Accelerated Natural Language Processing
Collection
Materials for the Accelerated Natural Language Processing (ANLP) course at the University of Edinburgh. • 7 items • Updated
• 1
Datasets:
text stringlengths 1 1.21k | tokens listlengths 1 227 |
|---|---|
LEGISLATIVE ASSEMBLY OF NUNAVUT | [
{
"text": "LEGISLATIVE",
"pos": "ADJ",
"lemma": "legislative"
},
{
"text": "ASSEMBLY",
"pos": "NOUN",
"lemma": "assembly"
},
{
"text": "OF",
"pos": "ADP",
"lemma": "of"
},
{
"text": "NUNAVUT",
"pos": "NOUN",
"lemma": "nunavut"
}
] |
1st Session | [
{
"text": "1st",
"pos": "ADJ",
"lemma": "1st"
},
{
"text": "Session",
"pos": "NOUN",
"lemma": "session"
}
] |
1st Assembly | [
{
"text": "1st",
"pos": "PROPN",
"lemma": "1st"
},
{
"text": "Assembly",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Assembly"
}
] |
HANSARD | [
{
"text": "HANSARD",
"pos": "PROPN",
"lemma": "HANSARD"
}
] |
Official Report | [
{
"text": "Official",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Official"
},
{
"text": "Report",
"pos": "NOUN",
"lemma": "report"
}
] |
THURSDAY, APRIL 1, 1999 | [
{
"text": "THURSDAY",
"pos": "PROPN",
"lemma": "THURSDAY"
},
{
"text": ",",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ","
},
{
"text": "APRIL",
"pos": "PROPN",
"lemma": "APRIL"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": ",",
"pos": "PUNCT",
"... |
Legislative Assembly of Nunavut | [
{
"text": "Legislative",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Legislative"
},
{
"text": "Assembly",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Assembly"
},
{
"text": "of",
"pos": "ADP",
"lemma": "of"
},
{
"text": "Nunavut",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Nunavut"
}
] |
Members of the Legislative Assembly | [
{
"text": "Members",
"pos": "NOUN",
"lemma": "member"
},
{
"text": "of",
"pos": "ADP",
"lemma": "of"
},
{
"text": "the",
"pos": "DET",
"lemma": "the"
},
{
"text": "Legislative",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Legislative"
},
{
"text": "Assembly",
"p... |
Mr. Ovide Alakannuark | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Ovide",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Ovide"
},
{
"text": "Alakannuark",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Alakannuark"
}
] |
(Akulliq) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Akulliq",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Akulliq"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Mr. Enoki Irqittuq | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Enoki",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Enoki"
},
{
"text": "Irqittuq",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Irqittuq"
}
] |
(Amittuq) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Amittuq",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Amittuq"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Mr. Kevin O'Brien | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Kevin",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Kevin"
},
{
"text": "O'Brien",
"pos": "PROPN",
"lemma": "O'Brien"
}
] |
(Arviat) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Arviat",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Arviat"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Mr. Glenn McLean | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Glenn",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Glenn"
},
{
"text": "McLean",
"pos": "PROPN",
"lemma": "McLean"
}
] |
(Baker Lake) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Baker",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Baker"
},
{
"text": "Lake",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Lake"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Mr. Kelvin Ng | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Kelvin",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Kelvin"
},
{
"text": "Ng",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Ng"
}
] |
(Cambridge Bay) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Cambridge",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Cambridge"
},
{
"text": "Bay",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Bay"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Mr. Peter Kattuk | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Peter",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Peter"
},
{
"text": "Kattuk",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Kattuk"
}
] |
(Hudson Bay) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Hudson",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Hudson"
},
{
"text": "Bay",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Bay"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Mr. Hunter Tootoo | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Hunter",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Hunter"
},
{
"text": "Tootoo",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Tootoo"
}
] |
(Iqaluit Centre) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Iqaluit",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Iqaluit"
},
{
"text": "Centre",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Centre"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Mr. Ed Picco | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Ed",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Ed"
},
{
"text": "Picco",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Picco"
}
] |
(Iqaluit East) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Iqaluit",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Iqaluit"
},
{
"text": "East",
"pos": "PROPN",
