Datasets:
Ericu950
/
Inscriptions_1

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
date
stringlengths
3
8
⌀
PHI_ID
int64
1
354k
Edition_with_brackets
stringlengths
5
3.67k
Edition_without_brackets
stringlengths
5
3.64k
place
stringclasses
84 values
-108±0
291,622
οι εφηβευσαντες επι δημητριου αρχοντος οι εφηβευσαντες επι δημοχαρους αρχοντος·
οι εφηβευσαντες επι δη--------------- οι εφηβευσαντες επι δημ--αρ-υς --------·
Attica
105±0
183,778
τιβεριος ιουλιος βασιλευς σαυροματης φιλοκαισαρ και φιλορωμαιος ευσεβης αρχιερευς των σεβαστων δια βιου --------- τας περιναιους στοας τας των -- ------ χρονωι καθηρημενας εκ θεμελιων διεγειρας -------- αφροδειτηι απατουριαδι καθειερωσεν δι επιμελειας ------ του επι των ιερων εν τωι βυ ετει·
-------------------λευς σαυρομ----------------- ------------------ αρχιερευς των σεβασ---------- ------------ περιναιους στοα---ς των -- --------------θηρημενας εκ θεμελιων διεγειρας ------------δειτηι απατουριαδι καθειερωσεν ------------------ του επι των ιερων εν τωι βυ ----·
unspecified subregion
null
5,910
αγαθη τυχη· τον αρχοντα των σεμνοτατων πανελληνων και ιερεα θεου αδριανου πανελληνιου και αγωνοθετην των πανελληνιων --·
αγαθη ----· τον αρχο------ σεμνο--------ελληνω--------- θεου αδ-----------ληνι--------νοθ-τ------------ν-----·
Attica
-7±5
187,487
θεμινοσστρατος νικοκριτου στεφαναφορων ερμα γυμνασιαρχουντος αριστοφαντου του·
θεμινοσστρατος νικοκριτου στεφαναφορων -----] γυμνασιαρχουντος αριστοφαντου του·
Cos and Calymna
200±99
352,194
επι στρατηγου θεοπονπου γραμματεως και του στρατηγου δια βιου φιλομουσου προνοησαμενου ηδιστου ου τε παυλεινου στραγου εκ χρηματος βουλευτων πανγενει·
επι στρατηγου θεοπονπου γρ-μματεως και του στρατηγου δια βιου φιλομουσου προ----αμενου ηδιστου ου τε παυλεινου στραγου εκ χρημ---ς ----ευτων πανγε---·
Ionia
200±99
149,829
φιλα και ιλαρος ο ανηρ αυτης ανθον τον εαυτης αδελφον ηρωα·
φιλα και ιλαρος ο ανηρ αυτης ανθον τον εαυτης αδελφον ηρωα·
Macedonia
75±49
177,649
τω δεινι --- πρεσβευτη αντιστρατηγω επαρχειας μακεδονιας ανθυπατω επαρχειας ναρβωνησιας αγωνοθετη η πολις·
----------------υτη αντιστρατηγω επαρχειας ----δονιας ανθυπατω επαρχειας ναρβωνησιας αγωνοθετη η πολις·
Italy, incl. Magna Graecia
null
256,346
δ- διοδ- ζωτικος - ευκαρπ- δαφνος -·
δ- διοδ- ζωτι---- ευκαρπ- δαφνο--·
Ionia
null
224,720
-ην-ους -----ρος α--λατων--ν ευξας-εθε μου·
-ην-ους -----ρος α--λατων--ν ευξας-εθε μου·
Egypt and Nubia
null
271,492
οροι της αγιας μαριας του καθολικου---·
---- της αγι---------ου καθολικ-----·
Phrygia
-200±0
233,146
-------------------------- -----------------------ανκ-- ----------------------ε απογρα --------------------οις οτι ο δημος ------------------αγωνιειν -------------------ι τα φιλανθρωπα ------------------ καλεσαι ε πι -- εις το πρυτανειον εις αυριον · --------------------------·
-------------------------- -----------------------ανκ-- ----------------------ε απογρα --------------------οις οτι ο δ----------------------αγωνιειν -------------------ι τα φιλανθρω-------------------- καλεσαι ε ----------------------------· --------------------------·
Attica
-136±5
218,540
πτενσηνει θεωι μεγιστωι πτολεμαιος ο γραμματευς των εν τωι περι ελεφαντινην δυναμεων ετους επειφ·
πτενσηνει θεωι μεγιστωι πτολεμαιος ο γραμματευς των εν τωι περι ελεφαντινην δυναμεων ετους επειφ·
Egypt and Nubia
-310±5
229,950
παμφιλος μαραθωνιος παμκρατει·
παμφιλος μαραθωνιος παμκρατει·
Attica
null
272,336
ουαλεριος επινι κος επινεικω τεκνω μνημης χαριν·
ουαλεριος επινι κος επινεικω τεκνω μνημης χαριν·
Phrygia
-76±24
64,166
μαραιον γεριλλανον μαραιου υιον ρωμαιον τραπεζιτευοντα εν δηλωι αθηναιοι και ρωμαιοι και οι λοιποι ελληνες οι κατοικουντες εν δηλωι και εμποροι και ναυκληροι αρετης ενεκεν και καλοκαγαθιας απολλωνι·
-----------λλανον μαραιου υιον -----ον τραπεζιτευοντα εν δηλωι -----ιοι και ρωμαιοι και οι λοιποι ---ηνες οι κατοικουντες εν δηλωι -αι εμποροι και ναυκληροι αρετης ενεκεν και καλοκαγαθιας απολλωνι·
Delos
null
240,959
ειμενος τη----- -νε-ο----ε-- ις δε και ο παρατυχων κυριος εστω ------- γεγονα ------ εχει ---- απολλωνος ---- ---λ---·
ειμενος τη----- -νε-ο----ε-- ις δε και ο παρατυχων κυριος ε------------γ-να ------ εχει ---- απολλωνος ---- ---λ---·
Delphi
null
32,582
-------------ν--ι-----ι----- ----------- εστω και τουτο εις επισκευαν των τειχεων το δε αναλωμα το εις ταν αναγραφαν του τε διαγραμματος και του δογματος δοτω ο δεινα ο κατασταθεις αποδοχευς εκ των πεσοντων ται πολι κατ ενιαυτον διαφορων· ει δε τωι δαμωι αλλο δοξη κυριον εστω το συνεδριον βουλευομενον ---------------- ον και καθως αν δοξη γινεσθω ει δε δοξη τωι δαμωι η τοις συνεδροις επιδιορθωσαι το διαγραμμα ------------- μηνος --- ται τριται ισταμενου και ταυτα κυρια εστω· ει δε τινες τειχεων μερος και ταφρον και πυργον κεκλαρωμενοι εισιν ------ ων μηκος ουκ εστι ελασσον η πλεθρον επισκευασατωσαν ------ και ταν κλιμακα και εστωσαν --------------- κατα ταν επαγγελιαν --------------------- διαφορον εις -------------------------λ-γ·
