date
stringlengths
3
8
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
144±48
313,918
οι γεραιοι γν· πεδανιον ουαλεριανον ιππικον λογιστην το αυξησαντα τα σειτηρεσια αυτων·
οι γεραιοι γν· πεδανιον ουαλεριανον ιππικον λογιστην το αυξησαντα τα σειτηρεσια αυτων·
Pamphylia
null
270,595
κοιντος σηστυλλιος γαργωνιανος γαργωνια τι· ρωδια τη μητρι μνημης χαριν·
κοιντος σηστυλλιος γαργωνιανος γαργωνια τι· ρωδια τη μητρι μνημης χαριν·
Phrygia
null
249,689
-λα- -- πρισκιλλ- - ευτυχως -·
-λα- -- πρισκιλλ- - ευτυχω--·
Ionia
-327±0
238,443
ελειπετο τοις ταμιαις επι της ηρινης πυλαιας εις την οπωρινην πυλαιαν ταλαντα πεντηκοντα επτα μναι δεκα οκτω στατηρες δεκα εξ οβολοι τεσσαρες· προσοδοι δε εγενοντο παρα των ιερομνημονων το επιδεκατον μναι δεκα οκτω στατηρες εικοσι και των δαρεικων των εις τους στεφανους ου εχρησαμεθα παρα τωμ πρυτανιων ολυμπιαδι δαρεικ...
--ειπετ-------μ-αις -πι της ηρινης πυλα-α- εις την οπω--νην πυλα--- ταλαντα πεντηκοντα επτα μναι δεκα οκτω στατηρες δεκα -ξ οβολοι τεσσαρες· --οσοδοι δε εγενοντο παρα των ιερομνημονων το -πιδεκατον μ-αι -εκα οκτω στατηρες εικοσι και των δαρεικων --ν εις τους στεφα--υς ου εχρησαμεθα παρα τωμ πρυτανιων ολυ----δι --ρεικων...
Delphi
-327±0
238,443
αρισταρχου λοκρωι θρονιει διοκλει αψοφου λοκρωι λαονικωι τραχαλωι ακρατιδαι κυλωιαδαι πρατονικωι λακεδαιμονιοις ανδρεαι μιλτιαδα φλειασιωι φιλλι αλκια αργειωι αλκιμαχωι αντιμαχου αργειωι μικιωνι κλασιος αργειωι υθοδωρωι πυθωνος αθηναιωι τιμανοριδαι κορδυπιωνος μακεδονι λεωνι ηγησανδρου μακεδονι κρατητι τιμοκρατεος σικυ...
αρισταρχου λοκρωι θρονιει διοκλει -ψοφου λοκρωι --ονικωι τραχαλωι ακρατιδαι κυλωιαδαι πρατο-ικωι λακεδα-μονιοις ανδρεαι μιλτιαδα φλειασιωι φιλλι αλκια -ργειωι αλκιμαχωι αντιμαχου αργειωι μικιωνι κλασιος αργειωι υθοδωρωι πυθωνος αθηναιωι τιμανοριδαι κορδυπιωνος μακεδονι -εωνι ηγησανδρου μακεδονι κρατητι τιμοκρατεος σικυ...
Delphi
-327±0
238,443
τουτου αμφικτιονικου ταλαντα εικοσι εξ μναι εικοσι στατηρες δυο οβολοι επτα και αττικου μναι εικοσι τεσσαρες δραχμαι εικοσι πεντε οβολοι δυο και παλαιου ταλαντα δεκα δυο μναι δεκα στατηρες εικοσι τρεις οβολοι τρεις· εαρινης πυλαιας επι καφιος αρχοντος πρυτανευοντων μαιμαλου ασωποδωρου τεισιλα κρατινου αντωνος διωνος απ...
-ουτου αμφικτιονικου τα---τα εικοσι εξ μναι εικοσι στατηρες δυο -βολοι επτα και α--ικου μναι εικοσι τεσσαρες δραχμαι εικοσι πεντε οβολοι δυο και π--αιου ταλαντα δεκα δυο μναι δεκα στατηρες εικοσι τρεις οβολοι τρεις· εαρινης πυ-αιας επι καφιος αρχοντος πρυτανευοντων μαιμαλου ασωποδ--ο- τεισιλα κρατινου αντωνος διωνος απ...
Delphi
-122±5
346,186
οι εν ιεραζη κατοικουντες εστεφανωσαν παναγοαν οσαγετου χρυσω στεφανω και εικονι γραπτη καλοκαγαθιας ενεκεν ομοιως δε και των παρακειμενων τοπων οι υπογεγραμμενοι κησαεις ναννακωμηται νεαυλιται ατταπολιται κρ-λλεις -οαπολιται παφιοκωμηται πασνιτεις·
οι εν ιεραζη κατοικουντες εστεφανωσαν παναγοαν οσαγετου χρυσω στεφανω και εικονι γραπτη καλοκαγαθιας ενεκεν ομοιως δε και των παρακειμενων τοπων οι υπογεγραμμενοι κησαεις ναννακωμηται νεαυλιται ατταπολιται κρ-λλεις -οαπολιται παφιοκωμηται πασνιτεις·
Pisidia
null
342,745
ηλιοδωρος αμυντου και τεκουσα θυγατρι μνημης χαριν·
ηλιοδωρος αμυντου και τεκουσα θυγατρι μνημης χαριν·
Galatia
null
188,412
μαρειτα ασια κυιντω μαρειτω λονγω κοιογι βενεμερεντι φηκιτ·
μαρειτα ασια κυιντω μαρειτω λονγω κοιογι βενεμερεντι φηκιτ·
Italy, incl. Magna Graecia
null
261,736
ιερευς απελλης απελλου του μυωνιδου κωραιευς ιερηα αρτεμισια φιλιππου λοβολδις ·
ιερευς απελλης απελλο- του μυωνιδου κωραιευς ιερηα αρτεμ---α φιλιππου λοβολδι-·
Caria
null
186,217
εριδ------ αγρουτ---- θυσιαν -με-- διονυσωι κ--- ανδρες αν--- εν ται αγορ--- τελευτιαν ---·
εριδ------ αγρουτ---- θυσιαν -με-- διονυσωι κ--- ανδρες αν--- εν ται αγορ--- τελευτιαν ---·
Cos and Calymna
-200±5
62,856
-ξυ-- ουκου--ντι διι-- τοις πιναξιν -- κιβωτου και αυ-- καθαρασθαι -- και παρα ταμιων --ελω------ε-- ιστιατικου -- παρα απατουριου -- ευκρατ-·
-ξυ-- ουκου--ντι διι-- τοις πιναξιν -- ---ωτου και αυ-- καθαρασθαι -- και παρα τα---- --ελω------ε-- -στια----- -- παρα απατ------ -- ευκρα--·
Delos
null
175,471
ενθαδε κιτε ευτυχης ζησας αμεπτως ετη κε· χωρι δ ις χωραν δικεων τη προ ειδων ιανουαριων·
ενθαδε κιτε ευτυχης ζησας αμεπτως ετη κε· χωρι δ ις χωραν δικεων τη προ ειδων ---ουαριων·
Sicily, Sardinia, and neighboring Islands
176±149
321,756
επι του αγιωτατου και οσιωτατου επισκοπου --- --------ο----------τησ---·
----------τατου και οσιωτατου επισκο------ --------ο----------τησ---·
Commagene
176±149
331,784
χριστον μαρια γεννα θεος χριστος ---·
χριστον μαρια γεννα θεος χριστος ---·
Gallia
null
231,081
--------------------- και τον κηρυκα της βουλης και του δημου φιλοκλην τρινεμεεα και τον αυλητην καλλικρατην καλλικρατου θορικιον και τον ταμιαν της βουλης ------------ δου κη-- και στεφανωσαι εκαστον θαλλου στεφανωι αναγραψαι δε τοδε το ψηφισμα τον γραμματεα τον κατα πρυτανειαν εν στηλει λιθινει και στησαι εν τωι πρυτ...