"lemma": "East"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Mr. Paul Okalik | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Paul",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Paul"
},
{
"text": "Okalik",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Okalik"
}
] |
(Iqaluit West) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Iqaluit",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Iqaluit"
},
{
"text": "West",
"pos": "PROPN",
"lemma": "West"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Mr. Donald Havioyak | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Donald",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Donald"
},
{
"text": "Havioyak",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Havioyak"
}
] |
(Kugluktuk) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Kugluktuk",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Kugluktuk"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Mr. James Arvaluk | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "James",
"pos": "PROPN",
"lemma": "James"
},
{
"text": "Arvaluk",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Arvaluk"
}
] |
(Nanulik) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Nanulik",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Nanulik"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Mr. Uriash Puqiqnak | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Uriash",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Uriash"
},
{
"text": "Puqiqnak",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Puqiqnak"
}
] |
(Nattilik) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Nattilik",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Nattilik"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Mr. Peter Kilabuk | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Peter",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Peter"
},
{
"text": "Kilabuk",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Kilabuk"
}
] |
(Pangnirtung) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Pangnirtung",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Pangnirtung"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Mr. Levi Barnabas | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Levi",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Levi"
},
{
"text": "Barnabas",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Barnabas"
}
] |
(Quttiktuq) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Quttiktuq",
"pos": "X",
"lemma": "quttiktuq"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Mr. Jack Anawak | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Jack",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Jack"
},
{
"text": "Anawak",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Anawak"
}
] |
(Rankin Inlet North) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Rankin",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Rankin"
},
{
"text": "Inlet",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Inlet"
},
{
"text": "North",
"pos": "PROPN",
"lemma": "North"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",... |
Ms. Manitok Thompson | [
{
"text": "Ms.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Ms."
},
{
"text": "Manitok",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Manitok"
},
{
"text": "Thompson",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Thompson"
}
] |
(Rankin Inlet South-Whale Cove) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Rankin",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Rankin"
},
{
"text": "Inlet",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Inlet"
},
{
"text": "South",
"pos": "PROPN",
"lemma": "South"
},
{
"text": "-",
"pos": "PUNCT",... |
Mr. Olayuk Akesuk | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Olayuk",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Olayuk"
},
{
"text": "Akesuk",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Akesuk"
}
] |
(South Baffin) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "South",
"pos": "PROPN",
"lemma": "South"
},
{
"text": "Baffin",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Baffin"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Mr. Jobie Nutarak | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Jobie",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Jobie"
},
{
"text": "Nutarak",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Nutarak"
}
] |
(Tunnuniq) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Tunnuniq",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Tunnuniq"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Mr. David Iqaqrialu | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "David",
"pos": "PROPN",
"lemma": "David"
},
{
"text": "Iqaqrialu",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Iqaqrialu"
}
] |
(Uqqummiut) | [
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "Uqqummiut",
"pos": "X",
"lemma": "uqqummiut"
},
{
"text": ")",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ")"
}
] |
Officers | [
{
"text": "Officers",
"pos": "NOUN",
"lemma": "officer"
}
] |
Clerk | [
{
"text": "Clerk",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Clerk"
}
] |
John Quirke | [
{
"text": "John",
"pos": "PROPN",
"lemma": "John"
},
{
"text": "Quirke",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Quirke"
}
] |
Deputy Clerk Rhoda Perkison | [
{
"text": "Deputy",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Deputy"
},
{
"text": "Clerk",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Clerk"
},
{
"text": " ",
"pos": "SPACE",
"lemma": " "
},
{
"text": "Rhoda",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Rhoda"
},
{
"text": "Perkison",
