model
stringclasses
3 values
language
stringclasses
12 values
language_code
stringclasses
12 values
eval_dataset
stringclasses
3 values
eval_config
stringclasses
35 values
eval_split
stringclasses
2 values
domain
stringclasses
4 values
sample_index
int64
0
35.3k
duration
float64
0.07
361
reference
stringlengths
1
956
hypothesis
stringlengths
0
2.98k
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,800
12.08
fonksyon sa lotorite i anba seksyon 6 fonksyon minis i anba seksyon 7 minis i responsab zeneralman pou polisi e administrasyon zeneral
qu est ce qu il a dit il a dit les pauvres meritent si vraiment bien l assemblee nationale mais ce n est pas le cas de la cooperative bananiere du nord guinee mais c est mon pere qui m a imagine ca
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,801
17.12
i think it probably make sense because there are two definitions there financial institution and designated non financial business so maybe shall have the same meanings given to them respectively under and in
i think it probably makes sense because there are two definitions they re financial institution and designated nonfinancial business so maybe shall have the same meanings given to them respectively and in any event they re respectively under two different no no no icy
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,802
17.104
to be a nominee so we have removed or nominator has and then in the last line or nominator has been removed we move now
says to be a nominee so we have removed or nominator has and then in the last line or nominator has been removed when we moved now to
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,803
11.177
it says subsection 3 applies there is a comma there that should be removed
fifth line which is subsection three applies there is a comma there that should be removed
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,804
14.672
mon madanm draftsperson what do you think do you wish to review this or you want to continue
so madam dr reverse on key what do you think do you wish to review this or we you want to continue
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,805
18
should read like this any action taken under subsection 7 shall be appropriate and dissuasive so as nou n include sa mo so as to compel compliance apre nou n met en comma
should read like this any action taken under subsection seven shall be appropriate and is u sive so as when they include some or so us to compel compliance appointment matter cormier
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,806
18.208063
wi mr chair nou agree pou nou maintain nou respectively akoz i annan zis en lalwa me selman de definisyon parey bann onorab in mansyonnen financial institution e apre sa lot designated non financial business profession
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,807
12.0975
mersi mosyon in ganny segonde manm ki an faver lev lanmen silvouple
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,808
11.247
by repealing the words natural person who ultimately owns or controls and substituting
by repealing the words natural person who ultimately owns or controls and substituting
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,809
14.96
mon swete ou ava la pou koup sa riban ek mwan mr speaker sa gouvernman pou toultan envestir pou lager kont koripsyon sa i enn bann prensip nou gouvernman
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,810
12.841
pa serye e en parti dan konfizyon total en parti resikle ek en bann manm resikle ek en bann polisi resikle
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,811
15.663
sa i mon ruling bon nou ava prosede avek nou travay lo deba e ozordi nou annan reponn minis madanm raporter ou ava apel minis silvouple
madame la ministre je vous prie de bien vouloir me repondre
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,812
14.32
tou manm ki n koze in lib pou eksprim zot lopinyon politik e zot in fer li fortman alor permet minis fer son larepons
two months ago in lib who expressed their opinion politics is not fairly fortma hello permit me to say first on la repose
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,813
14.656
mon krwar mon kapab annan en larepons pou sa kestyon mr speaker anba lopozisyon listwar in monte ki seselwa ti ganny en pti zafer selman ler sa parti ti oule en keksoz avek ou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,814
18.064
zot zot bezwen pey pri tiket bis pou al travay laplipar zot zot annan zanfan anba laz ki ankor pe lekol e zot kapab annan en loan e zot pe rent lakaz mr speaker depans pa parey alor annou get byen
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,815