-------------ν--ι-----ι----- --------------ω και τουτο εις επισκευαν των ----------------------------αγραφαν του τε διαγραμματος και τ-- ----------------------ασταθεις αποδοχε-ς εκ των πεσο------------------------αφορων· -------------------------ν εστω το συνεδριον βουλευομενον ---------------- ον και καθως αν δ-ξη γινεσθω ---------------------------οις επιδιορθωσαι το διαγραμμα --------------------- ται τριται ισταμενου και ταυ-----------· ---------------------------ρον και πυργον κεκλαρωμε-------------------------στι ελασσον η πλεθρον ------------------------------μακα και εστωσ-- --------------------------γελιαν ------------------------φορον εις -------------------------λ-γ·
Arkadia
null
262,749
ζωσιμος τατιανω τω παιδιω μνιας χαριν·
ζωσιμος τατιανω τω πα-διω μνιας χαριν·
Caria
246±0
271,125
αυτοκρατορι καισαρι 0 ιουλιω φιλιππω γερμανικω και τω συμπαντι οικω των σεβαστων ετους μηνος δεκατου η διοσκωμητων κατοικια της λαμπροτατης σεβαστηνων πολεως εκ των ιδιων πορων --γον κατεσκευασεν επιμελησαμενων λ εγνατιου γλυκωνιανου και λ εγνατιανου πετρωνιανου και λουκιου εγνατιου λονγου και γαιου εγνατιου 0αιτου και ---γιανου εγνατιου κλωδιανου και --- λονγου·
αυτοκρατορι ------- -------------- -----------------παντι οικω των σεβαστ-- -τους μ---- δεκατου η διοσκωμη-ων κατοικια -ης λαμπροτατη- σεβα--ηνων πολεω- εκ των --ιων πορων --γον κα-εσκευ---- επιμελησαμενων ----ατιου γλυκ--ιανου --------τια-ου πετρων--νου και λ---ιου εγνατ-ο--ονγου κα- -αιου --νατιο--αιτου κα- ---γιανου εγνατιου κλωδιανου κα-------γου·
Phrygia
145±5
329,935
ουενουλεια αμμια ζησαση ετη μηνας αδελφη γλυκυτατη εποιησεν ουενουλεια αριστοκλεια·
ουενουλεια αμμια ζησαση ετη μηνας αδελφη γλυκυτατη εποιησεν ουενουλεια αριστοκλεια·
Italy, incl. Magna Graecia
-251±49
308,353
------- και ιστιαι φαμιαι πλλ·
------- και ιστιαι φαμιαι πλλ·
Cos and Calymna
null
168,592
ασκληπιω σαλδηνω ευξαμενου μοντανου φλωρου σευθης μουκαζενεος ανεθηκεν·
ασκληπιω σαλδηνω ευξαμενου μοντανου φλωρου σευθης μουκαζενεος ανεθηκεν·
Thrace and Moesia Inferior
null
246,369
μνησθη οι οικοδομοι και οπ---·
μνησθη οι οικοδομοι και οπ---·
Arabia
75±24
315,168
θαληα· σπι θαλλι επ ιρηνης σοφιης καλα τοιγαρ απασας ιρηνηι λοιβας τασδε θαλεια χεω· ονεστου·
θαληα· σπι θαλλι επ ιρηνης σοφιης καλα τοιγαρ απασας ιρηνηι λοιβας τασδε θαλεια χεω· ---στου·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
252,071
τουτο το ηρωον εστιν ονησιμου και γυναικος ακη----ας - και -αμ- θυγατρος αυτων και εκγονων αυτων ζωσιν ει δε τις αν βουληθειη -ε δε---αι δωσει τη προειρημενη δεσποτεια πεντακισχειλια·
τουτο το ηρωον εστιν ονησιμου --- γυ------ ακη----ας -----αμ--υγατ--- α-----------νων αυτων -------------ν βουλη-----ε δε---αι δωσει τη πρ-ειρημενη δεσποτεια πεντακισχε----·
Ionia
null
269,197
---ων ----οσ ----0 --- -- ω εαυτω ζων ---ω γονευσιν αδελφ--- κε γλαυκη κε τροφιμω μνημης χαριν·
---ων ----οσ ----0 --- -- ω ----ω ζων ---ω γονευσιν -δελ---- κε γλαυκη κε τροφιμ- μνημης χαριν·
Phrygia
null
2,753
--------- δουναι τον ταμιαν του δημου εικοσι δραχμας εκ των κατα ψηφισματ αναλισκομενων τωι δημωι·
------------------ -----ν τ-------------------- εκ τ-------------- -----σκομε-----------·
Attica
-101±99
317,000
ο δημος καυσιλον αινιου γυμνασιαρχησαντα δευτερον καλως και φιλοδοξως και θεντα το τε πρωινον και το δειλινον αλειμμα εκ του ιδιου δι ολου του ενιαυτου αρετης ενεκεν και δικαιοσυνης και ευνοιας της εις εαυτον·
ο δημος καυσιλον αινιου γυμνασιαρχησαντα δευτερον καλως και φιλοδοξως και θεντα το τε πρωινον και το δειλινον αλειμμα εκ του ιδιου δι ολου του ενιαυτου αρετης ενεκεν και δικαιοσυνης και ευνοιας της εις εαυτον·
Mysia, Pergamon
-251±49
180,863
ποσιδις γλαυκου ταυρομενιτης· ου παντηι ------------ ηυνασε μοιρα ποσειδι τρινακρια ----------- πλουν ατελη λιμενα καλασε νικο----------κυρατο τυμβον ----- θεσμον εταιρι--------οιτζομενο------ βοιωτων δε-------------στηλη ελεον ---- ωρωπου κραναν -θ--------- ετων --·
ποσιδις γλαυκου ταυ-ομενιτης· ου παντη------------- ηυνασε μοιρα ποσειδι τρινακρ------------- πλουν ατελη λ-μεν- καλασε νικο----------κυρατο τυμβον ----- θεσμον εταιρι--------οιτζομενο------ βοιωτων δε-------------στηλη ελεο----- ωρωπου κραναν -θ--------- ετων --·
Megaris, Oropia, and Boiotia
550±149
341,027
φωνη αγαλιασεως κε σοτηριας εν σκηνες δικεων· αυτη η πυλη του κυριου δικεοι εισελευσοντε εν αυτη· πρωσκυνησατε τω κυριω εν αυλη αγια αυτου·
φωνη αγαλιασε-ς κε σοτ-ριας εν σ-ηνες δικεων· αυτη η πυλη του κυριου δικεοι εισελευσοντε εν αυτη· πρωσκυνησατε τω κυριω εν αυλη αγια αυτου·
unspecified subregion
null
276,457
--- πολε------------------------ πολει χ----------------------- υποθεσις --------------------- απηρτισθη και ---------------- επανωρθωθησαν ος και ------------------- σατο και πασας τας υποσχεσεις ανελλειπτως τε και εμπροθεσμως ετισεν ετι δε και εκ των ιδιων υπαρχοντων πολλα επεδωκε και εφιλοτειμησατο τοις πολειταις καθως τα ψηφισματα περιεχει εφ ου εγενετο ευκαρπια τη πολει και παντα τα συμφεροντα υιος αιλιου παιονος φιλοκαισαρος νεου ομηρου τας επισημους αρχας και λειτουργιας φιλοτειμως περαναντος αντ αρχων ροιζας ερμογενους οσυ-------ημων απολλωνιος αθηνομανδρου -- -- λεωνιδας παπου εφηβαρχος ευνοιας ενεκα·
