audio audioduration (s) 1.1 60.8 | transcription stringlengths 4 1.31k |
|---|---|
tugann struchtúr na gcleití le tuiscint nár úsáideadh iad le linn eitilte ach chun teocht a rialú nó taispeántas a thabhairt mhol na taighdeoirí cé gur eireaball dineasáir óig é seo go léiríonn an sampla clúmh an éin fhásta agus ní clúmh an tsicín | |
gurmat an focal puinseábach ar slí an ghúrú a thugann suícigh ar a reiligiún is gné bhunúsach de gach reiligiún indiach é an gúrú ach tá sé chomh tábhachtach sin sa suíceachas gurb é croí chreideamh na suíceach é | |
is dochreidte an t-athrú ar an domhan ó rinneadh an roth an rud is mó a tháinig as ná córais iompair atá níos fusa agus níos tapa | |
Glactar leis sa chomhairle nach ndéanann taistealaithe goid, treaspás, a bheith páirteach sa mhargadh neamhdhleathach, airgead a iarraidh nó daoine a dhúshaothrú ar shlí ar bith eile ar mhaithe leo féin. | |
faoi láthair tá fred ag séideadh gaoithe suas le 105 míle san uair 165 km/h agus é ag gluaiseacht i dtreo an iarthuaiscirt | |
de ghnáth is féidir é a athlíonadh go measartha éasca má ritheann sé amach ort agus tugann sé taifeach atá nach mór mar an gcéanna le dslr reatha | |
an bhfuil aon chapall agat? | |
scil a bhfuil an-tóir uirthi is ea caitheamh búmaraing agus bíonn fonn ar go leor turasóirí í a fhoghlaim | |
Is féidir le gach duine léargas a bhaint amach. Ní chuireann rud ar bith isteach ar an sprioc seo ach teannas agus meon diúltach a d'fhéadfadh a bheith ionainn féin. | |
Is éard is daonra ann ná bailiúchán orgánach de speiceas ar leith laistigh de limistéar áirithe geografach. | |
ciallaíonn suas gur chóir duit tosú ag an rinn agus an bogha a bhrú agus ciallaíonn síos gur chóir duit tosú ag an bhfrog sin an áit a bhfuil greim ag do lámh ar an mbogha agus an bogha a tharraingt | |
Míbhuntáiste eile atá le lionsaí zúmála is ea go mbaineann uas-chró (luas) an lionsa níos lú leo de ghnáth. | |
In aeráid te an Mheánoirthir, ní raibh an teach chomh tábhachtach. | |
Tá an-áthas orm a bheith anseo libh inniu. | |
Bhí sé deacair ar phóilíní na Nua-Shéalainne a gcuid gunnaí radair luais a úsáid le feiceáil cé chomh tapa agus a bhí an tUasal Reid ag dul mar gheall ar chomh híseal agus atá Black Beauty, agus an t-aon uair a d’éirigh leis na póilíní clog a chur ar an Uasal Reid ná nuair a mhoilligh sé go 160km/u. | |
Meastar go mbeidh idir ¥2,500 agus ¥130,000 ar fhormhór na dticéad don imeacht, agus ¥7,000 ar ghnáth-thicéad. | |
An bhfeiceann tú é | |
Maith sibh go léir. | |
I gceann bliana, féadfaidh duine atá ionfhabhtaithe 10 go 15 dlúth-theagmháil eile a ionfhabhtú. | |
Aisteach go leor, áfach, is láidre an tseirbhís fóin mhóibíligh anseo ná mar a bhíonn ar feadh go leor codanna eile den bhealach, m.sh. na Pennsylvania Wilds. | |
Bhí Jarque ag cleachtadh le linn traenála réamhshéasúir níos túisce sa lá ag Coverciano san Iodáil. Bhí sé ag fanacht in óstán na foirne roimh chluiche ar an Domhnach i ndiaidh Bolonia. | |
ba iad príomhspriocanna na hiodáile tíortha na hafraice. chun na tíortha sin a ghabháil bheadh ceap lainseála trúpaí ag teastáil uathu ionas go bhféadfadh trúpaí a sheoladh trasna na meánmhara agus ionradh a dhéanamh ar an afraic | |
fós féin glac comhairle ó na húdaráis géille do gach comhartha agus tabhairt aird chúramach ar fholáirimh shábháilteachta | |
ní eisíonn an tseirbhís páirceanna minae ceadanna páirce níos mó ná mí sula mbíonn súil leis na cuairteoirí | |