15.152
mr speaker pou kantmenm donn 50poursan 13enm mwan zot dir donn ogmantasyon saler si ozordi nou pe kapab donn sa ki zot in demande se gras a aksyon e desizyon en gouvernman responsab
je vous explique que pour qu au meme moment dans 50 du troisieme mois zodio dans l augmentation salariale si aujourdhui nous sommes capable de faire des modeles c est grace a action et decision un gouvernement responsable
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,816
18.112
annou pa pliy letan napa avan 2008 ozordi omwen nou annan en kantite swa pou nou swazir kwa ki nou depans nou larzan lo la pa bliy ler ti napa deviz etranzer kot nou ti annan drwa vwayaz avek zis 400
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,817
16.016063
2an mr speaker apre 2an sakrifis en group seselwa pe al ganny en logmantasyon saler apre 2an tou travayer i garanti en poursantaz premye peyman 13enm mwan e bann ki travay dir pou ganny 100
mais j explique qu apres des sacrifices et groupes c est l augmentation salaire apres deux ans tout le travail est garantie pourcentage premier paiement troisieme mois et bon qui travaille dit pour cent
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,818
16.352
renovasyon sant kiltirel nasyonal eski in fer non nou ki pe fer konstriksyon en nouvo blok ladministrasyon pou lenstiti kreol eski in fer non
renovation culturelle nationale et ce qui ne fait pas non nous qui sommes fait construction un nouveau blog la administration pour les cissi coyeau est ce qu il ne fait pas non
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,819
13.504
zis mazinen si zis dan 2an avek sa travay dir ek sakrifis sa gouvernman responsab e serye in kapab afford pou donn ou en logmantasyon 10poursan lo ou saler apre 2an tre dir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,820
18.11475
lopozisyon bann manm lopozisyon ki n lev lanmen mon pa pou donn zot laparol
merci ministre bonne main a l opposition bonne main a l opposition qui ne leve pas la main mon pere donne la parole
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,821
13.84
sakenn i bezwen pran son responsabilite e delivre ler lotorite distrik i aranz en lapwentman avek en serten lazans leta i ekspekte ler zour ek dat i ganny respekte
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,822
18.096
en soutyen pour fanmir seselwa pg 59 imf article 4 2025 ti dir ki soutyen finansyel targete pou fanmir i esansyel pou soulaz kou lavi sa gouvernman pa n zis note zot in fer li
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,823
11.392
merveye e spektakiler depi roche bois greenwich dan lenn e mont signal osi i ofer bann kwen trankil ki sifi pou repoze e vakans
mais veuillez et expectaquer les depuis vous soyez greneis dans l aimo signal aussi il offrira une question qui siffit pour eponser et vacances
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,824
19.471063
pou lezislatif lds ti ganny en mazorite absoli dan lasanble nasyonal avek syez direkteman elekte pg 78 e pou egzekitiv kandida prezidansyel lds ti sorti viktorye en desizyon ki ti byen ganny respekte parmi lapopilasyon
pour legislatives lds chinga et majorite absolue de la somme nationale avec vingt vice sieges directement elus et pour l executif candidat presidentiel lds qui sortit victorieux et decision qui s engage bien respectee parmi la population
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,825
12.903
etablisman konsey ekonomik dirize par sekter prive i en inovasyon pli prometan e for pou kominote biznes sesel e grand anse
etablissement conseil economique dirige par secteur prive et innovation politiques efforts pour communiquer de business cecile et grand espoir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,826
15.024
is a nation that will prosper where people can invest innovate and build for the future without the shadows of the past
is a nation that will prosper where people can invest innovate and build for the future without the shadows of the past
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,827
18.304
nou nasyon i ankor zenn se pandan bann ki n pas avan nou in fer bokou ki ozordi nou pe benefisye e ki zanmen nou devret oubliy kontribisyon ki zot in fer anver nou sosyete e sosyete i merit toultan rekonnet son sitwayen aze
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,828
11.408
nou bezwen pe protez batman leker nou kiltir lekonomi ble tabour moutya cote d or bann zistwar sorsye pe danse dan simityer bel
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,829
14.752
sa i kree en moman favorab pour sesel envestir dan pli gran resours nou pei nou zenn sa fitir zenerasyon ki pou pran larelev e fer paviyon sesel flot pli o ankor
