chunk_id int64 1 36.7k | sentence_id int64 0 17 | raw_text stringlengths 1 2.36k | tokens listlengths 1 492 | lemmas listlengths 1 492 | upos listlengths 1 492 | xpos listlengths 1 492 | head listlengths 1 492 | deprel listlengths 1 492 | ner listlengths 1 492 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
34,306 | 3 | 1 Mkhedruli is therefore the standard script for modern Georgian and its related Kartvelian languages\1 whereas Asomtavruli and Nuskhuri are used only in ceremonial religious texts and iconography\1 | [
"1",
"Mkhedruli",
"is",
"therefore",
"the",
"standard",
"script",
"for",
"modern",
"Georgian",
"and",
"its",
"related",
"Kartvelian",
"languages",
"\\",
"1",
"whereas",
"Asomtavruli",
"and",
"Nuskhuri",
"are",
"used",
"only",
"in",
"ceremonial",
"religious",
"te... | [
"1",
"Mkhedruli",
"be",
"therefore",
"the",
"standard",
"script",
"for",
"modern",
"Georgian",
"and",
"its",
"related",
"Kartvelian",
"language",
"\\",
"1",
"whereas",
"Asomtavruli",
"and",
"Nuskhuri",
"be",
"use",
"only",
"in",
"ceremonial",
"religious",
"text"... | [
"NUM",
"PROPN",
"AUX",
"ADV",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"ADJ",
"CCONJ",
"PRON",
"ADJ",
"PROPN",
"NOUN",
"SYM",
"NUM",
"SCONJ",
"PROPN",
"CCONJ",
"PROPN",
"AUX",
"VERB",
"ADV",
"ADP",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"SYM",
"NUM"
] | [
"LS",
"NNP",
"VBZ",
"RB",
"DT",
"JJ",
"NN",
"IN",
"JJ",
"JJ",
"CC",
"PRP$",
"JJ",
"NNP",
"NNS",
"SYM",
"CD",
"IN",
"NNP",
"CC",
"NNP",
"VBP",
"VBN",
"RB",
"IN",
"JJ",
"JJ",
"NNS",
"CC",
"NN",
"SYM",
"CD"
] | [
7,
7,
7,
7,
7,
7,
0,
15,
15,
15,
13,
15,
15,
15,
7,
15,
16,
23,
23,
21,
19,
23,
7,
28,
28,
28,
28,
23,
30,
28,
32,
23
] | [
"discourse",
"nsubj",
"cop",
"advmod",
"det",
"amod",
"root",
"case",
"amod",
"amod",
"cc",
"nmod:poss",
"amod",
"compound",
"nmod",
"appos",
"dep",
"mark",
"nsubj:pass",
"cc",
"conj",
"aux:pass",
"advcl",
"advmod",
"case",
"amod",
"amod",
"obl",
"cc",
"conj... | [
"S-CARDINAL",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"S-NORP",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,307 | 0 | Georgian scripts are unique in their appearance and their exact origin has never been established\1 however\1 in strictly structural terms\1 their alphabetical order largely corresponds to the Greek alphabet\1 with the exception of letters denoting uniquely Georgian sounds\1 which are grouped at the end\1 Originally co... | [
"Georgian",
"scripts",
"are",
"unique",
"in",
"their",
"appearance",
"and",
"their",
"exact",
"origin",
"has",
"never",
"been",
"established",
"\\1",
"however",
"\\1",
"in",
"strictly",
"structural",
"terms",
"\\1",
"their",
"alphabetical",
"order",
"largely",
"... | [
"Georgian",
"script",
"be",
"unique",
"in",
"their",
"appearance",
"and",
"their",
"exact",
"origin",
"have",
"never",
"be",
"establish",
"\\1",
"however",
"\\1",
"in",
"strictly",
"structural",
"term",
"\\1",
"their",
"alphabetical",
"order",
"largely",
"corres... | [
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"ADJ",
"ADP",
"PRON",
"NOUN",
"CCONJ",
"PRON",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"ADV",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"ADP",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"INTJ",
"PRON",
"ADJ",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"A... | [
"JJ",
"NNS",
"VBP",
"JJ",
"IN",
"PRP$",
"NN",
"CC",
"PRP$",
"JJ",
"NN",
"VBZ",
"RB",
"VBN",
"VBN",
"NN",
"RB",
"NN",
"IN",
"RB",
"JJ",
"NNS",
"UH",
"PRP$",
"JJ",
"NN",
"RB",
"VBZ",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"NN",
"IN",
"DT",
"NN",
"IN",
"NNS",
... | [
2,
4,
4,
0,
7,
7,
4,
15,
11,
11,
15,
15,
15,
15,
4,
15,
28,
28,
22,
21,
22,
15,
28,
26,
26,
28,
28,
4,
33,
33,
33,
33,
28,
36,
36,
28,
38,
36,
38,
41,
42,
39,
39,
46,
46,
38,
49,
49,
46,
60,
52,
60,
55,
55,
5... | [
"amod",
"nsubj",
"cop",
"root",
"case",
"nmod:poss",
"obl",
"cc",
"nmod:poss",
"amod",
"nsubj:pass",
"aux",
"advmod",
"aux:pass",
"conj",
"obl:unmarked",
"advmod",
"obl:unmarked",
"case",
"advmod",
"amod",
"obl",
"discourse",
"nmod:poss",
"amod",
"nsubj",
"advmod"... | [
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
... |
34,307 | 1 | The number of Georgian letters used in other Kartvelian languages varies\1 | [
"The",
"number",
"of",
"Georgian",
"letters",
"used",
"in",
"other",
"Kartvelian",
"languages",
"varies",
"\\1"
] | [
"the",
"number",
"of",
"Georgian",
"letter",
"use",
"in",
"other",
"Kartvelian",
"language",
"vary",
"\\1"
] | [
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"ADJ",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"SYM"
] | [
"DT",
"NN",
"IN",
"JJ",
"NNS",
"VBN",
"IN",
"JJ",
"NNP",
"NNS",
"VBZ",
"NFP"
] | [
2,
11,
5,
5,
2,
5,
10,
10,
10,
6,
0,
11
] | [
"det",
"nsubj",
"case",
"amod",
"nmod",
"acl",
"case",
"amod",
"compound",
"obl",
"root",
"discourse"
] | [
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O"
] |
34,307 | 2 | The Mingrelian language uses 36\1 33 of which are current Georgian letters\1 one obsolete Georgian letter\1 and two additional letters specific to Mingrelian and Svan\1 That same obsolete letter\1 plus a letter borrowed from Greek \1making 35 letters total\1\1 are used in writing the Laz language\1 | [
"The",
"Mingrelian",
"language",
"uses",
"36\\1",
"33",
"of",
"which",
"are",
"current",
"Georgian",
"letters",
"\\1",
"one",
"obsolete",
"Georgian",
"letter",
"\\1",
"and",
"two",
"additional",
"letters",
"specific",
"to",
"Mingrelian",
"and",
"Svan\\1",
"That"... | [
"the",
"Mingrelian",
"language",
"use",
"36\\1",
"33",
"of",
"which",
"be",
"current",
"Georgian",
"letter",
"\\1",
"one",
"obsolete",
"Georgian",
"letter",
"\\1",
"and",
"two",
"additional",
"letter",
"specific",
"to",
"Mingrelian",
"and",
"Svan\\1",
"that",
... | [
"DET",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"NUM",
"NUM",
"ADP",
"PRON",
"AUX",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"SYM",
"NUM",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"CCONJ",
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"ADJ",
"ADP",
"PROPN",
"CCONJ",
"PROPN",
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"CCONJ",
... | [
"DT",
"NNP",
"NN",
"VBZ",
"CD",
"CD",
"IN",
"WDT",
"VBP",
"JJ",
"JJ",
"NNS",
"SYM",
"CD",
"JJ",
"JJ",
"NN",
"NN",
"CC",
"CD",
"JJ",
"NNS",
"JJ",
"IN",
"NNP",
"CC",
"NNP",
"DT",
"JJ",
"JJ",
"NN",
"NN",
"CC",
"DT",
"NN",
"VBN",
"IN",
"JJ",
"S... | [
3,
3,
4,
0,
4,
12,
8,
6,
12,
12,
12,
5,
12,
17,
17,
17,
12,
12,
22,
22,
22,
12,
22,
25,
23,
27,
25,
31,
31,
31,
25,
25,
48,
35,
48,
35,
38,
41,
38,
38,
36,
43,
41,
41,
46,
41,
48,
4,
50,
48,
53,
53,
50,
55,
4... | [
"det",
"compound",
"nsubj",
"root",
"obj",
"nsubj",
"case",
"nmod",
"cop",
"amod",
"amod",
"acl:relcl",
"nummod",
"nummod",
"amod",
"amod",
"conj",
"obl:unmarked",
"cc",
"nummod",
"amod",
"conj",
"amod",
"case",
"obl",
"cc",
"conj",
"det",
"amod",
"amod",
... | [
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"B-CARDINAL",
"E-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
... |
34,307 | 3 | The fourth Kartvelian language\1 Svan\1 is not commonly written\1 but when it is\1 it uses Georgian letters as utilized in Mingrelian\1 with an additional obsolete Georgian letter and sometimes supplemented by diacritics for its many vowels\ | [
"The",
"fourth",
"Kartvelian",
"language",
"\\1",
"Svan",
"\\1",
"is",
"not",
"commonly",
"written",
"\\1",
"but",
"when",
"it",
"is",
"\\1",
"it",
"uses",
"Georgian",
"letters",
"as",
"utilized",
"in",
"Mingrelian",
"\\1",
"with",
"an",
"additional",
"obsol... | [
"the",
"fourth",
"Kartvelian",
"language",
"\\1",
"Svan",
"\\1",
"be",
"not",
"commonly",
"write",
"\\1",
"but",
"when",
"it",
"be",
"\\1",
"it",
"use",
"Georgian",
"letter",
"as",
"utilize",
"in",
"Mingrelian",
"\\1",
"with",
"a",
"additional",
"obsolete",
... | [
"DET",
"ADJ",
"PROPN",
"NOUN",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"AUX",
"PART",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADV",
"PRON",
"AUX",
"NOUN",
"PRON",
"VERB",
"ADJ",
"NOUN",
"SCONJ",
"VERB",
"ADP",
"PROPN",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"CCO... | [
"DT",
"JJ",
"NNP",
"NN",
"NN",
"NNP",
"NN",
"VBZ",
"RB",
"RB",
"VBN",
"NN",
"CC",
"WRB",
"PRP",
"VBZ",
"NN",
"PRP",
"VBZ",
"JJ",
"NNS",
"IN",
"VBN",
"IN",
"NNP",
"NN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"JJ",
"JJ",
"NN",
"CC",
"RB",
"VBN",
"IN",
"NNS",
"IN",
... | [
4,
4,
4,
11,
11,
7,
4,
11,
11,
11,
0,
11,
19,
17,
17,
17,
19,
19,
11,
21,
19,
23,
19,
26,
26,
23,
32,
32,
32,
32,
32,
23,
35,
35,
19,
37,
35,
41,
41,
41,
35,
11
] | [
"det",
"amod",
"compound",
"nsubj:pass",
"nsubj:pass",
"compound",
"appos",
"aux:pass",
"advmod",
"advmod",
"root",
"advmod",
"cc",
"advmod",
"nsubj",
"cop",
"advcl",
"nsubj",
"conj",
"amod",
"obj",
"mark",
"advcl",
"case",
"compound",
"obl",
"case",
"det",
"a... | [
"O",
"S-ORDINAL",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,307 | 4 | 1 | [
"1"
] | [
"1"
] | [
"NUM"
] | [
"LS"
] | [
0
] | [
"root"
] | [
"S-CARDINAL"
] |
34,308 | 0 | Georgian scripts hold the national status of cultural heritage in Georgia\1 and are currently nominated for inclusion in the UNESCO 's list of the Intangible Cultural Heritage of Humanity\1 | [
"Georgian",
"scripts",
"hold",
"the",
"national",
"status",
"of",
"cultural",
"heritage",
"in",
"Georgia\\1",
"and",
"are",
"currently",
"nominated",
"for",
"inclusion",
"in",
"the",
"UNESCO",
"'s",
"list",
"of",
"the",
"Intangible",
"Cultural",
"Heritage",
"of"... | [
"Georgian",
"script",
"hold",
"the",
"national",
"status",
"of",
"cultural",
"heritage",
"in",
"Georgia\\1",
"and",
"be",
"currently",
"nominate",
"for",
"inclusion",
"in",
"the",
"UNESCO",
"'s",
"list",
"of",
"the",
"intangible",
"cultural",
"Heritage",
"of",
... | [
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"CCONJ",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"PROPN",
"PART",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"PROPN",
"ADP",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM"
] | [
"JJ",
"NNS",
"VBP",
"DT",
"JJ",
"NN",
"IN",
"JJ",
"NN",
"IN",
"NNP",
"CC",
"VBP",
"RB",
"VBN",
"IN",
"NN",
"IN",
"DT",
"NNP",
"POS",
"NN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NNP",
"NNP",
"IN",
"NNP",
",",
"CD"
] | [
2,
3,
0,
6,
6,
3,
9,
9,
6,
11,
3,
15,
15,
15,
3,
17,
15,
22,
20,
22,
20,
17,
27,
27,
27,
27,
22,
29,
27,
31,
3
] | [
"amod",
"nsubj",
"root",
"det",
"amod",
"obj",
"case",
"amod",
"nmod",
"case",
"obl",
"cc",
"aux:pass",
"advmod",
"conj",
"case",
"obl",
"case",
"det",
"nmod:poss",
"case",
"nmod",
"case",
"det",
"amod",
"amod",
"nmod",
"case",
"nmod",
"punct",
"dep"
] | [
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-GPE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-ORG",
"O",
"O",
"O",
"B-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"E-WORK_OF_ART",
"O",
"O"
] |
34,310 | 0 | ## \1 | [
"##",
"\\1"
] | [
"##",
"\\1"
] | [
"SYM",
"SYM"
] | [
"SYM",
"NFP"
] | [
0,
1
] | [
"root",
"discourse"
] | [
"O",
"O"
] |
34,313 | 0 | ## \1 | [
"##",
"\\1"
] | [
"##",
"\\1"
] | [
"SYM",
"SYM"
] | [
"SYM",
"NFP"
] | [
0,
1
] | [
"root",
"discourse"
] | [
"O",
"O"
] |
34,315 | 0 | The origins of the Georgian script are to this date poorly known\1 and no full agreement exists among Georgian and foreign scholars as to its date of creation\1 who designed the script and the main influences on that process\1 | [
"The",
"origins",
"of",
"the",
"Georgian",
"script",
"are",
"to",
"this",
"date",
"poorly",
"known\\1",
"and",
"no",
"full",
"agreement",
"exists",
"among",
"Georgian",
"and",
"foreign",
"scholars",
"as",
"to",
"its",
"date",
"of",
"creation",
"\\1",
"who",
... | [
"the",
"origin",
"of",
"the",
"Georgian",
"script",
"be",
"to",
"this",
"date",
"poorly",
"known\\1",
"and",
"no",
"full",
"agreement",
"exist",
"among",
"Georgian",
"and",
"foreign",
"scholar",
"as",
"to",
"its",
"date",
"of",
"creation",
"\\1",
"who",
"d... | [
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"ADP",
"PRON",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"PRON",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"... | [
"DT",
"NNS",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"VBP",
"IN",
"DT",
"NN",
"RB",
"NN",
"CC",
"DT",
"JJ",
"NN",
"VBZ",
"IN",
"JJ",
"CC",
"JJ",
"NNS",
"IN",
"IN",
"PRP$",
"NN",
"IN",
"NN",
"NN",
"WP",
"VBD",
"DT",
"NN",
"CC",
"DT",
"JJ",
"NNS",
"IN",
"DT"... | [
2,
12,
6,
6,
6,
2,
10,
10,
10,
12,
12,
0,
17,
16,
16,
17,
12,
22,
22,
21,
19,
17,
26,
23,
26,
17,
29,
29,
26,
31,
29,
33,
31,
37,
37,
37,
33,
40,
40,
37,
10
] | [
"det",
"nsubj",
"case",
"det",
"amod",
"nmod",
"cop",
"case",
"det",
"obl",
"advmod",
"root",
"cc",
"det",
"amod",
"nsubj",
"conj",
"case",
"amod",
"cc",
"conj",
"obl",
"case",
"fixed",
"nmod:poss",
"obl",
"case",
"compound",
"nmod",
"nsubj",
"acl:relcl",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,316 | 0 | The first version of the script attested is Asomtavruli which dates back to at least the 5th century\1 the other scripts were formed in the following centuries\ | [
"The",
"first",
"version",
"of",
"the",
"script",
"attested",
"is",
"Asomtavruli",
"which",
"dates",
"back",
"to",
"at",
"least",
"the",
"5th",
"century",
"\\1",
"the",
"other",
"scripts",
"were",
"formed",
"in",
"the",
"following",
"centuries",
"\\"
] | [
"the",
"first",
"version",
"of",
"the",
"script",
"attest",
"be",
"Asomtavruli",
"which",
"date",
"back",
"to",
"at",
"least",
"the",
"5th",
"century",
"\\1",
"the",
"other",
"script",
"be",
"form",
"in",
"the",
"follow",
"century",
"\\"
] | [
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PRON",
"VERB",
"ADV",
"ADP",
"ADP",
"ADJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"DT",
"JJ",
"NN",
"IN",
"DT",
"NN",
"VBD",
"VBZ",
"NNP",
"WDT",
"VBZ",
"RB",
"IN",
"IN",
"JJS",
"DT",
"JJ",
"NN",
"NN",
"DT",
"JJ",
"NNS",
"VBD",
"VBN",
"IN",
"DT",
"VBG",
"NNS",
"."
