model
stringclasses
3 values
language
stringclasses
12 values
language_code
stringclasses
12 values
eval_dataset
stringclasses
3 values
eval_config
stringclasses
35 values
eval_split
stringclasses
2 values
domain
stringclasses
4 values
sample_index
int64
0
35.3k
duration
float64
0.07
361
reference
stringlengths
1
956
hypothesis
stringlengths
0
2.98k
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,300
18.208
nou pa kapab vini zis kritike fer bann politik bon marse zis pou sey anbet nou pep deor nou pep pa konnen ki pe arive globalman dan lemonn lenflasyon partou kou komodite freight cargo tou keksoz ki pe antre dan pei in monte mr speaker nou tou nou konnen ki pase dan larezyon mr speaker
nous ne sommes pas venus critiquer faire de la politique bonasse nous ne pouvons pas que nos gens soient mieux equipes qu ils aient un mode de vie globalise qu ils aient des flashs partout qu ils soient plus commodes qu ils aient tout ce qui pourrait les rendre heureux c est normal nous tous on en a qui passent de la r...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,301
11.936
e ler nou fer sa sa bann dimoun ki vin koz labous plen lo en gouvernman responsab ki zot fer zot taye zot al bwar cafe dan zot lasanm
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,302
14.016
avek 8 avek 8 pou fer zot reste lasanble ziskan 6er44 hon
with eight with eight professor rest of the assembly considered forty four it s pepe cello ah pepe cello ah
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,303
14.881
mr speaker keksoz in tal kler devan nou apre midi ceo in eksplik nou egzakteman akoz ki nou bezwen sa s i
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,304
12.048
nou n dan meeting nou bann renyon ki nou n annan onorab sa 2 landrwa in eksprim zot lopinyon mon n adres avek zot fason ki nou pe fer li e fason ki pou ganny enplimante
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,305
17.159
pran ou responsabilite anmenn bann mosyon ki fer sans pa anmenn bann mosyon zis pou fer politik bonmarse pou sey ariv state house an 2025 nou pei i bezwen plis ki sa mr speaker nou pei i bezwen en grander lespri par son bann dirizan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,306
18.304
dezyenm mr speaker storage of items storage of items pa ti egziste anba lalwa 2013 e ozordi anba sa regilasyon 8 0 storage of items i annan en lalis items storage of container storage of aggregates makadanm
this year mr speaker storage of items storage of items past existence or ballad emil trees a also outside of bassar regulation with was a world storage of items and a lalise items storage of container storage of aggregate macadam
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,307
18.721
mr speaker la ki mon apros mon konklizyon mon annan serten refleksyon ki mon bezwen met devan lasanble nasyonal lo ki mannyer nou tret sa size bann s i
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,308
13.12
mr speaker bonn apre midi ceo avek ms alexis mon anvi demann avek zot si zot kapab konfirmen
mais c est miss speaker bon apres mardi et si vous avec mais ca c est miss alexis am vider man avec j ose tout capable confirmer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,309
19.175
pa pe afekte ou sitwayen sa pe afekte digwa ek pralinwa so ki zot pe mel zot dan sa keksoz dan en fason konmsi zot ki annan rezon mr speaker en lot keksoz mon n rekonnet pe deroule isi anndan ler pou al devan laport dimoun i al politisyen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,310
18.896063
eski ou kapab konfirmen si ti annan konsiltasyon e ki ti zot reaksyon e dezyenmman mr payet ou koman ceo eski ou n resevwar okenn reprezantasyon kont sa bann tarif sorti kot onorab churchill gill e onorab rocky uranie
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,311
11.056
an sa ki konsern pri komodite lo sa zil e mon pou dir zot lekel sa bann tarif enn bann tarif ki pa ti egziste an 2013 e ki zot pa n koz lo la
a ce qui concerne les prix et les commodites le sasil et mon produit d aujourd hui c est un tarif qui n existe pas en 2013 et qui ne cause pas de l eau la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,312
10.912
akoz ler ki bato i vini pou zot kapab tire lannmen eski avek sa bann nouvo fees la eski i annan nouvo devlopman ki pou arive lo por la digue par egzanp
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,313
13.664
zis 35 7poursan of the tariff ogmantasyon tarif 2013 ki pe ganny aplike as of the 1st