--- πολε------------------------ πολει χ----------------------- υποθεσις ----------------------πηρτισθη και ----------------------θωθησαν ος και ------------------- -ατο και πασας τα------------------------ και εμπροθεσμως ετισ------------------------χοντων πολλα επεδωκε κα----------ησατο τοις πολειταις καθως τα ψηφισματα π----------υ εγενετο ευκαρπια τη πολει και παντα τ------------ιος αιλιου παιονος φιλοκαισαρος νεου ομηρο-------σημους αρχας και λειτουργιας φιλοτειμως πε-------ς αντ αρχων ροιζας ερμογενους οσυ-------ημων απολλωνιος αθηνομανδρου ---- λεωνιδας παπου εφηβαρχος ε-----------·
Pamphylia
null
250,396
τουτου του μνημηου το τεταρτον μερος εστιν εν ω πυαλος η μεση α----ληιας ------νης και των τεκνων αυτης ζωσιν·
--υτου του μνημηου -ο τεταρτον μερος εστιν εν ω πυαλος η μεση α----ληιας ------νης και των τεκνων αυτης ζωσιν·
Ionia
null
4,969
ορος χωριων εν ανθρειωι και κηπων και οικιας πεπραμενων επι λυσει λυσιστρατωι κεφαληθεν·
ορος χωριων εν ανθρειωι και κηπων και οικιας πεπραμενων επι λυσει λυσιστρατωι κεφαληθεν·
Attica
null
288,729
τον λαμπροτατον και αγνοτατον ηγεμονα 0 ουλπιον σενεκιωνα σατουρνινον τον της ομονοιας των πολεων προστατην η λαμπροτατη μητροπολις της ασιας νεωκορος κυζικηνων πολις δια της περι αυτην ευεργεσιας επιμεληθεντος της αναστασεως του ανδριαντος 0 αυρ· αμεριμνου σειτοφυλακος της πολεως·
τον λαμπροτατον και αγνοτατον ηγεμονα 0 ουλπιον --νεκιωνα σατουρνινον τον της ομονοιας των πολεων προστατην η λαμπροτατη μητροπολις της ασιας νεωκορος κυζικηνων πολις δια της περι αυτην ευεργεσιας επιμεληθεντος της αναστασεως του ανδριαντος 0 αυρ· αμεριμνου σειτοφυλακος της πολεως·
Mysia
null
260,321
ιερευς επανγειλαμενος επαινετος δις του γαλεστου παμφιλος κολιοργευς δρομευς αλιονικης ιερονικης πλειστονικης παραδοξος ιερια γυνη αυτου φλα - θυγατηρ αρτεμον ιεροκωμητις ετελεσαν την ιερωσυνην ευσεβως μεν προς την θεον φιλοτιμως δε προς τους πολειτας και ξενους εστιασαντες τη μεν σεβαστη τους εν τη πολει παντας εστιασαντες δε και ταις εορταις εξης τους εν τω περιπολιω και τους περιοικουντας παντας γυμνασιαρχησαντες δε και ταις εορτασιμοις ημεραις και τη κλειδαγωγη εν τη πολει θεντες το ελαιον ανεδην παση τυχη και ηλικια και τους δεηθεντας και θεατρικους ετιμησαν και εδωκαν τη τελευταια τριακαδι διανομην τοις εν τω περιπολιω εχαρισαντο δε και τα ιερα τοις θυουσιν εσκουτλωσαν δε και λιθω ποικιλω στοαν του αζανιου βαλανιου την προς τω ψυχρολουσιω συν και τω αδελφω του ιερεως γαλεστη επαινετου ιερατευοντι μεθ αυτον συνφιλοτιμουμενων ις την θεον του πατρος επαινετου του γαλεστου και του αδελφου αυτου γαλεστου του επαινετου και των υων της ιεριας φλαουιου δημητριου και - μεντορος μενεδημος - νεωκορος -·
--------αν-------νο- -------ος δις του γαλεστο----φιλος κολιοργευς δρομευς αλιο----------ικης πλειστονικης παρα---ος ιερια γυνη αυτου φλα -------- αρτεμον ιεροκωμητις ετελεσαν την -----υνην ευσεβως μεν προς την θεον φιλοτιμως δε προς τ------ειτας και ξενους εστιασαντες τη μεν σεβαστη τους εν τη πο-------ας εστιασαντες δε και ταις ------- εξης τους εν τω περιπολιω και ------ριοικουντας παντας γυμνασιαρχησαντες δε και ταις εορτ--------μεραις και τη κλειδαγωγ- εν τη πολει θεντες το ελαιον αν----------χη και ηλικια και τους δε-θεντας και θεατρικους ετιμησα---------- τη τελευταια τριακαδι διανομην τοις εν τω περιπολιω εχ---------- και τα ιερα τοις θυουσιν εσκουτλωσαν δε και λιθω ποικιλω στοαν -----ανιου βαλανιου την προς τω ψυχρολουσιω συν και τω αδελφω του ---------εστη επαινετου ιερατευοντι μεθ αυτον συνφιλοτιμουμενων ις ---------------- επαινετου του γαλεστου και του αδελφου αυτου γαλε-----------νετου και των υων της ιε--ας φλαουιου δημητριου και ----τορος μενεδημος ----κορ---·
Caria
125±0
240,497
πρεσβευται ηρεθησαν οι περι τομ φλαβ· αριστοτειμον·
πρε--------------------- τομ φλ-----στοτειμο-·
Delphi
161±0
168,662
αυτοκρατορα καισαρα θεου αδριανου υιον θεου τραιανου παρθικου γερμανικου δακικου υιωνον θεου νερουα εγγονον τιτον αιλιον αδριανον αντωνεινον σεβαστον ευσεβη αρχιερεα μεγιστον δημαρχικης εξουσιας το υπατον το πατερα πατριδος ηγεμονευοντος γαργιλιου αντεικου πρεσβευτου σεβαστου αντιστρατηγου η βουλη και ο δημος ουλπιας νεικοπολεως προς ιστρωι ανεστησεν·
αυτοκρατορα καισαρα θεου αδριανου υιον θεου τραιανου παρθικου γερμανικου δακικου υιωνον θεου νερουα εγγονον τιτον αιλιον αδριανον αντωνεινον σεβαστον ευσεβη αρχιερεα μεγιστον δημαρχικης εξουσιας το υπατον το πατερα πατριδος ηγεμονευοντος γαργιλιου αντεικου πρεσβευτου σεβαστου αντιστρατηγο- η βουλη και ο δημος ουλπιας νεικοπολεως προς ιστρωι ανεστησεν·
Thrace and Moesia Inferior
null
218,645
---ειεμ ---τοισ ---κδι ---ισ ------ ταε---- πδο---- ρισ----------·
---ειεμ ---τοισ ---κδι ---ισ ------ ταε---- πδο---- ρισ----------·
Egypt and Nubia
null
249,493
- πα- επιμελησαμενου παρ εαυτου λουκιου αυφιδιου ευφημου ασιαρχου καθως εν τω δημω υπεσχετο·
- πα----------μενου πα------------------διου ευφημου α------- καθως εν τω δημ----σχετο·
Ionia
128±155
265,950