c est un moment favorable pour cecile investir le plus grand ressource de pays nous aiment sa fitty generation qui peut prendre la releve et faire parvenir cecile forte pli haut encore
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,830
19.312
sa menm dr herminie konman kandida us ti n dir ki nouvo lopital pa neseserman en bon linisyativ i en nide ki nou pe perdi nou letan ladan me ozordi i enteresan pou war sa menm dokter vin devan dan sa lasanble pou pronons li lo sa size wi en lopital i neseser
c est meme docteur hermine comme candidat u s qui indique qu un nouvel hopital n est pas necessairement un bon l initiative il y a une idee qui nous paye perdre nos temps la dedans mais aujourd hui il est interessant de voir que meme docteur vindeven de la salle assemblee pour prononcer les lois assises oui un nouvel h...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,831
16.864
private members bill nou a regarde kwa ki pou pozisyon united seychelles e eski zot pou debout akote zot slogan fer li vin en vre lasanble kestyon pour en sanpyon madanm speaker prezidan ti n koz lo pri lavi
private members bill n a regarde quoi que pour position united c est chose et est ce qu ils ont pour debut a cote de slogan faire vivre un vrai l assemblee question point champion madame speaker president tine cause le prix la vie
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,832
11.04
r20milyon pour viktim trnuc i osi en lenvestisman dan stabilite sosyal nou sitwayen
2 million victims of a new crisis also an investment in social stability for our citizens
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,833
18.208063
dinyite imen ki swa i nou sitwayen ou non i en prensip fondamantal mon parti united seychelles ki n toultan fer sir ki tou imen i ganny sa respe osi ganny apresye dan son pei sesel i annan lotonomi
dignite humaine qui soit une citoyenne ou un citoyen un principe fondamental mon parti united citizens qui en tout cas fait ca et que tout humain y gagne sa respecte aussi gagner a apprecier de son pays cesse et une autonomie
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,834
13.231938
i annan i dir i selman kapab fer son deplasman i selman kapab al son lanmes dan kanton oubyen i bezwen esper per ler i vin donn la konminyon dan kominote
il ya un oeil qui dit il est seulement capable de faire son deplacement il est seulement capable d aller sur la messe d un canton ou bien il doit se preparer l avis de la commune de communaute
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,835
12.352
mr speaker ou a dakor ek mwan ki nou bezwen kontinyelman edik nou pep byensir nou pou bezwen fer li konzwentman avek minister ledikasyon gouvernman lokal e lezot antite
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,836
18.480063
par kont i annan pou rezon lasante fizik pa permet zot kapab servi souvan bis piblik e souvandfwa zot bezwen pey en transpor prive pou deplase kot lakour me avek sa pti larzan sekirite sosyal i bezwen revwar e priyoritiz son deplasman kot lakour
par contre il ya un an pour des raisons de sante physique pour permettre a d autres capables de servir souvent au bis public et souvent une fois je dois payer transport prive pour deplacer c est court de la cour mais avec sa petite age en se qui est social ils doivent revoir priorite son deplacement court de la cour
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,837
11.92
i bann manze ki tre ser avek sirtou lo zil kot nou war komodite pri i bokou pli li o ki lo mahe e
et bien manger qui te rechauffe avec tout l huile que tu vois a commodite puis beaucoup mieux qu il a le pain et le beurre
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,838
12.176
en sistenm lanbilans la digue ki nou bezwen call par mahe pou kapab donn lord la digue pou lanbilans al sers dimoun e nou n vwar
le systeme de balance la digue qui nous permet d entrer dans l eau pour la balance assez seche et nous voir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,839
16.64
anvi sityasyon ozordi parmi group bann dimoun pli aze dan sesel si mon kapab mr speaker an konmansman readapte en kotasyon dan en sans kot ki koz lo
en vie situation a aujourd hui parmi groupes bantimoune plus aise de cecile si mon cas n est pas je suis quand commencant readapte un ecoute aison des senseco qui cause l eau
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,840
14.991938
mr speaker sa i enportan akoz lafason ki lasosyete i tret sa kategori dimoun parey mon n dir i montre
mais je crois que ca y est pas autant a cause la facon qui la societe traite sa categorie d immunisation par les mondes il montrer