"pos": "... |
Clerk of Committees | [
{
"text": "Clerk",
"pos": "NOUN",
"lemma": "clerk"
},
{
"text": "of",
"pos": "ADP",
"lemma": "of"
},
{
"text": "Committees",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Committees"
}
] |
Nancy Tupik Law Clerk | [
{
"text": "Nancy",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Nancy"
},
{
"text": "Tupik",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Tupik"
},
{
"text": " ",
"pos": "SPACE",
"lemma": " "
},
{
"text": "Law",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Law"
},
{
"text": "Clerk",
"pos": "PROPN",
... |
Susan Cooper | [
{
"text": "Susan",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Susan"
},
{
"text": "Cooper",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Cooper"
}
] |
Sergeant at Arms Simon Nattaq | [
{
"text": "Sergeant",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Sergeant"
},
{
"text": "at",
"pos": "ADP",
"lemma": "at"
},
{
"text": "Arms",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Arms"
},
{
"text": " ",
"pos": "SPACE",
"lemma": " "
},
{
"text": "Simon",
"pos": "PROPN",
... |
Editors of Hansard | [
{
"text": "Editors",
"pos": "NOUN",
"lemma": "editor"
},
{
"text": "of",
"pos": "ADP",
"lemma": "of"
},
{
"text": "Hansard",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Hansard"
}
] |
Innirvik Support Services Box 1200 | [
{
"text": "Innirvik",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Innirvik"
},
{
"text": "Support",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Support"
},
{
"text": "Services",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Services"
},
{
"text": " ",
"pos": "SPACE",
"lemma": " "
},
{
"text": "Box",
... |
Iqaluit, Nunavut, X0A 0H0 | [
{
"text": "Iqaluit",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Iqaluit"
},
{
"text": ",",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ","
},
{
"text": "Nunavut",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Nunavut"
},
{
"text": ",",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ","
},
{
"text": "X0A",
"pos": "NOUN",
... |
Tel (867) 979-6770 Fax (867) 979-6811 Toll-Free (877) 334-7266 Table of Contents | [
{
"text": "Tel",
"pos": "NOUN",
"lemma": "tel"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "867",
"pos": "NUM",
"lemma": "867"
},
{
"text": ")",
"pos": "NUM",
"lemma": ")"
},
{
"text": "979",
"pos": "NUM",
"lemma": "979"
}... |
Adoption of Rules of the Legislative Assembly 1 | [
{
"text": "Adoption",
"pos": "NOUN",
"lemma": "adoption"
},
{
"text": "of",
"pos": "ADP",
"lemma": "of"
},
{
"text": "Rules",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Rules"
},
{
"text": "of",
"pos": "ADP",
"lemma": "of"
},
{
"text": "the",
"pos": "DET",
... |
Election of Speaker 2 | [
{
"text": "Election",
"pos": "NOUN",
"lemma": "election"
},
{
"text": "of",
"pos": "ADP",
"lemma": "of"
},
{
"text": "Speaker",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Speaker"
},
{
"text": "2",
"pos": "NUM",
"lemma": "2"
}
] |
Remarks by Speaker 2 | [
{
"text": "Remarks",
"pos": "NOUN",
"lemma": "remark"
},
{
"text": "by",
"pos": "ADP",
"lemma": "by"
},
{
"text": "Speaker",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Speaker"
},
{
"text": "2",
"pos": "NUM",
"lemma": "2"
}
] |
Presentation of Mace 4 | [
{
"text": "Presentation",
"pos": "NOUN",
"lemma": "presentation"
},
{
"text": "of",
"pos": "ADP",
"lemma": "of"
},
{
"text": "Mace",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mace"
},
{
"text": "4",
"pos": "NUM",
"lemma": "4"
}
] |
Commissioner's Address 5 | [
{
"text": "Commissioner",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Commissioner"
},
{
"text": "'s",
"pos": "PART",
"lemma": "'s"
},
{
"text": "Address",
"pos": "NOUN",
"lemma": "address"
},
{
"text": "5",
"pos": "NUM",
"lemma": "5"
}
] |
Presentation by the Hon. Jane Stewart, MP, Minister of Indian Affairs and Northern Development 6 | [
{
"text": "Presentation",
"pos": "NOUN",
"lemma": "presentation"
},
{
"text": "by",
"pos": "ADP",
"lemma": "by"
},
{
"text": "the",
"pos": "DET",
"lemma": "the"
},
{
"text": "Hon",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Hon"
},
{
"text": ".",
"pos": "PROPN"... |
Appointment of Premier and Executive Council of Nunavut 8 | [
{
"text": "Appointment",
"pos": "NOUN",
"lemma": "appointment"
},
{
"text": "of",
"pos": "ADP",
"lemma": "of"
},
{
"text": "Premier",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Premier"
},
{
"text": "and",
"pos": "CCONJ",
"lemma": "and"
},
{
"text": "Executive",
... |
Premier's Address 9 Address by the Right Honourable Jean Chrétien, P.C., MP, Prime Minister of Canada 11 | [
{
"text": "Premier",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Premier"
},
{
"text": "'s",
"pos": "PART",
"lemma": "'s"
},
{
"text": "Address",
"pos": "NOUN",
"lemma": "address"
},
{
"text": "9",
"pos": "NUM",
"lemma": "9"
},
{
"text": " ",
"pos": "SPACE",
... |
Business of the House 13 Swearing In of Members of the Executive Council 17 | [
{
"text": "Business",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Business"
},
{
"text": "of",
"pos": "ADP",
"lemma": "of"
},
{
"text": "the",
"pos": "DET",
"lemma": "the"
},
{
"text": "House",
"pos": "PROPN",
"lemma": "House"
},
{
"text": "13",
"pos": "NUM",
... |
Assent to Bill 1 and Prorogation of the First Session 25 | [
{
"text": "Assent",
"pos": "NOUN",
"lemma": "assent"
},
{
"text": "to",
"pos": "ADP",
"lemma": "to"
},
{
"text": "Bill",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Bill"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "and",
"pos": "CCONJ",
"lemma... |
A. Bills | [
{
"text": "A.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "A."