--- ---ιον μνημης χαριν ος δ αν μετα το εμε τον βασιλεα ενκατατεθηναι ετερον ενκαταθηται δωσει τω φισκω·
--- ---ιον μνημης χαριν ος δ αν μετα το εμε τον βασιλεα ενκατατεθηναι ετερον ενκαταθηται δωσει τω φισκω·
Pontus and Paphlagonia
217±0
245,568
ουλπιος πομπηιος μαρκος ιερευς μεγαλης 0υχης τη κυρια ατριδι ετους·
ουλπιος πομπηιος μαρκος -ερευς μεγαλη--υχης τη κυρια ατριδι ετους·
Arabia
null
275,783
ζωντα ουδενι ετερω εξωτερω εξεσται εισκομισθηναι ει μη μονον ος εξουσιαν ελαχε ην τα τεκνα τουτου του ταφου εδοσαν·
-ωντα ουδενι ε--ρω εξωτ--- εξεσται ε--κομισθη--- ει μη μο----- εξουσια----χε ην τ---κνα το------- ταφο-------·
Lycaonia
43±0
187,366
-------- και ασιας και παμφυλιας και λυκιας και ------ θεοις σωτηρσιν απολλωνι καλυμνιω ------- χαριν υπερ ων κατωρθωσεν εργων·
---------αι ασιας και παμφυλιας και λυκιας και ----------- σωτηρσιν απολλωνι καλυμνιω ----------ιν υπερ ων κατωρθωσεν εργων·
Cos and Calymna
null
8,447
ευθυκρατης φειδωνος ερχιευς· νικοστρατη·
ευθυκρατης φειδωνος ερχιευς· νικοστρατη·
Attica
225±24
276,382
--------- τον κρατιστον λογιστην και επανορθωτην η λαμπροτατη και ενδοξος σιδητων πολις·
--------- τον κρατιστον λογιστ-- και επανορθωτην η λαμπροτατη και ενδοξος σιδητων πολις·
Pamphylia
-279±5
317,372
αστυνομου αντιμαχου· φιλοκρατης·
αστυνομου αντιμαχου· φιλοκρατης·
Scythia Minor
200±400
227,065
α γχις πεσοουτος γυνη αλεξανδρου λαξου ετων·
α γχις πεσοουτος γυνη αλεξανδρου λαξου ετων·
Egypt and Nubia
-301±49
333,523
πεμπε με προς μυστων θιασους εχω οργια - δημητρος χθονιας τε τελη και μητρος ορειας·
πεμπε με προς μυστων θιασους εχω οργια - δημητρος χθονιας τε τελη και μητρος ορει--·
Thessaly
null
9,433
νικοδρομος νικοφωντος παιανιευς·
νικοδρομος νικοφωντος παιανιευς·
Attica
null
217,137
ευψυχη ταισι εηκυ εν ηρηνει· ιησους θεος·
ευψυχη ταισι εηκυ εν ηρηνε-· ιησους θεος·
Egypt and Nubia
-174±0
241,364
αρχοντος σωσινιχου μηνος ποιτροπιου επι τοισδε απεδοτο πασιχον ευαγορα δελφις τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον αι ονομα σωσιχα τιμας αργυριου μναν τεσσαρων και ταν τιμαν εχει καθως αυτα επιστευσε σωσιχα τωι θεωι ταν ωναν εφ ωιτε ελευθερα ειμεν και ανεφαπτος τομ παντα βιον ποιουσα ο κα θεληι· βεβαιωτηρες κατα τον νομον ευαγορας αβρομαχου δελφος ευαρχος ευαρχου αμφισσευς· μαρτυρες ο ιερευς του απολλωνος αθαμβος ο αρχων γλαυκος ιδιωται αγεας μαντιας κλεοδαμου αριστωνυμος ξενων δελφοι ασιδαμος ανδρων αμφισσεις· παραμεινατω δε σωσιχα πασιχωι μεχρι κα βιοι ποιουσα ο κα κεληται πασιχον· ει δε κα μη παραμενη η μη ποιη το ποιτασσομενον πασιχωι το δυνατον κυρια εστω πασιχον κολαζουσα ως κα θεληι·
αρχοντος σωσινιχου μηνος ποιτροπιου επι τοισδε απεδοτο πασιχον ευαγορα δελφις τωι απολλωνι τωι πυθιωι σωμα γυναικειον αι ονομα σωσιχα τιμας αργυριου μναν τεσσαρων και ταν τιμαν εχει καθως αυτα επιστευσε σωσιχα τωι θεωι ταν ωναν εφ ωιτε ελευθερα ειμεν και ανεφαπτος τομ παντα βιον ποιουσα ο κα θεληι· βεβαιωτηρες κατα τον νομον ευαγορας αβρομαχου δελφος ευαρχος ευαρχου αμφισσευς· μαρτυρες ο ιερευς του απολλωνος αθαμβος ο αρχων γλαυκος ιδιωται αγεας μαντιας κλεοδαμου αριστωνυμος ξενων δελφοι ασιδαμος ανδρων αμφισσεις· παραμεινατω δε σωσιχα πασιχωι μεχρι κα βιοι ποιουσα ο κα κεληται πασιχον· ει δε κα μη παραμενη η μη ποιη το ποιτασσομενον πασιχωι το δυνατον κυρια εστω πασιχον κολαζουσα ως κα θεληι·
Delphi
200±99
345,450
ναννη καπρου το ηρωον κατασκευασασα μετα παντος κοσμου κατο--ιοκλειου και στεγης και γλυφης και στρωσεως αυτη τε και τω γενομενω αυτης ανδρι λεωνιδη τροκονδου και θυγατρι εια μνημης χαριν· τουτο το ηρωειον ακολουθησει τροκονδα και κρατερω τοις υιοις εαυττης και τοις εξ αυτων καταγεναμενοις νεωνι και ο-- αλι επι διαταξι θαψι· ο δε περιβολος και οι εν τω περιβολω τοποι εισιν των υιων μου·
ναννη καπρου το ηρωον κ-----ευασασα μετα παν-ος κοσμου κατο--ιοκλειου και στεγης και γλυφης και στρωσεως αυτη τε και τω γενομενω αυτης ανδρ- λεωνιδη τροκονδου και θυγατρι εια μνημης χαριν· τουτο το ηρωειον ακολουθησει τ--κονδα και κρατερω τοις υιοις εα--της και τοις εξ αυτων καταγ-ναμενοις νε-νι και ο-- αλι επι διαταξι θαψι· ο δε περιβολος και οι εν τω περιβολω τοποι εισιν των υιων μο-·
Pisidia
150±49
239,661
ψηφισαμενης της πολεως της δελφων κλαυδιος αττικος ηρωδης υπατος αππιαν αννιαν ρηγιλλαν ατειλιαν καυκιδιαν τερτυλλαν αππιου γαλλου υπατου θυγατερα ο ανηρ την γυναικα·
------------ης πολεως της δελ----------- α-------------πατος αππιαν αννιαν ----------ε-----------------τυλλαν αππιου γαλλ-------- θυ-------------ν γυναικα·
Delphi
null
351,571
--- και διονυσιος οι διονυσιου ---·
---------νυσιος οι διονυσ------·
Ionia
null
10,539
δημητριος απολλωνιου αντιοχευς·
δημητριος απολλωνιου αντιοχευς·
Attica
200±400
344,908
---κ---η---εκε---φ-- --- ουεργινου ---- --- οικονομου ---- επι γοργιου ιερεως ----·
---κ---η---εκε---φ-- --- ουεργινου ---- --- οικονομου ---- επι γορ---- ιερε------·
Samos
null
5,097
φιλιππ ----- θεσμοθετησας ανεθηκε επι απολλοδωρου αρχοντος· η βουλη· ο δημος· η φυλη· ο δημος·
-ιλι------- -εσμοθετησας ανεθηκε επι απολλοδωρου αρχοντος· η βουλη· ο δημος· η φυλη· ο δημος·
Attica
88±0
321,105