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,841
11.168
me lenformasyon i tarde e menm avan ler lord i ganny donnen pou lanbilans deplase zot komans demande si sa kliyan i konnen i bezwen pey lanbilans
mais la formation etait tardee et meme avant l arrivee des guides pour le trekking on commencait a demander si ces guides connaissaient bien le pays
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,842
15.232
i pou osi annan en bidze siplemanter posibleman avek sa mid year review nou challenge li mr speaker met dan sa supplementary budget donn bann pansyoner zot larzan retret la la la 2024
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,843
10.585
e bann pansyoner zot konnen ki sa i en lot promes lo promes eleksyon ki pe ganny fer avek zot
et bonnes portions d autres connaissance qui s engagent l autre pour mais ce le premier selection qui ont fait avec zot mais chez spica
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,844
17.248
i annan bann ki ti avan ti annan sa sanzman dan rate ti pe pey par pe par pe akoz zot ti napa ler in annan sa sanzman bil in vini in monte finalman zot war en nespes bil kosmar devan zot mr speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,845
15.488
en lazans home care ki ti swadizan pou fer keksoz pli fasil pli vit e i dedye zis avek home carer mon pa pe kritik bann staff la en kantite sa bann staf mon konn zot tre byen mr speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,846
13.632063
mon ti enn bann manm united seychelles ki ti koz fran lo bann defi ki pou swiv akoz gouvernman pa ti ankor pare pou zot
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,847
19.5875
peggy vidot mr speaker mon demann ps si i pe kapab vwar kote onorab pe dir pou eksplike silvouple
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,848
17.616
other use and services selman laliny service allowance i annan a rediksyon 1 5 milyon i pa neseserman en rediksyon i plis en re alokasyon akoz sa menm amount annefe i dan sp3
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,849
18.624063
27 milyon 270 mil pou vin r33 milyon 735 mil e ladan mon rekonnet ki 2 5 milyon i pou sa nouvo batiman de letaz kot lenstiti
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,850
11.328
prenan spesifisite ou minister ou n dir ek gouvernman poudir be ok ou n donn 17 poursan mwan mon en nurse ou n en nurse ou konn sa ki vin avek ou dir be selman mon annan sa laspe
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,851
19.488
i annan larzan ki nou n increase even travel and transportation cost annefe i annan increase ki nou n fer pou bann overseas airfares and subsistence allowance ki tousala i bann request ki council in fer e ki ed zot osi par egzanp mon mazinen pou plis zot montre en pe zot
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,852
18.015938
par bann dimoun ki deal dan drog zot evolye eski dan ou master plan zot ti pran kont poudir ki i arive ler nou vwar ki challenge in ogmante parey ou n dir ozordi i annan en lot kalite mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,853
14.352
pou strengthen sa konsey finans in donn en pozisyon nouvo konman registrar e ki fer sa konsey i a kapab fer
pour unstrengthen sa conseil financant dans une position nouveau comme un regis tra pour saconseil qui fait saconseil ya capable faire
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,854
11.008
e sa mon ava demann chair pou donn nou kantite e me selman nou osi kapab dir poudir pa tou sa ki apply
et ca m a valu de bonnes cheries dans nos cantines mais seulement nous n etions pas capables de dire par tout ca qui appelle
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,855
12.848
la prezidan ramkalawan ti fer en speech sa zour lo sa master plan e sa master plan i fini 2023 so kestyon ki mon annan pou minis pa pou ou master plan ti pe fini 2023 akoz ki ou minis
president kallstrom you have a speech to give at the university of uppsala it s called masterplan it will end in 2023 so what do i need to know about this
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,856
19.184
pou nou anpes nou ganny dyabet e nou tou nou fer nou mye pou nou fer sa screening kan nou bezwen si nou kontinyen konsonm en kantite sa bann kalite manze sa aktivite fizik ki nou pe fer pa pou brile tou sa ki nou pe manze i absoliman neseser alor ki nou konport
pour nous empecher de gagner diabete et nous faire nos mieux pour nous faire ca screening quand nous avons besoin si nous continuons a consommer autant qu avant c est un qualitatif manger sa activite physique qui nous permet pas pour briller tout ca qui nous permet manger il y a absolument necessaire alors que nous com...