] | [
3,
3,
9,
6,
6,
3,
9,
9,
0,
11,
9,
11,
18,
15,
18,
18,
18,
11,
24,
22,
22,
24,
24,
9,
28,
28,
28,
24,
9
] | [
"det",
"amod",
"nsubj",
"case",
"det",
"nmod",
"acl:relcl",
"cop",
"root",
"nsubj",
"acl:relcl",
"advmod",
"case",
"case",
"nmod",
"det",
"amod",
"obl",
"obl:unmarked",
"det",
"amod",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"parataxis",
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"punct"... | [
"O",
"S-ORDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O"
] |
34,316 | 1 | 1 Most scholars link the creation of the Georgian alphabet to the process of Christianisation of a core Georgian-speaking kingdom\1 that is\1 Kartli \1or Iberia in Classical sources\1\1 | [
"1",
"Most",
"scholars",
"link",
"the",
"creation",
"of",
"the",
"Georgian",
"alphabet",
"to",
"the",
"process",
"of",
"Christianisation",
"of",
"a",
"core",
"Georgian",
"-",
"speaking",
"kingdom",
"\\1",
"that",
"is",
"\\1",
"Kartli",
"\\",
"1",
"or",
"Ib... | [
"1",
"most",
"scholar",
"link",
"the",
"creation",
"of",
"the",
"Georgian",
"alphabet",
"to",
"the",
"process",
"of",
"Christianisation",
"of",
"a",
"core",
"Georgian",
"-",
"speak",
"kingdom",
"\\1",
"that",
"be",
"\\1",
"Kartli",
"\\",
"1",
"or",
"Iberia... | [
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PRON",
"AUX",
"ADJ",
"PROPN",
"SYM",
"NUM",
"CCONJ",
"PROPN",
"ADP",
"ADJ",
... | [
"CD",
"JJS",
"NNS",
"VBP",
"DT",
"NN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"IN",
"DT",
"NN",
"IN",
"NNP",
"IN",
"DT",
"JJ",
"JJ",
"HYPH",
"NN",
"NN",
"NN",
"WDT",
"VBZ",
"JJ",
"NNP",
"SYM",
"CD",
"CC",
"NNP",
"IN",
"JJ",
"NNS",
",",
"CD"
] | [
3,
3,
4,
0,
6,
4,
10,
10,
10,
6,
13,
13,
4,
15,
13,
22,
22,
22,
21,
19,
22,
15,
27,
27,
27,
27,
22,
27,
27,
31,
27,
34,
34,
27,
36,
4
] | [
"nummod",
"amod",
"nsubj",
"root",
"det",
"obj",
"case",
"det",
"amod",
"nmod",
"case",
"det",
"obl",
"case",
"nmod",
"case",
"det",
"amod",
"amod",
"punct",
"compound",
"nmod",
"punct",
"nsubj",
"cop",
"amod",
"acl:relcl",
"nummod",
"nummod",
"cc",
"conj"... | [
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"S-GPE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL"
] |
34,316 | 2 | The alphabet was therefore most probably created between the conversion of Iberia under King Mirian III \1326 or 337\1 and the Bir el Qutt inscriptions of 430\1 contemporaneously with the Armenian alphabet\1 | [
"The",
"alphabet",
"was",
"therefore",
"most",
"probably",
"created",
"between",
"the",
"conversion",
"of",
"Iberia",
"under",
"King",
"Mirian",
"III",
"\\",
"1326",
"or",
"337\\1",
"and",
"the",
"Bir",
"el",
"Qutt",
"inscriptions",
"of",
"430\\1",
"contempora... | [
"the",
"alphabet",
"be",
"therefore",
"most",
"probably",
"create",
"between",
"the",
"conversion",
"of",
"Iberia",
"under",
"King",
"Mirian",
"III",
"\\",
"1326",
"or",
"337\\1",
"and",
"the",
"Bir",
"el",
"Qutt",
"inscription",
"of",
"430\\1",
"contemporaneo... | [
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"ADV",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"ADP",
"PROPN",
"PROPN",
"NUM",
"SYM",
"NUM",
"CCONJ",
"NUM",
"CCONJ",
"DET",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"ADV",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
... | [
"DT",
"NN",
"VBD",
"RB",
"RBS",
"RB",
"VBN",
"IN",
"DT",
"NN",
"IN",
"NNP",
"IN",
"NNP",
"NNP",
"CD",
"SYM",
"CD",
"CC",
"CD",
"CC",
"DT",
"NNP",
"NNP",
"NNP",
"NNS",
"IN",
"CD",
"RB",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"CD"
] | [
2,
7,
7,
7,
6,
7,
0,
10,
10,
7,
12,
10,
15,
15,
10,
15,
18,
15,
20,
15,
26,
26,
26,
26,
24,
15,
28,
26,
26,
33,
33,
33,
26,
7
] | [
"det",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"advmod",
"advmod",
"advmod",
"root",
"case",
"det",
"obl",
"case",
"nmod",
"case",
"compound",
"nmod",
"dep",
"case",
"nummod",
"cc",
"conj",
"cc",
"det",
"compound",
"compound",
"flat",
"conj",
"case",
"nmod",
"advmod",
"ca... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-GPE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"B-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"E-WORK_OF_ART",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O"
] |
34,316 | 3 | It was first used for translation of the Bible and other Christian literature into Georgian\1 by monks in Georgia and Palestine\1 Professor Levan Chilashvili 's dating of fragmented Asomtavruli inscriptions\1 discovered by him at the ruined town of Nekresi\1 in Georgia 's easternmost province of Kakheti\1 in the 1980s\... | [
"It",
"was",
"first",
"used",
"for",
"translation",
"of",
"the",
"Bible",
"and",
"other",
"Christian",
"literature",
"into",
"Georgian",
"\\",
"1",
"by",
"monks",
"in",
"Georgia",
"and",
"Palestine",
"\\1",
"Professor",
"Levan",
"Chilashvili",
"'s",
"dating",
... | [
"it",
"be",
"first",
"use",
"for",
"translation",
"of",
"the",
"Bible",
"and",
"other",
"Christian",
"literature",
"into",
"Georgian",
"\\",
"1",
"by",
"monk",
"in",
"Georgia",
"and",
"Palestine",
"\\1",
"Professor",
"Levan",
"Chilashvili",
"'s",
"dating",
"... | [
"PRON",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"PROPN",
"CCONJ",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"SYM",
"NUM",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"CCONJ",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"PART",
"NOUN",
"ADP",
"VERB",
"PROPN",
... | [
"PRP",
"VBD",
"RB",
"VBN",
"IN",
"NN",
"IN",
"DT",
"NNP",
"CC",
"JJ",
"JJ",
"NN",
"IN",
"JJ",
"SYM",
"CD",
"IN",
"NNS",
"IN",
"NNP",
"CC",
"NNP",
"NNP",
"NNP",
"NNP",
"NNP",
"POS",
"NN",
"IN",
"VBN",
"NNP",
"NNS",
"NN",
"VBN",
"IN",
"PRP",
"I... | [
4,
4,
4,
0,
6,
4,
9,
9,
6,
13,
13,
13,
6,
15,
16,
13,
16,
19,
4,
21,
19,
23,
21,
4,
29,
25,
25,
25,
65,
33,
33,
33,
29,
29,
29,
37,
35,
41,
41,
41,
35,
43,
41,
48,
48,
45,
48,
41,
50,
48,
53,
53,
48,
65,
60,
... | [
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"advmod",
"root",
"case",
"obl",
"case",
"det",
"nmod",
"cc",
"amod",
"amod",
"conj",
"case",
"amod",
"nmod",
"nummod",
"case",
"obl:agent",
"case",
"nmod",
"cc",
"conj",
"punct",
"nmod:poss",
"flat",
"flat",
"case",
"nsubj:pass",
"... | [
"O",
"O",
"S-ORDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-WORK_OF_ART",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"S-GPE",
"O",
"S-GPE",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"E-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
... |
34,317 | 0 | A Georgian tradition first attested in the medieval chronicle Lives of the Kings of Kartli \1ca\1 800\1\1 assigns a much earlier\1 pre-Christian origin to the Georgian alphabet\1 and names King Pharnavaz I \13rd century BC\1 as its inventor\1 | [
"A",
"Georgian",
"tradition",
"first",
"attested",
"in",
"the",
"medieval",
"chronicle",
"Lives",
"of",
"the",
"Kings",
"of",
"Kartli",
"\\",
"1",
"ca\\1",
"800",
"\\",
"1\\1",
"assigns",
"a",
"much",
"earlier",
"\\1",
"pre-Christian",
"origin",
"to",
"the",... | [
"a",
"Georgian",
"tradition",
"first",
"attest",
"in",
"the",
"medieval",
"chronicle",
"Life",
"of",
"the",
"Kings",
"of",
"Kartli",
"\\",
"1",
"ca\\1",
"800",
"\\",
"1\\1",
"assign",
"a",
"much",
"early",
"\\1",
"pre-Christian",
"origin",
"to",
"the",
"Ge... | [
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PROPN",
"ADP",
"DET",
"PROPN",
"ADP",
"PROPN",
"SYM",
"NUM",
"NOUN",
"NUM",
"SYM",
"NUM",
"VERB",
"DET",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"CCO... | [
"DT",
"JJ",
"NN",
"RB",
"VBD",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"NNPS",
"IN",
"DT",
"NNPS",
"IN",
"NNP",
"SYM",
"CD",
"NN",
"CD",
"SYM",
"CD",
"VBZ",
"DT",
"RB",
"JJR",
"NN",
"JJ",
"NN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"NN",
"CC",
"NNS",
"NNP",
"NNP",
"NNP",
... | [
3,
3,
5,
5,
0,
9,
9,
9,
5,
5,
13,
13,
10,
15,
13,
5,
18,
5,
18,
21,
18,
5,
28,
25,
28,
28,
28,
22,
33,
33,
33,
33,
22,
35,
28,
35,
36,
36,
41,
41,
36,
41,
41,
46,
46,
43
] | [
"det",
"amod",
"nsubj",
"advmod",
"root",
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"obl",
"case",
"det",
"nmod",
"case",
"nmod",
"parataxis",
"nummod",
"parataxis",
"nummod",
"compound",
"nummod",
"parataxis",
"det",
"advmod",
"amod",
"compound",
"amod",
"obj",
"case",
... | [
"O",
"S-NORP",
"O",
"S-ORDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"E-WORK_OF_ART",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
... |
34,317 | 1 | This account is now considered legendary\1 and is rejected by scholarly consensus\1 as no archaeological confirmation has been found\1 Rapp considers the tradition to be an attempt by the Georgian Church to rebut the earlier tradition that the alphabet was invented by Mesrop Mashtots\1 and is a Georgian application of ... | [
"This",
"account",
"is",
"now",
"considered",
"legendary",
"\\1",
"and",
"is",
"rejected",
"by",
"scholarly",
"consensus",
"\\1",
"as",
"no",
"archaeological",
"confirmation",
"has",
"been",
"found",
"\\1",
"Rapp",
"considers",
"the",
"tradition",
"to",
"be",
... | [
"this",
"account",
"be",
"now",
"consider",
"legendary",
"\\1",
"and",
"be",
"reject",
"by",
"scholarly",
"consensus",
"\\1",
"as",
"no",
"archaeological",
"confirmation",
"have",
"be",
"find",
"\\1",
"Rapp",
"consider",
"the",
"tradition",
"to",
"be",
"a",
... | [
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"SCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"AUX",
"VERB",
"NUM",
"PROPN",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"... | [
"DT",
"NN",
"VBZ",
"RB",
"VBN",
"JJ",
"NN",
"CC",
"VBZ",
"VBN",
"IN",
"JJ",
"NN",
"NN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"VBZ",
"VBN",
"VBN",
"CD",
"NNP",
"VBZ",
"DT",
"NN",
"TO",
"VB",
"DT",
"NN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NNP",
"TO",
"VB",
"DT",
"JJR",
"... | [
2,
5,
5,
5,
0,
7,
5,
10,
10,
5,
13,
13,
10,
10,
21,
18,
18,
21,
21,
21,
5,
24,
24,
5,
26,
24,
30,
30,
30,
24,
34,
34,
34,
30,
36,
30,
39,
39,
36,
44,
42,
44,
44,
39,
46,
44,
46,
46,
53,
53,
53,
53,
36,
57,
57... | [
"det",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"advmod",
"root",
"amod",
"xcomp",
"cc",
"aux:pass",
"conj",
"case",
"amod",
"obl:agent",
"obl:unmarked",
"mark",
"det",
"amod",
"nsubj:pass",
"aux",
"aux:pass",
"advcl",
"nsubj",
"nsubj",
"parataxis",
"det",
"obj",
"mark",
"cop"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"E-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"... |
34,317 | 2 | 1 Georgian linguist Tamaz Gamkrelidze offers an alternate interpretation of the tradition\1 in the pre-Christian use of foreign scripts \1alloglottography in the Aramaic alphabet\1 to write down Georgian texts\1 | [
"1",
"Georgian",
"linguist",
"Tamaz",
"Gamkrelidze",
"offers",
"an",
"alternate",
"interpretation",
"of",
"the",
"tradition",
"\\1",
"in",
"the",
"pre-Christian",
"use",
"of",
"foreign",
"scripts",
"\\",
"1alloglottography",
"in",
"the",
"Aramaic",
"alphabet",
"\\... | [
"1",
"Georgian",
"linguist",
"Tamaz",
"Gamkrelidze",
"offer",
"a",
"alternate",
"interpretation",
"of",
"the",
"tradition",
"\\1",
"in",
"the",
"pre-Christian",
"use",
"of",
"foreign",
"script",
"\\",
"1alloglottography",
"in",
"the",
"Aramaic",
"alphabet",
"\\1",... | [
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"PROPN",
"PROPN",
"VERB",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"SYM",
... | [
"CD",
"JJ",
"NN",
"NNP",
"NNP",
"VBZ",
"DT",
"JJ",
"NN",
"IN",
"DT",
"NN",
"NN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"IN",
"JJ",
"NNS",
",",
"NNP",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"NN",
"TO",
"VB",
"RP",
"JJ",
"NNS",
"SYM",
"CD"
] | [
3,
3,
6,
3,
4,
0,
9,
9,
6,
12,
12,
9,
12,
17,
17,
17,
12,
20,
20,
17,
22,
17,
26,
26,
26,
22,
22,
29,
6,
29,
32,
29,
34,
29
] | [
"nummod",
"amod",
"nsubj",
"flat",
"flat",
"root",
"det",
"amod",
"obj",
"case",
"det",
"nmod",
"appos",
"case",
"det",
"amod",
"nmod",
"case",
"amod",
"nmod",
"punct",
"appos",
"case",
"det",
"amod",
"nmod",
"nmod:unmarked",
"mark",
"advcl",
"compound:prt",... | [
"S-CARDINAL",
"S-NORP",
"O",
"B-PERSON",
"E-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-LANGUAGE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O"
] |
34,318 | 0 | A point of contention among scholars is the role played by Armenian clerics in that process\1 According to a number of scholars and medieval Armenian sources\1 Mesrop Mashtots\1 generally acknowledged as the creator of the Armenian alphabet\1 also created the Georgian and Caucasian Albanian alphabets\1 | [
"A",
"point",
"of",
"contention",
"among",
"scholars",
"is",
"the",
"role",
"played",
"by",
"Armenian",
"clerics",
"in",
"that",
"process",
"\\1",
"According",
"to",
"a",
"number",
"of",
"scholars",
"and",
"medieval",
"Armenian",
"sources",
"\\",
"1",
"Mesro... | [
"a",
"point",
"of",
"contention",
"among",
"scholar",
"be",
"the",
"role",
"play",
"by",
"Armenian",
"cleric",
"in",
"that",
"process",
"\\1",
"accord",
"to",
"a",
"number",
"of",
"scholar",
"and",
"medieval",
"Armenian",
"source",
"\\",
"1",
"Mesrop",
"Ma... | [
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"PROPN",
"NOUN",
"ADV",... | [
"DT",
"NN",
"IN",
"NN",
"IN",
"NNS",
"VBZ",
"DT",
"NN",
"VBN",
"IN",
"JJ",
"NNS",
"IN",
"DT",
"NN",
",",
"VBG",
"IN",
"DT",
"NN",
"IN",
"NNS",
"CC",
"JJ",
"JJ",
"NNS",
",",
"CD",
"NNP",
"NNP",
"NN",
"RB",
"VBD",
"IN",
"DT",
"NN",
"IN",
"DT"... | [
2,
9,
4,
2,
6,
4,
9,
9,
0,
9,
13,
13,
10,
16,
16,
10,
34,
21,
18,
21,
34,
23,
21,
27,
27,
27,
23,
21,
34,
34,
30,
34,
34,
9,
44,
37,
44,
42,
42,
42,
42,
37,
44,
34,
50,
50,
48,
46,
50,
44,
9
] | [
"det",
"nsubj",
"case",
"nmod",
"case",
"nmod",
"cop",
"det",
"root",
"acl",
"case",
"amod",
"obl:agent",
"case",
"det",
"obl",
"punct",
"case",
"fixed",
"det",
"obl",
"case",
"nmod",
"cc",
"amod",
"amod",
"conj",
"punct",
"dep",
"nsubj",
"flat",
"nsubj"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"B-PERSON",
"E-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
... |
34,318 | 1 | This tradition originates in the works of Koryun\1 a fifth century historian and biographer of Mashtots\1 and has been quoted by Donald Rayfield and James R. Russell\1 but has been criticized by scholars\1 both Georgian and Western\1 who judge the passage in Koryun unreliable or even a later interpolation\1 | [
"This",
"tradition",
"originates",
"in",
"the",
"works",
"of",
"Koryun\\1",
"a",
"fifth",
"century",
"historian",
"and",
"biographer",
"of",
"Mashtots",
"\\1",
"and",
"has",
"been",
"quoted",
"by",
"Donald",
"Rayfield",
"and",
"James",
"R.",
"Russell",
"\\1",
... | [
"this",
"tradition",
"originate",
"in",
"the",
"work",
"of",
"Koryun\\1",
"a",
"fifth",
"century",
"historian",
"and",
"biographer",
"of",
"Mashtot",
"\\1",
"and",
"have",
"be",
"quote",
"by",
"Donald",
"Rayfield",
"and",
"James",
"R.",
"Russell",
"\\1",
"bu... | [
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"NOUN",
"CCONJ",
"AUX",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"PROPN",
"PROPN",
"CCONJ",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"NOUN",
"CCONJ",
"AUX",
"AUX",... | [
"DT",
"NN",
"VBZ",
"IN",
"DT",
"NNS",
"IN",
"NNP",
"DT",
"JJ",
"NN",
"NN",
"CC",
"NN",
"IN",
"NNP",
"NN",
"CC",
"VBZ",
"VBN",
"VBN",
"IN",
"NNP",
"NNP",
"CC",
"NNP",
"NNP",
"NNP",
"NN",
"CC",
"VBZ",
"VBN",
"VBN",
"IN",
"NNS",
",",
"CC",
"JJ",... | [
2,
3,
0,
6,
6,
3,
8,
6,
12,
11,
12,
6,
14,
12,
17,
17,
12,
21,
21,
21,
3,
23,
21,
23,
26,
23,
26,
26,
26,
33,
33,
33,
21,
35,
33,
38,
38,
35,
40,
38,
38,
38,
44,
38,
46,
44,
48,
46,
46,
54,
54,
54,
54,
49,
56... | [
"det",
"nsubj",
"root",
"case",
"det",
"obl",
"case",
"nmod",
"det",
"amod",
"compound",
"nmod",
"cc",
"conj",
"case",
"compound",
"nmod",
"cc",
"aux",
"aux:pass",
"conj",
"case",
"obl:agent",
"flat",
"cc",
"conj",
"flat",
"flat",
"flat",
"cc",
"aux",
"a... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"B-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"E-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"E-PERSON",
"O",
"B-PERSON",
"I-PERSON",
"E-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
... |
34,318 | 2 | Other scholars quote Koryun 's claims without taking a stance on its validity\ | [
"Other",
"scholars",
"quote",
"Koryun",
"'s",
"claims",
"without",
"taking",
"a",
"stance",
"on",
"its",
"validity",
"\\"
] | [
"other",
"scholar",
"quote",
"Koryun",
"'s",
"claim",
"without",
"take",
"a",
"stance",
"on",
"its",
"validity",
"\\"
] | [
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PROPN",
"PART",
"NOUN",
"SCONJ",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"JJ",
"NNS",
"VBP",
"NNP",
"POS",
"NNS",
"IN",
"VBG",
"DT",
"NN",
"IN",
"PRP$",
"NN",
"."