ετους βασιλεως μεγαλου μαρκου ιουλιου αγριππα κυριου φιλοκαισαρος ευσεβους και φιλορωμαιου του εκ βασιλεως μεγαλου κτλ·
ετους βασιλεως μεγαλου μαρκου ιουλιου αγριππα κυριου φιλοκαισαρος ευσε-ους και φιλορωμαιου τ-- --------------------·
Arabia
-251±49
28,302
------γε-- ---- φιλομηλου -------νος ---- καλλιππου σκλαρ-----ωνος ισαιωι μενοδωρου ---------- ---------- ζωπυριωνι παντακλεος αριστοδαμωι ευρυτιδα κλειτεαι θεμιστιου· ιαρομναμονες ευτελιδας ευνικος ---κων· μαγειρος θεοπομπος· διακονος λαμπριας· περιθεωι αγιαι τελλιαι σκαμανδρωι μνασιφανει τριτυλλωι γλαυκιαι ωφελιωνι αριστομεδοντι νικανδρωι φιλοξενωι νικιαι ζωπυρωι·
------γε-- -------ομηλ-- -------νος -----αλλιππου σκλα------ωνος ισαι----ν-δωρου ---------- ---------- ζωπυριωνι παντακλ--- αριστοδαμωι ευρυτιδ- κλειτεαι θεμιστιου· ----μναμονες ---ελιδας --νικος ---κων· μαγειρος θεοπομπος· διακονος λα-πριας· περιθ-----ιαι τελλιαι σκαμανδρωι μνασιφανει τριτυλλωι γλαυκιαι ωφελιωνι αριστομεδοντι νικανδρωι φιλοξ---- νικιαι ζωπυρω-·
Saronic Gulf, Corinthia, and the Argolid
null
256,929
ουδενα βουλομαι εκ των ελευθερων πολεων ανανκαζεσθαι εις υμετεραν λειτουργιαν και μαλιστα εξ αφροδεισιαδος εξηρημενης της πολεως και του τυπου της επαρχειας ωστε μητε εις τας κοινας της ασιας μητε εις ετερας λειτουργιας υπαγεσθαι· τιβεριον ιουλιανον ατταλον απολυω του εν σμυρνη ναου και μαλιστα μαρτυρουμενον υπο της ιδιας πατριδος· εγραψα δε περι·
ουδενα βουλομαι εκ των ελευθερων πολεων ανανκαζεσθαι εις υμετεραν λειτουργιαν και μαλιστα εξ αφροδεισιαδος εξηρημενης της πολεως και του τυπου της επαρχειας ωστε μητε εις τας κοινας της ασιας μητε εις ετερας λειτουργιας υπαγεσθαι· τιβεριον ιουλιανον ατταλον απολυω του εν σμυρνη ναου και μαλιστα μαρτυρουμενον υπο της ιδιας πατριδος· εγραψα δε περι·
Caria
161±0
5,905
τιβεριω κλαυδιω --- - ονια αγορανομησας --- στρατηγησας εν ρωμη -- - σδονια εν δε αθηναις φιλαδελφεια - των δε δημων αχαρνευς ιερευς πυθιου απολλωνος εξηγητης εξ ευμολπιδων·
----ριω κλα-δ----- - ονια αγορανο-------- ----τηγησας εν ρωμ--- - σδονια εν δε αθηναις φ---------- --ων δε δημων αχαρνευς ιε---- ------ απολλωνος εξηγητης ε------πιδων·
Attica
49±149
79,392
-------- τιβεριος ιουλιος ευφροσυνος σαλλουστιος ρουφος γαιος ιουνιος λυσιμαχος γαιος οκταουιος βασος τιτος λεπιδος νυμφιος αντιφανης απολλωνιου ιλιευς καδμος θασιος απολλωνιος αντιφανου ιλιευς αντιφιλος αντιφιλου βυζαντιος διδυμος διδυμου αλεξανδρευς κρονιος ηλιοδωρου αλεξανδρευς μενεμαχος μητροδωρου βυζαντιος βοιωτος βριαρεως σειραιος αλεξανδρος ικεσιου μαγνης δημητριος απολλωνιου αλεξανδρευς πρειμος απολλωνιου αλεξανδρευς κολλις κολλιδος ο και μαρεις αντιφανης διοσκουριδου στυβερραιος διονυσιος κυβερνητης αιγαιος μαρκος αντωνιος ηγησιας απελευθεροι ροιμηταλκου βασιλεως ------ πειθ----------νικος διογενης ----------ιου σκο---·
------------ριος ιουλιος ---ροσυνος σαλλουστιος ρουφος γαιος ιουνιος λυσιμαχος γαιος οκταουιος βασος τιτος λεπιδος νυ-φιος αντιφανης απολλωνιου ιλιευς καδμος θασιο- απολλωνιος αντιφανου ιλιευς αντιφιλος αντιφιλου βυζαντιος διδυμος διδυμου αλεξανδρευς κρον-ος ηλιοδωρου αλεξανδρευς μενεμαχος μητροδωρου βυζαντιος βοιωτος βριαρεως σειραιος αλεξανδρος ικεσιου μαγνης δημητριος απολλωνιου αλεξανδρευς πρειμος απολλωνιου αλεξανδρε-- κολλις κολλιδος ο και μαρεις αντιφανης διοσκουρ-δου στυβερραιος διονυσιος κυβερνητης αιγαιος μαρκος αντ--ιος ηγησιας απελευθεροι ροιμηταλκου β---λε-------- πειθ----------νικος διογενης ----------ιου σκο---·
Northern Aegean
null
263,022
- η σορος - - δημητριου - -αγπουονυ- -τρι- του δημητριου και - της συμβιου αυτου και εγγονων και απογονων -πιι-τη- -ν- -ισ-ιγε- -ι--ισυπαυτηνστρηωματικαινιν--καιμυσι- -ει--πρ-νι αυτου και εγγονων και απογονων ζωσι·
- η σορο-- ---μητριου - -αγπουονυ- -τρι- του δημητριου και ---- --μβιου α-του και εγγονω- και απογον-- -πιι-τη- -ν- -ισ-ιγε- -ι--ισυπαυτηνστρηωματικαινιν--καιμυσι- -ει--πρ-νι αυτου και εγγονων και απογονων ζωσι·
Caria
null
234,452
δαιμονι χθονιωι και γηι χθονιαι και τοις χθονιοις πασι πεμπω δωρον --- καταχθονια αυτον α--- -τιρ αγαθε α αυτου --- δυνατα αυτου κονις α--- τε γην προς εκαστον και την τυχην αυτου αγετε αιδιαν θεοι επιτυνβιοι ενερων ε--- την ταχιστην το δε ποτον οταν πιη αφ ημων και την των τριακαδων ανιερωσιν --- ω δεσποται χθονιοι και επιτυνβιοι αφ ης δεδωκα δεκατην μεχρι ημερων τετταρακοντα·
δαιμονι χθονιωι και γηι χθονιαι και τοις χθονιοις πασι πεμπω δωρον --- καταχθονι- αυτον α--- -τιρ αγαθε α αυτου --- δυνατα αυτου κονις α--- τε γην προς -καστον και την τυχην αυτου αγετε α----- θεοι επιτυνβιοι ενερ-ν ε--- την ταχιστην το δε ποτ-ν --αν πιη αφ -μων και τ----- τρια----- ανιε-------- - δεσποτ-ι χθονιοι και ε-ιτυνβιοι αφ ης δεδωκα δε-ατην μεχρι ημερω- τε-ταρακοντα·
Attica
250±49
309,709
ασκληπιω --- διογενης --- ευξαμενος·
ασκληπιω --- διογενης --- ---αμενος·
Thrace and Moesia Inferior
null
281,687
τροκονδας ροιζου ο επιλεγομενος παπασους ανεστησεν τω ιδιω δεσποτη αετο και εαυτω κονα και οινανθη και -- --------·
τροκονδας ροιζου ο επιλεγομενος παπασους ανεστησεν τω ιδιω δεσποτη αετο και εαυτω κονα και ο---νθη κα--- --------·
Pisidia
null
276,959