--------------------------------α τ------------------------------------------------------κρατ------------------------------------------------------ δου κη--------------------------------------------- δε τοδ---------------------------------------------------νει και σ--------------------------------------------------- τη...
Attica
null
193,164
-----νος --- αρχινομου -----ιος ------οτου ----- ιγνωτου -----ντος ------ιος·
-----νος -----χινομου -----ιος ------οτου ----- ιγνωτου -----ντος ------ιος·
Rhodes and S. Dodecanese
255±5
184,314
------- χει----- ανεθηκαν υπερ της πολεος και της εαυτων υγειας· --ερμ--·
------- χει------νεθηκα-------- πολεος -------αυτων υγ----· --ερμ--·
unspecified subregion
125±0
303,349
αυτοκρατωρ καισαρ θεου τραιανου παρθικου υιος θεου νερουα υιωνος τραιανος αδριανος σεβαστος αρχιερευς μεγιστος δημαρχικης εξουσιας το υπατος το δελφων τη πολει χαιρειν· κατα ταδε εδοξε μοι κοινωνειν υμας της αμφικτυονειας και τον αγωνα διατιθεσθαι των πυθιων· επαγγελλετε μοι οτι εξαιτουνται τας πατριους αυτοις προνομια...
αυτοκρατωρ καισαρ θεου τραιανου παρθ------------ νερουα υιωνος τραιανος αδριανος ----στος αρχιερευς μεγιστος δημαρχικης ε-----ας το υπατος το δελφων τη πο--- χαιρειν· κατα ταδε εδοξε μοι κ-ινωνειν υ-----ς αμφικτυονειας και τον αγων---ατιθεσθ---ων πυθιων· επαγγελλετε μ---------------- τας πατριους αυτοις πρ-------------...
Delphi
125±0
303,349
διανειμαντων ονοματα ανακοινωσαι μοι την ταχιστην· ταις δε ψηφοις ταις νυν χρησθαι εις τα τε ψηφισματα και ταλλα δογματα και τα συνβολαια αει βουλομαι· ου διαλειψω δε ευσεβων εις τον απολλωνα τον πυθιον -------------------ειον τοις αμφικτυ------------------α τω κεφαλαιω προστεθεντα ------------- περι των ξενιων ποθεν δ...
εισπρα-----------------μαντων ονοματα ----------- μοι την ταχ------------------αις νυν χρησθ-- ----------ισματα και τ-------------ι ---υνβολαια --ι βο--------------ψω δε ε-----------ν απολλωνα τον πυθιον -------------------ειον τοις αμφικτυ------------------α τω κεφαλαιω προστε-------------------ερι των ξενιων ποθεν δε...
Delphi
150±24
265,285
ηρακλεων ηρακλεωνος ετων τρυφωσα τω ιδιω πατρι την στηλην χαιρε·
ηρακλεων ηρακλεω--- ετων τρυφωσα τω ιδιω πα--- την στηλην χαιρε·
Pontus and Paphlagonia
null
168,842
κυριωι ηρωι αρτεμιδωρος στρατιωτης ευξαμενος ανεθηκεν·
κυριωι -ρωι αρτεμιδωρος στρα--ωτης ευξ---νος αν------·
Thrace and Moesia Inferior
null
274,254
καλλισθενης ερμιονη γυνεκι γλυκιτατη μνημης χαριν·
καλλισθενης ερμ-ονη γυνεκι γλυκιτατη μνημης χαριν·
Lycaonia
null
276,618
ιερεα απολλωνος πυθιου φιλωταν ζωιλου του και μελανα κατα τας του πατρος αυτου δαθηκας τειμηθεντα υπο της βουλης και του δημου· τιτος φλαουιος αρτεμιδωρου υιος απολλωνιος κυρεινα·
--ρε- απολλωνος πυθιου φιλωτ-ν ζωιλου του και μελανα κατα τας του πατρος αυτου δαθηκας τειμηθεντα υπο της βουλης και του δημου· τιτος φλαουιος αρτεμιδωρ-- υιος απολλωνιος κυρεινα·
Pamphylia
100±99
312,053
σωτας και ευνομος θαλλω τω πατρι μνημης χαριν·
σωτας και ευνομος θαλλω τω πατρι μνημης χαριν·
Cilicia and Isauria
618±0
244,446
αγιος αγιος αγιος κυριος σαβαωθ πλερις ο ουρανος και η γη της δοξης σου του λ ετους επι ιωαννου ισιδορου γεοργιου· φως ζωη·
αγιος αγιος α-ιος κυριος σαβαωθ πλερις ο ουρανος και η γη της δοξης σου του λ ετους επι ιωαννου ισιδορου γεοργιου· φως ζωη·
Syria and Phoenicia
null
247,015
-ουμενο----- - πλειους σπονδ-- - ευτυχειτε· - τα γενεθλια του ενανδρου -κ και - -χ αγαθηι τυχηι - αρτεμιδ- την υπηρεσιαν --οσο -·
-ουμενο----- ---ειους σπ----- -----χειτε· ------εθλια του ενανδρου -κ και - -χ ------ τυχηι - αρτεμι----ν υπηρε------οσο -·
Ionia
56±0
324,429
ετους νερωνος κλαυδιου καισαρος δρουσου γερμανικου αυτοκρατορος χοιαχι εφανη τη συναγωγη των εν βερνεικιδι ιουδαιων τους επιδιδοντες εις επισκευην της συναγωγης αναγραψαι ειστηλην λιθου παριου ζηνιων ζωιλου αρχων δραχμας εισιδωρος δωσειθεου αρχων δραχμας δωσειθεος αμμωνιου αρχων δραχμας πρατις ιωναθα αρχων δραχμας καρν...