] | [
2,
3,
0,
6,
4,
3,
8,
3,
10,
8,
13,
13,
10,
3
] | [
"amod",
"nsubj",
"root",
"nmod:poss",
"case",
"obj",
"mark",
"advcl",
"det",
"obj",
"case",
"nmod:poss",
"nmod",
"punct"
] | [
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,318 | 3 | 1 Many agree\1 however\1 that Armenian clerics\1 if not Mashtots himself\1 must have played a role in the creation of the Georgian script\1 | [
"1",
"Many",
"agree",
"\\1",
"however",
"\\1",
"that",
"Armenian",
"clerics",
"\\1",
"if",
"not",
"Mashtots",
"himself",
"\\1",
"must",
"have",
"played",
"a",
"role",
"in",
"the",
"creation",
"of",
"the",
"Georgian",
"script\\1"
] | [
"1",
"many",
"agree",
"\\1",
"however",
"\\1",
"that",
"Armenian",
"cleric",
"\\1",
"if",
"not",
"Mashtot",
"himself",
"\\1",
"must",
"have",
"play",
"a",
"role",
"in",
"the",
"creation",
"of",
"the",
"Georgian",
"script\\1"
] | [
"X",
"ADJ",
"VERB",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"SCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PART",
"PROPN",
"PRON",
"NOUN",
"AUX",
"AUX",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN"
] | [
"LS",
"JJ",
"VBP",
"NN",
"RB",
"NN",
"IN",
"JJ",
"NNS",
",",
"IN",
"RB",
"NNP",
"PRP",
"NN",
"MD",
"VB",
"VBN",
"DT",
"NN",
"IN",
"DT",
"NN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN"
] | [
3,
3,
0,
3,
3,
3,
18,
9,
18,
9,
13,
13,
9,
13,
13,
18,
18,
3,
20,
18,
23,
23,
20,
27,
27,
27,
23
] | [
"discourse",
"nsubj",
"root",
"obj",
"advmod",
"obl:unmarked",
"mark",
"amod",
"nsubj",
"punct",
"mark",
"advmod",
"appos",
"nmod:unmarked",
"nmod:unmarked",
"aux",
"aux",
"ccomp",
"det",
"obj",
"case",
"det",
"nmod",
"case",
"det",
"amod",
"nmod"
] | [
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O"
] |
34,319 | 0 | Another controversy regards the main influences at play in the Georgian alphabet\1 as scholars have debated whether it was inspired more by the Greek alphabet\1 or by Semitic alphabets such as Aramaic\1 Recent historiography focuses on greater similarities with the Greek alphabet than in the other Caucasian writing sys... | [
"Another",
"controversy",
"regards",
"the",
"main",
"influences",
"at",
"play",
"in",
"the",
"Georgian",
"alphabet",
"\\1",
"as",
"scholars",
"have",
"debated",
"whether",
"it",
"was",
"inspired",
"more",
"by",
"the",
"Greek",
"alphabet",
"\\1",
"or",
"by",
... | [
"another",
"controversy",
"regard",
"the",
"main",
"influence",
"at",
"play",
"in",
"the",
"Georgian",
"alphabet",
"\\1",
"as",
"scholar",
"have",
"debate",
"whether",
"it",
"be",
"inspire",
"more",
"by",
"the",
"Greek",
"alphabet",
"\\1",
"or",
"by",
"Semit... | [
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"SCONJ",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"SCONJ",
"PRON",
"AUX",
"VERB",
"ADJ",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"ADJ",
"ADP",
... | [
"DT",
"NN",
"VBZ",
"DT",
"JJ",
"NNS",
"IN",
"NN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"NN",
"IN",
"NNS",
"VBP",
"VBN",
"IN",
"PRP",
"VBD",
"VBN",
"JJR",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"NN",
"CC",
"IN",
"JJ",
"NNS",
"JJ",
"IN",
"NNP",
"JJ",
"NN",
"VBZ",
"IN",
... | [
2,
3,
0,
6,
6,
3,
8,
6,
13,
13,
13,
13,
3,
17,
17,
17,
3,
21,
21,
21,
17,
21,
27,
27,
27,
27,
21,
37,
31,
31,
37,
36,
32,
36,
36,
31,
21,
40,
40,
37,
44,
44,
44,
40,
51,
51,
51,
51,
51,
51,
37,
56,
54,
56,
56... | [
"det",
"nsubj",
"root",
"det",
"amod",
"obj",
"case",
"nmod",
"case",
"det",
"amod",
"compound",
"obl",
"mark",
"nsubj",
"aux",
"advcl",
"mark",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"ccomp",
"obj",
"case",
"det",
"amod",
"compound",
"obl:agent",
"cc",
"case",
"amod",
... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP... |
34,319 | 1 | Some scholars have also suggested as a possible inspiration for particular letters certain pre-Christian Georgian cultural symbols or clan markers\1 | [
"Some",
"scholars",
"have",
"also",
"suggested",
"as",
"a",
"possible",
"inspiration",
"for",
"particular",
"letters",
"certain",
"pre-Christian",
"Georgian",
"cultural",
"symbols",
"or",
"clan",
"markers",
"\\",
"1"
] | [
"some",
"scholar",
"have",
"also",
"suggest",
"as",
"a",
"possible",
"inspiration",
"for",
"particular",
"letter",
"certain",
"pre-Christian",
"Georgian",
"cultural",
"symbol",
"or",
"clan",
"marker",
"\\",
"1"
] | [
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"ADJ",
"ADJ",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"SYM",
"NUM"
] | [
"DT",
"NNS",
"VBP",
"RB",
"VBN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"IN",
"JJ",
"NNS",
"JJ",
"JJ",
"JJ",
"JJ",
"NNS",
"CC",
"NN",
"NNS",
"SYM",
"CD"
] | [
2,
5,
5,
5,
0,
9,
9,
9,
5,
12,
12,
9,
17,
17,
17,
17,
12,
20,
20,
17,
5,
5
] | [
"det",
"nsubj",
"aux",
"advmod",
"root",
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"case",
"amod",
"nmod",
"amod",
"amod",
"amod",
"amod",
"appos",
"cc",
"compound",
"conj",
"dep",
"dep"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL"
] |
34,321 | 0 | ## \1 | [
"##",
"\\1"
] | [
"##",
"\\1"
] | [
"SYM",
"SYM"
] | [
"SYM",
"NFP"
] | [
0,
1
] | [
"root",
"discourse"
] | [
"O",
"O"
] |
34,323 | 0 | Asomtavruli \1Georgian\1 ასომთავრული\1 is the oldest Georgian script\1 | [
"Asomtavruli",
"\\",
"1",
"Georgian\\1",
"ასომთავრული\\1",
"is",
"the",
"oldest",
"Georgian",
"script\\1"
] | [
"Asomtavruli",
"\\",
"1",
"Georgian\\1",
"ასომთავრული\\1",
"be",
"the",
"old",
"Georgian",
"script\\1"
] | [
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"NOUN",
"AUX",
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN"
] | [
"NNP",
",",
"CD",
"NNP",
"NN",
"VBZ",
"DT",
"JJS",
"JJ",
"NN"
] | [
10,
1,
1,
1,
10,
10,
10,
10,
10,
0
] | [
"nsubj",
"flat",
"dep",
"appos",
"nsubj",
"cop",
"det",
"amod",
"amod",
"root"
] | [
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O"
] |
34,323 | 1 | The name Asomtavruli means " capital letters "\1 from aso \1ასო\1 " letter " and mtavari \1მთავარი\1 " principal / head "\1 It is also known as Mrgvlovani \1Georgian\1 მრგვლოვანი\1 " rounded "\1 from mrgvali \1მრგვალი\1 " round "\1 so named because of its round letter shapes\ | [
"The",
"name",
"Asomtavruli",
"means",
"\"",
"capital",
"letters",
"\"",
"\\1",
"from",
"aso",
"\\",
"1",
"ასო",
"\\1",
"\"",
"letter",
"\"",
"and",
"mtavari",
"\\",
"1",
"მთავარი",
"\\",
"1",
"\"",
"principal",
"/",
"head",
"\"",
"\\1",
"It",
"is",
... | [
"the",
"name",
"Asomtavruli",
"mean",
"\"",
"capital",
"letter",
"\"",
"\\1",
"from",
"aso",
"\\",
"1",
"ასო",
"\\1",
"\"",
"letter",
"\"",
"and",
"mtavari",
"\\",
"1",
"მთავარი",
"\\",
"1",
"\"",
"principal",
"/",
"head",
"\"",
"\\1",
"it",
"be",
"a... | [
"DET",
"NOUN",
"PROPN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"SYM",
"NUM",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"PROPN",
"SYM",
"NUM",
"PUNCT",
"SYM",
"NUM",
"PUNCT",
"NOUN",
"SYM",
"NOUN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"PRO... | [
"DT",
"NN",
"NNP",
"VBZ",
"``",
"NN",
"NNS",
"''",
"NN",
"IN",
"NN",
"SYM",
"CD",
"HYPH",
"CD",
"``",
"NN",
"''",
"CC",
"NNP",
"SYM",
"CD",
",",
"SYM",
"CD",
"''",
"NN",
",",
"NN",
"''",
"NFP",
"PRP",
"VBZ",
"RB",
"VBN",
"IN",
"NNP",
",",
"... | [
2,
4,
2,
0,
7,
7,
4,
7,
4,
11,
7,
7,
17,
15,
17,
17,
7,
17,
20,
7,
20,
20,
27,
27,
24,
24,
7,
29,
27,
27,
35,
35,
35,
35,
4,
37,
35,
40,
40,
37,
40,
40,
46,
46,
46,
35,
46,
46,
50,
48,
50,
51,
54,
51,
54,
5... | [
"det",
"nsubj",
"appos",
"root",
"punct",
"compound",
"obj",
"punct",
"obj",
"case",
"nmod",
"nmod",
"nummod",
"punct",
"nummod",
"punct",
"appos",
"punct",
"cc",
"conj",
"dep",
"dep",
"punct",
"nummod",
"dep",
"punct",
"conj",
"cc",
"conj",
"punct",
"punc... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"... |
34,323 | 2 | 1 Despite its name\1 this " capital " script is unicameral\1 just like the modern Georgian script\1 Mkhedruli\1 | [
"1",
"Despite",
"its",
"name",
"\\1",
"this",
"\"",
"capital",
"\"",
"script",
"is",
"unicameral",
"\\1",
"just",
"like",
"the",
"modern",
"Georgian",
"script",
"\\1",
"Mkhedruli\\1"
] | [
"1",
"despite",
"its",
"name",
"\\1",
"this",
"\"",
"capital",
"\"",
"script",
"be",
"unicameral",
"\\1",
"just",
"like",
"the",
"modern",
"Georgian",
"script",
"\\1",
"Mkhedruli\\1"
] | [
"NUM",
"ADP",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"AUX",
"ADJ",
"NOUN",
"ADV",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PROPN"
] | [
"LS",
"IN",
"PRP$",
"NN",
"NN",
"DT",
"``",
"NN",
"''",
"NN",
"VBZ",
"JJ",
"NN",
"RB",
"IN",
"DT",
"JJ",
"JJ",
"NN",
"NN",
"NNP"
] | [
13,
4,
4,
13,
4,
10,
8,
10,
8,
13,
13,
13,
0,
19,
19,
19,
19,
19,
13,
21,
19
] | [
"discourse",
"case",
"nmod:poss",
"obl",
"punct",
"det",
"punct",
"compound",
"punct",
"nsubj",
"cop",
"amod",
"root",
"advmod",
"case",
"det",
"amod",
"amod",
"nmod",
"compound",
"appos"
] | [
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O"
] |
34,324 | 0 | The oldest Asomtavruli inscriptions found so far date from the 5th century and are Bir el Qutt and the Bolnisi inscriptions\1 | [
"The",
"oldest",
"Asomtavruli",
"inscriptions",
"found",
"so",
"far",
"date",
"from",
"the",
"5th",
"century",
"and",
"are",
"Bir",
"el",
"Qutt",
"and",
"the",
"Bolnisi",
"inscriptions",
"\\",
"1"
] | [
"the",
"old",
"Asomtavruli",
"inscription",
"find",
"so",
"far",
"date",
"from",
"the",
"5th",
"century",
"and",
"be",
"Bir",
"el",
"Qutt",
"and",
"the",
"Bolnisi",
"inscription",
"\\",
"1"
] | [
"DET",
"ADJ",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"ADV",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"AUX",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"CCONJ",
"DET",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM"
] | [
"DT",
"JJS",
"NNP",
"NNS",
"VBD",
"RB",
"RB",
"NN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"CC",
"VBP",
"NNP",
"NNP",
"NNP",
"CC",
"DT",
"NNP",
"NNS",
",",
"CD"
] | [
4,
4,
4,
5,
0,
7,
8,
5,
12,
12,
12,
5,
15,
15,
5,
15,
15,
21,
21,
21,
15,
23,
5
] | [
"det",
"amod",
"compound",
"nsubj",
"root",
"advmod",
"advmod",
"obj",
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"cc",
"cop",
"conj",
"flat",
"flat",
"cc",
"det",
"compound",
"conj",
"punct",
"dep"
] | [
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O",
"B-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"E-WORK_OF_ART",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"S-CARDINAL"
] |
34,325 | 0 | From the 9th century\1 Nuskhuri script starting becoming dominant\1 and the role of Asomtavruli was reduced\1 However\1 epigraphic monuments of the 10th to 18th centuries continued to be written in Asomtavruli script\1 Asomtavruli in this later period became more decorative\1 | [
"From",
"the",
"9th",
"century",
"\\1",
"Nuskhuri",
"script",
"starting",
"becoming",
"dominant",
"\\1",
"and",
"the",
"role",
"of",
"Asomtavruli",
"was",
"reduced",
"\\1",
"However",
"\\1",
"epigraphic",
"monuments",
"of",
"the",
"10th",
"to",
"18th",
"centur... | [
"from",
"the",
"9th",
"century",
"\\1",
"Nuskhuri",
"script",
"start",
"become",
"dominant",
"\\1",
"and",
"the",
"role",
"of",
"Asomtavruli",
"be",
"reduce",
"\\1",
"however",
"\\1",
"epigraphic",
"monument",
"of",
"the",
"10th",
"to",
"18th",
"century",
"c... | [
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"AUX",
"VERB",
"NUM",
"ADV",
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"VERB",
... | [
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"NN",
"NNP",
"NN",
"VBG",
"VBG",
"JJ",
"NN",
"CC",
"DT",
"NN",
"IN",
"NNP",
"VBD",
"VBN",
"CD",
"RB",
"CD",
"JJ",
"NNS",
"IN",
"DT",
"NN",
"IN",
"JJ",
"NNS",
"VBD",
"TO",
"VB",
"VBN",
"IN",
"NNP",
"NN",
"NN",
"NNP",
... | [
7,
7,
4,
7,
7,
7,
18,
7,
8,
11,
9,
18,
14,
18,
16,
14,
18,
0,
18,
21,
23,
23,
30,
29,
29,
29,
28,
26,
23,
18,
33,
33,
30,
36,
36,
33,
43,
43,
42,
42,
42,
38,
30,
45,
43,
47,
43
] | [
"case",
"det",
"amod",
"compound",
"compound",
"compound",
"nsubj:pass",
"acl",
"xcomp",
"amod",
"xcomp",
"cc",
"det",
"nsubj:pass",
"case",
"nmod",
"aux:pass",
"root",
"obl:unmarked",
"advmod",
"nummod",
"amod",
"nsubj",
"case",
"det",
"compound",
"case",
"nmod... | [
"O",
"O",
"S-ORDINAL",
"O",
"O",
"S-WORK_OF_ART",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-GPE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-GPE",
"O",
"O",
"O",... |
34,325 | 1 | In the majority of 9th-century Georgian manuscripts which were written in Nuskhuri script\1 Asomtavruli was used for titles and the first letters of chapters\ | [
"In",
"the",
"majority",
"of",
"9th",
"-",
"century",
"Georgian",
"manuscripts",
"which",
"were",
"written",
"in",
"Nuskhuri",
"script",
"\\1",
"Asomtavruli",
"was",
"used",
"for",
"titles",
"and",
"the",
"first",
"letters",
"of",
"chapters",
"\\"
] | [
"in",
"the",
"majority",
"of",
"9th",
"-",
"century",
"Georgian",
"manuscript",
"which",
"be",
"write",
"in",
"Nuskhuri",
"script",
"\\1",
"Asomtavruli",
"be",
"use",
"for",
"title",
"and",
"the",
"first",
"letter",
"of",
"chapter",
"\\"
] | [
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PRON",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"PROPN",
"NOUN",
"PROPN",
"PROPN",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"IN",
"DT",
"NN",
"IN",
"JJ",
"HYPH",
"NN",
"JJ",
"NNS",
"WDT",
"VBD",
"VBN",
"IN",
"NNP",
"NN",
"NNP",
"NNP",
"VBD",
"VBN",
"IN",
"NNS",
"CC",
"DT",
"JJ",
"NNS",
"IN",
"NNS",
"."