μαρκος ιουλιος προκλας ζων εαυτω και τη γυναικι αυτου και τοις τεκνοις·
μαρκος ιουλιος πρ--λας ζων εαυ-- και τη γυναικι αυτου και τοις τεκνοις·
Pamphylia
null
254,915
αγαθηι τυχηι αυτοκρατωρ καισαρ πουβλιος λικιννιος ουαλεριανος ευσεβης ευτυχης σεβαστος και αυτοκρατωρ καισαρ πουβλιος λικιννιος γαλλιηνος ευσεβης ευτυχης σεβαστος και πουβλιος λικιννιος κορνηλιος ουαλεριανος ο επιφανεστατος καισαρ ιουλιω απελλα ιδιω χαιρειν ουκ αμφιβολον εστιν και εν τουτω τα ορισθεντα τηρεισθαι - γνωμη - και ωνητας - συγκλητικας οικιας μη ξενιαις ενοχλεισθαι · αι δε ουν αρχαι τουτων των πολεων εν αις λεγεις σεαυτον κεκτησθαι εφεξης φροντισουσιν ινα ο αν αριστα αρεσκη τουτο παραφυλασσηται· ερρωσο απελλα· προ καλανδων ιουνιων ·
αγαθηι τυχηι αυτοκρατωρ καισαρ πουβλιος λικιννιος ουαλεριανος ευσεβης ευτυχης σεβαστος και αυτοκρατωρ καισαρ πουβλιος λικιννιος γαλλι----------- ευτυχης σεβαστος ----------- λικιννιος κ-------------------- επιφανεστατος καισαρ ιουλιω απελλα ιδιω χαιρειν --- αμφιβολον εστιν και εν τουτω τα ορι--εντα τηρεισ---- γνωμη - και ωνητας - συγκλητικας οικιας -- ξενιαις ενοχλει----· αι δε ου- αρχ-- τουτων των πολεων εν αις --------αυτον κεκτη--------ης φροντισουσιν ινα --- αριστα αρεσ-----το παραφυλασσηται· ερρωσο απελλα· ------------------·
Ionia
-106±5
349,017
------- η-λυι ι λ----- -------δι---0-ν ρυφωνα στρατηγ------ του κτιστου ------- και μελτινη ------- αυτου πολλ----- παρεσχημενον·
------- η-λυι ι λ----- -------δι---0-ν ρυφωνα στρατη------- του κτιστου ------- και μελτινη ------- αυτου πολλ--------εσχημενον·
Lydia
null
215,389
εισιας ερμιου καρχηδονια χρηστη χαιρε·
εισιας ερμιου καρχηδονια χρηστη χαιρε·
Delos
-350±50
234,291
σωδημος σωστρατου σωνιχος και 0 τεισεας οι σωνικου ------- ζην ---------φανους κυδαντιδης· τυχων ο σκηνιτης· ο καλλιτελους οικετης· μυρταλη γραυς και· παις· θεογενης εμ μελιτει· οικων καπηλος φιλων θεοφιλου πλωθεως οικετης ευπραξις πορνοβοσκος· τουτων καταδω την γλωτταν και τον νουν και ψυχην και σωμα και εργα τα τουτων και νουν και φρενας και διανοιαν και βουλην τουτων·
σωδ---- σωστρατου σωνιχ------ τεισε---- σων----------- ζη----------φανους κυ-α------· τυχων ο σκηνιτης· ο καλλιτελους οικετης· μυρταλη γραυς και· παις· θεογενης εμ μελ--ει· οικων καπηλος φιλων θεοφιλου πλωθεως οικετης ευπραξις πορν-βοσκ--· τουτων καταδω την γλωτταν και τον νουν και ψυχην και σωμα και εργα τα τουτων και νουν και φρενας και διανοιαν και βου-ην το----·
Attica
300±99
226,269
ειρηνιων ηρακλειδου φιλοτεκνε φιλαδελφε χρηστε ετους χοιαχ ετων·
ειρηνιων ηρακλειδου φιλοτεκνε φιλαδελφε χρηστε ετους χοιαχ ετων·
Egypt and Nubia
null
2,805
δεδοχθαι τωι δημωι επαινεσαι --- -----ονα πολυ---------------- -- ενεκα της προς τον δημον τον αθηναιων και στεφανωσαι θαλλου στεφανωι οπως αν ειδωσιν απαντες οτι ο δημος ο αθηναιων επισταται χαριτας αποδιδοναι τοις ευεργεταις ---- ----------ευ ----------- ----------αγ -----------·
-----θαι τωι ----------------- -----ονα πολ----------------- -----κα της προ---------------------αι στεφα---------------------ως αν ειδ----------------------θηναι---------------------------- το---------------- ----------ευ ----------- ----------αγ -----------·
Attica
-17±4
64,029
ο δημος ο αθηναιων και ο την νησον οικουντες ιουλιαν καισαρος σεβαστου θυγατερα γυναικα μαρκου αγριππα απολλωνι αρτεμιδι λητοι επι ιερεως του απολλωνος παμμενους του ζηνωνος μαραθωνιου·
ο δημος ο αθηναιων και ο τη---σον οικουντες ιουλιαν κ--σαρος σεβαστου θυγα--ρα γυναικα μαρκου αγριππα απολλωνι αρτεμιδι λητοι επι ιερεως του απολλωνος παμμενου- του ζηνω--ς --ραθωνιου·
Delos
-351±49
296,171
τοις κραννουνιοις ευρυ---- και ιπποστρατωι ασυλιαν και αυτοις και χρεματεσσιν και επινομιαν·
τοις κρα------οις ευρυ---- και ιπποστρ---- ασυλιαν και ----ις και -ρεμα----ιν και επινο----·
Thessaly
null
351,758
ιησου χριστε βοηθι το δουλο σου ευτυχιωι ευτυχιω εγω σοι λεγω ευ συνοδην-ηποκσ·
ιησου χριστε βοηθι το δουλο σου ευτυχιωι ευτυχ-- εγω σοι λεγω ευ συνοδην-ηποκσ·
Ionia
null
288,256
ο δημος· οι παιδευται· οι ενκριθεντες εις τους εφηβους· επι αρχιερεως βασσου στεφανηφορου -- λιου ---- φιλιερω--- ------ --α--θ-- --λισα--- --ποσ---- ---ε---- ------ ---εκ---- --- απολλωνιου και μηνοφιλος απολλωνιου·
ο δημος· οι παιδευται· οι ενκριθεντες εις τους εφηβους· επι αρ---ρεως βασσου ---φανηφορου -- λιου ---- φιλιερω--- ------ --α--θ-- --λισα--- --ποσ---- ---ε---- ------ ---εκ---- --- απολλωνιου --- μηνοφιλος απολλωνιου·
Mysia, Pergamon
null
2,602
αναγραφευς αρχεδικος ναυκριτου λαμπτρευς· επι νεαιχμου αρχοντος επι της ------ πρυτανειας ------------------·
-ναγρ----------------------- λαμπ-------------------------π-------------------- ------------------·
Attica
null
80,077
σωσιων βιωνος· πολυφαντου· θυρ·
σωσιων βιωνο-· πολυφα----· θυρ·
Northern Aegean
-278±5
239,202
α πολις των ερυθραιων ------ αιτωλον τωι απολλωνι ανεθηκεν αρετας ενεκε και ευνοιας τας εις αυτους βαρβαρους νικασαντα και σωισαντα ταν πολιν·
α πολις των ερυθ----------- αιτωλον τωι απολ--νι α------------------ και ευνοιας τας εις αυτους β-------------------- σωισαντα ταν πολιν·
Delphi
null
10,180