basically this ah transverse ah point said pushed on of the tariff um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um um u...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,314
12.432
this is basically renewing regilasyon ki nou ti annan oparavan so spa ti annan en regilasyon s i
this is basically renewing regulation kino channel bar so spa social sports authority channel regulation si sixty of twenty thirteen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,315
14.199
nou pou tir manze par r25 dan labous digwa ek pralinwa akoz nou bezwen al kot linyon eropeen be lekel ki lapes dan nou delo lekel ki pran nou ton lekel ki servi nou por
no bote se faz para vencer a curva da lama de haiti com o alinhar a coisa no beijar cordao europeu e que a pista no delo e que poe no tom e que serve no por
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,316
14.160063
fas en adversite enorm e still pare pou lager malgre ou ganny maltrete ou ganny batonnen akoz apre tou mr speaker se mwan ki siny pillay
face a l adversite enorme et il parle pour la guerre alors qu il est maltraite ou batonne a cause de tout mister speaker c est moi qui s y pilote faire ca qui sont tous les
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,317
16.208063
ti dir mwan wi pou annan mon ti dir selman tarif ki ganny sarze par met kare i sitan o mon ti dir avek sa dimoun ki ti la me sa pou fer kou lavi bokou pli dir
moi je dis oui bon non mais tu dis simplement tarif qui gagne ca je ne permet pas que ca arrive ici et tu dis a tout le monde qui t entoure mais ca vous fait couler il y a beaucoup de risques
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,318
13.824
nou bezwen war kan mannyer nou kapab fer sesel kontinyen prospere e sa mon krwar mon n adres en pe ou kestyon onorab mr speaker pou dir ou wi nou bezwen
nous devons voir comment on est capable de faire c est le continuez a prosperer et ca me fait penser a des questions mais honnete mister speaker pour dire oui nous avons besoin
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,319
17.664
eski ou panse ki si ti a n annan omwen 2 revizyon pandan sa 10 an sa ti ava n ede abzorb en pe lenpak sa enn logmantasyon ki nou nou pe mete la ozordi aktyelman
est ce que vous pensez qu ici tient en a au moins des revisions pendant sa dix ans c a tient avant aider a absorber l impact sans l augmentation qui nous permettre la aujourd hui activement merci
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,320
10.944
lefe ki pe annan lo en zenn fanmir ki deside mwan lo mon menm mon pou fer en lakaz
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,321
11.279
pour dimoun ki annan serten nivo lentelizans en largiman koumsa se ki pou arive si nou quash sa s i si bann fees pou ganny peye mr speaker
put demain put demain qui n est pas un certain niveau de l elus on est la guimauve comme ca c est qui pour arriver si nous coute ailleurs c est bientot facebook et paye comme mister speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,322
12.688
e ki i pe afekte parey loto pe sey fer krwar pou afekte zis zabitan praslin la digue be mon ami unless ou annan por anse
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,323
10.896
mr speaker se pou pas laparol avek mon legal aide e pou kapab eksplike egzakteman parey ou n demann kestyon konteni dan sa s i 98
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,324
17.072
bann warehouse kot petet i kapab servi pou zot kapab stoke tire lannmen mersi mr speaker mersi ceo ceo sony payet mersi mon krwar pou pe fer en tre bon travay ou n war akoz ou pe demann mwan kestyon pou konnen kekfwa i annan en repons pozitiv
bonjour a tous et bienvenue a tous les invites de ce debat je vous remercie pour votre presence et merci a vous pour votre invitation a ce debat qui a lieu dans le cadre du forum des idees de la fondation jean jaures et qui est organise par l association pour une solidarite internationale et par le centre d etudes et d...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,325
17.472
me selman parey ou kapab konstate i annan later konble ki pe ganny ouswa i annan plan pou fer lakaz osi so la nou pou annan en konversasyon ki nou pe fer avek minister later pou nou regarde kot nou pou kapab ki mannyer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,326
15.952
e osi avek labank dbs sa i enportan akoz nou bezwen nou bezwen war nou dan en sityasyon ouswa dan en pozisyon kot nou ganny lenformasyon dan en fason vitman dan en fason