] | [
3,
3,
19,
9,
7,
5,
9,
9,
3,
12,
12,
9,
15,
15,
12,
19,
19,
19,
0,
21,
19,
25,
25,
25,
21,
27,
25,
19
] | [
"case",
"det",
"obl",
"case",
"amod",
"punct",
"compound",
"amod",
"nmod",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"acl:relcl",
"case",
"compound",
"obl",
"nsubj:pass",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"root",
"case",
"obl",
"cc",
"det",
"amod",
"conj",
"case",
"nmod",
"punct"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"E-WORK_OF_ART",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-ORDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,325 | 2 | 1 Although\1 some manuscripts written completely in Asomtavruli can be found until the 11th century\1 | [
"1",
"Although",
"\\1",
"some",
"manuscripts",
"written",
"completely",
"in",
"Asomtavruli",
"can",
"be",
"found",
"until",
"the",
"11th",
"century",
"\\",
"1"
] | [
"1",
"although",
"\\1",
"some",
"manuscript",
"write",
"completely",
"in",
"Asomtavruli",
"can",
"be",
"find",
"until",
"the",
"11th",
"century",
"\\",
"1"
] | [
"NUM",
"SCONJ",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"ADP",
"PROPN",
"AUX",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM"
] | [
"LS",
"IN",
"NN",
"DT",
"NNS",
"VBN",
"RB",
"IN",
"NNP",
"MD",
"VB",
"VBN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
",",
"CD"
] | [
12,
12,
12,
5,
12,
5,
6,
9,
6,
12,
12,
0,
16,
16,
16,
12,
18,
12
] | [
"discourse",
"mark",
"nsubj:pass",
"det",
"nsubj:pass",
"acl",
"advmod",
"case",
"obl",
"aux",
"aux:pass",
"root",
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"punct",
"dep"
] | [
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-GPE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O"
] |
34,327 | 0 | ### \1 | [
"###",
"\\1"
] | [
"###",
"\\1"
] | [
"SYM",
"SYM"
] | [
"NFP",
"NFP"
] | [
0,
1
] | [
"root",
"discourse"
] | [
"O",
"O"
] |
34,329 | 0 | In early Asomtavruli\1 the letters are of equal height\1 Georgian historian and philologist Pavle Ingorokva believes that the direction of Asomtavruli\1 like that of Greek\1 was initially boustrophedon\1 though the direction of the earliest surviving texts is from left to the right\1 | [
"In",
"early",
"Asomtavruli\\1",
"the",
"letters",
"are",
"of",
"equal",
"height",
"\\1",
"Georgian",
"historian",
"and",
"philologist",
"Pavle",
"Ingorokva",
"believes",
"that",
"the",
"direction",
"of",
"Asomtavruli",
"\\1",
"like",
"that",
"of",
"Greek\\1",
"... | [
"in",
"early",
"Asomtavruli\\1",
"the",
"letter",
"be",
"of",
"equal",
"height",
"\\1",
"Georgian",
"historian",
"and",
"philologist",
"Pavle",
"Ingorokva",
"believe",
"that",
"the",
"direction",
"of",
"Asomtavruli",
"\\1",
"like",
"that",
"of",
"Greek\\1",
"be"... | [
"ADP",
"ADJ",
"PROPN",
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"PROPN",
"PROPN",
"VERB",
"SCONJ",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"NOUN",
"ADP",
"PRON",
"ADP",
"PROPN",
"AUX",
"ADV",
"PROPN",
"NOUN",
"SCONJ",
... | [
"IN",
"JJ",
"NNP",
"DT",
"NNS",
"VBP",
"IN",
"JJ",
"NN",
",",
"JJ",
"NN",
"CC",
"NN",
"NNP",
"NNP",
"VBZ",
"IN",
"DT",
"NN",
"IN",
"NNP",
"NN",
"IN",
"DT",
"IN",
"NNP",
"VBD",
"RB",
"NNP",
"NN",
"IN",
"DT",
"NN",
"IN",
"DT",
"JJS",
"VBG",
"... | [
3,
3,
9,
5,
9,
9,
9,
9,
0,
17,
12,
17,
14,
12,
12,
15,
9,
30,
20,
30,
22,
20,
20,
25,
20,
27,
25,
30,
30,
17,
30,
42,
34,
42,
39,
39,
39,
39,
34,
42,
42,
30,
45,
45,
42,
42
] | [
"case",
"amod",
"obl",
"det",
"nsubj",
"cop",
"case",
"amod",
"root",
"punct",
"amod",
"nsubj",
"cc",
"conj",
"appos",
"flat",
"parataxis",
"mark",
"det",
"nsubj",
"case",
"nmod",
"nmod",
"case",
"nmod",
"case",
"nmod",
"cop",
"advmod",
"ccomp",
"nummod",
... | [
"O",
"B-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"E-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-GPE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"... |
34,330 | 0 | In most Asomtavruli letters\1 straight lines are horizontal or vertical and meet at right angles\1 | [
"In",
"most",
"Asomtavruli",
"letters",
"\\1",
"straight",
"lines",
"are",
"horizontal",
"or",
"vertical",
"and",
"meet",
"at",
"right",
"angles\\",
"1"
] | [
"in",
"most",
"Asomtavruli",
"letter",
"\\1",
"straight",
"line",
"be",
"horizontal",
"or",
"vertical",
"and",
"meet",
"at",
"right",
"angles\\",
"1"
] | [
"ADP",
"ADJ",
"PROPN",
"NOUN",
"SYM",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"CCONJ",
"VERB",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"NUM"
] | [
"IN",
"JJS",
"NNP",
"NNS",
"SYM",
"JJ",
"NNS",
"VBP",
"JJ",
"CC",
"JJ",
"CC",
"VBP",
"IN",
"JJ",
"NN",
"CD"
] | [
4,
4,
4,
9,
7,
7,
9,
9,
0,
11,
9,
13,
9,
16,
16,
13,
9
] | [
"case",
"amod",
"compound",
"obl",
"nummod",
"amod",
"nsubj",
"cop",
"root",
"cc",
"conj",
"cc",
"conj",
"case",
"amod",
"obl",
"discourse"
] | [
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,330 | 1 | The only letter with acute angles is Ⴟ \1ჯ jani\1\1 | [
"The",
"only",
"letter",
"with",
"acute",
"angles",
"is",
"Ⴟ",
"\\",
"1",
"ჯ",
"jani",
"\\1\\1"
] | [
"the",
"only",
"letter",
"with",
"acute",
"angle",
"be",
"Ⴟ",
"\\",
"1",
"ჯ",
"jani",
"\\1\\1"
] | [
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"PUNCT",
"SYM",
"NUM",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN"
] | [
"DT",
"JJ",
"NN",
"IN",
"JJ",
"NNS",
"VBZ",
":",
"SYM",
"CD",
",",
"NNP",
"NN"
] | [
3,
3,
13,
6,
6,
3,
13,
7,
13,
9,
13,
13,
0
] | [
"det",
"amod",
"nsubj",
"case",
"amod",
"nmod",
"cop",
"punct",
"discourse",
"nummod",
"compound",
"compound",
"root"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,330 | 2 | There have been various attempts to explain this exception\1 Georgian linguist and art historian Helen Machavariani believes jani derives from a monogram of Christ\1 composed of the Ⴈ \1ი ini\1 and Ⴕ \1ქ kani\1\1 According to Georgian scholar Ramaz Pataridze\1 the cross-like shape of letter jani indicates the end of th... | [
"There",
"have",
"been",
"various",
"attempts",
"to",
"explain",
"this",
"exception",
"\\1",
"Georgian",
"linguist",
"and",
"art",
"historian",
"Helen",
"Machavariani",
"believes",
"jani",
"derives",
"from",
"a",
"monogram",
"of",
"Christ",
"\\1",
"composed",
"o... | [
"there",
"have",
"be",
"various",
"attempt",
"to",
"explain",
"this",
"exception",
"\\1",
"Georgian",
"linguist",
"and",
"art",
"historian",
"Helen",
"Machavariani",
"believe",
"jani",
"derive",
"from",
"a",
"monogram",
"of",
"Christ",
"\\1",
"compose",
"of",
... | [
"PRON",
"AUX",
"VERB",
"ADJ",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PROPN",
"PROPN",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"X",
"X",
"X",
"X",
"CCO... | [
"EX",
"VBP",
"VBN",
"JJ",
"NNS",
"TO",
"VB",
"DT",
"NN",
"CD",
"JJ",
"NN",
"CC",
"NN",
"NN",
"NNP",
"NNP",
"VBZ",
"NN",
"VBZ",
"IN",
"DT",
"NN",
"IN",
"NNP",
"NN",
"VBN",
"IN",
"DT",
"FW",
"FW",
"FW",
"FW",
"CC",
"FW",
"NFP",
"CD",
"HYPH",
... | [
3,
3,
0,
5,
3,
7,
5,
9,
7,
15,
12,
18,
15,
15,
12,
12,
16,
5,
20,
18,
23,
23,
20,
26,
23,
23,
23,
30,
30,
27,
30,
30,
30,
35,
30,
37,
30,
37,
30,
23,
44,
41,
44,
57,
44,
45,
48,
44,
53,
52,
50,
53,
57,
56,
56... | [
"expl",
"aux",
"root",
"amod",
"nsubj",
"mark",
"acl",
"det",
"obj",
"nummod",
"amod",
"nsubj",
"cc",
"compound",
"conj",
"appos",
"flat",
"acl:relcl",
"nsubj",
"ccomp",
"case",
"det",
"obl",
"case",
"nmod",
"nmod",
"acl",
"case",
"det",
"obl",
"flat",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"E-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-... |
34,331 | 0 | Coins of Queen Tamar of Georgia and King George IV of Georgia minted using Asomtavruli script\1 1200 – 1210 AD\1 | [
"Coins",
"of",
"Queen",
"Tamar",
"of",
"Georgia",
"and",
"King",
"George",
"IV",
"of",
"Georgia",
"minted",
"using",
"Asomtavruli",
"script",
"\\1",
"1200",
"–",
"1210",
"AD\\1"
] | [
"coin",
"of",
"Queen",
"Tamar",
"of",
"Georgia",
"and",
"King",
"George",
"IV",
"of",
"Georgia",
"mint",
"use",
"Asomtavruli",
"script",
"\\1",
"1200",
"-",
"1210",
"ad\\1"
] | [
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"PROPN",
"ADP",
"PROPN",
"CCONJ",
"PROPN",
"PROPN",
"NUM",
"ADP",
"PROPN",
"VERB",
"VERB",
"PROPN",
"NOUN",
"SYM",
"NUM",
"SYM",
"NUM",
"NOUN"
] | [
"NNS",
"IN",
"NNP",
"NNP",
"IN",
"NNP",
"CC",
"NNP",
"NNP",
"CD",
"IN",
"NNP",
"VBD",
"VBG",
"NNP",
"NN",
"SYM",
"CD",
"SYM",
"CD",
"NN"
] | [
13,
3,
1,
3,
6,
3,
8,
3,
8,
8,
12,
8,
0,
13,
16,
14,
16,
16,
20,
18,
13
] | [
"nsubj",
"case",
"nmod",
"flat",
"case",
"nmod",
"cc",
"conj",
"flat",
"flat",
"case",
"nmod",
"root",
"xcomp",
"compound",
"obj",
"nummod",
"nummod",
"case",
"nmod",
"obl"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-GPE",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"E-PERSON",
"O",
"S-GPE",
"O",
"O",
"S-PRODUCT",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,332 | 0 | From the 7th century\1 the forms of some letters began to change\1 | [
"From",
"the",
"7th",
"century",
"\\1",
"the",
"forms",
"of",
"some",
"letters",
"began",
"to",
"change\\1"
] | [
"from",
"the",
"7th",
"century",
"\\1",
"the",
"form",
"of",
"some",
"letter",
"begin",
"to",
"change\\1"
] | [
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PART",
"VERB"
] | [
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"NN",
"DT",
"NNS",
"IN",
"DT",
"NNS",
"VBD",
"TO",
"VB"
] | [
4,
4,
4,
11,
11,
7,
11,
10,
10,
7,
0,
13,
11
] | [
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"obl:unmarked",
"det",
"nsubj",
"case",
"det",
"nmod",
"root",
"mark",
"xcomp"
] | [
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,332 | 1 | The equal height of the letters was abandoned\1 with letters acquiring ascenders and descenders\1 | [
"The",
"equal",
"height",
"of",
"the",
"letters",
"was",
"abandoned",
"\\1",
"with",
"letters",
"acquiring",
"ascenders",
"and",
"descenders",
"\\1"
] | [
"the",
"equal",
"height",
"of",
"the",
"letter",
"be",
"abandon",
"\\1",
"with",
"letter",
"acquire",
"ascender",
"and",
"descender",
"\\1"
] | [
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"SYM"
] | [
"DT",
"JJ",
"NN",
"IN",
"DT",
"NNS",
"VBD",
"VBN",
"NN",
"IN",
"NNS",
"VBG",
"NNS",
"CC",
"NNS",
"NFP"
] | [
3,
3,
8,
6,
6,
3,
8,
0,
8,
11,
8,
11,
12,
15,
13,
8
] | [
"det",
"amod",
"nsubj:pass",
"case",
"det",
"nmod",
"aux:pass",
"root",
"obl:unmarked",
"case",
"obl",
"acl",
"obj",
"cc",
"conj",
"discourse"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,333 | 0 | Note\1 | [
"Note\\1"
] | [
"Note\\1"
] | [
"PROPN"
] | [
"NNP"
] | [
0
] | [
"root"
] | [
"O"
] |
34,333 | 1 | Some fonts show " capitalized " \1tall\1 variants of Nuskhuri and Mkhedruli letters rather than Asomtavruli\1 | [
"Some",
"fonts",
"show",
"\"",
"capitalized",
"\"",
"\\",
"1tall",
"\\1",
"variants",
"of",
"Nuskhuri",
"and",
"Mkhedruli",
"letters",
"rather",
"than",
"Asomtavruli\\1"
] | [
"some",
"font",
"show",
"\"",
"capitalize",
"\"",
"\\",
"1tall",
"\\1",
"variant",
"of",
"Nuskhuri",
"and",
"Mkhedruli",
"letter",
"rather",
"than",
"Asomtavruli\\1"
] | [
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"SYM",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"CCONJ",
"PROPN",
"NOUN",
"ADV",
"ADP",
"PROPN"
] | [
"DT",
"NNS",
"VBP",
"``",
"VBN",
"''",
"SYM",
"NN",
"NN",
"NNS",
"IN",
"NNP",
"CC",
"NNP",
"NNS",
"RB",
"IN",
"NNP"
] | [
2,
3,
0,
5,
10,
5,
10,
10,
10,
3,
15,
15,
14,
12,
10,
18,
16,
15
] | [
"det",
"nsubj",
"root",
"punct",
"amod",
"punct",
"nummod",
"compound",
"compound",
"obj",
"case",
"compound",
"cc",
"conj",
"nmod",
"cc",
"fixed",
"conj"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,335 | 0 | ### \1 | [
"###",
"\\1"
] | [
"###",
"\\1"
] | [
"SYM",
"SYM"
] | [
"NFP",
"NFP"
] | [
0,
1
] | [
"root",
"discourse"
] | [
"O",
"O"
] |
34,337 | 0 | In Nuskhuri manuscripts\1 Asomtavruli are used for titles and illuminated capitals\1 | [
"In",
"Nuskhuri",
"manuscripts",
"\\1",
"Asomtavruli",
"are",
"used",
"for",
"titles",
"and",
"illuminated",
"capitals",
"\\1"
] | [
"in",
"Nuskhuri",
"manuscript",
"\\1",
"Asomtavruli",
"be",
"use",
"for",
"title",
"and",
"illuminate",
"capital",
"\\1"
] | [
"ADP",
"PROPN",
"NOUN",
"NUM",
"PROPN",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"VERB",
"NOUN",
"SYM"
] | [
"IN",
"NNP",
"NNS",
"CD",
"NNP",
"VBP",
"VBN",
"IN",
"NNS",
"CC",
"VBN",
"NNS",
"NFP"
] | [
3,
3,
7,
3,
7,
7,
0,
9,
7,
12,
12,
9,
7
] | [
"case",
"compound",
"obl",
"nummod",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"root",
"case",
"obl",
"cc",
"amod",
"conj",
"discourse"
] | [
"O",
"S-GPE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,337 | 1 | The latter were used at the beginnings of paragraphs which started new sections of text\1 | [
"The",
"latter",
"were",
"used",
"at",
"the",
"beginnings",
"of",
"paragraphs",
"which",
"started",
"new",
"sections",
"of",
"text\\1"
] | [
"the",
"latter",
"be",
"use",
"at",
"the",
"beginning",
"of",
"paragraph",
"which",
"start",
"new",
"section",
"of",
"text\\1"
] | [
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"PRON",
"VERB",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN"
] | [
"DT",
"NN",
"VBD",
"VBN",
"IN",
"DT",
"NNS",
"IN",
"NNS",
"WDT",
"VBD",
"JJ",
"NNS",
"IN",
"NN"
] | [
2,
4,
4,
0,
7,
7,
4,
9,
7,
11,
9,
13,
11,
15,
13
] | [
"det",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"root",
"case",
"det",
"obl",
"case",
"nmod",
"nsubj",
"acl:relcl",
"amod",
"obj",
"case",
"nmod"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,337 | 2 | In the early stages of the development of Nuskhuri texts\1 Asomtavruli letters were not elaborate and were distinguished principally by size and sometimes by being written in cinnabar ink\1 Later\1 from the 10th century\1 the letters were illuminated\1 | [
"In",
"the",
"early",
"stages",
"of",
"the",
"development",
"of",
"Nuskhuri",
"texts",
"\\1",
"Asomtavruli",
"letters",
"were",
"not",
"elaborate",
"and",
"were",
"distinguished",
"principally",
"by",
"size",
"and",
"sometimes",
"by",
"being",
"written",
"in",
... | [
"in",
"the",
"early",
"stage",
"of",
"the",
"development",
"of",
"Nuskhuri",
"text",
"\\1",
"Asomtavruli",
"letter",
"be",
"not",
"elaborate",
"and",
"be",
"distinguish",
"principally",
"by",
"size",
"and",
"sometimes",
"by",
"be",
"write",
"in",
"cinnabar",
... | [
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"NOUN",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"AUX",
"PART",
"ADJ",
"CCONJ",
"AUX",
"VERB",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADV",
"SCONJ",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN"... | [
"IN",
"DT",
"JJ",
"NNS",
"IN",
"DT",
"NN",
"IN",
"NNP",
"NNS",
"NN",
"NNP",
"NNS",
"VBD",
"RB",
"JJ",
"CC",
"VBD",
"VBN",
"RB",
"IN",
"NN",
"CC",
"RB",
"IN",
"VBG",
"VBN",
"IN",
"NN",
"NN",
"NN",
"JJR",
"NN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"NN",
"... | [
4,
4,
4,
16,
7,
7,
4,
10,
10,
7,
13,
13,
16,
16,
16,
0,
19,
19,
16,
19,
22,
19,
42,
42,
27,
27,
42,
31,
30,
27,
33,
33,
27,
37,
37,
37,
33,
42,
40,
42,
42,
16,
44,
42
] | [
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"case",
"det",
"nmod",
"case",
"compound",
"nmod",
"compound",
"compound",
"nsubj",
"cop",
"advmod",
"root",
"cc",
"aux:pass",
"conj",
"advmod",
"case",
"obl:agent",
"cc",
"advmod",
"mark",
"aux:pass",
"advcl",
"case",
"compound",... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"S-WORK_OF_ART",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",... |
34,337 | 3 | The style of Asomtavruli capitals can be used to identify the era of a text\1 | [
"The",
"style",
"of",
"Asomtavruli",
"capitals",
"can",
"be",
"used",
"to",
"identify",
"the",
"era",
"of",
"a",
"text",
"\\1"
] | [
"the",
"style",
"of",
"Asomtavruli",
"capital",
"can",
"be",
"use",
"to",
"identify",
"the",
"era",
"of",
"a",
"text",
"\\1"
] | [
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"NOUN",
"AUX",
"AUX",
"VERB",
"PART",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"NOUN"
] | [
"DT",
"NN",
"IN",
"NNP",
"NNS",
"MD",
"VB",
"VBN",
"TO",
"VB",
"DT",
"NN",
"IN",
"DT",
"NN",
"NN"
] | [
2,
8,
5,
5,
2,
8,
8,
0,
10,
8,
12,
10,
15,
15,
12,
8
] | [
"det",
"nsubj:pass",
"case",
"compound",
"nmod",
"aux",
"aux:pass",
"root",
"mark",
"advcl",
"det",
"obj",
"case",
"det",
"nmod",
"punct"
] | [
"O",
"O",
"O",
"S-GPE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,337 | 4 | For example\1 in the Georgian manuscripts of the Byzantine era\1 when the styles of the Byzantine Empire influenced Kingdom of Georgia\1 capitals were illuminated with images of birds and other animals\1 | [
"For",
"example",
"\\1",
"in",
"the",
"Georgian",
"manuscripts",
"of",
"the",
"Byzantine",
"era\\1",
"when",
"the",
"styles",
"of",
"the",
"Byzantine",
"Empire",
"influenced",
"Kingdom",
"of",
"Georgia",
"\\1",
"capitals",
"were",
"illuminated",
"with",
"images"... | [
"for",
"example",
"\\1",
"in",
"the",
"Georgian",
"manuscript",
"of",
"the",
"byzantine",
"era\\1",
"when",
"the",
"style",
"of",
"the",
"byzantine",
"Empire",
"influence",
"Kingdom",
"of",
"Georgia",
"\\1",
"capital",
"be",
"illuminate",
"with",
"image",
"of"... | [
"ADP",
"NOUN",
"NUM",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"PROPN",
"VERB",
"PROPN",
"ADP",
"PROPN",
"NOUN",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
... | [
"IN",
"NN",
"CD",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NNS",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"WRB",
"DT",
"NNS",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NNP",
"VBD",
"NNP",
"IN",
"NNP",
"NN",
"NNS",
"VBD",
"VBN",
"IN",
"NNS",
"IN",
"NNS",
"CC",
"JJ",
"NNS",
"."