},
{
"text": " ",
"pos": "SPACE",
"lemma": " "
},
{
"text": "Bills",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Bills"
}
] |
Bill 1, Flag of Nunavut Act First Reading 14 | [
{
"text": "Bill",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Bill"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": ",",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ","
},
{
"text": "Flag",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Flag"
},
{
"text": "of",
"pos": "ADP",
"lemma": "of... |
Second Reading 24 | [
{
"text": "Second",
"pos": "ADJ",
"lemma": "second"
},
{
"text": "Reading",
"pos": "NOUN",
"lemma": "reading"
},
{
"text": "24",
"pos": "NUM",
"lemma": "24"
}
] |
Third Reading 25 | [
{
"text": "Third",
"pos": "ADJ",
"lemma": "third"
},
{
"text": "Reading",
"pos": "NOUN",
"lemma": "reading"
},
{
"text": "25",
"pos": "NUM",
"lemma": "25"
}
] |
Assent 25 | [
{
"text": "Assent",
"pos": "NOUN",
"lemma": "assent"
},
{
"text": "25",
"pos": "NUM",
"lemma": "25"
}
] |
B. Motions | [
{
"text": "B.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "B."
},
{
"text": " ",
"pos": "SPACE",
"lemma": " "
},
{
"text": "Motions",
"pos": "NOUN",
"lemma": "motion"
}
] |
1 - 1 (1): Rules of the Legislative Assembly (Alakannuark) 1 | [
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "-",
"pos": "SYM",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"te... |
2 - 1 (1): Election of Speaker (Anawak) 2 | [
{
"text": "2",
"pos": "NUM",
"lemma": "2"
},
{
"text": "-",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"... |
3 - 1 (1): Appointment of Premier and Executive Council (Tootoo) 8 | [
{
"text": "3",
"pos": "NUM",
"lemma": "3"
},
{
"text": "-",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"... |
4 - 1 (1): Appointment of the Management and Services Board (Irqittuq) 12 | [
{
"text": "4",
"pos": "NUM",
"lemma": "4"
},
{
"text": "-",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"... |
5 - 1 (1): Appointment of Striking Committee (Nutarak) 13 | [
{
"text": "5",
"pos": "NUM",
"lemma": "5"
},
{
"text": "-",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"... |
6 - 1 (1): Appointment of Clerk (McLean) 19 | [
{
"text": "6",
"pos": "NUM",
"lemma": "6"
},
{
"text": "-",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"... |
7 - 1 (1): Appointment of Deputy Speaker (Iqaqrialu) 20 | [
{
"text": "7",
"pos": "NUM",
"lemma": "7"
},
{
"text": "-",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"... |
8 - 1 (1): Appointment of Deputy Chairpersons of Committee of the Whole (Puqiqnak) 20 | [
{
"text": "8",
"pos": "NUM",
"lemma": "8"
},
{
"text": "-",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"... |
9 - 1 (1): Appointments to the Standing Committee on Rules, Procedures and Privileges (Okalik) 21 | [
{
"text": "9",
"pos": "NUM",
"lemma": "9"
},
{
"text": "-",
"pos": "SYM",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"te... |
10 - 1 (1): Appointments to the Standing Committee on Ajauqtiit (Irqittuq) 21 | [
{
"text": "10",
"pos": "NUM",
"lemma": "10"
},
{
"text": "-",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
... |
11 - 1 (1): Appointments to the Standing Committee on Community Empowerment and Sustainable Development (Iqaqrialu) 22 | [
{
"text": "11",
"pos": "NUM",
"lemma": "11"
},
{
"text": "-",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
... |
12 - 1 (1): Appointments to the Standing Committee on Culture, Education and Health (Tootoo) 22 | [
{
"text": "12",
"pos": "NUM",
"lemma": "12"
},
{
"text": "-",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
... |
13 - 1 (1): Appointments to the Standing Committee on Government Operations and Services (Nutarak) 23 | [
{
"text": "13",
"pos": "NUM",
"lemma": "13"
},
{
"text": "-",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
... |
14 - 1 (1): Adoption of Terms of Reference For Standing Committees (O'Brien) 24 | [
{
"text": "14",
"pos": "NUM",
"lemma": "14"
},
{
"text": "-",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