ετους νερωνος κλαυδιου καισαρος δρουσου γερμανικου αυτοκρατορος χοιαχι εφανη τη συναγωγη των εν βερνεικιδι ιουδαιων τους επιδιδοντες εις επισκευην της συναγωγης αναγραψαι ειστηλην λιθου παριου ζηνιων ζωιλου αρχων δραχμας εισιδωρος δωσειθεου αρχων δραχμας δωσειθεος αμμωνιου αρχων δραχμας πρατις ιωναθα αρχων δραχμας καρν...
Cyrenaïca
-96±0
64,608
απολλοδωρος απολλοδωρου αλεξανδρευς σαραπιδι ισιδι ---- ανουβιδι αρποκρατη επι ιερεως διογενου κυδαθηναιεως·
απο---------πολλο----υ αλεξανδρευς -------- ισιδι ---- -νουβιδι αρποκρατη επι ιε-εως διογ---- κυδα--------·
Delos
null
262,701
τιβεριου κλαυδιου κλαυδιου διονυσιου υιου κυρεινα λεοντος κωραιεως κλαυδιος διονυσιος ο πατηρ μνιας ενεκεν·
τιβεριου κλαυδιου κλαυδιου διονυσιου υιου κυρεινα λεοντος κωραιεως κλαυδιος διονυσιος ο πατηρ μνιας ενεκεν·
Caria
-176±24
353,608
εδοξε χρυσαορεων τωι κοινωι λεων -------νος ειπεν επειδη αριστωνιδας αριστειδου στρατονικευς ------- τω--------- και κλ--- κοινον ---------- ευχρηστος ------ αλαβανδεων τε-λωξ-- εν τωι πολεμωι και ------ εστρατευσατο ----------- υπο των ------------υναε--------- λο--------------κω-------ο--- σει------------ προθυμως κα...
εδοξ-------ρεων τωι κ----ι λεων -------νος ειπ-- ε-ε-------------ς αρι--ειδ-υ σ------------------ τω--------- και κλ--- κοινον ---------- ευχρηστ-------- αλ---ν-εων τε-λωξ-----------μ-- και ---------ρατευ--το ----------- υπ--ων ------------υναε--------- λο--------------κω-------ο--- σει---------------θυμω--αι ε--μησα--...
Caria
-176±24
353,608
στρατονικειας --------- τον πολεμον πιστευσας --εις τα --- δεοντα εξαγαγειν εις αλαβανδα οις δε και εις ροδον κοινον ε----- την αυτην -------- των χρυσαορεων συνεδριαν λυσαντων -----ων 0---ων πολιν και δικων εισενεχθεισων -----εο----- εις ροδον και μεινας εως την δικην γεγονεναι εκ των αυτου δαπανηματων εκτενης αγωνιστ...
σ----------------------ον πολεμον πισ--------εις τα -----οντα εξα------------βανδα οις δε και εις ροδο--οινον ε----- την αυτ-----------ων χρυσαορεων συνε------υσαντω------ων 0---ων πολιν και δικων ε-------εισων -----εο-------ς ροδο- και μεινας εως την δικην γε----ναι εκ των αυτ---απανημ-των εκτενης αγωνι-της εγενετ----...
Caria
null
280,404
αυρηλια αρτεμεις η και ατταλις την σωματοθηκην εαυτη και τω ανδρι αυτης αυρηλιω απελλη κορκαινου·
αυρηλια αρτεμεις η και ατταλις την σωματοθηκην εαυτη και τω ανδρι αυτης αυρηλιω απελλη κορκαινου·
Pisidia
33±13
240,938
αρχοντος εν χαραδρα αγησανδρου του αγαθωνος μηνος ογδοου εν δε δελφοις αρχοντος πασωνος του δαμωνος μηνος ηρακληου βουλευοντων αβρομαχου του ξεναγορα και μαρκου κορνηλιου ρουφου· χειρ θεοφιλου του ευαμερου υπερ ζωπυραν χαριδαμου χαραδραιαν παρουσαν και κελευουσαν γραψαι υπερ αυταν· απεδοτο ζωπυρα χαριδαμου τωι απολλωνι...
αρχοντος εν χα----- αγ---νδρου του αγαθωνος μηνος ογδοου εν δε δελφοις αρχοντος πασωνος του δαμωνος μηνος --ακληου βουλευο---- αβρομ-----ου ξεναγορα και μαρκου κορνηλιου ρουφου· χειρ θεοφιλου του ευαμερου υπερ ζωπυραν χαριδαμο- χα-αδραια- παρουσαν και κελευ----ν γρα--- υπερ αυταν· απεδοτο ζωπυρα --------- τωι απολλωνι ...
Delphi
null
247,125
τειμοθεος αντιοχου απολλωνι διδυμει και τοις σεβας τοις·
--------- ---ιοχου απολλωνι διδυμει και τοις σεβας τοις·
Ionia
250±49
322,678
--------------------ος αν δε μη βουλομενη εγκυος γιγνεσθαι η κινη καταμηνιην η ατοκειον επιτελη η διαφθειρη το κυος καθαρη μη εστω εως αν τεσσαρακοσταια καθαρμους ποιη·
--------------------ος αν δε μ- βο--------------------------- καταμηνιην η --------------------------- κυος καθαρη μ------------------------ καθαρμ-------·
Cyclades, excl. Delos
-55±5
168,290
μοσχος φιλημονος ξενοκλης λαχητα δαμεας διονυσιου -------- -------- -------- στραταγησαντες εν τωι προς γετων βασιλεα βυρεβισταν πολεμωι --- --- και γραμματευς ο δεινα ------ -----------------·
μοσχος φιλημον-- ξενοκλης λαχητα δαμεας διονυσι-- -------- -------- -------- στραταγησαντες --------------------- βυρεβισταν πολεμωι ------ και γραμματευς ------------ -----------------·
Thrace and Moesia Inferior
-470±5
327,478
λεγο πολλις ασοπιχο φιλος υιος· ο κακος εον απεθνασκον υπο στικταισιν εγονε·
λεγο πολλις ασοπιχο φιλος υιος· ο κακος εον απεθνασκον υπο στ-κταισιν εγονε·
Megaris, Oropia, and Boiotia
128±155
227,009
πετεσουχος καστορος τααρμου ετων ξ·
πετεσουχος καστορος τααρμου ετων ξ·
Egypt and Nubia
-163±0
315,395
επι ιερεος του ασκλαπιου σωσανδρου του ------- οι αφεντες ελευθερους και αναθεντες ιερους τωι ασκλαπιωι φαλακρος φιλιππου φιλιππος ματερω αφροδισιαν μενοιτας βοισκου δεινομαχα αγαθωνα καλλιστω παρδαλιν λεων δερδα σωστρατα δερδας ευτυχιδαν φιλιστος δαμοκριτου ατεκνος λυσιαν βοισκος πολεμωνος πολεμων αργεια στρατονικα δι...