] | [
2,
26,
2,
7,
7,
7,
3,
11,
11,
11,
7,
19,
14,
19,
18,
18,
18,
14,
26,
19,
24,
24,
24,
20,
26,
0,
28,
26,
30,
28,
33,
33,
30,
26
] | [
"case",
"obl",
"nummod",
"case",
"det",
"amod",
"nmod",
"case",
"det",
"amod",
"nmod",
"advmod",
"det",
"nsubj",
"case",
"det",
"amod",
"nmod",
"advcl",
"obj",
"case",
"compound",
"compound",
"nmod",
"aux:pass",
"root",
"case",
"obl",
"case",
"nmod",
"cc",... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-GPE",
"I-GPE",
"E-GPE",
"O",
"O",
"O",
"S-GPE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,338 | 0 | Decorative Asomtavruli capital letters\1 მ \1m\1\1 ნ \1n\1 and თ \1t\1\1 12 – 13th century\1 | [
"Decorative",
"Asomtavruli",
"capital",
"letters",
"\\1",
"მ",
"\\",
"1",
"m",
"\\",
"1\\1",
"ნ",
"\\",
"1n\\1",
"and",
"თ",
"\\",
"1t",
"\\",
"1\\1",
"12",
"–",
"13th",
"century",
"\\1"
] | [
"decorative",
"asomtavruli",
"capital",
"letter",
"\\1",
"მ",
"\\",
"1",
"m",
"\\",
"1\\1",
"ნ",
"\\",
"1n\\1",
"and",
"თ",
"\\",
"1t",
"\\",
"1\\1",
"12",
"-",
"13th",
"century",
"\\1"
] | [
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"SYM",
"SYM",
"NUM",
"NOUN",
"SYM",
"NUM",
"SYM",
"SYM",
"NUM",
"CCONJ",
"NOUN",
"SYM",
"NUM",
"SYM",
"NUM",
"NUM",
"SYM",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"JJ",
"NN",
"NN",
"NNS",
"CD",
"SYM",
"SYM",
"CD",
"NNS",
"SYM",
"CD",
"SYM",
"SYM",
"CD",
"CC",
"NN",
"SYM",
"CD",
"SYM",
"CD",
"CD",
"SYM",
"JJ",
"NN",
"."
] | [
4,
4,
4,
0,
4,
9,
9,
9,
4,
9,
9,
13,
4,
13,
16,
4,
16,
16,
20,
21,
24,
23,
21,
16,
4
] | [
"amod",
"compound",
"compound",
"root",
"dep",
"nummod",
"nummod",
"nummod",
"list",
"nummod",
"nummod",
"nsubj",
"list",
"nummod",
"cc",
"conj",
"punct",
"nummod",
"case",
"nmod",
"nummod",
"case",
"nmod",
"nmod",
"punct"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,339 | 0 | From the 11th-century " limb-flowery "\1 " limb-arrowy " and " limb-spotty " decorative forms of Asomtavruli are developed\1 | [
"From",
"the",
"11th",
"-",
"century",
"\"",
"limb",
"-",
"flowery",
"\"",
"\\1",
"\"",
"limb",
"-",
"arrowy",
"\"",
"and",
"\"",
"limb",
"-",
"spotty",
"\"",
"decorative",
"forms",
"of",
"Asomtavruli",
"are",
"developed",
"\\1"
] | [
"from",
"the",
"11th",
"-",
"century",
"\"",
"limb",
"-",
"flowery",
"\"",
"\\1",
"\"",
"limb",
"-",
"arrowy",
"\"",
"and",
"\"",
"limb",
"-",
"spotty",
"\"",
"decorative",
"form",
"of",
"Asomtavruli",
"be",
"develop",
"\\1"
] | [
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"AUX",
"VERB",
"SYM"
] | [
"IN",
"DT",
"JJ",
"HYPH",
"NN",
"``",
"NN",
"HYPH",
"JJ",
"''",
"NN",
"``",
"NN",
"HYPH",
"NN",
"''",
"CC",
"``",
"NN",
"HYPH",
"JJ",
"''",
"JJ",
"NNS",
"IN",
"NNP",
"VBP",
"VBN",
"NFP"
] | [
11,
11,
5,
3,
11,
9,
9,
7,
11,
9,
28,
15,
15,
13,
11,
15,
24,
21,
21,
19,
24,
21,
24,
28,
26,
24,
28,
0,
28
] | [
"case",
"det",
"amod",
"punct",
"compound",
"punct",
"compound",
"punct",
"amod",
"punct",
"nsubj:pass",
"punct",
"compound",
"punct",
"appos",
"punct",
"cc",
"punct",
"compound",
"punct",
"amod",
"punct",
"amod",
"nsubj:pass",
"case",
"nmod",
"aux:pass",
"root"... | [
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,339 | 1 | The first two are found in 11th- and 12th-century monuments\1 whereas the third one is used until the 18th century\1 | [
"The",
"first",
"two",
"are",
"found",
"in",
"11th",
"-",
"and",
"12th",
"-",
"century",
"monuments",
"\\",
"1",
"whereas",
"the",
"third",
"one",
"is",
"used",
"until",
"the",
"18th",
"century",
"\\",
"1"
] | [
"the",
"first",
"two",
"be",
"find",
"in",
"11th",
"-",
"and",
"12th",
"-",
"century",
"monument",
"\\",
"1",
"whereas",
"the",
"third",
"one",
"be",
"use",
"until",
"the",
"18th",
"century",
"\\",
"1"
] | [
"DET",
"ADJ",
"NUM",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"ADJ",
"PUNCT",
"CCONJ",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"SYM",
"NUM",
"SCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM"
] | [
"DT",
"JJ",
"CD",
"VBP",
"VBN",
"IN",
"JJ",
"HYPH",
"CC",
"JJ",
"HYPH",
"NN",
"NNS",
"SYM",
"CD",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"VBZ",
"VBN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
",",
"CD"
] | [
3,
3,
5,
5,
0,
13,
13,
10,
12,
12,
10,
13,
5,
13,
14,
21,
19,
19,
21,
21,
5,
25,
25,
25,
21,
27,
5
] | [
"det",
"amod",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"root",
"case",
"amod",
"punct",
"cc",
"amod",
"punct",
"compound",
"obl",
"appos",
"nummod",
"mark",
"det",
"amod",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"advcl",
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"punct",
"dep"
] | [
"O",
"S-ORDINAL",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"S-ORDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O"
] |
34,340 | 0 | Importance was attached also to the colour of the ink itself\1 | [
"Importance",
"was",
"attached",
"also",
"to",
"the",
"colour",
"of",
"the",
"ink",
"itself",
"\\1"
] | [
"importance",
"be",
"attach",
"also",
"to",
"the",
"colour",
"of",
"the",
"ink",
"itself",
"\\1"
] | [
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"ADV",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"PRON",
"NOUN"
] | [
"NN",
"VBD",
"VBN",
"RB",
"IN",
"DT",
"NN",
"IN",
"DT",
"NN",
"PRP",
"NN"
] | [
3,
3,
0,
3,
7,
7,
3,
10,
10,
7,
10,
3
] | [
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"root",
"advmod",
"case",
"det",
"obl",
"case",
"det",
"nmod",
"nmod:unmarked",
"punct"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,341 | 0 | Asomtavruli letter დ \1doni\1 is often written with decoration effects of fish and birds\1 | [
"Asomtavruli",
"letter",
"დ",
"\\",
"1",
"doni\\1",
"is",
"often",
"written",
"with",
"decoration",
"effects",
"of",
"fish",
"and",
"birds",
"\\1"
] | [
"Asomtavruli",
"letter",
"დ",
"\\",
"1",
"doni\\1",
"be",
"often",
"write",
"with",
"decoration",
"effect",
"of",
"fish",
"and",
"bird",
"\\1"
] | [
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"SYM",
"NUM",
"NOUN",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"SYM"
] | [
"NNP",
"NN",
",",
"SYM",
"CD",
"NN",
"VBZ",
"RB",
"VBN",
"IN",
"NN",
"NNS",
"IN",
"NNS",
"CC",
"NNS",
"NFP"
] | [
2,
9,
2,
6,
4,
2,
9,
9,
0,
12,
12,
9,
14,
12,
16,
14,
9
] | [
"compound",
"nsubj:pass",
"punct",
"compound",
"nummod",
"conj",
"aux:pass",
"advmod",
"root",
"case",
"compound",
"obl",
"case",
"nmod",
"cc",
"conj",
"discourse"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,342 | 0 | The " Curly " decorative form of Asomtavruli is also used where the letters are wattled or intermingled on each other\1 or the smaller letters are written inside other letters\1 | [
"The",
"\"",
"Curly",
"\"",
"decorative",
"form",
"of",
"Asomtavruli",
"is",
"also",
"used",
"where",
"the",
"letters",
"are",
"wattled",
"or",
"intermingled",
"on",
"each",
"other",
"\\1",
"or",
"the",
"smaller",
"letters",
"are",
"written",
"inside",
"othe... | [
"the",
"\"",
"Curly",
"\"",
"decorative",
"form",
"of",
"Asomtavruli",
"be",
"also",
"use",
"where",
"the",
"letter",
"be",
"wattle",
"or",
"intermingle",
"on",
"each",
"other",
"\\1",
"or",
"the",
"small",
"letter",
"be",
"write",
"inside",
"other",
"lett... | [
"DET",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"CCONJ",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"SYM",
"NUM"
] | [
"DT",
"``",
"NNP",
"''",
"JJ",
"NN",
"IN",
"NNP",
"VBZ",
"RB",
"VBN",
"WRB",
"DT",
"NNS",
"VBP",
"VBN",
"CC",
"VBN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"CC",
"DT",
"JJR",
"NNS",
"VBP",
"VBN",
"IN",
"JJ",
"NNS",
"SYM",
"CD"
] | [
6,
3,
6,
3,
6,
11,
8,
6,
11,
11,
0,
16,
14,
16,
16,
11,
18,
16,
20,
18,
20,
20,
28,
26,
26,
28,
28,
11,
31,
31,
28,
33,
28
] | [
"det",
"punct",
"compound",
"punct",
"amod",
"nsubj:pass",
"case",
"nmod",
"aux:pass",
"advmod",
"root",
"advmod",
"det",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"advcl",
"cc",
"conj",
"case",
"obl",
"fixed",
"fixed",
"cc",
"det",
"amod",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"conj",
"... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-GPE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,342 | 1 | It was mostly used for the headlines of the manuscripts or the books\1 although there are compete inscriptions which were written in the Asomtavruli " Curly " form only\1 | [
"It",
"was",
"mostly",
"used",
"for",
"the",
"headlines",
"of",
"the",
"manuscripts",
"or",
"the",
"books",
"\\1",
"although",
"there",
"are",
"compete",
"inscriptions",
"which",
"were",
"written",
"in",
"the",
"Asomtavruli",
"\"",
"Curly",
"\"",
"form",
"on... | [
"it",
"be",
"mostly",
"use",
"for",
"the",
"headline",
"of",
"the",
"manuscript",
"or",
"the",
"book",
"\\1",
"although",
"there",
"be",
"compete",
"inscription",
"which",
"be",
"write",
"in",
"the",
"Asomtavruli",
"\"",
"Curly",
"\"",
"form",
"only",
"\\"... | [
"PRON",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"SCONJ",
"PRON",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PRON",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"PROPN",
"PUNCT",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"SYM",
"NUM"
] | [
"PRP",
"VBD",
"RB",
"VBN",
"IN",
"DT",
"NNS",
"IN",
"DT",
"NNS",
"CC",
"DT",
"NNS",
",",
"IN",
"EX",
"VBP",
"NN",
"NNS",
"WDT",
"VBD",
"VBN",
"IN",
"DT",
"NNP",
"``",
"JJ",
"''",
"NN",
"RB",
"SYM",
"CD"
] | [
4,
4,
4,
0,
7,
7,
4,
10,
10,
7,
13,
13,
10,
13,
17,
17,
4,
19,
17,
22,
22,
19,
29,
29,
29,
27,
29,
27,
22,
31,
4,
31
] | [
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"advmod",
"root",
"case",
"det",
"obl",
"case",
"det",
"nmod",
"cc",
"det",
"conj",
"punct",
"mark",
"expl",
"advcl",
"compound",
"nsubj",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"acl:relcl",
"case",
"det",
"compound",
"punct",
"amod",
"punct",
"ob... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"E-WORK_OF_ART",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,343 | 0 | The title of Gospel of Matthew in Asomtavruli " Curly " decorative form\1 | [
"The",
"title",
"of",
"Gospel",
"of",
"Matthew",
"in",
"Asomtavruli",
"\"",
"Curly",
"\"",
"decorative",
"form\\1"
] | [
"the",
"title",
"of",
"Gospel",
"of",
"Matthew",
"in",
"Asomtavruli",
"\"",
"Curly",
"\"",
"decorative",
"form\\1"
] | [
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"ADP",
"PROPN",
"ADP",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN"
] | [
"DT",
"NN",
"IN",
"NNP",
"IN",
"NNP",
"IN",
"NNP",
"``",
"NNP",
"''",
"JJ",
"NN"
] | [
2,
0,
4,
2,
6,
4,
13,
13,
10,
8,
10,
13,
2
] | [
"det",
"root",
"case",
"nmod",
"case",
"nmod",
"case",
"compound",
"punct",
"flat",
"punct",
"amod",
"nmod"
] | [
"O",
"O",
"O",
"B-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"E-WORK_OF_ART",
"O",
"O"
] |
34,345 | 0 | ### \1 | [
"###",
"\\1"
] | [
"###",
"\\1"
] | [
"SYM",
"SYM"
] | [
"NFP",
"NFP"
] | [
0,
1
] | [
"root",
"discourse"
] | [
"O",
"O"
] |
34,347 | 0 | The following table shows the stroke order and direction of each Asomtavruli letter\1 | [
"The",
"following",
"table",
"shows",
"the",
"stroke",
"order",
"and",
"direction",
"of",
"each",
"Asomtavruli",
"letter",
"\\1"
] | [
"the",
"follow",
"table",
"show",
"the",
"stroke",
"order",
"and",
"direction",
"of",
"each",
"Asomtavruli",
"letter",
"\\1"
] | [
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"DT",
"VBG",
"NN",
"VBZ",
"DT",
"NN",
"NN",
"CC",
"NN",
"IN",
"DT",
"NNP",
"NN",
"."