... |
15 - 1 (1): Application for Membership in the Commonwealth Parliamentary Association (Okalik) 24 C. | [
{
"text": "15",
"pos": "NUM",
"lemma": "15"
},
{
"text": "-",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
... |
Tabled Documents | [
{
"text": "Tabled",
"pos": "VERB",
"lemma": "table"
},
{
"text": "Documents",
"pos": "NOUN",
"lemma": "document"
}
] |
1 - 1 (1): Terms of Reference for the Standing Committees (O'Brien) 14 | [
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "-",
"pos": "SYM",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"te... |
2 - 1 (1): Returns to the Writ of the General Election, February 15, 1999 (Clerk). 17 Thursday, April 1, 1999 | [
{
"text": "2",
"pos": "NUM",
"lemma": "2"
},
{
"text": "-",
"pos": "SYM",
"lemma": "-"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": "(",
"pos": "PUNCT",
"lemma": "("
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"te... |
Nunavut Hansard | [
{
"text": "Nunavut",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Nunavut"
},
{
"text": "Hansard",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Hansard"
}
] |
Page | [
{
"text": "Page",
"pos": "NOUN",
"lemma": "page"
}
] |
Thursday April 1, 1999 Nunavut Hansard | [
{
"text": "Thursday",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Thursday"
},
{
"text": "April",
"pos": "PROPN",
"lemma": "April"
},
{
"text": "1",
"pos": "NUM",
"lemma": "1"
},
{
"text": ",",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ","
},
{
"text": "1999",
"pos": "NUM",
... |
IQALUIT, NUNAVUT THURSDAY, APRIL 1, 1999 | [
{
"text": "IQALUIT",
"pos": "PROPN",
"lemma": "IQALUIT"
},
{
"text": ",",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ","
},
{
"text": "NUNAVUT",
"pos": "PROPN",
"lemma": "NUNAVUT"
},
{
"text": " ",
"pos": "SPACE",
"lemma": " "
},
{
"text": "THURSDAY",
"pos": "PR... |
> The Legislative Assembly convened at 3.30 pm. | [
{
"text": ">",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ">"
},
{
"text": "The",
"pos": "DET",
"lemma": "the"
},
{
"text": "Legislative",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Legislative"
},
{
"text": "Assembly",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Assembly"
},
{
"text": "convened",
... |
MEMBERS PRESENT | [
{
"text": "MEMBERS",
"pos": "PROPN",
"lemma": "MEMBERS"
},
{
"text": "PRESENT",
"pos": "PROPN",
"lemma": "PRESENT"
}
] |
Mr. Akesuk, Mr. Alakannuark, Mr. Anawak, Mr. Arvaluk, Mr. Barnabas, Mr. Havioyak, Mr. Iqaqrialu, Mr. Irqittuq, Mr. Kattuk, Mr. Kilabuk, Mr. McLean, Mr. Ng, Mr. Nutarak, Mr. O'Brien, Mr. Okalik, Mr. Picco, Mr. Puqiqnak, Mrs. Thompson, Mr. Tootoo. | [
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Akesuk",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Akesuk"
},
{
"text": ",",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ","
},
{
"text": "Mr.",
"pos": "PROPN",
"lemma": "Mr."
},
{
"text": "Alakannuark",
"pos": "PROPN... |
>> Singing of O'Canada | [
{
"text": ">",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ">"
},
{
"text": ">",
"pos": "PUNCT",
"lemma": ">"
},
{
"text": "Singing",
"pos": "NOUN",
"lemma": "singing"
},
{
"text": "of",
"pos": "ADP",
"lemma": "of"
},
{
"text": "O'Canada",
"pos": "PROPN",
"le... |
End of preview. Expand
in Data Studio
This repo contains an processed version of the Nunavut Hansard Inuktitut–English Parallel Corpus 3.0 dataset.
The dataset has been deduped and blank lines removed. Further, both corpora have lemma and part of speech information.
For English, this information has been added via SpaCy's en_core_web_trf model.
For Inuktitut, this information comes from automatic neural and rule-based morphological analyses of words courtesy of Jeffrey Micher.
Inuktitut additionally contains a translation of the lemma, where possible, which comes from the Uqailaut analyzer source.
- Downloads last month
- 30
Size of downloaded dataset files:
2.88 GB
Size of the auto-converted Parquet files:
458 MB
Number of rows:
2,014,436