---------------------------------------- -------ες ελευθερους και αναθεντες ιερους τωι ασκλαπιωι -------- φιλιππου φιλιππος ματερω αφροδισιαν -----τας βοισκου δεινομαχα --αθωνα καλλιστω παρδαλιν --ων δερδα σωστρατα δερδας ευτυχιδαν --λιστος δαμοκριτου ατεκνος λυσιαν --ισκος πολεμωνος πολεμων -ργεια στρατονικα διοδωρον ...
Epeiros, Illyria, and Dalmatia
-460±0
253
-----------μεν· - -------- το τελος -------εν· νεμεν δε τα κρεα μεχρι ελιο δυ--ο-· εαν δε με -------ο --· ευθυν-----· -ο-----μα -------------αι ------· εν αγοραι· απο--σθαι· απομισθοσαι· -----τα· ταδε -----· πλεν το κομα --- ο τοδε· το δεμαρχο ε ναι το δερμα· δ-----ος· οποιαν δ αν αρμοττεσθαι δεει θυσιαν· διδοναι διπολ...
-----------μεν· - -------- τ- τελος -------εν· νεμεν δ------- μεχρι ελ------ο-· --- δε με -------ο --· -υθυ------· -ο-----μα -------------αι ------· -ν α-οραι· α----σθ--· --ο-ισθ----· -----τα· ταδε -----· -λεν το κομα --- ο τοδε· το δεμα--- ε ναι το δερμα· δ-----ος· οποιαν δ -----οττεσθαι δ------ιαν· διδονα------ιειοις...
Attica
-268±1
241,841
θεοι· δελφοι εδωκαν αριστανδρωι αριστοκλεους ιστιαιει αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις αρχοντος ανδροτιμου βουλευοντων κλευμαντιος ευδοκου αριστιωνος νικοδαμου·
θεο-· δελφοι εδωκαν αριστανδρωι αριστοκλεους ιστιαιει αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις αρχοντος ανδροτιμου βουλευοντων κλευμαντιος ευδοκου αριστιωνος νικοδαμου·
Delphi
-231±5
238,741
δελφοι εδωκαν στρονβιχωι λατταβου αιτωλωι αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν εμ πασι τοις αγωνοις οις α πολις τιθητι προδικιαν ασυλιαν ατελειαν και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις· αρχοντος δαμοχαρεος βουλευοντων δαμωνος δαμοτιμου κλεωνυμου·
δελφοι εδωκαν στρονβι--ι λαττ-βου αιτωλωι αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν εμ πασι τοις αγωνοις οις α πολις τιθητι προδικιαν ασυλιαν ατελειαν και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις· αρχοντος δαμοχαρεος βουλευοντων δαμωνος δαμοτιμου κλεωνυμου·
Delphi
136±5
284,798
οπραμοας απολλωνιου δις του καλλιαδου ροδιαπολειτης και μυρευς πολειτευομενος δε και εν ταις κατα λυκιαν πολεσι πασαις ο γεγονως αρχιερευς των σεβαστων ----------·
οπραμοας απολλωνιου δις του καλλιαδου --------------------------------------------------------- πολεσι πασαις ο γεγονως αρχ---ευς των σεβα--------------·
Lycia
null
278,935
αυρηλιω ασκληπιοδοτω ---- υπαρχω και αδελφω του --- ζησαντι μετα γυναικος --- κοσμιως ετη μνημης χαριν·
αυρηλ-ω ασκ---ιοδοτω ---- υπα--ω -αι αδ--φω του --- ζησ--τι --τα γυν--κος --- κοσ--ως -τη μ---ης χαριν·
Bithynia
175±74
183,669
μυρον γυνη δημητριου και τεκνα χρηστη και παρρησια χαιρετε·
μυρον γυνη δημητριου και τεκνα χρηστη και παρρησια χαιρετε·
unspecified subregion
null
322,500
αριστοτειμον πρωτον και κατυλλου κληρονομους·
αριστοτειμον πρωτον και κατυλλου κληρονομους·
Euboia
2±0
268,751
εισαγησαμενων των στραταγων εγραψαν τρεις οι λαχοντες ασκλαπων διονυσιω ηγησανδρος ηρακλειδα αθηναγορας διονυσιω και ο γραμματευς τω δαμω ηραιος αντιπατρω επει κλεαναξ σαραπιωνος φυσει δε φιλοδαμω ο πρυτανις αμφιθαλεα ταν εκ πατερων εχων ευγενηαν και ταν ανυπερβλητον εις φιλοδοξιαν εις ταν πατριν αρεσκηαν πολλα μεν και...
εισαγησαμενων των στραταγων εγραψαν τρεις οι λαχοντες ασκλαπων διονυσιω ηγησανδρος ηρακλειδα αθηναγορας διονυσιω και ο γραμματευς τω δαμω ηραιος αντιπατρω επει κλεαναξ σαραπιωνος φυσει δε φιλοδαμω ο πρυτανις αμφιθαλεα ταν εκ πατερων εχων ευγενηαν και ταν ανυπερβλητον εις φιλοδοξιαν εις ταν πατριν αρεσκηαν πολλα μεν και...
Aeolis
2±0
268,751
περι των αγαθων εχων μναμαν και διαγνωσιν ουδε των λοιπων οις συνενγεγηρακεν επιτευγματων επιλελασται εστιν δε και κατ τουτο επαινετος και τειμιος ο πρυτανις κλεαναξ οττι γενομενος και καλλιτεκνος προενοηθη τω παιδος τας εν τοις λογοις αγωγας και παρεστασε τω δαμω ανδρα αξιον μεν τω γενεος σαραπιωνα καδεμονα δε και βοα...