et aussi la bourse d ibis ca importe a cause de nos besoins nous avons besoin d un statut soit des positions que nous gagnons les formations des facon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,327
10.64
loportinite e sa i osi enkli lo bann license ki nou espere pou ganny donnen pandan lannen 2023
opportunity is i also include a have an nice and spirit people i dona padala na de mill ventre
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,328
18.464
ou bann lalwa in ganny sanze pou met tou pouvwar anba ou lanmen iea investment board parey tou pouvwar i dan ou lanmen e nou ti ganny en kantite push back lo la ti dir sa dan nou fason dan nou letan sa i zot fason fer ozordi ou retourn mon dan fason fer mon letan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,329
12.688
e fer li vin en lide ki vin en biznes ki komersyalize ki vyab e ki ava larg zot lanmen
e fali vini un idea che viene business che commercializzare che vi abbia e che avra che avra l azzone ma se ministero on line follow up
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,330
19.743
pou nou kapab vreman kapab war sa sa rediksyon lo letan akoz pou le moman en bonpe letan i ganny pran pou anrezistre ou biznes ouswa ou lakonpannyen plizoumwen ou lakonpannyen kot registrar of companies so se sa rezon ki nou n gard sa target plizoumwen parey
pour nous capables vraiment voir ca sa reduction le temps a cause pour les moments et bon peur et bon peur les temps egaux pour enregistrer ou business ou soit on la copine plus ou moins on la copine contre register companies c est sa raison qui n ont pas garde sa target plus ou moins paris
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,331
11.6655
chair mr chair avek ou permisyon mon ava les zofisye accounts reponn sa enn mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,332
12.720063
savedir sa i pou donn zot en pe plis fleksibilite ouswa plis resours pou zot kapab konmans zot biznes e sa nou ti war letan sa scheme ti pe allow zis 50mil nou ti war poudir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,333
10.369
zour ki pe konte la i bann tou sa bann lezot zour ansanm so malgre nou pou fasilit sa prosedir nimerik a sa moman pou prosedir sib ek sla
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,334
11.567938
minister li menm li i set polisi i met an plas se bann lazans ki egzekite e alor i annan resours ki ganny mete anba sa bann lazans e alor ou bezwen regard sa minister
nissel et meme nissel il met en place cette police c est bonnefond qui execute alors il y a des ressources qu il peut mettre a bonnefond c est alors que je regarde 10 ministeres
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,335
12.8
i kapab ariv lo later pli fasil zot pa bezwen mont dan en montanny eksetera eksetera alor later konble i nou nou swa no 1 enn pou devlop lendistri
et capable d arriver la terre plus facile je ne sais pas comment dire enfin etc etc alors la terre comblee et nous nous sommes mieux au centre pour developper l industrie
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,336
14.096
alor eski i annan zefor ki pe ganny fer par egzanp bann scholars dan liniversite pou kapab vini petet atraver en vakans koumsa vin fer serten prezantasyon vin donn serten
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,337
11.312
dezyenm son vis versa nou annan osi seselwa ki anvi fer bann gro investment pa dan nivo msme
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,338
14.096
ki nou war pa pe arive nou ti gete anba ansyen gouvernman ladministrasyon nou ti al get sa sit la deryer kot bus stop i ete
qui nous voit pas bien arrive nous chiait et en cinq gouvernement l administration nous charge de sa cible la derniere cote bassot piete
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,339
17.408
seychelles licensing authority avek public health avek tou bann bann lazans ouswa bann minister konsernen ki partisip dan sa prosesis pou pou fer ki en dimoun i kapab ganny son license so sa i byen an mars onorab mersi
social licensing authority with public health with to ban a ban laso swab and minister concerned who participated in the suppose this for perfect key and demonstrate against her license so say he is bien amas one of us
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,340
10.864
petet sa i en konsep ki en pe drol me selman onorab nou minister i travay ek bann lazans alor sa ki siport nou se bann lazans ki tonm anba nou
peut etre qu il y a un peu de roles mais seulement honorables nos ministres travaillent avec bonne conscience alors c est la bonne conscience qui nous tombe dessus
