model stringclasses 3
values | language stringclasses 12
values | language_code stringclasses 12
values | eval_dataset stringclasses 3
values | eval_config stringclasses 35
values | eval_split stringclasses 2
values | domain stringclasses 4
values | sample_index int64 0 35.3k | duration float64 0.07 361 | reference stringlengths 1 956 | hypothesis stringlengths 0 2.98k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,600 | 13.84 | le neseser pa ganny fer i kapab afekte routin dan ou lavi toulezour kot i kapab afekte ou relasyon avek ou manm fanmir ou partner ou zanmi e menm koleg travay | le necessaire pas grand chose faire est capable d affecter ou routine dans la vie tous les jours que tu es capable affecter ou relacher avec ta famille ton partenaire tes amis et meme collegues travail |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,601 | 17.184 | zot mr speaker e osi mr speaker bann problenm sosyal dan fanmir dan bann lakour ozordi onorab naidu in koze i annan bokou bann paran tousel espesyalman bann manman mwan souvandfwa ler mon pas kot bann lakour bokou lakour i annan bann paran ki tousel | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,602 | 11.776 | problenm bipolar sa kondisyon i non selman annan lenpak lo sa dimoun afekte direkteman me osi lo son fanmir kominote e sosyete an zeneral | probleme bipolaire sa condition inevitablement a un impact le sadiomul affecte directement mais aussi la famille communaute et societe en general |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,603 | 15.536 | ki mon pa swete ouswa mon zanfan parey mon n dir mon pa swete mon desann dan sa semen me selman mon krwar nou devret koz lo la fer li vin en pti pe pli fasil pou dimoun ganny akse avek nenport ki led ki zot bezwen | qui m ont pas souhaite ou soit mes enfants par exemple me disent moi je ne veux pas descendre a ces mains mais c est le moment ou on doit devenir causeur la faire vivre un type plus facile pour qu on ait acces avec des portes qui levent qui ont besoin |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,604 | 12.624 | in ganny prouve poudir the release of endorphins dan ou servo i zis ganny konsidere plito parey natural pain painkiller ouswa en mood booster | in gianpiero putziki the release of endorphins does does several if is this going considered he s going considered a little and prepare a natural painkiller user ah mood booster |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,605 | 15.071 | zot bezwen set zot lekor bann target e reste motive pour zot ariv lo la alor bann zenes i devret profiter e zwenn sa bann groupman akoz i diriz zot ver en semen pozitiv dan lavi | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,606 | 12.704 | akoz ozordi si ou marse dan diferan landrwa ennler ou demann ou lekor plizyer kestyon ozordi ler ou pase ou war en zenn | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,607 | 15.696 | fizik tel ki en msye ki mon konnen in komans bwar sa zafer dry cherry tyomityo flanbe you name it prezan ki arive avek letan in koup en pous apre sa pous son lipye in ale alors deza i annan diferan kondisyon | physique tel qu un michet qui m a connu en commencant boire ca a fait right cherry to be chuffer la mais you name it puisqu il est arrive avec le temps une coup en pouce apres sa pouce sont les finals alors des gens dans deux differentes conditions |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,608 | 11.056 | ki sa prezan i kapab ede pou li trigger bann lezot keksoz ki aprezan demen ou pa ni konnen kote ou pou ale lekel ki ou pou koz avek | qui s appretent a aider pour les trucs et les autres choses qu on a besoin d avoir demain au point de pouvoir ecouter ou parler avec |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,609 | 18.592 | en size ki en pe letan in ganny neglize mon pe osi profit sa loportinite avan ki mon termin sa ki mon pe dir pour ankouraz piblik an zeneral pour annan plis konpasyon an plis konprenezon lo sa size | un sujet qui peut gagner qui perd qui implore l attention et gagne en eglise et mon pere aussi pour fit sa lope opportunity avant qu il me termine ca qui m a pas dit point c oase public en general on en plus se compassion en plus se comprehension le saccager |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,610 | 18.112063 | with regards to the situation before us e alors nou bezwen fer le lesansyel e pli boner mon ti pe tous lo sa laspe kot zenn i vir zot ledo e komans pran sibstans pli gran kriz lasante mantal ki nou pei pe fer fas avek ozordi se adiksyon | with regards to the situation before us then we need to do the essential and