ο δαμος περι των αγαθων εχων μναμαν και διαγνωσιν ουδε των λοιπων οις συνενγεγηρακεν επιτευγματων επιλελασται εστιν δε και κατ τουτο επαινετος και τειμιος ο πρυτανις κλεαναξ οττι γενομενος και καλλιτεκνος προενοηθη τω παιδος τας εν τοις λογοις αγωγας και παρεστασε τω δαμ- ανδρα αξιον μεν τω γενεος σαραπιωνα καδεμονα δε...
Aeolis
2±0
268,751
παροικοις και ξενοις απο καρυγματος αριστισεν εν τω πρυτανηω και ταν διαρριφαν κατ τα αυτα κατ τα και οι λοιποι πρυτανις εποιησαν ταις τε πομπαις τας δαφνας εποησεν τοις τε ειρεας και ειρονεικαις και ταις αρχαις και πολλοις των πολειταν αριστισεν επετελεσσε δε και εν τοις αγομενοις υπο τας ασιας καισαρηοις καθως επανγε...
και ρωμαιοις και παροικοις και ξενοις απο καρυγματος αριστισεν εν τω πρυτανηω και ταν διαρριφαν κατ τα αυτα κατ τα και οι λοιποι πρυτανις εποιησαν ταις τε πομπαις τας δαφνας εποησεν τοις τε ειρεας κα- ειρονεικαις και ταις αρχαις και πολλοις των πολειταν αριστισεν επετελεσσ- δε και εν τοις αγομενοις υπο τας ασιας καισαρ...
Aeolis
-157±5
301,858
βασιλεα ατταλον βασιλεως ατταλου ---ευς αρετης ενεκεν και ευνοιας της εις εαυτον·
βασ---------ον --------------- ----υς --------------ι ευνοιας -----ς εαυτον·
Mysia, Pergamon
-431±5
328,132
ξαμοι ανεθηκεν αφροδιτη συριη·
ξαμοι ανεθηκεν αφροδιτη συριη·
Thrace and Moesia Inferior
241±3
173,645
ερεννιος απολιναρις βενεφικιαριος υπατικου τον ταλαμωνα συν τη αρκυ φιλοκυνηγος εκ των ιδιων τοις υποτεταγμενοις δωρον τοις περι ποπλιον ουαλεριον χαρητα θεοδωρον ηρεωνος ασκληπιαδην υγιαινοντος ηρεωνα ιταλικου μινικιους αθανεωνα και τρυφωνα αιλιους ηφαιστοδωρον και αρχιαν φροντωνα καλλιστρατου διονυσιον καλλιστρατου α...
ερεννιος απολιναρις βενεφικιαριος υπατικου τον ταλαμωνα συν τη αρκυ φιλοκυνηγος εκ των ιδιων τοις υποτεταγμενοις δωρον τοις περι ποπλιον ουαλεριον χαρητα θεοδωρον ηρεωνος ασκληπιαδην υγιαινοντος ηρεωνα ιταλικου μινικιους αθανεωνα και τρυφωνα αιλιους ηφαιστοδωρον και αρχιαν φροντωνα καλλιστρατου διονυσιον καλλιστρατου α...
Scythia Minor
null
188,642
φαυστεινιανω αδραστιων ο πατηρ·
φαυστεινιανω αδραστιων ο πατηρ·
Italy, incl. Magna Graecia
null
279,028
σεμπρωνιος εκ των ιδιων ανεστησε τη εαυτου γυναικι αγαθη ---υειου·
---πρωνιος ------διων ανε----- τη εαυτου --------γαθη ---υειου·
Bithynia
-473±5
213,819
α ρατρα ται δαμιωργιαι σκιλλωντιων παρ τας καταστασιος νικαρχιδαι και πλεισταινοι αι τις των σκιλλωντιων απειθεοι κατισταιε κ α δαμιοργια εστασιος δικαν αι δε μη κατασταιη μναν αποτινετο τας αμερας αι μαν λεοιταν οσιαν αι δ ιαραν ληοιταν καθθυταν τοι δι ολυνπιοι αι δε με ταυτας ποταρμοξαιτο πεντε μνας αποτινετω τας αμε...
-------------------------------αρ τας καταστασιος νικαρχιδαι και --------------------------------ειθεοι κατισταιε κ α δαμιοργια εστα------------------------------------ο τας αμερας αι μαν λεοιταν οσιαν αι δ ι-----------------------------------ε με ταυτας ποταρμοξαιτο πεντε μνα-------------------------------- ολυνπιοι α...
Elis
-473±5
213,819
κελοισταν το καταστατο ταν δα---------------- τοι ταυτε γεγραμμενοι τεπιαροι κ α πολις ενεχοιτο· θυσιαι δε κα τον θεον επει ειη μευς ολυνπικος ευσαβεοι αντινα νικαρχιδας και πλεισταινος κελοισταν κατισταιαταν δε κα και δαμιοργεοιταν τεν ταυται ται ρατραι γεγραμμενα ----ιστα ος επετραπον τοιρ μαντινεσι ταρ δε ρατρας ενα...
κελοισταν το καταστατο ταν δα-----------------οι ταυτε γεγραμμενοι τεπιαροι κ α πολις -------------------------------- μευς ολυνπικος ευσαβεοι αντινα νικαρ----------------------------------αιαταν δε κα και δαμιοργεοιταν τεν ταυ--------------------------ιστα ος επετραπον τοιρ μαντινεσι ταρ δε ---------------------------...