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,341
13.648
akoz se sa ki pe met en pe retar dan diversifikasyon lekonomi akoz i annan bokou lide ki vini
a cause c est ca qui permet de reduire le taux d endettement diversifier l economie a cause d un beaucoup d idees qui viennent
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,342
16.24
akoz zot pa le fer li lafanmir elizabeth dan bel air victor lafanmir dias ki zot ti met drog ek li tousala i sorti bel air mr speaker e i ti menm mor dan prizon dapre konpran i ti menm mor pandan sa bann letan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,343
17.931
mr speaker bonzour tou manm bonzour tou bann manm ki pe kit lasal mr speaker apre ki mwan mon n fini ekout zot lentervansyon bonzour tou dimoun a lekout
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,344
18.256063
ozordi sa menm parti ganny lodas e toupe vin larger goute dan nou lasanble nasyonal kan se security clearance ki n anpes plizyer fanmir ganny en goute en papa ganny en saler e en manman sonny son fanmir pour zot sa ti all the people by
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,345
13.808
pou zot kapab kontiny zot lavi e osi mr speaker i ava dan benefis bann perpetrators mr speaker pour zot kapab kontiny zot lavi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,346
19.264
me bann manm lasanble us ki asosye avek bann lorganizasyon enternasyonal sadc comesa ipu pap e lezot organizasyon ki denons bann tel aksyon barbar me isi sa bann menm manm zot dir zot pa pou demann pardon kestyon ki ou demande eski zot serye alor
mais bon les membres de l assemblee u s qui se sont associes avec des organisations internationales sadec commissariat hip hop pap et les autres organisations qui denoncent la chanson barbare mais ici ca bon meme moment je dis au papa demandons pardon qui sans que vous demandez est ce qu ils ont tenu alors
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,347
15.473
la pa pardon ki zot pe demande la zot pe rod self incrimination la zot pe demann dirizan united seychelles pou vin donn levidans kont son lekor ek son parti
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,348
14.608
a lafen rekonsilyasyon i en prosesis spirityel ki bezwen plis ki en kad legal i bezwen ariv dan leker e lespri sa pep
a la fin il concilier l argent et un processus spirituel qui besoin plus qu un cadre legal il besoin arrive dans lesquels et l esprit s apaise
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,349
18.208
eski wi nou pa pou kapab sanz rekomandasyon mr speaker me nou kapab koze fer propozisyon sa i nou rol pa sit verse labib parey onorab aglae in fer ki koz lo pardon me selman li menm li sa onorab i refize pou li demann pardon
est ce que oui nos parents capables sans recommander a chomeches spica mais nous capables causer faire proposition ca en nous role pas si vain c est la bible parait honorer baghdad haineux qui cause le pardon mais seulement lui meme l insigne honorable y refise pour les demandes pardon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,350
16
dimoun ki ti rebel kont sa sistenm diktatir marksis totaliter parey mon frer colin dyer i kontan dir ti ganny gete konman lennmi la revolisyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,351
13.184
onorab pillay mon pa pou konmans avek en point of order mon pou donn laparol onorab loze
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,352
13.376
an 2016 apre ki lds ti ranport en mazorite 15 lo 10 dan lasanble tou keksoz ti vir anba lao
en 2016 apres qu elle dix ans tu remportes la majorite de l assemblee tout simplement tu vis en bas a haut
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,353
16.496063
li i pa konnen kot onorab cosgrow in ganny sa lenformasyon mr speaker sa se headteacher lekol bel eau mis jane laurette ki dir mwan pas sa mesaz dan lasanble pou clear son lekol ki onorab cosgrow in koz lo
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,354
11.249
be in osi go further trnuc in dir se leta ki pou peye sa i kler sa trnuc in dir leta i a peye bon
be in osigofarther teare and you see in g seletakikuppegi cycler satire new singgi letia pegi boh
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,355
15.6
bann menm dimoun ki ti donn sa bann menm lord e sa bann menm parti politik ki ankor pe glorifye sa bann menm dimoun ki ti donn lord pou touy zot frer nou ser e fer li disparet fouy son prop trou epi shoot li