more banal most of you know this the cohabitation between work and family takes substance the biggest crisis in mental health that our country can face today is addiction |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,611 | 14.48 | mr speaker zis en legzanp mon mazin mon ser mis rosie mon priye ki son nanm kot i ete i repoz anpe mis rosie ti asiz o bor mwan la pou 3 an nou n la dan lasanble | mais c est parce que disent les experts monsieur lozzi mon pere qui sont un couple code et maries en pelerinage monsieur lozzi t as casse lebord pour trois ans nous n avons pas de l assemblee |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,612 | 10.544 | mr speaker dan lavi i annan bokou fakter ki kapab afekte lasante mantal en dimoun paret prezantater mosyon in fer resorti | mais ca explique que dans la vie il y a beaucoup de facteurs qui peuvent affecter la sante mentale d une personne par exemple l emotion et le stress |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,613 | 16.976063 | e la si sa dimoun pa ganny led i kapab menm anvi viv dan izolasyon i war li difisil pou bond ek sa zanfan i pa oule donn tete son baba i ganny difikilte pou dormi e son mood i sanze konpletman kot i kapab menm komet swisid | et la si sa demone pas gaine l aide y capable meme envie vive dans isolation y walli difficile pour bander que ses enfants y parle d une tete et son babat y gagne difficultes pour dormir et son mouture censeur completement qu ici capable meme envie commettre suicide |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,614 | 12.944 | en portre kot sa manman pe tyonbo son zanfan pre avek son leker and this is the child safe space alor sa zanfan i tant pou abzorb sa lanmour avek lafeksyon ki i pe resevwar | un portrait de sa mere qui travaille sur ses enfants prete avec son loustic et this is the child s safe space alors ces enfants absorbent leur amour avec affection qu ils peuvent recevoir et |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,615 | 11.888 | resers levidans li menm ki nou kapab donnen levidans wi i annan me sa ki konsern resers pou nou kapab en real database | ressources l evidence les memes qui nous permettent d avoir l evidence oui mais a condition qu il s agisse de ressources pour pouvoir avoir un vrai un vrai database |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,616 | 16.784 | parfwa bann ka tel ki bann akt endesan i kapab arive akoz sa zanfan li menm li i pe ganny abize se li mon pa pe dir tou ka me i annan bann sif devan nou ki montre ki i devret annan lenkyetid lo sa size ouswa ler zanfan i bully en lot | parfois bon cas tel que bon acte indecent il est capable d arriver a faire ses enfants les memes lits et pegner a biser ces lits mon papa dit tout cas mais enfin non bon sifflet devant nous qui montre qu il devrait en inquietude le s assumer ou soit l un des enfants y boulie l autre |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,617 | 14.64 | lo kote bann careers ki donn swen avek bann dimoun ki soufer avek sa kondisyon alzheimers mon ti a swete ki detanzaot minister lasante minister servis sosyal e minister lafanmir | le cote bon carers qui donc suit avec benny moore qui souffre avec sa condition alzheimer s beaucoup a souhaite qui detenait son ministere la sante ministere services sociaux et ministere la famille |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,618 | 11.344 | i fer ki i annan en pe travay ki bezwen ganny fer lo suicide prevention lo nivo lekol e bokou plis ankor e dan konteks bann | il y a un an il y avait un travail qui devait etre fait le suicide prevention au niveau lycee et beaucoup plus encore dans un contexte banane |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,619 | 17.439938 | dan lavi nou fanmir lavi nou kominote ouswa dan nou lavi nou menm nou pou fer sir ki nou pe pran nou prop letan parey mosyon ki onorab naidu in anmennen pou nou get en pti pe nou prop lekor ki sityasyon nou ladan kwa ki nou nou pe dil avek | dans la vie de nos familles dans la vie de nos communautes ou soit dans la vie de nous memes pour faire si pour dire que nous peuplons les temps par et mouchons qu on a eu un enfant pour nous guetter type nos peuples corps qui s y tiennent nuls l habiter quoi qu il ne nous peuple pas d habiter |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,620 | 15.36 | apre osi mon pe mazinen mr speaker kot nou promot e protez lasante mantal bann travayer la nou pe koz dan landrwa travay ki bann regilasyon oubyen bann lezislasyon | apres aussi mon pere m a dit quand on nous promeut pour defendre la sante mentale on peut se poser des questions sur