Elis
null
231,509
αμφικρατεια μενωνος θοραιεως θυγατηρ·
αμφικρατεια μενωνος θοραιεως θυγατηρ·
Attica
null
150,460
νικοστρατος αινειου· νικοστρατος αινιου·
νικοστρατος αινειου· νικοστρατος αινιου·
Macedonia
-225±0
208,940
νυμφηι ορεων δεσποτιδι τηι κατα φιλορκεα εις τον στοφιγγα αγαθηι τυχηι ονησαγορας φιλουνιου κουρευς απ ανδροκλου οικου ο δεκατηφορος τον λυχνον εμε και αλλα πολλα απο του κ ετους απο της σολιας· ονησαγορας φιλουνιου νυμφηι ορειοικηι και ορεονομηι κεραμευς ολυμπιος κερυνητης·
---φη----------οτιδι τ-- κα--------εα εις τ-- -το---γα ---θη---χηι ονησα------ιλο----- --υρ------------------- ο -----ηφορος τον λυχνον --------λα -ολλα α---ου κ-------ο της ------· ονησαγ---- φιλουνιου -----------ικηι και ------------αμ-υς ολυ---------νητης·
unspecified subregion
400±99
345,767
σαμβατις ενθαδε κιται κε δημαρχη χριστιανοι· ω α·
σαμβατις ενθαδε κιται κε δημαρχη χριστιανοι· ω α·
Attica
null
247,226
-μηνος -νοτο ερμιππου - -- μενανδρου -·
-μηνος -νοτο ερμιππ--- -- μενα------·
Ionia
-251±49
349,667
--------- αναγραψαντω ες σταλαν λιθιναν τοι ανδρες τοι αιρεθεντες επι ταν συναγωγαν των χρηματων και αναθεντω ες ταν προσταδα του ναου το δε αναλωμα το γενομενον ες τε ταν σταλαν και ταν αναγραφαν τελεσαντω τοι ταμιαι απο των του θεου χρηματων·
--------- ------------------ν λιθιναν το------- τοι αιρεθεντες επι ταν συναγωγαν των χρηματων και αναθεντω ες ταν προσταδα του ναου το δε αναλωμα το γενομενον ες τε ταν σταλ-- και ταν αναγραφαν --λε---τω το- τα--α--πο των του θεου χρηματων·
Cos and Calymna
null
145,204
μνασωνος αρχοντος μεινος παναμω τριακαδι αμινοκλεις σωτιμω ελεξε δεδοχθη τυ δαμυ αγαθοκλειν αμουνταο σικουωνιον προξενον ειμεν κη ευεργεταν τας πολιος θεισπιειων αυτον κη εκγονως κη ειμεν αυτυς γας κη υκιας εππασιν κη ασφαλιαν κη ασουλιαν κη πολεμω κη ιρανας εωσας κη κατα γαν κη κατα θαλατταν κη τα αλλα παντα καθαπερ κ...
μνασωνος αρχοντος μεινος παναμω τριακαδι αμινοκλεις σωτιμω ελεξε -εδοχθη τυ δαμυ αγαθοκλειν αμουνταο σικουωνιον προξενον ειμεν κη ευεργεταν τας πολιος θεισπιειων αυτον κη εκγονως κη ειμεν αυτυς γας κη υκιας εππασιν κη ασφαλ--- κη ασουλιαν κη πολεμω κη ιρανας εωσας κη κατα γαν κη κατα θαλατταν κη τα αλλα παντα καθαπερ κ...
Megaris, Oropia, and Boiotia
176±149
321,922
κυριος ω θεος βοηθι παπας συμεονης·
----ος ω θε----ηθι παπας ---εονης·
Syria and Phoenicia
-122±0
231,123
επι νικοδημου αρχοντος επι της αιγειδος τριτης πρυτανειας ηι επιγενης επιγενου οιναιος εγραμματευεν βοηδρομιωνος ογδοει ισταμενου εμβολιμωι κατ αρχοντα κατα θεον δε ενατηι ισταμενου ενατει της πρυτανειας εκκλησια κυρια εν τωι θεατρωι των προεδρων επεψηφιζεν τιμων θεοπομπου παιανιευς και συμπροεδροι εδοξεν τωι δημωι αφρ...
-------------------------------------της πρυτανειας ηι επι-------------------------------------ομιωνος ογδοει ισταμε---------------------------------------σταμενου ενατει της -------------------------------------- προεδρων επεψηφιζεν τι---------------------------------------εν τωι δημωι αφροδισιος ---------------------...
Attica
null
166,413
αγαθη τυχη· βρουτια βασσου υπερ κελερινας της θρεπτης τω μυρτηνω ευχην·
αγαθη τυχη· βρουτια βασσου υπερ κελερινας της θρεπ-ης τω μυρτηνω ευχην·
Thrace and Moesia Inferior
250±49
295,878
γενηαλις ιανουαρια σηρανος ευπορ επιτευξσις ποσιλλα φηστα ουιταλες κοσμος φιλητος οπττατα καρπη μαμμος πρειβατος ευτυχας ηρακλας απρειων φηλιξ αττικος ευπλους καλλισττος ερμης σοσις λαβερις δωρυφορος κρησκης γρατος κερττα γρατιολα·
γενηαλις ιανουαρια σηρανος ευπορ επιτευξσις ποσιλλα φηστα ουιταλες κοσμος φιλητος οπττατα καρπη μαμμος πρειβατο- ευτυχας ηρακλας απρειων φηλιξ αττικος ευπλους καλλισττος ερμης σοσις λαβερις δωρυφορος κρησκης γρατος κερττα γρατιολα·
Raetia, Noricum, and Pannonia
200±400
30,981
-- μαρκος αυρηλιος --- -----μου-------·
----ρκος αυρηλιος --- -----μου-------·
Lakonia and Messenia
108±0
264,139
ετους μηνος γορπιαιου ζ θεοτιμος παυλα θυνιτης απφιας μενεμαχος θυνιτης ετιμησαν συνετον θρεπτον ονησιμη απολλωνιδης υιον τελεσφορος πενθεριδη πολυνικη ονησιμη αμμιον απολλωνιδης αδελφον τυχη φοιβος συντροφον και οι ιδιοι· χαιρε·
ετους μηνος γορπιαιου ζ θεοτιμος παυλα θυνιτης απφιας μενεμαχος θυνιτης ετιμησαν συνετον θρεπτον ονησιμη απολλωνιδης υιον τελεσφορος πενθεριδη πολυνικη ονησιμη αμμιον απολλωνιδης αδελφον τυχη φοιβος συντ-οφον και οι ιδιοι· χαιρε·
Lydia
null
248,712
αυτοκρατορα καισαρα θεου νερουα υιον νερουαν τραιανον σεβαστον γερμανικον δακικον η φιλοσεβαστος εφεσιων βουλη και ο νεοκορος δημος καθιερωσαν επι ανθυπατου βιττιου προκλου ψηφισαμενου τιβεριου φλαουιου αριστοβουλου ασιαρχου του γραμματεως του δημου υιου πυθιωνος αρχιερεως γυμνασιαρχουντων της αιωνιου γυμνασιαρχιας εν ...
αυτοκρατορα καισαρα θεου νερουα υιον νερουαν τραιανον σεβαστον γερμανικον δακικον η φιλοσεβαστος εφεσιων βουλη και ο νεοκορος δημος καθιερωσαν επι ανθυπατου βιττιου προκλου ψηφισαμενου τιβεριου φλα----- αριστοβουλου ασια------- γραμματεως του ----- υιου πυθιωνος αρ------- γυμνασιαρχουντω----------- γυμνασιαρχιας εν ---...