bon meme d mon qui t offre sa bonne meme lourde et sa bonne meme partie politique qui encore peut glorifier sa bonne meme d mon qui t offre lourde pour tous les autres freres nous sers et faire les disparaitre fouille son propre tour et puis shoule l
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,356
17.488
napa e zot bezwen fer seselwa fer vini latizann travayer lasante menm pe ganny dir napa resours pou travay avek en mazorite pe bezwen tir dan zot pos pou kapab fer marse nou sistenm lasante
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,357
14.368
e felisit tou seselwa ki n pasyante e ki n konpran sityasyon ki pei ti pe pas ladan e ki zot in inifye e solider avek sa gouvernman pou nou kapab ozordi war relansman nou lekonomi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,358
12.016
mr speaker mon kontan pou war plis proze semen pe ganny planifye parey mon deza dir semen i enn parmi nou bann pli gran lenfrastriktir en pei e i osi o sant nou devlopman
mr speaker mon compte a voir plus se poser ses mains et planifier par ailleurs deshardy c est mien parmi une population plus grande l infrastructure un pays et aussi au centre de notre developpement
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,359
11.280063
bann zabitan semen puc pe al ganny zot konpansasyon tousala i pe fer tou byen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,360
15.952
e sa pou fer nou zil pli zoli e pli akeyan kot bokou viziter pou admir nou distrik mon pou osi profite pou koz en pe lo zil vwazen la
e sa pofa nos il plis oly et pli acajou ta code beaucoup visite pour admi nous district mais possible profite pour cause et pelos il voizin la digue
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,361
10.56
prezan ou a dir avek li ki i pou ganny zis 50poursan son 13enm mwan saler e lot 50poursan i pou bezwen prouv son lekor pou li kalifye
pour exemple ouadhi avec lui qui pourra exister cinq cent poussant son troisieme mois salaire et l autre cinquante il pourra etre un pour sont les corps pour les qualifier
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,362
13.6
mr speaker premyerman mon ti a kontan remersye minis finans e son tim pou sa travay formidab ki zot in fer dan preparasyon pou sa bidze si nou reflesir lo sa de dernyen bidze ki n
mr speaker first of all i would like to thank minister finance and his team for their work which has been so impressive in preparing this budget if we reflect on the last budget that was presented by the previous government
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,363
19.847
pou asire ki napa en zanfan i reste lafen pare lopozisyon i kontan dir e sa a lokasyon r17 9milyon i i pou tou lekol e pou lannen 2023 antye e pa zis enn de mwan parey us ti n konmans fer apre ti bezwen arete akoz napa transpor dapre zot
pour cire qui n a pas un enfant qui recoit la fin par l opposition il continue et ca a allocation 17 9 millions au pire et pour tout et pour tous les corps et pour l annee 2023 en t et pas un des mois paris usine comment se faire apres si je devais arreter a cause n a pas transport d apres ailleurs
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,364
17.617
nou tou nou konnen ki 2an avek en tel sityasyon parey i pa fasil pou sa nouvo gouvernman atraver nou nouvo prezidan wavel ramkalawan son cabinet of ministers
nous tous nous connaissons qui des ans avec telle situation pareille et pas facile pour sa nouvelle gouvernement a travers notre president weyel ram kallawane son cabinet of ministers
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,365
14.064063
tel ki palais de sports stad linite ek lezot ankor bann sport complex dan bann lezot distrik osi pa n ganny oubliye sa bann renovasyon i ava kapab ede pou elev nivo fasilite sportiv
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,366
10.665
e osi nou zabitan pe agrandi e nou bezwen prodwir plis e la parey nou n tande dan sa bidze
et aussi nos habitants peinent a grandir et nous avons besoin de produire plus et la pareil nous ne tenons pas de s habituer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,367
13.551938
vin pli vit pou ki nou a kapab ganny en sirfas semen pli zoli ki pou fer nou zil vin sa bizou ki mon n toultan pe demande mr speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,368
19.248
i am not mistaken mon kestyon se ki mannyer sa pou fit dan polisi transportasyon nasyonal long term if any si pou annan okenn sanzman signifikan