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,857
13.968
nou pe vwar nou on average apepre 50 aplikasyon par lannen ki ganny resevwar e letan nou regard pou sa dernyen 5 an
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,858
16.592
ki sa proze pou konmanse lannen prosenn e petet si i kapab dir nou ki staz sa proze in arive si in fini ganny draft si i lo staz planning apre dezyenmman minister i annan en kou r20 milyon ki ti ganny depanse pou renovate konpletman
qui s apprete a commencer l annee prochaine et peut etre c est le cas de dire qu il y a un etat d esprit de ce genre fini les gains en draft il faut se mettre au planning apres quelques mois ministere avec environ 20 millions pour essayer de depenser pour renover completement
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,859
10.48
sa bann dimoun zot pe travay me solman nou konnen ki defi zot annan pou zot kapab desarz zot responsabilite alors mon kestyon se
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,860
14.976
nihss sa building kot i ete ki ti n ganny abandonnen e la mon vwar ankor r2 5milyon e apre sa building ti n ganny fer ti annan en pe issue ti n fer fas avek lo sa size fungus ki en issue nasyonal dan plizyer bann
et c est un hss sablelin qui se situe dans le quartier de kinsinga boudoune il a encore la mort qu il y a 5 millions au p et apres que sablelin s est fait chasser par les paysans qui ont fait face avec les assembles fangas qui est issue nationale de prize
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,861
13.808
nou annan advance practise nurse ki zot scope in elarzir alor tou sa sa konsey pe regarde si sa bann kalite group i kapab rantre e ki nou bezwen
nous avons advance en pratiques nouvelles qui scopineraient la z alors tout ca sa conseil peut regarder si ca mene de qualite groupes capable d entrer et qui nos besoins
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,862
16.4
dezyenm kestyon mon konnen poudir ti annan en lagreman byennal en progranm byenal avek who kot minister lasante in ganny 2 5 milyon pou 2024 2025 e i pou prensipalman ede avek bann progranm teknik si mon konpran byen
deuxieme question on a pu dire tenir l engagement bien a la fin pour qu on le voit avec w et chaux ministre la centaine de 2 5 millions de dollars pour 2024 2025 et pour principalement aider avec bon programme technique si mon copain bien
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,863
18.303
i sorti r756 mil pou ariv r4 2 pou training fees sa i dan preservice health anba progranm 2 si kekfwa ps osi i kapab donn nou en pti pe plis leksplikasyon lo la kantite etidyan vreman pe touse mersi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,864
18.176063
who ansanm avek lezot partner pe ed nou lo ki mannyer nou pe sirvey maladi who pe ed nou pou train en kantite a ki nou apel field epidemiology allergies so en kantite led ki nou gannyen ek who i teknik
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,865
14.624
letan mon vizit lopital mon vwar osi annan bann etranze ki n entegre dan nou minister lasante pe donn en koudmen me an vi ki zot manda i koz lo to protect the seychelles public by maintaining and upgrading professional standard for nurses and midwives mon ti ava kontan demann avek zot si zot zot satisfe
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,866
18.608
i fek anonse ki pou lannen ki pe vini e ki nou n mete dan bidze nou pe annan en lot logmantasyon poursan ki fer dan 2 an in annan en revizyon
il fait que annoncer qui pour l annee qui va venir et qui nous mettait dans budget nous payons un an et l autre augmentation 7 qui fait dans deux ans il n a pas un revision
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,867
17.712
sa bidze ki mon fek mansyonnen minister peggy vidot mersi mr speaker bidze ki nou pe koz lo la se pou seychelles medical and dental council ankor konman en konsey ki zot regilariz e pratik
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,868
18.304
yes anba sp3 anba other service allowance ou pou vwar sa menm amount in ganny reflekte so i zis en re alokasyon i pa en rediksyon mr speaker ok so in reganny mete en lot landrwa mersi in sot 10 er onorab pillay i reste ou dernyen speaker dernyen kestyon
yes i buy speech about auto service allowance who was some amounting reflected so it is a real location if you pay a prediction okay so in guy we met hello there or maybe um the so this a one of our pilled where you say would any would any speaker they are question
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,869
17.136063
ki nou annan dan minister lasante e pa zis dan minister dizon letan nou regard lo ote resours imen lakantite dimoun ki nou bezwen pou sa sekter lasante dan sesel i pa neseserman zis pou
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,870
16.272
i osi responsab pou human resource development lo national health sector apre an menm tan given ki praslin nou sa bann health sectors enkli main lopital