Ionia
null
232,016
θευδαγορας σωσικρατους λαταιευς·
θε--αγορας -ωσικρατο-- λαταιευς·
Attica
null
239,777
αγαθαι τυχαι· δελφοι εδωκαν ----------- φωκει εκ ---------- αυτωι και εγγονοις προξενιαν -------- --- ------------- ---·
-γαθα------------ εδωκαν ----------- φωκει ------------ αυτωι ----------- -ροξεν----------- --- ------------- ---·
Delphi
100±2
303,140
υπερ της αυτοκρατορος νερουα τραιανου καισαρος σεβαστου γερμανικου σωτηριας και νικης ερμης περγαμηνος αυτοκρατορος νερουα τραιανου καισαρος σεβαστου γερμανικου αρκαριος μυσιας της κατω ανεθηκε τελεσφορω·
υπερ της αυτοκρατορος νερουα τραιανου καισαρος σεβαστου γερμανικου σωτηριας και νικης ερμης περγαμηνος αυτοκρατορος νερουα τραιανου καισαρος σεβαστου γερμανικου αρκαριος μυσιας της κατω ανεθηκε τελεσφορω·
Mysia, Pergamon
-301±99
235,653
--------α τ-------- --------νως κ-------- --------ν και η------- --------ν χρυσ------- -------- τωι δημωι ----- ---------νε--------·
--------α τ-------- --------νως κ-------- --------ν και η------- --------ν χρυσ------- ---------ωι δη-------- ---------νε--------·
Attica
null
323
ταδε οι ταμιαι τον ιερογ χρεματον τες αθεναιας ασοποδορος κυδαθεναιευς και χσυναρχοντες οις ευανδρος εριθαλιονος ευονυμευς εγραμματευε παρεδοσαν τοις ταμιαις ---------- ---------------------------------------------------------------- ------------------------------ εν τοι προνεοι φιαλαι αργυραι 0 σταθμον τουτον ττηηηηδδ...
-----ι ταμιαι τον ιερογ χρεμα-------------------------------------------------------------- ------ιονος ευονυ--------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------- ------------------------------...
Attica
-126±24
344,514
αντιοχις διοδωρου ηροινη χαιρε·
αντιοχις διοδωρου ηροινη χαιρε·
Samos
null
249,782
νουσον ακεσσαμενου ασκληπιε σημα τιθημι σοι τοδε χαλκειον ασκληπιαδης πολιητης·
----ον ακεσσαμενου -σκληπιε σημα τιθημι σοι τοδε χαλκειον ασκληπιαδης πολιητης·
Ionia
null
9,233
--- μελιτευς· χαροπιδης· χαριδημος· χαριαδης·
--- μελι----· χαροπι---· χαριδημος· χαριαδης·
Attica
250±49
295,588
---- απολλωνιου ξε---- -- ζων και φρονων εισην--- --- γενομενην γυναικα ---·
---- απολλωνιου ξε---- ----- και φρονων εισην--- ------ομενην γυναικ----·
Thrace and Moesia Inferior
null
276,480
--- νομισματα ---νημ --- νομισματα α·
--- νομισματα ---νημ --- νομισματα α·
Pamphylia
134±5
352,270
-----ι ---ευς --μου δι--- ----ε φ---·
-----ι ---ευς --μου δι--- ----ε φ---·
Ionia
null
304,881
---ν φιλο--- σκυθιας εν πλοιω βο--- εμποροι συνλαβομενοι --- και παση σπουδη ---·
---ν φιλο--- σκυθιας εν πλοιω βο--- εμποροι συνλαβομε------ -αι παση σπου-----·
Syria and Phoenicia
null
252,619
και οις η μετοχη και εξουσια του μνημειου τουτου τεκνοις μου ποπλιω τρανιω φιλιππικω και γυναικι αυτου μενουση και τεκνοις αυτων - - και ιουλιας φαινης και ανδρος αυτης μενοντος συν αυτη και τεκνων αυτης·
και οις η μετοχ------ουσια του μνημειο----του τεκνοις μου ποπλιω τρανιω φιλιππικω και γυναικι αυτου μενουση και τεκνοις αυτων - - και ιουλιας φαινης και ανδρος αυτης μενοντος συν αυτη και τεκνων αυτης·
Ionia
-204±0
322,036
αναξαρχος τοις εν ικαρωι οικηταις χαιρειν της επιστολης ην εγραψεν ημιν ικαδιων υπογεγραφαμεν υμιν το αντιγραφον ως αν ταχιστα λαβητε την επιστολην αναγραψατε εν στηληι ταυτην δ εκθετε εν τωι ιερωι αρτεμισιου κ ερρωσθε ικαδιων αναξαρχωι χαιρειν σπευδει ο βασιλευς περι ικαρου της νησου δια το και τους προγονους αυτου αγ...
αναξαρ-ο------ν ικα--- οικηταις χαιρειν της επιστ------------ν ημιν ικαδιων υπογεγ---------------τ--ραφον ως αν ------------- τ---πιστολην αναγραψα--------------ην δ εκθετε εν τωι ιερω----εμισιου - ερρωσθε ικαδιων αναξαρχωι χαιρειν σπευδει ο βασιλευς περι ικαρου της νησου δια το και τους προγονους αυτου α-ρο-ς ιερωσαι ...
Arabian Peninsula
49±149
186,710
α βουλα και ο δαμος ετειμασαν σουητωνιαν γαιου θυγατερα πρειμαν ζησασαν σωφρονως και κοσμιως δια τε ταν αυτας αρεταν και δια ταν ες τον πατερα αυτας σουητωνιον ερμιαν ευνοιαν τειμας χαριν·
α βουλα και ο δαμος ετειμασαν σουητωνιαν γαιου θυγατερα πρειμαν ζησασαν σωφρονως και κοσμιως δια τε ταν αυτας αρεταν και δια ταν ες τον πατερα αυτας σουητωνιον ερμιαν ευνοιαν τειμας χαριν·
Cos and Calymna
250±124
311,554
-- -- ετος σοζομενος απε δω κε διει λαβρανιω ευξαμενος·
---- ---- σοζομενος απε δω -- διει λαβρανιω ευξαμενος·
unspecified subregion
-31±5
207,191
ταμιευοντος της πολεως αντιγονου του αγησικ-- την πρωτην εξαμηνον σστρατηγουντος θεμιστογενους οι γεγονοτες απελευθεροι και δεδωκοτες τους δεκαπεντε στατηρας ερμαιου ------------------ σωτας ------- ------------ ευτυχα -------π--- στρατηγουντος θεμιστογενους οι γεγονοτες απελευθεροι και δεδωκοτες τους δεκαπεντε στατηρα...
