitisyon a permet okenn sitwayen ki pou ganny 18 an pou anrezistre menm si napa 18 an ler i pe anrezistre
development plans also development plans on ah de ponsay yacine desapare non commercial area um balah put court gatien apply no no back with beach park also so people finally for a corporate and use plan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
571
17.408
me nou bezwen travay avek tou bann parti dan pei pour ki zot kapab vreman apiy lagrikiltir dapre zot manda ki zot annan
et les etes on a beau planifier on ne peut pas tout faire on dit tu as des travaux illegaux tu arrives le week end les autres on n a pas autant d activite si tu sembles avoir fini
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
572
19.663063
zot leader e la zot ki n ouver laport pou sa li i pe pran en konsiltan i pe fer vin en private secretary e i pa sipoze fer sa akoz i deza annan en post private secretary ki kouver so kote ki son private secretary i ete li si li i pe met anba konsiltan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
573
12.176063
kestyon akoz nou annan lezot manm ki annan dwa poz zot kestyon zot osi si pou annan en klarifikasyon fer li la vitman les minis fini fer son repons
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
574
11.728
e se sa ki sesel pa n kapab fer pandan sa 16 mwan akoz nou pa n kapab fer li akoz nou sityasyon ekonomik
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
575
14.369
ki mon pa ti n devret apel en onorab par son non i byen i annan rezon i annan rezon toutafe me ou konnen kwa
qu est ce qui continue ou pas a causer des complications c est que l imitation qui ne sert qu a nous faire vivre plus facilement ca me semble bien mais en meme temps je me sens d avoir plane sur une tige solide et delicate
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
576
16.848
napa sekirite sosyal pou zot al tap laport zot bezwen fer sa e se sa ki permet zot pou zot nouri zot fanmir e la mon anvi ki sa menm latitid i renye parmi nou pep
nous n avons pas autant d activites si vous avez des questions a me poser mais la plupart du temps on est la pour faire de la peinture et mettre des panneaux c est illegal car le plan d amenagement du territoire a une certaine limite qu il faut respecter et il n y a pas de difficulte pour
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
577
12.399063
ler mr rene pandan 2 ou 3 an ziska 1979 i ti zis rule by decree i ti annan respe pour lasanble sa mr speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
578
12.656
overpricing minis i annan bokou dimoun bokou kliyan ki pe soufer avek sa overpricing bann servis ki zot gannyen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
579
19.6
e lasanble o kour sa lannen osi nou ti annan nou de regional meetings enn ti the executive committee sadc pf ki ti chair par speaker li menm konman prezidan sadc pf e apre nou ti annan sa asosyasyon parlmanter de commission de l ocean indien e sa lorganizasyon ti ganny relanse sesel
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
580
14.384
e nou annan bokou platform pou public sensitization ki nou pe al servi osi nou pe al ranforsi bann public sensitization akoz nou vwar en pe konfizyon petet lo dan piblik
so what is the public man caused by monticelli in medina noah perita so if either pipeline it happened a contact with others and when you know i read code zot okay
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
581
17.712
e nou ti n dir nou annan en pe rezerv alor mr speaker bennzin in mont pandan sa 16 mwan letan lemonn in konmans sorti dan covid pou li fer pou li rekonmans prodwir bennzin in mont par
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
582
18.544
par egzanp bann travayer dan front line rapid response team e lezot travayer servis esansyel e mon profite pou remersye zot bokou pou zot travay mon swete ki zot konpran sityasyon ki nou ladan e ki sa desizyon i pou benefis pei
et il y a beaucoup de cas ou quelqu un est oblige d aller se plaindre parce qu il n y a pas de services parce que tu as un permis de construire parce qu il n y a pas de parcs parce que tu es toi l exemple
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
583
12.047938
annou protez nou pei kriminalite kont bann viziter pou senpleman detri nou lendistri touris e nou lekonomi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
584
16.016063
e an plis ki sa fer sir ki bann mezir tretman tel ki seklizyon ouswa ganny anmase pa ganny servi zis koman en restren e ganny servi konman en dernyen rekour oubyen pou zisteman ed sa dimoun ki pe soufer ek sa kondisyon mantal pou kapab reentegre dan sosyete