eoc responsible for human resource development no national health sector a prayer a moment given kipara a new suban health centers a clearly men hospital
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,871
17.536
bon nou almost out of time mon annan 3 manm ki reste mon pou pran sa 3 manm mon pa pe pran lezot manm adisyonnel e silvouple zis bref lo zot kestyon onorab arissol sandy
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,872
16.688063
ou bezwen kapab train zot kot nihss bezwen kapab annan en vizyon ki zot pou ganny peye demen pou zot antre dan sa bann domenn so se ki mon pe demann ou set yourself apart from the public rest of the public service e atrakte dimoun kot ou e se sa ki ou pou atrakte dimoun kot
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,873
15.92
mersi onorab pou sa kestyon mersi mr speaker wi nou annan en gran group ners etranze ki fer laplikasyon pou rantre lo nou registration
mais si on aura un peu sa question mais c est un petit oui a noana et grand groupe a nesca et transa qui fait l application pour entre nos nos registration
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,874
11.472063
a en moman lo en baz konsistan so mon ti ava n espekte ki gouvernman i pran sa an konsiderasyon e regard ki mannyer i donn en pti pe plis resours konsey pou fer sa so eski mr commettant pe dir ek mwan
a un moment lem est plus coherent on va attendre que le gouvernement y mette un peu de l argent dans ce conseil et puis on va regarder comment ca se passe
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,875
17.520063
ler deputy speaker i dan chair deputy speaker i chair e i fer son desizyon lo ki mannyer pou soz lo size kestyon lo bann antite ki nou n dakor pou pa pran kestyon lo la
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,876
13.439938
pa n konmans angaze depi 2023 pou konmans travay lo en nouvo master plan ki la aprezan ki nou pe tande ki zot pou al angaz unodc or whoever pou vin ed zot ek en master plan e ki montre poudir apdar ti pe marse
pan commence a gagner depuis 2023 pour commencer a travailler un nouveau masterplan qui la pour l instant qui nous pretendait que je parlais gasoil et odysee ou whoever pour une etoile de la masterplan et qui m a dit abdah typiquement c est
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,877
12.352
i difisil menm lo sa kote latab pou nou dir ki en imbalance i en bon keksoz e ki sa taxpayer ki bezwen li
il est difficile meme le mettre a cote de la table pour nous dire que un imbalance n est pas une chose et qu il s agit d un contribuable qui a besoin d un lit
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,878
19.135938
e la mon vin lo sa pwen letan en taxpayer ki ganny assessed i annan 90 zour pou li fer son objections ti 60 la dapre konpran in mont 90 zour donk i bezwen
et la on voit une loss a loss a sa point l expansion un taxe qui gagne a 60 il y en a 920 jours pour les faire sans objection 660 la d appuyer sur le bouton il monte 420 jours donc il besoin
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,879
14.176
ou a note ki konstitisyon i dir ki lasanble pa kapab propoz oubyen move lo en lamannman ki annan pou okenn lenpak afekte taksasyon oubyen met en charge lo gouvernman
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,880
19.551
akoz src i bezwen regardless ki ladministrasyon ki la nou konnen src i fer fas avek defi e a lafen lannen zot anmenn sa lalwa pou adres bann defi ki zot annan prezan ozordi mon oule lev en
a cause et ca a c est besoin regardons que l administration qui la nous connaisse assez il fait face avec des filles et a la fin l an est surtout n a salaire pour adresser bandes flics au tana pour les 11 heures demontrer les evenements alentours moi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,881
16.272
sa nou kapab deside en lot letan me annou annan dan en landrwa senp pou war ki kalite tax ki nou kapab peye e ki kalite tax ki nou pa peye e ki bann striktir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,882
19.727
sa bann lamannman pe vin devan nou parey mon dir zot pa n reve yer swar pou zot vin avek sa prozedlwa me i bezwen annan en rezon det par deryer akoz i bon ki piblik la deor i konpran ki nou napa bann konfizyon ki ganny kree letan sa deba pe ganny fer so mr speaker
de sa banne l amendement p v d evanou parlementaire je ne dis rien et y a soi pour d autres vins avec sa pose et lois mais il faut un raison d etre pareil a cause des banques publics de allais comprendre qui n a pas bati confusion qui gagne cree les temps sa debats avec guineens fait sur mister speaker
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,883
11.104
wish par dezir par swe en gouvernman alor nou bezwen konpran sa tre byen se pa ozordi sa gouvernman vp
wish desire by soi un gouvernement alors nous comprenons ca tres bien c est pas aujourd hui sa gouvernance vivie
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,884
12.384
se revenue commission li menm se li menm li ki bezwen donn en levantay bann leksepsyon bann fason pou ou redwir ou lobligasyon dan en fason ki