] | [
3,
3,
4,
0,
7,
7,
4,
9,
7,
13,
13,
13,
7,
4
] | [
"det",
"amod",
"nsubj",
"root",
"det",
"compound",
"obj",
"cc",
"conj",
"case",
"det",
"compound",
"nmod",
"punct"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O"
] |
34,349 | 0 | ## \1 | [
"##",
"\\1"
] | [
"##",
"\\1"
] | [
"SYM",
"SYM"
] | [
"SYM",
"NFP"
] | [
0,
1
] | [
"root",
"discourse"
] | [
"O",
"O"
] |
34,351 | 0 | Nuskhuri \1Georgian\1 ნუსხური\1 is the second Georgian script\1 | [
"Nuskhuri",
"\\",
"1",
"Georgian",
"\\1",
"ნუსხური",
"\\1",
"is",
"the",
"second",
"Georgian",
"script\\1"
] | [
"Nuskhuri",
"\\",
"1",
"Georgian",
"\\1",
"ნუსხური",
"\\1",
"be",
"the",
"second",
"Georgian",
"script\\1"
] | [
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"AUX",
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN"
] | [
"NNP",
",",
"CD",
"JJ",
"NN",
",",
"NN",
"VBZ",
"DT",
"JJ",
"JJ",
"NN"
] | [
0,
5,
5,
5,
1,
7,
12,
12,
12,
12,
12,
1
] | [
"root",
"punct",
"nummod",
"amod",
"list",
"punct",
"nsubj",
"cop",
"det",
"amod",
"amod",
"parataxis"
] | [
"S-PERSON",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-ORDINAL",
"S-NORP",
"O"
] |
34,351 | 1 | The name nuskhuri comes from nuskha \1ნუსხა\1\1 meaning " inventory " or " schedule "\1 Nuskhuri was soon augmented with Asomtavruli illuminated capitals in religious manuscripts\1 | [
"The",
"name",
"nuskhuri",
"comes",
"from",
"nuskha",
"\\",
"1",
"ნუსხა",
"\\",
"1\\1",
"meaning",
"\"",
"inventory",
"\"",
"or",
"\"",
"schedule",
"\"",
"\\1",
"Nuskhuri",
"was",
"soon",
"augmented",
"with",
"Asomtavruli",
"illuminated",
"capitals",
"in",
"... | [
"the",
"name",
"nuskhuri",
"come",
"from",
"nuskha",
"\\",
"1",
"ნუსხა",
"\\",
"1\\1",
"mean",
"\"",
"inventory",
"\"",
"or",
"\"",
"schedule",
"\"",
"\\1",
"Nuskhuri",
"be",
"soon",
"augment",
"with",
"Asomtavruli",
"illuminate",
"capital",
"in",
"religious... | [
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"PROPN",
"SYM",
"NUM",
"PUNCT",
"SYM",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PROPN",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"ADP",
"PROPN",
"VERB",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",... | [
"DT",
"NN",
"NN",
"VBZ",
"IN",
"NNP",
"SYM",
"CD",
",",
"SYM",
"CD",
"VBG",
"``",
"NN",
"''",
"CC",
"``",
"NN",
"''",
"NN",
"NNP",
"VBD",
"RB",
"VBN",
"IN",
"NNP",
"VBN",
"NNS",
"IN",
"JJ",
"NNS",
",",
"CD"
] | [
3,
3,
4,
0,
6,
4,
6,
6,
12,
12,
10,
24,
14,
12,
14,
18,
18,
14,
18,
24,
24,
24,
24,
4,
28,
28,
28,
24,
31,
31,
28,
33,
24
] | [
"det",
"compound",
"nsubj",
"root",
"case",
"obl",
"case",
"dep",
"punct",
"nsubj",
"flat",
"advcl",
"punct",
"obj",
"punct",
"cc",
"punct",
"conj",
"punct",
"nsubj:pass",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"advmod",
"parataxis",
"case",
"compound",
"amod",
"obl",
"cas... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL"
] |
34,351 | 2 | The combination is called Khutsuri \1Georgian\1 ხუცური\1 " clerical "\1 from khutsesi \1ხუცესი " cleric "\1\1 and it was principally used in hagiography\1 | [
"The",
"combination",
"is",
"called",
"Khutsuri",
"\\",
"1",
"Georgian",
"\\",
"1",
"ხუცური\\1",
"\"",
"clerical",
"\"",
"\\1",
"from",
"khutsesi",
"\\",
"1",
"ხუცესი",
"\"",
"cleric",
"\"",
"\\1\\1",
"and",
"it",
"was",
"principally",
"used",
"in",
"hagio... | [
"the",
"combination",
"be",
"call",
"Khutsuri",
"\\",
"1",
"Georgian",
"\\",
"1",
"ხუცური\\1",
"\"",
"clerical",
"\"",
"\\1",
"from",
"khutsesi",
"\\",
"1",
"ხუცესი",
"\"",
"cleric",
"\"",
"\\1\\1",
"and",
"it",
"be",
"principally",
"use",
"in",
"hagiograp... | [
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADJ",
"SYM",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"SYM",
"NUM",
"PUNCT",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CCONJ",
"PRON",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"SYM",
"... | [
"DT",
"NN",
"VBZ",
"VBN",
"NNP",
",",
"CD",
"JJ",
"SYM",
"CD",
"NN",
"``",
"JJ",
"''",
"NN",
"IN",
"NNP",
"SYM",
"CD",
",",
"``",
"NN",
"''",
"NN",
"CC",
"PRP",
"VBD",
"RB",
"VBN",
"IN",
"NN",
"SYM",
"CD"
] | [
2,
4,
4,
0,
4,
15,
8,
4,
15,
8,
15,
13,
15,
13,
4,
17,
15,
17,
17,
22,
22,
24,
22,
17,
29,
29,
29,
29,
4,
31,
29,
33,
31
] | [
"det",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"root",
"xcomp",
"punct",
"nummod",
"xcomp",
"nummod",
"nummod",
"compound",
"punct",
"amod",
"punct",
"xcomp",
"case",
"nmod",
"dep",
"dep",
"punct",
"punct",
"compound",
"punct",
"appos",
"cc",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"advmod... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,352 | 0 | Nuskhuri first appeared in the 9th century as a graphic variant of Asomtavruli\1 | [
"Nuskhuri",
"first",
"appeared",
"in",
"the",
"9th",
"century",
"as",
"a",
"graphic",
"variant",
"of",
"Asomtavruli\\1"
] | [
"Nuskhuri",
"first",
"appear",
"in",
"the",
"9th",
"century",
"as",
"a",
"graphic",
"variant",
"of",
"Asomtavruli\\1"
] | [
"PROPN",
"ADV",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN"
] | [
"NNP",
"RB",
"VBD",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"IN",
"NNP"
] | [
3,
3,
0,
7,
7,
7,
3,
11,
11,
11,
3,
13,
11
] | [
"nsubj",
"advmod",
"root",
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"case",
"nmod"
] | [
"S-PERSON",
"S-ORDINAL",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON"
] |
34,352 | 1 | The oldest inscription is found in the Ateni Sioni Church and dates to 835 AD\1 | [
"The",
"oldest",
"inscription",
"is",
"found",
"in",
"the",
"Ateni",
"Sioni",
"Church",
"and",
"dates",
"to",
"835",
"AD\\1"
] | [
"the",
"old",
"inscription",
"be",
"find",
"in",
"the",
"Ateni",
"Sioni",
"Church",
"and",
"date",
"to",
"835",
"ad\\1"
] | [
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"CCONJ",
"VERB",
"ADP",
"NUM",
"NOUN"
] | [
"DT",
"JJS",
"NN",
"VBZ",
"VBN",
"IN",
"DT",
"NNP",
"NNP",
"NNP",
"CC",
"VBZ",
"IN",
"CD",
"NN"
] | [
3,
3,
5,
5,
0,
10,
10,
10,
10,
5,
12,
5,
15,
15,
12
] | [
"det",
"amod",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"root",
"case",
"det",
"compound",
"compound",
"obl",
"cc",
"conj",
"case",
"nummod",
"obl"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"E-ORG",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O"
] |
34,352 | 2 | The oldest surviving Nuskhuri manuscripts date to 864 AD\1 Nuskhuri becomes dominant over Asomtavruli from the 10th century\1 | [
"The",
"oldest",
"surviving",
"Nuskhuri",
"manuscripts",
"date",
"to",
"864",
"AD",
"\\1",
"Nuskhuri",
"becomes",
"dominant",
"over",
"Asomtavruli",
"from",
"the",
"10th",
"century",
"\\",
"1"
] | [
"the",
"old",
"survive",
"Nuskhuri",
"manuscript",
"date",
"to",
"864",
"ad",
"\\1",
"Nuskhuri",
"become",
"dominant",
"over",
"Asomtavruli",
"from",
"the",
"10th",
"century",
"\\",
"1"
] | [
"DET",
"ADJ",
"VERB",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"PROPN",
"VERB",
"ADJ",
"ADP",
"PROPN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM"
] | [
"DT",
"JJS",
"VBG",
"NNP",
"NNS",
"VBP",
"IN",
"CD",
"NN",
"NN",
"NNP",
"VBZ",
"JJ",
"IN",
"NNP",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
",",
"CD"
] | [
5,
5,
5,
5,
6,
0,
8,
6,
10,
6,
12,
6,
12,
15,
13,
19,
19,
19,
13,
21,
6
] | [
"det",
"amod",
"amod",
"compound",
"nsubj",
"root",
"case",
"obl",
"compound",
"obl:unmarked",
"nsubj",
"parataxis",
"xcomp",
"case",
"obl",
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"punct",
"dep"
] | [
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O",
"O",
"S-GPE",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"S-CARDINAL"
] |
34,354 | 0 | ### \1 | [
"###",
"\\1"
] | [
"###",
"\\1"
] | [
"SYM",
"SYM"
] | [
"NFP",
"NFP"
] | [
0,
1
] | [
"root",
"discourse"
] | [
"O",
"O"
] |
34,356 | 0 | Nuskhuri letters vary in height\1 with ascenders and descenders\1 and are slanted to the right\1 Letters have an angular shape\1 with a noticeable tendency to simplify the shapes they had in Asomtavruli\1 | [
"Nuskhuri",
"letters",
"vary",
"in",
"height",
"\\1",
"with",
"ascenders",
"and",
"descenders",
"\\1",
"and",
"are",
"slanted",
"to",
"the",
"right",
"\\1",
"Letters",
"have",
"an",
"angular",
"shape",
"\\1",
"with",
"a",
"noticeable",
"tendency",
"to",
"sim... | [
"Nuskhuri",
"letter",
"vary",
"in",
"height",
"\\1",
"with",
"ascender",
"and",
"descender",
"\\1",
"and",
"be",
"slant",
"to",
"the",
"right",
"\\1",
"letter",
"have",
"a",
"angular",
"shape",
"\\1",
"with",
"a",
"noticeable",
"tendency",
"to",
"simplify",
... | [
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"CCONJ",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"PRON... | [
"NNP",
"NNS",
"VBP",
"IN",
"NN",
"NN",
"IN",
"NNS",
"CC",
"NNS",
"NN",
"CC",
"VBP",
"VBN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"NNS",
"VBP",
"DT",
"JJ",
"NN",
"NN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"TO",
"VB",
"DT",
"NNS",
"PRP",
"VBD",
"IN",
"NNP"
] | [
2,
3,
0,
5,
3,
3,
8,
3,
10,
8,
8,
14,
14,
3,
19,
19,
18,
19,
20,
3,
23,
23,
20,
20,
28,
28,
28,
20,
30,
28,
32,
30,
34,
32,
36,
34
] | [
"compound",
"nsubj",
"root",
"case",
"obl",
"obl",
"case",
"obl",
"cc",
"conj",
"nmod:unmarked",
"cc",
"aux:pass",
"conj",
"case",
"det",
"amod",
"compound",
"nsubj",
"conj",
"det",
"amod",
"obj",
"obj",
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"mark",
"acl",
"det",
... | [
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-GPE"
] |
34,356 | 1 | This enabled faster writing of manuscripts\1 | [
"This",
"enabled",
"faster",
"writing",
"of",
"manuscripts",
"\\",
"1"
] | [
"this",
"enable",
"fast",
"writing",
"of",
"manuscript",
"\\",
"1"
] | [
"PRON",
"VERB",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"SYM",
"NUM"
] | [
"DT",
"VBD",
"JJR",
"NN",
"IN",
"NNS",
"SYM",
"CD"
] | [
2,
0,
4,
2,
6,
4,
2,
2
] | [
"nsubj",
"root",
"amod",
"obj",
"case",
"nmod",
"dep",
"dep"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL"
] |
34,357 | 0 | → → Asomtavruli letters ო \1oni\1 and ჳ \1vie\1\1 A ligature of these letters produced a new letter in Nuskhuri\1 უ uni\1 | [
"→",
"→",
"Asomtavruli",
"letters",
"ო",
"\\",
"1oni\\1",
"and",
"ჳ",
"\\",
"1vie",
"\\",
"1\\1",
"A",
"ligature",
"of",
"these",
"letters",
"produced",
"a",
"new",
"letter",
"in",
"Nuskhuri",
"\\1",
"უ",
"uni\\1"
] | [
"→",
"→",
"Asomtavruli",
"letter",
"ო",
"\\",
"1oni\\1",
"and",
"ჳ",
"\\",
"1vie",
"\\",
"1\\1",
"a",
"ligature",
"of",
"this",
"letter",
"produce",
"a",
"new",
"letter",
"in",
"Nuskhuri",
"\\1",
"უ",
"uni\\1"
] | [
"SYM",
"SYM",
"PROPN",
"VERB",
"PUNCT",
"PUNCT",
"PROPN",
"CCONJ",
"PUNCT",
"PUNCT",
"NOUN",
"SYM",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN"
] | [
"SYM",
"SYM",
"NNP",
"VBZ",
":",
"NFP",
"NNP",
"CC",
"NFP",
"NFP",
"NN",
"SYM",
"CD",
"DT",
"NN",
"IN",
"DT",
"NNS",
"VBD",
"DT",
"JJ",
"NN",
"IN",
"NNP",
"NN",
":",
"NNP"
] | [
4,
4,
4,
0,
7,
7,
4,
19,
8,
11,
19,
11,
11,
15,
19,
18,
18,
15,
4,
22,
22,
19,
25,
25,
19,
27,
25
] | [
"discourse",
"nsubj",
"nsubj",
"root",
"punct",
"punct",
"vocative",
"cc",
"punct",
"punct",
"nsubj",
"nummod",
"nummod",
"det",
"nsubj",
"case",
"det",
"nmod",
"conj",
"det",
"amod",
"obj",
"case",
"compound",
"obl",
"punct",
"appos"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,358 | 0 | Note\1 | [
"Note\\1"
] | [
"Note\\1"
] | [
"PROPN"
] | [
"NNP"
] | [
0
] | [
"root"
] | [
"O"
] |
34,358 | 1 | Without proper font support\1 you may see question marks\1 boxes or other symbols instead of Nuskhuri letters\1 | [
"Without",
"proper",
"font",
"support",
"\\1",
"you",
"may",
"see",
"question",
"marks",
"\\1",
"boxes",
"or",
"other",
"symbols",
"instead",
"of",
"Nuskhuri",
"letters",
"\\1"
] | [
"without",
"proper",
"font",
"support",
"\\1",
"you",
"may",
"see",
"question",
"mark",
"\\1",
"box",
"or",
"other",
"symbol",
"instead",
"of",
"Nuskhuri",
"letter",
"\\1"
] | [
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PRON",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"ADV",
"ADP",
"PROPN",
"NOUN",
"SYM"
] | [
"IN",
"JJ",
"NN",
"NN",
"NN",
"PRP",
"MD",
"VB",
"NN",
"NNS",
"NN",
"NNS",
"CC",
"JJ",
"NNS",
"RB",
"IN",
"NNP",
"NNS",
"NFP"
] | [
5,
5,
4,
5,
8,
8,
8,
0,
10,
8,
12,
10,
15,
15,
12,
19,
16,
19,
8,
8
] | [
"case",
"amod",
"compound",
"compound",
"obl",
"nsubj",
"aux",
"root",
"compound",
"obj",
"compound",
"conj",
"cc",
"amod",
"conj",
"case",
"fixed",
"compound",
"obl",
"discourse"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O"
] |
34,360 | 0 | ### \1 | [
"###",
"\\1"
] | [
"###",
"\\1"
] | [
"SYM",
"SYM"
] | [
"NFP",
"NFP"
] | [
0,
1
] | [
"root",
"discourse"
] | [
"O",
"O"
] |
34,362 | 0 | The following table shows the stroke order and direction of each Nuskhuri letter\1 | [
"The",
"following",
"table",
"shows",
"the",
"stroke",
"order",
"and",
"direction",
"of",
"each",
"Nuskhuri",
"letter",
"\\1"
] | [
"the",
"follow",
"table",
"show",
"the",
"stroke",
"order",
"and",
"direction",
"of",
"each",
"Nuskhuri",
"letter",
"\\1"
] | [
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"DT",
"VBG",
"NN",
"VBZ",
"DT",
"NN",
"NN",
"CC",
"NN",
"IN",
"DT",
"NNP",
"NN",
"."