le droit au travail quelle bonne regulation ou quelle bonne legislation |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,621 | 13.440063 | be nou n pran sa nou lop li in dan sa seksyon an antye so se sa ki mon ti a kontan ganny en leksplikasyon vis prezidan pa pou reponn mwan akoz en vis prezidan e ou zot pa enterese ek okenn komanter ki lopozisyon i fer | mais nous pensons a l appli dans de sa section nath c est ca qui manque a comprendre rien d explication vice president va pour repondre moi cause et vice president euh je me suis interesse que quelqu un commente qu il opposition en fait |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,622 | 16.608 | mr chairman but in this case then i pa fer sans pou met sa within seksyon 25 | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,623 | 10.623938 | ou kapab dir sa i annan pou fer ek prodiksyon sa i annan pou fer avek retail e bann kou ki asosye avek sa i tel parey | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,624 | 15.84 | the business and the business as a net loss it doesn t flow whereas if a person carries on the business and the business has a net loss flows se sa ki mon ti anvi propoze to make it flow | the business and the business has a net loss it doesn t flow whereas if a person carries on the business and the business has a net loss flows says saki motchavi proposed to make it to make it flow |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,625 | 14.96 | ozordi wi nou annan floating pv demen i kapab annan en lot dimoun ki lans li dan sa kalite aktivite e nou bezwen kapab apresye lefe ki apre ki n fer sa lenvestisman ase konsiderab i pe fer sa servis | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,626 | 19.536 | an sa ki konsern refund sorti kot bann lazans ki pran komisyon ki fer booking eksetera nou nou pa kapab antre dan bann laranzman ki n deza ganny fer me sa ki mon kapab dir zot se ki par egzanp ler nou ti entrodwi sa environmental levy | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,627 | 11.632 | i beg your pardon in line for the provisions of services i would suggest that provision should be in the singular | i beg your pardon in line four for the provisions of services i would suggest that provision should be in the singular |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,628 | 17.248 | apre energy nou pe azout and the business has a net loss for a tax year sa i pou fer ki i reflekte ki i deza annan en tax loss pou kapab vwar kote i pe ale avek sa tax loss | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,629 | 16.144063 | i annan son model ki n deza devlope annefe ler ti pe devlop sa model nou ti vwar poudir si nou trenn sa tax loss ziska 10 an i permet zot ofer en meyer pri parske se energy commission ki pou regle bann pri ki li i pou vann demen avek rezo | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,630 | 18.128 | tourism marketing tax sa i kler i kler poudir bann booking platform zot pa kapab enkli dan turnover vat e pou zot tir zot komisyon lo en sonm ki enkli vat tousala i byen | tourism marketing tax cycle he clapped with the bon booking platform so pack up ab a click that turnover be eighty it was also the commission press on carefully via t to salai bia |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,631 | 13.664 | prezan konsern ki mwan mon annan an relasyon ek sa provizyon lalwa se ki as and when ki sa bann independent power producers i antre e konmans prodwi power | pour ce qui concerne qui m occupe en relation avec sa et sa provision la loi c est que a zan when qui s abandonne dependant par les producteurs y on peut comme se produire power |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,632 | 18.713 | lo formal third reading financial laws bill 2023 as amended 21 manm in vote pour 0 kont 8 abstansyon bill in aprouve par lasanble madanm clerk a fer third reading | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,633 | 19.599 | ver konsonmasyon oubyen distribisyon lenerzi renouvlab sa i ava anmenn en keksoz lonterm an term fer nou pei vin pli eco friendly vin pli environmental friendly e sa tourism tax mon santi ki parey onorab presedan ki n koze avan mwan onorab | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,634 | 13.248 | sa ki pe ganny fer e sa ti en konplent en konsern ki plizyer sa bann pti letablisman touristik ti annan ki nou gouvernman ozordi pe adrese ki zot pa pou bezwen | e paga o imposto |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,635 | 15.136 | osi sa ki enteresan se sa zafer vat lo commission ki bann tourism establishment i pey sa bann | also that is