development construction plip t comoros class real professor is bouncy bouncy construction it s a ban go so no guys sense for not a via some contact esca leibowitz thank you may see who know our boat we will
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
585
11.503938
pou li kapab aste son bann lenz pour li kapab attire li byen pour li kapab vin parey ou pe dir bann minis parey ek larestan lemonn la eski i ganny an plis
nous faire les e mails aussi a cause d un pato public de hocke qui n a pas eu l adresse donc nous pouvons continuer service a traditional means of passing information
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
586
17.888
trwa kar bann lotel in fermen e dimoun praslin sa pti git ki aste e trwa kar pa pe aste akoz zot napa larzan pour zot aste so zot zironmon i pouri ek zot ki zot pe dir pour dir menm si bann gran fermye lo mahe ki deza annan zot magazen pe demann zot pou vann
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
587
19.472
minister finans e nou annan 40mil sa i en foreign grant renovasyon kapital proze lo la digue ki nou n deza adrese taler mr speaker i annan travay dormitwar ki n fini fer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
588
14.512
sa i konmans avek lapropte dan vwazinaz kot nou bezwen devlop bann servis koleksyon apropriye entegre pli byen rekiperasyon serten kalite salte me osi anmenn nou zabitan atraver ledikasyon pour relev zot nivo lapropte dan tou lespas piblik
as interactive as possible nous les avons tous bonnes informations au meme temps par contre on ne dit a personne que l on a cette obligation de cette classification sur nos besoins
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
589
10.48
if no person is available to be appointed as a nominated representative the tribunal shall appoint the director of social services as the nominated representative
si vous n avez pas beaucoup de questions le cote restaurant au dessus occupe la zone de la plage la zone de la plage
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
590
18.304
akoz si nou pa ti n reouver erport sa onorab pa ti pou la ozordi pou li vin la la la dan sa lasanble nasyonal e zis rabase mr speaker onorab
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
591
10.353063
dan tou simityer nou annan sa difikilte dan tou simityer e sa ankor i en mank vizyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
592
16.144
ki nou pe prepar the first cabinet paper e ler cabinet paper prezan in donn son direksyon la si ou le nou ava dan en pozisyon pou nou fer li me selman mon kapab dir ou ki 1
on permet a ces personnes de lancer des plaintes mais avant qu elles ne soient stabilisees elles doivent decider de ce qu il faut faire elles ecrivent un accord elles ecrivent une procedure pour faire appel son appel est transmis au ministere public
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
593
10.432
endistriyel komersyal eksetera me nou pe kontinyen analiz tou nou bann teren seryezman lo praslin
yes he chairman one of those mr chair mr chair more so i m v for a ball who
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
594
11.135938
avek okenn lalwa or okenn amannman lalwa ki nou pe mazin or ki nou anmennen devan lasanble
oui nous avons deja commence et ils n ont pas encore commence on se retrouve alors dans des districts qui ont deja commence mais dont nous n avons pas encore fini
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
595
13.536
i paret i mank zot mendev laba e ler ou pe wrap up pou donn nou en pti pe leksplikasyon petet ti a bon nou konnen osi ki kantite staff i annan dan departman lenvestisman mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
596
10.64
nou ti pe viv dan en lemonn kot nou pa n vwar lenpak annan en global pandemic ki i kapab annan dan nou lekonomi me prezan la ki nou n vwar sa
national il ya des constructions qui ne vont pas faire la on monte en trois fois et aussi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
597
18.224063
nou pa annan ase stokaz ek transformasyon dan lagrikiltir ki fer ki petet sa ki nou pe prodwir pa pe byen entegre avek konsonmater alor nou bezwen kapab fer ki lagrikiltir i lo market e non pa ki zis lagrikiltir i ganny prodwir fri e legim i ganny plase bann pti bazar partou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
598
12.8
poudir vwar la bann transpor ki n ganny afekte par sa waive the surcharge me gard rikord i enportan apre pou anvoy kot nou akoz
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
599
11.552
me selman zot kapab konstate ki i annan serten fleksibilite ki nou gouvernman nou aporte avek sa 2 brans gouvernman
la position voila les questions et si necessaire voila avant vous il y en a encore s il vous plait merci excusez moi n oubliez pas d aller dans le stade