] | [
3,
3,
4,
0,
7,
7,
4,
9,
7,
13,
13,
13,
7,
4
] | [
"det",
"amod",
"nsubj",
"root",
"det",
"compound",
"obj",
"cc",
"conj",
"case",
"det",
"compound",
"nmod",
"punct"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O"
] |
34,364 | 0 | ## \1 | [
"##",
"\\1"
] | [
"##",
"\\1"
] | [
"SYM",
"SYM"
] | [
"SYM",
"NFP"
] | [
0,
1
] | [
"root",
"discourse"
] | [
"O",
"O"
] |
34,366 | 0 | Asomtavruli is used intensively in iconography\1 murals\1 and exterior design\1 especially in stone engravings\ | [
"Asomtavruli",
"is",
"used",
"intensively",
"in",
"iconography",
"\\",
"1",
"murals",
"\\1",
"and",
"exterior",
"design",
"\\1",
"especially",
"in",
"stone",
"engravings",
"\\"
] | [
"Asomtavruli",
"be",
"use",
"intensively",
"in",
"iconography",
"\\",
"1",
"mural",
"\\1",
"and",
"exterior",
"design",
"\\1",
"especially",
"in",
"stone",
"engraving",
"\\"
] | [
"PROPN",
"AUX",
"VERB",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"SYM",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"ADV",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"NNP",
"VBZ",
"VBN",
"RB",
"IN",
"NN",
"SYM",
"CD",
"NNS",
"NN",
"CC",
"NN",
"NN",
"NN",
"RB",
"IN",
"NN",
"NNS",
","
] | [
3,
3,
0,
3,
6,
3,
9,
9,
3,
9,
14,
13,
14,
10,
18,
18,
18,
14,
3
] | [
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"root",
"advmod",
"case",
"obl",
"case",
"nummod",
"obl",
"compound",
"cc",
"compound",
"compound",
"conj",
"advmod",
"case",
"compound",
"nmod",
"punct"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,366 | 1 | 1 Georgian linguist Akaki Shanidze made an attempt in the 1950s to introduce Asomtavruli into the Mkhedruli script as capital letters to begin sentences\1 as in the Latin script\1 but it didn 't catch on\1 Asomtavruli and Nuskhuri are officially used by the Georgian Orthodox Church alongside Mkhedruli\1 Patriarch Ilia ... | [
"1",
"Georgian",
"linguist",
"Akaki",
"Shanidze",
"made",
"an",
"attempt",
"in",
"the",
"1950s",
"to",
"introduce",
"Asomtavruli",
"into",
"the",
"Mkhedruli",
"script",
"as",
"capital",
"letters",
"to",
"begin",
"sentences",
"\\1",
"as",
"in",
"the",
"Latin",
... | [
"1",
"Georgian",
"linguist",
"Akaki",
"Shanidze",
"make",
"a",
"attempt",
"in",
"the",
"1950s",
"to",
"introduce",
"Asomtavruli",
"into",
"the",
"Mkhedruli",
"script",
"as",
"capital",
"letter",
"to",
"begin",
"sentence",
"\\1",
"as",
"in",
"the",
"Latin",
"... | [
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"PROPN",
"PROPN",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PROPN",
"ADP",
"DET",
"PROPN",
"NOUN",
"ADP",
"NOUN",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"CCONJ",
"PR... | [
"CD",
"JJ",
"NN",
"NNP",
"NNP",
"VBD",
"DT",
"NN",
"IN",
"DT",
"NNS",
"TO",
"VB",
"NNP",
"IN",
"DT",
"NNP",
"NN",
"IN",
"NN",
"NNS",
"TO",
"VB",
"NNS",
"NN",
"IN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"NN",
"CC",
"PRP",
"VBD",
"RB",
"VB",
"IN",
"NNP",
"... | [
3,
3,
6,
3,
4,
0,
8,
6,
11,
11,
6,
13,
6,
13,
18,
18,
18,
13,
21,
21,
13,
23,
13,
23,
23,
30,
30,
30,
30,
23,
23,
36,
36,
36,
36,
6,
36,
36,
44,
41,
39,
44,
44,
36,
49,
49,
49,
49,
44,
51,
44,
51,
51,
51,
51,... | [
"nummod",
"amod",
"nsubj",
"flat",
"flat",
"root",
"det",
"obj",
"case",
"det",
"obl",
"mark",
"advcl",
"obj",
"case",
"det",
"compound",
"obl",
"case",
"compound",
"obl",
"mark",
"advcl",
"obj",
"obj",
"case",
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"obl",
"cc",
... | [
"S-CARDINAL",
"S-NORP",
"O",
"B-PERSON",
"E-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O... |
34,368 | 0 | ## \1 | [
"##",
"\\1"
] | [
"##",
"\\1"
] | [
"SYM",
"SYM"
] | [
"SYM",
"NFP"
] | [
0,
1
] | [
"root",
"discourse"
] | [
"O",
"O"
] |
34,370 | 0 | Mkhedruli \1Georgian\1 მხედრული\1 is the third and current Georgian script\1 Mkhedruli\1 literally meaning " cavalry " or " military "\1 derives from mkhedari \1მხედარი\1 meaning " horseman "\1 " knight "\1 " warrior " and " cavalier "\1 | [
"Mkhedruli",
"\\",
"1",
"Georgian\\1",
"მხედრული\\1",
"is",
"the",
"third",
"and",
"current",
"Georgian",
"script",
"\\1",
"Mkhedruli",
"\\1",
"literally",
"meaning",
"\"",
"cavalry",
"\"",
"or",
"\"",
"military",
"\"",
"\\1",
"derives",
"from",
"mkhedari",
"\... | [
"Mkhedruli",
"\\",
"1",
"Georgian\\1",
"მხედრული\\1",
"be",
"the",
"third",
"and",
"current",
"Georgian",
"script",
"\\1",
"Mkhedruli",
"\\1",
"literally",
"mean",
"\"",
"cavalry",
"\"",
"or",
"\"",
"military",
"\"",
"\\1",
"derive",
"from",
"mkhedari",
"\\",
... | [
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"PROPN",
"AUX",
"DET",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PROPN",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"SYM",
"NUM",
"PUNCT",
"SYM... | [
"NNP",
",",
"CD",
"NNP",
"NNP",
"VBZ",
"DT",
"JJ",
"CC",
"JJ",
"JJ",
"NN",
"NN",
"NNP",
"NN",
"RB",
"VBG",
"``",
"NN",
"''",
"CC",
"``",
"NN",
"''",
"NN",
"VBZ",
"IN",
"NN",
"SYM",
"CD",
",",
"SYM",
"CD",
"VBG",
"``",
"NN",
"''",
"NN",
"``"... | [
13,
1,
1,
13,
13,
13,
13,
13,
10,
8,
13,
13,
0,
13,
17,
17,
13,
19,
17,
19,
23,
23,
19,
23,
26,
17,
28,
26,
28,
28,
34,
34,
32,
26,
36,
38,
36,
34,
40,
38,
40,
38,
44,
42,
44,
48,
48,
38,
48,
13
] | [
"nsubj",
"punct",
"dep",
"nsubj",
"nsubj",
"cop",
"det",
"amod",
"cc",
"conj",
"amod",
"compound",
"root",
"compound",
"nsubj",
"advmod",
"acl",
"punct",
"obj",
"punct",
"cc",
"punct",
"conj",
"punct",
"nsubj",
"conj",
"case",
"obl",
"conj",
"dep",
"punct"... | [
"S-PERSON",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-ORDINAL",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"... |
34,371 | 0 | Like the two other scripts\1 Mkhedruli is purely unicameral\1 Mkhedruli first appears in the 10th century\1 | [
"Like",
"the",
"two",
"other",
"scripts",
"\\1",
"Mkhedruli",
"is",
"purely",
"unicameral",
"\\1",
"Mkhedruli",
"first",
"appears",
"in",
"the",
"10th",
"century",
"\\",
"1"
] | [
"like",
"the",
"two",
"other",
"script",
"\\1",
"Mkhedruli",
"be",
"purely",
"unicameral",
"\\1",
"Mkhedruli",
"first",
"appear",
"in",
"the",
"10th",
"century",
"\\",
"1"
] | [
"ADP",
"DET",
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"AUX",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"PROPN",
"ADV",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM"
] | [
"IN",
"DT",
"CD",
"JJ",
"NNS",
"IN",
"NNP",
"VBZ",
"RB",
"JJ",
"NN",
"NNP",
"RB",
"VBZ",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
",",
"CD"
] | [
5,
5,
5,
5,
11,
5,
11,
11,
10,
11,
0,
14,
14,
11,
18,
18,
18,
14,
20,
11
] | [
"case",
"det",
"nummod",
"amod",
"obl",
"punct",
"nsubj",
"cop",
"advmod",
"amod",
"root",
"nsubj",
"advmod",
"acl:relcl",
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"punct",
"dep"
] | [
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"S-ORDINAL",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"S-CARDINAL"
] |
34,371 | 1 | The oldest Mkhedruli inscription is found in Ateni Sioni Church dating back to 982 AD\1 | [
"The",
"oldest",
"Mkhedruli",
"inscription",
"is",
"found",
"in",
"Ateni",
"Sioni",
"Church",
"dating",
"back",
"to",
"982",
"AD\\1"
] | [
"the",
"old",
"Mkhedruli",
"inscription",
"be",
"find",
"in",
"Ateni",
"Sioni",
"Church",
"date",
"back",
"to",
"982",
"ad\\1"
] | [
"DET",
"ADJ",
"PROPN",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"VERB",
"ADV",
"ADP",
"NUM",
"NOUN"
] | [
"DT",
"JJS",
"NNP",
"NN",
"VBZ",
"VBN",
"IN",
"NNP",
"NNP",
"NNP",
"VBG",
"RB",
"IN",
"CD",
"NN"
] | [
4,
4,
4,
6,
6,
0,
10,
10,
8,
6,
6,
11,
15,
11,
11
] | [
"det",
"amod",
"compound",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"root",
"case",
"compound",
"flat",
"obl",
"advcl",
"advmod",
"case",
"obl",
"obl"
] | [
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-ORG",
"I-ORG",
"E-ORG",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"E-DATE"
] |
34,371 | 2 | The second oldest Mkhedruli-written text is found in the 11th-century royal charters of King Bagrat IV of Georgia\1 Mkhedruli was mostly used then in the Kingdom of Georgia for the royal charters\1 historical documents\1 manuscripts and inscriptions\ | [
"The",
"second",
"oldest",
"Mkhedruli",
"-",
"written",
"text",
"is",
"found",
"in",
"the",
"11th",
"-",
"century",
"royal",
"charters",
"of",
"King",
"Bagrat",
"IV",
"of",
"Georgia",
"\\1",
"Mkhedruli",
"was",
"mostly",
"used",
"then",
"in",
"the",
"Kingd... | [
"the",
"second",
"old",
"Mkhedruli",
"-",
"write",
"text",
"be",
"find",
"in",
"the",
"11th",
"-",
"century",
"royal",
"charter",
"of",
"King",
"Bagrat",
"IV",
"of",
"Georgia",
"\\1",
"Mkhedruli",
"be",
"mostly",
"use",
"then",
"in",
"the",
"Kingdom",
"o... | [
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"PROPN",
"NUM",
"ADP",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"ADV",
"ADP",
"DET",
"PROPN",
"ADP",
"PRO... | [
"DT",
"JJ",
"JJS",
"NNP",
"HYPH",
"VBN",
"NN",
"VBZ",
"VBN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"HYPH",
"NN",
"JJ",
"NNS",
"IN",
"NNP",
"NNP",
"CD",
"IN",
"NNP",
"NNP",
"NNP",
"VBD",
"RB",
"VBN",
"RB",
"IN",
"DT",
"NNP",
"IN",
"NNP",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NNS",
... | [
7,
7,
7,
6,
4,
7,
9,
9,
0,
16,
16,
14,
12,
16,
16,
9,
18,
16,
18,
18,
22,
18,
27,
23,
27,
27,
9,
27,
31,
31,
27,
33,
31,
37,
37,
37,
27,
40,
40,
37,
43,
43,
40,
45,
43,
9
] | [
"det",
"amod",
"amod",
"compound",
"punct",
"amod",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"root",
"case",
"det",
"amod",
"punct",
"compound",
"amod",
"obl",
"case",
"nmod",
"flat",
"dep",
"case",
"nmod",
"nsubj:pass",
"flat",
"aux:pass",
"advmod",
"parataxis",
"advmod",
"... | [
"O",
"S-ORDINAL",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O",
"O",
"B-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"E-WORK_OF_ART",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
... |
34,371 | 3 | 1 Mkhedruli was used for non-religious purposes only and represented the " civil "\1 " royal " and " secular " script\1 | [
"1",
"Mkhedruli",
"was",
"used",
"for",
"non-religious",
"purposes",
"only",
"and",
"represented",
"the",
"\"",
"civil",
"\"",
"\\1",
"\"",
"royal",
"\"",
"and",
"\"",
"secular",
"\"",
"script\\1"
] | [
"1",
"Mkhedruli",
"be",
"use",
"for",
"non-religious",
"purpose",
"only",
"and",
"represent",
"the",
"\"",
"civil",
"\"",
"\\1",
"\"",
"royal",
"\"",
"and",
"\"",
"secular",
"\"",
"script\\1"
] | [
"NUM",
"PROPN",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"ADV",
"CCONJ",
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CCONJ",
"PUNCT",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN"
] | [
"LS",
"NNP",
"VBD",
"VBN",
"IN",
"JJ",
"NNS",
"RB",
"CC",
"VBD",
"DT",
"``",
"JJ",
"''",
"NN",
"``",
"NN",
"''",
"CC",
"``",
"JJ",
"''",
"NN"
] | [
4,
4,
4,
0,
7,
7,
4,
10,
10,
4,
15,
13,
15,
13,
10,
17,
15,
17,
23,
21,
23,
21,
17
] | [
"discourse",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"root",
"case",
"amod",
"obl",
"advmod",
"cc",
"conj",
"det",
"punct",
"amod",
"punct",
"obj",
"punct",
"appos",
"punct",
"cc",
"punct",
"amod",
"punct",
"conj"
] | [
"S-CARDINAL",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,372 | 0 | Mkhedruli became more and more dominant over the two other scripts\1 though Khutsuri \1Nuskhuri with Asomtavruli\1 was used until the 19th century\1 | [
"Mkhedruli",
"became",
"more",
"and",
"more",
"dominant",
"over",
"the",
"two",
"other",
"scripts",
"\\1",
"though",
"Khutsuri",
"\\",
"1",
"Nuskhuri",
"with",
"Asomtavruli\\1",
"was",
"used",
"until",
"the",
"19th",
"century",
"\\",
"1"
] | [
"Mkhedruli",
"become",
"more",
"and",
"more",
"dominant",
"over",
"the",
"two",
"other",
"script",
"\\1",
"though",
"Khutsuri",
"\\",
"1",
"Nuskhuri",
"with",
"Asomtavruli\\1",
"be",
"use",
"until",
"the",
"19th",
"century",
"\\",
"1"
] | [
"PROPN",
"VERB",
"ADV",
"CCONJ",
"ADV",
"ADJ",
"ADP",
"DET",
"NUM",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"SCONJ",
"PROPN",
"SYM",
"NUM",
"PROPN",
"ADP",
"PROPN",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM"
] | [
"NNP",
"VBD",
"RBR",
"CC",
"RBR",
"JJ",
"IN",
"DT",
"CD",
"JJ",
"NNS",
"NN",
"IN",
"NNP",
"SYM",
"CD",
"NNP",
"IN",
"NNP",
"VBD",
"VBN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
",",
"CD"
] | [
2,
0,
6,
5,
3,
2,
11,
11,
11,
11,
2,
2,
21,
21,
14,
14,
14,
19,
17,
21,
2,
25,
25,
25,
21,
27,
2
] | [
"nsubj",
"root",
"advmod",
"cc",
"conj",
"xcomp",
"case",
"det",
"nummod",
"amod",
"obl",
"obl:unmarked",
"mark",
"nsubj:pass",
"punct",
"nummod",
"flat",
"case",
"nmod",
"aux:pass",
"advcl",
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"punct",
"dep"
] | [
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"I-WORK_OF_ART",
"E-WORK_OF_ART",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"S-CARDINAL"
] |
34,372 | 1 | Since the 19th century\1 with the establishment and development of the printed Georgian fonts\ | [
"Since",
"the",
"19th",
"century",
"\\1",
"with",
"the",
"establishment",
"and",
"development",
"of",
"the",
"printed",
"Georgian",
"fonts",
"\\"
] | [
"since",
"the",
"19th",
"century",
"\\1",
"with",
"the",
"establishment",
"and",
"development",
"of",
"the",
"print",
"Georgian",
"font",
"\\"
] | [
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"CCONJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"VERB",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"NN",
"IN",
"DT",
"NN",
"CC",
"NN",
"IN",
"DT",
"VBN",
"JJ",
"NNS",
"."
] | [
4,
4,
4,
8,
4,
8,
8,
0,
10,
8,
15,
15,
15,
15,
8,
5
] | [
"case",
"det",
"amod",
"nmod",
"nmod:unmarked",
"case",
"det",
"root",
"cc",
"conj",
"case",
"det",
"amod",
"amod",
"nmod",
"punct"
] | [
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O"
] |
34,372 | 2 | 1 Mkhedruli became universal writing Georgian outside the Church\1 | [
"1",
"Mkhedruli",
"became",
"universal",
"writing",
"Georgian",
"outside",
"the",
"Church\\1"
] | [
"1",
"Mkhedruli",
"become",
"universal",
"writing",
"Georgian",
"outside",
"the",
"Church\\1"
] | [
"NUM",
"PROPN",
"VERB",
"ADJ",
"NOUN",
"PROPN",
"ADP",
"DET",
"PROPN"
] | [
"LS",
"NNP",
"VBD",
"JJ",
"NN",
"NNP",
"IN",
"DT",
"NNP"
] | [
3,
3,
0,
6,
6,
3,
9,
9,
6
] | [
"discourse",
"nsubj",
"root",
"amod",
"compound",
"xcomp",
"case",
"det",
"nmod"
] | [
"S-CARDINAL",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"S-NORP"
] |
34,374 | 0 | ### \1 | [
"###",
"\\1"
] | [
"###",
"\\1"
] | [
"SYM",
"SYM"
] | [
"NFP",
"NFP"
] | [
0,
1
] | [
"root",
"discourse"
] | [
"O",
"O"
] |
34,376 | 0 | Mkhedruli inscriptions of the 10th and 11th centuries are characterized in rounding of angular shapes of Nuskhuri letters and making the complete outlines in all of its letters\ | [
"Mkhedruli",
"inscriptions",
"of",
"the",
"10th",
"and",
"11th",
"centuries",
"are",
"characterized",
"in",
"rounding",
"of",
"angular",
"shapes",
"of",
"Nuskhuri",
"letters",
"and",
"making",
"the",
"complete",
"outlines",
"in",
"all",
"of",
"its",
"letters",
... | [
"Mkhedruli",
"inscription",
"of",
"the",
"10th",
"and",
"11th",
"century",
"be",
"characterize",
"in",
"rounding",
"of",
"angular",
"shape",
"of",
"Nuskhuri",
"letter",
"and",
"make",
"the",
"complete",
"outline",
"in",
"all",
"of",
"its",
"letter",
"\\"
] | [
"PROPN",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"NOUN",
"ADP",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"NOUN",
"CCONJ",
"VERB",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADP",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"NNP",
"NNS",
"IN",
"DT",
"JJ",
"CC",
"JJ",
"NNS",
"VBP",
"VBN",
"IN",
"NN",
"IN",
"JJ",
"NNS",
"IN",
"NNP",
"NNS",
"CC",
"VBG",
"DT",
"JJ",
"NNS",
"IN",
"DT",
"IN",
"PRP$",
"NNS",
"."
] | [
2,
10,
8,
8,
8,
7,
5,
2,
10,
0,
12,
10,
15,
15,
12,
18,
18,
15,
20,
10,
23,
23,
20,
25,
20,
28,
28,
25,
10
] | [
"compound",
"nsubj:pass",
"case",
"det",
"amod",
"cc",
"conj",
"nmod",
"aux:pass",
"root",
"case",
"obl",
"case",
"amod",
"nmod",
"case",
"compound",
"nmod",
"cc",
"conj",
"det",
"amod",
"obj",
"case",
"obl",
"case",
"nmod:poss",
"nmod",
"punct"
] | [
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"S-ORDINAL",
"O",
"S-ORDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,376 | 1 | 1 Mkhedruli letters are written in the four-linear system\1 similar to Nuskhuri\1 Mkhedruli becomes more round and free in writing\1 | [
"1",
"Mkhedruli",
"letters",
"are",
"written",
"in",
"the",
"four",
"-",
"linear",
"system",
"\\1",
"similar",
"to",
"Nuskhuri",
"\\1",
"Mkhedruli",
"becomes",
"more",
"round",
"and",
"free",
"in",
"writing",
"\\",
"1"
] | [
"1",
"Mkhedruli",
"letter",
"be",
"write",
"in",
"the",
"four",
"-",
"linear",
"system",
"\\1",
"similar",
"to",
"Nuskhuri",
"\\1",
"Mkhedruli",
"become",
"more",
"round",
"and",
"free",
"in",
"writing",
"\\",
"1"
] | [
"NUM",
"PROPN",
"NOUN",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"NUM",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"ADP",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"VERB",
"ADV",
"ADJ",
"CCONJ",
"ADJ",
"ADP",
"NOUN",
"SYM",
"NUM"
] | [
"CD",
"NNP",
"NNS",
"VBP",
"VBN",
"IN",
"DT",
"CD",
"HYPH",
"JJ",
"NN",
"NN",
"JJ",
"IN",
"NNP",
"NNP",
"NNP",
"VBZ",
"RBR",
"JJ",
"CC",
"JJ",
"IN",
"NN",
"SYM",
"CD"
] | [
3,
3,
5,
5,
0,
12,
12,
10,
8,
11,
12,
5,
12,
15,
13,
18,
18,
12,
20,
18,
22,
20,
24,
20,
5,
25
] | [
"nummod",
"compound",
"nsubj:pass",
"aux:pass",
"root",
"case",
"det",
"nummod",
"punct",
"amod",
"compound",
"obl",
"amod",
"case",
"obl",
"nsubj",
"nsubj",
"acl:relcl",
"advmod",
"xcomp",
"cc",
"conj",
"case",
"obl",
"dep",
"nummod"
] | [
"S-CARDINAL",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-PERSON",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,376 | 2 | It breaks the strict frame of the previous two alphabets\ | [
"It",
"breaks",
"the",
"strict",
"frame",
"of",
"the",
"previous",
"two",
"alphabets",
"\\"
] | [
"it",
"break",
"the",
"strict",
"frame",
"of",
"the",
"previous",
"two",
"alphabet",
"\\"
] | [
"PRON",
"VERB",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"PRP",
"VBZ",
"DT",
"JJ",
"NN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"CD",
"NNS",
"."
