Datasets:

Eimhin03
/

MCV22Irish

Modalities:

Audio

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Data Studio Files Files and versions

xet

Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet Duplicate

Split (3)

train · 546 rows

audio audioduration (s) 1.18 10.2	sentence stringlengths 7 108
	Stad na mná eile den chomhrá ionas go n-éistfidís léi
	i bPort Laoise, i mBaile an Chollaigh, Corcaigh
	An Cholóim
	Fáiltítear roimh léitheoirí agus lucht taighde anseo.
	Níl aon duine anseo inniu is míchumtha ná tú
	An raibh do dhinnéir agat fós, a Dhonnchaidh
	Bhí sé sa bhaile
	A Chairde Gael
	Ní thagann ciall roimh aois
	an iomad airgid
	Tá mé an-sásta go raibh sé ar mo chumas a bheith libh i mbliana
	Is é an dá mhar a chéile é.
	Tá gé agus madra againn.
	Craic ar dóigh a bhí ann.
	Tá áthas orm a bheith anseo i Russborough tráthnóna.
	Tá na cártaí gorma ar an mbord
	nach bhfuil sé tinn
	an oiread sin óir
	An bhfuil an leabhar dearg ar an mbord
	An mhéar fhada
	Tá, agus tá stocaí orthu
	An bhfuil aon leabhar agat anois
	Tá na cártaí bána ar an mbinse
	Tá sé ina shuí ag an bhfuinneog.
	Beidh Nora ar scoil leis
	An cailín deas donn
	An leatsa an leabhar sin
	Tá Síle ag an bhfuinneog
	Ná bac mo ghnó ná mise
	Comhghairdeas libh go léir agus guím gach rath oraibh sa todhchoí.
	Ar dheis Dé go raibh a h-anam
	Comhghairdeas libh go léir arís
	neart airgid
	An mbeidh do dheirfiúr anseo
	Bhí poill i ngach orlach den chóta.
	Tá seanchleachtadh ag formhór mór agaibh ar an scéal truamhéalach seo
	Ar an bhfear
	Go raibh míle maith agaibh go léir
	Nach mbeidh siad
	Tá buíochas tuillte ag an bhfear sin.
	Is maith an rud é go dtéann na bóithre i gCiarraí as Ciarraí
	An bhfuil cóta bán air
	Mar sin, munar mhiste libh, tá mé chun beagán den dá theanga a labhairt inniu
	Tá sí sa bhaile, a bhean uasal
	An leabhar dubh
	Tá a mála ar an urlár
	An Phoblacht Doiminiceach
	Tá cuid mhór ann.
	Ní raibh mé
	I gCill Airne
	Dún do bhéal.
	Cé leis an leabhar sin
	A dhaoine uaisle, a mhúinteoirí, a thuismitheoirí, agus a pháistí ach go háirithe
	Pádraic Ó Conaire, Fíor Ghaedheal agus Sár ughdar Gaedhilge
	Tá cat ar bord loinge.
	Agus mar a deir siad, tús maith, leath na hoibre
	Éadaí an fhir.
	Cá mbeidh sí
	Óráid ag ócáid chun cothrom deich mbliana Ghaelscoil Chluainín a cheiliúradh
	An treoir le haghaidh scríbhneoireachta.
	Tá fear mór ag an tine, a Thaidhg, nach bhfuil
	An bhfuil a mbróga orthu
	Is láidir an bunús í sin don todhchaí
	Óráid an Uachtaráin Uí Uigínn agus dealbh Phadraic Uí Chonaire á nochtadh aige
	Cá bhfuil sí, a Shíle
	Ní raibh sí ar scoil Dé Luain ná Dé Máirt
	Tá an-áthas orm a bheith anseo libh inniu.
	An bhfuil an mála ar an urlár
	Tá an madra sa fhraoch.
	Ba chuid den aicme oibre iad.
	Tá fás agus forbairt tagtha ar Bloom arís i mbliana
	Tá sé ar scoil inniu
	Is mór an onóir dom a bheith anseo libh inniu
	Óráid an Uachtaráin ag bronnadh Gradaim Chumarsáide an Oireachtais dhá mhíle a sé déag
	Tá sé sa bhaile
	An leabhar dearg é seo, leis
	Airleacain don Ród-chiste.
	Bainigí sult as an gcuid eile den lá.
	Gabhaim buíochas libhse ar fad as ucht na bhfíorchaoin fáilte.
	Níl aon difríocht ama idir seo agus Londain
	Cuireann sí lena cuid cainte, áfach, leis an méid seo
	Gura fada buan sibh i mbun cheol bhinn na hÉireann.
	Tá sé ar an gcathaoir
	Lá báistí ní lá spraoi é.
	An bhfeiceann tú an leabhar eile seo
	Acmhainn na Baintrí
	i mBaile Átha Cliath a cúig déag, i gCill Dara Thuaidh
	Ainm an cheantair iascaigh.
	Airgead faoi rulámhas nó faoi réir orduithe Chúirte d'infheistiú.
	An tríú ceacht déag
	Briseadh giall an fhathaigh mhóir.
	An Pinsean
	Deir Tomás Ó Ceallaigh nach leis é
	Tír a bhí ar a compord lena hoidhreacht, lena cultúr agus lena dúchas
	Sudo déan ceapaire dom
	Go raibh maith agaibh ar fad as ucht éisteacht liom
	na bhfear mór
	An Cuntas Fuascailte Seirbhísí Caipitiúla.
	Ag an doras
	Naoi mbealach abhaile.