interesting if this is a v eighty low commission kibbutz tourism establishment in the pisa band |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,636 | 11.600063 | i annan sat i annan lera e akoz sa napa okenn zwazo ou bann zwazo i bokou mwens ki devret annan | e a coisa nao tem nenhum passaro ou um bom passaro e muito mais que devem estar no |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,637 | 10.470938 | avek en seri diferan lezot kou pou bann bato ler zot pe servi servis warehouse pou zot cargo | with a series of different lots who for ban bato less of a service service warehouse for the cargo |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,638 | 10.88 | deba mr speaker pou nou kapab anmenn bann zofisye dan lasanble nasyonal pou nou kapab demann zot maksimonm kestyon pou zot klersi bann dout | pour nous capable emmener bonnes officiers dans l assemblee nationale pour nous capable demander au maximum question pour autre claire si bonne doute |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,639 | 12 | swivan swivan bann tantativ pou sa ki ti anmenn nou pli tar avek unclos | et suivant suivant bon tentative pour qui t as qui t as mene nuplit a avec une clause |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,640 | 10.608 | pwen deep sea mining ki en kestyon ki n ganny souleve i en kestyon enportan i en kestyon relevan akoz | point de mining qui est une question importante et une question relevant a cause |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,641 | 18.944 | i annan 3 manm ki n koze la bomaten lo lot kote latab tou referans ki leader lopozisyon in fer i zis lo sa ki onorab cosgrow in dir lonorab aglae in kit ater konpletman konmsi sa onorab pa ti n koz ditou lo sa mosyon | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,642 | 19.319 | lo size lanvironnman nou tou nou bezwen lager en lager antoure e koste ansanm e mon vin lo pwen aldabra akoz mr speaker akoz aldabra i on the edge of the high seas | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,643 | 19.609 | e parey zot konnen akoz mon repete toultan lartik 40 set en artik pli enportan dan nou konstitisyon akoz se sa se sa nou lapriyer toulezour bann keksoz ki nou devret pe fer koman en nasyon e mon kontan poudir ki seselwa in konpran sa enn | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,644 | 15.664 | ki donn zot en lavantaz mon bann zanmi politik i en keksoz en moman sa sesel i la pou en kantite letan | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,645 | 15.327938 | ou n fer ou order ou n dir mwan sa mosyon i depan lo mon diskresyon mon n dir wi mon n dir mon war benefis pou manm ekoute me selman | on fait un ordre une dimension a motion il depend le mot d inspiration mon dieu oui mon dieu mon voire benefice pour moi ecoutez mais seulement |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,646 | 16.144 | nou bezwen partaz keksoz nou bezwen fran in fer en kantite keksoz ki nou pa dakor avek e sa nou ava dir zot nou ava fer zot rapel me sa enn sa enn ti byen nou bezwen aksepte | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,647 | 18.751 | morne seychellois national park ki pli gran national park isi sesel ki pran apepre 40poursan si mon pa tronpe me sertennman en gran poursantaz teritwar mahe sa ti ganny fer anba anba | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,648 | 17.104 | be letan mon lo sa pwen mon ti a profite la pou dan sa lespri travay ansanm la ki ou n dir bomaten mr speaker pou nou kapab inifye dan diversite pou nou rod plis leksplikasyon pou nou bann dimoun laba deor mwan mon ti a demande anba order 23 parey nou fer toultan pou nou adjourn sa deba | mais l etat m a laisse tranquille je me suis servi de ca pour dans l esprit travail ensemble on dit bonjour monsieur speaker pour nous rendre capables d identifier nos differences pour nous rapprocher des explications pour nous aider a comprendre les choses pour nous accompagner la bas dehors moment de demander en bas ... |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,649 | 10.553 | avan tou fasilit sa prosedir pou ouver en kont labank parski an se moman i annan dimoun ki ganny difikilte pou ouver en kont labank | avant tout facilite sa poursuite pour vaincre la banque parce que en ce moment il ya des gens qui ont des difficultes pour vaincre la banque |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,650 | 13.088063 | permet nou fer nenport tranzaksyon pli rapidman e sa pou permet nou ganny plis letan ki nou kapab servi pou fer bann lezot aktivite ou travay ki pli enportan | permet de nous faire des transactions plus rapidement et ca vous