] | [
2,
0,
5,
5,
2,
10,
10,
10,
10,
5,
2
] | [
"nsubj",
"root",
"det",
"amod",
"obj",
"case",
"det",
"amod",
"nummod",
"nmod",
"punct"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O"
] |
34,376 | 3 | 1 Asomtavruli and Nuskhuri\1 Mkhedruli letters begin to get coupled and more free calligraphy develops\1 | [
"1",
"Asomtavruli",
"and",
"Nuskhuri\\1",
"Mkhedruli",
"letters",
"begin",
"to",
"get",
"coupled",
"and",
"more",
"free",
"calligraphy",
"develops",
"\\1"
] | [
"1",
"Asomtavruli",
"and",
"Nuskhuri\\1",
"Mkhedruli",
"letter",
"begin",
"to",
"get",
"couple",
"and",
"more",
"free",
"calligraphy",
"develop",
"\\1"
] | [
"NUM",
"PROPN",
"CCONJ",
"PROPN",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"CCONJ",
"ADV",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN"
] | [
"CD",
"NNP",
"CC",
"NNP",
"NNP",
"NNS",
"VBP",
"TO",
"VB",
"VBN",
"CC",
"RBR",
"JJ",
"NN",
"VBZ",
"NN"
] | [
6,
6,
6,
2,
6,
7,
0,
10,
10,
7,
15,
13,
14,
15,
7,
7
] | [
"nummod",
"compound",
"cc",
"conj",
"compound",
"nsubj",
"root",
"mark",
"aux:pass",
"xcomp",
"cc",
"advmod",
"amod",
"nsubj",
"conj",
"punct"
] | [
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"B-ORG",
"E-ORG",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,377 | 0 | Example of one of the oldest Mkhedruli-written texts found in the royal charter of King Bagrat IV of Georgia\1 11th century\1 | [
"Example",
"of",
"one",
"of",
"the",
"oldest",
"Mkhedruli",
"-",
"written",
"texts",
"found",
"in",
"the",
"royal",
"charter",
"of",
"King",
"Bagrat",
"IV",
"of",
"Georgia",
"\\1",
"11th",
"century",
"\\",
"1"
] | [
"example",
"of",
"one",
"of",
"the",
"old",
"Mkhedruli",
"-",
"write",
"text",
"find",
"in",
"the",
"royal",
"charter",
"of",
"King",
"Bagrat",
"IV",
"of",
"Georgia",
"\\1",
"11th",
"century",
"\\",
"1"
] | [
"NOUN",
"ADP",
"NUM",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"PROPN",
"NUM",
"ADP",
"PROPN",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM"
] | [
"NN",
"IN",
"CD",
"IN",
"DT",
"JJS",
"NNP",
"HYPH",
"VBN",
"NNS",
"VBN",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"IN",
"NNP",
"NNP",
"CD",
"IN",
"NNP",
"NN",
"JJ",
"NN",
",",
"CD"
] | [
0,
3,
1,
10,
10,
10,
9,
7,
10,
3,
10,
15,
15,
15,
11,
17,
15,
17,
17,
21,
24,
24,
24,
15,
26,
1
] | [
"root",
"case",
"nmod",
"case",
"det",
"amod",
"compound",
"punct",
"amod",
"nmod",
"acl",
"case",
"det",
"amod",
"obl",
"case",
"nmod",
"flat",
"nummod",
"case",
"compound",
"case",
"amod",
"nmod",
"punct",
"dep"
] | [
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-GPE",
"B-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O",
"O"
] |
34,378 | 0 | " Gurgen\1 King\1 of Kings\1 great-grandfather\1 of mine\1 Bagrat Curopalates " | [
"\"",
"Gurgen",
"\\1",
"King",
"\\1",
"of",
"Kings",
"\\1",
"great",
"-",
"grandfather",
"\\1",
"of",
"mine",
"\\1",
"Bagrat",
"Curopalates",
"\""
] | [
"\"",
"Gurgen",
"\\1",
"King",
"\\1",
"of",
"Kings",
"\\1",
"great",
"-",
"grandfather",
"\\1",
"of",
"my",
"\\1",
"Bagrat",
"Curopalate",
"\""
] | [
"PUNCT",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"ADP",
"PROPN",
"PROPN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"PRON",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT"
] | [
"``",
"NNP",
"NNP",
"NNP",
"NNP",
"IN",
"NNPS",
"NNP",
"JJ",
"HYPH",
"NN",
"NN",
"IN",
"PRP",
"NNP",
"NNP",
"NNPS",
"''"
] | [
2,
0,
2,
2,
2,
7,
5,
11,
11,
9,
12,
2,
14,
12,
17,
17,
12,
2
] | [
"punct",
"root",
"flat",
"flat",
"flat",
"case",
"nmod",
"case",
"amod",
"punct",
"compound",
"list",
"case",
"nmod",
"case",
"compound",
"nmod",
"punct"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,379 | 0 | Coin of Queen Tamar of Georgia in Mkhedruli\1 1187 AD\1 | [
"Coin",
"of",
"Queen",
"Tamar",
"of",
"Georgia",
"in",
"Mkhedruli\\1",
"1187",
"AD",
"\\1"
] | [
"coin",
"of",
"Queen",
"Tamar",
"of",
"Georgia",
"in",
"Mkhedruli\\1",
"1187",
"ad",
"\\1"
] | [
"NOUN",
"ADP",
"PROPN",
"PROPN",
"ADP",
"PROPN",
"ADP",
"PROPN",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"NN",
"IN",
"NNP",
"NNP",
"IN",
"NNP",
"IN",
"NNP",
"CD",
"NN",
"."
] | [
0,
3,
1,
3,
6,
4,
8,
1,
8,
8,
1
] | [
"root",
"case",
"nmod",
"flat",
"case",
"nmod",
"case",
"nmod",
"nummod",
"nmod:unmarked",
"punct"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"S-GPE",
"O",
"B-DATE",
"I-DATE",
"E-DATE",
"O"
] |
34,381 | 0 | ### \1 | [
"###",
"\\1"
] | [
"###",
"\\1"
] | [
"SYM",
"SYM"
] | [
"NFP",
"NFP"
] | [
0,
1
] | [
"root",
"discourse"
] | [
"O",
"O"
] |
34,383 | 0 | The modern Georgian alphabet consists of 33 letters\1 | [
"The",
"modern",
"Georgian",
"alphabet",
"consists",
"of",
"33",
"letters",
"\\1"
] | [
"the",
"modern",
"Georgian",
"alphabet",
"consist",
"of",
"33",
"letter",
"\\1"
] | [
"DET",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT"
] | [
"DT",
"JJ",
"JJ",
"NN",
"VBZ",
"IN",
"CD",
"NNS",
"."
] | [
4,
4,
4,
5,
0,
8,
8,
5,
5
] | [
"det",
"amod",
"amod",
"nsubj",
"root",
"case",
"nummod",
"obl",
"punct"
] | [
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O"
] |
34,385 | 0 | ### \1 | [
"###",
"\\1"
] | [
"###",
"\\1"
] | [
"SYM",
"SYM"
] | [
"NFP",
"NFP"
] | [
0,
1
] | [
"root",
"discourse"
] | [
"O",
"O"
] |
34,387 | 0 | The Society for the Spreading of Literacy among Georgians\1 founded by Prince Ilia Chavchavadze in 1879\1 discarded five letters from the Georgian alphabet that had become redundant\1 | [
"The",
"Society",
"for",
"the",
"Spreading",
"of",
"Literacy",
"among",
"Georgians",
"\\1",
"founded",
"by",
"Prince",
"Ilia",
"Chavchavadze",
"in",
"1879\\1",
"discarded",
"five",
"letters",
"from",
"the",
"Georgian",
"alphabet",
"that",
"had",
"become",
"redun... | [
"the",
"Society",
"for",
"the",
"Spreading",
"of",
"literacy",
"among",
"Georgian",
"\\1",
"found",
"by",
"Prince",
"Ilia",
"Chavchavadze",
"in",
"1879\\1",
"discard",
"five",
"letter",
"from",
"the",
"Georgian",
"alphabet",
"that",
"have",
"become",
"redundant"... | [
"DET",
"PROPN",
"ADP",
"DET",
"PROPN",
"ADP",
"PROPN",
"ADP",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"ADP",
"PROPN",
"PROPN",
"PROPN",
"ADP",
"NUM",
"VERB",
"NUM",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"PRON",
"AUX",
"VERB",
"ADJ",
"NOUN"
] | [
"DT",
"NNP",
"IN",
"DT",
"NNP",
"IN",
"NNP",
"IN",
"NNPS",
"NN",
"VBN",
"IN",
"NNP",
"NNP",
"NNP",
"IN",
"CD",
"VBD",
"CD",
"NNS",
"IN",
"DT",
"JJ",
"NN",
"WDT",
"VBD",
"VBN",
"JJ",
"NN"
] | [
2,
18,
5,
5,
2,
7,
5,
9,
10,
5,
10,
13,
11,
13,
13,
17,
11,
0,
20,
18,
24,
24,
24,
20,
27,
27,
24,
27,
27
] | [
"det",
"nsubj",
"case",
"det",
"nmod",
"case",
"nmod",
"case",
"compound",
"nmod",
"acl",
"case",
"obl:agent",
"flat",
"flat",
"case",
"obl",
"root",
"nummod",
"obj",
"case",
"det",
"amod",
"nmod",
"nsubj",
"aux",
"acl:relcl",
"xcomp",
"xcomp"
] | [
"B-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"I-ORG",
"E-ORG",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"B-PERSON",
"E-PERSON",
"O",
"S-DATE",
"O",
"S-CARDINAL",
"O",
"O",
"O",
"S-NORP",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,388 | 0 | ჱ \1he\1\1 sometimes called " ei " or " e-merve " \1" eighth e "\1\1 was equivalent to ეჲ ey\1 as in ქრისტჱ ~ ქრისტეჲ krist 'ey ' Christ '\1 | [
"ჱ",
"\\",
"1he",
"\\",
"1\\1",
"sometimes",
"called",
"\"",
"ei",
"\"",
"or",
"\"",
"e-merve",
"\"",
"\\",
"1",
"\"",
"eighth",
"e",
"\"",
"\\1\\1",
"was",
"equivalent",
"to",
"ეჲ",
"ey",
"\\1",
"as",
"in",
"ქრისტჱ",
"~",
"ქრისტეჲ",
"krist",
"'",
... | [
"ჱ",
"\\",
"1he",
"\\",
"1\\1",
"sometimes",
"call",
"\"",
"ei",
"\"",
"or",
"\"",
"e-merve",
"\"",
"\\",
"1",
"\"",
"eighth",
"e",
"\"",
"\\1\\1",
"be",
"equivalent",
"to",
"ეჲ",
"ey",
"\\1",
"as",
"in",
"ქრისტჱ",
"~",
"ქრისტეჲ",
"krist",
"'",
"ey... | [
"PUNCT",
"PUNCT",
"PROPN",
"SYM",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"CCONJ",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"PUNCT",
"NUM",
"PUNCT",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"AUX",
"ADJ",
"ADP",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"ADP",
"PUNCT",
"PUNCT",
"PUNCT",... | [
"NFP",
"NFP",
"NNP",
"SYM",
"CD",
"RB",
"VBN",
"``",
"FW",
"''",
"CC",
"``",
"FW",
"''",
"NFP",
"CD",
"``",
"JJ",
"NN",
"''",
"NN",
"VBD",
"JJ",
"IN",
"``",
"NN",
"NN",
"IN",
"IN",
":",
"NFP",
"NFP",
"FW",
"``",
"FW",
"''",
"NNP",
"''"
] | [
7,
3,
7,
3,
3,
7,
0,
9,
7,
9,
13,
13,
9,
13,
19,
19,
19,
19,
13,
19,
23,
23,
7,
27,
27,
27,
23,
33,
33,
29,
33,
33,
27,
35,
33,
35,
33,
33
] | [
"punct",
"punct",
"nsubj:pass",
"dep",
"nummod",
"advmod",
"root",
"punct",
"xcomp",
"punct",
"cc",
"punct",
"conj",
"punct",
"punct",
"nummod",
"punct",
"amod",
"appos",
"punct",
"nsubj",
"cop",
"parataxis",
"case",
"punct",
"compound",
"obl",
"case",
"case",... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,389 | 0 | ჲ \1hie\1\1 also called iota\1 appeared instead of ი \1ini\1 after a vowel\1 but came to have the same pronunciation as ი \1ini\1 and was replaced by it\1 | [
"ჲ",
"\\",
"1hie",
"\\",
"1\\1",
"also",
"called",
"iota\\1",
"appeared",
"instead",
"of",
"ი",
"\\",
"1ini\\1",
"after",
"a",
"vowel",
"\\1",
"but",
"came",
"to",
"have",
"the",
"same",
"pronunciation",
"as",
"ი",
"\\",
"1ini\\1",
"and",
"was",
"replace... | [
"ჲ",
"\\",
"1hie",
"\\",
"1\\1",
"also",
"call",
"iota\\1",
"appear",
"instead",
"of",
"ი",
"\\",
"1ini\\1",
"after",
"a",
"vowel",
"\\1",
"but",
"come",
"to",
"have",
"the",
"same",
"pronunciation",
"as",
"ი",
"\\",
"1ini\\1",
"and",
"be",
"replace",
... | [
"PUNCT",
"SYM",
"PROPN",
"SYM",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"PROPN",
"VERB",
"ADV",
"ADP",
"PUNCT",
"SYM",
"NOUN",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"CCONJ",
"VERB",
"PART",
"VERB",
"DET",
"ADJ",
"NOUN",
"ADP",
"PUNCT",
"SYM",
"NOUN",
"CCONJ",
"AUX",
"VERB",
"AD... | [
"NFP",
"SYM",
"NNP",
"SYM",
"CD",
"RB",
"VBN",
"NNP",
"VBD",
"RB",
"IN",
"``",
"SYM",
"NN",
"IN",
"DT",
"NN",
"NN",
"CC",
"VBD",
"TO",
"VB",
"DT",
"JJ",
"NN",
"IN",
"``",
"SYM",
"NN",
"CC",
"VBD",
"VBN",
"IN",
"PRP",
"."
] | [
9,
9,
7,
3,
3,
7,
0,
7,
7,
14,
10,
13,
14,
9,
18,
18,
18,
9,
20,
9,
22,
20,
25,
25,
22,
29,
28,
29,
22,
32,
32,
20,
34,
32,
9
] | [
"punct",
"discourse",
"nsubj:pass",
"flat",
"flat",
"advmod",
"root",
"xcomp",
"xcomp",
"case",
"fixed",
"punct",
"compound",
"obl",
"case",
"det",
"compound",
"obl",
"cc",
"conj",
"mark",
"xcomp",
"det",
"amod",
"obj",
"case",
"punct",
"compound",
"obl",
"c... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,389 | 1 | Thus ქრისტჱ ~ ქრისტეჲ krist 'ey " Christ " is now written ქრისტეი krist 'ei\1 | [
"Thus",
"ქრისტჱ",
"~",
"ქრისტეჲ",
"krist",
"'",
"ey",
"\"",
"Christ",
"\"",
"is",
"now",
"written",
"ქრისტეი",
"krist",
"'",
"ei\\1"
] | [
"thus",
"ქრისტჱ",
"~",
"ქრისტეჲ",
"krist",
"'",
"ey",
"\"",
"Christ",
"\"",
"be",
"now",
"write",
"ქრისტეი",
"krist",
"'",
"ei\\1"
] | [
"ADV",
"PUNCT",
"PUNCT",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"X",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"AUX",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN"
] | [
"RB",
"``",
"NFP",
"``",
"NNP",
"''",
"FW",
"``",
"NNP",
"''",
"VBZ",
"RB",
"VBN",
"``",
"NNP",
"''",
"NN"
] | [
13,
13,
13,
5,
13,
5,
5,
9,
5,
9,
13,
13,
0,
15,
13,
15,
13
] | [
"advmod",
"punct",
"punct",
"punct",
"nsubj:pass",
"punct",
"flat",
"punct",
"appos",
"punct",
"aux:pass",
"advmod",
"root",
"punct",
"xcomp",
"punct",
"punct"
] | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
34,390 | 0 | ჳ \1vie\1 came to be pronounced the same as ვი vi and was replaced by that sequence\1 as in სხჳსი > სხვისი skhvisi " others ' "\1 | [
"ჳ",
"\\",
"1vie\\1",
"came",
"to",
"be",
"pronounced",
"the",
"same",
"as",
"ვი",
"vi",
"and",
"was",
"replaced",
"by",
"that",
"sequence",
"\\1",
"as",
"in",
"სხჳსი",
">",
"სხვისი",
"skhvisi",
"\"",
"others",
"'",
"\"",
"\\1"
] | [
"ჳ",
"\\",
"1vie\\1",
"come",
"to",
"be",
"pronounce",
"the",
"same",
"as",
"ვი",
"vil",
"and",
"be",
"replace",
"by",
"that",
"sequence",
"\\1",
"as",
"in",
"სხჳსი",
">",
"სხვისი",
"skhvisi",
"\"",
"other",
"'",
"\"",
"\\1"
] | [
"PUNCT",
"PUNCT",
"PROPN",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"DET",
"ADJ",
"ADP",
"PUNCT",
"NOUN",
"CCONJ",
"AUX",
"VERB",
"ADP",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"ADP",
"ADP",
"PUNCT",
"PUNCT",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"SYM"
] | [
"NFP",
"NFP",
"NNP",
"VBD",
"TO",
"VB",
"VBN",
"DT",
"JJ",
"IN",
"``",
"NN",
"CC",
"VBD",
"VBN",
"IN",
"DT",
"NN",
"NN",
"IN",
"IN",
"``",
":",
"``",
"NN",
"``",
"NNS",
"''",
"''",
"NFP"
] | [
4,
4,
4,
0,
7,
7,
4,
9,
7,
12,
12,
7,
15,
15,
7,
18,
18,
15,
15,
25,
20,
25,
25,
25,
15,
27,
25,
27,
27,
4
] | [
"punct",
"punct",
"nsubj",
"root",
"mark",
"aux:pass",
"xcomp",
"det",
"xcomp",
"case",
"punct",
"obl",
"cc",
"aux:pass",
"conj",
"case",
"det",
"obl:agent",
"obl",
"case",
"fixed",
"punct",
"punct",
"punct",
"obl",
"punct",
"appos",
"punct",
"punct",
"disco... | [
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O",
"O"
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.