-------------------------ο-ου τ-υ αγ-σ-----------η--------- σστ-ατ----ντο- θεμιστ------ς ----------ς ----ευ-ε-ο-----ε-----ε- --------π-ν-ε σ--τη-α- -----ου --------------------τα-------- ------------ ε-τ-χ--------π--- ----τηγ-------εμισ--γ----- --------------------------εδ-κοτε- --------πε-τ- στατη--- -τ-νιο-·
Thessaly
null
168,892
-- κορνηλιος μακερ ο και -ωδιβεριαν - ευχαριστηριον ανεθηκα·
-- κορνηλιος μακερ ο ----ωδιβεριαν --υχαριστηριο- ανεθηκα·
Thrace and Moesia Inferior
47±6
308,364
ουκ αλυσιτελες ηγησαμην πολλακις και πολεσι παραστησαι οσα εν εμοι μαλιστα οτι α αξια δυναται νομιζεσθαι κρισεως ειναι θειας του σεβαστου προτερον προς τους επι των επαρχειων πεμπεσθαι εν ταις εντολαις επιτετακται· νυν δε καθ υμετερου ψηφισματος·
----------λες ηγησαμην πολλακις --------ι παραστησαι -σα εν εμοι μα--------- αξια δυναται νομ-ζεσθαι ------ς ειναι θειας του σεβαστου -----------ς τους επι των επαρχει----------------ς εντολαις επι--------------------ερου ψηφισμα---·
Cos and Calymna
207±0
281,588
αγαθη τυχη ετους οι μυσται του διος σαουαζου υπερ σωτηριας αυτων και του δημου ορμηλεων και σωτηριας αννιας φαυστεινης και τιβεριου κλαυδιου επι επιτροπου κριτοβουλου επι πραγματευτων αβασκαντου και ανθινου και μαρκελλιωνος επι μισθωτων κλαυδιου αβασκαντου και μηνιδος νεικαδου ηρακλειδου και νεικαδου δις ιερατευοντος κ...
αγαθη τυχη ετους οι μυσται του διος σαουαζου υπερ σωτηριας αυτων και του δημου ορμηλεων και σωτηριας αννιας φαυστεινης και τιβεριου κλαυδιου επι επιτροπου κριτοβουλου επι πραγματευτων αβασκαντου και ανθινου και μαρκελλιωνος επι μισθωτων -----ιου αβασκαντου και μηνιδος νεικαδου ηρακλειδου και νεικαδου δις ιερατευοντος κ...
Pisidia
45±0
272,489
δημον τον απαμεων καθιερωσαν λευκιος μουνατιος λευκιου υιος καμιλια τερτιος λευκιος ατιλιος λευκιου υιος παλατινα προκλος ποπλιος καρουιλιος μαρκου υιος κολλινα πωλλιων μαρκος ουικκιος μαρκου υιος τηρητινα ρουφος μαρκος πορκιος ονησιμιων αρξαντες εν τω και ετι ρωμαιοι πρωτως εκ των ιδιων ανεστησαν·
δημον τον απαμεων καθιερωσαν λευκιος μουνατιος λευκιου υιος καμιλια τερτιο- λευκιος ατιλιος λευκιου υιος παλατινα προκλος ποπλιος καρουιλιος μαρκου υιος κολλινα πωλλιων μαρκος ουικκιος μαρκου υιος τηρητινα ρουφος μαρκος πορκιος ονησιμιων αρξαντες εν τω και ετι ρωμαιοι πρωτως εκ των ιδιων ανεστησαν·
Phrygia
null
262,112
επαγγειλαμενοις συνκατασκευαζειν - ασκλαπιου επαγγειλαμενοι -κατασκευαντα-·
---------μενοις συνκατασκευαζειν ---κλαπιου επαγγειλαμενοι -κατασκευαντα-·
Caria, Rhodian Peraia
-173±5
62,975
- ετο -- και τοδε - ακτων -- κυλικα -- α-αντω -- της πολεως θεο -- αργυριον 0 και -- κατα συγγραφην την τεθεισαν παρα -- ου αντιγονο -- ονιων -- τοκον ον εφη οφειλειν -- αργυριον εισηκει -- λπλινι ιου -- του γοργιειου -- πι--ατε -- ου 0 παρα -·
- ετο -- και τοδ- - ακτων -- κυλικα -- α-αντω -- ----ολεως θεο -- ----ριον 0 και -- ----------φ-ν την τεθ--------- -- ου αντιγονο -- ονιων -- --κον ον εφ--------- -- ------ον εισηκει -- λπλινι ιου -- --- γοργιει-- -- πι--ατε -- -υ 0 παρ- -·
Delos
203±5
42,166
αυτοκρατορα καισαρα μαρκον αυρηλιον αντωνεινον σεβαστον υιον αυτοκρατορος λουκιου σεπτιμιου σευηρου περτινακος σεβαστου αραβικου αδιαβηνικου μεγιστου η πολις τειθρωνιων επι της αρχης μαρκου ουλπιου γρατου υπο επιμελητην μαρκον ουλπιον σωπατρον και τειμοκρατην τειμοκρατους·
αυτοκρατορα καισαρα μαρκον ----λιον αντωνεινον σεβαστον υιον αυτοκρατορος λουκιο- σεπτιμιου σευηρου περτινακος σεβαστου αραβικου αδιαβηνικου μεγιστου η πολις τειθρωνιων επι της αρχης μαρκου ουλπιου γρατου υπο επιμελητην μαρκον ουλπιον σωπατρον και τειμοκρατην τειμοκρατους·
Phokis, Lokris, Aitolia, Akarnania, and Ionian Islands
null
282,233
--- τεκνοις αυτου μνειας χαριν·
------νοις ----- --ειας --ριν·
Pisidia
-177±146
321,957
παρα φιλισκου -- ελα--- ελαινου --- πα--------ους--- αποδεης ----ων τριων ----- δυλων--- --- εσφραγισται θεοφρασ---·
παρα φιλισκ---- ελα-------νου --- πα--------ους--- αποδε------ων τριων ----- --λων--- --- εσφραγισται θεοφρασ---·
Bactria, Sogdiana
null
266,120
ενθαδε κατακιται σουσανα εγερσεισ·
ε--αδε κατ-κιτα- σουσα-α εγερσεισ·
Pontus and Paphlagonia
400±99
319,671
τουτο το ωνημα το θαυμαστον ιου του μακαριωτατου ουοιλαουσιου σατυρου πατρος παρ υδιον αυτου εστιν·
τουτο το ωνημα το θαυμαστον ιου του μακαριωτατου ουοιλαουσιου σατυρου πατρος παρ υδιον --του εστιν·
Palaestina
null
270,977
ος αν τουτο το μνημειον αδικησει θεων κεχολωμενων τυχοιτον πισιδικων·
ος αν τουτο το μνημειον αδικησει θεων κεχολωμενων τυχοιτον πισιδικων·
Phrygia