permet de gagner plus de temps qui nous capable de servir pour faire les autres activites ou travail qui pli important |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,651 | 10.217 | tranzaksyon atraver kart i premye lo lalis me nou pe osi vwar gran logmantasyon dan mobile | transaction a ta carte y prime le l adresse mais nous pouvons aussi voir grandement l augmentation dans mobile wallet wallet |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,652 | 11.791938 | dan ou landrwa travay setadir ou kapab fer sa tranzaksyon san bezwen fer okenn deplasman ou menm mr speaker sa pou permet fer | la nolandoire travaille c est a dire on capable faire des transactions sans besoin faire aucun deplacement ou meme mr speaker ca pour permettre de faire |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,653 | 14.96 | oubyen ou annan bann hackers ki hack dan ou sistenm e sa i en menas reel ler ou bezwen pe rode ki fason ou pou rezourd sa bann problem parfwa i kapab pran bokou letan | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,654 | 13.631938 | dan en survey ki ti fer atraver lemonn an novanm 2022 in vwar ki dan 54 pei parmi sa 195 pei i an faver en rediksyon dan tranzaksyon larzan likid lo kontinan lafrik | dans un sondage qui s est fait en travers le monde en novembre 2022 une voix qui cinq quinze pays parmi les cent quatre vingt quinze pays y en faveur de reduction des transactions l argent liquide au continent africain |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,655 | 19.599063 | pou met laliny e gouvernman i kapab anploy plis zofisye pou fer bann prosedir e pou pa e pou pa permet gouvernman anploy plis zofisye pou fer bann prosedir papye alor i redwir bann prosedir papye e tranzaksyon i pli vit | pour mettre l annee et gouvernement capable d employer plus d officiers pour faire bien poursuivi et pour pas permettre gouvernement employer plus d officiers pour faire bien poursuivi par papiers alors il redirige bien poursuivi par papiers et transaction est plus vite |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,656 | 18.289 | a repran pou servis bis piblik oubyen tren mon ti bezwen aste mon tiket online si mon ti napa en kart bis oubyen si mon pa ti n ganny sans resarz mon kart ki li osi bezwen fer online dan serten magazen oubyen kot stasyon servis transpor piblik | o servico publico de transportes como ao bilhete unico online o bilhete individualonline o bilhete familiar online o bilhete de turismo online o bilhete de museus online o bilhete de esportes online o bilhete de cinema online o bilhete de teatro online o bilhete de shows online o bilhete de shopping online o bilhete de... |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,657 | 17.744 | si nou fer sa sesel pou zwenn sa gran kominote nasyon ki pe bouz ver mwens litilizasyon larzan likid par egzanp 2 survey fer an 2019 in prouve ki tranzaksyon ek larzan likid ti vo zis 1 poursan | si nous faisions ca c est pour repondre aux besoins de sa grande communaute nation qui peine a utiliser l argent liquide par exemple dix ans avant en 2019 il n y avait que 1 des transactions avec l argent liquide en suede |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,658 | 17.008 | dimoun i ganny posibilite pou transfer larzan nimerikman swa par kart kredi oubyen debit transfer elektronik crypto currency e osi bann servis peyman online oubyen an itilizan en telefonn tel koman paypal ou ek apple | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,659 | 11.888 | e kit zot azour ek nouvo devlopman e regilasyon enternasyonal an menm tan sofgard nou kredibilite lentegrite dan domenn finansyel sirtou dan domenn offshores | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,660 | 17.424063 | from son lofis tou i kapab ganny fer dan en fason nimerik oubyen online banking oubyen online transfer mr speaker ozordi ou menm kapab pey ou bill puc ou bill telefonn oubyen license intelvision online from | from solo office to a kaba gari fair they are actually married who be online banking or yeah online transfer mr speaker also zorzi umm kapa p u bill pu c umm telephone get i sense in television online from |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,661 | 19.607 | premye lavantaz ki nou bezwen konsider sa mezir pou ede redwir risk frod letan nou servi larzan likid i annan risk pou perdi ganny vole ou menm nou kapab pe servi fo larzan san realize | premierement l avantage pour nous de considerer sa memoire pour aider a reduire les risques futurs l etat ou servirait l argent liquide il n en a pas risque pour perte gain vole ou meme notre capacite de servir for la argent