if i am not mistaken my question is what is it that benefits from this transport national long term while we have no significant increase in our population
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,369
15.744
annan en kantite dimoun ki vin bor lanmer e zot park lo semen e napa fasilite park pou zot e nou ti sey vin avek en plan kot pou nou kapab vin avek en pe plis parking andeor semen pou fer sa fasilite
et on a eu un peu de mal a se garer mais on va essayer de faire quelque chose pour que ca soit plus facile pour les gens
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,370
18.752
chairman bonn apre midi minis avek ou delegasyon bonn apre midi tou bann lezot onorab mon premye kestyon pou lenformasyon zabitan praslin kan
thank you mr treman i will be with your delegation in the afternoon all right thank you very much my first question is for information on the housing situation
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,371
10.832
sityasyon dan lavil e apre nou ava met devan pou nou kapab ganny finansman pou nou kapab fer en bon nouvo network me kot sa bann crossing i konsernen wi
situation dans la ville et apres nous avons mis devant pour nous cas un financement pour nous cas a fait un bon nouveau reseau mais c est un crossing concernant oui
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,372
14.304
soutenir a la a la longer ditan so pou sa lannen wi nou n war poudir sa in ganny koupe e sptc in retournen dan zwe pou kapab kontinyen
soutenir a la longue distance pour ca l annee oui nous n avons pas dit ca il n a rien coupe et ce petit signe retourne dans le jeu pour capable de continuer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,373
18.655
lot kestyon sete dan sp3 planning research and development basic pay i sorti zero in mont r339mil e project and planning and development ki tonm anba p2
micco grazie la prima domanda era sulla sp3 pianificazione ricerca e sviluppo basic pay 40 euro al mese piu trecento novemila euro un progetto di pianificazione e sviluppo che tomaia p2
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,374
18.512
legzersis dan sa mwan ki la pou nou revwar sa bann krwaze semen kot ti annan sa bann directional signs pou nou kapab konnen kote ki annan kote ki napa kote ki i annan en mankman e pou nou remet li an plas me osi nou bezwen reget bann nouvo landrwa osi
dans sa pose dans sa moquette il a pour nous revoir tous s abonner croiser ses mains coacher un arabe directionnel signes pour nous car on est cote qui en a cote qui n a pas cote qui n est pas maintenant et pour nous remettre les en place mais aussi nous besoin de nouveaux endroits aussi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,375
12.768063
ti ava kontan mon ceo i la obor mwan be ozordi i pou land transport department avek road transport commission eski mr speaker ou kapab klarifye
a which have a quarter more see you la obama be also z pull and transport department of a road transport commission scheme mr speaker can clarify please
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,376
11.904938
minis i en vre dezord e i tre danzere mersi mr
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,377
16.295
osi aware ki annan bann cost ki n monte e mon ava les madanm samson ek madanm louise pou eksplik
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,378
16.304
pou nou regard en pe akoz sptc i bezwen sa kantite subvention e sa loss ki in fer dan period covid e pou nou re get en kou stratezi moving forward
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,379
16.951
apre anse royale par egzanp i annan en linisyativ kot businessmen anse royale in met 50 nouvo lalimyer dan zot distrik alor i annan bann linisyativ ki pe arive pou anmenn plis safety ek security
after soya by example you know initiative could a businessman of switzerland in a matter of new line of district all right an initiative very poor amends safety security
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,380
10.816
gouvernman i ankor pe gete si transportasyon bann materyo par lanmer bann badge alors sa i ankor
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,381
15.727938
dimoun minis mon konnen ou fek vini be selman i annan bann komitman ki ler gouvernman i ale enl ot i vini i bezwen onore premyerman mon pe demann ou lo sa size tinel eski zot pe kontinyen avek ouswa ki zistans i ete dezyenmman anba
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,382
15.504