in ospidéal james paget i yarmouth mór a bhí sé i dtosach | |
d'éirigh leis an uasal reid carr a1gp na nua-shéalainne black beauty a thiomáint ag luasanna os cionn 160km/h seacht n-uaire thar an droichead | |
bhí níos mó tacaíochta ag teastáil uathu siúd a ghlacann páirt i ngníomhaíocht rialta ó thaobh dearcadh diúltach ar phian idirdhealú a dhéanamh idir pian ainsealach agus neamhchompord ó ghnáthghníomhaíocht fhisiciúil | |
Chuaigh sé isteach leo i 1945 agus d'fhan sé go dtí 1958. | |
gach bliain gortaítear go leor cuairteoirí mar níor choinnigh siad sách fada amach mar is ceart is ainmhithe móra fiáine iad seo agus is féidir leo a bheith contúirteach mar sin ní mór a spás cuí a thabhairt dóibh | |
ag 11:20 d'iarr na póilíní ar an lucht agóide filleadh ar ais ar an gcosán á rá go raibh gá le cothromaíocht a bhaint amach idir an ceart chun agóide agus an fhadhb le carnadh tráchta | |
bhraith plean mheiriceá ar ionsaithe comhordaithe a sheoladh ó thrí threo ar leith | |
Go ginearálta ní thagann fón satailíte go díreach in ionad fón móibíleach, toisc nach mór duit a bheith lasmuigh agus ar amharclíne ghlan leis an tsatailít chun glao a chur. | |
Úsáideann roinnt ceamaraí meánfhormáide formáid 6 faoi 6 cm, nó claonchló 56 faoi 56 mm, le bheith níos cruinne. | |
An tríú ceacht déag | |
D'fhógair Albert Muchanga, coimisinéir trádála agus tionsclaíochta an Aontais Afracaigh, go mbeidh Beinin páirteach ann. | |
D'fhéadfadh uiscebhealaí intíre a bheith ina théama maith agus saoire á bhunú agat. | |
dóibh siúd nach bhfuil taithí acu ar bhéarlagair leighis tá brí ar leith leis na focail ionfhabhtaíoch agus tógálach | |
an iodáilis a úsáideann cathair na vatacáine ina reachtaíocht agus ina cumarsáidí oifigiúla | |
Ar an láimh eile, is é méid an uisce a bheith chomh mór sin a chuirfidh bac ar do radharc ar an Eas féin—an t-uisce go léir is cúis leis! | |
sa tuarascáil mhíosúil is déanaí dúirt opec go raibh easpórtálacha amhola ag titim go dtí an leibhéal is ísle le scór bliain sé sin 2.8 milliún bairille in aghaidh an lae | |
Tá roinnt tíortha go hiomlán líofa sa Bhéarla agus i níos mó is féidir leat a bheith ag súil le go bhfuil beagán acu - i measc daoine óga ach go háirithe. | |
Éilíonn dearadh idirghníomhach go ndéanann tú athmheasúnú ar na buntuiscintí atá agat faoi tháirgeadh na meán agus go bhfoghlaimíonn tú beith ag smaoineamh ar bhealaí neamhlíneacha. | |
Cé go bhfuil giotaí de dhaoine ionam ní duine mé. | |
Go ginearálta, ní fiú do chuid ama a chur amú ag lorg lascainí do shuíocháin sa ghrád gnó nó sa chéad grád ar eitiltí díreacha a théann ó A go B. | |
Reáchtálfar imeachtaí sciála eile ag ionad sciála Taizicheng i Zhangjiakou, thart ar 220 km (140 míle) ó Bhéising. | |
Is éard atá i gceist le taighde in AI meaisíní a dhéanamh chun tascanna ar gá iompar cliste chucu a uathoibriú. | |
Is chun an pobal i gcoitinne a shásamh a dhéantar formhór na dteilifíseán. | |
gnáthghnéithe san iorua is ea fiordanna agus gleannta géara as a leanann ardán ard a bhíonn cothrom a bheag nó a mhór | |
Bhí ceithre scoil déag suite cois cósta, nó gar don chósta, i Haváí dúnta ar feadh an lae Dé Céadaoin in ainneoin go raibh deireadh curtha leis na rabhaidh. | |
Toisc nárbh fhéidir leis na mamaigh dul ann mar go raibh an t-achar ón mór-roinn ró fhada dóibh, d'éirigh leis an olltoirtís a bheith ina príomhainmhí féaraigh sna hOileáin Galápagos. | |