σωστρατος μοσχιωνος χολλειδης·
σωστρατος μοσχιωνος χολλειδης·
Attica
null
252,543
τηλεφιδαι σε εστεψαν αφ ηρακλειος αγωνων μιλητος δε τεας κυδος εδεκτο παλας · εστεφε και νεμεα σε διος παρα πιονι βωμωι νικομαχε ουδε βαβων δευετ αεθλοσυνης σος γενετας φοιβου δε τα δελφικα ηρατο αεθλα σωτηρος πληρης δε οικος απας αεθλων ·
τηλεφιδαι σε εστεψαν αφ ηρακλειος αγ--ων μιλητος δε τεας κυδος εδεκ-ο παλα-· εστεφε και νεμεα σε διος -αρα ---------- νικομαχε ουδε βαβων δευετ αε--οσ---- σος γενετας φοιβου δε τα δελφικα --ατο ----- σωτηρος πληρης δε οικος απας αε----·
Ionia
null
250,294
τουτο το μνημειον εστιν φοιβου - και της συμβιου επιτερπουσης και του υιου·
του-------μειον ----- φοιβ--- και τη-------- επιτε------- και το-----·
Ionia
-277±0
239,087
δελφοι εδωκαν ονα------ αυτωι και εκγονοις προξενιαν προμαντειαν προεδριαν προδικιαν ασυλιαν ατελειαν παντων γας και οικιας εμπασιν και ταλλα οσα και τοις αλλοις προξενοις και ευεργεταις· αρχοντος κρατωνος βουλευοντων βουλωνος ευδοκου αριστιωνος·
δελφοι εδωκαν ονα----------- και εκγονοις προ-------------------------- προδικιαν ασυλι------------------- και οικιας εμπ---------------------------- προξενοις και ευ--------------------------------των βουλωνος ε----------------·
Delphi
null
12,662
οινανθη καλλιστρατης σαλαμινια·
οινανθη καλλιστρατης σαλαμινια·
Attica
null
280,510
αυρηλιος διοσκουριδης υιος αυρηλιου διοτειμου ουλπιου διοσκουριδου την σωματοθηκην εαυτω και τοις προενουσιν γονευσιν αυτου ετερω δε ουδενι εξεσται επιθαψαι τινα επει εκτεισει διι σολυμει·
αυρηλιος διοσκουριδης υιος αυ------ διοτειμου ουλπιου διοσκουριδου την σωματοθηκην εαυτω και τοι- προενουσιν γονευσιν αυτο- ετερω δε ουδενι εξεσται επιθαψαι τινα επει εκτεισει διι σολυμει·
Pisidia
-207±3
315,036
αγωνοθετουντος το αριστωνος ιερεως δε τωμ μουσων αριστωνος του μονδωνος απο δε των τεχνιτων ---κλεους του ------ος πυρφορουντος ευδαμου του λομβακος αρχοντος φιλωνος εν δε ογχειστωι λυκινου οι νικησαντες τον θυμελικον ποητης επων ηλιοδωρος ηλιοδωρου αντιοχευς αυλητης αριστοκλης αριστοκλεους βοιωτιος αυλωιδος αγαθιας αρμοδιου οπουντιος κιθαριστης φιλοξενος ξενωνος βοιωτιος κιθαρωιδος επικρατης ευκρατου βοιωτιος·
αγωνοθετουντος το αρι-τωνος ιερεως δε τ----υσων αριστωνος του μο----ος απο δε των τεχνιτ------λεους του ------ος πυ-------τος ευδ-μου του λομβακος αρχοντος φιλωνος εν δε ογχειστωι λυκινο- οι νικησαντες τον θυμελικον ποητης επων ηλιοδωρος ηλιοδωρου αντιοχευς αυλητης αριστοκλης αριστοκλεους βοιωτιος αυλωιδος αγαθιας αρμοδιου οπουντιος κιθαριστης ---οξενος ξενωνος βοιωτιος κιθ-ρωιδος επικρατης ευκρατου βοιωτιος·
Megaris, Oropia, and Boiotia
null
268,969
αρτεμων και τροφιμης ασκλαν τεκνον απιερωσαν απολλωνι·
αρτεμων και τροφιμης -σκλαν τεκνον απιερωσαν απολλωνι·
Phrygia
null
260,466
επειδη μαγνητες οι επι μαιανδρωι φιλοι οντες και οικειοι των απειρωταν ψαφισμα τε και πρεσβευτας αποστειλαντες αριστοδαμον διοκλεος αριστεα γοργασου αντανορα κωλωτιωνος ταν τε φιλιαν και ταν οικειοτατα ανενεωσαντο και παρεκαλουν τους απειρωτας αποδεξασθαι τον αγωνα ον τιθητι α πολις των μαγνητων ται αρτεμιδι ται λευκοφρυηναι κατα πενταετηριδα μουσικον τε και γυμνικον και ιππικον ισοπυθιον ταις τιμαις κατα τας μαντειας του θεου του εν δελφοις ενεφανιξαν δε οι πρεσβευται και τογ χρησμον εν ωι λωιον ηγ και αμεινον τιμασιν απολλωνα πυθιον και αρτεμιν λευκοφρυηναγ και ταν πολιν και ταγ χωραν των μαγνητων ιεραγ και ασυλον νομιζουσιν απελογιξαντο δε και ταν επιφανειαν τας θεου και τας γεγενημενας απο των μαγνητων εις τους ελλανας ευχρηστιας τε και ευεργεσιας και αξιουγ και παρεκαλουν τους απειρωτας αποδεξασθαι και συναυξησαι τας εψηφισμενας τιμας ται θεωι ταυτα γαρ ποιησαντας ακολουθα πραξειν ται του θεου μαντειαι χαριεισθαι δε και τωι δαμωι δεδοχθαι τοις απειρωταις ταν τε οικειοτατα και φιλιαν ταν υπαρχουσαν τοις απειρωταις ποτι τους μαγνητας ανανεωσασθαι και τον αγωνα ον τιθητι α πολις των μαγνητων ται αρτεμιδι ται λευκοφρυηναι ποτιδεχεσθαι στεφανιταν ισοπυθιον ταις τιμαις και ταν πολιν δε και ταν χωραν των μαγνητων ειμεν ιεραν και ασυλον καθιστασθαι δε και
-------------------------ρωι φιλο--ντες και οικειοι ------------------α τε και πρεσβευτας αποστειλαν-------------ν διοκλεος αριστεα γοργασου ανταν-----------ος ταν τε φιλιαν και ταν οικειοτατα α------αντο και παρεκαλουν τους απειρωτας αποδεξασθαι τον αγωνα ον τιθητι α πολις των μαγνητων ται αρτεμιδι ται λευκοφρυηναι κατα πενταετηριδα μουσικον τε και γυμνικον και ιππικον ισοπυθιον ταις τιμαις κατα τας μαντειας του θεου του εν δελφοις ενεφανιξαν δε οι πρεσβευται και τογ χρησμον εν ωι λωιον ηγ και αμεινον τιμασιν απολλωνα πυθιον και αρτεμιν λευκοφρυηναγ και ταν πολιν και ταγ χωραν των μαγνητων ιεραγ και ασυλον νομιζουσιν απελογιξαντο δε και ταν επιφανειαν τας θεου και τας γεγενημενας απο των μαγνητων εις τους ελλανας ευχρηστιας τε και ευεργεσιας και αξιουγ και παρεκαλουν τους απειρωτας αποδεξασθαι και συναυξησαι τας εψηφισμενας τιμας ται θεωι τα--α γαρ ποιησαντας ακολουθα πραξειν ται του θεου μαντειαι χαριεισθαι δε και τωι δαμωι δεδοχθαι τοις απειρωταις ταν τε οικειοτατα και φιλιαν ταν υπαρχουσαν τοις απειρωταις ποτι τους μαγνητας ανανεωσασθαι και τον αγωνα ον τιθητι α πολις των μαγνητων ται αρτεμιδι ται λευκοφρυηναι -οτιδεχε-θαι στεφανιταν ισοπυθιον ταις τιμαις και ταν -ολιν δε και ταν χωραν των μαγνητων ειμεν ιεραν κα- ασυλον καθιστασθαι δε και