sans realiser |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,662 | 18.384 | par egzanp asycuda world kot src custom pe ganny devlope avek son prop sistenm peyman nimerik enn bann stratezi enportan ki pe ganny enplimante par sa nouvo ladministrasyon se kreasyon en lekonomi nimerik | par exemple a coudain world compte et sa aussi custom payant developpe avec son propre systeme de paiement numerique une strategie importante qui peut etre mise en place a nouveau l administration c est creation et l economie numerique l economie numerique |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,663 | 10.944 | bann tranzaksyon dan laboutik osi byen ki bann lezot form peyman ti bezwen ganny fer avek kart banker granmersi mon ti ase abil avek sistenm nimerik si non mon ti pou dan mal | bonne transaction de la boutique aussi bien qu il y ait des autres formes de paiement si besoin il faut avec cartes manquees donc merci beaucoup chasse habile avec systeme numerique sinon multiple de mal |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,664 | 16.143938 | zanmen mon a obliy sa zour ki mon ti vwar mr frazer jeremy pe asize anba batiman quadrant e pe pey son bil puc lo son telefonn portab sa ti menm avan mwan mon komans servi sa portab | mais moi j oublie sa zone qui m ont t voi mes chers freres j remets et a sizer en bas batiment quadrante et puis paye son bill puis aussi loyer son telephone portable ca meme avant moi mon commencer sa portable |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,665 | 14.032063 | parey lefikasite latransparans rann kont e e governance e plus enportan ankor lentegrasyon nou lekonomi avek larestan lemonn | par l efficacite la transparence rend compte et e governance est plus important encore l integration ou l economie avec la restant le monde |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,666 | 19.503 | pou komans angaz ou dan en refleksyon serye demann ou menm eski mon lekspektasyon pe ganny akonpli eski mon vwar mwan pe progrese oubyen rekile dan sa parkour lavi | pour commencer un gars ou des reflexions c est y demander nous meme est ce qui mon expectation penible accompagner est ce qui m ouvre mon moi peut progresser au bien reposer les de sa part course la vie |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,667 | 19.328 | mon konnen i pa fasil me mon rekonnet sipor e zefor ki gouvernman lafors defans sesel ensi ki lafors naval franse enn nou partner kle pe anmennen dan sa lalit kont drog e mon soke par lakantite drog ki pe ganny sezi swivan bann patrol ki zot pe fer konstaman dan nou lespas maritim | je connais pas facile mais mon reconnaitre de si haut et ses efforts que gouvernement la force des forces cecile ainsi que la force navale francaise elles nous partage cle en main de salalite avec drogue et m ont saque par la quantite de drogue qui pegan a saisie suivant bonne patrouille qui on pu faire constamment dan... |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,668 | 12.4 | dan en serten lekol lo mahe mazorite bann etidyan ki n al s4 sa lannen in trouv zot dan grad general pathway e sa i depi set 3 ki normalman i tonm dan setting akademik | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,669 | 15.168 | mr speaker i annan fanmir la deor ki vreman dan gro problenm e apre preski 3an prezidan in anonse ki asp ek minis finans in fer en travay ekstraordiner | mr speaker there is a family out there who really have a big problem after this three years ago president announced that asp will manage finance in a very extraordinary way |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,670 | 17.839938 | tou le meyer dan zot parkour e ki dan lefitir nou a vwar bann fitir championnes foutbol dan losean endyen mon osi oule salye perry nourrice en zabitan au cap en zenn profesyonnel ki an se moman i manager lekip au cap fc e ankor enn mon ansyen etidyan | tous les meilleurs dans d autres disciplines et qui de la a l effet nous avons une fitty championne football de l ocean indien je me suis aussi sali par une urine des habitants au cap un zen pro qui a manage l equipe au cap fc et encore un ancien etudiant |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,671 | 10.24 | annou regard nou pozisyon dan lemonn an relasyon avek plizyer lendis tel ki drwa imen laliberte lapres persepsyon koripsyon mo ebrahim index | en nous regarde nos positions dans le monde en relation avec plusieurs indicateurs tels que la liberte de la presse perception corruption mo ibrahim index |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,672 | 14.976 | mr speaker nou tou nou bezwen rekonnet ki laliberte