the revenue commission themselves c est les memes qui donnent un eventail bon exception bon facon pour reduire ou l obligation d un facon qui
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,885
10.335938
si ou pey en penalti akoz ou pa n deklar ou tax a tan oubyen ou pa n peye e ki pli tar
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,886
18.223938
bann ki n drafte sa lalwa pou anmenn the revenue law an konformite avek bann lalwa insolvency bann lalwa konpanny pou ofer sa 2 keksoz koz avek kanmarad ler avan sa ti annan en mankman
banking after salaloua pour amender revenue low en conformite avec ban la loi insolvente c est man la compagnie pour faire ca des choses cause avec camarade les avant ca tient pas un enonce comment
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,887
15.36
i anmenn en konpleksite ki kekfwa en monthly rate oubyen en yearly rate kekfwa i tro long me at least en monthly rate ti ava pli fasil olye obliz sa tax agent fer en kalkilasyon
il y a une complexite qui qu occasionnellement un taux mensuel ou bien un taux annuel occasionnellement un taux annuel ou long mais au moins un taux mensuel c est plus facile au lieu de faire des taxes et des impots finalement la situation
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,888
13.888
ki nou bezwen e nou pa sa serye koman lotorite e sertennman src i pran sa koman son latas serye pou fer sir ki tax i ganny anmase
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,889
11.232
ler ou n fer sa ou tax li i annan li 120 zour pou li kapab reassess sa ki ou n dir li e pou li donn ou en desizyon
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,890
14.56
pa vedir pou napa lobzeksyon i kapab annan lobzeksyon parske lenformasyon pa ti korek kekfwa sa ki in mete lo form pa ti byen kekfwa tax in mal enterpret serten sif me se pour sa rezon ki i donn serten peryod pou tou lede asize e koze
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,891
18.048
mersi mr speaker bonzour tou dimoun ki a lekout bonzour vis prezidan avek bann manm panel mr speaker an sipor pou sa prozedlwa ki pe ganny amande mon annan konm swivan pou dir
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,892
10.72
pei marse atraver zot kontribisyon a reveni pei mr speaker i annan 2 lamannman ki mwan mon war i
pays marocains a travers des contributions a revenir pays mais ca c est de l amendement qui moi je
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,893
17.984
ladministrasyon tax atraver the revenue administration act i ava asire ki sa balans i arive e i kontinyen avek sa detrwa mo mr speaker mon ti a
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,894
12.944
ki sa mo allowing kekfwa i al en pe tro lwen si panel i dir mwan ki akoz son
qui sait on allant quitter la foi et y aller trop loin c est pas normal il dit moi qui accorde son chapeau
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,895
17.056
ki ti pou fer repas an detay lo sa rapor an antye enkli sa bann bout ki pirman filozofi konbyen ki pirman legal e menm si nou ti n kapab redwir lakantite fwa ki sak manm i koze ouswa debat lo sa rapor dan bann pli gro morso
et ca qui fait repandre des tailles le sa rapport en entier inclut a bientot qui puis je m offre au fip ou bien qui puis je m offre l egalite et meme si nous n avons qu un seul gars qui s est mis a cause ou soit debattre de son rapport de bonnes plages au morseau
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,896
14.255938
ki ava permet mwan akoz vi ki mosyon i dan mon non i mon privilez koman en manm lasanble pour eksplike lefe ki mosyon i dan mon non ki mon n vwar en lot mosyon ganny mete lo order paper ki parey pour mwan
qui va permettre a cause de cette motion de mon nom il m ont privilegie comme un membre de l assemblee pour expliquer l effet qu une motion de mon nom qui m envoie une autre motion remettre l ordre du jour qui parait pour moi
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,897
11.52
dir nou ki mannyer ou koman speaker ou n ganny sa rapor an tou lonnekte ozordi bomaten ou ava dir mwan letan ou donn ou ruling lo mon lo sa ki mon pe dir premyerman dezyenmman
di no che mae ou como spica um ganha sa rapo em todo lom de kte aos orde de be matin vo la di mola etan o e tro de nu lo lo sa quimopdi primeiro primeiro segundo
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,898
11.184
nou adres sa size trnuc e nou bezwen komans par determinen ki prosedir nou pour swiv ki kalite letan nou pour donn li
nous adresses sa cise et tiare en yucie et nos besoin commence par determiner qui possede et nous poursuive quelles qualite l eston nous pourdonnent les
Qwen/Qwen2-Audio-7B
Kreol Seselwa
crs
ERISLab/WorldSpeech
crs_sc
test_clean
in-domain
8,899
12.8155
mr speaker ou n enterpret koman mon pe retir mon mosyon se sa ki ou pe dir mwan mr speaker wi hon sebastien
mr speaker one is a pretty good motion mhm yes okay thank you my petiotion honorabilis