Caria
null
260,466
θεαροδοχους τους υποδεξομενους τους θεωρους τους εκαστακις παραγινομενους και επαγγελλοντας ταν θυσιαν και τον αγωνα εκ τας των μαγνητων πολιος αποστελλειν δε και θεωρους τους συνθυσοντας και συναυξησοντας τας τιμας ται θεωι υπαρχειν δε και τοις μαγνησιν φιλοις και οικειοις ουσιν το δικαιογ καθαπερ και τοις προξενοις των απειρωταν· οπως δε εις τον απαντα χρονον υπαρχηι φανερα τα δεδογμενα αναγραψαι το ψαφισμα εν δωδωναι εν τωι ιερωι του διος του ναου εν τωι βηματι τωι αθηναιων αναθεματι και επιμεληθημεν οπως γραφηι κρισωνα τον στραταγον και τους συναρχοντας το δε αναλωμα δομεν χαροπιδαν τον επικαθισταμενον γραμματη συνεδριου επαινεσαι δε και τους πρεσβευτας αριστοδαμον αριστεα αντανορα οτι παρεπεδαμησαν τε και διελεγην περι παντων αξιως τας τε πολιος των μαγνητων και του εθνους των απειρωταν διο προξενους ειμεν αυτους τε και εκγονους εις τον απαντα χρονον υπαρχειν δε αυτοις και πολιτειαν και ασφαλειαν παρα απειρωταν και πολεμου και ειρανας και ατελειαν και εντελειαν και τα αλλα παντα καθως και τοις αλλοις απειρωταις δομεν δε και εκεχειρον αυτοις χαροπιδαν τον γραμματη των συνεδρων οσον και τοις τα πυθια επαγγελλουσιν εν τοις νομοις · κατα τα αυτα δε απεδεξαντο κασσωπαιοι·
θεαροδοχους τους υποδεξομενους τους θεωρους τους εκαστακις παραγινομενους και επαγγελλοντας ταν θυσιαν και τον αγωνα εκ τας των μαγνητων πολιος αποστελλειν δε και θεωρους τους συνθυσοντας και συναυξησοντας τας τιμας ται θεωι υπαρχειν δε και τοις μαγνησιν φιλοις και οικειοις ουσιν το δικαιογ καθαπερ και τοις προξενοις των απειρωταν· οπως δε εις τον απαντα χρονον υπαρχηι φανερα τα δε-ογμενα αναγραψαι τ- ψαφισμα εν δωδωναι εν τωι ιερωι του διος του ναου εν τωι βηματι τωι αθηναιων αναθεματι και επιμεληθημεν οπως γραφηι κρισωνα τον στραταγον και τους συναρχοντας το δε αναλωμα δομεν χαροπιδαν τον επικαθισταμενον γραμματη συνεδριου επαινεσαι δε και τους πρεσβευτας αριστοδαμον αριστεα αντανορα οτι παρ-πεδαμησαν τε και διελεγη- περι παντων αξιω- τας τε πολιος των μαγνητων και του εθνους των απειρωταν διο προξενους ειμεν αυτους τε και εκγονους εις τον απαντα χρονον υπαρχειν δε αυτοις και πολιτειαν και ασφαλειαν παρα απειρωταν και πολεμου και ειρανας και ατελειαν και εντελειαν και τα αλλα παντα καθως -αι τοις αλλοις απειρωταις δομεν δε και εκεχειρον --------ροπιδαν τον -ραμματη των συνεδρ-- ----------- τα πυθια επαγγελ----ιν εν τοις ν-----· ---------- δε απεδεξαντο --σ-ωπαιοι·
Caria
null
75,791
ο δαμος ----ον τελεσιγενους καθ υοθεσιαν δε --ιππου και --ελω -------·
----ος ----ον τελε------υς καθ υ-----αν δε ----που και --ελω -------·
Doric Sporades
-251±49
185,614
-------------- -- τους απαγηκοτας ---- ----αι εκαστον ιερ--- ---- τας αιτιας φυγ---- ----εθεμεν νικανορα -- ---- χρωμεθα εαν τι--- ---- συμβεβηκος πα--- ----ομεναι αυτωι μ--- ----γματων προδ----- ----νως αλλ ισχυο--- ----ησφ-------- -------------- -------------- -----μεν------- -- πολιν των θεωρων -- --- εκπεμψαντων ----- -- τον εψηφισμενον ---- -- πολιτειαν ειναι και --- -----φους αναγραφ--- --- ασκληπιειων -- νικανορα κλεινο--- ------ βυζανθ--- --------νημο--- --------------·
-------------- -----ς απαγηκοτα----- ----αι εκαστ-- ιερ--- ---- τας αιτιας φυγ---- ----εθεμεν νικανορα -- ---- χρωμεθα εαν τι--- ---- συμβεβηκος πα--- ----ομεναι αυτωι μ--- ----γματων προδ----- ----νως αλλ ισχυο--- ----ησφ-------- -------------- -------------- -----μεν------- ----λιν των θε------ ----κπεμψαντων ----- ----ν εψηφισμενο----- ------τειαν ειναι κ----- -----φους αναγρ----- ------ληπιειων --------ρα κλεινο--- --------ζανθ--- --------νημο--- --------------·
Cos and Calymna
366±0
244,787
ετους μηνος ξανδικου σουηρη σαρρια·
ετους μην-- ξανδικου σου-ρη σαρρια·
Syria and Phoenicia
-257±5
236,820
αριστοδικου πυρρ αση τιμημα 0·
αριστοδικου πυρρ αση τιμημα 0·
Attica
null
193,189
ο δαμος ο ροδιων και α βουλα τρυφωνα τον και θεοδωρον αριστοκρατους βρυκουντιον στραταγησαντα εν τωι αστει και πρυτανευσαντα ---------------ιι·
ο δαμος ο ροδιων και α βουλα τρυφωνα τον και θεοδωρον αριστοκρατους βρυκουντιον στραταγησαντα εν τωι -στει κα- πρυτανευσαντα ---------------ιι·
Rhodes and S. Dodecanese
-195±5
344,114
ο δημος ο σαμιων τον δημον τον ρωμαιων αρετης ενεκεν και ευεργεσιας της εις εαυτον ηρηι·
ο δημος ο σαμιων τον δημον τον ρωμαιων αρετης ενεκεν και ευεργεσιας της εις εαυτον ηρηι·
Samos
-251±49
32,638
λ----- ραπ- χαιρετε ελεσιππος·
λ----- ραπ- -αιρετε ελεσιππος·
Arkadia
128±155
317,918
οιι--- προσδοκιμος ετων εξηκο ν τα·
οιι--- προσ----μος ετ-- εξηκο ν τα·
Cos and Calymna
null
189,033
θεοις χθονιοις ειμι μεν εξ συριης πολεως δε - - -- - - ----ον---τω και -------·
θεοις χθ------ --μι μεν εξ συριης πολεω--------- ----ον---τω και -------·
Italy, incl. Magna Graecia
56±5
200,773
-- προκλος ανθυπατος επισκευασθην·
--------ς ανθυπατος επισκευασθην·
Crete