lekspresyon i enn ki sakre akoz ki nou bezwen abes nou frer ou ser seselwa avek bi pour ganny popilarite atraver loves ek likes | mr speaker we all know that freedom of expression is sacrosanct but who needs to be popular through likes and clicks |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,673 | 19.216 | ki abiz sa privilez e senm bokou propagann ek negativite e menm mank respe pou nou bann dirizan menm si zot pwennvi i diferan rar nou vwar ki zot vin avek solisyon kot zot ti ava kapab kontribye dan en fason pozitiv | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,674 | 15.408 | e la depi lannen pase out mr speaker nou n aprann ki air seychelles i sa premye laliny aeryen o monn ki n ganny permisyon pou kapab anvol dan lespas saudi arabia anrout pou israel | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,675 | 15.047 | la ozordi mon swe senser touzour senser se en praslin pli meyer ki yer en praslin ini en praslin devlope dan tou son potansyel | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,676 | 11.951938 | mr speaker mon ti a osi kontan fer enn de remark lo nou lafors lapolis premyerman mon n vwar progre dan zot fason travay e pou sa mon ti a kontan felisit zot | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,677 | 11.872 | zot in vin avek plizyer wish list ki pa realistik menm si lopozisyon ti challenge zot i reste zis trwa mwan pou 2022 terminen | et ca augmente tu veux qu il augmente tu ne le controle pas tu ne l as pas fait c est un papier et meme je me suis retrouve dans un cabriolet qui ne m a pas trouve il n a pas tout suivi |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,678 | 18.448063 | mr speaker bann pasyan kronik osi tousala i bann keksoz ki i kapab ganny adrese e en keksoz ki minis pa n avoue se eski ou annan ase resours pou ou fer ou bann procurement latizann | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,679 | 16.761 | mr speaker departman lapolis in ganny li en sonm r10 milyon 484mil sa i en sonm tre sibstansyel pou provizyon sekirite | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,680 | 15.12 | i pe expand zone 19 20 alor i bezwen 11milyon 400mil an plis bann proze sosyal | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,681 | 18.271938 | swa zot ti lalang pandan 30an zot in koz lalang ek sa pep e zot in pey tiket antre state house avek mansonz ouswa ozordi ki zot lalang e zot nepli krwar dan zot prop prensip but either | alors moi je crois que j en ai plus compassion comprehension et plus la tolerance on demande moins l autre question qui m ont fait pas document |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,682 | 19.088063 | mr speaker osi mon realize ki en pei i bezwen adres son bann progranm ki li i bezwen mete komansman en lannen ler i prezante anliny ek vizyon ek planifikasyon en pei baze lo bann | us qui a cisaille s est empresse de citer les autres nuls et prend l exemple du us qu on sait sorti sous la z a cause us l air pour finir son mandat docteur mini pop |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,683 | 18.352 | in vin defann son bann defayans ki li i annan kan nou tou nou konnen kot nou pase ler ou fer door to door ou vwar dimoun medikal i konplent servis latizann mankman i desann i ale si ti annan 3 item i zis 2 lo la | ensemble avec gouvernement j aurai arrive save et sacha donc nous avons besoin de reconnaitre qu il y en a son merite et nous avons besoin d accepter l air y en a son merite et dire oui il y en a son merite et moi mon premier defi avant pour venir |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,684 | 11.647938 | a en sityasyon kot dan plizyer landrwa i pou bezwen trouv larzan i pou bezwen ganny permisyon lasanble | je peux faire je peux continuer a promettre dans le vide je peux continuer a promettre sans eau qu ils ont dans la face je peux continuer a retourner nos autres paroles et puis enfin je peux continuer a promettre |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,685 | 16.272 | sptc depi son formasyon ti kler ki gouvernman pou bezwen sibvansyonn parti son loperasyon en sonm r11milyon pe ganny donnen pour ed son loperasyon | avant moi il n y en a pas eu qui ne fasse a cause d une operation qui n a commence que depuis ministre bastien par exemple qui m a fini et m a fait les autres et ministre rangasamy n est pas venue |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,686 | 16.736063 | larzan fa4gr ki ou pe dir onorab ti servi pou ed biznesmenn seselwa including sa da ki ti deklar son lekor koman en florist e i ti al pran larzan fa4gr apre ki i ti n kanpanny avek onorab laba lot kote | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,687 | 10.665 | e mon asir ou isi lo sa kote latab nou bann distrik bann manm ki n ganny elekte napa byen byen proze ki n fini materyalize | pour ecomodite monte rester ici mais les temps la de matin c est un sile |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,688 | 12.448 | wavel ramkalawan 2010 letan i ti pe koz lo en sirplis bidzeter 168milyon left over from bidze 2009 | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,689 | 16.32 | e nou pa ti pou kapab anmenn tou sa bann keksoz ki ansyen gouvernman in seye pou fer me ki ozordi nou pe sey reklanmen anba sa avek sa nouvo gouvernman 2an apre eleksyon mr speaker be pou mwan i pa fer sans | madam speaker lord most your yale comsiva in accordance with articles sixty three one and sixty nine two of the constitution this |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,690 | 12.16 | en lide lo lefe ki zot in kapab bann plizyer lazans lanplwa ledikasyon anhrd | madame speaker on est a cause c est quand elle dit si nos pouvoirs notre pantin ni notre promesse ah |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,691 | 13.152063 | e i anmenn sa bidze devan lasanble enn bann pli gran loner ki lasanble i annan e latas pli enportan en lasanble si non latas pli enportan en lasanble | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,692 | 14.464 | e sa lapros negativ ki serten bann minister departman en lenstitisyon pe pran i malere poudir ki zot napa en sou konpasyon pour zot travayer | pour une personne certain point les temps et repondre a question qui banman in de manie en un bout qui ce la portant face a tient phrase qui est pour moi |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,693 | 16.368 | zot pa n erite zot aret dir nou zot in erite zot in rode zot ti konnen ki zot ti pe rode sel keksoz ki zot pa ti konnen se zot gross ineptitude ek zot konplet inabilite pou fer sa travay | qui est capable de financer un coup qui est abordable pour acheter une autre maison a la famille merci merci honorable la quasi totalite des familles resteront et pour rester tout le temps un defi |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,694 | 15.2 | me selman zis akoz konsantrasyon avan ti fer tou biro preski anvil so ki nou bezwen vwar nou pe pey lepokase me selman mon konnen poudir avek nou lekip ki dan sid was mon krwar nou pou fer en bon progranm pou ki finalman | mais ce matin je me suis leve et j ai dit je vais faire un programme pour les gens qui ont des problemes de sante mentale et je me suis dit je vais le faire avec mon equipe de la clinique psychiatrique |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,695 | 15.687 | deza plis ki 10 an pase 15 an menm 20 an pase i ti n devise en progranm pou bann lotel bann travel agency eksetera servi e ki n ganny servi isi pandan bokou | |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,696 | 10.384 | ki apel seyid e atraver sa ou kapab ganny ou kart idantite ou driver s licence e menm en e signature online | who is able to get a card in a city or driver s license even his signature online |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,697 | 16.48 | me pli enportan enn bann keksoz ki mwan mon ti ava ankouraz bann mda pou fer ozordi se ki letan par egzanp piblik pe enterakte avek zot i merit annan en sistenm nimerik ki en dimoun i kapab trace son bann dokiman kote i ete dan gouvernman | mais plus important un banquier qui m a beaucoup encourage a faire aujourd hui c est qu il n etait pas exactement public et interagit avec zot il meritait un systeme numerique incapable de tresorer son patrimoine cote par le gouvernement |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,698 | 14.304 | komans mont lo rezo sosyal ouswa pou servi bann platform nimerik mwan osi mon ti en pe dan dout akoz ou pa zanmen konnen lekel ki kapab akse ou bann lenformasyon lekel ki kapab petet pe | comme on dit ce moment la le reseau social est aussi un bon outil numerique mais je me pose un peu des doutes a cause ou pas en meconnaitre lesquels capables de mixer ou bien d information lesquels capables peut etre de payer |
Qwen/Qwen2-Audio-7B | Kreol Seselwa | crs | ERISLab/WorldSpeech | crs_sc | test_clean | in-domain | 7,699 | 12.144 | me silvouple pran not bann kritik ki piblik i fer e pa bezwen pran sa bann kritik malapropo akoz nou konsyan poudir apre tou bann public | mais s il vous plait prenez note bon critique publique y faire et pas simplement penser a un mauvais a propos a cause nous conscience pour dire apres tout bon public servant |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.