Aire: don chuairteoir nach ón stát é, ní áiteanna maithe i gcónaí iad beáir na mbailte beaga anseo le bheith ag crochadh thart iontu. | |
Tá moill curtha ag an Laitvia agus an tSlóvaic ar an phróiseas le dul isteach san ACTA. | |
Guím gach rath ar bhur gcaint agus ar bhur gcomhrá inniu | |
is fíor in aeráidí teo go bhfásann baictéir níos tapa agus maireann siad níos faide taobh amuigh den chorp | |
Mar sin, ba chara maith do mhórchuid daoine é an peann luaidhe, nuair a tháinig sé ar an margadh. | |
A Pheig, inis scéal dúinn. | |
As 1,400 duine a ndearnadh pobalbhreith orthu roimh thoghchán cónaidhme 2010, tháinig méadú 8 faoin gcéad ó 2008 i leith ar líon na ndaoine a chuireann i gcoinne na hAstráile a bheith ina poblacht. | |
Cá bhfuil an ghrian? | |
An Bord Stiúrthóirí. | |
Ar ndóigh, bheadh na sárbhrabúis a fuarthas ón dúshaothrú tarraingthe amach a rinneadh ar mhuintir na nOileán Filipíneach ina mbunghnóthachain d'impiriúlachas na S.A. | |
Ag an bhfuinneog | |
Bhí arán agus im agam | |
is í an iodáilis an teanga laethúil a úsáideann mórchuid na ndaoine a oibríonn sa stát ach is minic a úsáidtear laidin i searmanais reiligiúnacha | |
Cuireann tíortha rannpháirteacha taispeántais ealaíne agus oideachais i láthair i bpailliúin náisiúnta chun saincheisteanna domhanda nó cultúr agus stair a dtíre féin a thaispeáint. | |
An bhfuil cóta bán air | |
faoi bhun na n-umar tá limistéar tánaisteach coimeádta sa bhreis a bhfuil toilleadh de 104,500 bairille ann agus ní raibh sé lán fós | |
níor rothaí go bhfuil an cineál teanta ag an rialtas an pháirgneamh a leagan chun talamh | |
Tá cáil ar Phárasaigh as bheith féinlárnach, borb agus díomasach. | |
le nósanna imeachta áirithe eolaíochta nó buan-nósanna imeachta a shamhlaítear an cineál seo smaointeoireachta | |
Go ginearálta choinnítí gabhair i dtréada a bhíodh ar fánaíocht ar chnoic nó áiteanna féaraigh eile, aoirí gabhar i bhfeighil orthu go minic agus ba leanaí nó daoine óga iad siúd de ghnáth, cosúil leis an aoire mar a bhfuil eolas air go forleathan. Tá na modhanna aoireachta seo fós in úsáid sa lá atá inniu againn. | |
Rud eile a bhí difriúil, d'itheadh na daoine bochta agus na mná a gcuid bia ina suí i gcathaoir, ach b'fhearr do na fir saibhre an nós féasta a bheith acu le chéile ina luíodh siad ar a gcliathán agus iad i mbun a mbéilí a ithe. | |
níl gach rialtas chomh toilteanach céanna pas a eisiúint gan an inscne a bheith ráite x air nó doiciméad atá tugtha chun dáta chun ainm agus inscne roghnaithe a chur isteach ann | |
de réir ghníomhaireacht núicléach na seapáine rinneadh sainaithint ar chaeisiam agus iaidín radaighníomhach ag an ngléasra | |
ar an taobh eile den scéal d'fhéadfá athrú ina dhuine do-aitheanta a airíonn go gcaithfidh sé nó sí athrú ó bhonn a dhéanamh ar gach rud a mbíodh á chleachtadh ag an bhfoireann agus iomlán do chaoi féin a chur uirthi | |
le linn síobtha sneachta is féidir go dtitfidh an oiread sin sneachta i mbeagán ama sa chaoi go mbeadh tú sáinnithe | |
ní dheachaigh duvall agus é pósta le beirt leanaí fásta go mór i bhfeidhm ar miller ar insíodh an scéal dó | |
Teannas dromchla a choimeádann an tsnáthaid chruach ag snámhaíl ar bharr an uisce. | |
ag ainmhithe amháin atá inchinn cé nach amhlaidh i gcás gach ainmhí; ní aon inchinn sa smugairle róin mar shampla | |