mon profite pou mon mazin nou ser marietta matombe en fanm ki ti annan en lenerzi enorm an relasyon avek kiltir sa lenerzi ki onorab henrie ti pe koze taler se sa bann dimoun
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,383
18.272
en konsey en lenstitisyon ki get kiltir avan ki i get dan en fason bann dirizan politik akoz kiltir li menm i pa vp i pa mr andre i pa prezidan
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,384
19.328
pa n annan okenn thinking ki n al dan sa prozedlwa sa set en keksoz ki n vin vit set en keksoz ki radikal set en keksoz ki pa n annan sifizaman konsiltasyon eskiz mwan mr speaker me annefe sa prozedlwa i annan 1an i pe ganny konstri
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,385
16.24
si par egzanp napa agency the word agency eski i pou sanz ou lamannman or we can add mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,386
12.8
mon vwar sa bill pou ganny en lenstitisyon nasyonal pou kiltir leritaz e lar koman en sans pou reponn a en lapel plizyer lannen pase
mon voix s habille pour gagner l institution nationale pour la promotion de la culture le ritas est la comment inscrire pour repondre a l appel plusieurs annees passees
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,387
18.128
cosgrow mr speaker if i may mon pa konnen si i apropriye sa ler la pou mon kapab mon ti n omit en keksoz taler petet dan mwan ladres si sa sekreter zeneral mon lo 5
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,388
10.768
pou insert dan clause 51
pour inserer dans close 51 paragraphe on paragraphe n
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,389
10.976
sa bill i osi koz lo lyezon ant lenstiti nasyonal ek tou form medya sa mon kontan li bokou
sabine il aussi cause le liaison entre l etat et nationale et tout forme media ca m a contente beaucoup mr speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,390
10.768
e sa se presizeman pou ki i annan en droit de regard par sa par
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,391
14
e lot ki nou n agree se dan 5
et l autre qui nous a grese dans cinq a cinq b
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,392
14.864
e the secretary general shall give 3 months prior notice and a member shall give not less than one month notice of
the secretary general shall give three months notice prior notice and a member shall give not less than one month s notice of resignation okay okay l amen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,393
11.504
nou seselwa nou egzize ki nou fer tou ki sesel pa vin parey serten pei kot zot tradisyon e kiltir i swiv en lerozyon
nous c est cela nous exige que nous fassions tout qui cesse de parvenir a ce pays cause d autres traditions et qu il suit un l effusion
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,394
11.424
dan lalwa i met minister nou n sanz li pou vin sekreter zeneral akoz sekreter zeneral ki tonm anba sa lalwa lot lamannman se dan mr
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,395
11.072
eksepte ki half of the number or third of the number or two thirds shall be reappointed for a further term to ensure continuity and institutional memory
except taking half of the number or a third of the number or two thirds shall be reappointed for a further term to ensure continuity and institutional memory
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,396
16.672
mr speaker en pei ek son dimoun ki napa nosyon son zistwar son lepase son lorizin son kiltir
mr president i am a man of action i am not a man of words i am not a man of empty promises i am a man who has always been in touch with reality i have never been a dreamer i have always been a realist i have always been a man of action i am not a man of words i am not a man of empty promises i am a man who has always b...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,397
11.952
annan en bi pou konstrir en zoli pti lakaz avek larsitektir tradisyonnel avek dibwa ki a blend byen dan lanatir enn se zour avek lagras bondye
one in b to construct a small house with traditional architecture with ten boards which have been well known in the nation and sixteen with the grace of god
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,398
12.6305
prezidan avek sa nou a kapab envit bann manm pou vot lo merit zeneral sa
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
6,399
16.288
prezan i apwent tou dimoun e sa konsey i fer desizyon lo vot e tou bann dimoun ki prezidan in apwente pou fer desizyon lo la be nou pou ganny en desizyon ki prezidan i anvi gannyen