go hiondúil ní bhíonn galair thógálacha iad féin nó ainmhithe contúirteacha gur féidir leo daoine a ghortú nó a mharú le fórsa rangaithe mar lotnaidí | |
Fearaim fíorchaoin fáilte romhaibh go léir chuig Áras an Uachtaráin ar an ócáid fíorstairiúil seo | |
is teoiricí iad seo a dhíríonn ar cén fáth a dteastaíonn ó dhaoine áirithe rudaí áirithe a dhéanamh agus cad iad na rudaí ina dtimpeallacht a d'fhágfadh go ndéanfaidís rudaí áirithe nó nach ndéanfaidís iad | |
áfach ní bhíonn gréasáin bóithre náisiúnta inmharthana do cúpla carr mar sin forbraítear modhanna nua táirgiúlachta chun an costas a bhaineann le húinéireacht cairr a laghdú | |
Ar bhóithre oighreata agus bóithre atá faoi shneachta, is beag frithchuimilt a fhaightear agus ní féidir tiomáint amhail is go bhfuil tú ar asfalt lom. | |
dóibh siúd a bhaineann sult as gníomhaíochtaí lasmuigh caithfidh siad fálróid suas chonaire farraige go spéir a dhéanamh | |
dá bharr sin is féidir go dtiocfaidh próiseas nua nuálaíochta a shásóidh riachtanas an chustaiméara mar thoradh ar phróiseas na heagraíochta a chomhoibríonn le chéile chun bac a shárú | |
An bhfeiceann tú an leabhar eile seo | |
Cé gur fhógair an tSile a neamhspleáchas in 1810 (i lár Chogaí Napoléon lena bhfágadh an Spáinn gan rialtas lárnach i bhfeidhm go ceann cúpla bliain), níor baineadh amach an bua cinniúnach ar na Spáinnigh go dtí 1818. | |
Rinne sé an chéad ghníomhaíocht fhoireannaithe lasmuigh den fheithicil nó "siúlóid spáis" ar an 18 Márta 1965, ag fanacht ina aonar lasmuigh den spásárthach ar feadh beagán os cionn dhá nóiméad déag. | |
Léiríonn gach pobal, sa chaoi ina gcaitheann siad lena dteanga, luachanna bunúsacha an phobail sin | |
Seiceáil an lipéad le treoracha sonracha garchabhrach a fháil don nimh sin go sonrach. | |
Comhghairdeachas libh go léir agus go maire sibh, ar a laghad, an céad | |
Cuirtear tús le céim fánaíochta sa choilíneacht tar éis don soláthar bia dul i laghad. Le linn na céime seo, déanann an choilíneacht neadacha sealadacha a athraítear gach lá. | |
I mBeirlín, mheas póilíní go raibh 6,500 agóide ann. | |
is minic a tharlaíonn timpistí aeir san iaráin a bhfuil a haerloingeas ag dul in aois agus nach gcoinnítear bail mhaith air don fheidhmiú sibhialta agus míleata araon | |
is féidir le taistealaithe atá ag déanamh ar thíortha ina bhfuil an ráta cánach ard mórchuid airgid a spáráil go háirithe ar tháirgí amhail deochanna meisciúla agus tobac | |
tá roinnt tíortha go hiomlán líofa sa bhéarla agus i níos mó is féidir leat a bheith ag súil le go bhfuil beagán acu i measc daoine óga ach go háirithe | |
déanann ealta leon iad féin a iompar mar phaca mac tíre nó gadhair ainmhithe atá cosúil le leoin ach ní cait mhóra eile ina gcuid iompair aisteach go leor agus marfach go deo dá gcreach chomh maith | |
Thuairiscigh taighdeoirí ó Ollscoil Princeton sna Stáit Aontaithe agus Ollscoil Uppsala sa tSualainn gur tháinig an speiceas nua chun cinn laistigh de dhá ghlúin, cé gur measadh gur thóg an próiseas seo i bhfad níos faide, mar gheall ar phórú idir glasán Darwin dúchasach, Geospiza forteas, agus an glasán cachtais inimi... | |
Ba é míshásamh an phobail a spreag na hiarrachtaí reatha chun beartas ar ábhar gnéasach a dhréachtú don suíomh ar a n-óstáiltear na milliún meán a bhfuil ceadúnas oscailte acu. | |
Tá an spéir ina criathar. |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 122